KURT / İSİM. 1. BALKAN KÜLTÜRÜNDE
Downloaded from YTS.BZ
KORKUSUZLUĞUN, CESARETİN VE BAĞIMSIZLIĞIN SEMBOLÜ.
Official YIFY movies site: YTS.BZ
2. SIRBİSTAN'IN MİLLÎ HAYVANI.
Vazgeçmeyi bilmek,
kendini özgürleştirmeyi bilmek gerçek bilgeliktir.
Bir de özgür hissetmek çünkü hayatta özgürlükten daha güçlü bir duygu yoktur.
Novak inanılmaz derecede kırılgandır.
Yumuşak ve naziktir.
Ama aynı zamanda öfkelidir de. İçinde o öfke de var.
Bence bu öfke halı altına süpürmek zorunda kaldığı
ifade edilmemiş duygulardan kaynaklanıyor.
O sadece sevdiği ve çok iyi olduğu şeyi yapmak isteyen
oyuncu ruhlu bir çocuk ama…
O neslin çocuklarının çoğunun çok fazla oyun oynama şansı olduğunu
hiç sanmıyorum.
Temelde onun için tenis güvenli bir yuva.
Sevgiyi bulduğu yer orası.
KURDUMLA KOŞUYORUM
Sahip olduklarımla ve olduğum kişiyle yetindiğimi söyleyemem.
Her zaman daha fazlası, iyisi, hızlısı ve güçlüsü olmanın peşindeyim.
Çoğu zaman kendimi hapsettiğimi hissediyorum.
Gelişebilmeniz
ve yeteneğinizin zirvesinde olabilmeniz için
tenis kortu dışındaki hayatınızın her bir parçasını
tenis kortuna hizmet edecek şekilde dönüştürmelisiniz.
Ve bunun bir bedeli olur.
NOVAK DJOKOVIC KIŞ KURDU
MELBOURNE, AVUSTRALYA
Tenis dünyasına kattıklarına bakınca…
8 GRAND SLAM ŞAMPİYONU
…hak ettiği değeri
kesinlikle görmediğini düşünüyorum.
2025 AVUSTRALYA AÇIK
Kimse onun başardıklarının yanına bile yaklaşamaz.
Her şey gün gibi ortada,
o tüm zamanların en iyisi.
Herkesten daha fazla Masters kazandı.
Herkesten daha fazla Slam kazandı.
Herkesten daha uzun süre bir numara olarak kaldı.
Her yönden gerekeni yaptı.
GAZETECİ
Ama vücut alarm veriyor.
Yıllar acımıyor.
Açıkçası kariyerimin bitiş tarihi hakkında
aklımda bir tarih yok.
Spekülasyonlar olduğunu biliyorum.
Birçoğu beni yıllar önce emekli etti bile.
Niye beni emekli ediyorsunuz?
Hâlâ oynarken ve en üst seviyede rekabet ederken…
Hâlâ dünyada ilk beşteyim, ilk ondayım…
Hala kazanabileceğimi
kendime kanıtlamaya devam ederken neden emeklilikten bahsedeyim?
5 AY ÖNCE - OLİMPİYAT OYUNLARI PARİS, FRANSA
Olimpiyat altını sahip olmadığım tek şeydi.
NOVAK ALTIN
Altın kazanmak nihai hedefti.
Net bir hedefim vardı.
Tek erkekler altın madalya finalinde
yaşanacak muhteşem karşılaşma için taraftarlar yerlerini aldı.
Novak Djokovic, Carlos Alcaraz ile karşılaşacak.
Novak'ın 24 Grand Slam şampiyonluğu var.
Beşinci olimpiyatıydı.
20 yıldır Sırbistan için olimpiyat altını peşinde.
Yirmi yıl.
Dört yılda sadece bir şansınız olur
ve o maçı kaybettiğinizde…
İKİ OLİMPİYAT ŞAMPİYONU
…bunu kabul etmek zihinsel olarak çok zordur.
"Başka bir şans için dört yıla daha ihtiyacım olacak."
Carlos Alcaraz'ın her yanından yetenek fışkırıyor.
Yaşı henüz 21. Şimdiden dört büyük turnuva kazandı.
Olimpiyatlara girerken yıl boyunca Novak tek bir turnuva bile kazanamamıştı.
Bu bir dönüm noktası mı?
Açıkçası Alcaraz favori gösteriliyor
ama o an gelip çattı mı Novak, Novak'tır.
NOVAK'IN MENAJERİ
Novak Djokovic!
Gümüş madalyayla yetinmeyeceğini hissedebiliyordunuz.
ALTIN MADALYA MAÇI TIEBREAK OYUNU
Alkışlayın!
- Haydi! - Ayağa kalkın!
Her zaman en iyisi olmak zorunda kalmanın getirdiği o stres ve baskıyla yaşamak
gerçekten yorucu.
"Olimpiyat altınını kazansa harika olur." deyip durdum.
JELENA NOVAK'IN EŞİ
"İşte bu kadar. Kimseye ya da kendime kanıtlayacak hiçbir şeyim kalmadı."
Oyun, set ve maç, Djokovic.
Setlerde 2-0.
Novak Djokovic Sırbistan için altını alıyor.
TEK ERKEKLER - SIRBİSTAN, NOVAK DJOKOVIC ŞAMPİYON - ALTIN MADALYA MAÇI
Mutluluktan ağladım. Çok büyük bir rahatlamaydı.
Koçunun şöyle bağırdığını hatırlıyorum,
"Maç bitti! Başardı. Her şeyi kazandı."
Ona bakıp şöyle dedim, "Tanrım. Bakalım sırada ne var."
"Yok, yok. Düşüncesine göre…"
Dedim ki "Hep öyle der çünkü bu oyunu seviyor
"ama onun için kesinlikle çıkış yok."
OLİMPİYAT ALTININI KAZANDIKTAN BİR GÜN SONRA
Nasılsın?
Yavaş yavaş idrak ediyorum.
Çok fazla şey oluyor, kendime gelemiyorum.
Bir şekilde büyük resmi huzurla bakarak göremiyorum.
Bilmiyordum. Hiç olimpiyat kazanmamıştım, bu yüzden benim için
kariyerimin zirvesiydi.
Önceki olimpiyatlardaki tüm kayıpları,
nasıl hissettiğimi, ardından yaşadığım duygu fırtınasını
göz önünde bulundurunca.
Ondan sonra yaklaşık yedi ila on gün süren kutlamalar.
OLİMPİYAT ALTININI KAZANDIKTAN SEKİZ GÜN SONRA
Novak!
Dikkat, dikkat.
Sür, sür.
Olimpiyatlar ödüllendirici olduğu kadar benim için yıpratıcıydı da ve…
Bunu yaşamak, altın kazanmak,
ailemin yanımda olması, Sırbistan'a dönüp kutlama yapmak,
hepsi çok güzeldi.
Bu bir Sırp sporcunun yaşayabileceği en büyük gurur.
Tekrar teşekkürler. Çok yaşa Sırbistan. Haydi!
Zirvedeyken, domine ederken,
yaşınız ne olursa olsun en iyisi olduğunuzu hissettiğinizde
sürsün istersiniz.
MELBOURNE, AVUSTRALYA
Novak kararlı.
Son büyük turnuva zaferi olabilir.
Novak Djokovic 25'inci Grand Slam'ini kazanmak istiyorsa
Melbourne'de bunu zor yoldan yapmak zorunda kalacak.
25'inci kupa orada, o da almaya gidiyor.
Sporda emekli olmanın sadece üç yolu vardır.
Oyun sizi emekli eder,
eskiden elinize su dökemeyecek olanlar
sizi yenmeye başlar.
Vücudunuz sizi emekli eder. Bir gün uyanırsınız,
vücudunuz "Artık bunu yapamayız." der.
Ya da zirvede bırakırsınız.
Çoğu oyuncu
ilkini ister.
"Çünkü siz ezikler beni yenemiyorsanız
"neden bırakayım ki?"
Novak Djokovic
bayrağı asla kimseye devretmez.
Ondan almalısınız.
"Ne zaman emekli olacaksın?" diye soruyorlar.
Emekliliği konusunda karmaşık duygular beslediği kesin.
Hayatının en büyük kararı.
1991 4 YAŞINDA
Başladığımda dört beş yaşındaydım.
Dağlarda büyüdüm ve çocukken çok kayak yaptım.
Ama tenis
kalbimdeki asıl baskın spordu.
Babam profesyonel kayakçıydı.
Kaymayı bırakıp eğitmen olmuş.
Kayak hocasıyken annemle pistte karşılaşmışlar.
Yanına gitmiş ve aralarındaki aşk böyle başlamış.
O dağda yaşamaya karar vermişler.
Bir restoran açtılar.
Yazın restoranın hemen yanına
bir tenis kortu inşa ettiler.
Aslında o kortları inşa etmeye başladıklarında
aile restoranı nedeniyle buradaydım.
İşçilere yardım ediyordum çünkü…
Tenisi hiç duymamıştım.
Ailemde daha önce hiç kimse tenis oynamamıştı.
Tenis kortu inşa ettiklerini söylediler.
Ben de "O ne?" diye sordum. Onlar da "Bir spor.
"Güzeldir. Raketle oynanır." dediler. Babama sordum, "Sen biliyor musun?"
Sonra televizyonda izlemeye başladım ve işçilere yardım ettim.
Restorandan bedava içecek getirdim.
Karşılığında yardım etmeme izin verdiler.
Sporu severiz. Televizyonda her zaman spor izleriz.
DIJANA NOVAK'IN ANNESİ
Spor kanalında Wimbledon izlerdi.
Oyun, set ve maç, Agassi!
"Denemek istiyorum. Bir raket istiyorum." dedi.
Babası da ona küçük bir raket aldı.
Haydi şimdi. Başlıyoruz. Babanı hedef al.
Restoranımızın önünde, dışarıda oynamaya başladı.
Babayı hedef al.
Şimdi.
Bakın, bir şampiyon. İşi biliyor. Haydi.
"Oynamak istiyorum." deyince kampa gönderdik.
Sakin. İşte böyle. Görüyorsun. Haydi. Sakin.
Haydi. Salla raketi.
Hareket ederek.
Harika. İki tane daha,
İşte bu kadar.
Haydi Nole.
Dondurma yiyecek miyiz?
Krep?
Evet. Hak ettin. Haydi bakalım.
Kampta maçları oluyordu.
Gidip izledim.
Kaybettiğinde ağlıyordu.
"Boş ver. Sadece bir maç." dedim. "Hayır, olmaz…" derdi.
Kaybetmek istemezdi.
Jelena Genčić benim deyimimle "tenis annem"dir.
Üzerimdeki etkisi çok büyüktü.
Monica Seles'in ilk koçlarından biriydi.
Küçük bir çocuk gördüm.
JELENA GENCIC TENİS KOÇU
Çitlerin hemen arkasındaydı.
Bütün sabah boyunca izliyor, izliyor, izliyordu.
"Ne yaptığımızı biliyor musun?" dedim.
"Evet, biliyorum.
"Tenis oynuyorsunuz."
"Adın ne?"
"Novak Djokovic."
Bravo!
10 ila 15 gün sonra Jelena
Novak'tan daha büyük bir yetenek görmediğini söyledi.
SRDAN NOVAK'IN BABASI
Onu Monica Seles ile bile kıyaslamıştı.
Teniste en sevdiğim şeyler
forehand, backhand ve vole vuruşlar.
Rakiplerimi böyle yeniyorum.
Sonra inanmaya başlıyorsunuz.
Ona destek vermeye karar verdik.
Uzun ömürlülük kavramıyla beni dokuz, on yaşlarımdayken tanıştırdı.
Vücuduna iyi bak. Kendine, zihnine iyi bak.
Klasik müzik dinlemenin önemini öğreniyorduk.
Nasıl rahatlanacağını, nasıl nefes alınacağını bilmenin önemini.
Tenise Wimbledon'da sadece bir kez değil,
defalarca şansım olacakmış gibi
yaklaşmam gerektiğini söyledi.
Tenis bir oyun mu, sorumluluk mu?
Tenis benim için bir sorumluluk.
Tenisteki hedefin ne?
Tenisteki hedefim şampiyon olmak.
Babamı kenara çekip ona şöyle dedi,
"Oğlun gelecekte dünyanın bir numarası olacak."
Düşünsenize, babam durup dururken
bunları duyuyor ve bunu bir şekilde o kadar ciddiye aldı ki
babam şöyle dedi, "Peki, ilgileneceğim.
"Gelişebilmesi için ona gerekli koşulları sağlamak adına
"elimden geleni yapacağım."
BELGRAD, SIRBİSTAN
1999 yılında başımıza gelenler karşısında tüm ulus…
"Vay be." dedi.
O zamanlar
tüm dünya bize sırt dönmüştü.
NOVAK'IN FİZYOTERAPİSTİ
İkinci Dünya Savaşı'ndan beri Yugoslavların duymadıkları bir sesti.
Bununla birlikte aylardır süren tehditlerin ardından
NATO tekrar vuracaktı.
Novak, doğduğunda
Yugoslavya hâlâ o eski hâlindeydi.
CHRIS CLAREY YAZAR
1991'e gelindiğinde, o dört yaşındayken
işler aslında patlak vermişti.
Savaş ve bölünme her şeyi değiştirdi.
NATO tepki gösterdi ve Sırbistan'ı, Belgrad'ı Kosova gerekçesiyle bombaladı.
Onlar bunu bir istila, Sırbistan ise topraklarının
korunması olarak görüyordu.
Yetmiş sekiz gün boyunca siviller hedef alındı.
Hastaneler, köprüler, sivil altyapılar vuruldu.
Bunların askerî hedefler olduğu söylendi.
Başta âdeta bir korku hikâyesiydi.
Küçük bir çocuk olarak böyle bir şeyi hayal edemiyorum.
Akşamları
yaşadığımız küçük evimize saklanırdık.
Bir köşede bir şey olmasın diye dua ederek.
Bombalamanın ilk gecelerinden birinde
binamızda sığınak yoktu.
Başka bir binaya gitmek zorunda kaldık.
Diğer binaya doğru koşuyorduk.
Korkunç bir manzaraydı çünkü saat gece iki üç sularıydı.
Karanlıktı.
Panik içinde etrafta koşan insanlar vardı.
Şaşkına dönmüşlerdi.
Can havliyle kaçıyorlardı.
Ayağım takıldı ve düştüm.
Ailemin 10, 15 metre önümde koştuğunu gördüm.
Çığlık atmaya çalıştım.
"Yardım edin!"
Duymadılar. Koşmaya devam ettiler.
Arkamı döndüm ve binamıza baktım.
Bir uçağın yakındaki bir hastaneye iki bomba bıraktığını gördüm.
Bombalanma ihtimali olan bir köprüde
yağmur ve karanlıkta
öylece beklemek Belgrad'ın en sahici direnişiydi belki de.
İnsanlar burada, üzerlerinde hedef tahtası simgeleriyle bekliyor
ya da Sırbistan'ın
yeni millî sembolü olan hedef rozetlerini takıyorlar.
Buradaki ortak görüş şu,
"Bizi öldürebilirsiniz ama ne ruhumuzu ne de ülkemizi yok edebilirsiniz."
Sırpçada "inat" diye bir kelime vardır.
HEDEF?
İnsanların sizden şüphe duyduğu, size karşı olduğu zaman kullanılır.
Herkesin yanıldığını kanıtlamak için o inadı,
o inatçılık gücünü kullanırsınız.
SADECE GÖRÜNMEZLER İÇİN
Sırp halkının zihniyetinde bu inat oldukça yaygındır.
İnsanlar, "Tamam. Beni öldürebilirsin.
"Ama bombalarının canı cehenneme." diyor. İnat tam olarak budur.
O zamanlar ülkemiz için gerçekten zorluydu.
Seçebileceğiniz muhtemelen
en pahalı sporlardan biri için
ailenin finansal taleplerini karşılamak ekonomik olarak gerçekten zordu.
Ülkenin tamamı ekonomik olarak zor durumdaydı.
Resmen sığınak arıyor ve hayatlarını kurtarmaya çalışıyorlardı.
Tenis ya da o tarz bir şey akıllarında yoktu.
Pahalı bir spor.
Ailece makul bir gelirimiz vardı
ama kazancımız, kariyeri ve gelişimi için gereken yıllık masrafların
ancak yarısını karşılıyordu.
Biz de bu açığı
bize para veren çeşitli kişilerden
borç alarak kapattık.
O zamanlar borç para aldığınızda
maalesef çoğu zaman bu parayı çok yanlış kişilerden alırdınız,
suçlulardan.
Bu yüzden elimizdeki tüm birikimi babam borçları ödemek için veriyordu.
Normal ve düzgün bir hayatımız olabilirdi,
bir ev falan satın alabilirdik.
Ama babam her şeyini Novak'ın kariyeri için veriyordu.
Kardeşi olarak benim için bu durum oldukça zordu,
küçük kardeşimiz Djordje için de öyle.
Novak'ın doğru yolda ilerlemesi için…
DJORDJE NOVAK'IN KARDEŞİ
…ailemiz sıkıntı çekiyordu.
Ailem her şeyini ortaya koydu.
Tam bir kumardı.
12 yaşındaydım.
Hatırlıyorum da Jelena ailemle konuşuyor
ve onlara şöyle diyordu, "Elimden gelen bu kadar."
Benim için artık başka bir yere, Almanya'daki farklı bir koçun yanına
taşınma vakti gelmişti. Avrupa'nın en iyi tenis akademilerinden
Niki Pilić Tenis Akademisi'ne.
Babam onun taşıdığı yüklerin ve sorumlulukların bir kısmını
üstlenebilecek kadar olgunlaştığımı hissetmişti.
Bu yüzden hepimizi oturtup o zamanın parasıyla on Alman markı çıkardı
ki bu bugün yaklaşık on dolara denk geliyor.
Şöyle dedi, "Paramız bu kadar.
"Hayalini yaşaman için mümkün olan her şeyi yapacağım.
"Ama senden istediğim bir şey var.
"Kendini %100 adamalısın.
"Çünkü adamadığını görürsem bu iş biter."
Sanırım benim için hayatımın en kötü günüydü.
O oradayken zor bir dönemdi çünkü onunla gidememiştik.
Ve aniden
dilini bilmediğin yepyeni bir dünyaya atılmak,
bir çocuğun taşımaması gereken bir yükü omuzlamak…
Bence çoğu 12 yaşındaki çocuğun
başa çıkamayacağı şeyi göğüsledi.
Daha ciddi, daha sert, daha istikrarlı,
bir çocuk değil, bir adam gibi olmak zorundaydım.
O noktaya kadar olduğum Novak değildim artık.
Aileyi bırakmak kolay iş değildir.
On üç yaşındayken.
Novak'ın olağanüstü derecede iyi olduğunu fark ettim.
DJOKOVIC'İN KOÇU 1999-2003
Gelişime olağanüstü açık.
Yetenekliydi.
Ve hedefi de
bir numara olmaktı.
O noktada zihnimdeki her şey oldukça netleşmişti.
Nereye gittiğimi ve neyi başarmak istediğimi biliyordum.
Ve böylece, 15, 16 yaşlarımdayken
tam anlamıyla profesyonel oldum. Kendimi tamamen bu işe adadım.
Ama hâlâ borç para almamız gerekiyordu.
İnsanların bize karşılıksız para vermesini beklemiyoruz.
Bir karşılığı elbet olacak.
Novak ileride profesyonel bir oyuncu olduğunda
ödüllerden ve sponsorluklardan
iyi kazanmaya başladığında
ona yatırdıklarını fazlasıyla geri alacaklar.
Birkaç genç turnuvasında daha oynayacağım,
bunların çoğu Grand Slam olacak.
Ama şu anda profesyonel müsabakalara odaklanıyorum.
Tenis yıllardır ikili dünyalardan beslendi.
Laver-Rosewall.
Borg-McEnroe.
Sampras-Agassi.
MATTHEW FUTTERMAN GAZETECİ
O dönemki ikili de Federer ve Nadal'dı.
Federer ve Nadal.
Stilleri tamamen zıt iki oyuncu.
Nadal'da boğaları andıran bir enerji var.
İnatçı, tutkulu.
Federer'de ise zarafet,
stil ve karizma var.
Kusursuz bir Hollywood senaryosu gibiydi.
Çoğu finalde karşı karşıya geliyorlardı.
Yıllarca bir ve iki numara oldular.
Hadi ama!
Tenis dünyası bunu sevdi.
Kolay, basit.
Ali-Frazier gibi.
Sonra Sırbistan'dan bu adam çıkageldi.
AVUSTRALYA İLK GRAND SLAM
Sırbistan ve Karadağlı Novak Djokovic.
Karnında kelebekler uçuşuyordur.
Novak Djokovic, henüz 17 yaşındayken
Rod Laver Arena'ya giriş yapıyor. Onun için ne büyük bir an.
Gençti.
Bu işte ne kadar ciddi olduğundan pek emin değildim.
YORUMCU
Taklitler yapardı.
Bazen kardeşimin taklidini.
Sharapova'nın taklidini harika yapmıştı.
Taklitler yaparak eğleniyordum.
Bazıları bu komik yanımı sevdi.
Korta neşe ve iyi bir enerji getiriyordum.
Tenis inanılmaz derecede hiyerarşik bir yerdir.
Henüz pek bir şey kazanmamış birinin
kazananlarla dalga geçmesi belli çevrelerce
pek uygun görülmedi.
Bence tenis en başından beri belli bir tarzı benimsedi.
WIMBLEDON TENİS TURNUVASI
Elit, görkemli,
pahalı.
Sanki…
Bu oyunu oynamak için zarif ve sofistike olman gerekir.
Seçilmiş kişi olman gerekir.
Novak seçilmiş kişi değildi.
- Bunu biliyorum. - Sanırım bu sensin.
Bunu biliyorum.
O bir şakacıydı
ama aynı zamanda inanılmaz bir hırsı vardı.
Turnuvaya katıldığımda Federer, Nadal ya da bir başkası
umurumda olmazdı.
Net bir hedefim vardı.
Bir numara olmak, Wimbledon'ı kazanmak istiyordum.
Tarih yazmak istiyordum.
Herkes Nadal'ın bu zeminde en iyisi olduğunu düşünüyor
ama yenilmez olmadığı kesin.
Biraz küstah.
Bugün kazanabileceğimi düşünüyorum.
Herkes onu en iyi olarak görse de
yenilmez olduğunu düşünse de yenilmez değil. Yenilebilir.
Şaka mı bu?
Djokovic, biraz koklama tuzu ister misin?
Rafa'yı kışkırtmak mı istiyorsun?
Bence bir dahaki sefere seni ezip geçecek.
Bunu dediğine pişman olacaksın.
Karşımızda farklı görünen, farklı davranan ve hissettiren biri var.
DJOKOVIC - NADAL 28 MART 2007
Ama olağanüstü bir yetenek.
Oyun, ilk set, Djokovic.
Novak kısa sürede oyunun gördüğü en büyük savunma oyuncularından biri olarak
kendini kabul ettirdi.
Bir duvar örüp senin kendi içinde çökmeni bekleyebilirdi.
Ama savunmadan hücuma geçişi
şimdiye dek oynamış herkesten daha iyiydi.
Rakibi demoralize eder.
Gördüğüm tartışmasız en çabuk oyuncu.
Ayakları inanılmaz. İnanılmaz bir esnekliği var.
14 GRAND SLAM ŞAMPİYONU
İnanılmaz bir atletik yetenek. Böylesini hiç görmedim.
Ona karşı oynamak nasıl?
Zor.
Sert.
Bir şansım olması için daima %100'ümde olmam gerektiğini hissettim.
Oyun, Djokovic.
Çoğu zaman
bu da yeterli olmadı.
Novak Djokovic'ten
ders niteliğinde bir vuruş.
Nadal'ın bu kadar çaresiz kaldığını çok nadir görürsünüz.
…on beş.
Başardı!
Oyun, set ve maç, Djokovic.
Tenis
en üst seviyedeydi.
Belki de Nadal'ı yenebilmek için
yapması gereken buydu.
Harika maçlar çıkardı.
Ama aynı zamanda biraz kırılgandı.
Djokovic sandalyeye yığılmış durumda.
Novak hakkındaki genel kanı şuydu, hava sıcaksa ya da maç uzarsa
pes edebilirdi.
Bence burada olan şey şu çocuklar,
Novak kusmak için tuvalete gitmek istiyor.
Kendini iyi hissetmediği için tıbbi mola alıyor.
Kusması gerekiyormuş.
TEK ERKEKLER 3. TUR
Tuvalet molaları, tıbbi molalar.
Hanımlar ve beyler, Bay Djokovic şu anda tıbbi mola alıyor.
Açıkçası Novak ilk yıllarda
kurnazca taktiklere başvuran biri olarak görülüyordu.
Diğer oyuncular onun bu tarzını sevmiyordu.
Bugün sakatlıkları sorulduğunda
sağ ve sol ayak bileğinden bahsetti.
- İkisi birden mi? - İkisi birden.
Ya sırtı?
- Sırtı da. - Ya kalçası?
- Sayamayacağımız kadar çok. - Bir de kramp.
Evet, evet. Şu anda onun…
Kuş gribi?
Evet, pek çok şey.
- Evet. - Pekin akşamdan kalmalığı.
- Oldukça uzun bir hastalık… - Şarbon.
…listesi var.
SARS.
Seyirciler seni seviyor.
Onları çok çabuk kendine düşman edebilirsin.
Beni çok sevmediklerini biliyorum
çünkü rol yaptığımı sanıyorlar, üzgünüm.
Dayanıklılık abidesi değildi.
Bu onu hüsrana uğratıyordu ve bir çözüm bulmaya çalışıyordu.
PARİS HAZİRAN 2010
2010'da Fransa Açık'ta çeyrek finalde kaybettim.
Koçumun otel odasına gittim ve gözyaşlarına boğuldum.
Yeterince yetenekli miyim bilmiyorum, dedim.
Her zaman bir numara olmak için kurduğum bir hayal.
Birden fazla Grand Slam kazanmak.
Ama büyük sahnelerde Federer ve Nadal bilmecesini çözemiyordum.
Oynadığımız maçların çoğunda bu adamlara kaybediyordum.
Pek çok şeyin düzeltilmesi gerekiyordu.
O zamanlar çok gençti.
Yaşına göre gerçekten olgundu.
Söylediği ilk şeylerden biri şuydu,
"Kondisyonum sende.
KONDİSYON ANTRENÖRÜ
"Ama 40 yaşımda iyi ve zinde olmak istiyorum."
Tanıştığımızda
onun gibi biriyle hiç tanışmamıştım. Asla.
Sağlığına tüm farklı yönlerden
ince ayar yapmaya çalışıyordu.
Antrenman tarzımda bazı düzeltmeler yaptım.
Düşünce tarzımda, beslenmemde, uyumamda,
toparlanmamda, su tüketimimde.
Hepsi bir arada.
Benim için en büyüleyici kısım oyununun gelişimini izlemekti.
Servisi iyileşti.
File önü oyunu iyileşti.
Forehand'ini hızlandırmıştı.
Karşısına çıkan her engel onu daha da güçlendirdi.
Pes eden o çocuk demir iradeli bir adama dönüştü.
Rafa ve Roger şovu hâkimdi.
Sonra Sırbistan'dan gelen bu genç oyuncu
canlarını sıktı.
Onları yendi, büyük turnuvaları kazandı.
Pek çok insan için şaşırtıcıydı.
Ben de dâhil olmak üzere.
Bu rekabetin arasına dalıp şöyle dedim,
"Bir kişiye daha yer var gibi."
"Üç kişilik bir masa lütfen."
2010'da bir büyük şampiyonluğu vardı.
GRAND SLAM ŞAMPİYONLUĞU
İyi bir oyuncu olduğu kesindi.
Novak Djokovic ikinci kez…
İKİNCİ GRAND SLAM'İ
…dağa tırmanıyor ve Melbourne'de zirveye ulaşıyor.
Wimbledon'da yeni bir şampiyon var!
İLK WIMBLEDON ZAFERİ
Novak Djokovic!
On yaşımdan beri hep Wimbledon'ı kazanmanın hayalini kurdum.
Bu sevinci paylaşabilmek
çocukluk hayalimdi.
JELENA GENČIĆ NOVAK'IN İLK KOÇU
Bu kupayı görmeliyim.
Uzun zamandır birlikte çalışıyoruz.
Bunu hep yapmak istemiştim.
Onun kupaları…
- Ve senin kupaların. - Ve…
Ama herhangi bir kupa değil.
En önemli kupa burada.
İlk Wimbledon zaferinden sonra fark etti,
başka bir seviyeye çıkmıştı.
2011 AMERİKA AÇIK YARI FİNALİ DJOKOVIC - FEDERER
O anı ve o sayıyı çok iyi hatırlıyorum.
Amerika Açık yarı finaliydi.
Roger Federer maç için servis atıyordu.
Novak'ın gücü zihinsel gücüdür.
O gerçekten…
NOVAK'IN KOÇU 2006-2021
En önemli anda baskıyla başa çıkabilir.
İKİ MAÇ SAYISI
Djokovic inanılmaz bir çapraz kort vuruşu yaptı.
Savaş bu!
Hepimizin konuştuğu o vuruşun
bir anlamı kalmaz,
Roger bir sonraki sayıyı kazanırsa. 40-15.
Durum 5-3. Beşinci set. 40-15.
Novak o vuruşu yapmakla kalmadı,
Roger bir oyun daha kazanamadı.
Maçı bitirecek kadar sert olmadığı düşünülen Novak Djokovic.
Sonra aniden zirveye çıktı.
Her şey değişmişti.
DÖNÜM NOKTASI BÜYÜK ÜÇLÜ - RAFA, ROGER, NOVAK
Bazı açılardan bunun tenis için harika olduğunu düşünebilirsiniz.
Turnuvalarda üç yıldız isim yer alıyordu
ancak bir dizi farklı nedenden dolayı
bu pek de öyle kabul edilmedi.
ATP SIRALAMASI 12 EYLÜL 2011
Novak davetsiz misafir gibi görülüyordu.
2014 WIMBLEDON 7. GRAND SLAM
Bu klasiği kazanan Djokovic oluyor.
Tenisin dönüştüğü o mükemmel dostluk filmini
mahvetmeye gelen adamdı o.
Ama onların seviyesinde harika bir oyuncu olduğunda,
2015, 2016, 2017'ye gelindiğinde
30 Grand Slam yolunda üç kişilik bir yarışa dönüştü.
8. GRAND SLAM'İ
Djokovic yine kazanıyor.
Novak'ın hedefi kupalar kazanmak.
Sadece oynamıyor, kazanıyor, hem de hızlı kazanıyor.
10. GRAND SLAM'İ
Hedefi Roger'ı geçmek.
Geçiyor da.
Ama Roger erkekler tenisi için yeni bir standart belirlemişti.
Bir şampiyon kendini nasıl taşımalı?
Üzerinizde tek bir toz lekesi olmadan dolaşmalıydınız.
Öfkelenmenize izin yoktu.
Novak ise bir volkan gibi.
Sportmenlik dışı davranış.
Uyarı, Bay Djokovic.
Rafa raket kıran biri değildir.
Sakindir. Duygularını içinde tutar.
Ama Novak'ta bunu mutlaka duyarsınız.
Raket resmen parçalandı.
Çok fazla gerginlik, çok fazla duygu, kazanmak istiyor.
Bağır çağır, umurumda değil.
DJOKOVIC'İN KOÇU
Ne istersen yap yeter ki maçı kazan.
Tüm bu yıllar boyunca Roger ve Rafa'yı kovalayan
kötü adam olmak nasıl bir histi?
Kendimi kötü bir adam olarak görmüyorum ama bu senin fikrin tabii.
Ben kimseyi kovalamıyorum. Kendi yolumu,
kendi yolculuğumu
ve kendi tarihimi yazıyorum.
Tenis hâlâ kendimi
en rahat hissettiğim yer olabilir.
Tenis kortu benim için bir sığınaktı.
Çünkü bugün hissettiğimiz pek çok şey
çocukken yaşadığımız travmalarla doğrudan bağlantılı.
Özellikle her yerde sorunların olduğu o yıllar.
Çok hızlı olgunlaşmak.
On üç yaşımda bir nevi ebeveyn olmak zorunda kaldım.
Artık duygularımı ifade edemiyordum.
Ve çocuktum. Yani…
Her şeyi ifade ediyor olmalıydım.
Sevinci, korkuyu, hayal kırıklığını, öfkeyi,
her şeyi ama…
Tüm bunlar Djokovic için başa çıkılması güç olmaya başladı.
Çok öfkeli.
Kort
tüm bunları dışarı vurabildiğim bir yerdi.
Ama
insanların o zamanlar beni neden pek sevmediğini anlıyorum.
Belki hâlâ sevmiyorlardır.
Ona koçluk yaparken
onu neyin harekete geçirdiğini anladım.
Nazik olmak istiyor.
NOVAK'IN KOÇU 2017-2018
Önemsemek istiyor.
Açık olmak istiyor.
Değer görmek istiyor
ama kalbinin sesini dinlediğinde
kazanamıyor.
Kendisinden en iyi verimi alabilmek için ne kadar karanlık bir ruh hâline
ihtiyaç duyduğuna şaşırdım.
Novak'ın işini yapması için
korkuya veya öfkeye ihtiyacı vardı.
Çünkü sevgi veya takdirle
pençelerini kaybediyordu.
Kesinlikle beni motive eden bir faktör, evet.
Şuna bakın.
Seyirci bana karşı tavır almaya başlarsa
içimdeki savaşçıyı uyandırmak için kullanırım.
Buna "inat" denir.
Kültürümüze işlemiş bir şey.
İnsanlar ne derse desin o inadımız vardır.
Böylece kendisine karşı tezahürat yapan kalabalıklara rağmen
en iyi oyunuyla ortaya çıktı ve kazanmayı başardı.
Bana saygısızlık etmeyi seçen tüm o insanlara iyi geceler.
Novak Djokovic'e baktığınızda taraftarları onu yuhalarken,
onu o kötü adam gibi hissettirirken görürsünüz
ki bunu şampiyonlara yapmayız.
Şampiyonları kötü adam yapmayız.
Onun tepkisi herkesin canına okumak oluyor.
GRAND SLAM ŞAMPİYONLUKLARI
Djokovic hafif gerilince devleşir.
Bir taraftar hoşuna gitmeyen bir şey söyledi diyelim,
o maçı kazanmayı kendine görev ediniyor.
Kendi ekibine dönüp kutlama yapmak yerine
tribündeki o kişiye dönüyor.
Yirmi dört ve devamı geliyor.
2023 AMERİKA 24. ZAFER
Yirmi dört kupa ve hâlâ daha fazlasını istiyor.
TÜM ZAMANLARIN ERKEKLER REKORU
MELBOURNE, AVUSTRALYA OCAK 2025
Avustralya Açık kura çekimindeki…
Djokovic'in çeyrek finalde Carlos Alcaraz'ı devirmekle kalmayıp
önce yarı finalde 2 numaralı seribaşı Alexander Zverev'i,
finalde 1 numaralı seribaşı Jannik Sinner'i saf dışı…
Bence herhangi bir sporda zirvedeyken
tüm hayallerinize ulaşmayı başardığınızda
her gün karşılaşmak zorunda olduğunuz
tüm engel ve zorluklarla başa çıkma yeteneğinizi nasıl geliştirirsiniz?
Kes! Tamam.
Öncelikle oyuncular hakkında ilginç gerçekler veriyoruz.
Novak Djokovic'in yedi dil konuştuğunu söylemek istiyorum.
Novak Djokovic yedi dil konuşuyor.
Pardon. Yürümen gerek…
Tüm talepler, tüm gereklilikler, tüm insanlar, tüm medya, her şey,
tüm baskılar ve beklentiler…
Yanındayken
onu bir yere vaktinde götürmek imkânsızdır.
Çünkü her zaman herkese ayıracak vakti vardır.
Bir fotoğraf ister misiniz?
Kamera.
Önemser. Dinler.
İşler.
İlgilenir.
Günlük olarak aklınızdan geçen tüm bu şeyler,
özel ve profesyonel hayat dengesini nasıl koruyorsunuz?
Jonglörlük yapabilir misin?
Çocukların var, eşin var, kardeşlerin, ebeveynlerin var.
Yaşın hakkında yalan söylemen
gereken yaşlar geliyor.
Senden beklentileri var.
Hindistan halkına selamlar.
Seni destekleyip seviyorlar
ve onlar hayattaki en yakınların,
bu yüzden onların yanında olmalı, onlara vakit ayırmalısın.
- Teşekkürler. - İyi günler.
- Sağ ol. - Sağ ol.
- Görüşürüz. - Güle güle.
Bu yüzden bazen duygusal olarak paramparça hissediyorum.
Üzerinden aşırdım.
Emekliliği konusunda çok karışık duyguları var.
Bir yanı heyecanlı çünkü bu dünyada yapılacak çok şey var.
Sonra şöyle diyor, "Ama başardıklarımı seviyorum.
"Daha zorlayabileceğimi hissediyorum.
"Yapmalı mıyım? Çünkü bu ailem için en iyisi olmayabilir."
Şu an yanımızda olmasıyla buna imkân sağlıyorum.
Yani dengelemeye çalışıyorum ama o yolunu bulacaktır.
Nasıl yapacağını söylemek istemiyorum.
Bana kalmış bir şey değil.
Novak için sonun ne zaman geleceğini bilmiyorum
ama söyleyebileceğim tek şey şu,
son her zaman hızlı gelir.
Çok uzun süre beklememesini dilerdim.
Artık kazanamayacağı için değil, tenis çocukluğunuzu aldığı için.
Ama bu size başarınızla vedalaşma şansı verir.
Kafanızda başka meşguliyetler olmadan çocuklarınızı büyütebilirsiniz.
Drop shot.
Bence en çok çocuklarımızla birlikteyken mutlu.
Baba olmanın tadını çıkarıyor.
Baba rolündeyken de çok oyuncudur.
Oğlumuz Stefan kortta onun içindeki çocuğu uyandırıyor.
Ama bir de kızı var.
Keman kızı için.
İnsanlar neden yuhalıyor?
Hiçbir fikrim yok.
Çünkü onlarla dalga geçtiğini düşünüyorlar ama öyle değil.
Kaybettiğinde tüm kimliğini sorguluyor.
"Beni yalnız bırak." der gibi
kaçınma moduna giriyor, kapıyı kapatıyor.
Ve Tara, o izole olmak istediğinde buna izin vermiyor.
Ona öyle âşık ki aralarında benzersiz bir bağ var.
Tara onu bize geri döndürüyor.
Babasının kızı.
Hiç yaşayamadığı çocukluğunu çocuklarımız üzerinden yaşıyor.
Yaptırımlar, bombalamalar altındaydık, bu insanda iz bırakıyor.
İstikrar, sevgi, ilgi ve şefkat,
ebeveynlerimiz bunları bize verme şansı bulamadı.
Ailenle birlikte olmak istersin, ait olduğun yer orasıdır.
Ama aynı zamanda tenis sevgisi
ve tutkusu onun için o kadar büyük ki
bunu yapmadan duramıyor.
Kendimi özverili bir baba olarak görüyorum ama en üst düzey
profesyonel bir sporcu olduğumu düşünürsek
bunun her zaman bir sonucu oluyor.
Arkamdan ağladıklarını gördüğümde
hâlâ suçluluk duyuyorum.
En zor kısmı bu.
Küçük bir geleneğimiz var.
Seyahate çıkacağım zaman her zaman bir bardak su alıp
kapıdan çıktığımda arkamdan dökerler.
Ülkemizde bir gelenektir, bir nevi iyi şans dileği.
Böylece bir ölçüde yüzümüzde gülücüklerle ayrılıyoruz
ama yine de zor.
Müthiş.
Ama eşim desteğiyle inanılmaz bir iş çıkarıyor.
Bavulları toplayıp çocuklarla birlikte turnuvalara
benimle seyahat ederek o suçluluğu azaltmaya çalışıyor.
İşleri dengelemeye çalışıyoruz
çünkü çocuklarımın benim hayatımı yaşamasını istemem.
Kendi hayatlarını yaşamalılar.
Sayı geliyor.
Aferin.
AVUSTRALYA AÇIK 1. TUR
Nasılsın?
Biraz daha uyumak istiyor gibiyim.
Aslında çocuklarım jet-lag'i atlatamadılar, bu yüzden
geç saate kadar ayakta kaldılar ve geç uyandılar.
Ben de o ritme uydum.
Bugüne pek iyi yansımadı ama olsun, sorun yok.
Yirmi yıllık
Grand Slam kariyerime dönüp bakacak olursam
ve en iyi tenisimi nerede oynadığımı,
en büyük Grand Slam sonuçlarımı nerede aldığımı görünce
kort içinde ve dışında genel olarak en iyi, istikrarlı olduğum yer
burasıydı.
Ama birkaç yıl önce olumsuz bir deneyim yaşadım
ve hafif bir burukluk hissediyorum.
Çoğu insan anlamadığı için.
OCAK 2022
Tenis dünyasının en büyük haberi
dünya bir numarası Novak Djokovic'le ilgili.
Vizesi reddedildi ve Avustralya'dan ayrılması bekleniyor.
Bu yıl Avustralya Açık'ta oynayıp oynayamayacağını bilmiyoruz.
İnsanların %99'u gerçekte ne olduğunu bilmiyor,
aşı olmadığım için Avustralya'dan
sınır dışı edildim sanıyorlar, bu doğru değil.
DJOKOVIC AŞI ZORUNLULUĞU TARTIŞMASININ MERKEZİNE İTİLDİ
NOVAK'IN KORT DIŞI HATALARI
Avustralya'ya seyahat etmek için ya aşılı olmanız
ya da aşılı değilseniz son altı ay içinde
Corona olduğunuza dair kanıt sunmanız gerekiyordu.
Aşı olmamıştım.
Ama son altı ayda iki kez Corona olmuştum, bu yüzden uygundum.
Özel muafiyet aldım.
Eşime gitmeden önce bunu Instagram'ımda
paylaşmak istediğimi söyledim.
O da bunu paylaşmama gerek olmadığını söyledi.
"Sadece Avustralya'ya gideceğini,
"heyecanlı olduğunu paylaş. Bu yeterli."
Ben dedim ki…
HARİKA VAKİT GEÇİRDİM
Yazıyı yazdık.
Önceki gece konuştuğumuz
o son cümleyi ekledim.
"O son cümleyi ekleme." dedi.
"Eklemem gerekiyor." dedim.
Eşinizin içgüdülerine güvenmeniz için bir neden daha.
Muafiyet izniyle Avustralya'ya gidiyorum. Haydi 2022!
Aşı olmadığını yüksek sesle söylemekte ısrar etti.
Bunu hiç desteklememiştim.
"Bak, bu senin seçimin. Lütfen üzerinde çok durma
"çünkü farklı düşünen insanlar da var."
Instagram'da paylaştığı an
kıyamet koptu.
TEST BU TARAFTA
Melbourne'ün bulunduğu…
LÜTFEN EVDE KALIN
…Victoria eyaleti dünyanın hemen her yerinden…
HASTAYSAN ÇIKMA
…daha sert ve uzun kısıtlamalara maruz kalmıştı.
Bulunduğu yerden uçak yolculuğu çok uzundu.
4 OCAK 2022
Bu süre zarfında o paylaşım tüm dünyaya yayıldı.
Uçağı indiğinde
tüm ülke resmen karmaşa içindeydi.
5 OCAK 2022 NOVAK AVUSTRALYA'YA VARIR
Pasaport kontrolüne gittim.
Göçmenlik Bürosu'ndan birkaç görevli gördüm.
Bana bakıyorlardı, bir şeylerin ters gittiğini anladım.
Onlarla gelmemi istediler.
Damga vurmadılar.
Göçmenlik bölgesine girdim
ve gece 23.00'ten sabah 9.00'a kadar orada kaldım.
Sonra şöyle mesajlar almaya başladım,
"Havaalanındayım, beni tutuyorlar.
"Ne olduğu belli değil."
"Ne? Ne diyorsun?" dedim.
"Telefonumu alacaklar.
"Üzgünüm. Ben…" Şoke oldum.
Tenis yıldızı Novak Djokovic'in
ülkede kalıp kalamayacağını belirleyecek
mahkeme öncesinde Avustralya'da gözaltına alındı.
Yanlış bir algı vardı, ayrıcalıklı sanılıyordu.
GAZETECİ
Diğer insanlara verilmeyen koşullarda ülkeye giriş yapma fırsatı
verildiği düşünülüyordu.
Kötü adama dönüştü.
Hedef hâline geldi.
NOVAK DJOKOVIC'İN AVUSTRALYA'YA GİRİŞİ REDDEDİLDİ
Yüksek sesle söyledi.
Yüksek sesle söylemeseydi, bununla böbürlenmeseydi
böyle olmayabilirdi.
Herkesin kurallara uymasını istiyorlardı.
Akıntıya karşı giden bir adamın olması
kimseye iyi gelmezdi.
GÖZALTINDA, SINIR DIŞI RİSKİ
Şimdi elimizde bu bölümde de tekrarladığı gibi
gerçeği çarpıtma
ve herkes için geçerli olan kuralları hiçe saymaya devam eden bir adam var.
NOVAK'IN ANNESİ ENDİŞELİ
Sistemi kandırabileceğini düşünen, şımarık, kendini beğenmiş bir yıldız.
SINIR GİRİŞ FORMU SORGULANIYOR
Tenis çevrelerinde hiç olmadığım kadar
kötü adam ilan edildim.
Artık dünyanın kötü adamıydım.
Djokovic bir kazanan olmak istiyorsa
bence aşı olarak
halka güvenli bir mesaj göndermeli.
Neden aşı olmadın?
Çünkü gerek duymadım.
Neden? Neden aşı olayım ki?
Sağlıklıyım. Sporcuyum.
Corona oldum. Korumam var.
Kimse için tehdit değilim.
Neden aşı olayım?
Bu gezegende bir insan olarak
sahip olduğum o temel hak,
seçme özgürlüğü
gezegendeki pek çok insanın elinden alındı.
Karar verildi.
Novak Djokovic Avustralya Açık'ta yok.
Davası Federal Mahkeme'de görüldü.
Sonuç olarak Federal Hükûmet'in
vizesini iptal etme kararı Federal Mahkeme tarafından onaylandı
ve turnuvadan bir gün önce sınır dışı edildi.
Avustralya en büyük kapanmayı yaşayan ülkelerden biriydi.
İstemediler,
benim gibi ülkece tanınan
ve aşılanmadığı herkesçe bilinen birinin
ülkelerine gelip turnuva oynamasını,
bir ay kalmasını, sonra da Avustralyalıların
evlerine dönemediği, izin verilmediği bir dönemde gitmesini istemediler.
Yani…
Evet, bir ölçüde o baskıyı hissettiklerini anlıyorum
ama bu benim suçum değildi.
Sonradan öğrendim ki aynı tıbbi muafiyetle
ülkeye giren iki kişi daha varmış.
Biri oyuncu, biri antrenör.
Yani her şey politikti.
Tıbbi bir tarafı yoktu. Hiçbir şeyle ilgisi yoktu.
Sadece politikti.
Hiçbir zaman aşı karşıtı ya da aşı yanlısı olduğumu söylemedim.
Aşı karşıtı hareket bile
beni kahraman ilan etti.
Ama ben kendimi asla aşı karşıtı ya da yanlısı
herhangi bir şeyle ilişkilendirmedim.
Vücut bütünlüğünle
ne yapacağın konusundaki seçim özgürlüğünden yanayım.
Bu arada Grand Slam'leri ve turnuvaları kaçırdım.
Aşılanmadığım için birkaç yıl Amerika'da oynamadım.
Bu sorun değil.
Ama Avustralya'da buna izin verilmişti.
Bilim insanı değilim.
Kuralları koyan kişi değilim.
Bunu tartışacak kişi de değilim.
Değerlerimi savundum.
Kendi bütünlüğümü ve vücudum için
en iyisi olduğunu düşündüğüm şeyi savundum. Hepsi bu.
AVUSTRALYA OCAK 2023
Ertesi yıl geri dönmek nasıl bir histi?
Başlangıçta tuhaftı.
Ama ekstra bir önemi vardı.
Bu Avustralya Açık'ı kazanmam gerekiyordu.
On iki ay önce olanlardan sonra
geri gelip kazanmak için
bunu bir yakıt olarak kullanmayı başardım.
O on numara biri.
Bu yüzden sonunda…
Annemin ve kardeşimin kollarındaydım.
Ama o yine gezegendeki en iyi oyuncu.
Sadece büyüklüğün vârisi değil.
Büyüklüğün ta kendisi.
AVUSTRALYA OCAK 2025
AVUSTRALYA AÇIK BAMBAŞKA
Novak!
Djokovic Avustralya Açık'ı on kez kazandı.
Kesinlikle olağanüstü bir başarı.
Şimdi 25'inci Grand Slam'i için gidiyor, tekrar kazanmak istiyor.
Onu besleyen tutku ve öfkenin
2025'te var olup olmayacağı konusunda pek çok soru işareti vardı
çünkü 2024'te o tutku ve öfke yoktu.
ROLAND GARROS HAZİRAN 2024
Menisküsü yırtıldığı için Fransa Açık'ı bitiremedi bile.
Sakatlandığı Fransa Açık'tan Wimbledon çimlerine gitti.
HAZİRAN 2024
Ameliyattan çıkalı sadece birkaç hafta olmuşken.
Oradan Olimpiyatlar için toprak korta.
Oradan da Grand Slam takvimini bitirmek için sert kortlara.
Bu vücudunuza ne yapar, biliyor musunuz?
Amerika Açık'ta korta çıktığında
bitmiş hâldeydi.
2024 AMERİKA AÇIK POPYRIN, DJOKOVIC'İ YENDİ
Sezonu alışık olduğumuz o güçle bitirmedi,
orası kesindi.
Pek çok soru işareti vardı.
Otuz altı yaşındasın.
Böylesine çılgın bir dönemden sonra
yaşının gerektirdiği gibi oynamaya başladın mı?
Seneye burada olacak mısın?
Bir emeklilik planın var mı?
Bırakma planın var mı…
Bırakmakla ilgili soruları yanıtlarken duyduğu hayal kırıklığını görebiliyordum
ama aynı zamanda bunun
devam etmek için kullanabileceği bir yakıt olduğunu da görebiliyordum.
Zihninde ya da başkalarının zihninde ulaşılamaz olanı yapması gerekiyor.
AVUSTRALYA AÇIK 2025 1. TUR
BİR NUMARA
Büyüklerin turnuvasına hoş geldiniz. Avustralya Açık'a hoş geldiniz.
Karşınızda kendi neslinin en büyük oyuncusu.
Novak Djokovic servis atacak.
Oyun, Djokovic!
BİRİNCİ TUR
İKİNCİ TUR
2. TUR
İşte bunu izlemeye geldiler.
ÜÇÜNCÜ TUR
3. TUR
Oyun, set ve maç, Djokovic.
İmza vuruşu ile bir bitiriş.
DÖRDÜNCÜ TUR 7 N. DJOKOVIC - 24 J. LEHECKA
4. TUR
Burada yenilmesi çok zor olan adamdan gösterişli bir ralli.
Melbourne'de
15'inci kez çeyrek finalde.
ÇEYREK FİNAL
Bazı iyi vuruşlar, iyi bir tenis sergiledim.
Bunlar zihinsel bonus puanlar
çünkü bir sonraki rakibimin, örneğin Alcaraz'ın
bu geceki maçımı kesinlikle izlediğini
ve birkaç gün içinde saldırabileceği
ve ifşa edebileceği olası
boşlukları ve zayıflıkları
görmeye çalıştığını biliyorum.
Djokovic'in her bir damla enerjisine, yoğunluğuna ihtiyacı olacak.
2025 AVUSTRALYA AÇIK ÇEYREK FİNAL
İnanılmaz oynamalı çünkü Carlos Alcaraz geliyor.
Kazanamadığı tek büyük turnuva bu.
Yani on kez kazanan Novak'la bir eşleşmeden bahsediyoruz…
Novak, Roger ve Rafa bu oyunu hep çok farklı
ve kendi yollarında çok büyük oynadılar.
Artık yeni oyuncular var, özellikle Alcaraz
ne zaman isterse üçü gibi de oynuyor.
Tenis gerçekten gelişti.
Sporcuların en sevdiğim dönemi budur.
Kıştaki aslan dönemi.
Sonun yaklaştığını bilirsin.
Artık tüm rezervlerini,
tüm deneyimini, tüm geçmişini, tüm kalbini ve tüm azmini kullanırsın.
Çünkü bir noktada artık bunu yapamayacaksın.
Ama karşında kim duruyor?
Alcaraz.
Melbourne'de on kez kazandığın kendi kortunda
tam karşında duruyor.
O da aç çünkü onu Paris'te altın madalya maçında yeni yendin.
Hiçbir büyük turnuvada çeyrek final maçı için
böyle büyük bir heyecan görülmemişti.
Beklentilerin yüksek olduğu bir maç.
Kura çekildiği saniyede
insanlar dedi ki "Tanrım, çeyrek final belli."
Melbourne'de salı gecesi hazır olun.
Novak maça başladı, en iyi hâlinden çok uzaktı.
Dikkatini vermesi için
önce darbe alması gereken bir boksör gibiydi.
Ama birisi onu zorlarsa destansı bir dayanma gücü görürsünüz.
Dâhice.
Zaman bu adama ne zaman havlu attıracak?
İnanılmaz.
Djokovic zorlanıyor.
Bana da zorlanıyormuş gibi geldi John.
Bence bir şey oldu. Önceki vuruşta bir şey oldu.
İlk setin sonlarında Novak açık gelen bir topa koşarken
şöyle bir duraksayınca "Bu iş bitmiş olabilir." dedik.
Kimsenin zamana kafa tutamayacağını söylemiştin John.
BİRİNCİ SET
Hanımlar ve beyler, Djokovic şu anda mola…
Tıbbi mola talebi.
Üç dakikalık bir tıbbi mola.
Kort dışı tedavi için dışarı çıktığımda
maçı bitirebileceğimi düşünmemiştim.
Pekâlâ.
Djokovic oldukça çabuk döndü aslında.
Ve görünen o ki
sağ kasık bölgesi bandajlanmış.
Normalde hareket ettiğimden %10 daha az
hareket etme kabiliyetim olsaydı Alcaraz'a karşı kazanamazdım.
Bu yüzden dedim ki "Ne kadar ağrı kesici, ilaçlar, iltihap önleyici varsa verin."
Mümkün olan her şeyi yapalım.
Bence şu noktada Djokovic nerede olduğu,
ne yapıp yapamayacağı konusunda bir değerlendirme aşamasında.
Ve muhtemelen
ağrı kesiciler etki edene dek dayanmaya çalışıyor.
Görünen o ki bu set bitti.
Alcaraz sıfıra karşı servis kırarken hiç etkilenmemiş görünüyor.
O anda
Novak böyle anlarda yaptığı şeyi yaptı.
"Tamam, sakatım.
"Çılgınca bir agresiflik sergilemezsem bu maçı kazanamam."
İKİNCİ SETİN BAŞI
Maçta kalabilmek için elinden gelen her şeyi
ortaya koyması gerekecek.
Son derece zor bir görev.
Onun için bile.
Etkili servisleri sürüyor.
İkinci sete iyi bir başlangıç yaptı.
Muhtemelen gördüğüm en güçlü zihne sahip kişi o.
Öyle bir acı kapasitesi var ki
bence
benzersiz.
Bir şey ne kadar zorlaşırsa o kadar odaklanıyor
ve sonuna kadar gitmeye hazır.
Djokovic'ten temiz bir winner daha.
Hapların etkisinin adrenalinle birleşmesi,
her şey yardımcı oldu.
Şuna bak.
Bir ace daha.
Djokovic yaralı olabilir
ama hâlâ savaşıyor.
Alcaraz çok yetenekli olabilir ama bir sokak dövüşçüsü değil.
Asıl sokak dövüşçüsü Novak'tır.
Hakkıyla, bileğinin hakkıyla yener.
"İş başa düşerse, sokak dövüşçüsüne
"dönüşmem gerekirse onu da yaparım.
"Sen yapar mısın?"
Seti aldı.
Bu iyiydi.
Şuna bakın.
Djokovic'in servisi inanılmazdı.
Oyun, üçüncü set, Djokovic.
Günün sonunda bu çok zihinsel bir oyun
çünkü temas içermeyen bir spor olsa da
bir anlamda temasa olabildiğince yakınsınız.
İki gladyatörün arenada karşılaşması gibi.
Rakibinin zayıf hissettiğini görmek istersin.
Filenin diğer tarafından bunu hissedebilirsin,
kendinden şüphe ettiğini sezebilirsin.
Kortun her yerinde.
Avcı edasıyla rakibin açığına çökmeli ve bunu kullanmalısın.
MAÇ SAYISI
Büyüleyiciydi, korta hükmetti.
Sonuçta genç rakipleri için biraz fazla kurnazdı.
Rod Laver'daki bir ders niteliğinde
4-6, 6-4, 6-3, 6-4'lük
dört sette Alcaraz'ı deviriyor.
MAÇTAN 25 DAKİKA SONRA
Ekibim MR çekilmesini istedi.
"MR ya da ultrason çektirmem gerektiğini düşünmüyorum
"çünkü ne olduğunu biliyorum." dedim.
Bir yırtık.
Bir santimlik yırtık, yarım, iki üç santim, ne fark eder?
Yarı finalde kortta olmak için kendime bir şans vermek istiyordum
çünkü iki günüm vardı.
Toparlanmak için mevcut her dakikayı
kullanmaya çalışmamız gerekiyordu.
Novak, kariyerinin bu aşamasındaki
fiziksel toparlanma zihinsel toparlanmayla nasıl kıyaslanır?
Fiziksel olarak toparlanabiliyorum. Zihinsel olarak hayır, toparlanamıyorum.
Zihinsel olarak
aklımı kaçıracak aşamadayım.
Mantıksal olarak yaşlandıkça
daha fazla deneyime sahip olduğunu, zihinsel ve duygusal olarak
stres ve baskıyla nasıl başa çıkacağını bileceğini düşünürsün.
Ama vücuduna pek söz geçiremeyebilirsin.
Bir el at.
Benim için tam tersi.
Beyin…
Sanki…
…artık doydu.
Antrenman günleri ve…
- Novak. - Novak.
Basın…
Ve beklentiler.
Çoğunlukla kendi beklentilerimle ilgili.
İnsanlar şöyle diyor, "Pek çok büyük başarı elde ettin,
"artık tadını çıkarmalısın."
Tadını çıkaramıyorum.
Rekabet etmem gerekiyorsa,
en büyük sahneye çıkmam gerekiyorsa
bu benim için çok büyük bir ağırlık taşıyor.
Bu sadece maçla ilgili değil, itibarım ile ilgili.
Her şeyle ilgili.
- Novak! - Novak!
Öyle günler oluyor ki kendimi
dünyanın en iyisi gibi hissediyorum, ertesi gün kendimden şüpheye düşüyorum.
En iyi adamların seviyesine ayak uydurup uyduramayacağımı
sorguluyorum.
Ama kendimi %100 tenise adayamam.
Hayatım böyle değil artık.
Koca olmam, baba olmam gerekiyor.
Bir sürü şey olmam gerekiyor.
Savaş bu.
Daha ne kadar?
Neden kendimi ve ailemi
tekrar tekrar buna maruz bırakıyorum?
Yarınki gibi bir maç yardımcı mı olur
yoksa zihinsel olarak daha mı zorlaştırır?
Zorlaştırır.
Bir yanım
bu meydan okumayı dört gözle bekliyor
ama bir yanım da rezervlerimi zorlamam gerektiğini biliyor.
Niyetim yanıldıklarını kanıtlamak.
Bu da bir motivasyon elbette.
Ama her şeyden önce kendi içimdeki o sesin
yanıldığını kanıtlamak istiyorum çünkü o ses
şöyle diyor,
"Devam edemezsin.
"Biliyorsun, o seviyede değilsin.
"Slam kazanamazsın.
"Artık kazanamazsın. Bu gerçekle yüzleş."
2025 AVUSTRALYA AÇIK YARI FİNALİ DJOKOVIC - ZVEREV
Djokovic'in önünde pek çok zorluk var.
Bu yüzden hâlâ bunu yapıyor Chris.
Hâlâ oynuyor, büyük turnuvalarda yer alıyor.
Her şeyi kazandı.
Tüm zamanların en iyisi.
Ama üç numara Alcaraz'ı yenip şimdi karşısında iki numaralı seri başı
Sascha Zverev var, bence onu geçebilir ve geçecektir…
Açıkçası bacak konusunda endişelenmeyi bırakmıştım.
O farklı bir yapıya sahip.
Vücudu stres anlarına tepki verebiliyor.
Rod Laver Arena'ya hoş geldiniz, Almanya'dan
Alexander Zverev.
Zverev için iyi haber, çok formda.
Bize "Uzun zamandır hissettiğim en iyi hâlimdeyim." dedi.
Ve karşınızda on kez Avustralya Açık şampiyonu, Sırbistan'dan
Novak Djokovic.
Herkesin gözü ilk birkaç oyunda onda olacak,
tamamen iyi mi, görmek için.
Hiçbirimiz iyileşmenin nasıl gittiğini bilmiyorduk.
Hepimiz onun sağlıklı olacağını umuyorduk.
- İnanılmaz. - Oyun, Djokovic.
Oyun, Djokovic.
Birkaç sert ralli oynadık
ve birkaç hızlı hareket yaptım.
Daha fazla çekme hissetmeye başladım.
Kendini iyi hissetmiyor.
Bence öyle.
Bir şeyler oluyor.
Novak çok yavaş yürüyor.
Uç noktalardan kaçınıyordu.
Djokovic pek iyi değil.
İlaçları geldi.
Yeterince hızlı hareket edemiyordum.
Buna koşmayacak bile. Zorlanıyor.
- Oyun. - Şu an Djokovic…
Kesinlikle 40-0'dayken değil.
Enerjisini tiebreak'e saklıyor.
Olmuyordu.
Oyun, ilk set.
Voleyi mahvetti!
El sıkışıyor.
Bitti. El sıkışıyor.
Birine dönüp "Ne, bırakıyor mu?" dediğimi hatırlıyorum.
Bir setten sonra işinin bittiği tamamen aşikâr hâle geldi.
- Seyirci donup kaldı. - Hem de nasıl.
El sıkışmak için fileye geldi. Tam bir hüsran.
25'inci şampiyonluk yürüyüşü sona erdi.
Bu sadece bir maç değil, yaptığı onca yatırım
ve bu yatırım insanların görebileceği
bir şey değil.
Onu bu şekilde giderken görmek yürekleri burkuyor.
Yuhaladıklarına inanamıyorum.
Tek kelimeyle korkunç.
Şoke oldum.
Bu adam her şeyini bu spora adadı,
on şampiyonluğu var.
Seyirciden bunu görmek çok üzücü.
Peki bu onu rahatsız ediyor mu?
Elbette.
O da bir insan.
O atmosferde insanlar yuhalarken korttan çıktığımda
bir burukluk hissettim ama olan oldu işte.
Bir bakıma anlıyorum, insanlar maç izlemek istiyorlar.
Bilet parası ödediler. Performansını görmek istiyorlar.
Anlıyorum.
Kalbimin derinliklerinde biliyorum.
Otuz yedi yaşımda bir Grand Slam yarı finalinde
her şeyimi ortaya koyabiliyorsam koyarım.
Koyarım çünkü bu
son yarı finalim olabilir. Bilmem ki.
Katıldığın son Avustralya Açık olabilir mi?
Bilmem. Öyle bir ihtimal var. Kim bilir.
Beş set oynamak için gereken seviyede olmamın
mümkün olmadığını hissedersem
o zaman yapmam. Bu kadar basit.
İnsanların bunu anlamasını beklemiyorum.
Yöneltilen negatif tavır… O başarılara sahip bir oyuncu için
hiç böylesini görmemiştim.
Yirmi dört kez Grand Slam şampiyonu sakatlandığı belliyken yuhalanır mı?
Kariyerinin sona geldiğinde
halk çoğu zaman sana saygı duyar.
Ve o yuhalanıyor mu?
Yeterli olmadığı düşüncesi ona yük oluyor.
Ne yaparsa yapsın asla yeterli olmayacak.
Tenis onun için doyurucu bir yer.
Orada kendini şey hissediyor…
Değerli.
Bu sporda mümkün olan her başarıyı elde etmenin
laneti de şu, insan bundan daha azıyla
yetinemiyor.
Yeterli olmama hissi çok uzun zamandır benimle,
hâlâ benimle.
Diğerleri beni kandırmaya çalışabilir,
"Hey, harika bir Avustralya Açık geçirdin, yarı final gördün, Alcaraz'ı yendin
"ki dünyanın en iyi oyuncularından biri. Harikaydın. İnanılmaz."
Evet, tabii ama…
Yeterli değil.
Novak Djokovic 15 Slam kazansaydı seyirci onu severdi.
Çünkü o zaman sadece en iyilerden biri olurdu.
Roger ve Rafa'yı tehdit etmezdi.
Düzeni tehdit etmeseydi insanlar Novak'ı daha çok severdi.
Ama
Novak'ın düzeni tehdit etmemesi
Novak Djokovic'in olmaması demektir.
Düzeni tehdit etmek için var.
Hâlâ kanıtlayacak bir şeyi var.
Kendi rekorlarını kırdığı noktaya geldi.
Kendinle savaşıyorsun.
Bırakma zamanını nasıl anlarsın?
Hâlâ gerçekten genç hissediyorum.
Kariyerimi ne zaman bitiririm bilmiyorum.
Bir yıl olabilir, bir 15 yıl daha olabilir. Bilmiyorum.
Azmim ve tutkum
olduğu sürece
ama her şeyden önce turnuvalar kazanabileceğimi,
en iyi oyunculardan biri olabileceğimi hissettiğim sürece
devam etmek istiyorum.
Bir numaralı şüpheci burada.
Bir numaralı şüpheci benim.
Kendimi haksız çıkarmak için herkesten çok uğraşıyorum.
Novak! Novak!
Bir yıl sonra Novak 38 yaşında tekrar Avustralya'da yarı finaline çıktı.
- Djokovic… - Djokovic…
Bu gece büyük bir sürpriz yapabilir.
Novak, iki kez üst üste Avustralya Açık şampiyonu olan
24 yaşındaki Jannik Sinner ile karşılaştı.
Bu inanılmaz.
On kez Avustralya Açık şampiyonu 38 yaşında varını yoğunu ortaya koyuyor.
Beş setlik maç dört saatten fazla sürdü.
Başardı!
Novak Djokovic yıllara meydan okuyor. Sinner'ı tahtından indiriyor!
Çocuklar, bu gece inanılmazdınız.
Gerçekten inanılmaz.
Tutkulu ilişkimizi seviyorum.
Her yıl bir başka.
TÜM ZAMANLARIN EN İYİSİ NOLE
Bence bugün biletin karşılığını aldınız.
Orası kesin.
Geldiğiniz için teşekkürler.
Teşekkürler.
38'inci Grand Slam finaline yükseldi.
Daha önce Novak Djokovic'e ait olan
rekoru kırdı.
Novak! Novak!
Alt yazı çevirmeni: Sabiha Filis
Proje Kontrol Sorumlusu Berkcan Navarro