1
00:00:33,241 --> 00:00:37,996
AGENT KIM REACTIVATED

2
00:01:03,813 --> 00:01:05,648
PERSONAL RECORD
PARK JIN-CHEOL

3
00:01:06,024 --> 00:01:07,776
PERSONAL RECORD
SUNG HAN-SOO

4
00:01:11,362 --> 00:01:13,406
A FEW HOURS EARLIER

5
00:01:21,498 --> 00:01:25,251
INTER-KOREAN GOVERNMENT TALKS

6
00:01:31,091 --> 00:01:33,093
PRIME MINISTER
DELEGATION LEADER

7
00:02:42,871 --> 00:02:44,789
EPISODE 9

8
00:02:44,873 --> 00:02:46,040
SMD

9
00:02:46,124 --> 00:02:47,417
ONCE A MARINE
ALWAYS A MARINE

10
00:05:44,802 --> 00:05:48,598
AGENT KIM REACTIVATED

11
00:06:33,476 --> 00:06:34,685
HAYAN TAEKWONDO

12
00:13:36,190 --> 00:13:38,234
HOTEL

13
00:13:41,529 --> 00:13:43,572
SECURITY CHECK IN PROGRESS

14
00:13:54,124 --> 00:13:56,168
POLICE

15
00:14:39,837 --> 00:14:41,422
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS

16
00:14:41,505 --> 00:14:43,799
JUHAK WELCOMES
THE NORTH KOREAN DELEGATION!

17
00:14:56,729 --> 00:14:58,397
CAM E/V

18
00:15:09,742 --> 00:15:13,120
CAM 15

19
00:18:25,979 --> 00:18:27,648
CARD ID: JU GANG-CHAN

20
00:21:29,871 --> 00:21:31,373
AUTHORIZED VEHICLE

21
00:24:08,738 --> 00:24:09,573
NO ENTRY

22
00:24:23,712 --> 00:24:25,589
ACCESS RESTRICTED

23
00:24:25,672 --> 00:24:26,506
ACCESS GRANTED

24
00:24:30,469 --> 00:24:31,303
AUTHORIZED PERSONNEL

25
00:24:31,386 --> 00:24:34,097
JUHAK HERITAGE RESORT

26
00:26:43,935 --> 00:26:45,437
CHIEF NAM VIDEO

27
00:28:42,137 --> 00:28:42,971
LAUNDRY HUB

28
00:28:44,305 --> 00:28:45,432
AUTHORIZED VEHICLE

29
00:28:46,015 --> 00:28:47,517
CARD ID: JEONG JAE-WOOK

30
00:30:07,430 --> 00:30:10,225
CAM 09

31
00:30:15,146 --> 00:30:16,981
CAM 39

32
00:32:31,532 --> 00:32:34,327
CAM 17

33
00:35:46,144 --> 00:35:47,687
HAYAN TAEKWONDO

34
00:38:39,066 --> 00:38:39,900
ACTIVATION READY

35
00:38:56,083 --> 00:38:57,501
NO SIGNAL

36
00:39:15,019 --> 00:39:17,104
JAMMER: A SIGNAL JAMMING DEVICE USED
TO DISRUPT GPS OR RADAR

37
00:41:48,672 --> 00:41:51,091
CAM 28 CAM 36 CAM 29 CAM 16

38
00:42:01,268 --> 00:42:04,438
EMP A DEVICE THAT DISABLES ELECTRONICS
USING AN ELECTROMAGNETIC PULSE

39
00:43:44,121 --> 00:43:44,955
ELECTROMAGNETIC PULSE

40
00:43:58,344 --> 00:44:00,471
LOADING DOCK

41
00:44:00,554 --> 00:44:03,432
00:02:00

42
00:44:36,256 --> 00:44:38,801
KITCHEN STORAGE

43
00:47:42,651 --> 00:47:44,653
00:01:00

44
00:52:04,579 --> 00:52:07,874
SPA

45
00:59:53,715 --> 00:59:57,468
AGENT KIM REACTIVATED