1
00:01:04,240 --> 00:01:07,639
{\an8}Jag är så nyfiken på
vem den hemliga storköparen är.
2
00:01:07,640 --> 00:01:11,400
{\an8}Herregud, jag är så jävla nervös!
3
00:01:15,480 --> 00:01:20,159
{\an8}Jag säger att de är dina.
Drottning. Ja, kör!
4
00:01:20,160 --> 00:01:23,239
Jag ser fram emot att träffa Louis.
Vi röstade ut honom.
5
00:01:23,240 --> 00:01:26,599
- Vi försökte få ut honom.
- Han var i riskzonen tre gånger.
6
00:01:26,600 --> 00:01:27,879
{\an8}Jajamän!
7
00:01:27,880 --> 00:01:29,439
{\an8}- Tjena.
- Hur är läget?
8
00:01:29,440 --> 00:01:31,239
{\an8}- Du är stilig.
- Hej.
9
00:01:31,240 --> 00:01:32,879
Du skulle ju vinna allt.
10
00:01:32,880 --> 00:01:35,960
- Ser du fram emot återträffen?
- Ja. Jag har mycket att säga.
11
00:01:36,840 --> 00:01:40,119
- Vem vill du inte träffa?
- Jag vill inte träffa Matt.
12
00:01:40,120 --> 00:01:42,039
Jävla Matt. Han måste bort.
13
00:01:42,040 --> 00:01:44,039
- Han har åkt ut!
- Matt måste åka ut igen.
14
00:01:44,040 --> 00:01:45,880
Jag tror Sara… Kaci?
15
00:01:46,480 --> 00:01:47,519
Inte kul.
16
00:01:47,520 --> 00:01:49,240
Ja.
17
00:01:49,840 --> 00:01:51,839
Det är en konstig situation.
18
00:01:51,840 --> 00:01:55,679
Jag är nervös,
för jag tror att Sara kommer att säga nåt,
19
00:01:55,680 --> 00:01:58,719
och jag tror att Yonna också
kommer att säga nåt.
20
00:01:58,720 --> 00:02:01,320
- Hej, allihop.
- De släpper in vem som helst!
21
00:02:01,920 --> 00:02:03,519
- Stiligt.
- Är det bra?
22
00:02:03,520 --> 00:02:07,759
Jag är redo att få veta
vem som tog 50 000 från Chip.
23
00:02:07,760 --> 00:02:10,400
- Det ser jag fram emot.
- Jag vet allt.
24
00:02:11,680 --> 00:02:13,519
De tog pengar ur min ficka.
25
00:02:13,520 --> 00:02:16,879
Då kör vi. Vi ses snart.
26
00:02:16,880 --> 00:02:18,440
Hej!
27
00:02:25,760 --> 00:02:27,879
{\an8}OUTSIDE: ÅTERTRÄFFEN
28
00:02:27,880 --> 00:02:30,960
Välkomna till Outside: Återträffen.
29
00:02:35,680 --> 00:02:38,359
{\an8}Tolv kreatörer tillbringade
en vecka i vildmarken.
30
00:02:38,360 --> 00:02:40,479
{\an8}Vi tänkte att det skulle hetta till.
31
00:02:40,480 --> 00:02:41,879
Som…
32
00:02:41,880 --> 00:02:44,639
- Okej.
- Herregud.
33
00:02:44,640 --> 00:02:46,119
Smart.
34
00:02:46,120 --> 00:02:49,079
- Du har haft bättre material.
- Jag fattar inte.
35
00:02:49,080 --> 00:02:50,440
Gå vidare.
36
00:02:50,960 --> 00:02:54,759
Nu är de tillbaka
för att prata om allt som hände.
37
00:02:54,760 --> 00:02:56,359
Här har vi Chloe,
38
00:02:56,360 --> 00:02:58,159
Paigey, Kaci,
39
00:02:58,160 --> 00:02:59,679
Louis, Lacy,
40
00:02:59,680 --> 00:03:01,319
Chip, Matt,
41
00:03:01,320 --> 00:03:02,839
Heinz, Sara,
42
00:03:02,840 --> 00:03:04,399
Dani, Moyo
43
00:03:04,400 --> 00:03:05,640
och Yonna.
44
00:03:08,560 --> 00:03:11,079
Innan vi går in på
den hemliga storköparen
45
00:03:11,080 --> 00:03:13,039
och det stora Louis-kriget,
46
00:03:13,040 --> 00:03:16,600
måste vi gratulera
den första vinnaren av Outside: Chip!
47
00:03:20,640 --> 00:03:22,359
Heja, Chip.
48
00:03:22,360 --> 00:03:24,759
Chip, hur känns det?
49
00:03:24,760 --> 00:03:25,839
Fantastiskt.
50
00:03:25,840 --> 00:03:28,959
Det såg ut som att det inte skulle bli
nåt pris med tanke på spenderadet.
51
00:03:28,960 --> 00:03:33,279
- Ja.
- Men du lyckades vinna 158 400 pund.
52
00:03:33,280 --> 00:03:35,199
Inte illa.
53
00:03:35,200 --> 00:03:37,480
- Vad går pengarna till?
- Bröllopet.
54
00:03:38,560 --> 00:03:40,159
Det var snällt av dig.
55
00:03:40,160 --> 00:03:43,479
Nu när jag har vunnit
kommer Sabina att göra det dyrare,
56
00:03:43,480 --> 00:03:46,279
så det blir nog inget kvar.
57
00:03:46,280 --> 00:03:49,959
Ja. Dani, andraplats. Du var så nära.
58
00:03:49,960 --> 00:03:50,919
Hur känns det?
59
00:03:50,920 --> 00:03:52,559
Jag är ju här.
60
00:03:52,560 --> 00:03:57,599
Och jag är nog den minst kända här,
så jag är bara glad att vara här.
61
00:03:57,600 --> 00:04:00,559
Jag kom till finalen
med de här älsklingarna
62
00:04:00,560 --> 00:04:04,039
och divan Chip vann,
och det är inte så illa.
63
00:04:04,040 --> 00:04:07,400
Det kunde vara värre.
Moyo kunde ha vunnit.
64
00:04:10,160 --> 00:04:12,839
- Moyo, du kom till topp tre.
- Ja.
65
00:04:12,840 --> 00:04:15,399
Du åkte ut först, men du var nära.
66
00:04:15,400 --> 00:04:20,559
När jag såg att det var ett turspel
visste jag att jag var körd.
67
00:04:20,560 --> 00:04:24,159
Vi vet hur det slutade,
men vi går tillbaka till dag ett.
68
00:04:24,160 --> 00:04:26,519
Medan ni vandrade genom skogen
69
00:04:26,520 --> 00:04:29,439
med ögonbindel och handbojor
och ville sparka er agent,
70
00:04:29,440 --> 00:04:32,200
var Sidemen upptagna
med att göra förutsägelser.
71
00:04:35,160 --> 00:04:36,680
Det var Josh i går.
72
00:04:37,400 --> 00:04:42,119
- Första dagen på inspelningen.
- Välkomna till Outside!
73
00:04:42,120 --> 00:04:43,879
- Ny serie.
- Ni kommer att älska den.
74
00:04:43,880 --> 00:04:48,160
Rollistan är fantastisk,
så vi ska göra några förutsägelser.
75
00:04:49,320 --> 00:04:52,519
Matt Does Fitness
kommer att spendera mest.
76
00:04:52,520 --> 00:04:55,839
Jag tror att Louis
kommer att spendera mest
77
00:04:55,840 --> 00:04:57,639
för han bryr sig inte.
78
00:04:57,640 --> 00:04:59,239
Jag spenderade inte mest.
79
00:04:59,240 --> 00:05:04,039
Jag säger Louis.
Den mannen är en bråkmakare.
80
00:05:04,040 --> 00:05:06,479
- Vänta, var det här före programmet?
- Ja.
81
00:05:06,480 --> 00:05:10,040
Louis. Loo-is? Jag vet inte
hur man säger det. Louis?
82
00:05:10,440 --> 00:05:12,399
VEM ÅKER UT FÖRST?
83
00:05:12,400 --> 00:05:15,599
- Jag säger Dani Babes.
- Kanske Dani Babes?
84
00:05:15,600 --> 00:05:18,359
- Kanske Dani.
- Dani åker nog ut först.
85
00:05:18,360 --> 00:05:19,639
Dani Babes kanske.
86
00:05:19,640 --> 00:05:22,040
Och jag kom till finalen!
87
00:05:24,320 --> 00:05:26,159
VILKA KOMMER ATT BLI OSAMS?
88
00:05:26,160 --> 00:05:28,440
Louis med alla.
89
00:05:28,960 --> 00:05:31,600
Jag vet inte,
men jag hoppas att det händer.
90
00:05:32,080 --> 00:05:34,639
VEM KOMMER ATT ORSAKA MEST DRAMA?
91
00:05:34,640 --> 00:05:36,479
Det är nog Dani.
92
00:05:36,480 --> 00:05:39,119
Lacy kommer att skapa drama.
93
00:05:39,120 --> 00:05:40,599
Dani kan orsaka mest drama.
94
00:05:40,600 --> 00:05:44,320
Om Dani stannar tillräckligt länge
kan hon orsaka mest drama.
95
00:05:44,840 --> 00:05:46,599
VEM KOMMER ATT VINNA?
96
00:05:46,600 --> 00:05:49,039
- Chip.
- Lacy har en bra chans.
97
00:05:49,040 --> 00:05:51,239
- Moyo vinner.
- Min grabb.
98
00:05:51,240 --> 00:05:54,799
Jag tror att Kaci-Jay vinner Outside.
99
00:05:54,800 --> 00:05:57,720
Det var våra förutsägelser.
Säg hur vi klarade oss.
100
00:05:59,920 --> 00:06:01,719
Det var mitt i prick.
101
00:06:01,720 --> 00:06:03,559
Det var en rejäl kritik.
102
00:06:03,560 --> 00:06:06,319
Ni har koll. Ni fick allt rätt.
103
00:06:06,320 --> 00:06:08,799
Sara, du åkte ut först,
104
00:06:08,800 --> 00:06:11,159
vilket motbevisar
"den starkaste överlever".
105
00:06:11,160 --> 00:06:12,840
Trodde du att du skulle vara kvar längre?
106
00:06:13,440 --> 00:06:15,360
Ja, det gjorde jag.
107
00:06:15,960 --> 00:06:17,959
Folk såg dig nog som ett hot.
108
00:06:17,960 --> 00:06:20,320
Ja, men jag klandrar dem inte.
109
00:06:22,960 --> 00:06:24,639
Säg ett namn!
110
00:06:24,640 --> 00:06:27,239
Vissa visade dig ingen respekt.
111
00:06:27,240 --> 00:06:29,719
Det leder oss in på allianser.
112
00:06:29,720 --> 00:06:31,959
Det var svårt att hänga med.
113
00:06:31,960 --> 00:06:35,679
Paigey, Kaci, Dani och Chloe var vänner,
114
00:06:35,680 --> 00:06:38,719
men vad gjorde att ni litade på varandra?
115
00:06:38,720 --> 00:06:43,119
Vi kom bara bra överens.
Jag vet inte vad jag ska säga.
116
00:06:43,120 --> 00:06:46,159
- Jag kände ingen.
- Vi hade aldrig träffats.
117
00:06:46,160 --> 00:06:48,599
Chloe, du hade problem med en allians
118
00:06:48,600 --> 00:06:51,639
eftersom du var vän med Louis
och även tjejerna.
119
00:06:51,640 --> 00:06:52,480
Ja.
120
00:06:53,080 --> 00:06:54,759
Vad var dilemmat för dig?
121
00:06:54,760 --> 00:06:59,159
Dilemmat var att Louis sa:
"Vi måste rösta ut Kaci."
122
00:06:59,160 --> 00:07:02,959
"Vi måste rösta ut Yonna.
"Chip måste åka ut."
123
00:07:02,960 --> 00:07:06,759
Jag fick ett mentalt sammanbrott
och sa: "Det här är för mycket."
124
00:07:06,760 --> 00:07:11,919
Jag kände att jag måste välja
mellan nån jag kände utanför huset
125
00:07:11,920 --> 00:07:14,599
och folk jag just hade träffat.
126
00:07:14,600 --> 00:07:16,959
Man vet inte vem man kan lita på.
127
00:07:16,960 --> 00:07:20,799
Heinz, berätta om din allians.
Du hade några namn tatuerade.
128
00:07:20,800 --> 00:07:24,599
De tre vise männen var jag, Lacy och Chip.
129
00:07:24,600 --> 00:07:27,799
Heinz, pratade inte vi också?
130
00:07:27,800 --> 00:07:31,959
Jo, men jag allierade mig med alla.
Jag spelade smart.
131
00:07:31,960 --> 00:07:34,159
Varje gång Louis tog ett dumt beslut…
132
00:07:34,160 --> 00:07:35,999
Sa vi inte nåt i stil med…
133
00:07:36,000 --> 00:07:39,839
Dra åt helvete.
Mina dumma beslut var inte ens dumma.
134
00:07:39,840 --> 00:07:42,199
Du stöttade de dumma besluten
och genomförde dem.
135
00:07:42,200 --> 00:07:43,999
Dina "dumma beslut"…
136
00:07:44,000 --> 00:07:48,359
Jag kommer in i butiken,
och premiumvin, prosecco, piña colada…
137
00:07:48,360 --> 00:07:49,279
Det är inte jag.
138
00:07:49,280 --> 00:07:51,799
Chips, pommes frites,
allt går åt i butiken.
139
00:07:51,800 --> 00:07:54,799
Jag drack med hela gruppen.
Jag drack inte själv.
140
00:07:54,800 --> 00:07:57,839
Kom igen, brorsan. Gör inte så.
141
00:07:57,840 --> 00:07:59,839
Kom igen, gör inte så.
142
00:07:59,840 --> 00:08:03,119
När vi fick våra polletter
så röstade han på dig.
143
00:08:03,120 --> 00:08:04,679
Han röstade ut dig.
144
00:08:04,680 --> 00:08:08,519
Han sa till alla:
"Vi måste lägga polletterna i Louis låda."
145
00:08:08,520 --> 00:08:11,079
Jag spenderade pengarna på grund av Moyo.
146
00:08:11,080 --> 00:08:13,799
Jag ska berätta varför.
Jag gick fram till Mo och sa: "Yo.
147
00:08:13,800 --> 00:08:16,519
Vem röstar du på, mig eller Chip?"
148
00:08:16,520 --> 00:08:18,799
Han sa: "Jag backar dig."
149
00:08:18,800 --> 00:08:20,639
Nej. Du ljuger.
150
00:08:20,640 --> 00:08:23,239
- Du sa…
- Vänta.
151
00:08:23,240 --> 00:08:26,559
- Du får inte ljuga om mig.
- Jag ljuger inte om dig.
152
00:08:26,560 --> 00:08:30,839
- Ljug inte om mig.
- Det gör jag inte.
153
00:08:30,840 --> 00:08:34,399
- Det är det enda vi inte gör.
- Vänta. Säg som det var.
154
00:08:34,400 --> 00:08:35,959
Det här sa du.
155
00:08:35,960 --> 00:08:38,919
"Vem röstar du på av mig och Chip?"
Jag svarade inte.
156
00:08:38,920 --> 00:08:43,359
Jag gick tillbaka till killarna
och sa att du frågade vem jag röstar på.
157
00:08:43,360 --> 00:08:48,519
Jag har sagt att jag måste säga sanningen
om du frågar vem jag ska rösta på.
158
00:08:48,520 --> 00:08:51,679
Jag kunde inte säga
att jag röstade på Chip.
159
00:08:51,680 --> 00:08:56,879
Du frågade om jag backade dig.
Jag sa bara: "Du vet att du är min bror."
160
00:08:56,880 --> 00:09:00,679
Jag sa inte att jag backade dig
och att jag skulle rösta på Chip.
161
00:09:00,680 --> 00:09:03,719
- Du är ett jävla as.
- Det sa jag aldrig.
162
00:09:03,720 --> 00:09:08,839
Men du kan inte säga att jag ljög
och allt det där. Jag spelade spelet.
163
00:09:08,840 --> 00:09:10,879
- Du kammade noll.
- Du var kass.
164
00:09:10,880 --> 00:09:14,599
Mo, vem var du i allians med?
Tjejerna eller killarna?
165
00:09:14,600 --> 00:09:15,999
Jag hade ingen.
166
00:09:16,000 --> 00:09:18,839
Den enda som backade mig
vid ett tillfälle var Louis,
167
00:09:18,840 --> 00:09:20,199
men jag visste att hans strategi…
168
00:09:20,200 --> 00:09:23,359
Ja. Men Louis hade en kass strategi.
169
00:09:23,360 --> 00:09:25,159
Han kunde inte ljuga.
170
00:09:25,160 --> 00:09:28,599
- Det sa jag till dig.
- Du utnyttjade mig! Din jävel.
171
00:09:28,600 --> 00:09:30,999
Jag sa: "Tänk." Du hjälpte inte till.
172
00:09:31,000 --> 00:09:33,039
Tjejerna höll ihop.
173
00:09:33,040 --> 00:09:36,679
Chip hade killarna,
men han valde Kaci före killarna.
174
00:09:36,680 --> 00:09:39,079
Så upplevde jag det.
175
00:09:39,080 --> 00:09:42,559
När det blev final
såg du till att Kaci klarade sig.
176
00:09:42,560 --> 00:09:45,479
Jag kände inte att jag hade en allians…
177
00:09:45,480 --> 00:09:46,799
- Mo!
- Nej.
178
00:09:46,800 --> 00:09:51,919
Vi började som en allians,
men sen hade ni tre nåt,
179
00:09:51,920 --> 00:09:53,599
och Louis hade nåt med tjejerna.
180
00:09:53,600 --> 00:09:54,959
- Vi tog in dig.
- Ja.
181
00:09:54,960 --> 00:09:56,799
Fantastiska fyran.
182
00:09:56,800 --> 00:09:59,839
- Vi kallade dig Mo-licious.
- Mo-licious. Mo-lester.
183
00:09:59,840 --> 00:10:03,239
Mo-lester. Vi gav dig smeknamn, broder.
184
00:10:03,240 --> 00:10:04,719
Herregud.
185
00:10:04,720 --> 00:10:06,200
Okej, vi går vidare.
186
00:10:06,880 --> 00:10:09,600
Dani, du spenderade en hel del pengar där.
187
00:10:10,120 --> 00:10:12,399
30 000 pund den andra dagen.
188
00:10:12,400 --> 00:10:14,719
Hur skulle du beskriva
första dejten med AB?
189
00:10:14,720 --> 00:10:16,159
Magisk.
190
00:10:16,160 --> 00:10:19,159
Kontakt, gnistor, fyrverkerier.
Kärlek, älskling.
191
00:10:19,160 --> 00:10:21,439
Det är inte lätt att hitta.
192
00:10:21,440 --> 00:10:23,199
- Jag är så avundsjuk.
- Ja.
193
00:10:23,200 --> 00:10:24,920
Du kan bli nästa. Hur mycket?
194
00:10:27,080 --> 00:10:30,479
Du har försökt få AB:s uppmärksamhet
ett tag, eller hur?
195
00:10:30,480 --> 00:10:31,680
Vi har några meddelanden.
196
00:10:32,760 --> 00:10:34,839
- Du ljuger!
- Vi läser upp dem.
197
00:10:34,840 --> 00:10:36,959
Nu ska vi se Danis felfria rizz.
198
00:10:36,960 --> 00:10:40,999
"Hur många likes för att du ska
dejta mig i en månad, lovebomba mig
199
00:10:41,000 --> 00:10:44,039
och sen krossa mitt hjärta
och aldrig prata med mig igen?"
200
00:10:44,040 --> 00:10:44,999
Nej.
201
00:10:45,000 --> 00:10:48,599
Han svarade inom några sekunder!
202
00:10:48,600 --> 00:10:50,439
Han svarade: "Va?"
203
00:10:50,440 --> 00:10:51,759
Han vill ha dig.
204
00:10:51,760 --> 00:10:53,639
- Älskling.
- Han vill ha dig.
205
00:10:53,640 --> 00:10:56,159
- Så romantiskt!
- Ditt sista meddelande:
206
00:10:56,160 --> 00:10:59,719
{\an8}"Vi kan ta det lugnt
och bara gifta oss eller nåt.
207
00:10:59,720 --> 00:11:01,959
{\an8}Jag är lättsam. Puss och kram."
208
00:11:01,960 --> 00:11:05,039
Du gjorde det till verklighet.
209
00:11:05,040 --> 00:11:09,319
Två år senare körde han till skogen
för att gå på dejt med mig.
210
00:11:09,320 --> 00:11:11,280
Ja, det är sant.
211
00:11:11,960 --> 00:11:13,439
Det är otroligt, Dani.
212
00:11:13,440 --> 00:11:16,240
För er som missade det,
här är en masterclass från Dani
213
00:11:16,840 --> 00:11:18,440
i hur man beter sig på första dejten.
214
00:11:24,360 --> 00:11:27,399
- Åh, min make!
- Nej, jag är inte din make.
215
00:11:27,400 --> 00:11:29,799
- Hur mår du?
- Jag är livrädd.
216
00:11:29,800 --> 00:11:31,640
- Så…
- Du skrämmer mig.
217
00:11:32,680 --> 00:11:33,840
Herregud!
218
00:11:35,920 --> 00:11:38,479
Vilken fin dag…med frugan.
219
00:11:38,480 --> 00:11:39,720
Upprepa efter mig.
220
00:11:41,360 --> 00:11:42,640
Jag ska älska dig för evigt.
221
00:11:43,520 --> 00:11:44,480
Jag ska…
222
00:11:45,280 --> 00:11:47,479
Du skulle passa bra i min samling.
223
00:11:47,480 --> 00:11:49,839
Vad menar du? En av dina killar?
224
00:11:49,840 --> 00:11:51,519
Vill du
225
00:11:51,520 --> 00:11:53,800
gå på en andra dejt med mig?
226
00:11:54,560 --> 00:11:55,600
Eller ligga?
227
00:11:57,480 --> 00:11:59,280
Sluta tafsa på mina bröst.
228
00:11:59,800 --> 00:12:00,720
Släpp mig.
229
00:12:07,680 --> 00:12:09,919
Vänta! Du sa att det slog gnistor.
230
00:12:09,920 --> 00:12:12,279
Såg ni inte gnistorna?
231
00:12:12,280 --> 00:12:14,879
Älskling, han älskade det.
232
00:12:14,880 --> 00:12:18,640
Dani, de enda gnistorna
kommer från hans elpistol.
233
00:12:20,160 --> 00:12:23,959
Han har skickat nåt till dig,
och det är inte ett besöksförbud.
234
00:12:23,960 --> 00:12:24,960
Vi kollar.
235
00:12:25,560 --> 00:12:29,519
Hej, Dani. Jag kom just hem
från vår dejt och har tänkt lite.
236
00:12:29,520 --> 00:12:33,479
Jag tror att jag gillade det.
Jag kände en gnista,
237
00:12:33,480 --> 00:12:37,040
och jag vill bjuda med dig
på Chips bröllop som min dejt.
238
00:12:38,800 --> 00:12:40,880
En sak till innan jag glömmer.
239
00:12:42,120 --> 00:12:43,000
Skit samma.
240
00:12:47,640 --> 00:12:50,239
Jag sa ju att han älskar mig!
241
00:12:50,240 --> 00:12:51,439
Han vill ha dig.
242
00:12:51,440 --> 00:12:54,759
Du får väl komma på bröllopet!
243
00:12:54,760 --> 00:12:57,319
Vi ses där, älskling.
244
00:12:57,320 --> 00:13:01,359
- Går han för fort fram?
- Han måste ta det lugnt med mig.
245
00:13:01,360 --> 00:13:03,440
Jag är lugn och avslappnad.
246
00:13:05,320 --> 00:13:06,720
Yonna, vad är klockan?
247
00:13:07,400 --> 00:13:09,039
Jag vet inte.
248
00:13:09,040 --> 00:13:12,280
Det är dags att prata om Moyos frestelse!
249
00:13:14,640 --> 00:13:17,639
Du hade inte tur i det här programmet.
250
00:13:17,640 --> 00:13:21,919
Du valde Yonna
för att hon kanske skulle bli eliminerad.
251
00:13:21,920 --> 00:13:23,159
Varför hon?
252
00:13:23,160 --> 00:13:26,439
Yonna hade en dålig dag.
253
00:13:26,440 --> 00:13:30,599
Dessutom hörde jag henne säga
att hon bara litar på Lacy.
254
00:13:30,600 --> 00:13:33,119
- Jävlar.
- Det sa jag aldrig.
255
00:13:33,120 --> 00:13:36,719
Du sa att hon inte litade på nån.
256
00:13:36,720 --> 00:13:38,639
- Det sa jag inte.
- Har vi ett klipp?
257
00:13:38,640 --> 00:13:41,640
Det finns inget klipp
om det inte har hänt.
258
00:13:44,240 --> 00:13:46,559
Det var sjukt, Moyo.
259
00:13:46,560 --> 00:13:48,479
Titta här!
260
00:13:48,480 --> 00:13:50,519
Du hade mycket att säga om tjejerna.
261
00:13:50,520 --> 00:13:54,959
- Du borde säga nåt.
- Vem sa att vi skulle rösta ut Yonna?
262
00:13:54,960 --> 00:13:56,479
Eller var det på grund av Rolexen?
263
00:13:56,480 --> 00:14:00,359
Jag var inte med i diskussionen
om att rösta ut dig.
264
00:14:00,360 --> 00:14:04,039
Louis bidrog mycket till huset.
Jag kände mig närmare honom.
265
00:14:04,040 --> 00:14:05,879
- Jag hörde det inte.
- Vem sa det?
266
00:14:05,880 --> 00:14:07,319
Du, brorsan.
267
00:14:07,320 --> 00:14:09,799
Mo ljög och fick Yonna eliminerad.
268
00:14:09,800 --> 00:14:11,239
Vänta, Mo.
269
00:14:11,240 --> 00:14:13,839
Ni har gaddat ihop er mot mig.
270
00:14:13,840 --> 00:14:18,039
Du låtsas som att du inte kom till mig
och sa: "Yonna måste bort. Hon…"
271
00:14:18,040 --> 00:14:22,159
- Jag sa det. Som jag sa om Matt och Sara.
- Det är det jag säger.
272
00:14:22,160 --> 00:14:24,480
Jag sket i det. Jag var…
273
00:14:26,360 --> 00:14:28,239
För helvete.
274
00:14:28,240 --> 00:14:33,199
Jag sa aldrig att jag inte litade på nån.
När jag och tjejerna pratade i början
275
00:14:33,200 --> 00:14:36,519
så höll vi på varandra,
för killarna röstade ut tjejerna.
276
00:14:36,520 --> 00:14:39,319
Så vad gjorde vi
så fort Yonna vann Rolexen?
277
00:14:39,320 --> 00:14:40,679
Vi röstade ut henne.
278
00:14:40,680 --> 00:14:42,759
Det handlade inte om Rolexen.
279
00:14:42,760 --> 00:14:46,839
Jag satt vid eldstaden och jag hörde Mo,
280
00:14:46,840 --> 00:14:50,039
Kaci och Louis säga :"Yonna måste bort."
281
00:14:50,040 --> 00:14:52,599
- "Vi måste få ut Yonna."
- Vilken lögnare.
282
00:14:52,600 --> 00:14:55,479
Hör på den. Svär på din mammas liv.
283
00:14:55,480 --> 00:14:56,959
Det är en lögn.
284
00:14:56,960 --> 00:14:59,919
- Vad pratar du om?
- Jag rör om i grytan.
285
00:14:59,920 --> 00:15:02,399
- Jag fattar inte att du hörde det.
- Yonna.
286
00:15:02,400 --> 00:15:05,879
Jag röstade på dig
innan du ens hade fått Rolexen.
287
00:15:05,880 --> 00:15:08,639
Kan du börja genomskåda lögnerna?
288
00:15:08,640 --> 00:15:10,639
Han vill bara få uppmärksamhet.
289
00:15:10,640 --> 00:15:12,879
- Jag vet inte, tvilling.
- Du fick en Rolex.
290
00:15:12,880 --> 00:15:15,279
- Jag är nyfiken.
- Jag åker hem tomhänt.
291
00:15:15,280 --> 00:15:16,800
- Just det.
- Låt mig…
292
00:15:17,520 --> 00:15:18,999
Bitch!
293
00:15:19,000 --> 00:15:21,679
Ni har rätt, jag åkte hem med en Rolex.
294
00:15:21,680 --> 00:15:25,359
Jag åkte hem med nåt,
så jag kan inte vara en dålig förlorare.
295
00:15:25,360 --> 00:15:26,759
- Exakt.
- Ja.
296
00:15:26,760 --> 00:15:28,040
Och det är lugnt.
297
00:15:29,000 --> 00:15:29,920
Håll käften.
298
00:15:31,560 --> 00:15:34,439
Jag tror inte på nåt.
299
00:15:34,440 --> 00:15:37,799
Det blev kaos i lägret nästan från början,
300
00:15:37,800 --> 00:15:40,119
och det berodde till stor del
på en person.
301
00:15:40,120 --> 00:15:41,879
- Det kan inte vara jag.
- Louis.
302
00:15:41,880 --> 00:15:44,039
Sa nån att det här var Förrädarna?
303
00:15:44,040 --> 00:15:46,639
Jag vet inte ens vad Förrädarna är.
304
00:15:46,640 --> 00:15:48,719
Man hugger folk i ryggen varje kväll.
305
00:15:48,720 --> 00:15:51,759
- Säger du att jag hugger folk i ryggen?
- Det är vad det går ut på.
306
00:15:51,760 --> 00:15:53,759
Det är galet.
307
00:15:53,760 --> 00:15:56,959
För jag kör nu.
308
00:15:56,960 --> 00:16:01,519
Jag spelade badminton i fem år. Låt bli.
Du smidde planer hela tiden.
309
00:16:01,520 --> 00:16:04,399
- Var det planen från början?
- Nej.
310
00:16:04,400 --> 00:16:08,239
Planen från början var att gå in
och känna av allt,
311
00:16:08,240 --> 00:16:11,919
se hur alla skulle agera,
och jag blev den jag blev.
312
00:16:11,920 --> 00:16:14,759
- De manifesterade vem jag var där inne.
- Louis.
313
00:16:14,760 --> 00:16:16,919
Du och din offerkofta, Louis.
314
00:16:16,920 --> 00:16:18,439
Du är en sån offerkofta.
315
00:16:18,440 --> 00:16:21,959
"Åh, stackars mig."
"Jag gjorde det för gruppen."
316
00:16:21,960 --> 00:16:23,640
Håll käften, kompis.
317
00:16:24,160 --> 00:16:25,879
Matt, han hånar dig!
318
00:16:25,880 --> 00:16:27,159
Kör, Matt.
319
00:16:27,160 --> 00:16:30,199
Jag försökte inte vara falsk eller nåt,
320
00:16:30,200 --> 00:16:33,639
men jag hade en måltavla på ryggen,
och sen på huvudet,
321
00:16:33,640 --> 00:16:36,839
och sen på bröstet,
och jag var tvungen att försvara mig.
322
00:16:36,840 --> 00:16:39,079
Det var ditt eget fel. Vad menar du?
323
00:16:39,080 --> 00:16:42,319
Matt, du var tydlig
med dina känslor för Louis.
324
00:16:42,320 --> 00:16:44,719
Vad var det som störde dig mest?
325
00:16:44,720 --> 00:16:46,719
Spenderandet i butiken,
326
00:16:46,720 --> 00:16:50,079
det ständiga, löjliga,
meningslösa spenderandet.
327
00:16:50,080 --> 00:16:54,159
Det blev en rivalitet mellan er två,
lägrets två alfahannar,
328
00:16:54,160 --> 00:16:57,960
eller som vissa kallar det:
Gladiator mot "Glad att han åkte hem".
329
00:16:58,880 --> 00:17:00,120
Det var bra.
330
00:17:01,720 --> 00:17:03,639
Varför är han så konstig?
331
00:17:03,640 --> 00:17:05,759
Louis, du är knäpp.
332
00:17:05,760 --> 00:17:07,879
- Vad sa du, Matt?
- Du är knäpp.
333
00:17:07,880 --> 00:17:11,759
Ja, fortsätt, Matt. Din jävla tjockskalle.
334
00:17:11,760 --> 00:17:13,880
Du åker nästa gång, din jävla tönt.
335
00:17:15,440 --> 00:17:18,120
- Nej, han måste åka ut.
- Han måste åka ut!
336
00:17:19,280 --> 00:17:22,679
Han är helt jävla konstig.
"Varför är du konstig?"
337
00:17:22,680 --> 00:17:24,479
Vad tror du, brorsan?
338
00:17:24,480 --> 00:17:26,519
Mo, det där är din pappa.
339
00:17:26,520 --> 00:17:29,239
Hör på honom, han är en sån liten råtta.
340
00:17:29,240 --> 00:17:31,880
Kan jag bekräfta en proteinbar
och en måltidsuppgradering?
341
00:17:32,680 --> 00:17:34,919
- Vem tog måltidsuppgraderingen?
- Du.
342
00:17:34,920 --> 00:17:37,039
Det var en proteinbar och en macka.
343
00:17:37,040 --> 00:17:38,519
Det är så förutsägbart.
344
00:17:38,520 --> 00:17:41,079
Som ett barn som försöker sätta dit nån.
345
00:17:41,080 --> 00:17:42,360
Det skriker Louis.
346
00:17:44,160 --> 00:17:46,959
Matt, du åker hem från Outside.
347
00:17:46,960 --> 00:17:48,720
Ja!
348
00:17:50,920 --> 00:17:52,360
- Det var bra.
- Ser du?
349
00:17:53,600 --> 00:17:55,359
Det var härligt.
350
00:17:55,360 --> 00:17:57,759
Vem behöver en lägereld
när man har gaslighting?
351
00:17:57,760 --> 00:17:59,080
Mycket trevligt.
352
00:17:59,600 --> 00:18:02,519
- Det var bra.
- Tack, Dani. Det betyder mycket.
353
00:18:02,520 --> 00:18:06,079
Varför tror du att Louis
valde att rikta in sig på dig?
354
00:18:06,080 --> 00:18:10,279
Nej, Louis… Det är rättvist,
för det var ömsesidigt.
355
00:18:10,280 --> 00:18:14,119
Jag blev mer upprörd över Mo.
Eller jag är bara besviken.
356
00:18:14,120 --> 00:18:15,839
Jag ska vara ärlig.
357
00:18:15,840 --> 00:18:18,279
Louis, vad sa jag efter att Sara åkte?
358
00:18:18,280 --> 00:18:20,239
"Matt måste åka ut nästa gång."
359
00:18:20,240 --> 00:18:26,119
Du tog två måltidsuppgraderingar
om dagen, och ingen brydde sig.
360
00:18:26,120 --> 00:18:29,919
Alla sa bara:
"Gladiatorn är okej." Det var inte okej!
361
00:18:29,920 --> 00:18:33,279
Om vi röstar ut dig tidigt
sparar vi 70 000 pund.
362
00:18:33,280 --> 00:18:37,119
Kan du säga det till Louis?
Han har spenderat 300 000 pund.
363
00:18:37,120 --> 00:18:38,759
- Är du galen?
- Nej.
364
00:18:38,760 --> 00:18:39,719
- Lyssna.
- Mo.
365
00:18:39,720 --> 00:18:44,159
Du hade röstat ut mig
innan du röstade ut nån av dem.
366
00:18:44,160 --> 00:18:46,879
Louis hade låtit mig stanna längre.
367
00:18:46,880 --> 00:18:51,319
Därför var min plan
att behålla Louis tills ni andra vände er
368
00:18:51,320 --> 00:18:52,519
mot honom.
369
00:18:52,520 --> 00:18:55,159
Fan ta dig. Du skulle vända dig mot mig!
370
00:18:55,160 --> 00:18:58,519
Det var min strategi. Ni gjorde inte det.
371
00:18:58,520 --> 00:19:02,559
Därför gick nån till finalen
och du sitter där.
372
00:19:02,560 --> 00:19:05,520
Vi vann inget. Jag vann mer än du!
373
00:19:06,040 --> 00:19:08,679
Jävlar!
374
00:19:08,680 --> 00:19:10,399
Han har rätt.
375
00:19:10,400 --> 00:19:12,599
Du pratar om Matts utgifter.
376
00:19:12,600 --> 00:19:14,319
Han spenderade 17 700,
377
00:19:14,320 --> 00:19:16,839
och han tog tre måltidsuppgraderingar
på tre dagar.
378
00:19:16,840 --> 00:19:19,119
- Det är galet.
- Men titta på mig.
379
00:19:19,120 --> 00:19:21,799
- "Titta på mig och på dig."
- Vill du se min mage?
380
00:19:21,800 --> 00:19:25,400
Vad menar du?
Du behöver sämre mat, kompis!
381
00:19:31,320 --> 00:19:35,199
Louis, frågan blev lättare att svara på.
Varför valde du Matt?
382
00:19:35,200 --> 00:19:38,839
Matt valde mig först,
så han fick åka ut. Så enkelt är det.
383
00:19:38,840 --> 00:19:40,599
Jag siktade inte på dig.
384
00:19:40,600 --> 00:19:45,519
Jag försökte bara vara som Robin Hood.
Ta från de rika och ge till de fattiga.
385
00:19:45,520 --> 00:19:50,639
Du säger att du räddade alla med mat,
men vi kunde ha köpt den själva.
386
00:19:50,640 --> 00:19:53,239
Jag ska aldrig hjälpa nån igen.
387
00:19:53,240 --> 00:19:58,799
Det blev en transaktionell relation.
Du köpte en allians.
388
00:19:58,800 --> 00:20:01,919
Jag kände kärlek och respekt
för Louis när han kom,
389
00:20:01,920 --> 00:20:04,839
även om jag visste att han var ett hot.
Jag varnade alla.
390
00:20:04,840 --> 00:20:07,799
Chloe spenderade 40 000
på en säng första natten.
391
00:20:07,800 --> 00:20:12,559
Ja, det gjorde jag.
Jag hade inga problem med att spendera.
392
00:20:12,560 --> 00:20:16,759
Chloe, den där sängen,
såg du inte att den kostade 40 000?
393
00:20:16,760 --> 00:20:18,599
Det var en olycka.
394
00:20:18,600 --> 00:20:21,639
Sa du inte att du ville ha choklad av mig?
395
00:20:21,640 --> 00:20:24,759
Absolut, för jag trodde
att du behövde immunitet.
396
00:20:24,760 --> 00:20:27,639
Louis, känner du dig utnyttjad?
397
00:20:27,640 --> 00:20:29,719
Jag känner mig utnyttjad.
398
00:20:29,720 --> 00:20:34,759
Vi… Håll käften. Vi var dina hantlangare.
Du hade oss lindade runt ditt finger.
399
00:20:34,760 --> 00:20:39,279
Han betalade för er mat.
Jag säger bara som det är.
400
00:20:39,280 --> 00:20:41,559
Jag hade kunnat betala min egen mat!
401
00:20:41,560 --> 00:20:44,919
Louis, du hade tjejerna och Mo
runt ditt lillfinger.
402
00:20:44,920 --> 00:20:46,399
- Ja.
- Vänta.
403
00:20:46,400 --> 00:20:48,799
- Mo var med.
- Vänta.
404
00:20:48,800 --> 00:20:50,999
- De tre musketörerna.
- De tre vise männen.
405
00:20:51,000 --> 00:20:52,799
Tre vise män.
406
00:20:52,800 --> 00:20:54,199
"Visa"? Var är visheten?
407
00:20:54,200 --> 00:20:55,719
Vinnaren är den vise!
408
00:20:55,720 --> 00:20:58,319
Nej. Det är tur. Jag fattar det.
409
00:20:58,320 --> 00:20:59,639
Okej, vi går vidare.
410
00:20:59,640 --> 00:21:01,879
Vi tänker tillbaka på explosionerna.
411
00:21:01,880 --> 00:21:04,559
Det var 58 000 pund som sprängdes.
412
00:21:04,560 --> 00:21:07,319
Jag är inget mattesnille,
men nåt stämmer inte.
413
00:21:07,320 --> 00:21:10,199
Dani, kan du ta den här, tack?
414
00:21:10,200 --> 00:21:11,679
- Självklart.
- Tack.
415
00:21:11,680 --> 00:21:13,560
Vi rörde nästan vid varandra.
416
00:21:15,320 --> 00:21:16,959
- Kan du hjälpa mig?
- Ja.
417
00:21:16,960 --> 00:21:21,999
- Lacy och Chip, ni förlorade 13 000.
- 13 000.
418
00:21:22,000 --> 00:21:26,559
Paigey och Dani, ni förlorade 25 000.
Kaci och Moyo, ni förlorade 12 000.
419
00:21:26,560 --> 00:21:28,759
Ja. Det saknas pengar.
420
00:21:28,760 --> 00:21:31,759
- Plus?
- Och Louis, du sa att du förlorade 5 000.
421
00:21:31,760 --> 00:21:33,399
Vad blir det, älskling?
422
00:21:33,400 --> 00:21:36,159
55 000.
423
00:21:36,160 --> 00:21:38,439
Det är tusen för mycket.
424
00:21:38,440 --> 00:21:40,159
- 5 000.
- Det stämmer inte.
425
00:21:40,160 --> 00:21:42,239
- Vad hände?
- Det var tusen över.
426
00:21:42,240 --> 00:21:44,239
- Det skulle vara 50 000.
- Konstigt.
427
00:21:44,240 --> 00:21:47,920
Om jag ville se skumma grejer
skulle jag titta på Heinz i duschen.
428
00:21:48,960 --> 00:21:51,239
Vad menar du? Vad betyder det?
429
00:21:51,240 --> 00:21:55,000
Vi saknar lite pengar,
så låt oss reda ut det.
430
00:21:58,200 --> 00:22:01,919
Du kan välja att behålla
värdet av de här två väskorna…
431
00:22:01,920 --> 00:22:02,959
Jag väljer det.
432
00:22:02,960 --> 00:22:05,679
- …att ta med hem.
- Jag väljer det.
433
00:22:05,680 --> 00:22:09,919
Det kommer att dras från prispotten.
434
00:22:09,920 --> 00:22:12,199
- Hur mycket är det?
- Louis.
435
00:22:12,200 --> 00:22:15,959
Det här är 8 000 pund i kontanter.
436
00:22:15,960 --> 00:22:17,840
Jag tar pengarna.
437
00:22:19,840 --> 00:22:22,799
- Eller inte säga nåt.
- Jag skulle inte säga nåt.
438
00:22:22,800 --> 00:22:24,319
Jag tar pengarna.
439
00:22:24,320 --> 00:22:26,359
- Du tar pengarna?
- Ja.
440
00:22:26,360 --> 00:22:28,279
- Du tänker inte spela?
- Nej.
441
00:22:28,280 --> 00:22:32,440
Kamerorna filmar dig om du vill vara
en god människa… Eller inte?
442
00:22:33,120 --> 00:22:34,120
- Nej.
- Okej.
443
00:22:34,720 --> 00:22:38,680
- Jag kollar bara.
- Okej, det var väl det.
444
00:22:40,480 --> 00:22:43,279
- Avslöjad!
- Herregud.
445
00:22:43,280 --> 00:22:44,959
Din lilla lögnare!
446
00:22:44,960 --> 00:22:45,919
Det är löjligt.
447
00:22:45,920 --> 00:22:48,599
Louis, du stal 8 000 pund från prispotten,
448
00:22:48,600 --> 00:22:51,399
startade en hatkampanj
mot Matt, Chip och Kaci
449
00:22:51,400 --> 00:22:55,360
och du är ansvarig
för förluster på nästan 300 000 pund.
450
00:22:55,880 --> 00:22:58,839
Å alla producenters vägnar, tack.
451
00:22:58,840 --> 00:23:00,919
Herregud!
452
00:23:00,920 --> 00:23:02,719
Varför applåderar ni?
453
00:23:02,720 --> 00:23:04,519
Det är mina jävla pengar!
454
00:23:04,520 --> 00:23:05,800
300 papp?!
455
00:23:06,400 --> 00:23:09,279
Det är galet!
456
00:23:09,280 --> 00:23:11,359
Jag hade kunnat köpa ett litet hem!
457
00:23:11,360 --> 00:23:13,759
Okej, känsligt ämne nu.
458
00:23:13,760 --> 00:23:15,279
- Chips och dipp.
- Ja!
459
00:23:15,280 --> 00:23:16,439
- Nej.
- Herregud.
460
00:23:16,440 --> 00:23:17,679
- Äntligen!
- Tack!
461
00:23:17,680 --> 00:23:19,799
Nej, det är inte hans favoritställning.
462
00:23:19,800 --> 00:23:20,880
Tack och lov.
463
00:23:21,720 --> 00:23:27,119
Tortillachips och salsa
har aldrig orsakat så mycket förvirring.
464
00:23:27,120 --> 00:23:29,199
Vem tror ni att det är?
465
00:23:29,200 --> 00:23:31,319
Jag tror att det är Kaci eller Louis.
466
00:23:31,320 --> 00:23:33,919
Din jävla skitstövel. Det var du, va?
467
00:23:33,920 --> 00:23:36,719
Det var du! Spela upp bandet!
468
00:23:36,720 --> 00:23:38,319
- Tänk om det var hon?
- Dra åt helvete!
469
00:23:38,320 --> 00:23:41,000
Jag fick ett mentalt sammanbrott!
470
00:23:41,640 --> 00:23:45,759
Vi kan avgöra det här en gång för alla.
Vi kollar på bandet.
471
00:23:45,760 --> 00:23:48,920
Lacy, jag svär,
du får en örfil om det är du.
472
00:23:49,120 --> 00:23:51,480
{\an8}VEM ÄR DEN HEMLIGA STORKÖPAREN?
473
00:23:57,160 --> 00:23:58,319
Herregud!
474
00:23:58,320 --> 00:24:01,120
Det är jag.
Jag är den hemliga storköparen.
475
00:24:02,120 --> 00:24:04,199
Ni fjäskade bra för honom.
476
00:24:04,200 --> 00:24:05,319
Jag sa ju det.
477
00:24:05,320 --> 00:24:07,360
Två kan spela det här spelet.
478
00:24:09,160 --> 00:24:10,400
Nu är det personligt.
479
00:24:11,080 --> 00:24:14,240
Jag bekräftar kex och chips och dipp.
480
00:24:14,800 --> 00:24:19,040
{\an8}Du är en jävla idiot.
481
00:24:19,560 --> 00:24:20,560
{\an8}Vad var det jag sa?
482
00:24:23,080 --> 00:24:26,440
- Han skulle aldrig göra så!
- Vad fan, Lacy?
483
00:24:26,960 --> 00:24:30,839
- Chip visste.
- Nej.
484
00:24:30,840 --> 00:24:32,079
Jag visste inte.
485
00:24:32,080 --> 00:24:34,599
Var det svårt att hålla det hemligt?
486
00:24:34,600 --> 00:24:36,599
Nej, det var lätt.
487
00:24:36,600 --> 00:24:38,999
Jag sa att det var Lacy från början.
488
00:24:39,000 --> 00:24:40,239
När sa du det?
489
00:24:40,240 --> 00:24:43,519
I rum 19 sa jag att det var Lacy,
men ingen lyssnade.
490
00:24:43,520 --> 00:24:46,679
Jag bad honom svära på sitt liv.
Han sa: "Jag svär på…"
491
00:24:46,680 --> 00:24:49,399
- Jag vet inte vem han sa.
- Exakt så!
492
00:24:49,400 --> 00:24:50,799
Han sa inte ens nån!
493
00:24:50,800 --> 00:24:54,359
Jag tänkte att jag kanske inte hörde
hans dialekt, så jag gick till nästa.
494
00:24:54,360 --> 00:24:56,199
Jag visste att det var han.
495
00:24:56,200 --> 00:25:00,159
Du borde ha kommit till mig
med den värdefulla informationen.
496
00:25:00,160 --> 00:25:03,719
Då hade jag skickat hela lägret på dig.
Är du galen?
497
00:25:03,720 --> 00:25:06,199
Alla trodde att det var Kaci.
498
00:25:06,200 --> 00:25:08,479
Det var inte bara därför
alla ville få ut dig.
499
00:25:08,480 --> 00:25:10,359
- Det är okej.
- Vi går vidare.
500
00:25:10,360 --> 00:25:15,240
Vi såg Gen Z:are svara i telefonen
när den ringde.
501
00:25:16,240 --> 00:25:18,639
Heinz, jag vänder mig till dig.
502
00:25:18,640 --> 00:25:22,319
När du svarade blev du ansvarig
för att skicka hem Paigey.
503
00:25:22,320 --> 00:25:23,439
Hur kändes det?
504
00:25:23,440 --> 00:25:25,519
- Det kändes inte bra.
- Inte?
505
00:25:25,520 --> 00:25:30,319
Nej, för jag kom väldigt bra överens
med Paige, men jag hade inget val.
506
00:25:30,320 --> 00:25:33,319
Det enda sättet att dubbla prispotten
var att skicka hem nån.
507
00:25:33,320 --> 00:25:36,319
Jag kunde inte låta bli
att dubbla prispotten.
508
00:25:36,320 --> 00:25:40,119
- Var det ett lätt beslut?
- Nej. Det var jättetufft.
509
00:25:40,120 --> 00:25:43,279
Paigey, det var ett brutalt sätt
att lämna lägret på,
510
00:25:43,280 --> 00:25:46,559
och du var så nära finalen.
Vad tyckte du om hans val?
511
00:25:46,560 --> 00:25:49,079
Jag blev inte arg.
Jag är ingen dålig förlorare.
512
00:25:49,080 --> 00:25:52,079
Jag blev ledsen
över att åka efter den sista festen,
513
00:25:52,080 --> 00:25:53,919
för jag trodde vi skulle sova.
514
00:25:53,920 --> 00:25:57,919
Vi skulle festa och gå och lägga oss,
så det var ett sorgligt slut på kvällen.
515
00:25:57,920 --> 00:25:59,840
Jag blev så överväldigad
att jag började gråta.
516
00:26:01,440 --> 00:26:04,759
Nu ska jag gå igenom
vem som gjorde störst avtryck.
517
00:26:04,760 --> 00:26:08,440
Vi börjar med de goda. På 6 500
518
00:26:08,960 --> 00:26:10,240
har vi Sara.
519
00:26:14,160 --> 00:26:16,160
Jag var där kortast tid.
520
00:26:17,520 --> 00:26:19,679
På 17 700 har vi Matt.
521
00:26:19,680 --> 00:26:21,239
Ja.
522
00:26:21,240 --> 00:26:24,559
Det är i ordning efter
när vi åkte hem just nu.
523
00:26:24,560 --> 00:26:26,439
På 20 100
524
00:26:26,440 --> 00:26:27,400
har vi Yonna.
525
00:26:29,280 --> 00:26:32,399
Kaci spenderade 25 800.
526
00:26:32,400 --> 00:26:34,080
Det var inte så dåligt.
527
00:26:34,760 --> 00:26:38,960
Nästa, med totalt 41 200
av sina egna pengar, var Chip.
528
00:26:40,000 --> 00:26:43,559
Det är inte dåligt. Det är en Lacy-stream.
529
00:26:43,560 --> 00:26:46,719
Sen har vi Heinz med 57 200.
530
00:26:46,720 --> 00:26:48,599
- Herregud!
- Ja.
531
00:26:48,600 --> 00:26:50,639
- Det är okej.
- Det är okej.
532
00:26:50,640 --> 00:26:53,759
Då är du skyldig mig.
Du är skyldig mig pengar.
533
00:26:53,760 --> 00:26:57,599
- Hur kunde jag spendera så mycket?
- 61 550 var Dani.
534
00:26:57,600 --> 00:26:59,159
- Inte illa.
- Inte illa!
535
00:26:59,160 --> 00:27:01,799
- Inte illa!
- Jag spenderade en jävla massa.
536
00:27:01,800 --> 00:27:03,800
68 800 var Paigey.
537
00:27:06,000 --> 00:27:08,599
Vad fan? Du spenderade en massa.
538
00:27:08,600 --> 00:27:09,760
Cocktails!
539
00:27:10,280 --> 00:27:12,920
Sen 81 100 var Moyo.
540
00:27:17,160 --> 00:27:19,839
Nu ska vi avslöja
de tre största storköparna.
541
00:27:19,840 --> 00:27:22,479
Den tredje största storköparen var Lacy.
542
00:27:22,480 --> 00:27:23,599
Okej.
543
00:27:23,600 --> 00:27:26,280
- Herregud!
- Det är inte ens dåligt.
544
00:27:26,800 --> 00:27:28,759
82 950.
545
00:27:28,760 --> 00:27:30,799
Det är inte illa. Med en frestelse?
546
00:27:30,800 --> 00:27:32,680
Vilket håll kan det gå?
547
00:27:33,200 --> 00:27:35,879
Nej, jag är inte den som spenderat mest!
548
00:27:35,880 --> 00:27:40,439
Den näst största storköparen var Chloe
med 91 500 pund.
549
00:27:40,440 --> 00:27:42,999
- Det är galet.
- Hon tog kaffe varje morgon.
550
00:27:43,000 --> 00:27:44,679
- Jävlar.
- Vad köpte du?
551
00:27:44,680 --> 00:27:47,760
- Två koppar kaffe varje morgon.
- Jävlar.
552
00:27:48,320 --> 00:27:53,959
Och den som spenderade mest
var Louis med 289 500 pund.
553
00:27:53,960 --> 00:27:55,719
Det är helt galet.
554
00:27:55,720 --> 00:27:58,239
- Bra jobbat.
- Brorsan, du dubblade…
555
00:27:58,240 --> 00:28:00,879
- Trots att du förlorade 100 000!
- Louis!
556
00:28:00,880 --> 00:28:03,200
- Herregud.
- Din jävel.
557
00:28:04,440 --> 00:28:07,319
- Hade ni kul?
- Ja.
558
00:28:07,320 --> 00:28:08,559
- Fantastiskt.
- Ja.
559
00:28:08,560 --> 00:28:11,879
Jag fick många bra vänner.
560
00:28:11,880 --> 00:28:14,640
Men ni får aldrig ut mig igen.
561
00:28:15,160 --> 00:28:16,999
En applåd för våra outsiders
562
00:28:17,000 --> 00:28:19,080
och för vår vinnare, Chip.
563
00:28:19,800 --> 00:28:21,440
Tack.
564
00:28:22,280 --> 00:28:24,080
Kom igen, Chip!
565
00:28:25,360 --> 00:28:27,039
Det har varit en vild serie.
566
00:28:27,040 --> 00:28:28,759
Efter sju dagar utomhus,
567
00:28:28,760 --> 00:28:31,559
flera maniska episoder
och en Bigfoot-observation,
568
00:28:31,560 --> 00:28:34,440
har ni förtjänat en tillbakablick
på er tid i Outside.
569
00:28:35,040 --> 00:28:35,880
Vi kollar.
570
00:28:42,920 --> 00:28:45,280
Välkomna till Outside.
571
00:28:47,240 --> 00:28:48,600
- Herregud!
- Herregud!
572
00:28:50,400 --> 00:28:52,199
Jag bekräftar två nya outsiders.
573
00:28:52,200 --> 00:28:53,240
Herregud.
574
00:28:54,520 --> 00:28:55,960
Då kör vi.
575
00:28:56,560 --> 00:28:59,279
- Jag bekräftar…
- Jag bekräftar…
576
00:28:59,280 --> 00:29:00,319
Jag bekräftar…
577
00:29:00,320 --> 00:29:01,479
Jag är en slösare.
578
00:29:01,480 --> 00:29:04,479
Jag bekräftar en måltidsuppgradering
och en varm dusch.
579
00:29:04,480 --> 00:29:07,440
- Vadå, nu?
- Jag bekräftar bubbelmaskinen.
580
00:29:08,520 --> 00:29:09,720
Party!
581
00:29:10,320 --> 00:29:11,319
Va?
582
00:29:11,320 --> 00:29:12,879
Herregud!
583
00:29:12,880 --> 00:29:14,999
Jag ska köra en raggardusch.
584
00:29:15,000 --> 00:29:18,079
Man säger: "Vad händer, tjejen? Allt bra?"
585
00:29:18,080 --> 00:29:20,359
Vad händer, tjejen? Allt bra?
586
00:29:20,360 --> 00:29:21,959
Det var inte så illa!
587
00:29:21,960 --> 00:29:23,520
Fan, jag måste kissa.
588
00:29:24,280 --> 00:29:26,000
Det rinner över mina tofflor.
589
00:29:26,600 --> 00:29:27,879
En rejäl bakdel.
590
00:29:27,880 --> 00:29:30,519
Ett bröst, tio lax.
591
00:29:30,520 --> 00:29:32,280
Båda brösten, 20 lax.
592
00:29:34,840 --> 00:29:36,080
Vad var det?
593
00:29:36,840 --> 00:29:38,599
Det är en fluga.
594
00:29:38,600 --> 00:29:40,600
Det är en spindel på dig!
595
00:29:41,640 --> 00:29:44,080
Älskling, den var pytteliten.
596
00:29:46,280 --> 00:29:47,920
Jag vill se nån bli krossad.
597
00:29:51,320 --> 00:29:52,480
Chloe!
598
00:29:55,080 --> 00:29:56,800
Maskar!
599
00:29:59,800 --> 00:30:03,000
- Herregud.
- Jag tittade på den!
600
00:30:04,280 --> 00:30:05,720
- Är du okej?
- Nej.
601
00:30:10,120 --> 00:30:12,679
- Vart ska jag?
- De har lurat oss.
602
00:30:12,680 --> 00:30:13,959
Kör bara.
603
00:30:13,960 --> 00:30:15,599
Jag spräckte luftmadrassen!
604
00:30:15,600 --> 00:30:17,879
Jag bekräftar två av allt i butiken.
605
00:30:17,880 --> 00:30:19,599
Om du har den attityden…
606
00:30:19,600 --> 00:30:20,919
Klart.
607
00:30:20,920 --> 00:30:22,519
Du är en jävla orm.
608
00:30:22,520 --> 00:30:25,920
Nej!
609
00:30:30,360 --> 00:30:31,840
Kör!
610
00:30:33,360 --> 00:30:35,640
Ett rovdjur kommer!
611
00:30:37,840 --> 00:30:39,639
Säg det, Lacy!
612
00:30:39,640 --> 00:30:41,279
- Jag…
- Ja!
613
00:30:41,280 --> 00:30:43,239
- …bekräftar…
- Ja!
614
00:30:43,240 --> 00:30:46,160
…en fest för alla!
615
00:30:46,960 --> 00:30:48,999
- Vet ni vad jag har att säga?
- Vad?
616
00:30:49,000 --> 00:30:50,080
Dra åt helvete.
617
00:30:53,640 --> 00:30:55,600
Grattis, Chip!
618
00:30:56,120 --> 00:30:57,839
- Bra gjort.
- Du vann!
619
00:30:57,840 --> 00:31:01,920
Chip, du är vinnaren av Outside.
620
00:31:43,280 --> 00:31:48,280
Undertexter: Sarah Wallin Bååth