Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
So, falls ihr nicht wisst, worum es hier geht ...
Gut, das erhält die Spannung.
Ich bin Robin Byrd, und das ist die Robin Byrd Show.
Ich möchte,
dass ihr es euch jetzt alle bequem macht.
Sitzt ihr neben einer geliebten Person? Kuschelt euch an sie oder ihn.
Und wer gerade niemanden hat,
ich bin immer für euch da, Robin By...
Bitte begrüßt New Yorks am besten gehütetes Geheimnis:
Robin Byrd.
Jeder kennt Robin Byrd.
Vermutlich war niemand öfter
im Kabelfernsehen zu sehen.
So ist das halt, wenn man produziert, Regie führt und schreibt.
Sie verkörpert unsere Kultur und fand es sicher super,
die ultimative Underground-Party zu moderieren.
Robin hat maßgeblich den sexpositiven Feminismus geprägt
und Vergnügungsaktivismus.
Und je feuchter sie ist,
umso leichter wird es,
den Zipfel einzuführen.
Viele hielten sie für billig,
aber in Wahrheit hat Robin unerbittlich für die queere Community gekämpft.
Währenddessen könnt ihr eure Gummis holen.
Meese kündigte den Kampf gegen anstößiges Material an.
Verzeihung, Robin?
Robin, ist das das Ende? C'est fini?
Ich werde kämpfen.
Meine Fans stehen zu 100 Prozent hinter mir.
Bald wird in den USA alles zensiert.
Bücher, der Schulstoff.
Sobald du den Mund aufmachst, wirst du zur Zielscheibe.
Schande!
Ein Aktivist zu sein, ist das eine.
Aber wenn du den Menschen etwas beibringst, bist du ein Aktivator.
So war Robin.
FREIHEIT FÜR BYRD
- Das ist anstößig. - Nein, nur der menschliche Körper.
Was bedeutet anstößig?
BANG MY BOX: DIE ROBIN BYRD STORY
Wow, ich hatte schon seit über 20 Jahren keinen Besuch mehr hier.
FÜR ROBIN DU BIST EIN SCHATZ!!!
Ich finde hier kaum was wieder.
Ah, hier ist mein Kostüm.
Diesen Häkelbikini hatte ich in der Sendung an.
Ja, ordentlich ausgeleiert.
Nein, riecht nicht.
Das wäre das.
Eigentlich was fürs Museum.
Wie ihr seht, habe ich das Abspielgerät hier
und den DV-Camcorder und das Gerät zum ...
Und das Mischpult ist irgendwo unter dem Kram.
Geh zu Daddy.
Hörst du mich, Schatz?
Ja, ich höre dich, aber ich werde nichts sagen.
Das ist Shelly. Er hat mich nie verlassen.
Egal wie verrückt ich bin.
ROBINS MANN
Und das sind unsere Kinder.
Wir haben mehr als 600 Bänder.
Der 27. Dezember ...
1989.
Ein anderes Jahrhundert.
Meine Sendungen sind durchnummeriert.
Das hier sind die frühen.
Bei der hier war Heather Hunter dabei.
Mit Heather war es immer super.
Julie Bond war meine erste trans Frau.
Sie war so schön.
Ich war nie ganz abgeneigt,
mit Jeff Striker auf Tuchfühlung zu gehen.
Also haben wir in meinem Hotelzimmer in Vegas ein Interview gemacht.
Wir hatten Sex, und Shelly hat gefilmt.
Er hatte einen großen, mächtigen Schwanz.
Das ist die erste Hot-Legs-Ausgabe. In den Karton damit.
Ein echter Klassiker.
Das war eine meiner ersten Shows.
1976 gab es einen Porno-Produzenten, Bobby Hollander.
Seine TV-Show hieß Hot Legs. Moderiert von zwei Pornostars.
Bobby hat mich bekniet, weil niemand in der Stadt war.
Sie war 30 Minuten lang und lief donnerstags.
Am Telefon sagte er: "Tu mir einen Gefallen."
Ich fragte: "Was?" "Könntest du moderieren?"
Er sagte: "Bitte, bitte."
Und ich sagte: "Gut, Bobby, weil du es bist."
Die Show begann mit einem Film.
Das war immer so ein 15-minütiger 8-mm-Film.
Und im zweiten Teil konnten die Zuschauer dann anrufen.
Das war das erste Mal, dass Fernsehen interaktiv war.
Und alle nutzten diese 30 Minuten, um im Fernsehen Dampf abzulassen.
Zuerst nehme ich Anrufe entgegen.
Ich hatte Angst ranzugehen, es war ja nichts vorbereitet.
- Hallo? - Hot Legs?
Ja, du bist bei Hot Legs.
Ich strahlte aus: "Bitte liebt mich. Bitte hasst mich nicht.
Ich will nur Liebe für alle."
Ich wollte fragen, warum du so heiß bist.
Wegen der ganzen Scheinwerfer.
Aber alle fanden es super.
"Wir lieben dich. Du bist so schön."
Die Sendung ist super.
Ich sagte: "Oh, danke. Ich bin schön? Toll."
Es geht doch nichts über ein Kompliment, vor allem im Fernsehen.
Hallo? Deine Beine sind absolut heiß.
Ich sagte: "Danke. Willst du was zum Film ..."
"Nein, wir wollen nur dich sehen."
Ich habe kein Geld bekommen.
Meine Bezahlung waren die Komplimente.
Das waren die 70er, Geld war uns egal.
Ich ging jeden Donnerstag hin,
um einzuspringen.
Das Studio, in dem wir gedreht haben, sagte irgendwann:
"Heute keine Show."
"Warum?"
"Bobby Hollander hat Schulden bei mir.
Bis er die beglichen hat, gibt es keine Show mehr."
Ich sagte: "Ich will aber drehen."
"Aber nicht unter dem Namen Hot Leg."
"Wie soll es dann heißen?" Er sagte: "Na ja ...
Johnny Carsons Show war nach ihm benannt, Tom Synders Show ebenfalls.
Ich nenne sie Robin Byrd Show.
Ich war die erste Frau, die eine Sendung für Erwachsene im Fernsehen gemacht hat.
Das Publikum war größtenteils männlich,
als wir mit Hot Legs begonnen haben.
Ein Mann war verantwortlich. Sie war also auf Männer zugeschnitten.
Und dann kam ich mit meinem weiblichen Blickwinkel.
Und der ist viel weicher.
- Hallo. - Hi, wie geht's?
Ich möchte wissen, warum die Show erst von Bobby Hollander war
und jetzt nach dir benannt ist.
- Weil ich sie jetzt produziere. - Oh, sehr gut.
Anfangs hieß es, ich müsste produzieren.
Das war mir recht, obwohl ich keine Ahnung davon hatte.
Dreißig Jahre später weiß ich jetzt, dass eine Produzentin alles macht.
Absolut alles.
MODEPOLIZEI
- Ja, Robin. - Ja?
Ich wollte fragen, was du machst, wenn die Show nicht läuft.
Dann denke ich ständig an die Show.
Es hieß immer, im Fernsehen dürfe man weder Weiß, Schwarz noch Rot verwenden.
Da dachte ich mir, das ändere ich mal.
Mein Hintergrund war rot. Auf dem Boden lag ein schwarzer Teppich.
Ich hatte einen schwarzen Häkelbikini an.
Übrigens stammen die ganzen Farben
und psychedelischen Elemente der Show von mir.
Ich hab dem Studio gezeigt, wie man Videofeedback einsetzt.
Und das sieht man in der Show.
Wir machen jetzt ein paar Übungen.
Das gehört zur modernen Lebensart.
Damals war es unüblich, dass Frauen Krafttraining machen.
Atmet jetzt tief ins Zwerchfell ein.
Also habe ich gezeigt, was ich für meinen Körper tue.
Ich mache Liegestütz, Ausfallschritte. Das ist mein Programm.
Ihr könnt das auch.
Kreist mit den Beinen.
So habe ich diesen Arsch bekommen.
Dann habe ich eine fünfminütige Geschichte vorgelesen.
Die habe ich selbst geschrieben: Byrds Gute-Nacht-Geschichten.
Etwas Musik zum Runterfahren, bitte.
Das waren nicht-jugendfreie Märchen.
Ich habe euch scharf gemacht und zugedeckt.
"Er hatte sie zum Essen ausgeführt.
Dann war er mit ihr in eine Disko gegangen."
Ich begann, Gäste einzuladen,
die nach Byrds Gute-Nacht-Geschichten kamen.
Die Leute wussten nämlich wenig über die Pornoindustrie.
Sie dachten, alle laufen mit Dildos im Mund,
in den Ohren und im Hintern rum.
Ich wollte den Leuten zeigen, dass das Menschen mit Talent waren.
Vermischt mich mit Wodka
Und nennt mich Bloody Mary
Mischt mich mit Scharfer Soße Dann werde ich bissig
- Danke. - Oh, das war großartig.
- Großartig, richtig toll. - Danke.
Super.
Wir liefen immer mittwochs um Mitternacht.
Das war der Rammel-Tag.
Heute ist Samantha Fox bei mir.
Und, komm mal her ...
Schnitt.
Meine Güte.
War euch das noch nicht heiß genug? Gleich kommt mehr.
Mit zunehmender Beliebtheit der Show
lud ich auch Newcomer ein
und alle möglichen anderen Leute.
Lehnt euch zurück, macht's euch bequem. Es wird super.
Unser erster Gast ist ...
Annie Sprinkle.
Bei Robin habe ich eine Performance
über meine 100 schlimmsten sexuellen Erfahrungen gemacht.
Wir alle haben unsere Sachen in Robins Show angepriesen.
Das war wie das Internet.
Du arbeitest postmodern.
Ich nenne es gern Pornformance.
- Pornformance-Kunst. - Ja.
Robin brannte für die Menschen in der Sexindustrie.
Sie war immer mit dem Herzen dabei.
- Wie geht's? Ich bin schon lange Fan. - Super. Und dir?
- Ich komm zum ersten Mal durch. - Danke.
Übrigens läuft meine Show immer noch in der Wiederholung.
Obwohl die Technik heute viel weiter ist.
Das ist mein Kabel-Receiver.
Am Anfang hatte ich so ein ...
Set-Top-Ding mit Drehknöpfen.
Und danach ein Gerät, wo man drücken musste.
Der Kabel-Receiver hat mich jahrelang begleitet.
In den 70ern wurden die Gebäude höher.
Die Antennen haben nicht mehr so viel Signale empfangen.
Sie hatten keinen guten Empfang mehr.
Darum ist man auf Kabel umgestiegen.
Statt Funkwellen zu senden, also terrestrisch,
wurden die Kabel unter den Straßen verlegt.
Die Straßen waren öffentlich,
also wollten Politiker und Anwälte
frei zugängliche Kanäle von den Kabelanbietern.
Diese sogenannten Offenen Kanäle wurden zum Wilden Westen der Glotze.
Hallo, willkommen bei Speak Out. Ich bin Ken Sander.
Heute: Sollten New Yorker Waffen tragen dürfen?
Man wollte Menschen die Möglichkeit geben,
im Fernsehen aufzutreten, die im Kabelfernsehen keinen Platz hatten.
Kirchengemeinden ...
Nachbarschafts-Vereine.
Künstler, Aktivisten.
Regan, Connor und Anderson.
Das sind die hier: die Drei Musketiere.
Politik, Wutreden in Gemeindehäusern ...
Wein in der Dose.
Bei Manhattan Cable bekam jeder gratis Studiozeit zur Verfügung,
der sich anmeldete.
Die Herzen zeigen, es geht um den Valentinstag.
Heute sind New Yorks wahre Romantiker da: die Beastie Boys.
Man legt hier und hier die Finger ran und geht dann so.
Es gab keine Pförtner, keine Castings.
Komm vorbei, und zack warst du im Fernsehen.
Das ist ein vorzüglicher Burgunder.
Eine Fixierung von Faiveley.
DAS IST MANHATTAN-KABELFERNSEHEN
Dann gab es noch einen neuen Sender:
und zwar Channel J.
Partnertausch leicht gemacht.
Channel J war der erste Bezahl-Sender,
wo man sich Sendeminuten mieten
und Werbung schalten konnte.
ESCORT-SERVICE FÜR MÄNNLICHE MODELS
Solange es nicht rechtswidrig war,
konnte man machen, was man wollte.
Nur hier erfahrt ihr wöchentlich das Neuste rund ums Gras.
Unsere Studiotüren standen offen. Ich habe niemanden zensiert.
Nur einen Brand im Studio legen durfte man nicht.
Jim Chladek war ein Rebell. Sein Büro lag direkt neben Time Warner.
Und irgendwie hat er ein Kabel verlegt
in der Gasse zwischen den beiden Gebäuden,
um live auf Sendung gehen zu können.
- Die ist alt. - Warum behältst du alle Videokassetten?
Gute Frage.
Ich weiß nicht, warum ich die Videos behalte.
Ich brauche die nicht.
Aber ich kann mir nicht vorstellen, sie wegzuschmeißen.
Bleiben die Originale hier oder willst du die einlagern?
Ich will nicht mehr so viel fürs Einlagern bezahlen.
Unser Einkommen ist fest.
- Willst du die Kassetten behalten? - Ja.
- Willst du die wegwerfen? - Man kann die nicht mehr abspielen.
Das Format ist nicht kompatibel.
- Du willst die kaputtmachen? - Und wenn ich sterbe?
- Was dann? - Du lebst ewig.
Ich bin keine Zauberin.
- Was ist denn dann? - Du stirbst nicht.
- Wirklich? - Ja.
- Hältst du mich für Superwoman? - Ja.
Ich weiß es.
Wenn ich doch sterbe, kommt die Polizei und schmeißt den ganzen Kram weg.
Die bedeuten nur uns beiden was, weil das unser Lebenswerk ist.
Das ist die Demenz.
Da komme ich nicht zu ihm durch.
Der Central Park ist mein Garten.
Hierhin ziehe ich mich zurück,
wenn ich Zeit für mich brauche.
Früher war ich mit Shelly hier.
Aber jetzt ist er dement.
Also bin ich meist mit Om alleine.
Ich bin in Manhattan geboren und aufgewachsen.
Ich wurde bei der Geburt adoptiert.
Ich wurde meiner Mutter direkt nach der Geburt weggenommen.
Mein Adoptivvater war Antiquitätenhändler.
Ich war oft bei ihm im Laden.
Er hat mich geliebt.
Ich war Papas Liebling.
Mein Vater starb, als ich acht war.
Von da an war alles anders.
Meine Adoptivmutter hat viel an mir ausgelassen.
Sie hat getrunken, geheult und herumgebrüllt.
Sie hat immer gesagt, aus mir würde sowieso nichts werden
und ich wäre hässlich.
Einmal haben wir uns gezofft, und sie hat zu mir gesagt:
"Wenn es dir hier nicht gefällt, dann hau doch ab."
Da habe ich gesagt: "Alles klar, tschau."
Ich lief weg und nahm nur das Nötigste mit, was nicht viel war.
Ich schlief ein paar Tage im Central Park.
Überall waren Hippies.
Das war Freiheit.
Die 60er waren das Jahrzehnt der sexuellen Revolution.
Man konnte seine Sexualität offen ausleben.
Da ist mir klar geworden, dass ich auch auf Frauen stand.
Meine Freundin wusste, ich brauchte einen Schlafplatz.
Also ließ sie mich bei sich und ihrer Familie wohnen.
Ich holte meinen Schulabschluss nach
und fing ein Studium an.
Ich wollte Artdirector werden, Creative Director,
ich wollte den Ton angeben.
Ich ging auf die School of Visual Arts
und nahm Kunstunterricht.
Und ich habe Geld gebraucht.
Also habe ich für Zeichenkurse Modell gestanden, nackt.
Meine Freundin sagte: "Wenn du schon nackt Modell stehst
und es okay für dich ist,
mach doch beim Wettbewerb Miss All Bare America mit.
Meine Damen und Herren,
schauen wir uns mal Nummer acht an.
Da ist sie.
Das war wie Miss USA, aber eben nackt.
Applaus, bitte.
Was für ein Anblick. Da ist für jeden was dabei.
High Society Magazine hat mich gesehen und gebeten,
die Weihnachtsausgabe zu gestalten.
WEIHNACHTSPOSTER FÜR ERWACHSENE
Meine Mutter hatte mir mein Leben lang gesagt, ich sei hässlich.
Da hat sie sich geirrt.
Mir ist klar geworden, dass ich einen Hammerkörper hatte.
Einen tollen Hintern.
Die 70er waren lustig.
Disco,
Orgien.
Ich war die Orgienkönigin.
Das Aufkommen der Anti-Baby-Pille hat das Leben der Frauen verändert.
Sie konnten viel Sex haben, ohne schwanger zu werden.
Also legten sie los.
Sie experimentierten herum und schliefen mit vielen Menschen.
Das Zeitalter der Freizügigkeit hat sein El Dorado gefunden:
ein Disneyland des Sex, um seine wildesten Fantasien auszuleben.
Ich ging gern in den Sexclub Plato's Retreat.
Da bin ich hingegangen, weil ich gern Sex habe.
Ich hab's geliebt.
Ich schlief mit den Leuten,
die in Pornos mitspielten.
Ohne Kamera.
Sie sagten, wenn ich es ohne Kamera tue,
könne ich es auch für Geld vor der Kamera machen.
Fand ich überzeugend.
Sieht sie nicht gut aus, Monsieur?
Ich habe angefangen, Filme zu drehen.
Mach mit mir, was du willst.
Mein bekanntester Film
ist Im Dutzend williger.
Ich war Mrs. Hardwick aus dem Kerzenladen.
Er hatte im Pussycat Theatre auf dem Times Square Premiere.
IM DUTZEND WILLIGER
Damals gab es Anzeigen für Pornos in der New York Times.
Deep Throat läutete das goldene Zeitalter der Pornografie ein.
Ich bin Harry Reems und stehe hier mit Robin Byrd.
Nein ... Und Veronica Hart.
Du gibst mir ein Autogramm, ich dir meine Nummer.
Oh ja.
Das können wir machen.
Die Filme liefen im Kino.
Man konnte mit seinem Mann oder seiner Frau hin.
Die Pornostars kamen, die Paparazzi waren da.
Das war wie auf jeder anderen Premiere.
Wie jeder andere Film.
Ich bereue verdammt noch mal nichts.
Ich habe 13 Filme gedreht.
Das war nie mein Plan.
Ich war immer eine Flipperkugel in meinem Leben.
Ich prallte von einem Bumper ab und knallte an den nächsten.
So traf ich auch Shelly.
Ich hatte im Park gedreht.
Ich sah ein bekanntes Gesicht auf dem Rasen.
Das war Shelly.
Ich ging also zu ihm und sagte: "Kennst du mich noch?
Wir haben uns letzten Sommer auf Fire Island kennengelernt."
Ich glaube,
es war Liebe auf den ersten Blick.
Na gut, auf den zweiten Blick.
Wir hatten viel gemeinsam.
Ich war kunstinteressiert,
und er war der Künstler.
Er war ein sensationeller Artdirector, Creative Director.
Er besaß eine Werbeagentur
und arbeitete mit den großen Namen der Branche zusammen.
Er war eine große Nummer,
aber das war es nicht, was mich anzog.
Mich hat eher angesprochen,
dass er empfindsam und warmherzig war.
Er war die Frau, die ich immer heiraten wollte.
Wir hatten an Orten Sex,
die ihm nie eingefallen wären.
Aber ich hatte immer Lust.
Wir sind zusammengezogen und wohnen bis heute in der Wohnung.
Happy Birthday, liebe Robin
- Alles Gute für dich - Alles Gute für mich
Danke. Und jetzt alle ausziehen.
Hallo, ich bin Shelly. Ich wohne in einem Schuh.
Das ist meine Freundin Robin. Sie ist mit mir auf Du und Du.
Das ist mein 69. Geburtstag.
Eine sexy Zahl.
Letztes Jahr war ich 68. Dabei kommt einer oder eine zu kurz.
Ist das lecker.
Wer braucht schon echtes Essen?
Sahne.
Ich hab mal einen Film gedreht, da war ich voller Sahne.
Sehr lecker, kriegt man aber schlecht wieder ab.
Ich bin nach Hause gekommen und musste wie lange duschen und baden?
Drei Wochen.
Ich war ein Eisbecher, und die Leute haben es mir vom Körper gegessen.
Lecker.
Seit wann kommen wir an meinem Geburtstag her?
- Seit einem Jahr. - Stimmt nicht.
- Zwei. - Nein.
- Drei. - Wir sind seit fast ...
Es werden 50 Jahre, dass wir zusammen sind.
Im Juli. Wir kommen also seit mindestens 45 Jahren hierher.
- Woher kennen wir uns? - Ich hab Byrd kennengelernt, da ...
- Erinnerst du dich? - Nein.
Doch, tust du.
- Echt nicht? - Ein Tipp.
Fire Island.
Er ist immer noch ein liebenswerter Spaßvogel, aber nicht mehr derselbe.
Er war bei der Unterzeichnung des Vertrags mit Manhattan Cable dabei,
der uns die Produktionsrechte gab.
Im Studio hat er immer geschaut, dass die Crew ordentlich arbeitet.
Wir hatten einen Kameramann,
einen tauben Toningenieur,
einen farbenblinden technischen Leiter
und mich.
Für uns war er Mr. Laufbursche.
Zu Shellys Aufgaben, den Aufgaben von Mr. Gopher gehörte es,
ans Telefon zu gehen,
den Anrufer zu vertrösten.
Ich hab immer gesagt: "So viel Puste hat keiner."
Kaffee, Tee und Gefälligkeiten.
Laufbursche.
Mr. Gopher, zurück ins Körbchen.
Ich nannte ihn nie beim Namen.
Mr. Gopher ist heute dabei.
4-7-5-1-5-5-0.
Mein Publikum hat eine genau Vorstellung davon,
wer ich bin.
Ich bin ihre Fantasie.
Keiner wusste von der Ehe.
Bestimmt ist es ein großer Schock,
zu erfahren, dass wir seit 74 zusammen sind.
Ich, die Königin der Orgie?
Er hat nie über mich geurteilt.
Ich habe Shelly "Laufbursche" genannt.
Aber er war viel mehr als das.
Er ist sehr viel mehr als das.
Die Demenz hat alles verändert.
- Hallo. Wie geht's? - Hallo.
Hallo, Jungs.
- Hallo. - Guten Tag.
Hallo, Jungs.
- Hallo, Reisende. - Hey, Robin.
- Wie geht's euch? - The Byrd!
Da sitze ich morgens.
- Ich weiß, aber jetzt nicht. - Leider wahr.
- Wir müssen aufs Boot. - Genau.
Wir feiern unseren 50. Hochzeitstag.
Das erste Mal, dass Shelly und ich uns über den Weg gelaufen sind,
war hier, auf Fire Island.
Ich wollte seinem Gedächtnis auf die Sprünge helfen.
Vielleicht fällt ihm ja wieder etwas ein.
- Hey, danke sehr. - Gern.
Kommt dir das hier bekannt vor?
Nein.
Warum sind wir hier?
Weil ich dich liebe.
Wir laufen doch nicht etwa die ganze Strecke.
- Doch, komm. - Nein.
Tu mir das nicht an.
Das war's. Ich stehe nicht mehr auf.
- Weiter willst du nicht gehen? - Sehr richtig.
Dann bleibst du hier, und ich gehe weiter.
Einverstanden.
Das ist schon sehr hart.
Ich hatte vergessen, wie lang das zurückliegt. Ich war 19, 17.
Oder 18 oder irgendwie so was.
Das ist zu viel für ihn.
Ich will nicht, dass er ... Er ist 84.
Soll ich dir mal was sagen?
Ich glaube, das Haus war es.
Aber es wurde umgebaut.
Vor 50 Jahren sah das ganz anders aus.
Schönes Shirt.
- Das bin ich. - Sie sind das?
- Krass. - Kennen Sie meine ...
- Na klar. - Hallo. Darf ich ein Foto schießen?
- Natürlich. - Vom Haus?
Danke.
Der Ausflug war wohl eher was für mich.
Als ich Shelly kennengelernt hab, hat er immer ... beobachtet.
Und das hat ihn für mich attraktiv gemacht.
Die Kamera lieber auf Byrd.
Er hatte nur Augen für mich.
Hier waren wir immer im Reformhaus, weißt du noch?
- Natürlich. - Das war das beste.
- Da war ich immer beim Friseur. - Hier bitte links.
- War ich hier nicht immer beim Friseur? - Ja, einen Block weiter.
Die gute alte 42. Straße.
Damals war das ein Spielplatz für Erwachsene.
Buchstäblich.
Oh ja, für nur einen sexy Token öffnet sich dir die Pforte.
Wir streicheln deine Eichel
und liebkosen deinen Kolben, bis du pulsierst, Papa.
Hier war das Gaiety.
Das war ein Go-Go-Club für Männer.
Um die Ecke waren die Frauen für die heterosexuelle Männer.
Durch die Hintertür des Gaiety
kam man in den heterosexuellen Bereich.
Die heterosexuellen Männer kamen wegen der Frauen
und schlichen sich dann rüber ins Gaiety.
Byrd lief immer die 42. Straße ab, um Gäste in den Laden zu locken.
Sie ging immer von der Show World zur ...
Wie hieß das andere?
Show Palace.
Vielleicht tanzt Byrd heute dort. Sehen wir mal nach.
Ich bin in der Show World aufgetreten.
Ich habe alle gefragt,
was ich tun müsse, um in Robins Show zu kommen.
Und alle sagten:
"Tja, berühmt musst du sein."
Einmal klopft sie nach dem Auftritt an meine Garderobentür:
"Hallo, ich bin Robin Byrd."
Dann hat sie mich endlich in die Show eingeladen.
Ab da war ich der weibliche Pornostar,
der am häufigsten in der Robin Byrd Show war.
Jedes Mal nahm mich Mr. Gopher in Empfang.
Robin ist immer umhergeflitzt,
hat den Leuten Anweisungen entgegengebrüllt oder -gebellt.
- Shelly, brauchst du einen Filter? - Nein.
Super.
Mr. Gopher sagte: "Du kannst dich im Bad umziehen."
Aber das Badezimmer war nur ein besserer Schrank.
Das war wie eine kleine Besenkammer.
Wir haben uns alle da reingequetscht.
STIMME: HEATHER HUNTER PORNODARSTELLERIN
Wir Fremde zogen uns dort voreinander um.
Es war einfach gar kein Platz.
Nachdem alle im Studio waren,
habe ich sie versammelt und gesagt: "Du zuerst, dann gehst du."
Und ich hatte dann ungelogen nur noch so zehn Sekunden zum Fertigmachen.
Deswegen habe ich mich immer vor der Kamera gepudert.
Den Leuten gefällt es, wenn sie dir beim Schminken zuschauen können.
Ich machte einen Akt daraus.
Hallo, ich bin Robin Byrd.
Das ist die Robin Byrd Show.
Normalerweise habe ich jetzt schon Puder drauf,
aber es ist immer so chaotisch im Studio,
dass ich mir jetzt das Gesicht pudern muss.
Ich führe Regie.
Ich habe zum Beispiel mit dem Kameramann interagiert.
"Hallo, wie geht's?
Komm mal her, Herr Kameramann." Ich spielte mit der Kamera.
Glänze ich noch?
Herr Kameramann?
Nein, gut.
Es war live. Das ist immer das Beste.
Ein Live-Publikum, Live-Fernsehen.
Nur ein Take.
Ich habe niemandem was vorgemacht.
Das ist ein Schminkkurs.
Jetzt der Lippenstift ...
Sie hat alles selbst gemacht.
In der Sendung war sie immer albern und quirlig.
Aber die Drehs ging sie wie eine Geschäftsfrau an.
Lehnt euch zurück, macht es euch bequem.
Jetzt kommt Joey.
Und er ist unser Herr Messdiener.
Manchmal ging sie plötzlich hinter die Kamera.
Sie sagte:
"Beim Drehen rede ich mit dir.
Du darfst gern gucken, aber mir nicht antworten."
Und ich: "Na gut.
Nicht reden, nur zuhören. Ich führe Regie.
Ich sagte: "Ich filme dein Gesicht.
Deinen Schwanz.
Dreh dich. Beug dich nach vorn. Ich will deinen Po sehen.
Arschbacken spreizen.
Jetzt geh auf alle Viere."
Darum haben die Leute beim Tanzen plötzlich gelächelt.
Sie sagte: "Super siehst du aus. Ich zoome auf deinen Schritt."
Und man durfte nichts sagen.
Am Ende der Sendung
haben wir immer einen Song eingespielt.
Und zwar Baby, Let Me Bang Your Box.
Es war wie Satire.
Ich fasste den Leuten an die Brüste und steckte meinen Kopf dazwischen.
Alles, was das Publikum selbst gern gemacht hätte.
Ich vermittelte den Eindruck, es sei okay.
Und ich bin eine Frau.
Ich habe euren Penis rausgeholt
und ihn mir ins Auge gesteckt.
Ich habe den Song selbst aufgenommen und gesungen.
Das war so witzig. Am Ende deuteten wir Blow Jobs an.
Immer am Ende. Als hätten wir Sex. Ich hab's geliebt.
Es war irre. Wir drehten ...
Hi, Heather, wie geht's?
Wir fummelten aneinander herum.
Das war wie ein Zirkus, der nie enden wollte.
Hallo, ich wollte nur sagen, dass ich jede Woche zuschaue.
- Wie schön. - Okay.
Ich bin schwul, und meinem Partner und mir gefällt deine Sendung total.
Schön.
Mir ist aufgefallen, dass viele schwule Männer
meine Sendung geguckt haben.
Also ging ich in die Schwulenclubs und holte die schwulen Künstler ran.
Direkt von der Bühne
des Show Palace Theatre:
Hier ist die brasilianische Sexbombe höchstpersönlich.
Vladimir Correa.
Aber ich hatte einen homophoben technischen Leiter.
Da habe ich gesagt: "Alles klar, tschau."
Männliche Gäste waren eine gute Ergänzung.
So konnte ich die Zuschauer zufriedenstellen,
die keine Frauen sehen wollten.
Zehn Jahre vorher sind wir noch im Gefängnis gelandet, weil wir schwul waren.
Jetzt schalte ich den Fernseher ein und sehe Robin Byrd und nackte Tänzer?
Das war sehr befreiend.
Das war für mich das erste Mal,
dass ich nackte Menschen in freizügigen Posen gesehen habe.
Aber diese Leute hatten auch einfach kein Problem mit Nacktheit.
Bei Robin Byrd konntest du sein, wie du bist.
Das war ein Ort, wo ...
es einfach keine Tabus gab.
Sie stellte ganz klar:
Sex war normal und natürlich und für alle da.
Mein Partner und ich gingen spätabends spazieren
und sahen rot erleuchtete Fenster, die wir uns nicht erklären konnten.
Irgendwann fiel uns ein, dass die Robin Byrd Show um 22 Uhr lief.
Dann haben wir sie auch geguckt.
Alle haben die Show geliebt. Im Julius' gab es Kabel am Tresen.
Wir schalteten ein und schrien alle: "Robin!"
- Hi, Robin. - Hi, Tree!
Da ist Tree aus dem Julius' dran.
Das schwule Publikum hat mich noch mal ganz anders berührt.
Sie haben mich echt geliebt.
Sendest du auch nächste Woche an Weihnachten?
- Natürlich. - Gut, ich muss nämlich arbeiten.
- Wir leisten uns Gesellschaft. - Ja.
Irgendwann hatte ich quasi eine private Nummer
und wurde immer als Erstes, Zweites oder Drittes rangenommen.
4-7-5-1-5-5-0, und du bist live, hallo.
- Hi, Robin. - Hi, Tree.
- Wie geht's? - Hast du Jeff gesehen?
Ich hatte Lust, ihm seinen Penisring abzustreifen.
Moment, und Keith?
Wo ich schon mal dabei bin, wäre ich da auch sehr oft für zu haben.
Manchmal waren da Typen, die niemand mit der Kneifzange anfassen wollte.
Andere waren echt heiß. Die sollte sie ins Julius' mitbringen.
Da hat sie immer gefragt, wie viele Leute da waren.
- Wie viele Leute sind da, Tree? - So 25.
Hey, Leute. Winkt mal alle Tree im Julius'.
25 auf einmal.
Robins Show tauchte zu einer großartigen Zeit auf.
Das war die Zeitspanne zwischen Stonewall und AIDS.
Es war eine Zeit der sexuellen Revolution.
Man war stolz darauf, queer zu sein. Alles war offener als zuvor.
Das war sehr erfrischend.
Ich bin 1980 aus Long Island nach New York gezogen.
Ob bi, schwul oder lesbisch,
Sex war zum Vergnügen da
und nichts, wofür man schief angeschaut wurde.
Es war einfach aufregend.
Doch innerhalb von zwei Jahren hat sich alles verändert.
NEUE HOMOSEXUELLE ERKRANKUNG
Wir hatten uns gerade eben sexuell befreit.
Doch das Blatt wendete sich im Handumdrehen. Es ging so schnell.
KRANKHEIT VERBREITET SCHRECKEN
Wissenschaftler des Zentrums für Seuchenkontrolle
gaben Studienergebnisse bekannt,
aus denen hervorgeht, dass der Lebensstil einiger Homosexueller
eine ansteckende seltene Krebsform auslöst.
Den Forschern sind 413 Fälle von Männern bekannt,
die sich im vergangenen Jahr angesteckt haben.
Ich sah meinen Freunden beim Sterben zu.
Die Eltern meines Freundes Richie spritzten ihn auf dem Garagenboden ab,
weil er nicht in die Wanne sollte.
Als junger, schwuler, HIV-positiver Mann
wurde ich arbeitsunfähig.
Ich war arbeitslos, hatte kein Sexleben mehr.
Der Sex, den ich haben wollte, war gefährlich.
30.000 AIDS-TOTE
Das Stigma war schlimm.
Sanitäter weigern sich, AIDS-Patienten mitzunehmen.
Die Person hat gesagt: "Den fasse ich nicht an."
IRREFÜHREND
Als AIDS Anfang der 80er aufkam, dachten alle,
oh Gott, eine Begegnung kann zu einem qualvollen Tod führen.
Sex wurde verteufelt.
All dies führte zu einer drastischen Veränderung des Lebensstils.
Einer Studie zufolge haben acht von zehn schwulen Männern
keinen ungeschützten Sex mehr.
Ronald Reagan hat niemals über HIV oder AIDS gesprochen.
Er hat die Augen vor dem Geschehen in der Welt verschlossen.
Bis es zu spät war.
Tut was! Schlagt zurück!
Bekämpft AIDS! Tut was!
Schlagt zurück! Bekämpft AIDS! Tut was!
Ich war jedes Jahr im Sommer auf Fire Island,
und immer mehr meiner Freunde waren gestorben.
Und ich dachte, die Leute müssten aufgeklärt werden,
wie man sich beim Sex schützen kann.
Jetzt geht euch die Zähne putzen und legt ein paar Gummis bereit.
Ich trage in der Zeit Lipgloss auf.
Ich hatte eine Plattform, die ich nutzen konnte.
Das war Fernsehen für alle.
Dafür wurde es geschaffen.
Gummis in der Geldbörse mit sich rumzutragen,
heißt nicht,
dass ihr geschützt seid.
Sie müssen aus der Geldbörse geholt und auf euren Schwanz gerollt werden.
Dann seid ihr geschützt.
Sie hat in der Show immer über Safer Sex gesprochen.
Sie hat immer so Sachen vorgeführt.
Ich habe meinen Gummi hier. Habt ihr auch einen?
Und ein Lecktuch.
Jeder braucht ein Lecktuch.
Es war lustig und unterhaltsam.
Für ein Lecktuch schneidet ihr diesen kleinen ...
aufgerollten Rand ein und rollt es dann auf.
Dann habt ihr ein viereckiges Latextuch.
Damit könnt ihr Oralsex haben.
Dadurch habe ich mich geschützt.
Wenn man jung, dumm und geil ist, ist man schnell dabei,
auf geschützten Sex zu verzichten.
Aber ich habe immer Kondome verwendet.
Mein Gay-Morning-America-Täschchen mit Kondom drin.
Dazu hat Robin viel beigetragen.
Braucht ihr eins?
Habt ihr eins?
Durch sie hatte ich das ...
Gefühl, dass es unsere Verantwortung war, uns und einander zu schützen.
Und das hatte Kraft. Das hinterließ bleibenden Eindruck.
SCHWEIGEN=TOD
Die Menschen starben.
Und sie verloren geliebte Menschen.
Ich wollte ihnen die Liebe schenken, die ihnen gefehlt hat.
Jetzt dürft ihr euch zurücklehnen.
Macht es euch bequem und kuschelt euch an einen geliebten Menschen.
Wie bitte?
Ihr seid allein?
Nun,
ich bin immer für euch da, Robin Byrd.
Wirklich.
Und es gab tatsächlich Abende,
an denen nur Robin mir Gesellschaft geleistet hat.
Auch wenn das komisch klingt,
ich war dankbar, dass sie da war.
Und ich war auch dankbar, durch sie eine Art Sexualleben zu führen.
Denn wegen meiner Krankheit gab es das für mich nicht mehr.
Ich war allein.
Aber Robin war immer da.
Das war schön.
Robin hat mir viel geben können, was mir half,
als ich am Boden lag und mein Leben neu aufbauen musste.
Zum Beispiel die Kraft, die darin lag zu akzeptieren,
wer ich als schwuler Mann war und wie ich in die Welt passte.
Robin Byrd hat uns alles bedeutet.
Und mit "uns" meine ich ...
Menschen am Rande der Gesellschaft.
Menschen, die man vergessen hatte,
die man aufgegeben hatte.
Der Aktivismus kam zu ihr.
Als AIDS damals wütete,
wollte sie die Lebensfreude und den Spaß an spontanem Sex am Leben erhalten
und gleichzeitig die Leute daran erinnern,
dass nur ein Fehltritt das Ende bedeuten konnte.
Ich war am Strand.
Es war fünf Uhr morgens.
Und ich habe gesehen, wie drei Männer Sex hatten.
Das ist völlig in Ordnung.
Aber ihr habt kein Kondom benutzt.
Offensichtlich ist meine Botschaft noch nicht zu allen durchgedrungen.
Und damit meine ich euch.
Wenn ihr das nächste Mal jemanden in den Arsch ficken wollt, nur mit Kondom.
Ich hab's gesehen und rausgezogen.
Irgendwie.
Ich weiß nicht mehr, wann wir die das letzte Mal gespielt haben.
Annie Sprinkle hat mir eine E-Mail geschrieben,
ich solle meine Tapes archivieren.
Annie hat ihre ganzen Sachen an der Harvard archivieren lassen.
Hör mal zu.
"Liebe Robin, viele Grüße aus San Francisco.
Du verfügst über ein wunderbares Archiv und Erbe.
Du hast jahrelang die sexpositive Community dokumentiert,
Vergnügungsaktivisten,
Vorreiter der sexuellen Revolution,
Visionäre, Sexaufklärer und viele mehr."
Ich bin ganz ...
gerührt, so toll ist das.
"Dein Archiv ist einzigartig.
Es muss für die Zukunft bewahrt werden, bevor es zu spät ist.
Wenn wir unsere FINTA-Perspektive nicht teilen,
werden die Leute, die uns ausradieren wollen, die Geschichte schreiben.
Das dürfen wir nicht zulassen.
Fuck, nein!
Bitte beginne jetzt damit, dein Archiv zu sichern.
Die Zeit drängt.
Bring dein Archiv in Sicherheit, bevor es die Faschisten verbrennen.
Leider ist das hier nicht undenkbar."
Gut, Annie. Dann machen wir das.
Hallo?
Hey, Spätzchen, Süße. Wie läuft's?
- Wo bist du? - In Brooklyn.
Ich treffe mich mit dem Archivar.
Was, du bist in Brooklyn?
- Wann kommst du denn wieder? - Sehr bald.
Muss ich ihm alles geben?
Will er das überhaupt?
Muss ich das alles digitalisieren? Wer bezahlt mir denn das?
- Hi, ich bin Robin. Freut mich. - Daylon, freut mich sehr.
Ich zeige Ihnen mal was,
damit Sie sehen, was ich hier tue.
- Ich mache das zum ersten Mal. - Ja.
Meine Arbeit ist schon eher eine Nische.
- Ich nenne das Horten. - Ja.
Ja, ich manchmal auch.
- Oh, Veronica. Die liebe ich. - Ja, ich arbeite mit Veronica und Annie.
Annie, ja.
- Sie hat mich erst darauf gebracht. - Ja.
Falls wir zusammenarbeiten wollen,
wäre der nächste Schritt, Ihre Sachen zu sichten.
Sie hatten ja erwähnt, dass Sie Kassetten besitzen.
- Ich habe U-Matic-Kassetten. - Ja.
Die Digitalisierung der Tapes würde erfolgen mittels ...
- Das macht man ... - Die kriege ich doch zurück, oder?
Nein, die Institute, mit denen ich arbeite,
bewahren die gern auf.
Sie bedeuten meinem Mann und mir sehr viel.
Das sind meine Babys.
- Das sind meine Kinder. - Klar.
Da muss ich ran. Mein Mann.
Hallo?
Schatz, wo bist du denn?
Ich spreche mit dem Archivar,
der überlegt, ob er die Robin Byrd Show institutionell aufbewahren will.
Sie würde dann an der Harvard aufbewahrt werden oder an der Columbia.
Oder in der geschlossenen Anstalt.
Nein, da nicht.
Du gibst ihm doch keine Tapes, oder?
Nein, noch nicht.
"Noch nicht"? Oha.
Pass auf, Spätzchen, gib die nicht aus den Händen.
Du weißt doch, dass ich unsere Babys niemals hergeben würde.
Okay, denk halt nur daran ...
Wie sollte ich das vergessen? Du erinnerst mich dauernd.
Okay, ruf mich an.
Ja, Schatz. Ich ruf dich an, wenn ich auf dem Rückweg bin.
Wonach entscheiden Sie, ob und wie ...
Sie meine Sachen wollen?
Ich muss das Archiv sehen,
damit ich weiß, worüber wir reden.
LAGERRÄUME
Oh Scheiße.
Das alles willst du durchgucken?
Ach du Scheiße.
Mein Gott, da sind sie.
Die Original-T-Shirts der Robin Byrd Show.
Ich hab immer auf dem Po unterschrieben.
"Bang my Box. In ewiger Liebe, Robin Byrd."
Oh mein Gott.
Hallo, alte Freundin.
Das Schild
weckt in mir die Lust, wieder live zu gehen.
Aber vermutlich will keiner eine 70-Jährige vor dem Schild
im Häkelbikini sehen.
Das Alter ist egal. Das ist hier kein Age-Shaming.
Ich bin halt nur nicht mehr so sexy wie damals.
Sagen wir mal so.
Das ist ziemlich alt.
Oh mein Gott.
Ausschnitte mit Sandra Bernhard.
Ich wurde auf Robin Byrd aufmerksam, als ich am Off-Broadway aufgetreten bin.
Es waren lange Abende.
Eines Abends nahm sie Anrufe entgegen,
also habe ich angerufen.
Damals war das etwas wirklich ...
Neuartiges,
dass man mit jemandem live im Fernsehen sprechen konnte.
Ich sagte, ich liebte ihre Show und dass sie spätabends immer für mich da war.
Wir beschlossen, dass ich sie in ihrer Show besuchen würde.
Ich war dann auch Co-Moderatorin.
- Wie geht es dir? - Super. Und dir?
Sehr gut. Lehnt euch zurück, macht es euch bequem.
Streift eure Nylonstrümpfe über.
Eure Gummis.
Werft euch in Seide und Satin.
Heute ist Lili Marlene bei uns.
Es war so witzig und frech.
Wie viele Filme hast du in deiner Karriere gedreht?
- Zwischen 200 und 300. In fünf Jahren. - Nein!
Moment mal, Katherine Hepburn hat keine 300 Filme gedreht.
- Sie hat halt ni... - Wie geht das?
Was sagt Lili Marlene dazu?
Na ja, ich bin verrückt nach Sex.
Ernsthaft.
In den 80ern konnte man noch Sachen machen, die echt krass waren
und witzig und innovativ.
"Die Robin Byrd Show ist ein Hit.
Miss Byrd ist eine Kultfigur mit ihren Markenzeichen, dem Häkelbikini,
den weißen Nägeln, der schwesterlichen Begeisterung für ihre Gäste
und spielerischen polyamourösen Neugier.
Damit wurde sie zur Freiheitsstatue des Kitsch für die Stadt,
die niemals schläft."
Heute ist Barry Manilow unser Gast.
Robin hat ein Näschen dafür, wie man von sich reden macht.
Sie weiß, wie man in die Zeitung kommt.
Ich weiß noch, dass Barry Manilow sagte, er sei ein großer Fan.
Robin Byrd hat eine Kabel-Show. Ich traf sie auf einer Party.
Da wurde ein Foto gemacht.
Und plötzlich wollte ich sie heiraten.
Robin, in der Zeitung stand, du würdest Barry Manilow heiraten.
- Bist du verlobt? - Er hat gefragt. Mir fehlt noch der Ring.
Diese Werbung hat sie sich zunutze gemacht.
Robins Show begann als kleine Sendung für die Nachbarschaft.
Aber wenn man in New York wohnt,
dem Medienzentrum des Landes,
guckt irgendwann jeder zu.
Hallöchen.
Ich bin Robin Byrd.
Und das ist die Robin Byrd Show.
Saturday Night Live brachte den Sketch. Unfassbar.
Ich war im öffentlichen Fernsehen.
Es hieß: "Cheri, spiel Robin Byrd."
Und ich: "Vergesst es.
Ich zieh doch kein Makramee-Bikini-Oberteil
mit Nippelpads an."
Dann dachte ich, man könnte große falsche Brüste in das Oberteil nähen.
Und so würde ich das dann anziehen.
Und immer schön mit Gummi.
Bis morgen um Mitternacht.
Sie rief bei Saturday Night Live an.
Sie sagte:
"Cheri, frag mich was."
"Hast du dir mal überlegt, hochwertiger zu produzieren?"
Da sagte sie: "Cheri.
Niemand will gestochen scharfe Pornos sehen."
Sie gab mir ihren Lipgloss.
Ich steckte ihn in eine Tüte und legte sie in eine Schublade.
Jemand fragte: "Was ist das?" "Robin Byrds Lipgloss."
Smithsonian!
Nach zehn Jahren warf die Show endlich Geld ab.
Da war diese Frau, Betsy Superfon.
Betsy Superfon wohnte in Kalifornien.
Sie war die Königin der Hotlines.
Wovon träumst du heute?
Sie hatte Sex-Hotlines,
Astrologie-Hotlines.
Betsy Superfon hat viel Sendezeit in meiner Sendung gekauft,
für ihre Sex-Hotlines.
Ich flog nach Kalifornien,
wo sie mich in ihrem Rolls Royce umherfuhr,
mit dem Nummernschild "970-Girl".
Hotlines waren damals der Renner.
Vor den Apps, den Webcams und OnlyFans.
Wer Entspannung suchte,
griff zum Telefon.
Zeitungen listeten hinten Telefonnummern auf.
Das war im Prinzip analoges Sexting.
Man wusste nie, mit wem man sprach.
Aber das gehörte zum Reiz.
Lass deiner Fantasie freien Lauf.
Ruf an.
Mir ist klar geworden, wie lukrativ das für die anderen war.
Das hat mich davon überzeugt,
eigene Hotlines zu schalten.
Ihr könnt jederzeit anrufen
unter 970-BYRD.
Genau, 970-2-9-7-3.
Dann habe ich mir für mein eigenes Auto
ein Nummernschild besorgt, auf dem "970-B-Y-R-D" stand.
970-BYRD.
Sie war am Puls der Zeit.
Sie war eine Geschäftsfrau und hatte das Ruder fest in der Hand.
Ihr könnt jetzt anrufen.
Die Nummer ist 4-7-5-1-5-5-0. Der Anruf ist gebührenfrei.
Keine Warteschleife, und falls doch, kostet es ja nix.
Wenn das nichts für euch ist und ihr lieber Geld ausgeben wollt,
ruft unter 970-BYRD an und unterstützt die Show.
Da könnt ihr mit meinen Mädchen reden.
Sie warten schon auf euch.
Ich hatte einen schwulen Werbekunden.
Und der schlug mir vor, ich solle eine Show nur für Männer machen.
Damit das schwule Publikum nur Männer sehen konnte
und eine eigene Hotline hätte.
Wir nannten die Show Robin Byrd's Men for Men.
Es gab dann also 970-BYRD
und für die Männer 970-BEEF.
Wo ist das Fleisch?
Dann hatte ich noch TVTS,
die Hotline für Transsexuelle.
Die verrückte Tusse im Häkelbikini
hatte also auch einen Sinn fürs Geschäft.
Da darfst du nicht hin.
Ach, du kleines Alphatier.
Willst nicht auf dem Rücken liegen, hm?
Aber du musst.
Na, sollen wir räuchern?
Sollen wir räuchern?
Dann los.
Scheiße.
Lassen wir das mit dem Räuchern.
Shelly und ich kamen am Strand immer an diesem Haus hier vorbei.
Eines Tages erfuhren wir, dass es zum Verkauf steht.
Ich hatte genug Geld mit den Hotlines verdient,
um einen großen Kredit aufzunehmen.
Die Tür ging auf,
und ich sagte zu Shelly:
"Kein Wort.
Ich liebe es."
Hallo!
Prost, Leute.
Guten Morgen, willkommen im Byrd-Land.
Alles hier hat eine Bedeutung.
Weil ich Disco liebe, sind hier Discokugeln.
Das ist eine Auftragsarbeit.
Ein bisschen Bondage hat noch niemandem wehgetan.
Wenn richtig ausgeführt.
Früher haben wir hier viel gefeiert.
Ich trainiere sehr gern.
Schade nur, dass man es mir nicht mehr ansieht.
Alles ist etwas verrostet, geht aber noch.
Herz und Geist sind noch jung,
aber mein Körper und alle um mich herum, na ja ...
Wenn dein Auto 60 plus ist ...
gibt es kaum Ersatzteile.
Ich hab mich für Fire Island entschieden, weil es sich hier gut leben lässt.
Seit dem frühen 20. Jahrhundert ist es ein Hafen für queere Menschen.
Die Meinungsfreiheit ist sehr wichtig.
Für alle hier in Fire Island.
Sie setzen sich vehement
für ihre Rechte ein.
Die Botschaft der Regierung an Anbieter illegaler Obzönität sowie Pornografie:
Die Tage Ihrer Industrie sind gezählt.
Gottlob haben wir einen Präsidenten, der vollkommen ...
mit unseren moralischen Werten übereinstimmt.
Wir setzen uns für die Familie und gegen Pornografie ein.
Die Ära der freien Liebe in den 60ern und 70ern war vorbei.
Plötzlich ergriff eine Welle moralischer Panik das Land.
Ed Meese und die Moral Majority hatten Leute wie mich auf dem Kieker.
Mehr Kontroversen über den Pornografie-Bericht
von Justizminister Edwin Meese.
Meese kündigte heute den Kampf gegen öbszönes Material an.
Sie missbrauchen die Personen, die sie fotografieren und filmen,
und fügen allen Schaden zu.
Meese kündigte Gesetze an,
um obszöne Fernsehsendungen
und Porno-Hotlines zu verbieten.
Zu diesem Zeitpunkt waren Teile der Feminismus-Bewegung
auf der Seite der religiösen Rechten,
die argumentierte, die Pornografie
wäre massive Gewalt an Frauen.
Damit wurden die Kanäle, die Sendezeit verkauften, zu einem Problem,
denn dort gab es viele sexuelle Inhalte.
Ab da wurde ich zensiert.
Nein, unmöglich.
Auf diesem Karton steht "Byrd-Fanbriefe".
Oh mein Gott.
"Liebe Robin,
diese ekelhaften Schweine machen mich so wütend.
Wer dich nicht sehen will,
soll einfach den Kanal abschalten und sich verpissen."
Time Warner wollte mich abschalten lassen.
Sie wollten, dass die Leute ...
eine Karte unterschreiben,
auf der stand, sie würden unanständige Sendungen gucken.
Die Zuschauer zu Hause ...
waren echt sauer.
"Liebe Robin,
wenn sie deine Show abschalten, kündige ich meinen Kabelvertrag.
Ihr Ziel ist nichts als eine Orwell'sche Maßnahme,
um zu kontrollieren, was die Leute
in ihren eigenen vier Wänden sehen oder tun."
Der hier kommt von Si Newhouse.
"Als prominenter Verleger schockiert es mich,
dass sich Manhattan Cable der Zensur beugt.
Manhattan Cable verhält sich wie eine Bande Faschisten
und darf nicht geduldet werden.
Wir haben erheblichen Einfluss auf die lokale und nationale Presse.
Si Newhouse.
Condé-Nast-Verlag."
Das ist ein richtig leckeres Sandwich.
Unglaublich.
Nehmt mir nicht meine Wahlfreiheit!
Robin Byrds Sendung lief mehr als 14 Jahre unter dem Radar.
Jetzt nicht mehr.
Ein lautstarker Protest fand vor den Büros von Manhattan Cable statt.
Byrd, ihre Zuschauer und andere Channel-J-Produzenten
sind bereit zu kämpfen.
BYRD RETTEN ZENSUR STOPPEN
FICKEN STATT ZENSUR WAHLFREIHEIT
Ich schreibe euch das Programm nicht vor.
Das entscheidet ihr.
Ich biete euch nur eine Wahl, eine Alternative zum sonstigen Programm.
Die Regierungsbehörde FCC und die Politik
erhöhten den Druck auf Sendeanstalten und Kabelnetzbetreiber.
Mit den strengeren Regeln kamen auch die Anwälte,
die mir auf die Finger guckten.
KEINE DISKRIMINIERUNG GEGEN ERWACHSENENUNTERHALTUNG
Ein großes Unternehmen wie Time Warner will vor allem Profit machen.
Sie haben auf den Druck reagiert, den die Politik ihnen gemacht hat,
um ihre Interessen zu wahren.
1992 wurde der sogenannte "Cable Act" erlassen.
Laut eines Abgeordneten aus Nebraska sollen Ihre heiligen vier Wände
vor Unanständigkeit bewahrt werden.
Er will die Robin Byrds dieser Welt vom Bildschirm tilgen,
indem Kabelbetreiber ein Veto-Recht erhalten.
Erneut ereifert sich der Gesetzgeber über diese Art Fernsehprogramm.
Der Senat soll abstimmen.
Bitte zur Abstimmung.
Der Kongress erließ das Gesetz.
Zensur war nun erlaubt.
Sie wollten meine Sendung verschlüsseln.
Im Kabelfernsehen bedeutete das,
dass man sie nicht mehr sehen konnte.
Da ist mir klar geworden, dass Demonstrationen nicht reichten.
Ich verklagte Time Warner,
zusammen mit Al Goldstein und Lou Maletta.
Sie hatten beide eigene Shows auf Channel J.
Wir kämpften für eine gemeinsame Sache.
Redefreiheit.
Die Show soll verschlüsselt werden. Wo liegt das Problem?
Dass man den Kanal beantragen muss.
- Ist doch egal. - Man müsste sich outen.
Eigentlich halten sie die Sendungen für anstößig.
Ich für meinen Teil
halte den menschlichen Körper nicht für anstößig.
Ich zeige tanzende menschliche Körper. Das ist Kunst.
Ich will nicht anstößig sein.
Was ist denn anstößig?
Obdachlosigkeit ist anstößig.
Kinder ohne Familie, das ist anstößig.
Ein Mensch, der zu Musik tanzt, ist doch nicht anstößig.
FALL KOMMT VOR GERICHT
Als Robin Klage einreichte, um ihre Show zu retten,
wurde sie zu einer nationalen Schlagzeile.
Joan, Donahue, alle haben sie eingeladen.
Robin!
Für alle Byrdwatcher in New York, wie Sie Ihre Fans nennen:
War's das? C'est fini?
Ich werde mich mit Händen und Füßen wehren und nicht aufgeben.
Meine Fans stehen zu 100 Prozent hinter mir.
Sie sind gegen Zensur.
Wir tun es für die Meinungsfreiheit, die amerikanisch ist.
RETTET BYRD WIR WÄHLEN ROBIN
Ich hatte Angst, mein Publikum zu verlieren.
Ich hatte Angst,
dass das negative Gerede über meine Show ausufern würde.
Ich hatte Angst, meinen Lebenssinn zu verlieren.
LIEBT MICH
Ein Gerichtsverfahren über den 1. Zusatzartikel ...
Der Oberste Gerichtshof berät, ob es sich um Meinungsfreiheit handelt oder ...
Während meine Klage vor Gericht verhandelt wurde,
war ich hier in diesem Haus.
Der Kongress schob den Jugendschutz vor,
als er den Kabelbetreibern auferlegte, anstößige Inhalte zu entfernen.
Ich wartete auf das Urteil des Supreme Court,
ob meine Show abgesetzt werden würde oder nicht.
- Wir sehen uns danach. - Bis dann.
Ich bekam einen Anruf, und man sagte,
das Gericht hätte endlich zu einem Urteil gefunden.
Der Supreme Court hat untersagt,
unanständige Programme im Kabelfernsehen zu zensieren.
Die Ausstrahlung sexuell eindeutiger Sendungen
im Kabelfernsehen wurde heute vom Supreme Court geschützt.
Richter Steven Breyer sagte, der Schutz von Kindern darf nicht dazu führen,
dass Erwachsene nur noch kindgerechtes Fernsehen sehen.
Ich bin erleichtert,
dass es Gerechtigkeit in dieser Welt gibt.
Und dass ... Gott segne Amerika.
Nach dem Interview mit Fox am Hafen
haben wir uns zu Hause mit einer Flasche Champagner besoffen.
Ich fühlte mich bestätigt, für mein Publikum und mein Rechtsempfinden.
Ich war begeistert.
Mein Dank geht auch an die unvergleichliche Robin Byrd.
Robin Byrd, Bürgermeisterin von Fire Island Pines.
Ja.
Wir lieben dich, Robin.
Dieser Tag wäre nicht der gleiche ohne dich.
Der 1. Zusatzartikel beschützt das Recht von Robin und anderen,
sich frei auszudrücken,
und die Wahlfreiheit des Publikums, sich das anzusehen.
Es war ein wichtiger Moment,
als Robin die Macht eines Großkonzerns herausgefordert hat:
Es ging darum, was wir sehen durften und was nicht.
DIE SHOW GEHT WEITER!
Sie ist eine Lokalheldin.
Sie stand für Diversität
und forderte die Herrschaft der großen Monopolisten heraus.
WILLKOMMEN IN CHERRY GROVE
Nach dem Gerichtsverfahren war ich im Freudentaumel.
Nach drei Jahren war endlich ein Urteil gefällt worden.
Eine Erleichterung.
Aber ich war auch ...
wirklich ausgelaugt.
Wir hatten sehr viel Energie da hineingesteckt,
Ressourcen,
Geld.
- Hallo, Bobby. - Hi, Robin.
Wie geht's?
- Hallo, wie geht's? - Hallo, Robin.
- Hallo, willkommen zu Hause. Hi. - Danke.
Außerdem war der Häkelbikini langsam ausgeleiert.
Und ich habe meinen älter werdenden Körper mehr und mehr versteckt.
Nach 25, 26 Jahren hat es mir gereicht.
Ich war durch. Das ist ein Vierteljahrhundert.
Ich wollte mich zur Ruhe setzen.
Jeder Hit, der mal gelandet wurde,
ist unbestritten ein Kind seiner Zeit.
Ich glaube, Robin fand das Internet zu unhandlich.
Es ist global und schwer zu kontrollieren.
Nicht vergleichbar mit Lokalfernsehen in New York.
Zum ersten Mal habe ich es geschafft, Sachen aus der Wohnung
irgendwo anders unterzubringen.
Ja.
Ich bin so gespannt, was Sie dazu sagen.
Ich freue mich drauf.
Oh wow, alles klar, cool.
Großartig.
Hier ist ein bisschen von dem ...
Zeug, das ...
Sie vielleicht interessieren könnte.
Da ist so viel drin.
Sogar noch die Schilder vom Streik.
Großartig.
"Schützt eure Rechte. Rettet Channel J."
An das Tagebuch erinnere ich mich nicht.
Das ist richtig cool.
Solche Sachen ...
sind auf jeden Fall von wissenschaftlichem Interesse.
Es gibt eine schöne Sammlung zu Sexualität an der Cornell University.
Die haben tolle Sachen.
Ich würde gern mit Ihnen arbeiten.
Die Tatsache, dass Sie überhaupt darüber nachdenken,
ist schon fantastisch und sehr wichtig.
Vielen Dank dafür.
Das vergangene Jahr hat mir die Augen geöffnet.
Ich will was mit dem Krempel machen,
der offenbar gar kein Krempel ist, sondern Geschichte.
Ich brauche den Kram nicht.
Ich brauche nur dich.
Er ist mein Lebensmensch.
So ist das.
Mehr brauche ich nicht. Mit ihm habe ich alles aufgebaut.
Ich würde gern mit dem Archivieren unserer Sachen beginnen.
Was meinst du?
Ihr fragt mich, aber Robin ist diejenige,
die die Shows gemacht hat und alles andere.
Sie muss das entscheiden.
Ich stehe hinter ihrer Entscheidung.
Dann sind wir uns einig.
Wenn ich es nicht tue, macht es niemand.
- Das Leben ist nicht endlos. - Stimmt.
Warum muss ich hier sein?
- Weil du zu meinem Leben gehörst. - Ah ja.
Happy Birthday, liebe Robin
Alles Gute für dich
Man wird nicht jeden Tag 70.
Jetzt hab ich's gesagt, ich bin 70!
Ich bin 70 Jahre alt. Ist das zu fassen?
Nein, du musst saugen.
Als ich nackt am Strand entlanglaufen sollte,
habe ich gesagt: "Auf keinen Fall!"
Ich wollte nicht, dass jemand sieht, dass ich ...
älter und dicker geworden bin.
Na ja, dieses Bild von mir wollte ich nicht.
Dann dachte ich, Moment mal.
"Ich bin so eine Heuchlerin."
Ich glaube,
dass wir alle eine Mission, ein Schicksal haben.
Wir werden auf Umwege geleitet.
Mein Umweg war es, die Menschen glücklich zu machen.
Ihnen die Liebe zu schenken, die ich wollte.
Untertitel: Susann Fahle-Christensen FFS-Subtitling GmbH