1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:07,799 --> 00:00:09,134
BEM-VINDOS A HOGWARTS

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:09,218 --> 00:00:11,637
PREZADO SR. POTTER,

5
00:00:17,142 --> 00:00:18,560
PLATAFORMA 9 3/4

6
00:00:26,652 --> 00:00:27,486
EXPRESSO DE HOGWARTS

7
00:00:38,747 --> 00:00:39,581
PLATAFORMA 9 3/4

8
00:00:41,833 --> 00:00:48,006
À PROCURA DE HARRY:
A ARTE POR TRÁS DA MAGIA

9
00:01:29,923 --> 00:01:34,928
"ALVO DUMBLEDORE"

10
00:02:14,635 --> 00:02:18,347
CONJURANDO UM ELENCO ENFEITIÇANTE

11
00:02:20,599 --> 00:02:22,476
DIRETORA DE ELENCO

12
00:02:23,518 --> 00:02:27,564
DIRETORA DE ELENCO

13
00:03:28,125 --> 00:03:30,794
<i>A mamãe não quer cachorro</i>
<i>Grande mancada</i>

14
00:03:30,877 --> 00:03:35,090
<i>Era melhor um cachorro</i>
<i>Do que esta cobra enrolada</i>

15
00:03:42,139 --> 00:03:45,308
HARRY POTTER
SELEÇÃO DE ELENCO

16
00:03:55,402 --> 00:03:57,529
<i>Por mais que a senda cause desatino</i>

17
00:03:57,612 --> 00:04:00,115
<i>E as punições torturem minha calma</i>

18
00:04:00,198 --> 00:04:02,284
<i>Sou senhora do meu destino</i>

19
00:04:02,367 --> 00:04:04,661
<i>Sou capitã da minha alma</i>

20
00:04:28,977 --> 00:04:32,564
SAUDAÇÕES DE GLASGOW

21
00:05:02,177 --> 00:05:04,262
"Meu Fim de Semana", de Dominic.

22
00:05:05,096 --> 00:05:08,558
<i>Começou no sábado de manhã</i>
<i>Fui jogar futebol com o pessoal</i>

23
00:05:08,642 --> 00:05:10,769
<i>Pode apostar que não fui mal</i>

24
00:05:10,852 --> 00:05:14,648
<i>Eu não tinha mais nada para fazer</i>
<i>Só dormi, tudo normal</i>

25
00:05:16,983 --> 00:05:18,109
Mora com quem?

26
00:05:18,193 --> 00:05:21,530
Moro com minha mãe,
meu pai e minhas duas irmãs.

27
00:05:21,613 --> 00:05:22,948
- Tá.
- E meu cachorro.

28
00:05:23,031 --> 00:05:24,699
E você já atuou?

29
00:05:26,034 --> 00:05:28,495
<i>Atuei em </i>Macbeth <i>em janeiro.</i>

30
00:05:28,578 --> 00:05:31,373
<i>- Foi um dos filhos do Macduff?</i>
<i>- Fui.</i>

31
00:05:31,456 --> 00:05:32,874
<i>- E foi morto.</i>
<i>- Pois é.</i>

32
00:05:32,958 --> 00:05:33,959
<i>Lamento muito.</i>

33
00:05:48,682 --> 00:05:52,477
CHEFE-ADJUNTO
DE DESIGN GRÁFICO DE CENOGRAFIA

34
00:06:11,913 --> 00:06:15,750
A MEDIDA DA MAGIA

35
00:06:21,798 --> 00:06:25,427
DIRETORA DE ARTE

36
00:06:38,023 --> 00:06:41,109
FEIJÕEZINHOS DE TODOS OS SABORES
BERTIE BOTT'S

37
00:06:41,192 --> 00:06:44,029
SAPO DE CHOCOLATE

38
00:06:47,657 --> 00:06:49,784
BANCO GRINGOTES
FORÇA POR MEIO DA LEALDADE

39
00:06:58,084 --> 00:06:59,711
BANCO GRINGOTES

40
00:07:04,257 --> 00:07:06,343
CERVEJA AMANTEIGADA

41
00:07:06,426 --> 00:07:10,972
O CALDEIRÃO FURADO
QUARTOS PARA ALUGAR

42
00:07:20,023 --> 00:07:21,566
RUA DOS ALFENEIROS

43
00:07:40,043 --> 00:07:42,170
RUA DOS ALFENEIROS, Nº 4

44
00:07:44,839 --> 00:07:46,967
RUA DOS ALFENEIROS - CASA TIPO 3

45
00:07:50,845 --> 00:07:52,263
EMPÓRIO DE CORUJAS

46
00:07:52,347 --> 00:07:53,890
ARTIGOS DE QUADRIBOL

47
00:07:53,974 --> 00:07:55,517
OLIVARAS
VARINHAS DE QUALIDADE DESDE 382 A.C.

48
00:07:55,600 --> 00:07:57,644
O TERCEIRO OLHO

49
00:09:13,678 --> 00:09:17,515
A NATUREZA DA MAGIA

50
00:09:32,989 --> 00:09:34,157
HISTÓRIA DA MAGIA

51
00:09:48,838 --> 00:09:50,381
LESMA

52
00:10:19,619 --> 00:10:21,079
TIPOS DE TRANSFIGURAÇÃO:

53
00:10:21,162 --> 00:10:23,039
TRANSFORMAÇÃO,
TROCA, DESAPARECIMENTO

54
00:10:23,123 --> 00:10:25,333
CONJURAÇÃO,
DESTRANSFIGURAÇÃO, ANIMAGO

55
00:10:51,192 --> 00:10:56,281
TUDO QUE EXISTE PODE, TEORICAMENTE,
SER TRANSFORMADO EM OUTRA COISA

56
00:11:09,711 --> 00:11:12,213
Olha, você fez um bom trabalho.

57
00:11:12,297 --> 00:11:14,132
- Obrigada. Que bom!
- Ótimo.

58
00:11:14,215 --> 00:11:16,384
- Saúde.
- Saúde. Obrigada.

59
00:11:27,729 --> 00:11:33,943
CHEFE DE DEPARTAMENTO
DE LETRISTAS E DECORAÇÃO

60
00:11:37,780 --> 00:11:41,451
VIDA, ESCULPIDA À MÃO

61
00:11:44,412 --> 00:11:47,707
SUPERVISOR DE DESIGN
DE EFEITOS DE CRIATURAS

62
00:12:30,458 --> 00:12:34,170
ASA DIREITA - CORPO

63
00:12:46,224 --> 00:12:50,186
CRIADORA SÊNIOR DE CFX
EFEITOS DE PERSONAGEM/CRIATURAS

64
00:13:09,080 --> 00:13:14,043
CHEFE DE DEPARTAMENTO DE CFX
EM CABELO, PELOS E PENAS

65
00:15:36,727 --> 00:15:41,399
ESTAGIÁRIA DE CFX

66
00:15:50,324 --> 00:15:53,870
TECENDO A HISTÓRIA

67
00:15:57,331 --> 00:16:03,921
FIGURINISTA

68
00:16:38,998 --> 00:16:42,126
17 - DUDA DURSLEY

69
00:17:01,395 --> 00:17:03,189
ASSISTENTE DE FIGURINISTA

70
00:17:16,577 --> 00:17:18,621
ESTAÇÃO DE KING'S CROSS
HOMENS

71
00:17:24,085 --> 00:17:25,253
SUÉTER GRIFINÓRIA, CORVINAL

72
00:17:38,599 --> 00:17:43,229
GRIFINÓRIA

73
00:18:02,415 --> 00:18:05,626
ASSISTENTE DE FIGURINISTA

74
00:18:48,127 --> 00:18:54,091
ASSISTENTE DE FIGURINISTA

75
00:20:10,835 --> 00:20:15,423
LITTLE WHINGING - HOMENS
TROUXAS - HOMENS

76
00:21:07,349 --> 00:21:10,227
"SEVERO SNAPE"

77
00:21:51,811 --> 00:21:55,105
FERROVIA DE HOGSMEADE

78
00:22:51,620 --> 00:22:53,414
- Estão animados?
- Sim.

79
00:22:53,497 --> 00:22:55,207
- Querem sentar?
- Claro.

80
00:23:35,873 --> 00:23:38,292
PLATAFORMA 9 3/4

81
00:23:42,338 --> 00:23:44,256
ACHADOS E PERDIDOS

82
00:23:46,091 --> 00:23:48,886
CAFÉ E REFRESCOS
FRUTAS, REFRIGERANTES

83
00:24:00,981 --> 00:24:01,857
ACHADOS E PERDIDOS
HOGSMEADE

84
00:24:04,026 --> 00:24:05,402
CASTELO DE HOGWARTS

85
00:24:48,654 --> 00:24:50,990
ADERECISTA

86
00:24:51,657 --> 00:24:58,414
CHEFE DE ARTE TÊXTIL

87
00:25:08,257 --> 00:25:11,677
CHAPELEIRA

88
00:25:13,220 --> 00:25:17,725
GERENTE DE CONSTRUÇÃO CÊNICA

89
00:25:21,020 --> 00:25:23,313
ACABAMENTO CÊNICO