LOBO / ˈLƆBU / N. 1. UM SÍMBOLO DE CORAGEM
Downloaded from YTS.BZ
E LIGAÇÃO ESPIRITUAL NO FOLCLORE DOS BALCÃS.
Official YIFY movies site: YTS.BZ
2. O ANIMAL NACIONAL DA SÉRVIA.
É verdadeira sabedoria
saber como deixar ir, como te libertares.
E sentir-se livre, pois não há sentimento mais forte na vida do que a liberdade.
O Novak é incrivelmente vulnerável.
E meigo e gentil.
Mas também está zangado. Também há raiva nele.
Acho que a raiva são emoções não expressas
que ele teve de reprimir.
Ele é um miúdo brincalhão que só quer fazer o que adora
e é mesmo bom nisso, mas…
… acho que nunca houve uma oportunidade para muitos miúdos daquela geração
de brincar muito.
Basicamente, para ele, o ténis é um porto seguro.
É aí que ele encontra amor.
EU CORRO COM O MEU LOBO
Não posso dizer que me sinto satisfeito com o que tenho e com quem sou.
Estou sempre à procura de ser mais, melhor, mais rápido, mais forte.
Muitas vezes, sinto que estou a aprisionar-me.
Para que possas prosperar
e estar no máximo das tuas capacidades,
tens de, literalmente, transformar cada parte da tua vida
fora do campo de ténis, para estares ao serviço dele.
E isso tem consequências.
NOVAK DJOKOVIC: THE WOLF IN WINTER
MELBOURNE, AUSTRÁLIA
Acho que ele não tem sido apreciado…
OITO VEZES CAMPEÃO
… tanto quanto merece
pelo que trouxe ao ténis.
OPEN DA AUSTRÁLIA DE 2025
Ninguém consegue igualar o que ele realizou.
Quero dizer, não podia ser mais claro,
é o melhor de sempre.
Ganhou mais Masters que qualquer um.
Ganhou mais Slams que qualquer um.
É o número um há mais tempo que qualquer outro.
A todos os níveis, fazia o que lhe pediam.
JORNALISTA
Mas o corpo fala…
O tempo fala.
Não tenho nenhuma data em mente, para ser sincero,
a data de fim da minha carreira.
Sei que muita gente especula isso.
Muita gente já me reforma há muitos anos.
Então, porque me querem reformar?
Quando ainda jogo e compito ao mais alto nível…
Ainda estou no top cinco, top dez do mundo…
Porque falaria eu de reforma
quando estou sempre a provar a mim mesmo que ainda posso ganhar?
CINCO MESES ANTES - JOGOS OLÍMPICOS PARIS, FRANÇA
A medalha de ouro olímpica era a única coisa que eu não tinha.
OURO
Ganhar a medalha de ouro era o máximo.
Eu só tinha um objetivo claro.
Os adeptos preparados para o que deverá ser uma final espetacular
na disputa pela medalha de ouro em Singulares Masculinos.
Será Novak Djokovic, quem vai defrontar Carlos Alcaraz.
Novak com os 24 títulos de Grand Slam.
Eram as quintas Olimpíadas.
Vinte anos a querer o ouro olímpico para a Sérvia.
Vinte anos.
Só tens uma oportunidade a cada quatro anos
e, quando perdes a partida…
DOIS OUROS OLÍMPICOS
… mentalmente, é muito difícil aceitar isso.
"Vou precisar de mais quatro anos para ter outra oportunidade."
O Carlos Alcaraz transborda talento.
Tem só 21 anos. Já ganhou quatro Majors.
Antes das Olimpíadas, o Novak não ganhara nenhum torneio durante todo o ano.
Será este o ponto de viragem?
Obviamente, o Alcaraz é o favorito,
mas o Novak é o Novak quando o momento importa.
AGENTE DE TÉNIS DE NOVAK
Novak Djokovic!
Sente-se que ele não ia lá pela medalha de prata.
PARTIDA PELA MEDALHA DE OURO TIE-BREAK
Aplaudam!
- Vá lá! - E levantem-se!
É mesmo cansativo viver o stresse e a pressão
de ter de ser sempre o melhor.
E eu não parava de pensar: "Seria ótimo se ele ganhasse o ouro olímpico", tipo…
ESPOSA DE NOVAK
… "É isso. Não tenho mais nada a provar a ninguém ou a mim mesmo."
Jogo, set, partida para Djokovic.
Dois sets a zero.
Novak Djokovic traz o ouro para a Sérvia.
SINGULARES MASCULINOS - NOVAK DJOKOVIC (1) VENCEDOR - PARTIDA PELA MEDALHA DE OURO
Chorei porque estava tão feliz. Foi um alívio enorme.
E lembro-me de o treinador dele gritar:
"Jogo terminado! Ele já fez tudo."
E eu olho para ele, tipo: "Meu Deus. Vamos ver o que vem a seguir."
Ele diz: "Não. Ele está a refletir."
Eu digo: "Ele faz muito isso porque gosta de jogar aquele jogo,
mas, decididamente, não está fora."
UM DIA APÓS GANHAR O OURO OLÍMPICO
Como te sentes?
Está a afetar-me lentamente.
Estão a acontecer demasiadas coisas e, por isso, não consigo voltar a mim.
Não consigo - de certa forma - ver o panorama geral em paz.
Eu não sabia. Nunca ganhara as Olimpíadas, por isso, para mim, foi…
… o ponto alto da carreira.
Tendo em conta as derrotas nos Jogos Olímpicos anteriores,
como me senti e, depois, a montanha-russa de emoções
pela qual passei.
Depois, a celebração durante sete a dez dias depois disso.
OITO DIAS APÓS GANHAR O OURO OLÍMPICO
Novak!
Cuidado.
Arranca.
Para mim, as Olimpíadas eram tão esgotantes como gratificantes e…
… é lindo experienciar isso, ganhar a medalha de ouro,
ter a minha família e, depois, voltar para a Sérvia
e celebrar e tudo isso.
Esta é a melhor sensação que um atleta sérvio pode ter.
Obrigado mais uma vez. Viva a Sérvia. Vamos lá!
Quando estás no topo, quando dominas…
… quando sentes que és o melhor, independentemente da tua idade,
queres continuar.
MELBOURNE, AUSTRÁLIA
O Novak é determinado.
Esta é a melhor hipótese de ganhar outro Major.
O Novak Djokovic vai ter de dar o seu melhor em Melbourne
se quiser ganhar o seu 25.º Grand Slam.
O número 25 está ali à espera e ele vai tentar.
No desporto, só há três formas de se reformar.
O jogo reforma-te,
e os tipos que nem te chegavam aos pés,
agora, vencem-te.
O teu corpo reforma-te. Um dia, acordas…
… e o teu corpo diz: "Já não podemos fazer isto."
Ou sais no topo.
A maioria dos jogadores…
… precisa da porta número um.
"Porque, se nenhum pateta consegue vencer-me…
… porque desistiria?"
É absolutamente impossível
que o Novak Djokovic passe o testemunho a alguém.
Têm de o tirar.
Todos lhe perguntam: "Quando vais reformar-te?"
Ele tem sentimentos contraditórios em relação à reforma.
Esta é a maior decisão da sua vida.
QUATRO ANOS DE IDADE
Quando comecei, tinha quatro ou cinco anos.
Cresci nas montanhas e esquiava muito quando era miúdo.
Mas o ténis era…
… o desporto dominante dentro do meu coração.
O meu pai era esquiador pro.
Era instrutor quando deixou de esquiar
e, assim, conheceu a minha mãe na pista de esqui.
Abordou-a e foi aí que o amor começou.
E decidiram viver naquela montanha.
Eles abriram um restaurante.
No verão, iam construir um campo de ténis,
ao lado do restaurante.
Na verdade, quando começam a construir aqueles campos,
eu estava aqui devido ao restaurante.
E ajudava os trabalhadores porque estava…
Nunca ouvira falar de ténis.
Nunca ninguém da minha família jogara ténis.
E disseram-me que iam fazer um campo de ténis.
Perguntei: "O que é isso?" E disseram-me: "É um desporto.
É giro. Joga-se com uma raquete." Perguntei ao meu pai, ele sabia.
Então, comecei a ver na televisão e ajudava os trabalhadores.
Trazia-lhes bebidas grátis do restaurante.
Em troca, deixavam-me ajudá-los.
Gostamos de desporto. Vemo-lo sempre na televisão.
MÃE DE NOVAK
Canal desportivo e ele via Wimbledon.
Jogo, set, partida para Agassi!
Ele disse: "Gostava de tentar. Quero uma raquete."
Então, o pai comprou-lhe uma pequena.
Vamos lá agora. Isso! Aponta ao teu pai!
E começou a jogar lá fora, à frente do restaurante.
Aponta ao pai!
Agora!
Vejam, um campeão, ele sabe! Vamos lá!
E quando ele disse: "Quero jogar", pusemo-lo neste campo.
Com calma! Isso mesmo, vês! Vá! com calma!
Vá! Bate na bola.
Agora, em movimento.
Ótimo. Toma mais duas…
… e feito.
Vamos, Nole!
Haverá gelado, certo?
Panquecas?
Sim! Mereces. Vamos lá!
Ele jogava uma partida durante o campo.
Saio e vejo-o.
E ele chorou imenso quando perdeu.
Eu disse: "Não faz mal. É só uma partida." "Não, eu não quero…"
Não queria perder.
A Jelena Genčić é a minha mãe do ténis, como lhe chamo.
A influência dela sobre mim foi muito grande.
Foi uma das primeiras treinadoras da Monica Seles.
Vi um menino mesmo…
TREINADORA DE TÉNIS
… atrás da vedação, sabe?
Sempre a ver, a manhã toda.
E pergunto-lhe: "Sabes o que estamos aqui a fazer?"
"Sim, eu sei.
Jogam ténis."
"Como te chamas?"
"Novak Djokovic."
Bravo!
A Jelena, passados dez a 15 dias, disse que,
na sua vida, nunca vira um talento maior do que o Novak.
PAI DE NOVAK
Até o comparou à Monica Seles.
O que mais gosto no ténis
São as pancadas de direita, de esquerda e de vólei.
É assim que derroto os adversários.
Então, começa-se a acreditar.
Decidimos dar-lhe apoio.
O conceito de longevidade foi introduzido por ela quando eu tinha nove ou dez anos.
Cuida do teu corpo. Cuida de ti, da tua mente.
Aprendíamos sobre a importância de ouvir música clássica.
A importância de saber relaxar, de saber respirar.
Ela disse que eu devia abordar o ténis de forma
a não querer ter só uma oportunidade em Wimbledon…
… mas várias oportunidades em Wimbledon.
O ténis é jogo ou responsabilidade?
Para mim, é responsabilidade.
Que objetivo tens no ténis?
O objetivo no ténis é tornar-me campeão.
Ela chamou o pai à parte e disse-lhe:
"O teu filho será número um do mundo, no futuro."
Por isso, conseguem imaginar? O meu pai, de repente…
… ouve aquilo e, de certa forma, levou-o muito sério.
O meu pai disse: "Está bem, vou cuidar,
vou fazer tudo o que puder para o permitir, dar-lhe condições
para que possa florescer."
BELGRADO, SÉRVIA
O que nos aconteceu em 1999, toda a nação estava…
Naquela altura…
… o mundo vira-se contra nós.
FISIOTERAPEUTA DE NOVAK
Era um som que os jugoslavos não ouviam a sério desde a Segunda Guerra Mundial.
E, com ele, a perceção de que, após meses de ameaças,
a NATO ia atacar.
O Novak cresceu num ambiente em que,
quando nasceu, a Jugoslávia era como era.
AUTOR
Em 1991, quando ele tinha quatro anos,
as coisas tinham basicamente explodido.
E a guerra e a separação mudaram tudo.
A NATO reagiu e bombardeou a Sérvia, bombardeou Belgrado devido ao Kosovo,
que viam como uma incursão e que a Sérvia via como
proteção de bens sérvios.
Durante 78 dias, atacaram civis,
alvejando hospitais, pontes, infraestruturas civis…
… e dizendo que eram alvos militares.
No início, foi uma história de terror.
Em miúdo, não se consegue imaginar que algo assim possa acontecer.
À noite,
escondes-te na tua casinha, onde vivíamos.
Num canto, todos juntos, a rezar para que nada aconteça.
Numa daquelas primeiras noites do bombardeamento,
o nosso edifício não tinha abrigo.
Por isso, tivemos de ir para outro edifício.
Estávamos a correr para aquele outro edifício.
É uma visão horrível porque são 2 ou 3 da manhã.
Estava escuro.
Vês pessoas a correr em pânico.
Não sabem aonde ir.
Tentam salvar a vida.
Tropecei e caí.
Vi a minha família a correr a 12, 15 metros à minha frente
e tentei gritar…
"Ajudem-me!"
Não ouviram. Continuaram a correr.
Virei-me, olhei para o nosso edifício
e vi um avião a largar duas bombas sobre um hospital próximo.
De pé, à chuva e na escuridão, numa ponte
que podiam bombardear,
talvez a demonstração de desafio mais genuína de Belgrado.
Estas pessoas ficam aqui com cartazes de alvos sobre si mesmas
ou usam um destes botões de alvo
que se tornaram uma espécie de novo símbolo nacional da Sérvia.
E a visão coletiva aqui é que:
"Podem matar-nos, mas não podem matar o nosso espírito ou o nosso país."
Há uma palavra em sérvio chamada inat…
ALVO?
… em que as pessoas duvidam de ti, quando basicamente todos estão contra ti.
É quando se usa essa inat, essa força…
… para provar que estão errados.
SÓ PARA INVISÍVEIS
E esse inat está, na verdade, bastante difundido na mentalidade do povo sérvio.
As pessoas dizem: "Está bem. Podem matar-me.
Mas vão-se lixar vocês e as vossas bombas", e isso é inat.
Esses tempos foram realmente desafiantes para o nosso país.
Em termos económicos, era muito difícil fazer face
às exigências financeiras de uma família,
quanto mais às de um dos desportos mais caros que se pode escolher.
O país inteiro enfrentava dificuldades económicas.
Procurava-se literalmente abrigo e tentava-se salvar a vida,
sem pensar em ténis ou algo do género.
É um desporto caro.
Como família, tínhamos um rendimento decente,
mas os nossos rendimentos cobriam apenas metade das despesas anuais
para a sua carreira e desenvolvimento.
E cobrimos esse défice
pedindo a vários credores
que nos emprestavam dinheiro.
Naquela altura, quando pedias dinheiro emprestado,
muitas vezes, infelizmente, pedias a pessoas muito erradas,
que eram criminosas.
Logo, todas as reservas que tínhamos, ele entregava para pagar a dívida.
Podíamos ter tido uma vida normal, decente,
comprar um apartamento ou isso.
Mas o meu pai dava mesmo tudo pela carreira do Novak
e era bastante difícil para mim, como irmão mais novo,
e para o Djordje, também como irmão mais novo.
A nossa família sofria bastante…
IRMÃO DE NOVAK
… para encarreirar o Novak.
Os meus pais deram tudo.
E isso era apenas uma aposta.
Eu tinha 12 anos.
E lembro-me de que a Jelena falava com os meus pais
e dizia-lhes: "Não posso ajudar-vos mais do que ajudei."
Está na hora de me mudar para outro sítio,
com um treinador diferente, na Alemanha, na Academia de Ténis Niki Pilić,
uma das melhores da Europa.
O meu pai achava que eu era suficientemente maduro
para aliviar parte do peso e das responsabilidades que ele carregava.
Então, ele sentou-nos a todos e tirou dez marcos alemães,
na altura, o que agora equivale a dez dólares.
E disse: "Só temos isto.
Vou fazer todos os possíveis para que vivas o teu sonho.
Mas há uma coisa que te peço.
Tens de ser totalmente dedicado a isto.
Porque, se eu vir que não estás, acabou."
Para mim, foi o pior dia da minha vida, acho eu.
E o pior período, enquanto ele estava lá, porque não podíamos ir com ele.
E, de repente,
a seres lançado para um mundo novo onde não falas a língua,
a carregar um fardo que um rapaz não devia ter de carregar.
Acho que ele lidou com isso de uma forma
que muitos miúdos de 12 anos não conseguiriam.
Tive de me tornar mais sério, mais severo, mais…
… estável, mais homem do que rapaz.
Eu não era o Novak que fora até então.
Não é fácil deixar a família
aos 13 anos.
Descubro que o Novak é excecionalmente bom.
TREINADOR DE TÉNIS DE NOVAK
Muito fácil de treinar.
Era talentoso.
E o objetivo dele é…
"Eu gostaria de ser o número um."
Nessa altura, tudo estava bastante claro na minha mente.
Sabia para onde ia, o que queria alcançar.
Assim, quando tinha 15 ou 16 anos,
foi quando realmente me tornei "pro". Por assim dizer, totalmente dedicado.
Mas ainda precisávamos de pedir dinheiro emprestado.
Não procuramos simplesmente dinheiro que as pessoas nos dão
sem receber nada em troca.
Portanto, mais tarde, quando o Novak se tornar jogador profissional
e começar a obter bons resultados,
desde prémios monetários e todos os contratos de patrocinador,
ganharão o que investiram nele e uma percentagem por cima disso.
Jogarei mais alguns torneios juniores,
que serão principalmente Grand Slams,
mas estou a concentrar-me nas competições profissionais.
Há anos que o ténis realmente prospera nestes mundos binários.
Laver-Rosewall.
Borg-McEnroe.
Sampras-Agassi.
JORNALISTA
Os herdeiros de tudo isso são o Federer e o Nadal.
O Federer e o Nadal.
Dois jogadores que têm grandes contrastes de estilo.
O Nadal tem uma energia de touro incrível.
Tenacidade, intensidade.
O Federer tem elegância,
estilo, carisma.
Era um guião perfeito, tipo Hollywood.
Eles defrontavam-se em muitas finais do Grand Slam.
Foram os número um e dois durante anos.
Vá lá!
Gente do ténis gosta desse mundo.
É fácil, é simples.
É o Ali-Frazier.
E, depois, aparece um tipo da Sérvia.
PRIMEIRA PARTIDA
Novak Djokovic, da Sérvia e Montenegro.
Ele pode estar nervoso.
Novak Djokovic entra na Rod Laver Arena
com apenas 17 anos. Que momento para ele.
Era jovem.
E não sei bem quão sério ele está em relação a tudo isto.
COMENTADOR
Imitava outros jogadores.
Quer fosse o meu irmão.
Havia a Sharapova, ele imitou-a muito bem.
Divertia-me a fazer imitações,
algumas pessoas gostavam dessa minha faceta cómica.
Eu trazia boas gargalhadas e boa energia para o campo.
O ténis é um lugar incrivelmente hierárquico.
Para certas pessoas, não era considerado
apropriado alguém que não ganhara tanto
estar a gozar com quem ganhara.
Acho que o ténis adotou um certo estilo desde o início.
OS CAMPEONATOS
Elite, luxuoso…
… caro.
Se isso for só…
Tens de ser elegante e sofisticado para jogar.
E tens de ser o escolhido.
O Novak não era o escolhido.
- Conheço este. - És tu, creio eu.
Eu conheço este.
Ele era brincalhão,
mas também tinha uma intensidade incrível.
Quando entrei no circuito, não ligava ao Federer, ao Nadal
ou a qualquer outro.
Só tinha um objetivo claro.
Na minha mente, quero ser o número um, ganhar Wimbledon,
fazer história neste desporto.
Todos pensam que o Nadal… Sem dúvida que é o melhor à superfície,
mas não é invencível, isso é certo.
É um pouco arrogante.
Acho que posso ganhar hoje.
Tenho de dizer que, embora ele seja o melhor
e todos o achem invencível, eu digo que não é. Ele é vencível.
Estão a gozar comigo?
Djokovic, precisas de sais para cheirar?
Queres atiçar o Rafa?
Acho que, da próxima vez que ele jogar contra ti, vai dar-te uma coça.
Nunca te esquecerás do que disseste.
Eis um tipo que parece, age e sente-se diferente…
28 DE MARÇO DE 2007
… mas um talento extraordinário.
Jogo, 1.º set, Djokovic.
O Novak começou rapidamente a afirmar-se como um dos maiores jogadores defensivos
que o jogo já viu.
Ele podia simplesmente baixar a barreira e esperar que implodisses.
Mas podia fazer a transição da defesa para o ataque
provavelmente melhor do que qualquer pessoa que já jogou.
Só te vai desmoralizar.
É provavelmente o melhor a mover-se que já vi.
Tem pés e um estiramento incríveis.
14 VEZES CAMPEÃO
Uma capacidade atlética incrível. Nunca vi nada assim.
Como é jogar contra Novak?
Difícil.
Intenso.
Senti sempre que tinha de estar a 100 % e jogar muito bem para ter hipótese.
Jogo, Djokovic.
Muitas vezes,
não bastará.
Isto é uma aula de mestre
de Novak Djokovic.
É muito raro ver-se Nadal a ser tão superado.
… quinze.
Ele conseguiu!
Jogo, set, partida para Djokovic.
O ténis
foi da mais alta qualidade.
Talvez fosse isso que tinha de fazer
para conseguir vencer Nadal.
Teve algumas partidas excelentes.
Mas também era um pouco frágil.
Djokovic afundou-se na cadeira.
O modus operandi do Novak era: se está quente ou se é uma partida longa,
podia murchar.
Acho que o que acontece aqui, rapazes,
é que o Novak quer ir à casa de banho vomitar.
Vai fazer um exame médico porque não se sente bem.
Logo, precisa de vomitar.
3.ª RONDA DE SINGULARES MASCULINOS
Intervalos para ir ao WC e ao médico.
Senhoras e senhores, o Sr. Djokovic recebe agora uma pausa médica.
Nos primeiros anos, o Novak
era visto como alguém que se envolvia em artimanhas.
Os outros jogadores não gostavam de como ele o fazia.
Quando perguntam sobre lesões,
mencionam o tornozelo direito, perto do esquerdo.
- Eu sei. Ambos? - Sim, os dois.
Sim, e as costas?
- E as costas. - E uma anca?
- E… são demasiadas para contar. - E uma cãibra.
Sim. Tens agora a sensação de que ele está…
Gripe aviária?
Sim, muitas coisas.
- Sim. - Ressaca de Pequim. Pois.
- Ele tem uma longa… - Antraz.
… lista de maleitas.
SARS.
Este público adora-te.
Consegues virá-los contra ti muito rapidamente.
Eu sei que já estão contra mim
porque acham que finjo tudo, logo, lamento.
A energia dele não era a melhor, por isso, sentia-se muito
frustrado e tentava perceber como resolver isso.
JUNHO DE 2010
Em 2010, perdi nos quartos de final do Open de França.
Fui ao quarto do meu treinador, desatei a chorar
e disse: "Não sei se tenho o que é preciso."
Um sonho que planeei, ser sempre o número um.
Ganhar vários Slams.
Mas não conseguia resolver o enigma do Federer e do Nadal nos grandes palcos.
Eu perdia contra eles muitas das partidas que jogávamos.
Logo, muitas coisas tinham de ser corrigidas.
Na altura, ele era bastante jovem.
E era muito maduro para a idade dele.
Uma das primeiras coisas que disse:
"Trata do meu físico."
PREPARADOR FÍSICO
"Mas quero estar 100 % bem e em forma quando tiver 40 anos."
Quando o conheci,
percebi que nunca conhecera ninguém como ele. Jamais.
Todos os diferentes aspetos da saúde,
ele tentava aperfeiçoar.
Fiz algumas correções na forma como treino,
penso, como,
durmo, recupero, me hidrato.
Tudo isso contribuiu.
Para mim, a parte mais fascinante foi vê-lo continuar a desenvolver o seu jogo.
O serviço melhorou.
O jogo de rede melhorou.
A capacidade de acelerar a direita melhorou.
Cada obstáculo que aparecia no caminho tornava-o mais forte.
O miúdo que murchava tornou-se o tipo com vontade de ferro.
Era o espetáculo do Rafa e do Roger.
E, depois, havia um jogador mais jovem da Sérvia,
a incomodá-los.
A começar a vencê-los, a ganhar os Majors.
E isso surpreendeu muitas pessoas.
Incluindo eu próprio.
Eu entrei nesta rivalidade a dizer
que sentia que havia espaço para mais um.
Mesa para três, por favor.
Ele tinha um Major em 2010…
TÍTULOS DE GRAND SLAM
Não era que não fosse bom jogador.
Pela segunda vez, Novak Djokovic…
2.º TÍTULO DE GRAND SLAM
… sobe a montanha e alcança o cume em Melbourne.
Há um novo campeão em Wimbledon!
1.º TÍTULO DE WIMBLEDON
Novak Djokovic!
Desde que tinha dez anos, sonhava sempre em ganhar Wimbledon.
Poder partilhar a alegria
era o sonho de infância.
PRIMEIRA TREINADORA DE NOVAK
Tenho de ver este troféu.
Há muito tempo que trabalhámos juntos.
Eu sempre quis fazer isto.
Os troféus dela…
- E os teus troféus. - E…
Mas não um troféu qualquer.
O tal está aqui.
Após aquele primeiro Campeonato de Wimbledon,
ele percebeu que tinha outra mudança.
MEIAS-FINAIS DO OPEN DOS EUA DE 2011
Sei exatamente o momento, o ponto.
E foi nas meias-finais do Open dos EUA.
O Roger Federer serve para a partida.
A força do Novak é mental.
Consegue mesmo…
TREINADOR DE NOVAK
… aguentar muita da pressão no momento mais importante.
DUPLO PONTO DE PARTIDA
O Djokovic fez uma devolução cruzada impressionante.
Isso foi uma guerra!
A pancada de que todos falamos
nada significa
se Roger ganhar o próximo ponto. Está 40, 15.
5-3, 5.º set. 40-15.
Não só o Novak executa a pancada,
o Roger não ganha mais nenhum jogo.
Eis o Novak Djokovic, o tipo que não é duro que baste para terminar uma partida.
E, de repente, está no topo.
Isto muda tudo.
GRANDES TRÊS - RAFA ROGER NOVAK
De certa forma, pensar-se-ia que isso era incrível para o desporto.
Têm três cabeças de cartaz a entrar num torneio,
mas, por várias razões,
não é totalmente aceite assim.
RANKINGS DA ATP 12 DE SETEMBRO DE 2011
E o Novak é visto como um penetra.
WIMBLEDON DE 2014 7.º TÍTULO DE GRAND SLAM
É Djokovic quem reivindica este clássico.
É ele que vem estragar
este filme de amigos perfeito em que o ténis se tornou.
Mas, ao tornar-se um grande jogador ao nível deles,
ao estar em 2015, 2016, 2017,
são três a competir para 30 Majors, ou qual fosse esse número.
8.º TÍTULO DE GRAND SLAM
Djokovic vence novamente.
O Novak quer ganhar títulos.
Ele não está apenas aqui, está a ganhar e rápido.
OPEN DOS EUA DE 2015 10.º TÍTULO DE GRAND SLAM
O objetivo do Novak é ultrapassar o Roger.
E fá-lo.
Mas o Roger estabeleceu um novo padrão para os homens.
Como se comporta um campeão?
Tinhas de andar por aí sem ter um grão de pó em cima de ti.
Não podias ter mau feitio.
E o Novak é um vulcão.
Conduta antidesportiva.
Aviso, Sr. Djokovic.
O Rafa não é alguém que parte raquetes.
É calmo. Guarda os sentimentos para si.
Mas, com o Novak, vais ouvir falar disso.
A raquete desfez-se.
Tanta tensão, tantas emoções, ele quer ganhar.
E, no fim, podes gritar, não quero saber.
TREINADOR DE NOVAK
Faz o que quiseres, mas ganha a partida.
Que tal é parecer o vilão a perseguir o Roger
e o Rafa estes anos todos?
Não me considero um vilão, mas a opinião é sua.
Mas não persigo ninguém. Traço o meu próprio caminho,
a minha própria jornada
e as minhas histórias.
O ténis ainda é um sítio onde me sinto
talvez mais confortável, para ser sincero.
Para mim, o campo de ténis era um santuário.
Porque muitas das coisas que sentimos hoje
estão muito ligadas aos traumas que vivemos quando éramos miúdos.
Particularmente nos anos em que havia problemas por todo o lado.
Amadurecer muito depressa.
Tive de ser uma espécie de pai aos 13 anos.
Já não conseguia expressar os meus sentimentos.
E eu era uma criança. Quero dizer…
… deveria estar a expressar tudo,
a alegria, o medo, a frustração, a raiva,
o… qualquer coisa, mas estava…
E tudo isto se tornou demasiado para o Djokovic aguentar.
Está furioso.
O campo de ténis era
um lugar onde eu realmente podia deitar tudo isso para fora.
Mas,
percebo por que razão as pessoas não gostavam de mim.
Ou ainda não gostem de mim.
Quando o treinei,
consegui mesmo descobrir o que o motiva.
Ele quer ser simpático.
TREINADOR DE NOVAK
Quer importar-se.
Quer ser aberto.
Quer receber,
mas não consegue vencer quando deixa os sentimentos
interferirem.
Surpreendeu-me o quão sombrio ele tinha de se sentir
para dar o melhor de si.
Para o Novak trabalhar,
precisava de medo ou de raiva.
Porque, com amor ou apreço,
ele perdia as presas.
É sem dúvida um fator que me motiva. Sim.
Olhem para ele.
Se o público começar a virar-se contra mim, uso isso
para despertar o guerreiro que há em mim.
Chama-se inat.
Está enraizado na nossa cultura.
Temos essa teimosia, apesar do que as pessoas dizem.
Assim, apesar de o público o vaiar,
ele dava o seu melhor e ainda conseguia ganhar.
E a todas as pessoas que decidiram desrespeitar-me, tenham uma boa noite.
Quando se olha para o Novak Djokovic, vê-se quando os adeptos o vaiam,
quando o fazem sentir-se um vilão,
embora seja um campeão e não o fazermos aos campeões.
É raro fazermos dos campeões vilões.
A resposta dele é dar uma coça a todos.
TÍTULOS DE GRAND SLAM
O Novak joga melhor meio agitado.
Assim, se houver um adepto que diga algo de que não gosta,
ele fará tudo para ganhar a partida
e, em vez de se virar para a sua equipa e celebrar,
vira-se e aponta para os agitadores nas bancadas.
TÍTULOS DE GRAND SLAM
Vinte e quatro e a contar.
24.º TÍTULO
Tem 24 e ainda quer mais.
RECORDE MASCULINO DE TODOS OS TEMPOS
MELBOURNE, AUSTRÁLIA JANEIRO DE 2025
O sorteio do Open da Austrália tem sido…
Djokovic terá de derrotar não só Carlos Alcaraz nos quartos de final,
como o 2.º cabeça de série, Alexander Zverev, nas meias-finais
e, depois, Jannik Sinner, o 1.º cabeça de série, na final…
Acho que, em qualquer desporto, enquanto estás no topo,
quando consegues alcançar todos os teus sonhos,
como expandes a capacidade de superar
todos os obstáculos e desafios que tens de enfrentar todos os dias?
Corta! Está bem.
Antes de mais, fazemos curiosidades sobre os jogadores.
No teu caso, quero dizer que o Novak Djokovic fala sete línguas.
O Novak Djokovic fala sete línguas.
Desculpa. Tens de andar…
Todas as exigências, requisitos, pessoas, os média, tudo,
todas as pressões e expectativas.
As vezes que estive com ele,
é difícil levá-lo a qualquer lado a tempo.
Porque tem sempre tempo para qualquer pessoa.
Queres uma foto?
Câmara.
Ele importa-se, escuta.
Processa.
É interessado.
Com tudo o que te passa pela cabeça diariamente,
como manténs o equilíbrio entre a vida pessoal e a profissional?
Podes fazer malabarismos?
Tens filhos, a tua mulher, irmãos, os teus pais.
Aproximas-te da idade em que tens
de mentir sobre a tua idade.
Têm expectativas em relação a ti.
Bênçãos ao povo da Índia.
Claro, apoiam-te, amam-te,
mas são os mais próximos da tua vida,
por isso, tens de estar lá, disponível para eles.
- Obrigado. - Tenham um bom dia.
Obrigado.
- Adeus. - Adeus.
Logo, estou no meio, muitas vezes a sentir-me emocionalmente destroçado.
Lancei uma bola alta por este.
Ele tem sentimentos mistos em relação à reforma.
Um lado dele está entusiasmado porque há tanto para fazer neste mundo.
E, depois, há: "Mas adoro o que alcancei.
Sinto que posso aguentar mais tempo.
Devo? É que isto pode não ser o melhor para a minha família."
Agora, torno isso possível ao ter-nos por perto.
Tento equilibrar, mas ele encontrará uma saída.
Não quero ser eu a dizer-lhe como.
Isso não vai ser culpa minha.
Não sei quando chegará o fim para o Novak,
mas a única coisa que posso dizer é que o fim,
quando chega, é sempre rápido.
Oxalá ele não espere demasiado,
não porque já não possa ganhar, mas porque o ténis te tira a infância.
Mas, depois, dá-te a oportunidade de encerrar o teu sucesso,
para que possas criar os teus filhos sem preocupações.
Amorti.
Acho que ele é muito feliz com os nossos filhos.
Simplesmente gosta de ser pai.
E, quando está no papel de pai, é muito brincalhão.
O nosso filho, Stefan, desperta a criança que há dentro dele no campo.
Mas também tem uma filha.
O violino é para a filha.
Porque estão a vaiar?
Não faço a menor ideia.
Porque pensam que ele está a gozar com eles, mas não está.
Quando perde, questiona toda a sua identidade.
Ele entra num modo evasivo,
tipo: "Deixa-me em paz", e fecha a porta.
E, quando quer isolar-se, a Tara não o deixa.
É tão apaixonado por ela que ela tem o acesso que ninguém tem.
E, assim, ela trá-lo de volta para nós.
É a menina do papá.
Ele vive a infância que nunca teve através dos nossos filhos.
Estávamos sob sanções, bombardeamentos. Isso deixa marcas.
Consistência, amor, cuidado e afeto.
É o que os nossos pais não nos puderam dar.
Queres estar com a tua família, é aí que pertences.
Mas, ao mesmo tempo, o amor pelo ténis
e, para ele, a paixão é tão ótima e tão grande
que não pode simplesmente deixar de o fazer.
Considero-me um pai muito dedicado, mas tendo em conta que sou
um atleta profissional do mais alto nível,
há sempre uma consequência.
Ainda sinto alguma culpa quando parto
e quando os vejo chorar.
Essa é a parte mais difícil.
Temos uma pequena tradição em que eles sempre,
quando eu partia numa viagem, pegavam num copo de água
e, quando saía pela porta, derramavam a água atrás de mim.
É uma tradição no nosso país, uma espécie de boa sorte.
Assim, partimos, até certo ponto, com sorrisos no rosto,
mas ainda é difícil.
Fantástico.
Mas, agora, a minha mulher tem sido incrível no apoio que me dá.
Ela tenta reduzir o sentimento de culpa que sinto ao fazer as malas
e levar comigo as crianças para os torneios.
Estamos a tentar equilibrar as coisas.
Também não quero que os meus filhos vivam a minha vida.
Precisam de viver a vida deles.
Aí está o ponto.
Bom trabalho.
1.ª RONDA DO OPEN DA AUSTRÁLIA
Como te sentes?
Sinto que queria dormir um pouco mais.
Os meus filhos ainda não ultrapassaram o jet lag, por isso, deitaram-se
e acordaram tarde.
Por isso, segui esse ritmo.
E não está a funcionar muito bem hoje, mas está ótimo, está tudo bem.
Acho que,
se olhar para trás, para os meus 20 anos de carreira nos Grand Slams…
… e vir onde joguei o meu melhor ténis,
onde alcancei os maiores resultados nos Grand Slams,
onde me senti melhor em geral, dentro e fora do campo,
consistentemente, foi aqui.
Mas, há alguns anos, tive uma experiência negativa
e ainda sinto uma ligeira amargura,
e muitas pessoas não percebam o que aconteceu.
JANEIRO DE 2022
A maior notícia do ténis agora,
que gira em torno do número um mundial, Novak Djokovic.
O visto foi-lhe negado e espera-se que ele saia da Austrália.
Não sabemos se conseguirá competir no Open da Austrália este ano.
99 % das pessoas não sabem o que realmente aconteceu
e não têm… Pensam que fui deportado da Austrália
porque não estava vacinado, e isso não é verdade.
Novak Djokovic no Debate Sobre Vacinação Contra a Covid-19
Novak, Mestre Erra Fora Do Campo
Para viajares para a Austrália, ou estavas vacinado
ou, se não estivesses, tinhas de provar
que tiveras coronavírus nos seis meses anteriores.
Eu não estava vacinado.
Mas tive coronavírus duas vezes nos seis meses, por isso, estava elegível.
Logo, eu tinha a isenção especial.
Disse à minha mulher que queria publicar isso
no meu Instagram, antes de partir.
E ela disse não haver razão para publicar isso.
Podes simplesmente publicar que vais partir para a Austrália
e estás entusiasmado por ir lá, só isso.
Eu disse…
PASSEI TEMPO DE QUALIDADE FANTÁSTICO
Então, escrevemos a legenda
e, depois, adicionei aquela última frase
que debatemos na noite anterior.
Ela disse para não a adicionar.
Eu disse que precisava de a adicionar.
Mais uma razão para ouvires o instinto da tua mulher.
Vou para a Austrália com autorização de isenção. Vamos 2022!
Ele insistiu mesmo em dizer em voz alta que não estava vacinado.
E eu… Eu não concordei.
Eu disse: "Olha, a escolha é tua, por favor, não te alongues
porque há outros que pensam de outro modo."
E a partir do momento em que ele publicou no Instagram,
abriu-se o inferno.
TESTE POR AQUI
Vitória, onde fica Melbourne…
FIQUE EM CASA
… sofrera confinamentos mais rigorosos e prolongados…
DOENTE, NÃO SAIA
… do que praticamente qualquer outro lugar do mundo.
Era uma viagem de avião muito longa desde onde ele estava…
4 DE JANEIRO DE 2022
… e, nesse tempo, aquele post espalhou-se por todo o mundo.
Quando o avião dele aterra,
o país inteiro está, basicamente, numa espécie de alvoroço.
5 DE JANEIRO DE 2022 NOVAK CHEGA À AUSTRÁLIA
Chego ao controlo de passaportes.
Já vejo alguns dos agentes vindos da zona de imigração
a olharem para mim, e começo a sentir que algo não está bem.
Pediram-me para ir com eles.
Não recebo o carimbo.
Entro naquela zona de imigração
e fico lá das 23 às 9 horas.
A partir desse momento, recebo a mensagem:
"Estou no aeroporto, estão a reter-me.
Não sei o que se passa."
E digo: "O quê? Como assim?"
"Vão tirar-me o telemóvel.
Desculpa. Vou…" Fico…
Novak Djokovic foi detido na Austrália
antes da audiência judicial que decidirá
se a estrela do ténis pode ficar no país.
Havia a perceção errada de lhe terem dado tratamento favorável.
JORNALISTA
Que lhe davam a oportunidade de entrar no país sob condições
que outros não tinham.
Ele tornou-se um vilão.
Tornou-se um alvo.
Novak Djokovic Não Entra na Austrália Por Faltar Vacina
Ele disse-o em voz alta.
Se não tivesse dito em voz alta, se não se tivesse gabado disso…
Devem ter interpretado assim.
Eles queriam que todos cumprissem.
Assim que há um tipo que vai contra a corrente,
isso é mau para todos.
DJOKOVIC PODE SER DEPORTADO
Ora, o que temos é um tipo que mostrou, neste episódio,
um padrão contínuo de evasivas à verdade
e desprezo pelas regras que se aplicam a todos os outros.
MINISTRO PREOCUPA MÃE DE NOVAK
É uma estrela do desporto mimada, que acha que pode manipular o sistema.
FORMULÁRIO DE DJOKOVIC QUESTIONADO
Fui feito vilão mais do que jamais
me fizeram no mundo do ténis.
Agora, eu era o vilão do mundo.
Se Djokovic quer mesmo ser vencedor,
eu diria: "Seja-o e envie uma mensagem segura
à população, vacinando-se."
Porque não foi vacinado?
Porque achei que não precisava.
Porquê? Porque devo vacinar-me?
Sou saudável. Sou atleta.
Tive coronavírus. Tenho proteção.
Não sou uma ameaça para ninguém.
Porque devo vacinar-me?
Tenho a liberdade de escolher, e esse direito fundamental
que se tem como ser humano neste planeta,
a liberdade…
… de escolher foi tirada a muita gente neste planeta.
O veredito foi proferido.
Novak Djokovic está fora do Open da Austrália.
O Tribunal Federal julgou o caso.
Por fim, a decisão do Governo Federal
de cancelar o visto foi confirmada pelo Tribunal Federal
e ele foi deportado na véspera do torneio.
A Austrália foi um dos países com maior confinamento.
Eles não queriam
que alguém com um perfil como o meu, conhecido naquele país,
e sabendo-se que eu não estava vacinado,
entrasse no seu país, jogasse um torneio,
ficasse um mês ou o que fosse, e depois partisse, quando as pessoas
da Austrália não podiam regressar a casa, não lhes era permitido.
Portanto…
Sim, até certo ponto, entendo que tenham sentido essa pressão,
mas não foi culpa minha.
Mais tarde, descubro que há mais duas pessoas,
um jogador e um treinador, que entraram no país
com base na mesma isenção médica.
Portanto, foi tudo político.
Não teve nada que ver com questões médicas nem com nada.
Foi apenas político.
Nunca disse que sou contra ou a favor da vacina.
Até o movimento antivacinas
disse que sou o herói deles.
E eu nunca me associei
a qualquer movimento contra ou a favor das vacinas.
Sou a favor da liberdade de escolher
o que vais fazer com a integridade do teu corpo.
E, já agora, perdi Slams e torneios.
Não joguei na América durante alguns anos porque não estava vacinado.
Tudo bem.
Mas, na Austrália, permitiram-me.
Não sou cientista.
Não sou eu que defino as regras.
Não sou eu que devia debater isso.
Defendi aquilo em que acredito.
Defendo a proteção da minha integridade
e do que acho melhor para o meu corpo. E é tudo.
AUSTRÁLIA JANEIRO DE 2023
Como foi regressar no ano seguinte?
Estranho, no início.
Mas havia aquele significado extra.
Eu precisava de ganhar este Open da Austrália.
Consegui voltar
após o sucedido um ano antes
e usar isso como incentivo para ganhar.
Ele fez um dez perfeito.
Daí, no fim, eu…
… nos braços da minha mãe e do meu irmão.
Mas ele é novamente o melhor jogador do planeta.
Não é apenas o herdeiro da grandeza.
Ele é a grandeza.
AUSTRÁLIA JANEIRO DE 2025
OA É DIFERENTE
Novak!
O Djokovic ganhar o Open da Austrália dez vezes.
Uma conquista realmente extraordinária.
Agora, vai para o seu 25.º Grand Slam, tentar ganhá-lo de novo.
Há muitas dúvidas sobre se a paixão
e a fúria que o tinham incentivado estariam lá em 2025,
porque nem sempre o apoiaram em 2024.
JUNHO DE 2024
Ele nem consegue terminar o Open de França porque lesionou o menisco.
Vai do Open de França, onde se magoou, para a relva em Wimbledon…
JUNHO DE 2024
… tendo feito uma cirurgia poucas semanas antes,
para a terra batida nas Olimpíadas…
JULHO DE 2024
… para pisos rápidos para fechar o calendário do Grand Slam.
Sabem o que isso faz ao teu corpo?
Ele aparece no Open dos EUA,
não lhe restava nada.
OPEN DOS EUA DE 2024 POPYRIN DERROTA DJOKOVIC
Claro que não terminou a época com o mesmo tipo de vigor
que costumamos ver nele.
E havia muitas dúvidas.
Já tens 36 anos.
Sentes que finalmente começas
a jogar na tua idade após um período tão louco?
Esperas voltar cá no próximo ano?
Tens algum plano de reforma?
Planeias sair…
Pude ver a frustração dele por ter de responder a perguntas sobre a reforma,
mas, ao mesmo tempo, também consigo ver isso
como parte do incentivo a que podia aceder para continuar.
Ele tem de fazer aquilo que, na sua mente ou na dos outros, não é alcançável.
OPEN DA AUSTRÁLIA DE 2025 1.ª RONDA
Bem-vindos ao grande momento. Bem-vindos ao Open da Austrália.
E bem-vindos ao maior jogador da sua geração.
Serviço de Novak Djokovic.
Jogo, Djokovic!
PRIMEIRA RONDA 7 N. DJOKOVIC - CM N. BASAVAREDDY
SEGUNDA RONDA
2.ª RONDA
Foi isto que vieram ver.
TERCEIRA RONDA
3.ª RONDA
Jogo, set e partida, Djokovic.
Pancada de eleição para finalizar.
QUARTA RONDA
4.ª RONDA
Uma troca de bolas empolgante do homem que é tão difícil de bater.
Passou aos quartos de final,
aqui na Austrália, pela 15.ª vez.
QUARTOS DE FINAL
Realizei boas pancadas, bom ténis.
São pontos de bónus mentais,
porque sei que o meu próximo adversário, o Alcaraz,
por exemplo, estava de certeza a ver a minha partida esta noite,
tentava analisar e ver
o que acontecia, onde ia ver
talvez algumas brechas e fraquezas
para atacar e expor daí a alguns dias.
O Djokovic vai precisar de toda a energia, intensidade…
QUARTOS DE FINAL
… e jogo incrível porque vem aí o Carlos Alcaraz.
É o único Major que ele não ganhou.
Falas de um confronto do Novak, que já ganhou dez vezes…
O Novak, o Roger e o Rafa jogaram este jogo de formas muito diferentes,
e todos tão bem, à sua própria maneira.
E, agora, vês jogadores, especificamente o Alcaraz,
que joga como os três sempre que ele quer.
O jogo melhora mesmo.
É o meu período preferido de um atleta.
É o leão no período de inverno.
Sabes que o fim está próximo.
Agora, vais usar todas as reservas,
toda a experiência, toda a história, toda a alma, toda a motivação,
porque, a certa altura, já não poderás fazer isto.
Mas quem está à tua frente?
O Alcaraz.
E ele está à tua frente em Melbourne, no teu campo,
onde ganhaste dez vezes.
E ele também está faminto porque acabaste de o vencer em Paris pela medalha de ouro.
Não houve tanto burburinho para uma partida dos quartos de final
num Major como houve nesta.
A expectativa para esta partida.
Assim que o sorteio foi feito,
dizia-se: "Meu Deus, está bem, são os quartos de final."
Preparem-se para terça à noite em Melbourne.
O Novak começa a partida e está longe do seu melhor.
Parece um pugilista que precisa de ser atingido
antes de realmente dar toda a sua atenção.
Mas se alguém o pressionasse, via-se uma resistência épica.
Génio.
Quando irá o Pai Tempo alcançar este tipo?
Inacreditável.
E Djokovic está a ressentir-se.
Ele parece-me ter alguma dificuldade, John.
Acho que houve… Aconteceu algo na pancada anterior.
No final do primeiro set, o Novak parece abrandar,
ao correr para uma bola e, de imediato, isto podia terminar.
John, tinhas de comentar, logo no início, que o Pai Tempo é invicto.
PRIMEIRO SET
Senhoras e senhores, Djokovic recebe agora…
Começaram a chamar.
É uma pausa médica de três minutos.
Quando saí para o tratamento fora do campo,
julguei não conseguir terminar a partida, para ser sincero.
Está bem.
Na verdade, Djokovic saiu rapidamente.
E parece ter
a zona da virilha direita ligada.
Eu não conseguiria vencer o Alcaraz
se tivesse 10 % menos capacidade para me mover como normalmente me movo.
Por isso, disse: "Tomemos os analgésicos, medicamentos, anti-inflamatórios.
Façamos tudo o que é possível."
E acho que, neste momento, Djokovic está na fase de avaliação
de onde está agora e do que pode e não pode fazer.
E a tentar aguentar isto até,
presumivelmente, algum tipo de analgésico fazer efeito.
Parece que este set acabou.
E Alcaraz não está afetado de todo, pois fecha o serviço em branco.
Naquele momento,
o Novak fez o que faz em certas ocasiões,
em que diz: "Está bem, estou lesionado.
A menos que seja extremamente agressivo, não vou ganhar esta partida."
INÍCIO DO 2.º SET
Ele vai ter de dar tudo o que tem
para ter alguma hipótese de se manter nisto.
Começa a parecer uma tarefa extremamente difícil.
Até para ele.
Mas continua a servir bem.
Bela maneira de começar o segundo set.
Mentalmente, deve ser das pessoas mais fortes que já vi.
Tem uma capacidade para suportar a dor,
que
acho que é incomparável.
É como se, quanto mais difícil algo se torna, mais ele se empenha
e está disposto a ir até ao fim.
Mais uma pancada certeira de Djokovic.
A combinação de adrenalina resultante do efeito dos comprimidos
e assim, tudo ajudou.
Olha para isto.
Outro ace.
Djokovic pode estar lesionado,
mas continua a atacar.
O Alcaraz é muitas coisas, mas não é um lutador de rua.
Falas do maior lutador de rua, o Novak,
ele derrota-te de forma justa.
Mas se tiver de perder, encostar à parede
e tornar-me lutador de rua, também farei isso.
Vais fazer isso?
E eis o set.
E isso é bom.
Olha para aquilo.
O serviço de Djokovic tem sido inacreditável.
Jogo, terceiro set para Djokovic.
Ao fim e ao cabo, é um jogo muito mental
porque é um desporto sem contacto, mas…
… de certa forma, o mais próximo possível do contacto.
Quase como gladiador contra gladiador na arena.
Queres ver o teu adversário a sentir-se fraco.
Sentes isso do outro lado da rede,
sentes que ele duvida de si próprio.
Agora, está em todo o lado.
Como predador no campo, tens de aproveitar e usar isso.
PONTO DE PARTIDA
Ele foi cativante e dominante.
E, no fim de contas, foi demasiado astuto para os adversários mais jovens.
Derrota Alcaraz em quatro.
4-6, 6-4, 6-3, 6-4
numa exibição de mestre na Rod Laver.
25 MINUTOS APÓS A PARTIDA
A minha equipa queria fazer uma RM.
Eu disse: "Realmente não acho que deva fazer uma RM
ou uma ecografia porque sei o que é."
É uma rutura.
Seja uma rutura de um centímetro, meio, dois ou três, que importa?
Quero dar-me a oportunidade de estar no campo nas meias-finais,
porque tinha dois dias.
Acho que devíamos tentar usar
todos os minutos disponíveis para recuperar.
Novak, como é que a recuperação física
nesta fase da tua carreira se compara com a mental?
Fisicamente, consigo recuperar. Mentalmente, não, não consigo.
Mentalmente, estou numa fase
em que estou quase a enlouquecer.
É lógico pensar que, à medida que envelheces,
por teres mais experiência, que saberias lidar,
mental e emocionalmente, com o stresse, com a pressão.
Mas o corpo talvez não te esteja a ouvir tanto.
Dá-me só uma ajuda.
Para mim, é o contrário.
O cérebro…
… está…
É como se já estivesse farto.
Dos dias de treino…
- Novak. - Novak.
… dos média…
… e das expectativas.
Trata-se sobretudo das minhas expectativas.
As pessoas acham que alcançaste tantas coisas grandiosas
e, agora, devias desfrutar.
Não posso desfrutar.
Se tiver de competir,
se tiver de me colocar no maior palco,
isso tem muito peso para mim.
Não se trata só daquela partida, trata-se da minha reputação.
Trata-se de tudo.
- Novak! - Novak!
Há dias em que sinto que…
Sinto que sou o melhor. E há dias em que duvido muito de mim mesmo.
E, depois, questiono-me se consigo acompanhar
o nível dos melhores jogadores.
Mas não posso estar 100 % dedicado ao ténis.
Já não é a minha vida.
Preciso de ser o marido, o pai,
todas as outras coisas.
Esta é a batalha.
Até quando farei isto?
Porque me faço
a mim e à minha família viver isto vezes sem conta?
Uma partida como a de amanhã
ajuda ou torna tudo mentalmente mais difícil?
Mais difícil.
Há uma parte de mim que está
ansiosa pelo desafio, mas parte de mim acha
que tenho de usar as minhas reservas vezes sem conta.
E quero provar que estão errados.
Isso é também uma das motivações, claro.
Mas, acima de tudo, quero provar que estou errado,
porque tenho aquela voz interior que está,
sabes,
a duvidar: "Não podes continuar.
Não estás ao nível…
… em que consigas ganhar o Slam.
Já não. Sabes? E aceita esta realidade."
MEIA-FINAL DO OPEN DA AUSTRÁLIA DE 2025
O Djokovic vai ter muitos desafios.
E daí ele ainda fazer isto, Chris,
ainda jogar e ainda tentar ganhar Majors.
Ele já fez tudo.
É o melhor de sempre.
Venceu o Alcaraz, 3.º cabeça de série, vai defrontar o número dois,
se ultrapassar o Sascha Zverev, que acho que pode e vai…
Sinceramente, já tinha deixado de estar preocupado com a perna.
Ele é simplesmente diferente.
O seu corpo é capaz de responder a momentos de stresse.
Por favor, deem as boas-vindas na Rod Laver Arena ao alemão
Alexander Zverev.
O bom para o Zverev é ele estar em ótima forma.
Ele disse-nos: "Ouçam, não me sentia tão bem há muito tempo."
Por favor, deem as boas-vindas ao sérvio dez vezes campeão do Open da Austrália,
Novak Djokovic.
Todos atentos a este tipo nos primeiros jogos,
para ver se há indícios de poder não estar totalmente em forma.
Nenhum de nós sabia como correra a recuperação.
Todos esperamos que ele esteja bem.
- Inacreditável. - Jogo, Djokovic.
Jogo, Djokovic.
Fizemos algumas trocas de bola difíceis
e fiz alguns movimentos rápidos.
Comecei a sentir ainda mais puxões.
Ele não parece bem.
Só a minha opinião.
Passa-se algo.
Novak caminha muito devagar.
Ele evitava os extremos.
Djokovic não está muito bem.
Recebeu uma entrega da farmácia.
Eu não conseguia gerar a velocidade.
Nem vai correr para isto. Está a senti-lo.
- Jogo. - Agora, Djokovic…
Não a 40-0, de certeza.
A poupar energia para este tie-break.
Mas não funcionava.
Jogo, primeiro set.
Estraga o vólei!
É um aperto de mão.
Acabou. É um aperto de mão.
Lembro-me de perguntar a alguém: "Ele vai desistir?"
Sim, tornou-se totalmente evidente que terminara após um set.
- O público está estupefacto. - Estupefacto.
Aproximou-se para apertar a mão. Isto é dececionante.
A luta pelo 25.º título termina aqui.
Não é só uma partida, é o quanto ele investe,
e esse investimento não é algo que as pessoas
possam ver.
Isto é… Dói-nos a todos vê-lo sair assim.
Não acredito que vaiam.
É simplesmente horrível.
Fiquei chocado.
Ele dedicou-se de corpo e alma a este desporto,
conquistando dez títulos anteriores.
É muito triste ver aquilo, do público.
Acha que isso o incomoda?
Claro, com certeza.
Ele é humano.
Senti a amargura ao sair do campo
com aquela atmosfera em que as pessoas vaiam, mas é o que é.
De certa forma, percebo que queiram uma partida.
Pagaram bilhetes. Querem vir e ver-te jogar.
Percebo isso.
No meu coração, sei que…
… se conseguir dar tudo no campo,
particularmente aos 37 anos, nas meias-finais de um Grand Slam,
vou fazê-lo porque podem ser
as últimas na minha carreira. Não sei.
Há hipótese de este ser o teu último Open da Austrália?
Não sei. Há uma hipótese. Quem sabe?
Se eu achar que não é possível fazer o meu jogo habitual,
que é necessário para, potencialmente, conseguir jogar cinco sets, então,
não vou fazê-lo. Tão simples quanto isso.
E não espero que toda a gente compreenda isso.
O índice de negatividade que ele tem, nunca vi um tão elevado
num jogador com o seu palmarés.
Um campeão do Grand Slam 24 vezes ser vaiado num Major quando está lesionado?
Muitas vezes, o público vira-se para ti
quando estás no fim, porque respeitam o que fizeste.
E ele é vaiado?
Ele carrega o fardo de nunca ser suficiente.
Por mais que faça, nunca será suficiente.
Para ele, o ténis é um lugar gratificante.
É um lugar onde ele se sente…
Sente-se digno.
A maldição de alcançar todas as conquistas possíveis
no nosso desporto é que qualquer coisa inferior a isso
não basta.
A sensação de não ser bom o suficiente tem estado comigo
há muito tempo, ainda está.
Outros podem tentar enganar-me dizendo:
"Tiveste um ótimo Open da Austrália, foste às meias-finais, venceste o Alcaraz,
um dos melhores jogadores do mundo. E jogaste bem. Incrível."
Sim, mas…
… não basta.
Se o Novak Djokovic ganhasse 15 Majors, o público iria adorá-lo.
Porque isso significaria que ele era um dos maiores campeões de sempre.
Mas não ameaçara o Roger e o Rafa.
As pessoas adorariam mais o Novak se ele não ameaçasse a ordem.
Mas…
… ter o Novak a não ameaçar a ordem
é não ter o Novak Djokovic.
Ele veio para a ameaçar.
Ainda tem algo a provar.
Chegou ao ponto em que bate os seus próprios recordes.
Lutas contra ti próprio.
Como sabes quando é uma boa altura para parar de fazer isso?
Sinto verdadeiramente que ainda sou jovem.
Não sei quando vou terminar a minha carreira.
Pode ser daqui a um ano ou daqui a 15. Não sei.
Enquanto eu tiver a motivação,
a paixão,
mas, acima de tudo, desde que sinta que posso ganhar torneios
e ser um dos melhores jogadores do mundo,
quero continuar.
O cético número um está aqui.
Sou o cético número um.
Tento provar-me que estou errado, mais que a qualquer outro.
Novak!
UM ANO DEPOIS, NOVAK VOLTOU À MEIA-FINAL DO OPEN DA AUSTRÁLIA AOS 38 ANOS.
- Djokovic… - Djokovic…
… o menos favorito esta noite.
NOVAK DEFRONTOU O BICAMPEÃO EM TÍTULO DO OPEN DA AUSTRÁLIA
JANNIK SINNER, DE 24 ANOS.
É de loucos.
E o dez vezes campeão do Open da Austrália dá tudo de si aos 38 anos.
A PARTIDA DE CINCO SETS DUROU MAIS DE QUATRO HORAS.
Ele conseguiu!
Novak Djokovic recua nos anos. Destrona Sinner!
Pessoal, foram incríveis esta noite.
Mesmo incríveis.
Adoro a nossa relação apaixonada.
Todos os anos, algo diferente, sabem?
MELHOR DE SEMPRE NOLE
Acho que a partida hoje valeu o bilhete.
Isso é certo.
Obrigado por terem vindo.
Obrigado.
ELE PASSOU À SUA 38.º FINAL DO GRAND SLAM.
QUEBRANDO O RECORDE ANTERIORMENTE DETIDO POR
NOVAK DJOKOVIC.
Novak!
Legendas: Ana Paula Moreira
Supervisão Criativa Hernâni Azenha