1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:31,440 --> 00:00:34,520 - Они такие милашки. - Да. 4 00:00:36,760 --> 00:00:40,240 Этот — сама невинность. Смотри, какие крошечные ручки. 5 00:00:41,200 --> 00:00:42,200 А этот озорной. 6 00:00:42,280 --> 00:00:44,920 - Будет проказником. - Какие маленькие ручки. 7 00:00:45,000 --> 00:00:47,880 - По глазам видно — озорник. - Шалунишка. 8 00:00:48,920 --> 00:00:50,960 Какие они сладкие. Такие милашки. 9 00:00:54,800 --> 00:00:57,080 Смотри, как он играет со своей ножкой. 10 00:00:58,280 --> 00:01:00,520 Вырастет — будет озорником. 11 00:01:02,800 --> 00:01:04,280 Такие милые. 12 00:01:06,760 --> 00:01:07,960 Господи, пожалуйста. 13 00:01:09,240 --> 00:01:12,240 Пошли мне мужа, чтобы у нас с ним родился ребенок. 14 00:01:12,320 --> 00:01:15,760 Нет. Я не хочу одного ребенка. 15 00:01:17,160 --> 00:01:18,440 Я хочу много детей. 16 00:01:19,040 --> 00:01:20,960 Я хочу очень много детей. 17 00:01:22,000 --> 00:01:23,240 Господи, пожалуйста. 18 00:01:35,480 --> 00:01:38,400 Не смотри на меня так. Джавад, ну всё, хватит. Не… 19 00:01:38,480 --> 00:01:40,560 Я сейчас уйду. Серьезно уйду. 20 00:01:42,880 --> 00:01:43,880 Джавад, прекрати! 21 00:01:43,960 --> 00:01:45,600 ЛЮБОВЬ В ЗАМЕДЛЕННОЙ СЪЕМКЕ 22 00:01:45,680 --> 00:01:49,640 - Ты ведь мне как брат. - Ладно. Хорошо, Хайя. Мы просто друзья. 23 00:01:49,720 --> 00:01:51,840 Быстрее, а то она набросится на нас. 24 00:01:51,920 --> 00:01:53,960 - Она взрывная. Не хочу сцен. - Да. 25 00:01:55,200 --> 00:01:57,440 - Джавад, можно одно фото? - Да. 26 00:01:57,520 --> 00:01:58,600 Быстрее. 27 00:01:59,880 --> 00:02:01,880 Спасибо! Извините, мы спешим. 28 00:02:03,240 --> 00:02:04,680 - Можно селфи? - Конечно. 29 00:02:04,760 --> 00:02:06,320 - Джавад. Быстрее! - И мне. 30 00:02:06,400 --> 00:02:08,360 - Да. - Она вспыльчивая. Психанет. 31 00:02:08,440 --> 00:02:10,200 Иди. Я сейчас приду. 32 00:02:10,280 --> 00:02:12,280 - Не задерживайся. - Можно еще раз? 33 00:02:12,360 --> 00:02:13,200 Хорошо. 34 00:02:15,000 --> 00:02:16,280 Ух ты! 35 00:02:17,160 --> 00:02:18,360 Всё в порядке? 36 00:02:19,280 --> 00:02:21,720 - Где ты была? Ты опоздала! - Извини. 37 00:02:21,800 --> 00:02:24,520 Прости. Доктор, как у нее дела? Всё хорошо? 38 00:02:24,600 --> 00:02:27,200 Здесь указан пол ребенка. 39 00:02:27,280 --> 00:02:29,840 Ваша сестра решила доверить вам этот секрет. 40 00:02:38,200 --> 00:02:40,840 - Открывай! Чего ты ждешь? - Хорошо. 41 00:02:41,440 --> 00:02:42,720 Сейчас. 42 00:02:45,360 --> 00:02:46,360 Мальчик? 43 00:02:47,280 --> 00:02:50,480 Девочка? Прошу, скажи, что мальчик. Нет, не хочу знать! 44 00:02:50,560 --> 00:02:52,280 - Не говори мне! - Скажи нам. 45 00:02:52,360 --> 00:02:53,560 Не говори! 46 00:02:55,000 --> 00:02:57,440 Ты рада, правда? Ты такая счастливая! 47 00:02:57,520 --> 00:03:02,440 Твоя младшая сестра ждет ребенка, а тебе 35, и ты еще не замужем, да? 48 00:03:05,640 --> 00:03:08,320 Отлично. Хорошо. 49 00:03:10,280 --> 00:03:13,840 Во-первых, мне еще не 35. У меня еще полно времени. 50 00:03:14,360 --> 00:03:18,280 Во-вторых, кто сказал, что я не хочу… семью и детей? 51 00:03:18,360 --> 00:03:19,440 Много детей. 52 00:03:19,960 --> 00:03:21,600 Но я одного не понимаю: 53 00:03:21,680 --> 00:03:25,280 как так вышло, что все вокруг нашли свою половинку, а я — нет? 54 00:03:26,360 --> 00:03:28,120 То ли мне не везет, 55 00:03:28,200 --> 00:03:30,840 то ли я еще не встретила подходящего мужчину. 56 00:03:31,520 --> 00:03:33,520 Но одно я знаю точно… 57 00:03:34,640 --> 00:03:36,040 Я хочу ребенка. 58 00:03:36,120 --> 00:03:38,240 - Включи голову и подумай. - Тетушка! 59 00:03:38,320 --> 00:03:41,320 Не «тетушкай» мне! Знаешь, почему я не вышла замуж? 60 00:03:41,400 --> 00:03:42,760 - Извините. - Тебя жду! 61 00:03:42,840 --> 00:03:46,560 Ваша мать сказала бы, что я не научила вас выбирать мужчин! Что? 62 00:03:46,640 --> 00:03:47,840 Потрясающая помада. 63 00:03:47,920 --> 00:03:49,600 - Правда? Хорошо. - Да. 64 00:03:50,120 --> 00:03:51,800 - Не могу с ней. - Иди домой! 65 00:03:51,880 --> 00:03:54,080 Проверю Кубу. Он один с самого утра. 66 00:03:54,680 --> 00:03:57,160 Куба! Ну конечно! Куба на первом месте! 67 00:03:57,240 --> 00:04:00,960 Беги к Кубе, а то он обидится! У тебя все мысли только о Кубе. 68 00:04:06,880 --> 00:04:09,280 Не понимаю, почему она взъелась на Кубу. 69 00:04:09,360 --> 00:04:13,800 Ничего странного в этом нет. Кто-то держит кошек, кто-то — собак. 70 00:04:13,880 --> 00:04:15,240 А у меня есть Куба. 71 00:04:18,280 --> 00:04:20,320 Да-да, он мне как сын. 72 00:04:20,400 --> 00:04:21,600 И я его очень люблю. 73 00:04:21,680 --> 00:04:23,080 Мне с ним очень весело. 74 00:04:23,160 --> 00:04:25,440 Он меня смешит, разговаривает со мной… 75 00:04:25,520 --> 00:04:29,600 Знаете что? Считаете меня чокнутой? Ну и считайте. 76 00:04:34,120 --> 00:04:38,200 - А вот и паста. - Быстрее! Твоя сестра проголодалась! 77 00:04:38,280 --> 00:04:41,720 - Как аппетитно пахнет! - Не хочу есть. Меня тошнит от еды! 78 00:04:41,800 --> 00:04:46,720 - Это полезно тебе и малышу. - Не хочу есть! Меня тошнит. Скажи ей. 79 00:04:46,800 --> 00:04:49,040 Оставь её. Раз не хочет, пусть не ест. 80 00:04:49,120 --> 00:04:51,960 Хочет силой накормить! Меня тошнит от запаха еды! 81 00:04:52,040 --> 00:04:53,160 Оставь ее. 82 00:04:53,240 --> 00:04:55,320 - Когда муж приедет? - Через неделю. 83 00:04:55,400 --> 00:04:57,040 Не дави. Не хочу есть. 84 00:04:57,120 --> 00:04:59,720 Ладно. У меня хорошие новости. 85 00:04:59,800 --> 00:05:00,720 - Какие? - Ну? 86 00:05:00,800 --> 00:05:02,720 Получил мою первую главную роль. 87 00:05:02,800 --> 00:05:03,960 Да ты что! Правда? 88 00:05:04,040 --> 00:05:05,280 - Серьезно? - Ого! 89 00:05:05,360 --> 00:05:07,520 Даже Куба обрадовался. 90 00:05:08,240 --> 00:05:09,440 Поздравляю! 91 00:05:09,520 --> 00:05:10,880 Вот это да! Поздравляю! 92 00:05:10,960 --> 00:05:14,280 Спасибо. Только снимать будем на Мальдивах. Целый месяц. 93 00:05:14,360 --> 00:05:16,720 Боже! Мальдивы? 94 00:05:16,800 --> 00:05:20,880 Я так рада! На Мальдивах? Ты сыграешь лучше всех. Вот увидишь. 95 00:05:21,640 --> 00:05:24,320 Фильм отличный. Романтический, хороший бюджет. 96 00:05:24,400 --> 00:05:26,560 - О! - Боже! Да ты что! Серьезно? 97 00:05:26,640 --> 00:05:30,480 - Но я немного нервничаю. - Не нервничай. Ты справишься. 98 00:05:30,560 --> 00:05:33,480 Запомни мои слова. И вы тоже. Запомните мои слова. 99 00:05:33,560 --> 00:05:37,200 Вот увидите. Мой лучший друг станет самой большой звездой… 100 00:05:37,800 --> 00:05:39,920 всего Залива. Вот увидите. 101 00:05:40,000 --> 00:05:41,440 Дай пять, Куба! 102 00:05:42,640 --> 00:05:44,000 Молодец! 103 00:05:44,080 --> 00:05:45,920 «Мой лучший друг». Надо же. 104 00:05:46,640 --> 00:05:47,800 Как странно. 105 00:05:50,000 --> 00:05:53,680 Я что-то не то сказала? Что-то, чего вы не знали? Что-то новое? 106 00:05:53,760 --> 00:05:57,640 Мы всегда знали, что вы созданы друг для друга. Что тут странного? 107 00:05:57,720 --> 00:06:01,280 Вы так хорошо знаете друг друга. Поженитесь, родите ребенка. 108 00:06:01,360 --> 00:06:04,280 Не глупи! Выходи за него замуж, не возись с Кубой! 109 00:06:04,960 --> 00:06:05,920 Хайя. 110 00:06:06,000 --> 00:06:09,440 Есть еще паста? Не хочу проснуться ночью голодная. 111 00:06:12,640 --> 00:06:14,760 Минутку. Хорошо? 112 00:06:16,200 --> 00:06:18,320 Мне… нужно… 113 00:06:18,400 --> 00:06:19,240 Вот! 114 00:06:24,920 --> 00:06:28,600 Что это значит? Мы знакомы с ним вот с такого возраста. 115 00:06:28,680 --> 00:06:31,040 Он знает всё обо мне, и я знаю… То есть… 116 00:06:34,200 --> 00:06:35,880 Мы с Джавадом — пара? 117 00:06:37,280 --> 00:06:38,240 Это как… 118 00:06:38,760 --> 00:06:42,080 То есть… Нет. Это невозможно. 119 00:07:03,160 --> 00:07:06,120 - Ты не улетел? - Я не улетел. 120 00:07:06,200 --> 00:07:08,320 И не улечу. Знаешь почему? 121 00:07:09,120 --> 00:07:10,120 Почему? 122 00:07:10,200 --> 00:07:12,480 Когда я закрывал чемодан, 123 00:07:13,000 --> 00:07:17,640 я ощутил, что мне чего-то не хватает. Я подумал: «Чего же тебе не хватает?» 124 00:07:17,720 --> 00:07:18,760 И внезапно… 125 00:07:19,960 --> 00:07:22,120 я увидел тебя перед собой. 126 00:07:22,200 --> 00:07:26,480 Мне не хватает тебя, пусть даже ты всегда рядом. 127 00:07:26,560 --> 00:07:27,480 Тебя. 128 00:07:33,480 --> 00:07:35,360 - Почему ты смеешься? - Извини. 129 00:07:35,440 --> 00:07:39,040 Не могу сдержаться. Слишком пафосно. Кто сейчас так играет? 130 00:07:39,120 --> 00:07:41,960 Что это за придыхание? Не понимаю. 131 00:07:42,040 --> 00:07:43,520 Зря я с тобой репетирую. 132 00:07:43,600 --> 00:07:45,960 Этот фильм важен для меня, а ты смеешься. 133 00:07:46,040 --> 00:07:48,120 Джавад. Успокойся! 134 00:07:48,200 --> 00:07:50,200 Не надо обижаться и уходить. 135 00:07:50,280 --> 00:07:53,080 Я говорю это для твоего же блага. Так не играют. 136 00:07:53,160 --> 00:07:56,320 Люби глазами, а не словами. Хорошо? Давай. 137 00:07:56,400 --> 00:07:59,000 Давай еще… Еще раз. Ну же. 138 00:07:59,080 --> 00:08:01,000 Извини. Правда. 139 00:08:01,080 --> 00:08:03,920 Не смотри на меня так. Иди. 140 00:08:18,920 --> 00:08:20,440 Ты не улетел? 141 00:08:22,880 --> 00:08:27,960 Когда я закрывал чемодан, я ощутил, что мне чего-то не хватает. 142 00:08:28,440 --> 00:08:30,680 Я подумал: «Чего же тебе не хватает?» 143 00:08:31,200 --> 00:08:33,800 И внезапно я увидел тебя перед собой. 144 00:08:34,320 --> 00:08:35,240 Тебя. 145 00:08:36,080 --> 00:08:39,600 Мне не хватает тебя, пусть даже ты всегда рядом. 146 00:08:41,280 --> 00:08:42,960 Хайя, я люблю тебя. 147 00:08:48,480 --> 00:08:49,600 Выйдешь за меня? 148 00:08:59,920 --> 00:09:04,240 Э… Честно, вот сейчас было очень хорошо. 149 00:09:04,320 --> 00:09:06,440 Ты сыграл совсем по-другому. 150 00:09:06,520 --> 00:09:08,360 Потрясающе. Но… 151 00:09:08,440 --> 00:09:12,080 Где эти слова? Их нет в сценарии. Я… 152 00:09:12,160 --> 00:09:15,720 Потому что я не играл. Почему бы нам не быть вместе? 153 00:09:16,800 --> 00:09:19,000 Но, Джавад, мы и так всегда вместе. 154 00:09:19,080 --> 00:09:20,480 Хайя, я серьезно. 155 00:09:20,560 --> 00:09:24,480 Нет. Я не хочу тебя потерять. У нас точно ничего не выйдет. 156 00:09:24,560 --> 00:09:27,480 Почему не выйдет? Может и выйти. Откуда ты знаешь. 157 00:09:27,560 --> 00:09:30,600 Я в этом уверена. На нас все давят. 158 00:09:30,680 --> 00:09:33,160 Все хотят, чтобы мы нашли вторую поло… 159 00:09:33,240 --> 00:09:34,960 Хинд! 160 00:09:36,000 --> 00:09:37,080 Кто такая Хинд? 161 00:09:37,160 --> 00:09:38,960 Моя подруга. Вы с ней похожи. 162 00:09:39,040 --> 00:09:41,760 Тот же стиль, те же манеры, та же речь. 163 00:09:41,840 --> 00:09:43,080 Она тебе понравится. 164 00:09:43,160 --> 00:09:45,440 И если у тебя есть какой-нибудь друг 165 00:09:45,520 --> 00:09:48,360 из спортзала, с работы, познакомь нас. 166 00:09:48,440 --> 00:09:50,200 Можем помочь друг другу. 167 00:10:02,360 --> 00:10:05,160 Привет, Хинд. Доктор Хинд. Как дела? 168 00:10:06,080 --> 00:10:09,440 Привет, Джавад. Присаживайся. 169 00:10:13,880 --> 00:10:14,720 Да? 170 00:10:15,280 --> 00:10:18,800 Мне куриную грудку с белым рисом. Без масла, пожалуйста. 171 00:10:19,280 --> 00:10:20,920 Конечно. Вам? 172 00:10:21,000 --> 00:10:24,360 Пиццу пепперони, побольше сыра. И пасту Альфредо. 173 00:10:24,440 --> 00:10:26,280 - Только без грибов. - Что? 174 00:10:28,000 --> 00:10:28,880 Что? 175 00:10:28,960 --> 00:10:31,080 Знаешь, сколько там калорий? 176 00:10:34,880 --> 00:10:39,600 - Салат «Цезарь». - Стой. Знаешь, сколько жира в его соусе? 177 00:10:43,440 --> 00:10:45,760 Воды. 178 00:10:46,720 --> 00:10:47,880 С лимоном? 179 00:10:49,200 --> 00:10:51,880 Кстати, я твоя поклонница. 180 00:10:51,960 --> 00:10:54,360 Смотрела все твои сериалы. Обожаю тебя. 181 00:10:54,880 --> 00:10:56,320 Как актера, конечно. 182 00:11:00,240 --> 00:11:01,120 Что ты сказал? 183 00:11:01,200 --> 00:11:03,120 Спасибо! Мило с твоей стороны! 184 00:11:03,680 --> 00:11:07,560 Надеюсь, я смогу изменить твое мнение о стоматологах. 185 00:11:08,360 --> 00:11:12,240 Я их не боюсь. Я расслабился. С тобой очень спокойно. 186 00:11:12,320 --> 00:11:15,000 Ты нежная. Не ожидал, что будешь такой нежной. 187 00:11:15,080 --> 00:11:20,840 Хайя мне много говорила о тебе. Много рассказывала. И ты не разочаровала. 188 00:11:20,920 --> 00:11:24,160 - Извини. Я на минутку. - Конечно. 189 00:11:27,720 --> 00:11:30,040 Эй! Чтобы я ни звука от вас не слышала! 190 00:11:30,120 --> 00:11:31,920 Это клиника, а не детский сад. 191 00:11:34,360 --> 00:11:35,760 Ненавижу детей. 192 00:11:36,440 --> 00:11:40,520 Если поженимся, не переживай, я не буду доставать тебя насчет ребенка. 193 00:11:43,440 --> 00:11:47,120 Кстати, видишь, что я ем? Всё рассчитано до грамма и калории. 194 00:11:47,200 --> 00:11:51,000 Сто пятьдесят граммов курицы — примерно 50 граммов белка. 195 00:11:51,080 --> 00:11:54,840 Мне нужны три такие порции ежедневно. Рис обязательно без масла. 196 00:11:54,920 --> 00:11:58,120 - Только вода, конечно. - Какие фильмы любишь смотреть? 197 00:11:59,000 --> 00:12:02,640 Витамины! Не бойся, я принимаю только натуральные. 198 00:12:03,200 --> 00:12:04,360 Не что попало. 199 00:12:05,040 --> 00:12:07,480 Всё натуральное. Видишь мои трицепсы? Да? 200 00:12:07,560 --> 00:12:09,680 - Девочки, вы слышали? - Спорт — это… 201 00:12:09,760 --> 00:12:13,880 В центре заморозки яйцеклеток перепутали яйцеклетки. 202 00:12:13,960 --> 00:12:17,560 Теперь не знают, где чья. 203 00:12:17,640 --> 00:12:19,160 Это катастрофа. 204 00:12:19,240 --> 00:12:23,360 Да, уже несколько человек обсуждали это в соцсетях. 205 00:12:23,440 --> 00:12:25,480 - Это серьезный скандал. - Бицепсы? 206 00:12:25,560 --> 00:12:28,400 В Испании уже два года об этом говорят. 207 00:12:28,480 --> 00:12:32,040 - Все спрашивают: «Где яйцеклетки?» - Любовь с каждой мышцей. 208 00:12:32,120 --> 00:12:37,400 Хуже всего то, что не могут разобраться, где чьи дети из-за этой путаницы. 209 00:12:37,480 --> 00:12:39,560 Посмотри. Не каждый так сможет. 210 00:12:39,640 --> 00:12:41,360 Самое ужасное то, 211 00:12:41,440 --> 00:12:44,520 что даже с ДНК не смогли разобраться. 212 00:12:45,320 --> 00:12:46,280 В обморок упала? 213 00:12:46,360 --> 00:12:50,000 Что случилось? Похоже, в обморок упала. 214 00:12:53,560 --> 00:12:54,880 Извините! 215 00:12:55,600 --> 00:12:56,600 Мне надо понять. 216 00:12:56,680 --> 00:12:58,720 Если мои яйцеклетки перепутают… 217 00:12:59,280 --> 00:13:01,360 с яйцеклетками другой женщины. 218 00:13:01,440 --> 00:13:02,720 Если она… Нет. 219 00:13:02,800 --> 00:13:07,680 Никто не должен получить мои яйцеклетки. Представьте: мой ребенок окажется не моим. 220 00:13:07,760 --> 00:13:09,920 - Столько ждала… - Хайя. 221 00:13:10,000 --> 00:13:12,800 Успокойтесь. У нас такое не случится. 222 00:13:12,880 --> 00:13:14,960 Мы пользуемся системой штрихкодов. 223 00:13:15,040 --> 00:13:19,640 К тому же, образец проверяют два человека. 224 00:13:22,240 --> 00:13:24,080 Хорошо. 225 00:13:24,160 --> 00:13:27,160 Нет. Постойте. Я не отчаялась. 226 00:13:27,240 --> 00:13:30,600 Заметьте. Я не отчаялась. Я спокойна и совсем не волнуюсь. 227 00:13:30,680 --> 00:13:36,280 Я лишь страхуюсь, пока не найду идеального отца для моего ребенка. 228 00:13:36,360 --> 00:13:40,800 Ведь жизнь — не романтическая комедия. 229 00:13:40,880 --> 00:13:44,640 Так что это просто… страховка. 230 00:13:45,800 --> 00:13:46,720 План Б. 231 00:13:46,800 --> 00:13:50,280 - Три, два, один! - Девочка или мальчик? 232 00:13:52,880 --> 00:13:55,880 Слава Богу! Девочка! 233 00:14:20,480 --> 00:14:22,720 Джавад, перестань. Хватит уже. 234 00:14:22,800 --> 00:14:26,080 - Не могу. Ты правда грохнулась? - Да, я упала. И что? 235 00:14:26,160 --> 00:14:27,920 Представляю тебя на полу. 236 00:14:28,000 --> 00:14:30,720 Иди сюда. Ты со своим дружком-качком! 237 00:14:30,800 --> 00:14:33,160 Говорю тебе, проблема гораздо серьезнее. 238 00:14:33,240 --> 00:14:36,480 Яйцеклетки могут перепутать. Понимаешь, что это значит? 239 00:14:37,320 --> 00:14:38,960 - Прошу. - Спасибо. 240 00:14:39,040 --> 00:14:40,520 - Спасибо. - Ты следующая. 241 00:14:40,600 --> 00:14:41,560 Спасибо. 242 00:14:42,040 --> 00:14:43,560 Спасибо, всё. 243 00:14:45,080 --> 00:14:48,040 Врач меня успокоила, сказала: «Не переживай». 244 00:14:48,120 --> 00:14:49,080 Но всё равно… 245 00:14:49,600 --> 00:14:52,480 Ты же мне давно это рассказала? Кто-нибудь узнал? 246 00:14:52,560 --> 00:14:53,400 - Никто. - Да. 247 00:14:53,480 --> 00:14:55,720 - Ты накручиваешь себя. - Нет, Джавад… 248 00:14:55,800 --> 00:14:59,640 Возраст — лишь цифра, но физиологические вещи от нас не зависят. 249 00:14:59,720 --> 00:15:03,880 Браво. Ну, расскажи. Как встретился с Хинд? Не говори. 250 00:15:03,960 --> 00:15:08,840 Девушка приличная, стильная, умная, элегантная, интересная и красивая. Да? 251 00:15:08,920 --> 00:15:10,520 Да. Только детей не любит. 252 00:15:10,600 --> 00:15:12,600 - Нет. - Говорит, они портят жизнь. 253 00:15:12,680 --> 00:15:16,320 - Не хочет детей. Большая ответственность. - Извини. 254 00:15:16,400 --> 00:15:19,280 Она хорошая. Милая, приличная, из хорошей семьи. 255 00:15:19,360 --> 00:15:21,280 - Да, верно. - Но она — не ты. 256 00:15:21,360 --> 00:15:23,040 Трудно найти такую, как ты. 257 00:15:23,120 --> 00:15:25,320 Джавад! Прекрати, пожалуйста! 258 00:15:25,400 --> 00:15:27,640 Хватит. Сколько раз мы это обсуждали? 259 00:15:27,720 --> 00:15:29,320 Мы никогда не будем вместе. 260 00:15:29,400 --> 00:15:30,520 Объясни почему. 261 00:15:30,600 --> 00:15:32,560 - Потому что! - Потому что почему? 262 00:15:33,760 --> 00:15:35,800 Потому что! Просто потому что. 263 00:15:38,640 --> 00:15:39,560 «Потому что»? 264 00:15:39,640 --> 00:15:41,960 Назови хоть один его недостаток. 265 00:15:42,040 --> 00:15:44,120 - Давай. Назови. - Скажи! 266 00:15:44,200 --> 00:15:45,920 Искра. 267 00:15:46,000 --> 00:15:48,400 Между влюбленными должна быть искра. 268 00:15:48,480 --> 00:15:49,840 Не просто понимание. 269 00:15:49,920 --> 00:15:53,000 Мне нужен знак, что это любовь. 270 00:15:53,080 --> 00:15:56,560 - Я люблю тебя, Хайя. - Я люблю тебя, Джавад. 271 00:15:58,000 --> 00:15:59,920 Это знак или нет? 272 00:16:03,640 --> 00:16:05,320 Хорошо, я знаю… 273 00:16:05,400 --> 00:16:10,080 Я знаю, мы были бы неплохой парой, мы подходим друг другу и всё такое, но… 274 00:16:11,240 --> 00:16:13,720 Я не ревновала, знакомя его с Хинд. 275 00:16:13,800 --> 00:16:16,920 Он ведь мог влюбиться в нее и жениться на ней? 276 00:16:17,000 --> 00:16:19,200 И я была бы рада. 277 00:16:20,160 --> 00:16:21,400 Так ведь? Или… 278 00:16:23,040 --> 00:16:27,240 Хорошо, я понимаю, что он как никто знает меня настоящую. 279 00:16:27,320 --> 00:16:29,160 И мне хорошо с ним. 280 00:16:29,800 --> 00:16:31,320 Он заботится обо мне. 281 00:16:32,040 --> 00:16:36,120 И я ничего не делаю, не посоветовавшись с ним. 282 00:16:36,200 --> 00:16:39,000 Но это потому что он мой друг. 283 00:16:39,080 --> 00:16:43,040 Так ведь? И не просто друг. Он мой лучший друг. 284 00:16:43,120 --> 00:16:44,080 Но я-то… 285 00:16:47,440 --> 00:16:48,520 Хорошо. 286 00:16:50,360 --> 00:16:53,400 Как думаешь… стоит дать ему шанс? 287 00:16:54,880 --> 00:16:56,360 Уже шесть часов. 288 00:16:57,400 --> 00:16:59,120 Как это уже шесть часов? 289 00:17:11,800 --> 00:17:14,680 - Мы никогда не будем вместе. - Объясни почему. 290 00:17:14,760 --> 00:17:15,720 Потому что! 291 00:17:15,800 --> 00:17:16,920 Почему потому что? 292 00:17:17,000 --> 00:17:18,160 Просто потому что. 293 00:17:20,920 --> 00:17:24,720 Джавад. Думаю, нам стоит… 294 00:17:24,800 --> 00:17:27,880 Нам стоит дать друг другу шанс. 295 00:17:27,960 --> 00:17:29,160 Что скажешь? 296 00:17:30,280 --> 00:17:33,200 Да ответь же, чтобы я могла тебе сказать! 297 00:17:57,880 --> 00:18:01,560 ДЖАВАД ИДЕТ ВЫЗОВ 298 00:18:03,040 --> 00:18:05,120 Джавад, почему ты мне не отвечаешь? 299 00:18:05,200 --> 00:18:07,120 Хочу сказать тебе что-то важное. 300 00:18:12,280 --> 00:18:15,120 Не могу. Не умею. Она разваливается. 301 00:18:15,200 --> 00:18:18,240 От меня никакой пользы. Ничего не умею. 302 00:18:18,320 --> 00:18:21,320 Бутылочку еле научилась готовить. 303 00:18:21,400 --> 00:18:25,400 Не знаю, как это сделать. Мне надо всему учиться. Я ничего не умею. 304 00:18:26,800 --> 00:18:29,760 Боже, я задыхаюсь! Я дышать не могу. Столько всего. 305 00:18:29,840 --> 00:18:31,640 Столько всего надо сделать. 306 00:18:31,720 --> 00:18:33,560 Ты должна мне помочь. 307 00:18:40,160 --> 00:18:42,280 - Алло? - Да. Алло? 308 00:18:43,360 --> 00:18:45,520 - Алло? - Алло? 309 00:18:45,600 --> 00:18:48,600 - Алло? Секунду. Где ты? - Алло? 310 00:18:50,920 --> 00:18:53,040 Выйди. Алло? 311 00:18:53,120 --> 00:18:55,560 - Только один вопрос… - Подожди минутку. 312 00:18:55,640 --> 00:18:57,080 - Алло? - Где ты был? 313 00:18:57,160 --> 00:19:00,720 - Я неделю звоню. Почему не отвечаешь? - Тяжелые съемки. 314 00:19:00,800 --> 00:19:03,360 - После съемок падаю и сплю. - Какие съемки… 315 00:19:03,440 --> 00:19:05,720 Съемки? Так ты улетел? 316 00:19:05,800 --> 00:19:07,320 Меня срочно вызвали. 317 00:19:07,400 --> 00:19:09,560 Ты шутишь? Что значит «вызвали»? 318 00:19:09,640 --> 00:19:12,200 И ты взял и улетел, ничего мне не сказав? 319 00:19:12,280 --> 00:19:14,800 А я должен тебе говорить? Ты моя девушка? 320 00:19:14,880 --> 00:19:19,800 Нет, я… нет… то есть… я… 321 00:19:19,880 --> 00:19:21,120 Кто ты мне? 322 00:19:23,040 --> 00:19:25,920 Я не говорила это. Я просто… 323 00:19:26,000 --> 00:19:29,240 У меня день рождения. Ты не придешь? 324 00:19:29,840 --> 00:19:33,080 Уф. Точно! 325 00:19:33,160 --> 00:19:34,840 Как я мог забыть об этом? 326 00:19:34,920 --> 00:19:38,600 Постой… Что ты только что сказал? 327 00:19:38,680 --> 00:19:41,000 Ты забыл о моем дне рождения? Серьезно? 328 00:19:41,080 --> 00:19:44,080 - Хайя, меня зовут. Перезвоню вечером. - Джавад… 329 00:19:44,160 --> 00:19:45,240 Не вешай трубку! 330 00:19:45,320 --> 00:19:47,600 Нет, Джавад, подожди, я… 331 00:19:53,480 --> 00:19:56,080 Ничего. Всё хорошо. 332 00:19:56,920 --> 00:19:58,240 Пустяки. 333 00:19:58,720 --> 00:20:02,840 Ну не придет он на мой день рождения. Ничего страшного. Так ведь? Да. 334 00:20:04,360 --> 00:20:06,640 Так, а что это со мной? 335 00:20:07,560 --> 00:20:09,640 Я в порядке. Всё хорошо. 336 00:20:10,480 --> 00:20:13,200 Клянусь, я в порядке. Что? Всё хорошо. 337 00:20:26,400 --> 00:20:29,640 - Всё хорошо? - Да. Вот поэтому! 338 00:20:31,080 --> 00:20:33,000 - О, привет! - Привет. 339 00:20:33,080 --> 00:20:35,080 Привет! 340 00:20:36,200 --> 00:20:37,560 - Всё хорошо? - Спасибо. 341 00:20:37,640 --> 00:20:39,720 Здорово. Спасибо. 342 00:20:42,480 --> 00:20:43,760 Давайте. 343 00:20:44,400 --> 00:20:46,200 - Всё хорошо здесь? - Да. 344 00:20:48,840 --> 00:20:50,880 - Всё хорошо? - Всё замечательно. 345 00:21:02,480 --> 00:21:04,920 С днем рождения тебя 346 00:21:05,000 --> 00:21:07,360 С днем рождения тебя 347 00:21:07,440 --> 00:21:09,960 С днем рождения, Хайюна 348 00:21:10,040 --> 00:21:10,960 С днем рожде… 349 00:21:11,040 --> 00:21:13,640 Что с тобой? Ищешь кого-то? 350 00:21:13,720 --> 00:21:15,040 Почему такая грустная? 351 00:21:15,120 --> 00:21:17,200 Вы чего? Я не грустная. Наоборот. 352 00:21:17,280 --> 00:21:18,880 Всё в порядке. Я веселюсь. 353 00:21:19,600 --> 00:21:21,600 - Да. - Джавад не пришел. Грустишь. 354 00:21:21,680 --> 00:21:25,000 Первый праздник без него. Тебе не по себе. Он тебе нужен. 355 00:21:25,080 --> 00:21:26,560 О, Далаль, я в порядке! 356 00:21:26,640 --> 00:21:29,520 Сколько раз тебе говорить: не спорь с беременной! 357 00:21:30,120 --> 00:21:30,960 Беременная. 358 00:21:37,000 --> 00:21:38,160 Спасибо. 359 00:21:44,520 --> 00:21:46,080 Загадай желание! 360 00:21:52,400 --> 00:21:53,880 С днем рождения. 361 00:21:57,360 --> 00:21:58,200 Как? 362 00:21:58,280 --> 00:22:02,680 Фильм подождет. Решил, слетаю на денек. Я не пропущу твой день рождения. 363 00:22:05,600 --> 00:22:07,360 У меня есть сюрприз для тебя. 364 00:22:09,080 --> 00:22:11,320 - И у меня есть сюрприз. - Какой? 365 00:22:11,400 --> 00:22:13,360 - Ты первый. - Я скажу. 366 00:22:13,880 --> 00:22:17,640 В конце концов я, похоже, не останусь холостяком. 367 00:22:18,520 --> 00:22:20,840 Я тоже, похоже, не останусь незамужней. 368 00:22:20,920 --> 00:22:24,680 Я решил сделать предложение. И ты должна первой об этом узнать. 369 00:22:25,360 --> 00:22:28,280 Конечно, я должна узнать об этом первой. 370 00:22:28,360 --> 00:22:30,400 С днем рождения, красотка! 371 00:22:33,600 --> 00:22:36,080 Ути-пути. Она такая милашка. 372 00:22:36,160 --> 00:22:39,120 Так хотела тебя увидеть. Джавад рассказывал о тебе. 373 00:22:39,600 --> 00:22:42,680 - С днем рождения! - Спасибо, э… 374 00:22:42,760 --> 00:22:43,600 Ага. 375 00:22:43,680 --> 00:22:46,720 - Привет. - Рада встрече. Я на минутку. Поклонники. 376 00:22:46,800 --> 00:22:50,120 - Привет! - Зейна. У нее главная роль в фильме. 377 00:22:50,200 --> 00:22:52,760 Я пригласил ее, чтобы познакомить с тобой. 378 00:22:52,840 --> 00:22:54,520 Хочу сделать ей предложение. 379 00:22:57,560 --> 00:22:58,600 Скажи. 380 00:22:58,680 --> 00:23:00,920 Какой у тебя сюрприз? 381 00:23:03,880 --> 00:23:06,600 Э… да… 382 00:23:07,760 --> 00:23:11,040 Помнишь… Кубу? Кубу. 383 00:23:11,120 --> 00:23:13,520 Я говорила тебе, что хочу найти ему пару. 384 00:23:13,600 --> 00:23:15,000 Конечно, я помню. 385 00:23:17,960 --> 00:23:19,800 Я нашла ему отличную обезьянку. 386 00:23:32,240 --> 00:23:33,680 Эта Зейна сегодня… 387 00:23:33,760 --> 00:23:37,080 Ее появление с Джавадом выглядело не к месту. 388 00:23:37,160 --> 00:23:38,880 Не пойму, зачем он ее привел. 389 00:23:38,960 --> 00:23:43,240 Боже! Ух ты! С ума сойти, какая красивая! Шикарные ресницы! 390 00:23:43,320 --> 00:23:44,360 - Круто! - Покажи. 391 00:23:44,440 --> 00:23:45,480 Посмотри! 392 00:23:45,560 --> 00:23:46,520 Она роскошная. 393 00:23:46,600 --> 00:23:51,040 Успокойся. Ты преувеличиваешь. «Идеальная». Ничего особенного в ней нет. 394 00:23:51,120 --> 00:23:52,240 Да ладно. 395 00:23:52,320 --> 00:23:54,400 Ресницы настоящие. Вау! 396 00:23:54,480 --> 00:23:58,120 Вау! Посмотри на платье. Ей всё идет. 397 00:23:58,200 --> 00:24:00,360 Как можно быть такой красивой? 398 00:24:00,440 --> 00:24:02,800 Она от природы красивая. Какая красотка… 399 00:24:02,880 --> 00:24:04,360 Вау! Обожаю ее стиль. 400 00:24:04,440 --> 00:24:07,760 Сочетание цветов… Представь, какие красивые будут дети. 401 00:24:07,840 --> 00:24:10,520 Представь, у них будут дети. Вау! 402 00:24:10,600 --> 00:24:13,560 - Они будут такие милашки! Боже! - Прелесть! 403 00:24:13,640 --> 00:24:17,320 - Идеальная пара для Джавада, да? - Я согласна. На все сто. 404 00:24:17,400 --> 00:24:18,680 - Правда? - Да. 405 00:24:18,760 --> 00:24:21,720 Не глупи. Дай ей шанс. Уверен, она тебе понравится. 406 00:24:21,800 --> 00:24:24,120 Хорошо! Расслабься. Что я сказала? 407 00:24:24,200 --> 00:24:25,440 Она мне нравится. 408 00:24:27,200 --> 00:24:29,760 Помнишь, я говорил, что она мне не нравится? 409 00:24:29,840 --> 00:24:32,840 - Да. - Она казалась мне фальшивой, наигранной. 410 00:24:32,920 --> 00:24:35,800 Но начались съемки, и я увидел другого человека. 411 00:24:35,880 --> 00:24:38,440 Доброго, простого и обаятельного. 412 00:24:40,560 --> 00:24:44,240 Добрая, простая и обаятельная? Ну всё, готов жениться, да? 413 00:24:44,800 --> 00:24:47,240 Сам виноват, что всё тебе рассказываю. 414 00:24:47,880 --> 00:24:50,000 Ладно. Извини. 415 00:24:50,080 --> 00:24:51,720 Продолжай. Что было дальше? 416 00:24:52,440 --> 00:24:56,200 Как-то мне стало плохо на площадке. Солнечный удар, температура. 417 00:24:56,280 --> 00:24:58,080 Я сказал, что вернусь в номер. 418 00:24:58,160 --> 00:24:59,960 Когда она узнала, 419 00:25:00,040 --> 00:25:03,200 она привела врача и настояла, чтобы он меня осмотрел. 420 00:25:03,280 --> 00:25:05,320 Всю ночь заботилась обо мне. 421 00:25:05,400 --> 00:25:07,080 Вот и всё. 422 00:25:08,720 --> 00:25:11,120 И я почувствовал к ней что-то другое. 423 00:25:12,440 --> 00:25:16,280 Нежность, которую я давно не чувствовал. 424 00:25:16,880 --> 00:25:18,840 - Хайя! - Я слушаю. 425 00:25:18,920 --> 00:25:22,320 Она пришла к тебе в номер и принесла лекарства. Потом? 426 00:25:22,400 --> 00:25:23,640 Это я уже рассказал. 427 00:25:23,720 --> 00:25:27,160 Я почувствовал к ней нежность. Давно это не испытывал. 428 00:25:29,640 --> 00:25:31,720 Ладно, что еще? 429 00:25:32,800 --> 00:25:35,960 Через пару дней она призналась мне, что любит меня. 430 00:25:37,760 --> 00:25:39,320 Ее смелость поразила меня. 431 00:25:39,400 --> 00:25:41,400 И я сказал, что тоже ее люблю. 432 00:25:42,440 --> 00:25:44,280 Думаешь, мои чувства настоящие? 433 00:25:45,640 --> 00:25:50,080 Не знаю. Никто не может этого знать, кроме тебя. 434 00:25:50,160 --> 00:25:53,240 Ты мне не чужая. Мне важно твое мнение. Как она тебе? 435 00:25:56,280 --> 00:25:57,280 Ладно. 436 00:25:58,520 --> 00:26:02,560 Обещаю, как только у меня сложится о ней мнение, я тебе сообщу. 437 00:26:03,640 --> 00:26:08,200 Любовь. Покажите мне любовь. Чтобы Шекспир позавидовал. Хорошо. 438 00:26:08,280 --> 00:26:12,120 Отлично. Пониже. Вот так. 439 00:26:12,200 --> 00:26:14,200 Какая красивая пара! Любовь! 440 00:26:14,280 --> 00:26:17,480 Да! Смотрите сюда. На камеру. 441 00:26:17,560 --> 00:26:19,400 Не так надменно. Помягче. 442 00:26:19,480 --> 00:26:22,200 Отличная улыбка. Скажи ей снова эту шутку. 443 00:26:22,280 --> 00:26:25,480 Поближе друг к другу. Посмотри на него. 444 00:26:25,560 --> 00:26:26,640 Смотри на него. 445 00:26:27,760 --> 00:26:30,120 Хорошо, покажи мне глаза. Глаза! 446 00:26:30,200 --> 00:26:31,600 Смотри на нее. 447 00:26:31,680 --> 00:26:32,880 Покажи мне любовь. 448 00:26:32,960 --> 00:26:35,040 - Ты безумно влюблен в нее. - Хайя. 449 00:26:35,120 --> 00:26:37,800 Прекрасно! Вы — сама любовь. 450 00:26:37,880 --> 00:26:39,760 Покажи им. Иди сюда, покажи им. 451 00:26:39,840 --> 00:26:41,400 - Смотрите. - Вот отличная! 452 00:26:41,480 --> 00:26:44,160 - Вот она мне и нравится. - Да? В точку. 453 00:26:44,240 --> 00:26:46,240 Давайте! Вы правда влюблены? 454 00:26:46,320 --> 00:26:47,440 Сосредоточимся. 455 00:26:49,400 --> 00:26:51,760 Еще первый образ снимаем, а я уже устала. 456 00:26:51,840 --> 00:26:53,840 Похоже, мы тут надолго. 457 00:26:53,920 --> 00:26:55,760 Видела, что Зейна вытворяла? 458 00:26:55,840 --> 00:26:58,120 Да. Если честно, я ей не верю. 459 00:26:59,480 --> 00:27:02,040 И не говори. Ты не была с нами на Мальдивах. 460 00:27:02,120 --> 00:27:05,200 Даже если она его приворожила, такое неприемлемо. 461 00:27:05,280 --> 00:27:09,760 - Слышала, они собираются обручиться. - Хочет его использовать. Карьеристка. 462 00:27:11,400 --> 00:27:12,400 Извините. 463 00:27:13,560 --> 00:27:15,080 Постер выйдет классным. 464 00:27:15,160 --> 00:27:17,160 Потрясающе. Мы такие красивые! 465 00:27:17,240 --> 00:27:20,840 - Между нами такая химия. - Просто огонь! Хочу записать видео. 466 00:27:20,920 --> 00:27:21,840 Кого я люблю? 467 00:27:21,920 --> 00:27:23,240 - Тебя. - Тебя. 468 00:27:23,320 --> 00:27:27,040 - Ты моя любимая. Ты. - Нет, ты. Клянусь, ты. 469 00:27:27,120 --> 00:27:29,240 Эй, ребята! Может, уже пойдем? 470 00:27:29,320 --> 00:27:31,400 Да, идем. Детка, не публикуй видео. 471 00:27:31,480 --> 00:27:35,000 Это на память, милый. Джуджу, пойдем поедим. Я голодная. 472 00:27:35,680 --> 00:27:36,920 «Джуджу»? 473 00:27:37,000 --> 00:27:40,280 В ее устах это мило звучит, поэтому я и позволяю. 474 00:27:40,840 --> 00:27:42,920 Хайя, какой у тебя ник в TikTok? 475 00:27:43,000 --> 00:27:46,000 У меня нет TikTok. Я оберегаю свою личную жизнь. 476 00:27:46,080 --> 00:27:49,160 Зачем ее оберегать? Круто, когда все тебя любят. 477 00:27:50,360 --> 00:27:54,720 Нет ничего круче славы. Я завела аккаунты в соцсетях ради славы. 478 00:27:54,800 --> 00:27:57,920 И в фильме снимаюсь ради славы. Даже песню записала. 479 00:27:58,000 --> 00:28:00,960 Голоса нет, но песня стала хитом. Прославила меня. 480 00:28:01,040 --> 00:28:03,520 Нет ничего… извини… лучше славы. 481 00:28:03,600 --> 00:28:06,640 Все тебя любят и тянутся к тебе. Правда, Джуджу? 482 00:28:06,720 --> 00:28:07,920 Да, детка. 483 00:28:08,000 --> 00:28:09,280 Кто моя любимая? 484 00:28:09,360 --> 00:28:11,520 Я твоя любимая, а ты мой любимый. 485 00:28:11,600 --> 00:28:13,400 Кто весь мой мир? 486 00:28:13,480 --> 00:28:15,320 Ты, мой любимый. 487 00:28:16,240 --> 00:28:18,400 Я не дам ей выйти за него замуж. 488 00:28:23,480 --> 00:28:25,040 Нет! 489 00:28:25,120 --> 00:28:27,640 И не потому что я хочу выйти за него. Нет! 490 00:28:27,720 --> 00:28:29,920 Просто эта девушка ему не пара. 491 00:28:34,480 --> 00:28:36,520 Нужно собрать о ней информацию 492 00:28:36,600 --> 00:28:40,120 и разрушить эти отношения, пока они не зашли слишком далеко. 493 00:28:46,160 --> 00:28:47,880 И снова «Что у меня в сумке». 494 00:28:47,960 --> 00:28:50,400 Собирайтесь со мной, пока я готовлюсь к… 495 00:28:50,480 --> 00:28:52,480 …только что купила. Они роскошные! 496 00:28:52,560 --> 00:28:53,680 Люблю тебя, Зейна. 497 00:28:53,760 --> 00:28:56,080 - Зейна, ты мой кумир. - Классный образ. 498 00:28:56,160 --> 00:28:58,440 Правда, что ты ненавидишь ужастики? 499 00:28:58,520 --> 00:29:01,720 Как люди смотрят фильмы ужасов? Им не страшно? 500 00:29:01,800 --> 00:29:03,480 НЕ ЛЮБИТ УЖАСТИКИ 501 00:29:07,000 --> 00:29:08,880 Я ненавижу кошек. 502 00:29:08,960 --> 00:29:11,960 А моя подруга завела кошку. Боже! 503 00:29:12,040 --> 00:29:16,680 Всем известно, что я склонна к морской болезни. 504 00:29:16,760 --> 00:29:21,200 В лодке меня укачивает! 505 00:29:23,080 --> 00:29:25,600 Поэтому больше всего я ненавижу футбол. 506 00:29:25,680 --> 00:29:28,360 Разве интересно смотреть, как бегают за мячом? 507 00:29:28,440 --> 00:29:29,560 Вот объясните мне. 508 00:29:30,240 --> 00:29:33,480 Браво, Куба! Молодец! 509 00:29:33,560 --> 00:29:34,600 Дай пять! 510 00:29:34,680 --> 00:29:37,160 - Вау, Зейна! Красотка! - Выглядишь супер! 511 00:29:37,240 --> 00:29:39,560 - Обожаю тебя! - Ответишь мне в личку? 512 00:29:39,640 --> 00:29:42,320 - Вау! Это самое красивое… - Платье шикарное. 513 00:29:59,000 --> 00:30:00,520 Ее фотографии! 514 00:30:06,760 --> 00:30:08,800 Хайя! Ты в порядке? 515 00:30:17,600 --> 00:30:19,520 - Алло? - Как ты? Ты дома? 516 00:30:19,600 --> 00:30:21,160 Да, я дома. 517 00:30:21,240 --> 00:30:23,720 Я у твоей двери. Откроешь? 518 00:30:23,800 --> 00:30:26,560 Да, знаю… То есть я так и подумала. 519 00:30:26,640 --> 00:30:31,440 Дай мне пару секунд, и я открою. Хорошо? Пока. 520 00:30:34,240 --> 00:30:36,240 Зейна! Я соскучилась по тебе. 521 00:30:39,680 --> 00:30:41,640 Ути-пути. 522 00:30:41,720 --> 00:30:42,640 Новая прическа? 523 00:30:43,600 --> 00:30:46,760 Наращивание. У меня проблема. Мне нужна твоя помощь. 524 00:30:50,040 --> 00:30:51,160 Что случилось? 525 00:30:51,240 --> 00:30:53,960 Что-то случилось с Джавадом? Вы поссорились? 526 00:30:54,040 --> 00:30:57,200 Джуджу? Мой сладкий Джуджу. Он никогда меня не обижал. 527 00:30:57,280 --> 00:30:59,280 С ним я чувствую себя принцессой. 528 00:30:59,360 --> 00:31:02,600 - Я переживаю из-за другого. - Из-за чего же? 529 00:31:02,680 --> 00:31:05,600 Завтра у меня, Джуджу и режиссера первое интервью. 530 00:31:05,680 --> 00:31:07,040 - Хорошо. - Я нервничаю. 531 00:31:07,120 --> 00:31:09,320 - Да. - Боюсь подвести Джуджу. 532 00:31:09,400 --> 00:31:11,760 Я спонтанная. Что на уме, то и на языке. 533 00:31:14,200 --> 00:31:15,880 - Хайя, ты слушаешь? - Да! 534 00:31:15,960 --> 00:31:18,880 Ты говорила об интервью, Джаваде и режиссере. 535 00:31:18,960 --> 00:31:20,920 Ты всегда умела давать интервью. 536 00:31:21,000 --> 00:31:21,920 Это легко. 537 00:31:22,000 --> 00:31:23,680 Знаешь, что надо сделать? 538 00:31:24,600 --> 00:31:27,440 Говори всё как есть. 539 00:31:27,520 --> 00:31:29,160 Будь спонтанной. 540 00:31:30,040 --> 00:31:32,080 Тебя успокоит чай из ромашки. 541 00:31:32,960 --> 00:31:34,960 Здорово. Мой Джуджу любит ромашку. 542 00:31:35,040 --> 00:31:36,680 Джавад никогда… 543 00:31:39,520 --> 00:31:42,080 Джавад любит ромашку! Правда! 544 00:31:42,160 --> 00:31:44,520 Поэтому она тебе поможет. Хорошо? 545 00:31:45,600 --> 00:31:48,520 - Знаешь, что меня успокоит? - Что? 546 00:31:48,600 --> 00:31:52,080 Пойдешь сейчас на кухню. Чувствуй себя как дома. 547 00:31:52,160 --> 00:31:55,320 - Не стесняйся. Ты мне как сестра. - Где кухня? 548 00:31:55,400 --> 00:31:56,960 Вот, да. 549 00:31:57,040 --> 00:31:59,240 Завари себе ромашку. Хорошо? 550 00:31:59,320 --> 00:32:01,320 - Не стесняйся! Прошу! - Хорошо. 551 00:32:03,240 --> 00:32:04,360 Куба! 552 00:32:08,640 --> 00:32:10,360 Где фотография? Где она? 553 00:32:10,440 --> 00:32:13,400 Скажи мне. Где фотография? Где? 554 00:32:15,440 --> 00:32:16,600 Знаешь, Хайя? 555 00:32:16,680 --> 00:32:21,600 Джуджу говорит, что ты спокойная и знаешь, что делать в любой ситуации. 556 00:32:21,680 --> 00:32:26,200 Не притворяйся, что не слышишь. Не время играть. Где фотография? 557 00:32:26,280 --> 00:32:28,040 Где она? 558 00:32:28,120 --> 00:32:31,080 Тебя ничего не может вывести из себя. 559 00:32:33,000 --> 00:32:34,840 Вот бы и мне быть такой. 560 00:32:34,920 --> 00:32:36,920 - Спокойной, собранной. - Где фото? 561 00:32:37,000 --> 00:32:38,600 Никогда не нервничать. 562 00:32:38,680 --> 00:32:40,000 Где ты ее спрятал? 563 00:32:41,520 --> 00:32:46,320 Как себя вести? Какое поведение он ожидает от девушки в таких ситуациях? 564 00:32:46,400 --> 00:32:47,600 Просто будь собой. 565 00:32:47,680 --> 00:32:49,840 Шути. Громко. 566 00:32:49,920 --> 00:32:51,840 Перебивай их. Дурачься. 567 00:32:51,920 --> 00:32:54,080 Повышай голос. Громко смейся. 568 00:32:54,160 --> 00:32:58,400 Джавад любит спонтанных, непринужденных девушек. 569 00:32:58,480 --> 00:33:01,200 Иди сюда! Куба! Где фотография? 570 00:33:01,280 --> 00:33:03,520 Может, выпить матчу перед интервью? 571 00:33:04,320 --> 00:33:06,160 Да! Выпей матчу. 572 00:33:06,240 --> 00:33:07,600 А если меня понесет? 573 00:33:07,680 --> 00:33:11,960 И пусть! Веселись, смейся! Выплесни всё, что на душе! 574 00:33:12,040 --> 00:33:15,080 Получи кайф от этого интервью. Это твой шанс! 575 00:33:15,160 --> 00:33:17,800 - Спасибо! Ты моя лучшая подруга! - Хорошо? 576 00:33:17,880 --> 00:33:21,680 - Ты настоящая подруга. - Ты всегда такая эмоциональная? 577 00:33:21,760 --> 00:33:23,760 Впервые кто-то советует от души. 578 00:33:24,320 --> 00:33:28,000 Большинство людей используют меня или завидуют мне. 579 00:33:28,080 --> 00:33:29,520 - А ты другая. - Куба! 580 00:33:29,600 --> 00:33:32,800 Ты стала моей близкой подругой. Я доверяю тебе. 581 00:33:33,400 --> 00:33:36,960 - Скажи, что ты чувствуешь? - Почему все задают этот вопрос? 582 00:33:37,040 --> 00:33:39,240 А ты как думаешь? Я рада! 583 00:33:39,320 --> 00:33:42,200 - Я… не понимаю. - Я рада за вас, ребята! 584 00:33:42,280 --> 00:33:45,240 Но ты чувствуешь, что Джавад счастлив со мной? 585 00:33:45,320 --> 00:33:48,160 Он больше всех тебе доверяет и рассказывает всё. 586 00:33:50,560 --> 00:33:52,160 Это он тебе сказал? 587 00:33:52,240 --> 00:33:54,000 Да! Так что ты чувствуешь? 588 00:33:55,160 --> 00:33:57,720 Если честно, ничего не чувствую. 589 00:33:57,800 --> 00:33:59,920 Когда почувствую что-то, скажу тебе. 590 00:34:00,000 --> 00:34:02,360 О! Почувствовала. 591 00:34:02,440 --> 00:34:04,640 Джаваду быстро становится скучно. 592 00:34:04,720 --> 00:34:06,960 Что делать? Не будь слишком доступной. 593 00:34:07,040 --> 00:34:11,040 Не говори о браке или о детях и… будь осторожна! 594 00:34:11,120 --> 00:34:12,120 Особенно о детях. 595 00:34:12,200 --> 00:34:15,280 - Не упоминай их. Будь недоступной. - Ладно. 596 00:34:18,120 --> 00:34:19,960 Пойдем со мной на интервью. 597 00:34:22,320 --> 00:34:25,120 Что? Нет. Я ничего плохого не сделала. 598 00:34:25,200 --> 00:34:28,560 Ладно, я понимаю, что поступила скверно, но… 599 00:34:28,640 --> 00:34:31,280 Я сделала это ради него! Не для себя. 600 00:34:33,720 --> 00:34:36,400 Три, два, один… Ты в эфире, Нишан. 601 00:34:36,480 --> 00:34:41,280 Добрый вечер. Вы смотрите новый выпуск «С Нишаном». 602 00:34:41,360 --> 00:34:43,040 - Сегодня… - Поправьте свет. 603 00:34:43,120 --> 00:34:46,000 - …я проведу интервью двух звезд… - На ее лице. 604 00:34:46,080 --> 00:34:48,920 - …заглянем за кулисы… - Камера пять. Общий план. 605 00:34:49,000 --> 00:34:50,800 - …и они засияют… - Пять. 606 00:34:50,880 --> 00:34:53,480 - …и фильм выйдет на экран. - Хорошо. 607 00:34:54,040 --> 00:34:58,400 Наши звезды — Зейна Ахмад и Джавад Мансур. 608 00:34:58,480 --> 00:35:01,200 И режиссер фильма «Любовь на Мальдивах», 609 00:35:01,280 --> 00:35:05,200 который вы скоро увидите, — Мурад Семан. 610 00:35:05,280 --> 00:35:06,960 Добро пожаловать к Нишану. 611 00:35:07,040 --> 00:35:10,480 - Прежде всего спасибо за приглашение. - Мы… 612 00:35:10,560 --> 00:35:12,240 Мы тебя очень любим. 613 00:35:12,320 --> 00:35:14,960 Очень тебя любим и очень рады быть в студии. 614 00:35:15,040 --> 00:35:16,800 - Спасибо! - Зейна в ударе. 615 00:35:16,880 --> 00:35:19,680 Да, напилась матчи. Ничего, я справлюсь. 616 00:35:19,760 --> 00:35:21,800 Скоро отпустит. Успокоюсь. 617 00:35:23,440 --> 00:35:25,760 - Рад вас видеть. Э… - Спасибо. 618 00:35:25,840 --> 00:35:29,000 Я заметил, что между вами есть химия. 619 00:35:29,080 --> 00:35:30,560 И необычная. 620 00:35:31,160 --> 00:35:35,720 Это наигранная химия или настоящая? 621 00:35:35,800 --> 00:35:39,480 - Наигранная? И он заметил! - Химия не может быть наигранной. 622 00:35:39,560 --> 00:35:42,760 - Химия — это нечто… - Химию невозможно сыграть. 623 00:35:42,840 --> 00:35:45,760 С первой же нашей встречи… Да, Джавад? 624 00:35:45,840 --> 00:35:48,520 Как у нас говорят? Кастрюля нашла свою крышку? 625 00:35:48,600 --> 00:35:50,800 - Да. - Я — кастрюля, он — моя крышка. 626 00:35:51,440 --> 00:35:54,360 Это чудесно. Идеальная пара. 627 00:35:54,440 --> 00:35:59,040 Он понимает всё по моим глазам. И мы красиво смотримся вместе. Очень. 628 00:35:59,120 --> 00:36:00,920 Привет. Приятно познакомиться. 629 00:36:02,760 --> 00:36:04,040 Почему расстроенный? 630 00:36:04,120 --> 00:36:07,120 Извините, это всё матча. Я тут ни при чём. 631 00:36:07,200 --> 00:36:09,040 Химия очень важна, чтобы… 632 00:36:09,120 --> 00:36:11,960 Давайте Зейну крупным планом. Задержитесь на ней. 633 00:36:12,040 --> 00:36:19,000 Джавад, если бы у тебя было приглашение на закрытую премьеру твоего фильма, 634 00:36:19,080 --> 00:36:21,000 кому бы ты его дал? 635 00:36:21,080 --> 00:36:22,880 Джавада крупным планом. 636 00:36:23,800 --> 00:36:27,440 Я не назову имени. Но… 637 00:36:28,320 --> 00:36:33,000 с самого начала моего актерского пути рядом со мной всегда был один человек. 638 00:36:34,000 --> 00:36:35,600 Он всегда меня поддерживал. 639 00:36:36,440 --> 00:36:37,520 И мы договорились, 640 00:36:39,120 --> 00:36:43,360 что первым на премьеру моего фильма я приглашу этого человека. 641 00:36:44,280 --> 00:36:46,400 - «Этого человека»? - Этого человека. 642 00:36:46,480 --> 00:36:47,720 - Кого-то? - Кого-то. 643 00:36:47,800 --> 00:36:49,680 Не скажешь, это он или она? 644 00:36:49,760 --> 00:36:53,360 Этот человек поймет. Этого достаточно. Поймет, что речь о нём. 645 00:36:57,160 --> 00:36:58,280 Боже! 646 00:36:58,360 --> 00:37:01,200 - Эй, Зейна! - Зейна, спасибо! Обожаю тебя. 647 00:37:01,280 --> 00:37:04,080 Соцсети взорвались! Вы в тренде, Джавад. Везде! 648 00:37:04,160 --> 00:37:06,400 - Боже! -Поздравляю с фильмом. 649 00:37:06,480 --> 00:37:10,120 Эй, Нишан. Можно последнее фото? Спасибо огромное. 650 00:37:10,200 --> 00:37:11,480 - Спасибо. - Извините. 651 00:37:16,200 --> 00:37:18,560 Шоу везде в трендах! Я так рад! 652 00:37:18,640 --> 00:37:20,360 Вышло классно, правда. 653 00:37:20,440 --> 00:37:23,760 Но она, конечно, устроила цирк. Я места себе не находила. 654 00:37:23,840 --> 00:37:27,640 Всё думала: «Джавад мечтает сбежать оттуда». 655 00:37:27,720 --> 00:37:29,640 - Я в восторге от нее… - Удачи! 656 00:37:29,720 --> 00:37:31,960 Спасибо! Рад был познакомиться! 657 00:37:32,040 --> 00:37:33,960 Я в восторге. Она такая веселая. 658 00:37:34,640 --> 00:37:37,720 Да, только… она устроила цирк. 659 00:37:37,800 --> 00:37:41,800 - Я же видела. Она говорила, не подумав. - Это мне в ней и нравится. 660 00:37:41,880 --> 00:37:44,160 Она говорит о том, что чувствует. 661 00:37:44,240 --> 00:37:47,720 Смотри, сначала меня это напрягало, мне это не нравилось. 662 00:37:47,800 --> 00:37:51,720 Но со временем я понял, что у этой женщины душа нараспашку. 663 00:37:51,800 --> 00:37:53,520 Она не скрывает своих чувств. 664 00:37:53,600 --> 00:37:56,440 Пусть нелогично, сумбурно, но она говорит о них. 665 00:37:59,960 --> 00:38:01,960 - Привет, подружка! - Привет. 666 00:38:02,040 --> 00:38:05,960 Ладно, мне надо работать. Приходи с ними на ужин в этих выходные. 667 00:38:06,040 --> 00:38:07,920 Отличная идея! Будет весело. 668 00:38:08,000 --> 00:38:10,480 Нет, сами идите. Хорошо вам провести время. 669 00:38:10,560 --> 00:38:14,360 - Не хочу ходить за вами как тень. - Пожалуйста. Повеселимся. 670 00:38:14,440 --> 00:38:16,560 Пойдем! Будет здорово! 671 00:38:16,640 --> 00:38:18,800 Ладно, придет время — посмотрим. 672 00:38:18,880 --> 00:38:20,280 Ты придешь. Решено. 673 00:38:20,360 --> 00:38:22,080 Идем, Джуджу. Увидимся. 674 00:38:22,160 --> 00:38:24,920 Я умираю с голоду. Пойдем покушаем и поговорим. 675 00:38:25,000 --> 00:38:27,320 - Мы в топе. Надо отпраздновать. - Пока. 676 00:38:29,000 --> 00:38:30,320 Джавад! 677 00:38:35,280 --> 00:38:36,360 Ты в порядке? 678 00:38:42,080 --> 00:38:44,520 Ты еще помнишь о закрытой премьере? 679 00:38:46,040 --> 00:38:49,320 Я думала, ты забыл о нашем уговоре. 680 00:38:49,400 --> 00:38:53,760 Я никогда бы не забыл. Я могу даже сказать, где мы тогда были. 681 00:38:53,840 --> 00:38:55,360 В университете. 682 00:38:55,440 --> 00:38:58,040 В аудитории три. После окончания репетиции. 683 00:38:58,560 --> 00:39:02,840 - А на следующий день был спектакль. - Правильно. Я думал, ты забыла. 684 00:39:05,240 --> 00:39:09,520 Может, я и не показываю свои чувства, но я никогда не забываю. 685 00:39:15,040 --> 00:39:16,840 Спасибо, что приняла Зейну. 686 00:39:17,400 --> 00:39:19,280 И за поддержку спасибо. 687 00:39:27,760 --> 00:39:28,840 Ерунда. 688 00:39:30,200 --> 00:39:33,680 Он ее бросит, я уверена. Он ее бросит. Точно. 689 00:39:36,360 --> 00:39:37,600 Он ее бросит. 690 00:39:37,680 --> 00:39:39,920 Спокойно. Всё в порядке! 691 00:39:41,360 --> 00:39:44,000 Хочу посоветоваться с тобой. Вопрос важный. 692 00:39:44,080 --> 00:39:47,840 Я думаю купить ей подарок, но не знаю, что ей подарить. 693 00:39:48,520 --> 00:39:50,000 НЕНАВИДИТ КОШЕК 694 00:39:52,120 --> 00:39:53,360 Подари ей кошку. 695 00:39:53,960 --> 00:39:55,840 Мы идем в кино. Пойдешь с нами? 696 00:39:55,920 --> 00:39:58,800 О, я бы с удовольствием. 697 00:39:59,520 --> 00:40:04,440 Но я скоро иду гулять с друзьями, поэтому не смогу. 698 00:40:04,520 --> 00:40:07,600 Как раз вышел классный ужастик. Своди ее на него. 699 00:40:07,680 --> 00:40:11,040 Сходи с ней на футбольный матч. Поверь, вам понравится. 700 00:40:11,120 --> 00:40:14,200 Почему бы тебе не взять ее на… 701 00:40:14,280 --> 00:40:16,240 морскую прогулку? 702 00:40:16,320 --> 00:40:20,160 Своди ее поужинать в один из фудтраков в ресторанном квартале. 703 00:40:20,960 --> 00:40:22,880 - Какие красивые суши! - Да! 704 00:40:22,960 --> 00:40:25,560 Не знаю, как люди могут есть уличную еду. 705 00:40:26,960 --> 00:40:28,080 Да! 706 00:40:57,400 --> 00:40:58,560 Привет, ребята! 707 00:40:58,640 --> 00:41:01,640 Сегодня я еду на морскую прогулку! 708 00:41:01,720 --> 00:41:04,360 Не терпится вам всё показать. Ждите новостей! 709 00:41:05,360 --> 00:41:07,840 Зейна наслаждается уличной едой с любимым. 710 00:41:07,920 --> 00:41:10,640 - Зейна, кто твой любимый? - Вы красивая пара. 711 00:41:10,720 --> 00:41:12,360 Помогите назвать котика. 712 00:41:12,440 --> 00:41:13,960 - Назвать Любовью? - Мило! 713 00:41:14,040 --> 00:41:16,680 Ведь его подарил мой возлюбленный. 714 00:41:17,920 --> 00:41:21,080 Мой первый ужастик. И он мне понравился! 715 00:41:28,160 --> 00:41:29,520 Хайя, спасибо большое. 716 00:41:29,600 --> 00:41:32,320 Спасибо за твою помощь. Зейна счастлива. 717 00:41:32,400 --> 00:41:33,560 Спасибо, бро! 718 00:41:44,080 --> 00:41:45,440 Он назвал меня «бро». 719 00:41:48,520 --> 00:41:50,720 Нет, тут что-то не так. 720 00:41:51,360 --> 00:41:55,440 Спасибо, бро! 721 00:41:56,520 --> 00:41:57,520 «Бро». 722 00:41:58,200 --> 00:41:59,480 Спасибо, бро! 723 00:41:59,560 --> 00:42:00,840 И правда «бро». 724 00:42:02,800 --> 00:42:04,120 Он назвал меня «бро»! 725 00:42:07,840 --> 00:42:08,720 Бро! 726 00:42:09,600 --> 00:42:11,280 Эй, какое красивее? 727 00:42:11,360 --> 00:42:14,400 Я не понимаю эти отношения. Джавад и Зейна. 728 00:42:14,480 --> 00:42:17,480 Он серьезно? Он точно хочет свести меня с ума! 729 00:42:17,560 --> 00:42:20,440 Да, и я думаю, что это лучше. Просто спросила. 730 00:42:20,520 --> 00:42:23,360 Она ведь ничего о нём не знает. 731 00:42:23,440 --> 00:42:27,600 Ромашка! Представляешь? Она всё еще думает, что он любит ромашку. 732 00:42:27,680 --> 00:42:31,240 Он ее не любит. Его от нее пучит. Я всё о нём знаю. 733 00:42:31,320 --> 00:42:34,480 Ну, она даст ему чай с ромашкой и всё узнает. 734 00:42:34,560 --> 00:42:38,880 Знаешь, что он мне сказал? «Мне нравится, что она выражает свои чувства». 735 00:42:38,960 --> 00:42:41,360 Как Зейна выражает свои чувства? 736 00:42:41,440 --> 00:42:44,920 Что-то типа «моему лицу нужен еще один фильтр в Instagram»? 737 00:42:45,000 --> 00:42:46,160 Это ее чувства? 738 00:42:46,240 --> 00:42:50,240 Ага! Вот что не дает тебе покоя? Что она красивая и все ее любят. 739 00:42:50,320 --> 00:42:53,480 Постарайся понять. Она ничего о нём не знает. 740 00:42:53,560 --> 00:42:56,640 Например… он молчит, да? 741 00:42:56,720 --> 00:43:00,840 Это означает, что у него был плохой день и он расстроен. Она не поймет. 742 00:43:00,920 --> 00:43:03,400 Он не любит плавать в море. Она не знает. 743 00:43:03,480 --> 00:43:07,120 И раньше, когда ему было плохо, он сразу звонил тебе. 744 00:43:07,200 --> 00:43:09,400 А теперь он звонит ей. 745 00:43:09,480 --> 00:43:12,440 Вот что тебя убивает. Именно это! 746 00:43:12,520 --> 00:43:14,960 - Постой, я не… - Не спорь с беременной! 747 00:43:59,000 --> 00:44:02,520 Скажи, мне идет этот цвет или что-то… 748 00:44:24,880 --> 00:44:26,680 Пойди и скажи ему. 749 00:44:29,160 --> 00:44:30,880 Что ему сказать, Далаль? 750 00:44:31,640 --> 00:44:32,680 Что я запуталась? 751 00:44:32,760 --> 00:44:35,880 Что не знаю, чего хочу и что чувствую? 752 00:44:35,960 --> 00:44:38,760 Хочешь, чтобы я сказала ему бросить Зейну? 753 00:44:41,080 --> 00:44:43,440 Далаль, я не знаю, что чувствую. 754 00:44:44,480 --> 00:44:46,960 Не знаю, мои чувства настоящие или нет. 755 00:44:47,520 --> 00:44:51,440 Я запуталась и не… 756 00:44:51,520 --> 00:44:54,800 Знаешь что? Забудь об этом. Не хочу об этом говорить. 757 00:44:54,880 --> 00:44:57,440 Пойдешь с ним к Мураду и всё ему скажешь. 758 00:44:58,600 --> 00:44:59,600 Нет, я не пойду. 759 00:44:59,680 --> 00:45:02,120 - Пойдешь! - Я сказала, что не пойду! 760 00:45:02,640 --> 00:45:04,800 - Да! Я несу вам чипсы! - Быстрее. 761 00:45:04,880 --> 00:45:07,520 - Мы выигрываем вчистую. - Быстрее! Давай! 762 00:45:07,600 --> 00:45:09,240 - Да? - Селфи до проигрыша? 763 00:45:09,320 --> 00:45:12,160 - Готов? Вот так! - Давай. Снимай. 764 00:45:12,240 --> 00:45:13,880 - Давай! - Давай! Фильм! 765 00:45:13,960 --> 00:45:15,840 - Нет, неправильно. - Два слова! 766 00:45:15,920 --> 00:45:16,760 Неправильно! 767 00:45:16,840 --> 00:45:17,880 «Тарзан»? 768 00:45:17,960 --> 00:45:21,000 - Нога болит. Тарзан хочет в туалет? - Нет! 769 00:45:21,080 --> 00:45:23,040 Что? Кто? Что? 770 00:45:23,120 --> 00:45:24,920 - Сядьте. - У нас ноги болят. 771 00:45:25,000 --> 00:45:27,000 - Что? - Что? 772 00:45:28,360 --> 00:45:29,720 «Миссия невыполнима»! 773 00:45:29,800 --> 00:45:31,960 - «Миссия невыполнима»? - Да, Мурад! 774 00:45:32,040 --> 00:45:33,840 «Тарзан»! Мы проиграли. 775 00:45:38,080 --> 00:45:39,640 Он решил, что я Джей Ло. 776 00:45:41,560 --> 00:45:44,720 Там нет Джей Ло. Даже Том Круз не догадался бы. 777 00:45:48,960 --> 00:45:49,880 Что? 778 00:45:50,560 --> 00:45:52,640 И что? С беременной не спорят. 779 00:45:54,800 --> 00:45:55,640 - А? - Час? 780 00:45:55,720 --> 00:45:57,560 - Не помогай. - «Оппенгеймер»! 781 00:45:59,880 --> 00:46:00,720 Серьезно? 782 00:46:03,640 --> 00:46:05,960 Мы выигрываем в фильмах. Твоя очередь. 783 00:46:06,520 --> 00:46:07,960 Ладно. Еще раз. 784 00:46:08,040 --> 00:46:10,160 - Давай. Готовы? - Это фильм. Да? 785 00:46:10,240 --> 00:46:11,760 - Да? - Да? 786 00:46:11,840 --> 00:46:14,200 - Падает? Взлетает? - Самолет! 787 00:46:14,280 --> 00:46:16,880 «Отец на дереве»! Да! 788 00:46:17,520 --> 00:46:19,760 Нет. Давайте поменяемся. 789 00:46:20,640 --> 00:46:22,400 Нет! Это невероятно! 790 00:46:22,480 --> 00:46:26,560 Позор! Мы проигрываем этим двоим! 791 00:46:28,200 --> 00:46:30,120 - «Студент-полицейский»! - Да! 792 00:46:34,360 --> 00:46:37,680 - Вот увидите, когда проиграете. - Вы нас не обыграете! 793 00:46:37,760 --> 00:46:39,320 - Теперь вы. - Пять ноль. 794 00:46:39,400 --> 00:46:40,280 Жульничаете? 795 00:46:40,360 --> 00:46:41,760 Плывем. 796 00:46:41,840 --> 00:46:43,840 Они хорошо друг друга знают. 797 00:46:43,920 --> 00:46:47,480 Вы тоже жульничаете! Вы им подсказываете! 798 00:46:47,560 --> 00:46:49,760 Они читают мысли друг друга. Что это? 799 00:46:49,840 --> 00:46:53,160 Зря Кубу с собой не взяла. Ему бы тут понравилось. 800 00:46:54,080 --> 00:46:57,960 Понимаешь, почему ты должна была прийти? Не люблю проигрывать. 801 00:46:58,960 --> 00:47:00,120 И между нами… 802 00:47:00,960 --> 00:47:03,120 друзья Зейны такие занудные. 803 00:47:03,200 --> 00:47:06,600 Я как-то сидел с ними, но сегодня вижу, они невыносимые. 804 00:47:06,680 --> 00:47:08,520 Я так надеялся, что ты придешь. 805 00:47:08,600 --> 00:47:12,720 Ты вошла, и мне стало легче. Без тебя я не знал, куда деваться. 806 00:47:13,960 --> 00:47:16,160 - Я хочу тебе кое-что сказать. - Что? 807 00:47:21,760 --> 00:47:25,160 В последнее время я чувствую… 808 00:47:27,040 --> 00:47:29,520 Я чувствую… Да? Чувствую, что… 809 00:47:29,600 --> 00:47:32,480 То есть я чувствую, что хочу… 810 00:47:33,000 --> 00:47:35,600 Впервые я почувствовала, что я хочу… 811 00:47:36,360 --> 00:47:38,560 Я хочу… 812 00:47:38,640 --> 00:47:41,280 Ты понимаешь, что я хочу сказать, да? 813 00:47:41,360 --> 00:47:43,240 Стараюсь понять, но не понимаю. 814 00:47:44,560 --> 00:47:47,200 Хорошо. Просто скажу как есть. 815 00:47:47,280 --> 00:47:48,400 - Джавад! - Джавад… 816 00:47:48,480 --> 00:47:49,320 Иди сюда! 817 00:47:49,400 --> 00:47:51,240 Сейчас приду! 818 00:47:52,200 --> 00:47:55,200 Всё больше убеждаюсь, что правильно выбрал девушку. 819 00:47:56,520 --> 00:47:58,120 Скажу тебе чумовую новость. 820 00:47:58,200 --> 00:48:00,440 - Готова? - Какую? 821 00:48:00,520 --> 00:48:03,000 Я решил объявить, что мы с Зейной — пара. 822 00:48:03,080 --> 00:48:04,560 Нет! Нельзя! 823 00:48:04,640 --> 00:48:06,560 Ты понимаешь, что говоришь? 824 00:48:06,640 --> 00:48:08,960 Нельзя! Знаешь, что люди скажут? 825 00:48:09,040 --> 00:48:10,000 Что они скажут? 826 00:48:11,000 --> 00:48:15,080 Они скажут… что твои поклонницы… 827 00:48:16,320 --> 00:48:17,320 Ты их потеряешь. 828 00:48:17,400 --> 00:48:18,760 Ты правда так думаешь? 829 00:48:18,840 --> 00:48:21,560 Да, потеряешь. Но это не всё. Знаешь, что еще? 830 00:48:21,640 --> 00:48:23,240 Фильм провалится. Почему? 831 00:48:23,320 --> 00:48:27,800 Как только узнают, что у тебя отношения с твоей партнершей, всему конец. 832 00:48:27,880 --> 00:48:31,000 Твоей карьере конец. И всем твоим мечтам. 833 00:48:31,080 --> 00:48:32,400 Я переживаю за тебя. 834 00:48:32,480 --> 00:48:36,240 Поверь мне, если появится ваша совместная фотография… 835 00:48:39,000 --> 00:48:39,880 Ладно. 836 00:48:40,920 --> 00:48:42,120 - Хорошо, но… - Нет! 837 00:48:43,080 --> 00:48:44,760 Даже не думай объявлять. 838 00:48:50,040 --> 00:48:52,800 - Хайя. - Хайя. 839 00:48:52,880 --> 00:48:55,560 - Хайо! - Хайя. Вставай! 840 00:48:56,320 --> 00:48:58,440 Боже! Ты меня напугала. 841 00:48:58,960 --> 00:49:01,480 - Что? Что вы здесь делаете? - Смотри. 842 00:49:01,560 --> 00:49:04,240 Утром Зейна выложила это видео. Потом удалила. 843 00:49:04,840 --> 00:49:07,080 - Меня забрали! - Но оно уже повсюду. 844 00:49:07,160 --> 00:49:09,200 Мы с Джавадом объявим о помолвке. 845 00:49:09,280 --> 00:49:11,520 Имейте в виду, девочки, я ревнивая. 846 00:49:11,600 --> 00:49:14,240 Больше никаких сообщений в личку, 847 00:49:14,320 --> 00:49:17,600 никаких «Джавад, подпиши мне», «Хочу тебя увидеть»! Нет! 848 00:49:17,680 --> 00:49:22,040 Я буду сама вести его соцсети. Больше никаких поклонниц. 849 00:49:22,120 --> 00:49:23,760 Джавад теперь только мой. 850 00:49:24,360 --> 00:49:26,160 - Ты ему не сказала? - Телефон! 851 00:49:26,240 --> 00:49:28,200 - Ой, живот! - Когда его выложили? 852 00:49:28,280 --> 00:49:29,960 Она специально это сделала. 853 00:49:30,040 --> 00:49:32,080 Она ушлая в таких делах. 854 00:49:32,160 --> 00:49:34,200 - Джавад… - Неприятная особа. 855 00:49:34,280 --> 00:49:36,000 Мне она сразу не понравилась. 856 00:49:36,080 --> 00:49:37,320 - Ответь! - Мне тоже. 857 00:49:37,400 --> 00:49:39,720 - Я ее не переваривала. - Вот зараза! 858 00:49:43,640 --> 00:49:46,840 Джавад, позвони мне, как только получишь это сообщение. 859 00:49:46,920 --> 00:49:49,480 Не делай ничего, пока не поговоришь со мной. 860 00:49:52,280 --> 00:49:54,600 - Мне она никогда не нравилась. - И мне. 861 00:49:58,120 --> 00:49:59,920 Вот на этом и сосредоточьтесь: 862 00:50:00,000 --> 00:50:05,040 как обеспечить клиенту уединение и панорамный вид. 863 00:50:07,920 --> 00:50:11,000 Кроме того, активный отдых… Я не могу так продолжать! 864 00:50:11,080 --> 00:50:14,040 Сколько раз я говорила ставить беззвучный режим? 865 00:50:15,320 --> 00:50:16,680 Это ваш телефон. 866 00:50:20,680 --> 00:50:24,400 Это очень срочный звонок. Извините. Простите. 867 00:50:25,200 --> 00:50:27,760 Джавад, где ты был? Почему не отвечаешь? 868 00:50:27,840 --> 00:50:29,920 Я дома. Не волнуйся. Всё хорошо. 869 00:50:30,440 --> 00:50:33,200 Хорошо, послушай меня внимательно. 870 00:50:33,280 --> 00:50:37,160 Я хочу, чтобы ты вообще не нервничал. Это ерунда. Просто тренд. 871 00:50:37,240 --> 00:50:40,040 Через пару дней всё стихнет, хорошо? 872 00:50:40,120 --> 00:50:43,960 Я порвал с ней. Сказал ей, что теперь мы просто коллеги. 873 00:50:44,040 --> 00:50:47,240 И после съемок не хочу иметь с ней ничего общего. 874 00:50:49,400 --> 00:50:51,320 Но почему? Почему, Джавад? 875 00:50:51,400 --> 00:50:55,960 Как жаль. Может, она… выложила это видео случайно? По ошибке? 876 00:50:56,040 --> 00:50:59,320 Нет, специально. И соврала, что я сделал ей предложение. 877 00:50:59,400 --> 00:51:02,800 Как ей теперь доверять? Она хотела лишить меня поклонниц. 878 00:51:02,880 --> 00:51:05,240 Значит, всё? Это конец? 879 00:51:05,320 --> 00:51:08,560 Ты не дашь ей еще один шанс? Даже не поговоришь с ней? 880 00:51:08,640 --> 00:51:10,920 Всё кончено! Между нами всё кончено! 881 00:51:11,000 --> 00:51:13,560 Никакого второго шанса и никаких разговоров. 882 00:51:14,120 --> 00:51:17,600 Ладно, дай мне закончить встречи, и я тебе перезвоню. 883 00:51:17,680 --> 00:51:19,720 И мы всё обсудим, хорошо? 884 00:51:19,800 --> 00:51:21,720 Хорошо. Пока. 885 00:51:23,560 --> 00:51:26,480 Да! 886 00:51:30,920 --> 00:51:33,480 Сделайте мне кофе, пожалуйста. 887 00:51:33,560 --> 00:51:36,040 Мне нужно настроиться на следующую встречу. 888 00:51:36,120 --> 00:51:39,040 В последнее время он стал каким-то другим. 889 00:51:39,760 --> 00:51:43,760 Мне кажется… я ему надоела. 890 00:51:44,280 --> 00:51:45,520 Он разлюбил меня. 891 00:51:45,600 --> 00:51:50,280 У меня уже ум за разум заходит. Я выложила это видео, потом удалила. 892 00:51:50,360 --> 00:51:52,080 Оно недолго там висело. 893 00:51:52,160 --> 00:51:55,320 Ладно, успокойся. Выпей ромашковый чай и расслабься. 894 00:51:55,400 --> 00:51:56,400 Ромашковый чай? 895 00:51:56,960 --> 00:51:59,320 Мой любимый Джуджу любит ромашку. 896 00:52:02,680 --> 00:52:04,160 Зейна, у меня вопрос. 897 00:52:05,000 --> 00:52:07,880 Ты ведь выложила это видео специально? 898 00:52:07,960 --> 00:52:11,960 Не по ошибке, не случайно, так ведь? 899 00:52:13,160 --> 00:52:16,080 Хотела поймать его в силки, чтобы он женился. 900 00:52:18,120 --> 00:52:19,880 Я не достойна Джуджу! 901 00:52:19,960 --> 00:52:22,440 Что ты ему сказала? Правду? 902 00:52:22,520 --> 00:52:24,360 Соврала? Начала выкручиваться? 903 00:52:24,440 --> 00:52:26,400 Я вообще не умею врать! 904 00:52:26,480 --> 00:52:30,040 Я сказала, что выложила, потом пожалела и сразу удалила. 905 00:52:30,120 --> 00:52:31,800 - Ясно. - Он не прощает меня. 906 00:52:31,880 --> 00:52:34,400 Всё кончено. Не буду пытаться вернуть его. 907 00:52:34,480 --> 00:52:38,840 Хайя, я токсичная и сумасшедшая. Расстраиваюсь и теряю контроль над собой. 908 00:52:38,920 --> 00:52:43,680 Мы с Джуджу не созданы друг для друга. Он заслуживает кого-то лучше меня. 909 00:52:43,760 --> 00:52:45,600 Он никогда не вернется ко мне. 910 00:53:27,000 --> 00:53:29,760 Это место всё еще дарит тебе покой? 911 00:53:31,800 --> 00:53:33,680 Потому что здесь всё началось. 912 00:53:35,440 --> 00:53:36,520 Это правда. 913 00:53:38,160 --> 00:53:40,640 Здесь я впервые аплодировала тебе. 914 00:53:42,320 --> 00:53:45,080 Впервые увидела в тебе человека с амбициями, 915 00:53:45,160 --> 00:53:46,880 который идет к своей мечте. 916 00:53:48,040 --> 00:53:50,600 Здесь я впервые почувствовал поддержку. 917 00:53:56,680 --> 00:54:00,040 Прихожу сюда и чувствую себя тем милым и добрым Джавадом. 918 00:54:00,560 --> 00:54:02,880 Все проблемы кажутся такими мелкими. 919 00:54:12,920 --> 00:54:17,200 Может… стоит дать ей второй шанс. 920 00:54:27,920 --> 00:54:29,520 Твое сердце всё еще… 921 00:54:31,800 --> 00:54:34,120 …бьется чаще, когда думаешь о ней? 922 00:54:36,280 --> 00:54:37,840 Мне нужно побыть одному. 923 00:54:42,720 --> 00:54:43,760 Хорошо. 924 00:54:46,320 --> 00:54:48,480 Хорошо. Просто… 925 00:54:48,560 --> 00:54:50,760 прежде чем принять решение… 926 00:54:51,920 --> 00:54:53,280 попробуй ее выслушать. 927 00:54:53,360 --> 00:54:56,520 Дай ей хотя бы… объясниться. 928 00:55:03,440 --> 00:55:04,960 Ты их помирила? 929 00:55:05,040 --> 00:55:07,120 Я их не мирила, ясно? 930 00:55:07,720 --> 00:55:12,520 Я их просто свела поговорить. Если бы он не любил ее, они бы не сошлись. 931 00:55:12,600 --> 00:55:15,080 Ты вообще чего хочешь? Мы понять не можем! 932 00:55:15,160 --> 00:55:18,000 Мы думали, всё скажешь ему и закончишь свою игру. 933 00:55:18,080 --> 00:55:19,520 А мы вернулись к началу. 934 00:55:19,600 --> 00:55:21,320 Какую еще игру? 935 00:55:23,920 --> 00:55:26,400 Если рожу раньше срока, ты будешь виновата. 936 00:55:26,480 --> 00:55:28,800 Хватит! Вы слишком сгущаете краски. 937 00:55:28,880 --> 00:55:31,320 Я правильно поступила. Не драматизируйте. 938 00:55:31,400 --> 00:55:34,840 Это мы драматизируем? Ну конечно! Понимаешь, что натворила? 939 00:55:34,920 --> 00:55:39,360 Ты выбросила свою любовь с Джавадом. Подарок ей вручила: «Забирай, он твой». 940 00:55:39,440 --> 00:55:44,000 Думаешь, она даст ему с тобой общаться? Нет! Он вычеркнет тебя из своей жизни! 941 00:55:44,080 --> 00:55:45,880 Ладно, прекратите. Хватит. 942 00:55:46,400 --> 00:55:49,520 Зейна не такая злодейка, как вы думаете. 943 00:55:49,600 --> 00:55:52,120 Она… хорошая. 944 00:55:52,200 --> 00:55:57,080 И никто не сможет разрушить наши отношения с Джавадом. 945 00:55:57,160 --> 00:55:58,360 Ни Зейна, ни другие. 946 00:55:58,440 --> 00:56:01,920 Пожалеешь, что не слушала, когда он перестанет общаться. 947 00:56:02,000 --> 00:56:03,560 Ты преувеличиваешь, ясно? 948 00:56:03,640 --> 00:56:06,920 Я еще не закончила! Их дети будут бегать по дому, 949 00:56:07,000 --> 00:56:09,480 а ты будешь бегать за Кубой и угождать ему. 950 00:56:09,560 --> 00:56:12,760 В сорок будешь выть от тоски и оплакивать былую любовь. 951 00:56:12,840 --> 00:56:15,200 Тогда и пожалеешь, что не слушала меня. 952 00:56:15,280 --> 00:56:16,400 И меня. 953 00:56:18,000 --> 00:56:20,240 Хорошо. Вы обе закончили? 954 00:56:31,360 --> 00:56:32,320 И что? 955 00:56:57,440 --> 00:56:58,480 Ладно. 956 00:57:00,400 --> 00:57:02,760 Я помогла им помириться. 957 00:57:04,160 --> 00:57:05,400 И дала им совет. 958 00:57:07,560 --> 00:57:09,480 Сказала ему бороться за неё. 959 00:57:10,760 --> 00:57:12,000 Он так и сделал. 960 00:57:17,720 --> 00:57:19,360 И теперь они… 961 00:57:21,760 --> 00:57:23,400 …счастливы вместе. 962 00:57:25,640 --> 00:57:27,320 Но вот чего я не сказала… 963 00:57:29,440 --> 00:57:30,800 Не сказала, как… 964 00:57:34,040 --> 00:57:37,200 Как мне больно сейчас. 965 00:57:42,640 --> 00:57:43,720 Потому что… 966 00:57:44,880 --> 00:57:47,040 мне хотелось, чтобы он выбрал меня… 967 00:57:49,880 --> 00:57:51,680 …боролся за меня. 968 00:57:54,480 --> 00:57:55,880 Но этого не случилось. 969 00:58:00,680 --> 00:58:02,000 Ничего. 970 00:58:08,160 --> 00:58:10,480 Думаю, мне пора… 971 00:58:11,840 --> 00:58:12,960 отойти в сторону. 972 00:58:13,520 --> 00:58:14,640 Ради себя же. 973 00:58:18,480 --> 00:58:23,000 Хватит цепляться за историю, где мне не досталась главная роль. 974 00:58:34,040 --> 00:58:35,440 Пора. 975 00:58:46,080 --> 00:58:52,960 ХАЙЯ ИДЕТ ВЫЗОВ 976 00:59:06,200 --> 00:59:11,680 Представь наши с тобой фото на постере. Будет потрясающе. Мы залетим в тренды. 977 00:59:11,760 --> 00:59:14,120 Мы с тобой будем прекрасной парой. 978 00:59:14,200 --> 00:59:17,520 Но ты должен мне помочь. Я хочу еще круче его раскрутить. 979 00:59:17,600 --> 00:59:21,200 Знаю кучу аккаунтов, которые будут продвигать фильм до релиза. 980 00:59:21,280 --> 00:59:22,880 Нам столько нужно сделать. 981 00:59:22,960 --> 00:59:25,680 Хайя, ты в порядке? 982 00:59:35,800 --> 00:59:37,400 Сегодня я вам сделаю укол. 983 00:59:37,480 --> 00:59:41,000 В течение 24 часов придете, и мы проведем забор яйцеклеток. 984 00:59:41,080 --> 00:59:44,440 Помните: за восемь часов до забора ничего нельзя есть. 985 00:59:45,280 --> 00:59:46,640 Хорошо… 986 00:59:48,480 --> 00:59:51,960 Доктор, это долгая процедура? Она займет много времени? 987 00:59:52,040 --> 00:59:55,080 Совсем нет. Но вам нужно взять кого-то с собой. 988 00:59:55,160 --> 00:59:56,600 В день процедуры 989 00:59:56,680 --> 01:00:00,760 не стоит садиться за руль, может кружиться голова. На всякий случай. 990 01:00:13,360 --> 01:00:16,200 Джавад, я хотела напомнить о моем визите в… 991 01:01:00,880 --> 01:01:04,040 - Ты не забыл о процедуре. - Конечно нет! 992 01:01:04,120 --> 01:01:06,120 Почему не отвечаешь на мои звонки? 993 01:01:06,200 --> 01:01:10,240 Понимаешь, что ты со мной сделала? Я испугался. Я был в ужасе. 994 01:01:10,320 --> 01:01:12,720 Я боялся потерять тебя. С ума сходил. 995 01:01:12,800 --> 01:01:16,240 Понимаешь, что ты значишь для меня и кто мы друг для друга? 996 01:01:16,320 --> 01:01:18,920 Когда ты не отвечала, это было невыносимо. 997 01:01:19,000 --> 01:01:20,360 Мне казалось, я умру. 998 01:01:24,560 --> 01:01:26,280 Джавад, прошу, уходи. 999 01:01:26,360 --> 01:01:29,880 Я не хочу создавать тебе проблемы. Ты должен быть с Зейной. 1000 01:01:29,960 --> 01:01:33,240 Проблемы? Я не потеряю тебя ради Зейны или кого-то еще. 1001 01:01:33,320 --> 01:01:34,440 Я останусь с тобой. 1002 01:01:34,520 --> 01:01:38,360 Когда врач сказала, что после процедуры нужен сопровождающий, 1003 01:01:38,440 --> 01:01:40,640 я сразу подумала о тебе. 1004 01:01:40,720 --> 01:01:43,320 Ты ведь знаешь, я никому об этом не говорила. 1005 01:01:43,400 --> 01:01:46,680 Ни Раджа, ни Далаль, никто об этом не знает. 1006 01:01:47,360 --> 01:01:49,120 Я всё время пыталась… 1007 01:01:49,880 --> 01:01:52,200 позвонить тебе, но не решалась, 1008 01:01:52,280 --> 01:01:55,600 писала, записывала голосовые сообщения — и не отправляла. 1009 01:01:55,680 --> 01:01:56,760 Уберем капельницу. 1010 01:01:56,840 --> 01:01:59,840 - Родишь от человека, который тебя любит. - Джавад! 1011 01:02:00,520 --> 01:02:02,600 Считай это страховкой. 1012 01:02:04,080 --> 01:02:06,760 Конечно, я хочу, чтобы ты оказался прав. 1013 01:02:07,560 --> 01:02:08,440 Но… 1014 01:02:09,080 --> 01:02:13,560 Я не хочу состариться и остаться одной. Я устала от этой мысли. 1015 01:02:13,640 --> 01:02:16,320 Тебе ли не знать, как я устала. 1016 01:02:16,400 --> 01:02:17,320 Ты не одна. 1017 01:02:18,320 --> 01:02:20,320 Ни сейчас, ни потом. Я тоже устал. 1018 01:02:20,400 --> 01:02:22,400 - Устал от этой игры. - Какой игры? 1019 01:02:22,480 --> 01:02:24,760 Притворяться, что я счастлив. 1020 01:02:28,160 --> 01:02:30,880 Хайя. Я… 1021 01:02:31,560 --> 01:02:32,520 Что ты? 1022 01:02:32,600 --> 01:02:33,840 А ты что? 1023 01:02:35,240 --> 01:02:39,240 Я… 1024 01:02:39,960 --> 01:02:42,400 Хайя? Вы готовы к процедуре? 1025 01:02:43,680 --> 01:02:46,000 Хайя? Вижу, вам некомфортно. 1026 01:02:48,160 --> 01:02:51,680 Мы не можем проводить процедуру, когда вы в таком состоянии. 1027 01:02:51,760 --> 01:02:55,560 Давайте перенесем на другой день? Вы успокоитесь и подготовитесь. 1028 01:02:55,640 --> 01:02:57,600 Чтобы получить лучшие результаты. 1029 01:02:58,200 --> 01:02:59,440 Что скажете? 1030 01:03:11,720 --> 01:03:13,160 Хорошо. Извините. 1031 01:03:17,640 --> 01:03:18,880 Спасибо, что пришел. 1032 01:03:18,960 --> 01:03:21,800 Я никогда тебя не оставлю. Ни на секунду. 1033 01:03:22,600 --> 01:03:25,960 Вытри слезы. Не могу видеть тебя в слезах. 1034 01:03:27,240 --> 01:03:29,680 - Лучше я умру. - Не дай бог. 1035 01:03:42,920 --> 01:03:45,160 - Эй, Хайя! - Я люблю его. 1036 01:03:45,800 --> 01:03:48,680 - О, как я люблю его. - Боже! 1037 01:03:48,760 --> 01:03:52,640 - Кого? - Я люблю его и никого другого не хочу. 1038 01:03:55,800 --> 01:03:57,880 Да! 1039 01:03:58,840 --> 01:04:03,120 Я скажу ему! 1040 01:04:14,440 --> 01:04:20,560 Нуха! 1041 01:04:21,800 --> 01:04:28,160 Нуха! 1042 01:04:28,680 --> 01:04:31,400 Нуха, прошу тебя! Нет! 1043 01:04:31,480 --> 01:04:32,800 Нуха! Помогите! 1044 01:04:32,880 --> 01:04:37,080 Нуха! 1045 01:04:37,160 --> 01:04:38,040 Снято! 1046 01:04:38,120 --> 01:04:40,880 Ой, мой живот. 1047 01:04:40,960 --> 01:04:41,840 Хорошо вышло? 1048 01:04:41,920 --> 01:04:43,800 - Джавад! Ты лучший! - Вышло? 1049 01:04:43,880 --> 01:04:45,880 - Ребята, где мой матча? - Давай. 1050 01:04:45,960 --> 01:04:47,880 - Хорошо? - Молодец! Отлично! 1051 01:04:47,960 --> 01:04:51,280 - Давай, иди отдохни. - Я кричал: «Нуха!» 1052 01:04:51,360 --> 01:04:53,440 Ладно. Готовься к следующей сцене. 1053 01:04:53,520 --> 01:04:55,880 Просмотр! 1054 01:05:15,120 --> 01:05:17,280 - Где проходят съемки? - Вон там. 1055 01:05:17,360 --> 01:05:18,520 Спасибо. 1056 01:05:23,800 --> 01:05:28,360 Ты с камерой зайдешь в кадр с улицы. Он, радостный, поднимается по лестнице. 1057 01:05:28,440 --> 01:05:31,280 - Хорошо. - Он наверху. Мы видим его радость. 1058 01:05:31,360 --> 01:05:34,560 Потом он видит Джавада. Тот плачет у перил. 1059 01:05:36,080 --> 01:05:38,200 Похоже, мы сейчас будем плакать. 1060 01:05:38,280 --> 01:05:41,120 Оставь микрофон. Я же снимаюсь в следующей сцене. 1061 01:05:41,200 --> 01:05:42,040 Спасибо. 1062 01:05:42,640 --> 01:05:46,480 Всё. Не могу больше это разыгрывать. Я расскажу ей всю правду. 1063 01:05:46,560 --> 01:05:47,960 Ты что, с ума сошел? 1064 01:05:48,040 --> 01:05:50,440 Шутишь? Хочешь всё испортить? 1065 01:05:50,520 --> 01:05:51,800 Я согласна с Далаль. 1066 01:05:51,880 --> 01:05:56,320 Будь я на месте Хайи и устрой ты мне такой спектакль, я бы тебя не простила. 1067 01:05:56,840 --> 01:05:59,960 Он рехнулся? Поверить не могу, что он хочет нас сдать. 1068 01:06:00,040 --> 01:06:01,640 Хайя нас всех убьет! 1069 01:06:01,720 --> 01:06:05,480 - Хайя! Привет! - Привет. Как ты? Всё хорошо? 1070 01:06:05,560 --> 01:06:06,480 Я? 1071 01:06:08,280 --> 01:06:09,240 Вау. 1072 01:06:10,120 --> 01:06:13,280 - Где Джавад? - Ты бы видела, как он сейчас сыграл. 1073 01:06:14,040 --> 01:06:16,600 - Тянет на Оскара. Овации… - Правда? 1074 01:06:16,680 --> 01:06:18,960 - Пойду поздороваюсь. - Нет, он… 1075 01:06:19,040 --> 01:06:20,880 Он сейчас переодевается. 1076 01:06:20,960 --> 01:06:23,160 - Я ненадолго… - Нет! Солнце не печет? 1077 01:06:23,240 --> 01:06:25,200 - Зайдешь внутрь? - Всё нормально. 1078 01:06:25,920 --> 01:06:28,760 Хочешь посмотреть? Идем, я тебе покажу. 1079 01:06:28,840 --> 01:06:30,840 - Первый раз на площадке? - Да. 1080 01:06:30,920 --> 01:06:35,160 Вот повезло так повезло! Садись. Сейчас увидишь нечто потрясающее. 1081 01:06:35,240 --> 01:06:37,880 Я скажу, чтобы тебе… поставили палатку. 1082 01:06:37,960 --> 01:06:38,880 Пить хочешь? 1083 01:06:38,960 --> 01:06:40,160 Кейтеринг! 1084 01:06:42,880 --> 01:06:44,440 Хорошо! 1085 01:06:44,520 --> 01:06:46,240 - Спасибо! - Хорошо. 1086 01:06:48,920 --> 01:06:51,280 Мы ведь всё это затеяли ради одной цели. 1087 01:06:51,360 --> 01:06:54,880 Какой? Вызвать ревность, чтобы она признала, что любит тебя. 1088 01:06:54,960 --> 01:06:55,840 Это сработало. 1089 01:06:55,920 --> 01:06:57,800 Да. Теперь нам нужно придумать, 1090 01:06:57,880 --> 01:07:00,480 как вы с Зейной расстанетесь перед ней. Как? 1091 01:07:00,560 --> 01:07:01,920 А если она всё узнает? 1092 01:07:02,000 --> 01:07:04,840 - Как мне ей в глаза смотреть? - Как она узнает? 1093 01:07:05,360 --> 01:07:08,920 - Ты чего? - Нужно придумать убедительную причину. 1094 01:07:09,000 --> 01:07:12,240 Она должна поверить, что вы расстались. И всё! 1095 01:07:15,600 --> 01:07:16,880 Вы все… 1096 01:07:18,680 --> 01:07:21,560 - Что случилось? - Хайя пришла, мистер! 1097 01:07:24,040 --> 01:07:25,480 - Хайя здесь? - Да. 1098 01:07:25,560 --> 01:07:27,280 - Где она? - Эй! Стой! 1099 01:07:33,120 --> 01:07:34,360 Микрофон был включен? 1100 01:07:35,840 --> 01:07:37,560 О чём вы сейчас говорили? 1101 01:07:38,120 --> 01:07:39,760 Вы обсуждали план? 1102 01:07:39,840 --> 01:07:40,880 Вы нас спалили? 1103 01:07:41,400 --> 01:07:44,200 Вы понимаете, что Хайя всё слышала? 1104 01:07:50,960 --> 01:07:53,760 Вам не стыдно! Подождите меня! Я не могу бежать. 1105 01:07:53,840 --> 01:07:56,120 Кто тебя заставляет? Посиди спокойно! 1106 01:08:09,040 --> 01:08:10,480 Джавад! 1107 01:08:11,080 --> 01:08:12,240 Эй, Джавад! 1108 01:08:12,800 --> 01:08:13,840 Джавад! 1109 01:08:15,600 --> 01:08:16,440 Хайя. 1110 01:08:17,520 --> 01:08:20,920 Хайя! 1111 01:08:40,480 --> 01:08:41,560 Хайя. 1112 01:08:43,240 --> 01:08:45,280 Хайя, дорогая, открой дверь. 1113 01:08:45,360 --> 01:08:46,760 Я волнуюсь за тебя. 1114 01:08:46,840 --> 01:08:49,840 Хайя! Открой дверь! Или я ее выломаю, клянусь! 1115 01:08:49,920 --> 01:08:51,960 Я вообще-то беременная! 1116 01:08:58,520 --> 01:09:00,440 Мы волнуемся за тебя. Как ты? 1117 01:09:07,040 --> 01:09:08,240 Хайя, милая. 1118 01:09:09,160 --> 01:09:11,560 - Мы хотели… - Не оправдывайтесь! 1119 01:09:12,200 --> 01:09:14,120 Не понимаю, как вы могли? 1120 01:09:15,000 --> 01:09:17,600 - Я и… - Как вы могли так поступить? Скажите! 1121 01:09:17,680 --> 01:09:19,720 - Мы лишь хотели… - Не лги! 1122 01:09:19,800 --> 01:09:21,920 Хорошо. Ладно. 1123 01:09:22,480 --> 01:09:24,320 Я тебе всё расскажу. 1124 01:09:24,880 --> 01:09:27,000 Я не ревновала, знакомя его с Хинд. 1125 01:09:27,080 --> 01:09:30,040 Я случайно узнала, что ты записываешь свой дневник. 1126 01:09:30,640 --> 01:09:33,200 Захотелось узнать, что ты там записываешь. 1127 01:09:33,280 --> 01:09:35,600 И я тайком послушала. 1128 01:09:35,680 --> 01:09:37,720 После того, что я услышала, 1129 01:09:37,800 --> 01:09:41,120 мне стало ясно, как сильно ты любишь Джавада. 1130 01:09:41,200 --> 01:09:44,200 Но ты не могла в этом признаться даже себе. 1131 01:09:44,280 --> 01:09:47,960 Джавад, мы никогда не будем вместе. Я говорила тебе тысячу раз. 1132 01:09:48,040 --> 01:09:49,600 - Почему нет? - Потому что. 1133 01:09:49,680 --> 01:09:51,760 И мы с тетей стали думать, 1134 01:09:51,840 --> 01:09:54,080 как помочь тебе самой это признать. 1135 01:09:54,160 --> 01:09:58,840 Да вы что? Хотите, чтобы я замутил с другой девушкой на глазах у Хайи? 1136 01:09:58,920 --> 01:10:02,240 Сто процентов! У нее в голове крутится лишь один вопрос: 1137 01:10:02,320 --> 01:10:05,840 что она почувствует, если Джавад будет с другой? 1138 01:10:05,920 --> 01:10:09,040 Тут-то она и поймет, что любит тебя так же, как ты ее. 1139 01:10:09,120 --> 01:10:10,640 - Что? - Ну ты чего? 1140 01:10:10,720 --> 01:10:15,800 Мы собрались и составили план действий, начиная с твоего дня рождения. 1141 01:10:17,160 --> 01:10:19,920 Зейна пришла на день рождения. Дальше знаешь. 1142 01:10:22,040 --> 01:10:26,040 Идея была в том, чтобы ты увидела, что Зейна использует Джавада. 1143 01:10:26,120 --> 01:10:28,600 - Если честно, я ей не верю. - И не говори. 1144 01:10:28,680 --> 01:10:30,520 Ты не была с нами на Мальдивах. 1145 01:10:30,600 --> 01:10:33,280 Если она его и приворожила, такое неприемлемо. 1146 01:10:33,960 --> 01:10:36,320 Зейна пришла к тебе домой, чтобы… 1147 01:10:36,920 --> 01:10:40,920 убедить тебя в том, что она встречалась в ним ради выгоды. 1148 01:10:41,000 --> 01:10:44,680 И заверить тебя, что Джавад бросил ее из-за вирусного видео. 1149 01:10:44,760 --> 01:10:46,640 У меня уже ум за разум заходит. 1150 01:10:46,720 --> 01:10:49,800 Я выложила это видео, потом удалила. 1151 01:10:49,880 --> 01:10:53,880 Но ты всех нас удивила. Взяла и снова их свела. 1152 01:10:54,760 --> 01:10:56,280 Ты их помирила? 1153 01:10:56,360 --> 01:11:00,600 Мы хотели, чтобы ты по-другому посмотрела на ваши отношения с Джавадом. 1154 01:11:00,680 --> 01:11:02,040 Так, как мы их видели. 1155 01:11:02,720 --> 01:11:04,840 Что вы любите друг друга. 1156 01:11:07,320 --> 01:11:08,320 С помощью лжи? 1157 01:11:09,160 --> 01:11:13,040 Думаешь, вашу ложь можно оправдать вашими «добрыми намерениями»? 1158 01:11:13,840 --> 01:11:16,800 И мои чувства для вас ничего не значили? 1159 01:11:16,880 --> 01:11:18,200 Мои переживания? 1160 01:11:19,160 --> 01:11:22,880 Вас не смущало, что вы обманываете меня, а я вам верю? 1161 01:11:22,960 --> 01:11:26,360 Нет, клянусь, мы сделали это из любви к тебе. 1162 01:11:26,440 --> 01:11:30,440 - Мы любим тебя и желаем тебе добра. - Любите меня? Как? Объясните. 1163 01:11:30,520 --> 01:11:33,480 А что бы вы сделали, если бы ненавидели меня? 1164 01:11:33,560 --> 01:11:35,440 Ты думаешь, я ненавижу тебя? 1165 01:11:35,520 --> 01:11:38,240 У меня нет другого объяснения твоему поступку. 1166 01:11:39,280 --> 01:11:42,320 Давай, дави сейчас на свою беременность. Не куплюсь! 1167 01:11:42,400 --> 01:11:44,000 Ты в порядке? Что такое? 1168 01:11:44,080 --> 01:11:44,920 Нет, дорогуша! 1169 01:11:45,000 --> 01:11:47,840 Не думай, что я прощу тебя, слыша твои крики. 1170 01:11:47,920 --> 01:11:49,080 Не прощу. 1171 01:11:50,000 --> 01:11:53,760 - Уходите. Обе. Я не хочу видеть… - Отвезите меня в больницу! 1172 01:11:55,000 --> 01:11:58,400 Везите меня в больницу! 1173 01:11:59,040 --> 01:12:00,160 Дыши. 1174 01:12:00,920 --> 01:12:02,200 Молодец. 1175 01:12:02,920 --> 01:12:04,840 - Я хотела помочь тебе! - Боже. 1176 01:12:04,920 --> 01:12:07,240 Забудь об этом. Просто дыши. 1177 01:12:07,320 --> 01:12:09,200 - Всё будет хорошо. - Молодец. 1178 01:12:09,280 --> 01:12:11,600 - Боже. - Хочу, чтобы ты меня простила! 1179 01:12:11,680 --> 01:12:14,400 Сначала родишь, потом поговорим. Не волнуйся. 1180 01:12:14,480 --> 01:12:16,920 Прости меня! 1181 01:12:17,000 --> 01:12:20,600 Не войду, пока ты меня не простишь! 1182 01:12:22,440 --> 01:12:23,400 Прости меня! 1183 01:12:23,480 --> 01:12:25,520 Хорошо. Я прощаю тебя. 1184 01:12:58,200 --> 01:13:00,040 Знаю, ты злишься на меня. 1185 01:13:01,600 --> 01:13:04,440 Знаю, что ненавидишь меня и видеть не хочешь. 1186 01:13:06,200 --> 01:13:08,320 Но я пошел на это ради тебя. 1187 01:13:10,360 --> 01:13:13,000 Я пытался не один раз, а тысячу раз. 1188 01:13:13,080 --> 01:13:16,480 Каждый раз ты отталкивала меня какими-то отговорками. 1189 01:13:16,560 --> 01:13:21,080 Я должен был попробовать. Я люблю тебя. И ты меня любишь. Прости. 1190 01:13:27,200 --> 01:13:31,600 Браво. Без шуток. В этот раз ты сыграл отлично. 1191 01:13:32,560 --> 01:13:37,160 Только, к сожалению, здесь нет камер, чтобы тебя заснять. 1192 01:13:38,480 --> 01:13:39,640 Я обидела тебя? 1193 01:13:40,360 --> 01:13:42,600 Ты знаешь, что в мой день рождения… 1194 01:13:45,920 --> 01:13:49,200 …я хотела сказать тебе, что мы должны быть вместе? 1195 01:13:50,160 --> 01:13:52,320 И приехав на съемку в тот день, 1196 01:13:52,960 --> 01:13:55,720 я стояла там так же, как ты сейчас, 1197 01:13:57,120 --> 01:13:59,920 и хотела сказать, что люблю тебя и ты мне нужен. 1198 01:14:00,000 --> 01:14:00,880 Хайя. 1199 01:14:01,760 --> 01:14:04,480 Я думаю о тебе, и мое сердце бешено колотится. 1200 01:14:04,560 --> 01:14:05,760 Ты моя мечта. 1201 01:14:05,840 --> 01:14:06,760 Ты мое будущее. 1202 01:14:06,840 --> 01:14:10,440 Лишь тебя я вижу моей женой и матерью моих детей. Люблю тебя. 1203 01:14:10,520 --> 01:14:12,800 Клянусь, люблю. Пойми это. 1204 01:14:16,320 --> 01:14:18,280 Джавад, ты выбрал Зейну 1205 01:14:19,240 --> 01:14:21,320 ради пиара фильма? 1206 01:14:23,880 --> 01:14:24,880 И заодно решил: 1207 01:14:26,040 --> 01:14:28,480 «Пусть Хайя поревнует и влюбится в меня». 1208 01:14:29,080 --> 01:14:30,200 Так ведь? 1209 01:14:31,200 --> 01:14:33,400 Разве не этого ты хотел? 1210 01:16:31,240 --> 01:16:34,440 Вы спуститесь по лестнице, мальчик будет сидеть в углу. 1211 01:16:34,520 --> 01:16:37,480 Это ключевая сцена определяет ваши с ним отношения. 1212 01:16:37,560 --> 01:16:40,720 Ему нужна эмоциональная связь, чтобы позже вам помочь. 1213 01:16:40,800 --> 01:16:42,520 - Ясно. Хорошо. - Ладно. 1214 01:16:42,600 --> 01:16:44,560 Мурад, я не могу сосредоточиться. 1215 01:16:44,640 --> 01:16:46,000 Вернусь через 15 минут. 1216 01:16:46,080 --> 01:16:47,840 - Останься со мной… - Не могу. 1217 01:16:47,920 --> 01:16:49,160 Что это с ним? 1218 01:16:49,240 --> 01:16:51,520 Я поговорю с ним. Дай мне минуту. 1219 01:16:51,600 --> 01:16:54,160 Пусть поторопится. Дневной свет теряю. 1220 01:16:54,240 --> 01:16:55,840 - Сейчас вернусь. - Быстрее. 1221 01:17:05,880 --> 01:17:12,880 ХАЙЯ 1222 01:17:24,000 --> 01:17:26,200 - Завтра, пожалуйста. Спасибо. - Хайя? 1223 01:17:26,280 --> 01:17:29,120 Хайя! Привет. 1224 01:17:29,200 --> 01:17:32,400 - Что ты здесь делаешь? - Хочу сказать тебе пару слов. 1225 01:17:32,480 --> 01:17:34,560 Нам с тобой не о чем говорить. 1226 01:17:34,640 --> 01:17:36,080 Хайя, пожалуйста. 1227 01:17:36,160 --> 01:17:39,400 Знаю, ты меня ненавидишь. Но нам правда надо поговорить. 1228 01:17:40,160 --> 01:17:44,440 Зейна, пожалуйста. Я не злюсь. И никакой ненависти у меня к тебе нет. 1229 01:17:44,520 --> 01:17:46,520 Просто не хочу разговаривать. 1230 01:17:50,120 --> 01:17:51,520 Боже. Что ты делаешь? 1231 01:17:51,600 --> 01:17:54,120 Я тебя выслушала. Теперь ты меня послушай. 1232 01:17:54,200 --> 01:17:58,080 Хайя. Я согласилась на план Джавада лишь по одной причине. 1233 01:17:58,160 --> 01:18:00,960 Он любит тебя, и я хотела, чтобы вы были вместе. 1234 01:18:01,040 --> 01:18:04,480 Я видела в этом возможность пиара для меня и фильма, 1235 01:18:04,560 --> 01:18:06,120 но клянусь, он любит тебя. 1236 01:18:06,200 --> 01:18:09,920 Узнав тебя, я поняла, что и ты его любишь. Прошу тебя. 1237 01:18:11,400 --> 01:18:12,440 Ладно. 1238 01:18:13,760 --> 01:18:15,720 Я задам тебе лишь один вопрос. 1239 01:18:15,800 --> 01:18:19,320 Если бы с тобой так поступили, ты бы это приняла? 1240 01:18:19,400 --> 01:18:22,400 Он любит тебя, и ты любишь его. Ну имей сердце! 1241 01:18:22,480 --> 01:18:26,400 - Это ты мне говоришь? - Ты ведь говоришь слушать свое сердце? 1242 01:18:26,480 --> 01:18:28,360 Вот и послушай его в этот раз. 1243 01:18:42,040 --> 01:18:43,200 Спасибо. 1244 01:18:49,000 --> 01:18:51,720 - Больше не хочу тебя видеть. - Хайя! 1245 01:18:53,440 --> 01:18:56,440 Премьера фильма будет 19 июня. 1246 01:18:56,520 --> 01:18:59,160 Для Джавада очень важно, чтобы ты пришла. 1247 01:19:13,680 --> 01:19:16,000 Только не девятнадцатого июня. 1248 01:19:16,080 --> 01:19:19,200 Дата назначена, приглашения разосланы. В чём проблема? 1249 01:19:19,280 --> 01:19:21,680 Это день рождения Хайи. 1250 01:19:22,520 --> 01:19:23,880 Так вы помирились? 1251 01:19:25,360 --> 01:19:26,440 Нет. 1252 01:19:29,720 --> 01:19:32,000 Джавад. Да ладно. Всё кончено. 1253 01:19:32,080 --> 01:19:33,400 Поезд ушел. 1254 01:19:33,960 --> 01:19:37,520 Фильм изменит твою жизнь. Ты будешь думать о будущем или нет? 1255 01:19:53,720 --> 01:19:55,720 - Алло? - Ну что, где наш герой? 1256 01:19:56,400 --> 01:19:57,240 Уже выхожу. 1257 01:19:57,320 --> 01:19:59,080 Прошу, не опаздывай, хорошо? 1258 01:19:59,160 --> 01:20:01,520 - Когда я один, я сразу паникую. - Ладно. 1259 01:20:11,600 --> 01:20:14,360 Добро пожаловать всем. 1260 01:20:15,440 --> 01:20:16,640 Спасибо. Веселитесь. 1261 01:20:16,720 --> 01:20:17,800 - Привет. - Привет. 1262 01:20:17,880 --> 01:20:19,520 Привет. 1263 01:20:21,920 --> 01:20:23,120 Какая красотка. 1264 01:20:23,880 --> 01:20:25,440 - Привет. - Привет. 1265 01:20:25,520 --> 01:20:27,960 - Господи, храни её. - Выглядишь роскошно! 1266 01:20:28,040 --> 01:20:29,480 - Покажись! - Спасибо. 1267 01:20:29,560 --> 01:20:31,920 - Улыбнись, пожалуйста. - Я улыбаюсь. 1268 01:20:32,000 --> 01:20:32,960 Тебе весело? 1269 01:20:43,840 --> 01:20:47,000 ЛЮБОВЬ НА МАЛЬДИВАХ 1270 01:20:55,960 --> 01:20:57,960 - Зейна! Сюда! - Зейна! 1271 01:20:58,040 --> 01:20:59,040 Зейна! Сюда! 1272 01:20:59,120 --> 01:20:59,960 Привет! 1273 01:21:00,680 --> 01:21:02,480 - Сюда, Зейна. - Посмотри сюда. 1274 01:21:02,560 --> 01:21:03,920 - Зейна, сюда! - Зейна! 1275 01:21:04,000 --> 01:21:05,760 - Посмотри сюда! - Привет! 1276 01:21:29,280 --> 01:21:30,920 - Я родила дочку. - Здорово! 1277 01:21:31,000 --> 01:21:32,320 - Похудела, да? - Да! 1278 01:21:32,400 --> 01:21:35,200 Живот ушел… Ой, ты меня напугала! 1279 01:21:35,280 --> 01:21:36,440 Где она? 1280 01:21:36,520 --> 01:21:37,920 - Кто? - Хайя. 1281 01:21:38,000 --> 01:21:39,240 А, Хайя. 1282 01:21:41,560 --> 01:21:43,320 - Видишь ее? - Хайюна? 1283 01:21:59,840 --> 01:22:00,960 Зейна! 1284 01:22:01,040 --> 01:22:02,600 - Эй! Всё хорошо? - У тебя? 1285 01:22:02,680 --> 01:22:04,960 - Рады вас видеть. Как вы? - Привет. 1286 01:22:05,040 --> 01:22:08,280 - Спасибо, что пришли! - Ваши впечатления от съемок? 1287 01:22:08,360 --> 01:22:13,560 Боже, я в восторге. Работа с Мурадом — просто сказка! 1288 01:22:32,240 --> 01:22:34,240 Джавад, где ты? 1289 01:22:55,880 --> 01:22:58,480 - Боже, Хайя? Спасибо, что пришла! - Где он? 1290 01:22:58,560 --> 01:23:00,560 - Кто? - Джавад. Где он? 1291 01:23:00,640 --> 01:23:02,280 Его здесь нет. Не знаю. 1292 01:23:08,320 --> 01:23:09,360 Мурад. 1293 01:23:10,640 --> 01:23:12,440 - Где Джавад? - Он не отвечает. 1294 01:23:12,520 --> 01:23:15,480 Откуда я знаю? Увидишь его, передай, что убью его. 1295 01:23:50,880 --> 01:23:51,960 Хайя! 1296 01:24:11,640 --> 01:24:15,040 Что ты здесь делаешь? Ты разве не должен быть на премьере? 1297 01:24:16,120 --> 01:24:17,200 Я не пошел. 1298 01:24:18,640 --> 01:24:19,800 И не пойду. 1299 01:24:23,200 --> 01:24:24,160 Почему? 1300 01:24:24,880 --> 01:24:29,120 Я весь день готовился к самому важному дню в моей жизни 1301 01:24:30,560 --> 01:24:33,000 и чувствовал, что мне чего-то не хватает. 1302 01:24:35,480 --> 01:24:37,600 Но в этот раз я быстро нашел ответ. 1303 01:24:39,400 --> 01:24:41,440 Я понял, что мне не хватает тебя. 1304 01:24:43,840 --> 01:24:45,160 Тебя, Хайя. 1305 01:24:46,240 --> 01:24:49,720 Ни один важный день в моей жизни не может пройти без тебя. 1306 01:24:51,160 --> 01:24:54,360 И твой день рождения не может пройти без меня. 1307 01:24:56,080 --> 01:24:57,840 Я ни разу его не пропустил. 1308 01:24:59,240 --> 01:25:01,320 И никогда не пропущу. 1309 01:25:02,680 --> 01:25:03,720 Я люблю тебя. 1310 01:25:05,760 --> 01:25:06,720 Тебя, Хайя. 1311 01:25:08,400 --> 01:25:09,520 Я люблю тебя. 1312 01:25:33,560 --> 01:25:35,800 С днем рождения! Я люблю тебя. 1313 01:25:41,080 --> 01:25:43,760 - Поедем, еще успеем. - Куда успеем? 1314 01:25:44,960 --> 01:25:46,600 - Куда? - На премьеру. 1315 01:25:46,680 --> 01:25:49,920 - Они уже закончили! - Не спорь! Едем! 1316 01:25:56,800 --> 01:25:57,680 Идем! 1317 01:26:01,760 --> 01:26:04,560 Так мы опоздаем. Нет времени. Бежим. 1318 01:26:18,880 --> 01:26:21,240 - Говорил же, не успеем. Идем. - Джавад. 1319 01:26:21,320 --> 01:26:24,280 Это главный герой? Да, это он! 1320 01:26:24,360 --> 01:26:27,560 Смотрите, это главный герой фильма! 1321 01:26:28,240 --> 01:26:31,160 Думали, не придет. Его не было на красной дорожке. 1322 01:26:37,600 --> 01:26:39,000 Потрясающий фильм! 1323 01:26:39,640 --> 01:26:42,480 Правда. Браво! 1324 01:26:43,600 --> 01:26:45,480 Джавад! 1325 01:27:12,240 --> 01:27:13,520 У тебя получилось! 1326 01:27:14,160 --> 01:27:15,640 У нас с тобой получилось. 1327 01:27:33,680 --> 01:27:35,840 Послушай меня внимательно. 1328 01:27:35,920 --> 01:27:38,960 Тот, кто любит тебя, сделает ради тебя невозможное. 1329 01:27:39,040 --> 01:27:43,920 И не слушай тех, кто говорит: «Твой поезд ушел! Срочно выходи замуж». 1330 01:27:44,000 --> 01:27:45,360 Шли их лесом. 1331 01:27:45,440 --> 01:27:48,320 Выходи только за того, кого ты лю… 1332 01:27:48,840 --> 01:27:52,160 За того, кого ты любишь, и кто любит тебя. 1333 01:27:52,760 --> 01:27:54,560 Когда я посмотрю эти видео? 1334 01:27:54,640 --> 01:27:58,440 Нет. Даже не мечтай, дорогой. Эти видео не для тебя. 1335 01:27:58,520 --> 01:27:59,840 А для кого? 1336 01:27:59,920 --> 01:28:01,120 Для нее. 1337 01:28:04,280 --> 01:28:06,000 Крошка! 1338 01:28:07,480 --> 01:28:10,160 Хочу, чтобы она посмотрела их, когда вырастет. 1339 01:28:10,800 --> 01:28:14,680 Чтобы она знала, как сильно я люблю ее папу. 1340 01:28:19,040 --> 01:28:20,560 Я всегда тебя любила. 1341 01:28:25,880 --> 01:28:27,920 - Привет, Куба, дружище! - Куба! 1342 01:28:28,000 --> 01:28:30,760 ВО ВРЕМЯ СЪЕМОК НИ ОДНО ЖИВОТНОЕ НЕ ПОСТРАДАЛО 1343 01:31:18,160 --> 01:31:20,160 Перевод субтитров: Ольга Рубцова