WOLF 1. EEN SYMBOOL VAN ONBEVREESDHEID, MOED
Downloaded from YTS.BZ
EN ONAFHANKELIJKHEID IN BALKANFOLKLORE.
Official YIFY movies site: YTS.BZ
2. HET NATIONALE DIER VAN SERVIË.
Het is wijsheid…
…om te weten hoe je loslaat en hoe je jezelf bevrijdt.
Om je vrij te voelen, want er bestaat geen sterker gevoel dan vrijheid.
Novak is heel gevoelig.
Hij is zachtaardig en lief.
Maar hij is ook boos. Er zit ook boosheid in hem.
Die boosheid bestaat uit onderdrukte emoties…
…die hij weg moest stoppen.
Hij was een speels kind dat wilde doen waar hij van hield…
…en waar hij goed in was.
Maar voor veel kinderen van die generatie was er geen kans…
…om veel te spelen.
Tennis is voor hem een toevluchtsoord.
Op die plek vindt hij liefde.
IK REN MET MIJN WOLF
Ik kan niet zeggen dat ik tevreden ben met wat ik heb en wie ik ben.
Ik wil altijd meer, beter, sneller en sterker zijn.
Soms voel ik dat ik mezelf opsluit.
Om echt te kunnen floreren…
…en het maximale uit jezelf te halen…
…moet je letterlijk elk deel van je leven transformeren…
…buiten de tennisbaan om je te helpen op de tennisbaan.
En dat heeft gevolgen.
NOVAK DJOKOVIC: THE WOLF IN WINTER
MELBOURNE, AUSTRALIË
Ik vind dat hij niet gewaardeerd wordt…
8-VOUDIG GRAND SLAM-WINNAAR
…voor alles…
…wat hij tennis heeft gebracht.
Niemand kan tippen aan wat hij in tennis heeft bereikt.
Het is heel duidelijk dat hij…
…de beste aller tijden is.
Hij heeft meer Masters gewonnen dan wie dan ook.
En ook de meeste Slams.
Hij stond het langst op nummer één.
Hij heeft alles bereikt.
Maar het lichaam zegt:
'De jaren tellen.'
Ik heb nog geen datum in m'n hoofd…
…van wat mijn houdbaarheidsdatum is.
Veel mensen speculeren.
Velen zeggen al jaren dat ik moet stoppen.
Waarom moet ik stoppen?
Ik speel nog op het hoogste niveau.
Ik sta in de top vijf, top tien van de wereld.
Waarom zou ik willen stoppen…
…als ik steeds aan mezelf bewijs dat ik nog kan winnen?
5 MAANDEN EERDER - OLYMPISCHE SPELEN PARIJS, FRANKRIJK
Olympisch goud was het enige wat ik nog niet had gewonnen.
NOVAK GOUD
Goud winnen was het ultieme doel.
Ik had een duidelijk doel.
De fans zitten klaar voor een spectaculaire finale…
…in het mannenenkelspel voor goud.
Hier staat Novak Djokovic tegenover Carlos Alcaraz.
Novak heeft 24 Grand Slam-titels gewonnen.
Dit was z'n vijfde Spelen.
Hij probeert 20 jaar goud voor Servië te winnen.
Twintig jaar.
Je hebt maar elke vier jaar kans…
…en als je verliest…
2x OLYMPISCH KAMPIOEN
…is het mentaal moeilijk te accepteren.
'Over vier jaar heb ik weer een kans.'
Carlos Alcaraz is enorm talentvol.
Hij is pas 21 jaar en won vier major-titels.
Novak had nog geen toernooi gewonnen beginnend aan de Spelen.
Is dit het keerpunt?
Alcaraz is natuurlijk favoriet…
…maar Novak staat er als het erom gaat.
NOVAKS TENNISMANAGER
Novak Djokovic.
Het was duidelijk dat hij niet voor zilver kwam.
FINALE VOOR GOUD TIEBREAK
Laat je horen.
Kom op. - Ga staan.
Het is uitputtend om met de stress en druk te leven…
…om constant de beste te zijn.
Ik bleef denken: het zou mooi zijn als hij goud zou winnen.
NOVAKS VROUW
'Dat was het dan. Ik hoef niks meer te bewijzen aan iemand of mezelf.'
Game, set en match, Djokovic.
Twee nul in sets.
Novak Djokovic wint goud voor Servië.
MANNENENKELSPEL SERVIË DJOKOVIC (1) OLYMPISCH KAMPIOEN
Ik huilde omdat ik zo blij was. Het was een opluchting.
Ik weet nog dat z'n coach riep:
'Game over. Hij heeft alles behaald. Hij heeft alles gedaan.'
En ik keek hem aan: 'Mijn god, we zullen zien wat er nu komt.'
Hij zei: 'Nee, hij denkt erover na.'
Ik dacht: dat doet hij vaker, omdat hij graag speelt…
…maar hij is nog niet klaar.
EEN DAG NA HET WINNEN VAN OLYMPISCH GOUD
Hoe voel je je?
Ik begin het langzaam te beseffen.
Er gebeurt van alles. Ik kan het nog niet helemaal verwerken.
Ik kan het grote plaatje in rust nog niet helemaal zien.
Ik had nog nooit goud gewonnen, dus het was voor mij…
…het hoogtepunt.
Gezien de verliezen bij de vorige Spelen…
…en hoe ik me voelde. De rollercoaster van emoties…
…waar ik doorheen ging.
Daarnaast was ik het zeven tot tien dagen daarna aan het vieren.
ACHT DAGEN NA HET WINNEN VAN OLYMPISCH GOUD
Novak.
Wees voorzichtig.
Rijden.
De Spelen waren zowel uitputtend als belonend voor mij.
Het was ook heel mooi om goud te winnen…
…en met m'n familie naar Servië te gaan…
…om dat te gaan vieren.
Het beste gevoel dat een Servische atleet kan hebben.
Nogmaals bedankt. Lang leve Servië. We gaan ervoor.
Als je aan de top staat, je domineert…
…en je voelt je de beste ondanks je leeftijd…
…dan wil je doorgaan.
MELBOURNE, AUSTRALIË
Novak is vastberaden.
Dit is z'n beste kans nog een major te winnen.
Djokovic moet van ver komen in Melbourne…
…om z'n 25e Grand Slam-titel te winnen.
Nummer 25 wacht op hem en hij gaat ervoor.
Je stopt pas bij een van de drie redenen.
De sport haalt jou in…
…en jonkies die je veters niet mochten strikken…
…verslaan je nu.
Je lichaam is op. Je wordt wakker op een dag…
…en je lichaam zegt: 'Het kan niet meer.'
Of je stopt op je hoogtepunt.
De meeste spelers…
…hebben de eerste reden nodig.
'Als jullie jonkies me niet verslaan…
…waarom stoppen?'
Er is geen schijn van kans…
…dat Novak Djokovic het stokje doorgeeft aan iemand anders.
Je moet 't pakken.
Iedereen vraagt hem: 'Wanneer ga je stoppen?'
Hij heeft gemengde gevoelens over het stoppen.
Dit is z'n grootste besluit ooit.
1991 4 JAAR OUD
Ik begon toen ik vier of vijf was.
Ik groeide op in de bergen en ik was veel aan het skiën.
Maar tennis was…
…de belangrijkste sport in mijn hart.
M'n vader was professioneel skiër.
Hij werd skileraar toen hij stopte.
Hij ontmoette m'n moeder tijdens skiles.
Toen liep hij op haar af en daar is de liefde begonnen.
Ze besloten op die berg te wonen.
Ze openden een restaurant.
Maar in de zomer bouwden ze een tennisbaan…
…naast het restaurant.
Toen ze de banen aan het bouwen waren…
…liep ik er rond vanwege het restaurant.
Ik hielp de bouwvakkers, omdat ik…
Ik had nog nooit van tennis gehoord.
Niemand in mijn familie had ooit tennis gespeeld.
Ze zeiden dat ze een tennisbaan bouwden.
Ik vroeg: 'Wat is dat?' En ze zeiden: 'Een sport.
Je speelt het met een racket.' Ik vroeg het m'n vader.
Toen begon ik het op tv te kijken en de bouwvakkers te helpen.
Ik bracht gratis drankjes van het restaurant.
In ruil daarvoor lieten ze me helpen.
We houden van sport. We kijken vaak sport op tv.
NOVAKS MOEDER
Dat stond aan en hij keek Wimbledon.
Game, set en match voor Agassi.
Hij zei: 'Ik wil het proberen. Ik wil een racket.'
Vader kocht een klein racket voor hem.
Vooruit. Richt op je vader.
Hij begon buiten te spelen voor het restaurant.
Richt op papa.
Nu.
Kijk. Een kampioen. Hij weet het. Vooruit.
Toen zei hij: 'Ik wil spelen.' En hij ging op tenniskamp.
Rustig. Goed zo. Kom op, rustig aan.
Kom op. Goed doorslaan.
Nu in beweging.
Goed zo. Nog twee.
Dan zijn we klaar.
Kom op, Nole.
We krijgen ijs, toch?
Pannenkoeken?
Ja. Dat verdien je. Vooruit.
Hij speelde een wedstrijd op kamp.
Ik ging naar hem kijken.
En hij moest huilen als hij verloor.
Ik zei: 'Het geeft niet. Het is maar één wedstrijd.' 'Nee, dat mag niet.'
Verliezen mocht niet.
Jelena Genčić is mijn tennismoeder. Zo noem ik haar.
Haar invloed op mij was groot.
Ze was een van de eerste coaches van Monica Seles.
Ik zag een klein jongetje…
…achter het hek.
Hij bleef de hele ochtend kijken.
Ik vroeg hem: 'Weet je wat we hier doen?'
'Ja, dat weet ik.
Jullie tennissen.'
'Hoe heet je?'
'Novak Djokovic.'
Bravo.
Jelena zei al na 10 tot 15 dagen…
… dat ze nog nooit een groter talent dan Novak had gezien.
NOVAKS VADER
Ze vergeleek hem zelfs met Monica Seles.
Het leukste aan tennis…
…is de forehand, backhand en de volleys.
Zo versla ik mijn tegenstanders.
Ineens begin je erin te geloven.
We besloten hem te steunen.
Zij leerde me al over een gezond leven toen ik negen of tien jaar was.
Zorg voor je lichaam. Zorg voor jezelf en je geest.
We leerden het belang van klassieke muziek luisteren.
Hoe we onszelf moesten ontspannen en hoe we moesten ademen.
Ze zei dat ik tennis niet moest benaderen…
…alsof ik slechts één kans op Wimbledon zou krijgen…
…maar meerdere kansen op Wimbledon.
Is tennis een spel of een plicht?
Tennis is een plicht voor mij.
Wat is je doel in tennis?
Mijn doel in tennis is kampioen worden.
Ze nam m'n vader apart en zei tegen hem:
'Jouw zoon gaat ooit nummer één van de wereld worden.'
Je kunt je vast m'n vader voorstellen…
…die dat uit het niets hoort en hij nam het serieus.
Mijn vader zei: 'Ik ga hem ondersteunen.
Ik ga er alles aan doen om de voorwaarden te scheppen…
…zodat hij kan opbloeien.'
BELGRADO, SERVIË
Wat ons overkwam in 1999 als land was:
'Wauw.'
Toen…
…was de wereld tegen ons.
NOVAKS FYSIOTHERAPEUT
Het was een geluid dat Joegoslaven sinds WOII niet gehoord hebben.
En daarmee het besef dat na maanden dreigementen…
…NATO eindelijk aanviel.
Novak groeide op in een omgeving…
…waar hij geboren was. Joegoslavië was één.
AUTEUR
In 1991 toen hij vier jaar oud was…
…stond alles op ontploffen.
De oorlog en de separatie veranderden alles.
NATO reageerde en bombardeerde Belgrado vanwege Kosovo…
…wat zij zagen als inval en wat Servië zag…
…als Servisch gebied.
Burgers werden 78 dagen gebombardeerd.
Ook ziekenhuizen, bruggen en civiele infrastructuur werden geraakt…
…en ze zeiden dat het militaire doelwitten waren.
Het begin was vreselijk.
Als kind kun je je toch niet voorstellen dat zoiets gebeurt.
In de avonden…
…verborg je je in het kleine huisje waar we woonden.
Samen in een hoekje bidden dat niks gebeurt.
Het was een van de eerste avonden van de bombardementen.
Ons gebouw had geen schuilkelder.
We moesten dus naar een ander gebouw.
We renden naar het andere gebouw.
Het was vreselijk om te zien, want het was 2.00 of 3.00 uur 's nachts.
Het was donker.
Je ziet veel mensen rondrennen in paniek.
Zonder bestemming.
Ze wilden hun leven redden.
Ik struikelde en viel.
Ik zag m'n familie 50 meter voor me rennen…
…en ik schreeuwde:
'Help me.'
Ze hoorden me niet. Ze renden door.
Ik keek om, ik zag ons gebouw…
…en ik zag een vliegtuig twee bommen op een nabijgelegen ziekenhuis gooien.
Hier in de regen, in het donker op de brug…
…die gebombardeerd is…
…is misschien wel Belgrado's meest oprechte daad van verzet.
De mensen staan met doelwitten op zichzelf…
…of ze dragen van deze doelwitspeldjes…
…wat een nieuw nationaal symbool van Servië is geworden.
De gezamenlijke opvatting hier is:
'Jullie kunnen ons doden, maar onze geest en ons land niet.'
Er is een woord in het Servisch genaamd inat.
DOELWIT?
Daarin twijfelen mensen aan je en is iedereen tegen je.
Dan gebruik je inat. Dat is een kracht…
…waarin je het tegendeel bewijst.
VOOR ONZICHTBAARHEID
En die inat is een breed gedragen begrip en zit in de mentaliteit van de Serviërs.
Mensen zeggen: 'Je kunt me doden.
Maar rot op met jullie en jullie bommen.' Dat is inat.
Dat waren moeilijke tijden voor ons land.
Financieel was het zwaar…
…als familie om aan alle kosten te voldoen…
…voor een van de duurste sporten die je zou kunnen kiezen.
Het hele land had het financieel zwaar.
Mensen zochten onderdak en probeerden te overleven.
Ze dachten niet aan tennis of dat soort dingen.
Het is een dure sport.
Als familie hadden we een fatsoenlijk inkomen…
…maar onze inkomsten dekten maar de helft van de jaarlijkse kosten…
…voor zijn carrière en ontwikkeling.
Het restant betaalden we…
…door te lenen bij kredietverstrekkers…
…die ons geld leenden.
Als je geld leende in die tijd…
…was dat helaas vaak bij slechte mensen.
Het waren criminelen.
Al het spaargeld dat we hadden, gebruikte hij om de schulden af te lossen.
We konden een normaal leven hebben…
…en een appartement kopen.
Maar mijn vader gaf alles voor Novaks carrière.
Dat was erg moeilijk voor mij als broertje…
…en ook voor Djordje als broertje.
Onze familie had het zwaar…
NOVAKS BROER
…om Novak te steunen.
Mijn ouders gaven alles.
Dat was een gok.
Ik was 12 jaar.
Ik herinner me nog dat Jelena met mijn ouders sprak…
…en zei: 'Ik kan niet meer helpen dan ik heb gedaan.'
Het is tijd om naar een andere plek te gaan…
…met een andere coach in Duitsland bij Niki Pilić Academy.
Een van de beste tennisacademies.
Mijn vader vond dat ik volwassen genoeg was…
…om de iets van de verantwoordelijkheid over te nemen die hij droeg.
We gingen zitten en haalde tien Duitse mark uit z'n zak.
Dat zou nu zo'n tien dollar waard zijn.
Hij zei: 'Meer hebben we niet.
Ik ga er alles aan doen zodat jij je droom kunt najagen.
Maar ik vraag één ding van je.
Je moet 100 procent toegewijd zijn.
Als ik merk dat je dat niet bent, dan is het klaar.'
Dat was de ergste dag van mijn leven.
Ook de ergste periode toen hij daar was, want we konden niet met hem mee.
En ineens…
…kwam hij in een nieuwe wereld waarin hij de taal niet sprak…
…met de last die geen kind zou moeten dragen.
Maar hij ging ermee om op een manier…
…die veel twaalfjarigen niet aan zouden kunnen.
Ik moest serieuzer, strenger…
…en stabieler worden. Ik moest een man worden.
Ik was nog niet de Novak van nu op dat moment.
Het is lastig je gezin te verlaten…
…als dertienjarige.
Ik zag dat Novak ontzettend goed was.
DJOKOVICS TENNISCOACH
Hij was goed te coachen.
Hij had talent.
En zijn doel was:
'Ik wil nummer één worden.'
Op dat moment had ik alles helder voor ogen.
Ik wist waar ik heen ging. Ik wist wat ik wilde bereiken.
Toen ik dus 15 of 16 was…
…werd ik echt professioneel. Ik was volledig toegewijd.
Maar we moesten nog geld lenen.
We willen niet geld van mensen krijgen…
…die er niets voor terug willen.
Dus als Novak professional wordt…
…en resultaten boekt…
…dan zullen ze van het prijzengeld en de sponsorcontracten…
…verdienen wat ze geïnvesteerd hebben en een percentage erbovenop.
Ik ga nog wat juniortoernooien spelen…
…wat voornamelijk Grand Slams zullen zijn.
Maar ik focus me op de professionele competities.
Tennis floreert al jaren in een wereld van tegenstellingen.
Laver-Rosewall.
Borg-McEnroe.
Sampras-Agassi.
De erfgenamen daarvan zijn Federer en Nadal.
Federer en Nadal.
Twee spelers met grote contrasten in speelstijlen.
Nadal heeft een ongelooflijke energie, als een stier.
Vasthoudendheid en intensiteit.
Federer heeft elegantie…
…stijl en charisma.
Het was net een perfect Hollywood-script.
Ze kwamen elkaar tegen in de meeste Grand Slam-finales.
Ze waren jarenlang nummer één en twee.
Kom op.
Mensen in tennis houden daarvan.
Dat maakt het simpel.
Net als Ali en Frazier.
Nu komt er iemand uit Servië langs.
EERSTE GRAND SLAM
Novak Djokovic uit Servië en Montenegro.
Hij zal vast gespannen zijn.
Novak Djokovic maakt z'n entree in de Rod Laver Arena…
…op 17-jarige leeftijd. Wat een moment voor hem.
Hij was jong.
En ik weet niet zeker hoe serieus hij erover was.
Hij deed imitaties.
Hij deed mijn broer na.
Hij deed Sharapova na. Die imitatie was goed.
Het was leuk om imitaties te doen.
Sommigen vonden die grappige kant van mij leuk.
Ik bracht gelach en positieve energie op de tennisbaan.
Tennis is een hiërarchische omgeving.
Sommigen mensen…
…vonden het niet gepast voor iemand die niet veel gewonnen had…
…om mensen belachelijk te maken.
Tennis kent een zekere stijl die al vanaf het begin heerst.
Elitair, luxe…
…en duur.
Het is gewoon…
Je moet elegant en verfijnd zijn om de sport te spelen.
Je moet de uitverkorene zijn.
Novak was dat niet.
Deze ken ik. - Dat ben jij.
Deze ken ik.
Hij was een grappenmaker…
…maar hij had ook een ongelooflijke intensiteit.
Toen ik op de tour aankwam, gaf ik niks om Federer, Nadal…
…of wie dan ook.
Ik had een duidelijk doel.
Ik wil nummer één worden. Ik wil Wimbledon winnen.
Ik wil geschiedenis schrijven.
Iedereen denkt over Nadal… Hij is de beste op deze ondergrond…
…maar hij is niet onverslaanbaar.
Hij is wat brutaal.
Ik kan vandaag winnen.
Ook al is hij de beste…
…en vindt iedereen hem onverslaanbaar, ik zeg dat hij te verslaan is.
Meen je dit?
Djokovic, heb je reukzout nodig?
Wil je Rafa opstoken?
De volgende keer dat hij tegen je speelt, maakt hij je af.
Je zult dat nooit meer vergeten.
Hier heb je iemand die er anders uitziet en zich anders gedraagt…
28 MAART 2007
…maar ongelooflijk getalenteerd is.
Game, set en match.
Novak vestigde zichzelf direct als een van de beste defensieve spelers…
…die de sport kent.
Hij was als een muur en wachtte totdat je implodeerde.
Maar hij kon ook schakelen van verdediging naar aanval.
Misschien wel beter dan iedereen.
Hij breekt je mentaal.
Hij beweegt beter dan wie dan ook.
Uitzonderlijk voetenwerk. Hij heeft geweldig bereik.
14 GRAND SLAMS
Hij heeft ongekend atletisch vermogen.
Hoe is spelen tegen Novak?
Lastig.
Intens.
Ik moest op de volle 100 procent zijn om echt een kans te maken.
Game, Djokovic.
Vaak…
…was dat niet genoeg.
Dit is een masterclass…
…van Novak Djokovic
Zelden zie je Nadal zo uitgespeeld worden.
…vijftien.
Hij doet het.
Game, set en match, Djokovic.
Dit tennis…
…was van ongelooflijk hoog niveau.
Dat was nodig…
…om Nadal te verslaan.
Hij speelde geweldige wedstrijden.
Maar hij was ook een beetje kwetsbaar.
Hij zakte in z'n stoel.
Novak had moeite als een wedstrijd te lang was of als het te heet was.
Hij verslapte.
Volgens mij…
…wil Novak naar het toilet om over te geven.
Hij neemt een medische time-out.
Hij moet overgeven.
MANNENENKELSPEL 3E RONDE
Toiletpauzes, medische time-outs.
Dames en heren, Djokovic krijgt nu een medische time-out.
Novak werd in het begin gezien…
…als iemand die psychologische spelletjes speelde.
Andere spelers vonden het niks.
Over z'n blessure zei hij dat…
…het ging over z'n rechterenkel. Net als links.
Ik weet het. Beide? - Ja, beide.
En z'n rug?
En z'n rug. - En z'n heup?
Te veel om te tellen. - En een kramp.
Ja. Krijg je het idee dat hij nu…
Vogelgriep?
Ja, veel dingen.
Ja. - Een Beijing-kater.
Hij heeft… - Miltvuur.
…veel kwaaltjes.
SARS.
Het publiek houdt van je.
Maar je krijgt ze wel snel tegen je.
Ik weet dat ze tegen me zijn…
…omdat ze denken dat ik doe alsof. Sorry.
Z'n conditie was niet optimaal en hij was…
…daar erg gefrustreerd over. Hij wilde dat oplossen.
PARIJS 2010 JUNI
In 2010 verloor ik in de kwartfinale van Roland Garros.
Ik ging naar de hotelkamer van mijn coach en barstte in tranen uit.
Ik zei: 'Ik weet niet of ik het in me heb.'
De droom behalen om nummer één te blijven.
Om meerdere Slams te winnen.
Ik kon het raadsel niet oplossen van Federer en Nadal op het grote podium.
Ik verloor de meeste wedstrijden van ze.
Er moesten dus veel dingen beter.
Hij was destijds best jong.
Hij was heel volwassen voor z'n leeftijd.
Het eerste wat hij tegen me zei:
'Verbeter m'n conditie.
Ik wil in goede conditie zijn als ik 40 jaar ben.'
Toen ik hem zag…
…besefte ik dat ik nog nooit zo iemand ontmoet had.
Hij wilde verschillende onderdelen van z'n gezondheid…
…verbeteren.
Ik maakte aanpassingen in mijn trainingswijze…
…hoe ik dacht, at…
…sliep, herstelde en hydrateerde.
Het helpt allemaal.
Het meest fascinerende voor mij was hoe hij z'n spel ontwikkelde.
Z'n service werd beter.
Z'n volleyspel werd beter.
Het kon z'n forehand steeds meer versnellen.
Elk obstakel op z'n pad maakte hem sterker.
Het kind dat verslapte, werd de man met een ijzeren wil.
Het was de Rafa en Roger-show.
Toen kwam er een jonge speler uit Servië…
…onrust stoken.
Hij versloeg ze en won majors.
Dat was verrassend voor velen.
Waaronder voor mij.
Ik kwam in deze rivaliteit door te zeggen…
…dat er ruimte was voor nog iemand.
Een tafel voor drie, graag.
Hij had een major in 2010…
GRAND SLAM-TITELS
…dus hij was natuurlijk goed.
Voor de tweede keer heeft Djokovic…
TWEEDE GRAND SLAM-TITEL
…de berg beklommen en de top bereikt in Melbourne.
Er is een nieuwe kampioen.
EERSTE WIMBLEDON-TITEL
Sinds m'n tiende droomde ik al van Wimbledon winnen.
Die vreugde kunnen delen…
…was een jeugddroom.
NOVAKS EERSTE COACH
Ik moet de trofee zien.
Het is even geleden dat we hebben samengewerkt.
Ik wilde dit altijd al doen.
Haar trofeeën.
En jouw trofeeën. - En…
Niet zomaar een trofee.
De enige echte staat hier.
Na de eerste Wimbledon-titel…
…besefte hij dat hij meer in zich had.
2011 HALVE FINALE - US OPEN DJOKOVIC VS FEDERER
Ik herinner me het moment en het punt nog goed.
Het was de US Open-halve finale.
Roger Federer serveert voor de match.
Novaks kracht is z'n mentale weerbaarheid.
Hij kan echt…
DJOKOVICS COACH
…stand houden onder druk op de belangrijkste momenten.
DUBBEL MATCHPOINT
Djokovic sloeg een geweldige crossreturn.
Wat een slag.
Dat punt waar we het over hadden…
…betekent niks…
…als Roger dit punt wint. Nu 40-15.
5-3 in set 5. Stand: 40-15.
Novak maakt niet alleen het punt…
…Roger wint geen game meer.
Hier is Djokovic die eerder niet sterk genoeg was wedstrijden af te maken.
Nu stond hij bovenaan.
Dit verandert alles.
DE GROTE 3 - RAFA, ROGER EN NOVAK
Je zou kunnen denken hoe geweldig dat kan zijn voor de sport.
Om drie sterren te hebben die in het toernooi spelen…
…maar om verschillende redenen…
…werd dat niet geaccepteerd.
Novak werd hier nogal gezien als een spelbreker.
2014 WIMBLEDON ZEVENDE GRAND SLAM
Djokovic wint deze klassieker.
Hij komt het feestje verstoren…
…van dit perfecte onderonsje in tennis.
Maar als hij een grote speler op hun niveau wordt…
…in 2015, 2016 en 2017…
…begint er een driemansrace naar 30 majors of zoiets.
ACHTSTE GRAND SLAM-TITEL
Djokovic wint weer.
Novaks doel is titels winnen.
Hij staat daar niet zomaar. Hij wint en hij wint snel.
Hij wil Roger voorbij.
En dat lukt hem.
Maar Roger heeft de lat hoog gelegd voor mannen.
Hoe gedraagt een kampioen zich?
Je moest je voorbeeldig gedragen.
Je mocht geen woede hebben.
Novak is een vulkaan.
Onsportief gedrag.
Waarschuwing, Mr Djokovic.
Rafa is niet iemand die rackets breekt.
Hij is beheerst. Hij houdt z'n gevoelens binnen.
Maar bij Novak ga je het horen.
Het racket is kapot.
Zoveel spanning en emoties. Hij wil winnen.
Je kunt schreeuwen wat je wilt.
DJOKOVICS COACH
Doe wat je wilt, als je maar wint.
Hoe is het om als schurk achter Roger en Rafa aan te jagen…
…na al die jaren?
Ik zie mezelf niet als schurk. Dat is jouw mening.
Ik jaag achter niemand aan. Ik creëer m'n eigen pad…
…en m'n eigen reis.
M'n eigen geschiedenis.
Tennis is nog steeds de plek waar ik me…
…het meest comfortabel voel.
De tennisbaan is een toevluchtsoord voor mij.
Want veel dingen die we vandaag de dag voelen…
…komen van de trauma's die we als kinderen hebben opgelopen.
Vooral in die vroege jaren waren er overal problemen.
Ik moest snel volwassen worden.
Ik moest een soort ouder worden toen ik 13 jaar was.
Ik kon m'n gevoelens niet meer uiten.
Ik was nog maar een kind.
Ik zou mezelf moeten kunnen uiten.
Blijdschap, angst, frustratie en woede.
Wat dan ook.
Het wordt allemaal te veel voor Djokovic.
Hij is woedend.
De tennisbaan was…
…een plek waar ik dat allemaal kon uiten.
Maar…
…ik begrijp waarom mensen mij niet leuk vonden.
Of misschien nog steeds niet.
Toen ik hem coachte…
…wilde ik precies weten wat z'n drijfveren waren.
Hij wil aardig zijn.
DJOKOVICS COACH
Hij wil betrokken zijn.
Hij wil open zijn.
Hij wil om mensen geven…
…maar hij kan niet winnen als hij z'n hart daarvoor…
…openstelt.
Ik was verrast om te zien hoe duister hij zich moest voelen…
…om het beste eruit te halen.
Novak moest…
…angst of woede voelen om te winnen.
Want met liefde en waardering…
…verloor hij z'n klauwen.
Dat is zeker iets wat me motiveert.
Kijk eens naar hem.
Als het publiek mij begint uit te fluiten, dan gebruik ik dat…
…om de strijder in mij naar boven te halen.
Dat noemen we inat.
Het zit in onze cultuur.
We hebben een eigenwijsheid ondanks wat de rest zegt.
Ondanks dat het publiek tegen hem was…
…speelde hij z'n beste spel en wist hij toch te winnen.
Voor alle mensen die me respectloos behandelden: fijne avond.
Als je naar Novak Djokovic kijkt, zie je wanneer de fans…
…hem het gevoel geven dat hij de schurk is…
…terwijl hij de kampioen is. Dat hoort niet.
We maken kampioenen geen schurken.
Z'n antwoord was om iedereen de mond te snoeren.
Novak speelt boos het beste.
Als een fan in het publiek iets zegt wat hem niet zint…
…dan wil hij een punt maken door de wedstrijd te winnen…
…en in plaats van het met z'n team te gaan vieren…
…keert hij zich naar die mensen in het publiek.
24 en nog altijd niet klaar.
24 en hij wil meer.
ALLTIME HERENRECORD
De loting voor de Australian Open is bekend.
Djokovic moet niet alleen Alcaraz in de kwartfinale verslaan…
…maar ook de nummer twee, Zverev in de halve finale…
…en dan de nummer één, Jannik Sinner in de finale.
In elke sport als je aan de top staat…
…en je al je dromen bereikt hebt…
…dan is het de kunst om…
…alle obstakels en uitdagingen die je elke dag op je pad tegenkomt te beheersen.
Cut.
We gaan leuke feitjes over de spelers doen.
Bij jou kunnen we doen dat Novak Djokovic zeven talen spreekt.
Novak Djokovic spreekt zeven talen.
Sorry. Je hoeft niet…
Al de eisen en verplichtingen van de mensen en media.
Al de druk en verwachtingen.
Als ik met hem was…
…was het lastig ergens op tijd te komen.
Hij maakt tijd voor iedereen.
Wil je een foto?
Camera.
Hij geeft erom. Hij luistert.
Hij denkt erover na.
Hij is geïnteresseerd.
Hoe ga je om met alles wat je op een dag tegenkomt…
…en hoe balanceer je je privéleven en je professionele leven?
Kun je nu jongleren?
Je hebt kinderen, een vrouw, broers en je ouders.
Je komt op een leeftijd…
…dat je liegt over je leeftijd.
Ze hebben verwachtingen van je.
Alle steun aan de mensen in India.
Ze houden natuurlijk van je…
…maar ze staan dicht bij je…
…dus je moet er voor ze zijn en beschikbaar zijn.
Bedankt. - Fijne dag.
Bedankt. - Dank je.
Dag. - Dag.
Daardoor zit ik er vaak emotioneel tussenin.
Ik lobde de bal hierover.
Hij heeft gemengde gevoelens over het stoppen.
Een deel is verheugd, omdat er zoveel te doen is in deze wereld.
Maar er heerst ook een gevoel van: kijk eens wat ik bereikt heb.
Ik kan nog door.
Moet ik door? Misschien is dit niet het beste voor mijn gezin.
Nu steunen we hem door er voor hem te zijn.
Ik probeer het te balanceren, maar hij komt er wel uit.
Ik ga het hem niet vertellen.
Dat ga ik niet doen.
Ik weet niet wanneer het einde voor Novak zal komen…
…maar wat ik wel weet over het einde…
…als het komt, dan komt het snel.
Ik hoop voor hem dat hij er niet te lang mee wacht.
Niet omdat hij niet meer kan winnen, maar omdat tennis je jeugd afpakt.
Maar het geeft je de kans klaar te zijn met je successen…
…zodat je je kinderen kunt opvoeden zonder de zorgen.
Drop shot.
Hij is het gelukkigst als hij bij onze kinderen is.
Hij vindt het leuk om vader te zijn.
In z'n vaderrol is hij erg speels.
Onze zoon Stefan wekt het kind in hem tot leven.
Maar hij heeft ook een dochter.
De viool is voor z'n dochter.
Waarom uitjoelen?
Ik heb geen idee.
Ze denken dat hij ze belachelijk maakt, maar dat doet hij niet.
Als hij verliest, dan twijfelt hij over z'n hele identiteit.
Dan isoleert hij zich compleet.
Hij zegt dan: 'Laat me alleen. Doe de deur dicht.'
Tara laat hem zichzelf niet isoleren als hij dat wil.
Hij houdt zoveel van haar dat zij toegang heeft als geen ander.
Zij brengt hem weer terug naar ons.
Dat is papa's meisje.
Via onze kinderen beleeft hij de jeugd die hij nooit heeft gehad.
We leefden onder sancties. We werden gebombardeerd. Dat schaadt je.
Stabiliteit, liefde en zorg…
…konden onze ouders door omstandigheden niet geven.
Je wilt bij je gezin zijn. Daar hoor je thuis.
Tegelijkertijd is de liefde voor tennis…
…en de passie zo groot voor hem…
…dat hij er niet zomaar even mee kan stoppen.
Ik zie mezelf als toegewijde vader, maar aangezien ik professioneel atleet…
…op het hoogste niveau ben…
…zijn er ook consequenties.
Ik voel me soms schuldig als ik weg moet…
…en als ik ze zie huilen.
Dat is het moeilijkste.
We hebben ook een kleine traditie.
Als ik weg moet, dan pakken ze een glas water…
…en als ik de deur uitloop, gooien ze het water achter me.
Dat is een traditie in ons land voor geluk.
Dus we vertrekken met een glimlach op ons gezicht…
…maar het blijft lastig.
Geweldig.
Mijn vrouw is een geweldige steun.
Ze probeert het schuldgevoel weg te nemen door de koffers te pakken…
…en met de kinderen naar mijn toernooien af te reizen.
We willen alles balanceren, want ik wil niet…
…dat mijn kinderen mijn leven leiden.
Ze moeten hun leven leiden.
Daar komt het punt.
Goed gedaan.
RONDE 1
Hoe voel je je?
Ik had iets meer willen slapen.
De kinderen voelen de jetlag nog, dus ze bleven…
…tot laat nog wakker.
Ik volg dat ritme een beetje.
Dat komt niet goed uit vandaag, maar het geeft niet.
Ik denk…
…dat als ik terugkijk op mijn 20-jarige Grand Slam-carrière…
…waar ik m'n beste tennis speelde…
…m'n grote Grand Slam-resultaten behaalde…
…en waar ik me zowel op de baan als daarbuiten het beste voelde…
…dat was hier.
Maar ik had een negatieve ervaring een paar jaar terug…
…en ik voel me nog verbitterd dat de meeste mensen…
…niet begrijpen wat er gebeurd is.
JANUARI 2022
Het grootste verhaal in tennis…
…gaat over 's werelds nummer één Novak Djokovic.
Z'n visum is afgewezen en hij zal Australië moeten verlaten.
We weten niet of hij dit jaar aan de Australian Open zal meedoen.
Ik denk dat 99 procent van de mensen het niet weten…
…en ze denken dat ik Australië uitgezet ben…
…omdat ik niet gevaccineerd was. Dat is niet waar.
Novak Djokovic centraal in debat om coronavaccinatieplicht
Novak maakt fout buiten de baan
Om naar Australië te reizen moest je gevaccineerd zijn…
…en als dat niet het geval was, dan moest je bewijs aanleveren…
…dat je het coronavirus in de afgelopen zes maanden had gehad.
Ik was niet gevaccineerd.
Ik had twee keer corona gekregen in zes maanden, dus ik zou mogen gaan.
Ik kreeg een bijzondere vrijstelling.
Ik vertelde m'n vrouw dat ik dat wilde posten…
…op mij Instagram voordat ik zou vertrekken.
Ze zei dat er geen reden was om dat te posten.
Je kunt posten dat je naar Australië vertrekt…
…en dat je er zin in hebt om erheen te gaan.
En ik zei…
fantastische tijd samen
We schreven een beschrijving…
…en ik voegde de laatste zin toe.
Dat bespraken we de avond ervoor.
Ze zei: 'Voeg die zin niet toe.'
Ik zei: 'Ik moet hem toevoegen.'
Zo zie je maar, luister naar je vrouws instinct.
Ik ga Down Under met een vrijstelling. Vooruit 2022!
Hij drong erop aan om te zeggen dat hij niet gevaccineerd was.
Daar was ik het niet mee eens.
Ik zei: 'Het is jouw keuze, maar ga er niet op door…
…want anderen denken er anders over.'
Vanaf het moment dat hij die post deelde…
…brak de hel los.
COVID-19 TESTEN
Victoria, vlak bij Melbourne…
BLIJF THUIS
…had een strenge en langere lockdown…
ZIEK? BLIJF THUIS
…dan waar ook ter wereld.
Het is een lange vlucht van waar hij was…
4 JANUARI 2022
…en in die tijd was die post de hele wereld overgegaan.
Toen het vliegtuig landde…
…was het hele land in rep en roer.
5 JANUARI 2022 NOVAK ARRIVEERT IN AUSTRALIË
Ik kom aan bij de paspoortcontrole.
Ik zag al wat agenten van de douane mijn kant op komen…
…en ik voelde dat er iets mis was.
Ze vroegen me met hen mee te gaan.
Ik kreeg geen stempel.
Ik kwam aan bij de douane…
…en ik bleef daar van 23.00 uur tot 9.00 uur.
Op dat moment kreeg ik een bericht:
'Ik ben op de luchthaven. Ze houden me vast.
Ik weet niet wat er is.'
En ik zei: 'Wat bedoel je?'
'Ze pakken m'n telefoon.
Sorry. Ik zal…'
Novak Djokovic zit vast in Australië…
…wachtende op een rechtszitting…
…die bepaalt of de tennisster mag blijven.
Ten onrechte dacht men dat hij een voorkeursbehandeling kreeg.
Dat hij het land mocht binnenkomen onder omstandigheden…
…waar anderen niet mochten.
Hij werd een schurk.
En een doelwit.
DJOKOVIC KRIJGT GEEN TOEGANG OM VACCINATIE-VRIJSTELLING
Hij zei het publiekelijk.
Als hij dat nou niet had gedaan en er niet over had opgeschept…
…was het anders geweest.
Ze wilden dat iedereen zich eraan hield.
Als één persoon weerstand biedt, dan is het…
…slecht voor iedereen.
DJOKOVIC RISKEERT UITZETTING
Wat we nu zien, is iemand die keer op keer…
…de waarheid heeft ontweken…
…en minachting heeft getoond voor de regels die voor iedereen gelden.
NOVAKS MOEDER BEZORGD
Hij is een verwende sportster die het systeem denkt te kunnen ontlopen.
DJOKOVICS TOEGANG IN BEZWAAR GENOMEN
Ik werd nog nooit zo erg afgeschilderd als de schurk…
…in de tenniswereld.
Ik was de schurk van de wereld.
Als Djokovic een winnaar wil zijn…
…dan zou hij juist moeten delen…
…dat mensen zich moeten vaccineren.
Waarom ben je niet gevaccineerd?
Dat leek me niet nodig.
Waarom zou ik een vaccin nemen?
Ik ben gezond en een atleet.
Ik had corona. Ik was beschermd.
Ik ben geen dreiging.
Waarom zou ik?
Het is mijn vrijheid om te kiezen. Een fundamenteel recht…
…dat je als mens hebt op deze planeet.
De vrijheid…
…om te kiezen, is veel mensen op deze planeet afgenomen.
De uitspraak is binnen.
Novak Djokovic doet niet mee aan de Australian Open.
Het kwam bij de federale rechtbank.
Uiteindelijk luidde het besluit…
…om z'n visum in te trekken.
Hij werd dus voor het toernooi uitgezet.
Australië had een van de grootste lockdowns.
Ze wilden niet…
…dat een persoon van mijn status die bekend is in het land…
…waarvan men weet dat hij niet gevaccineerd is…
…het land binnen zou komen.
Of het toernooi te spelen, een maand te blijven en te vertrekken.
Terwijl anderen niet naar huis in Australië konden gaan.
Dus…
Ik begrijp ergens wel dat ze de druk voelden…
…maar het was niet mijn fout.
Later hoorde ik dat er nog twee mensen waren.
Een speler en een coach die het land binnenkwamen…
…op basis van dezelfde vrijstelling.
Het was allemaal politiek.
Het was niet medisch. Daar had het niks mee te maken.
Het was politiek.
Ik heb nooit gezegd dat ik anti- of pro-vaccinatie ben.
Zelfs de anti-vaxbeweging…
…claimde mij als held.
Ik heb mezelf nooit met hen geassocieerd.
Met geen anti-vax, pro-vax of wat dan ook.
Ik ben pro vrijheid van keuze.
Wat je met de integriteit van je lichaam doet.
Ik heb er ook Slams en toernooien door moeten missen.
Ik kon jaren niet in Amerika spelen vanwege de vaccinatie.
Dat geeft niet.
Maar in Australië mocht het wel.
Ik heb de kennis niet.
Ik bepaal de regels niet.
Het debat moet niet over mij gaan.
Ik kwam op voor m'n recht.
Voor de bescherming van mijn integriteit…
…en wat ik denk dat het beste is voor mijn lichaam. Dat is alles.
Hoe voelde de terugkeer het jaar erop?
In het begin vreemd.
Maar er was een extra laag van betekenis.
Ik moest deze Australian Open winnen.
Ik had een kans om terug te komen op iets…
…van 12 maanden geleden…
…en dat als brandstof te gebruiken om te winnen.
Hij is perfect.
Daarom eindigde ik…
…in de armen van mijn moeder en broer.
Hij is weer de beste speler op aarde.
Hij is niet alleen de erfgenaam van grootsheid.
Hij is grootsheid.
AUSTRALIË JANUARI 2025
AO IS EEN ANDER VERHAAL
Djokovic heeft de Australian Open tien keer gewonnen.
Dat is een ongekende prestatie.
Nu jaagt hij op z'n 25e Grand Slam.
Er waren vraagtekens of hij z'n passie…
…en woede die hem voedden ook in 2025 zou hebben…
…want die ontbraken wel op momenten in 2024.
JUNI 2024
Hij kan Roland Garros niet afmaken, vanwege z'n gescheurde meniscus.
Van Roland Garros met een blessure gaat hij naar gras op Wimbledon…
WIMBLEDON JUNI 2024
…waar hij een pas een paar weken daarvoor was geopereerd…
…naar gravel voor de Spelen…
PARIJS JULI 2024
…om op hard ondergrond te eindigen in de Grand Slam-kalender.
Weet je wat dat met je lichaam doet?
Bij de US Open…
…had hij geen energie meer.
Hij eindige het seizoen niet met dezelfde kracht…
…die we van hem kenden.
Er waren veel vraagtekens.
Je bent nu 36 jaar.
Voelt het alsof je nu eindelijk…
…op je echte leeftijd speelt na zo'n periode?
Wil je hier volgend jaar weer spelen?
Heb je een plan voor wanneer je stopt?
Als je stopt…
Ik zag z'n frustratie toen hij op die vragen moest antwoorden…
…maar tegelijkertijd zag ik ook…
…dat het brandstof voor hem was om door te gaan.
Hij moet doen wat hij en anderen voor onmogelijk houden.
AUSTRALIAN OPEN 2025 RONDE 1
Welkom bij de grote show. Welkom bij de Australian open.
En welkom bij de beste speler van zijn generatie.
Novak Djokovic serveert.
Game, Djokovic.
EERSTE RONDE
TWEEDE RONDE
RONDE 2
Hier komt het publiek voor.
DERDE RONDE
RONDE 3
Game, set en match, Djokovic.
Typisch Djokovic-punt voor de winst.
VIERDE RONDE
RONDE 4
Wat een fenomenale rally van de man die hier zo moeilijk te verslaan is.
Hij gaat naar de kwartfinale…
…voor de 15e keer hier in Australië.
KWARTFINALE
Ik maakte goede punten en speelde goed tennis.
Dat zijn mentale bonuspunten…
…want ik weet dat mijn tegenstander, Alcaraz…
…de wedstrijd van mij aan het kijken was.
Hij zal geanalyseerd hebben om te zien…
…wat er gaat gebeuren, waar hij kansen ziet…
…en waar hij kwetsbaarheden ziet…
…die hij kan aanvallen en blootleggen.
Djokovic heeft al z'n energie, intensiteit…
KWARTFINALE DJOKOVIC TEGEN ALCARAZ
…en goed tennis nodig, want Carlos Alcaraz komt eraan.
De enige major die hij niet gewonnen heeft.
Dit is een partij met Novak die 'm tien keer gewonnen heeft.
Novak, Roger en Rafa speelden deze sport zo verschillend…
…en waren op hun eigen manier geweldig daarin.
Nu zie je spelers, vooral Alcaraz…
…die moeiteloos schakelt tussen het spel van alle drie.
De sport wordt beter.
Het is mijn favoriete periode van een atleet.
De leeuw in de winter.
Je weet dat het einde in zicht is.
Nu moet je alle reserves gebruiken…
…al je ervaring, geschiedenis, passie en motivatie…
…want op een gegeven moment lukt het niet meer.
Maar wie staat er voor je?
Alcaraz.
En hij staat voor je op de tennisbaan in Melbourne…
…waar je tien keer gewonnen hebt.
Hij is ook hongerig omdat je hem verslagen hebt in Parijs op de Spelen.
Er is nog nooit zoveel te doen geweest om een kwartfinale…
…op een major als deze.
Er wordt uitgekeken naar deze wedstrijd.
Zodra de loting bekend was…
…dachten mensen: mijn god, dit is de kwartfinale.
Maak je klaar voor dinsdagavond hier in Melbourne.
Novak begint de partij en hij is niet op z'n best.
Hij is als een bokser die geslagen moet worden…
…voordat hij er vol voor gaat.
Als iemand hem gaat uitdagen, zul je enorme weerstand zien.
Geniaal.
Wanneer haalt de tijd hem eindelijk in?
Ongelooflijk.
En Djokovic voelt het.
Volgens mij heeft hij het zwaar, John.
Er is iets gebeurd bij dat vorige punt.
Laat in de eerste set zie je Novak last hebben.
Hij ging voor een verre bal en je dacht: het kan over zijn.
Nou, John, jij moest het natuurlijk weer zeggen.
EERSTE SET
Dames en heren, Djokovic krijgt nu…
De call gaat nu in.
Een medische time-out van drie minuten.
Toen ik de baan afging voor een behandeling…
…dacht ik niet dat ik de wedstrijd zou kunnen afmaken.
Oké.
Djokovic is snel teruggekomen.
Hij lijkt z'n rechterheup…
…ingepakt te hebben.
Ik zou niet van Alcaraz winnen…
…als ik tien procent minder vermogen zou hebben van hoe ik normaal beweeg.
Dus ik zei: 'Ik neem alle pijnstillers en medicijnen die nodig zijn.
Doe alles wat nodig is.'
Op dit moment is Djokovic aan het bepalen…
…waar hij nu staat en of hij verder kan spelen.
Hij bepaalt of hij dit kan doorstaan…
…totdat de pijnstillers gaan werken.
Deze set lijkt erop te zitten.
Alcaraz lijkt nergens last van te hebben en hij wint een lovegame.
Op dat moment…
…deed Novak wat hij doet in zulke situaties…
…waarin hij denkt: oké, ik heb pijn.
Als ik niet ontzettend agressief speel, dan win ik deze partij niet.
BEGIN 2E SET
Hij zal er alles aan moeten doen…
…om een kans te maken erin te blijven.
Dat lijkt me een ontzettend lastige opgave.
Zelfs voor hem.
Hij serveert nog sterk.
Hij begint goed aan de tweede set.
Hij is mentaal sterker dan wie dan ook.
Z'n vermogen om pijn verdragen…
…is…
…ongeëvenaard.
Het lijkt wel hoe lastiger het wordt, hoe meer gefocust hij wordt…
…en hij wil tot het uiterste gaan.
Nog een mooie winner van Djokovic.
De adrenaline in combinatie met de pijnstillers…
…hielpen allemaal.
Kijk eens.
Weer een ace.
Djokovic mag dan gewond zijn…
…maar hij slaat nog goed.
Alcaraz is veel dingen, maar hij is geen straatvechter.
De ultieme straatvechter is Novak.
Hij zal je zeker verslaan.
Als ik tegen de muur word gedrukt…
…en ik moet gaan vechten, doe ik dat.
Jij ook?
Daar is de set.
Die is goed.
Kijk eens.
De service van Djokovic is ongelooflijk.
Game, derde set, Djokovic.
Uiteindelijk is het een mentaal spel…
…want het is contactloze sport.
Maar je probeert zoveel mogelijk contact te maken.
Alsof je gladiators in de arena bent.
Je wilt voelen dat je tegenstander zwak is.
Je voelt wat er speelt aan de overkant van het net.
Je voelt twijfel toeslaan.
Hij is nu overal.
Als een roofdier op de baan wil je dat gebruiken.
Hij was overtuigend en hij had de controle.
Uiteindelijk was hij te sluw voor z'n jongere tegenstander.
Hij wint van Alcaraz in vier sets.
4-6, 6-4, 6-3 en 6-4.
Een Rod Laver-masterclass.
25 MINUTEN NA DE WEDSTRIJD
M'n team wilde een MRI doen.
Ik zei: 'Ik hoef geen MRI te doen…
…of een echo, want ik weet wat het is.'
Het is een scheur.
Of het nu één, een halve, twee of drie centimeter is. Maakt dat uit?
Ik wilde mezelf de kans geven om de halve finale te spelen…
…want ik had twee dagen.
We moeten…
…elke minuut gebruiken waarin we kunnen herstellen.
Novak, hoe verhoudt het fysieke herstel zich…
…met het mentale herstel op dit punt van je carrière?
Fysiek kan ik herstellen. Mentaal niet.
Mentaal gezien…
…heb ik het gevoel dat ik gek word.
Je zou denken dat je met de leeftijd…
…meer ervaring hebt en daardoor beter omgaat…
…mentaal en emotioneel, met de stress en druk.
Maar het lichaam luistert misschien niet meer naar je.
Help even.
Voor mij is het andersom.
Het brein…
…zegt…
…dat het genoeg is zo.
De trainingsdagen…
…de media…
…en de verwachtingen.
Het gaat vooral om mijn eigen verwachtingen.
Mensen zeggen dat je geweldige prestaties hebt behaald…
…en dat je nu moet genieten.
Dat kan ik niet.
Als ik moet blijven presteren…
…als ik op het grote toneel wil meedoen…
…zorgt dat voor ontzettend veel druk.
Het gaat niet om die wedstrijd. Het gaat om mijn reputatie.
Het gaat om alles.
Er zijn dagen waarin ik me…
Dan voel ik me de beste, maar er zijn ook dagen dat ik aan mezelf twijfel.
Dan twijfel ik of ik nog op het hoogste niveau kan presteren…
…met de besten.
Volle toewijding aan tennis gaat niet meer.
Zo is m'n leven niet meer.
Ik ben ook echtgenoot en vader.
Ik moet die dingen ook zijn.
Dat is de strijd.
Hoelang nog?
Waarom doe ik mezelf…
…en mijn gezin dit steeds weer aan?
Helpt een wedstrijd als die van morgen…
…mentaal gezien of maakt die het juist moeilijker?
Moeilijker.
Een deel van mij…
…kijkt uit naar de uitdaging, maar een ander deel…
…weet dat ik telkens weer reserves moet gaan gebruiken.
Ik wil het tegendeel bewijzen.
Dat is ook een van de motivaties.
Maar ik wil vooral mezelf het tegendeel bewijzen…
…want ik heb een innerlijke stem…
…die zegt:
'Je kunt niet verder.
Je bent niet meer op het niveau…
…waarin je nog een Slam kunt winnen…
…en met deze realiteit om kunt gaan.
HALVE FINALE
Djokovic kent nog veel uitdagingen.
Daarom doet hij dit nog, Chris.
Daarom probeert hij nog majors te winnen.
Hij won alles.
Hij is de beste.
Maar Alcaraz verslaan, de nummer drie, en dan de nummer twee…
…Sascha Zverev, wat hem uiteindelijk wel zal lukken…
Ik maakte me geen zorgen meer om z'n been.
Hij is anders dan de rest.
Z'n lichaam is in staat om veel druk te absorberen.
Verwelkom in de Rod Laver Arena, uit Duitsland…
…Alexander Zverev.
Positief voor Zverev is dat hij fit is.
Hij zei: 'Luister. Ik heb me in lange tijd niet zo goed gevoeld.'
En verwelkom tienvoudig winnaar van de Australian Open, uit Servië…
…Novak Djokovic.
Alle ogen zijn op hem gericht…
…om te zien of er toch iets mis is met hem.
Niemand weet hoe het herstel is gegaan.
We hopen dat hij gezond is.
Ongelooflijk. - Game, Djokovic.
Game, Djokovic.
We speelden een paar zware rally's…
…en ik had wat snelle bewegingen.
Ik voelde iets nog meer scheuren.
Hij voelt zich niet goed.
Dat denk ik.
Er is iets gaande.
Novak loopt heel langzaam.
Hij vermeed moeilijke ballen.
Djokovic voelt zich niet goed.
Hij kreeg medicijnen.
Ik kon geen snelheid meer produceren.
Hij rent niet eens meer. Hij voelt het.
Game. - Djokovic is nu…
Niet bij 40-love, natuurlijk.
Hij bewaart energie voor de tiebreak.
Het werkte gewoon niet.
Game, eerste set.
Gemiste volley.
Dat is een handdruk.
Het is over. Een handdruk.
Ik weet nog dat ik naast me vroeg: 'Stopt hij nou?'
Het werd duidelijk dat hij klaar was na set één.
Het publiek is geschokt. - Geschokt.
Hij kwam een handdruk geven. Dit is teleurstellend.
De weg naar 25 eindigt hier.
Het was niet één wedstrijd. Hij heeft zoveel geïnvesteerd…
…en al die investering is iets…
…wat de mensen niet zien.
Dit doet ons allemaal pijn. Om hem zo te zien vertrekken.
Waarom uitfluiten?
Dat is vreselijk.
Ik was geschokt.
Hij heeft alles aan deze sport gegeven…
…en tien titels gewonnen.
Het is triest om dat van het publiek te zien.
Denk je dat het hem dwarszit?
Natuurlijk.
Hij is een mens.
Ik voelde de bitterheid toen ik de baan verliet…
…en ik de mensen mij hoorde uitjoelen, maar het is wat het is.
Ik snap dat mensen een wedstrijd willen zien.
Ze betalen kaartjes. Ze komen om je te zien presteren.
Ik snap het.
Ik weet in m'n hart…
…dat als ik alles op de baan achter me kan laten…
…vooral op 37-jarige leeftijd in een Grand Slam-halve finale…
…dan zou ik dat doen…
…want het kan m'n laatste worden.
Is er een kans dat dit jaar je laatste Australian Open is?
Weet ik niet. Die kans is er. Wie weet?
Als ik voel dat ik niet meer op het niveau kan presteren…
…wat nodig is om potentieel vijf sets te spelen…
…dan ga ik het niet doen. Zo simpel is het.
Ik verwacht niet dat iedereen dat begrijpt.
De negatieve lading die hij heeft, heb ik nog nooit gezien…
…bij een speler met zo'n statuur.
Winnaar van 24 Grand Slams die uitgejoeld wordt omdat hij geblesseerd is?
Vaak is het publiek met je…
…tegen het einde, omdat ze respecteren wat je bereikt hebt.
Maar hij wordt uitgejoeld?
Hij draagt de last dat hij nooit goed genoeg is.
Hoeveel hij ook doet, het zal nooit genoeg zijn.
Tennis is een plek van voldoening voor hem.
Het is een plek waar hij…
…zich waardig voelt.
De vloek die heerst op het bereiken van alles…
…wat te bereiken is in onze sport, is dat alles wat minder is…
…niet goed genoeg is.
Het gevoel van niet goed genoeg zijn…
…draag ik al lang bij me.
Anderen zouden tegen me zeggen:
'Je speelde een geweldige Australian Open, en de halve finale, versloeg Alcaraz…
…een van de beste spelers. Je speelde geweldig.'
Ja, maar…
Niet goed genoeg.
Als Novak Djokovic 15 majors had gewonnen, dan zou het publiek van hem houden.
Want dan zou hij een van de grootste kampioenen aller tijden zijn.
Zonder Roger en Rafa te bedreigen.
Mensen zouden meer van Novak houden als hij dat niet zou verstoren.
Maar…
…als Novak de orde niet verstoort…
…dan is er geen Novak Djokovic.
Hij moet de orde verstoren.
Hij moet nog iets bewijzen.
Hij komt op een punt waar hij z'n eigen records verbreekt.
Je strijdt tegen jezelf.
Wanneer weet je dat het een goed moment is om te stoppen?
Ik voel me nog echt jong.
Ik weet niet wanneer ik m'n carrière zal eindigen.
Misschien over een jaar of over 15 jaar. Ik weet het niet.
Maar zolang ik de motivatie heb…
…de passie…
…maar vooral het gevoel heb dat ik toernooien kan winnen…
…en een van de beste spelers ter wereld ben…
…wil ik doorgaan.
De nummer één twijfelaar zit hier.
Dat ben ik.
Ik wil juist mezelf het tegendeel bewijzen.
EEN JAAR LATER HAALT NOVAK DE HALVE FINALE VAN DE AO OP Z'N 38E.
Hij is de underdog vanavond.
NOVAK STAAT TEGENOVER TWEEVOUDIG VERDEDIGEND AO-KAMPIOEN.
DE 24-JARIGE JANNIK SINNER.
Dat is gestoord.
En de tienvoudige AO-kampioen moet van ver komen op z'n 38e.
DE VIJFSETTER DUURDE LANGER DAN VIER UUR.
Het is hem gelukt.
Djokovic speelde als in z'n beste jaren. Hij stoot Sinner van de troon.
Jullie waren geweldig vanavond.
Echt geweldig.
Wat een passievolle relatie.
Elk jaar is er weer wat anders.
Jullie kregen waar voor jullie geld.
Dat is zeker.
Bedankt voor het komen.
Bedankt.
HIJ BEREIKTE ZIJN 38E GRAND SLAM-FINALE.
EN BRAK DAARMEE HET RECORD VAN
NOVAK DJOKOVIC.
Vertaling: Marios Lomis
Creatief Supervisor Bianca van der Meulen