Downloaded from YTS.BZ
SELAMAT DATANG
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Ke hadapan En. Potter,
Sesetengah cerita mengubah kita.
Sila naik enam gerabak di depan sahaja.
Sesetengah cerita membentuk diri kita.
Tapi ada beberapa kisah kekal dengan kita…
Mula!
…seperti Budak Yang Terselamat.
Bakal diceritakan…
tak seperti sebelum ini.
Kisah Harry ialah karya terunggul oleh J.K Rowling
yang benar-benar mengasyikkan,
memerlukan dedikasi luar biasa untuk merealisasikan
sebuah dunia ajaib yang memukau dan tak terbatas.
Bagi mencipta dunia
yang begitu pelbagai, rumit dan luas
sampaikan mungkin mustahil untuk dilaksanakan…
sehinggalah para "ahli sihir" mula beraksi.
Kisah Harry Potter
telah menjadi fenomena luar biasa selama 30 tahun untuk orang muda
tapi turut menarik perhatian golongan daripada semua usia.
Untuk membayangkan semula karya Harry Potter…
memberi ruang berkembang,
menyampaikan dalam lapan episod, bukan sekadar filem dua jam,
menyelami segala keajaiban yang tersembunyi.
Kisahnya sudah ada, namun semuanya belum tersingkap.
Masih menanti di balik tirai, menunggu detiknya muncul.
Anda tunggu sekian lama untuk cipta sesuatu yang bermakna buat semua.
Saya rasa itulah yang akan terjadi.
Mereka telah memilih barisan pelakon yang luar biasa.
MENCARI YANG TERPILIH
- Kita berhenti kira pada 40,000. - Ya.
Ketika itu kami rasa tak perlu lagi kira,
- tapi kami tetap tonton semua. - Ya.
Kami cari seorang kanak-kanak yang…
membawa makna besar kepada ramai orang dalam cara berbeza.
Jadi, kami mencari seorang budak
yang mungkin pada zahirnya kelihatan biasa,
tapi sebenarnya sangat luar biasa.
Kami mahu memastikan semua kanak-kanak di UK
berpeluang sertai uji bakat melalui rakaman dalam talian.
Kemudian, kami pergi ke Manchester, Scotland, Ireland…
- dan… - Cardiff.
Cardiff, Wales.
Semasa uji bakat kanak-kanak, kami tahu ia proses yang panjang.
Kami bermula dengan Harry, Ron dan Hermione.
Mereka kawan baik.
Satu cabaran mengujakan untuk mencari tiga orang kanak-kanak
yang akan dipercayai sebagai kawan,
memiliki personaliti yang kuat dan berbeza.
Mereka budak biasa,
tapi semuanya luar biasa.
Ada keajaiban pada mereka.
Kami jumpa Alastair di Manchester, dia lucu dan menawan
dari mula lagi.
- Ini dia sampaikan… - Cerita dia.
- Ceritanya. - Puisi.
Ibu tak mahu anjing. Ibu silap.
Bukan itu saja, saya rasa dia tak mahu ular ini.
Itu hari pertama Alastair.
Kemudian, Arabella
di London.
"Hermione. Cakap lepas, mungkin kerana anak tunggal.
Kuasa utamanya ialah kecerdasan emosinya.
Dia ada aura watak utama."
- Ini uji bakat pertama Arabella. - Ya.
Dia sampaikan puisi "Invictus".
Tak kisah betapa sempit gerbang itu,
Betapa saratnya hukuman tertulis,
Akulah penguasa takdirku,
Akulah nakhoda jiwaku.
Hermione perlu sisi ceria,
jadi kami minta dia lakonkan babak bercakap kepada ibu bapanya
tentang Harry dan Ron.
Dia ketawa kecil dan mendengus sedikit.
Itulah rakaman yang tunjukkan dia ceria.
Kami sentiasa guna sesi uji bakat
yang dapat bantu pelakon
apabila tunjuk kepada pengarah dan penerbit.
Dengusan kecil Arabella penting
- dalam proses itu. - Ya.
SALAM DARI GLASGOW
Kami jumpa Dominic di Glasgow.
Apa cerita tentang Harry?
"Sinis pada dunia orang dewasa.
Hatinya lembut dan melankoli."
- Ciri menyendiri… - Dia suka menyendiri.
Membesar seorang diri.
Membesar seorang diri dan…
Dia seorang yang cekal.
"Artful Dodger bukan Oliver Twist."
Ringkasnya, pelakon hebat.
- Umur sepuluh tahun. Ya. - Ya, itulah ringkasan…
- Dia ada banyak kualiti berbeza. - Sangat banyak.
Dominic datang dan dia sampaikan
puisi tentang hujung minggunya yang ditulis sendiri dan ia berirama.
Kami fikir, "Dia sangat menarik."
"Hujung Minggu Saya" oleh Dominic.
Bermula pada pagi Sabtu, saya ada perlawanan bola sepak
dan sememangnya, saya berjaya.
Kemudian, tiada apa yang nak dibuat
jadi saya tidur sepanjang hari.
Dom ada keyakinan yang terpendam.
Tinggal dengan siapa?
Saya tinggal dengan ibu, ayah dan dua adik-beradik.
- Okey. - Serta anjing saya.
Awak pernah berlakon?
Saya berlakon Macbeth pada bulan Januari.
- Awak bawa watak anak MacDuff? - Ya.
- Malangnya terbunuh. - Ya.
Saya bersimpati.
- Okey, bagus. - Ya.
Saya sangat yakin dengan mereka. Saya rasa mereka luar biasa.
Dalam set rancangan besar,
mudah untuk sesat.
Dewan Besar sangat luas.
Padang Quidditch juga sangat besar.
Anda boleh pergi ke Diagon Alley.
Kami kembali ke set, periksa dan tambah sedikit perincian.
Contohnya, saya pergi ke Bilik Umum Gryffindor,
atau ke Menara dan saya bersendirian,
melihat sekeliling dan papan notis,
melihat setiap butiran di meja McGonagall,
menyentuh tulang buku… Itu buat bulu roma meremang.
UKURAN MAGIK
Saiz set penggambaran amat menyeronokkan.
Untuk dapat membina pada skala begini,
sememangnya impian pereka…
PEREKA BENTUK PRODUKSI
…untuk mengerjakan ruang ini.
Kami cuba memaparkan kegembiraan dan keceriaan
menjadi kanak-kanak magis.
Semasa buku Harry Potter pertama diterbitkan,
benar-benar terasa unik dan mengujakan.
Saya rasa semua orang lalui pengalaman sama,
merasai betapa hebatnya
dunia yang boleh disentuh.
Kami cuba sampaikan detik-detik penemuan
seperti dalam buku.
Kami mahu penonton merasai pengalaman yang sama.
Tapi kami menambah tahap pembinaan dunia
melebihi perkara yang penonton biasa lihat.
Pengenalan Harry kepada ruang fizikal dunia magis
bermula dengan The Leaky Cauldron.
Kemudian, keluar dari belakang dan masuk ke set Diagon Alley.
Elemen yang dilihat adalah perkara yang kita semua kenal.
Tapi cara semuanya digabungkan akan hasilkan sesuatu yang baharu.
Bagi Privet Drive dalam dunia Muggle, kami mahu jadikan seakan realiti.
Sebagai peminat dan penonton,
apabila dunia Muggle berakar pada realiti yang kita kenal,
hal itu membuatkan dunia magis terasa lebih mengujakan
kerana ia amat menarik dan di luar jangkauan kita.
Banyak pertimbangan telah dibuat.
Jadi untuk peminat tegar, kami cuba menjadikannya tepat.
Kami mencipta ruang yang saya rasa…
KEDAI PUNGGUK EEYLOPS
…dapat beri kegembiraan dan pengalaman hebat kepada semua.
Sangat mengujakan apabila semua orang amat bersemangat
untuk menghidupkan siri ini.
Berjalan ke Dewan Besar buat kali pertama,
rasa seperti masuk ke katedral.
Sangat ajaib.
Sangat besar dan indah.
Pintu di mana kanak-kanak masuk,
pelajar Tahun Pertama masuk dan bawa mereka ke dewan
mungkin merupakan set kegemaran saya.
Sangat ikonik
dan menjadi simbolik, "Inilah dia,
sekumpulan budak baharu masuk ke dunia ini,
anda kini berada di Hogwarts.
Selamat datang dan misteri baharu menanti anda."
Kadangkala di bilik persalinan,
anda sedang duduk dan tiba-tiba mendengar
bunyi kuat dari luar, semasa kanak-kanak berlari masuk.
Anda memikirkan tentang kerja anda,
mereka pula asyik dengan hal di situ
seperti lazimnya kanak-kanak. Amat bertenaga.
Kadang-kadang pada hari yang memenatkan,
saya selalu kata, "Tutup mata, buka mata dan lihat sekeliling."
Wah! Anda berjalan di set dan fikir, "Wah!"
Anda terus bersemangat.
Sebab segalanya sangat indah.
Cantik.
KEAJAIBAN ALAM
Dalam perbincangan bersama Mark dan Francesca
tentang nilai teras siri kami,
ada keinginan yang kuat untuk berakar pada naturalisme.
Dalam gagasan idea Harry Potter,
alam semula jadi ialah akar umbi magis.
Maka, pendekatan kami ialah realisme magis,
berakar pada prinsip yang wujud dalam alam
dan fenomena dunia semula jadi.
Jika semua itu dapat dipadukan, itulah erti magis.
Idea naturalisme ini menjadi prinsip teras
dalam dunia magis.
Kami banyak terapkan pendekatan ini di set.
Kami mahu bawa unsur alam semula jadi.
Sangat luar biasa untuk dapat
memimpin projek ini.
Projek ini sangat mengujakan kerana wujud banyak kerjasama
antara pelbagai jabatan
untuk menggambarkan konsep dan tema,
seterusnya menzahirkannya pada pelbagai lapisan.
Semasa mereka bentuk kesan praktikal dan visual ini,
kami mahu semuanya berakar pada logik yang kukuh
dalam jalan cerita.
Walaupun magis tak logik,
kami lebih tertarik pada perkara
seperti akibat magis.
Bagi setiap bentuk magis,
kami cuba buat analisis yang teliti
tentang bagaimana ia boleh dikaitkan dengan magik sebenar.
Kami mahu meraikannya
sebagai peluang untuk buat secara berbeza.
Ini antara perbualan paling mengujakan sebagai pereka,
menyelami sisi sains bagi sesuatu yang sepatutnya tak dapat dijelaskan.
Keseronokan bekerja dalam projek seperti ini
adalah bekerjasama dengan ketua jabatan yang kreatif dan bersemangat.
Satu penghormatan dapat bekerja dengan warga mahir bertaraf tinggi
yang turut teruja dengan projek ini.
Saya boleh katakan, kamu buat dengan baik.
- Itu amat bermakna. - Syabas.
- Minum. - Terima kasih.
Ayah saya mereka bentuk dan warnakan
tempat duduk penonton Quidditch dalam filem pertama.
Di sinilah saya 26 tahun kemudian…
JULIAN WALKER ARTIS DEKORASI
…mewarnakan tempat duduk penonton Quidditch untuk penerbitan HBO.
KEHIDUPAN, BUATAN TANGAN
Saya terlibat dalam Harry Potter tiga dan empat, 25 tahun lalu.
Saya juga jadi pelatih kepada staf di sini.
Setiap makhluk yang dicipta oleh Creature Effects,
sama ada burung hantu atau tikus,
makhluk atau manusia, semuanya bermula dengan proses sama.
Secara asasnya, penyelidikan menyeluruh terhadap alam semula jadi.
Memerhati dan melihat cara burung hantu bergerak.
Ia nampak hebat
dan tugas kami adalah meniru gerakan
dan ulang menggunakan animatronik serta efek makhluk.
Anda boleh lihat dalam animatronik, ada titik pangsi, kepingan logam,
plastik dan motor servo.
Tugas kami adalah pastikan semuanya terasa semula jadi.
Pada asasnya, inilah hasil gabungan usaha ramai orang.
Ini antara prototaip awal yang kami buat
untuk mencipta pergerakan leher yang menakjubkan
pada burung hantu, cara ia bergerak.
Gerakan hampir 360 darjah,
naik, turun dan berpaling yang kami bina dalam rekaan.
Kemudian, kami serahkan…
CFX FABRIKASI KANAN
…kepada pasukan bulu pelepah yang hebat untuk rekaan indah,
mengisi ruang kosong dan hasilkan pelepah yang melayang
serta hasilkan gerakan luar biasa pada leher burung hantu.
Kemudian, kami masukkan
setiap bulu pelepah ke dalam jaring dan melekatkannya.
Kira-kira 36,000 helai bulu bagi setiap burung.
CFX RAMBUT DAN PELEPAH
Kami buat 10 ekor burung hantu untuk siri ini.
Teknologi kini jauh lebih maju
dan ada motor yang lebih kuat dan pantas,
semuanya muat di dalam.
Kami boleh ambil tikus itu, pegang, gerakkan dan bina di sekelilingnya.
Apabila Ron pegang animatronik,
ia akan bergerak di dalam, bukan sekadar Scabbers yang kaku.
Dan memasangnya ke dalam animatronik ini.
Apabila kaki ditekan ke bawah, badannya akan mengecut
dan saya boleh gerakkan bahagian ini, seperti anda lihat
supaya tak terasa terlalu robotik atau kaku.
Saya rasa ini sangat membantu lakonan seorang budak
yang mungkin belum pernah pegang animatronik sebelum ini.
Kemudian, apabila diletakkan dalam konteks adegan,
di lantai seperti itu, ia benar-benar nampak meyakinkan.
Kami ada Scabbers versi menggigit yang Charlotte bawakan.
Masukkan jari ke mulutnya dan goyangkannya.
Mari kita lihat.
Itu dia.
Terima kasih.
Ini ialah Dugbog,
watak yang belum pernah muncul dalam mana-mana filem.
Reka bentuknya berasaskan kodok
dengan pergerakan diambil terus daripada alam semula jadi.
Seperti kodok, matanya boleh masuk dan tertarik ke dalam.
Kami juga pasang lidah mekanikal, pergerakan hidung dan lubang hidung.
Perincian tambahan dibuat
supaya kanak-kanak boleh tanggalkan moluska di belakangnya,
tanpa terasa seperti mencederakan makhluk itu.
Ini peluang yang menakjubkan untuk kami bekerjasama,
semua jabatan dan bidang.
Sama ada Efek Makhluk, Kesan Khas,
Kesan Visual, Pembinaan Model atau Set Dekorasi.
Kami juga cipta Flobberworms dan makhluk seperti ini
yang kami tak beritahu mereka,
tapi kami sendiri boleh angkat dan tambah lendir.
Kami juga ada Fire Crabs
yang dibina hasil kerjasama dengan Kesan Khas,
iaitu kedua-duanya boleh menyembur api dari belakang.
Kami ada animatronik kendiri
dengan motor dipasang di dalam
dan seseorang mengawalnya dari jauh.
Saya menggigil sebab bilik ini amat luar biasa.
Saya berada pada usia yang tepat.
Harry Potter menyatukan kami sejak kecil bersama adik-beradik.
PELATIH CFX
Sepupu saya yang mula kenalkan kepadanya.
Kami berlari pulang dari sekolah rendah,
tukar pakaian sekolah
dan sarungkan jubah Hogwarts.
MENYUSUN JALAN CERITA
Latar waktunya ialah tahun 1991,
jadi kami buat kajian menyeluruh tentang gaya pakaian pada tahun itu.
PEREKA KOSTUM
Kami cuba jadikan dunia Muggle terasa setulen mungkin.
Kami benar-benar menelitinya, cuba mewujudkan kontras yang jelas.
Palet warna dunia Muggle lebih lembut, bernada pastel,
dan lebih menonjolkan fabrik sintetik.
Seperti yang anda lihat, fesyen sut sukan berkedut era itu.
Kami panggilnya "shell suits", baju atas yang berkedut.
Dari segi penampilan Harry,
dia hidup dalam dunia di mana semua orang mengikut fesyen.
Tapi dia tak pernah berpeluang memilih pakaiannya sendiri.
Pakaian lama itu diberi oleh Petunia…
…iaitu baju lama Dudley.
Pakaiannya terlalu besar untuknya dan warnanya pudar.
Semua yang dia pakai, Beth jumpa pakaian asal
yang kami reka semula dengan teliti.
Kami mencari pakaian sebenar.
Menyelongkar banyak stor vintaj
dan gudang pakaian lama.
Kemudian, jadi banyak sebab perlu sediakan kostum untuk ribuan orang.
Semakin banyak kami temui, palet warna terbentuk sendiri.
Inilah warna-warna tahun 1991.
Kami mahu seolah-olah mengembara masa.
Kami boleh keluar masuk pelbagai era masa
dengan gaya kostum yang berbeza.
Anda tak boleh buat jika semuanya tak tepat.
Uniform kami semuanya dibuat daripada wul British,
kapas organik, butang cangkerang, butang kayu, tartan Scotland.
Kain semula jadi begini sangat jarang ditemui.
Malah agak berani untuk sekadar memakai baju bulu biri-biri.
Walaupun kita tinggal di negara yang penuh dengan biri-biri.
Bagi watak magis, kami perlu fikir cara menampilkannya
supaya terasa sedikit berbeza.
Francesca dan Mark mahu kami bawakan unsur rekaan
alam sekitar.
Jadi, kami gunakan…
PEMBANTU PEREKA KOSTUM
…semua proses semula jadi yang tak sempurna ini
seperti cetakan daun,
- lukisan tangan, teknik pemarmaran. - Pemarmaran.
Apabila cetak guna daun, ada proses ajaib semula jadi.
Anda tak tahu hasilnya, hanya bergantung pada daun.
Anda hanya terima hasilnya.
Untuk Dumbledore, kami guna cetakan daun
kerana kami mahu menghasilkan fabrik kabur untuk dipakainya.
Kami mahu wujudkan rasa proses semula jadi yang spontan dan liar.
Ketidaksempurnaan yang membawa keindahan.
Bukan fantasi tinggi, tapi berpijak pada realiti.
Saya rasa itu membuatkan orang mungkin berfikir…
PEMBANTU PEREKA KOSTUM
- Mungkin di selekoh… - Ya.
Lihat orang berjalan di luar dan fikir…
Ingat kita asyik kata,
- "Saya baru nampak orang ajaib." - Saya ingat.
"Saya baru nampak orang ajaib."
Kami ambil gambar orang sebenar dalam tren atau bas,
yang kami dapati
ada ciri orang ajaib.
Jadi, idea bahawa orang ajaib wujud
dan mereka memang ada,
kami mahu jadi sebahagian daripada dunia mereka.
Semacam…
gabungan unsur-unsur yang membuatkan orang pandang.
Sebagai kontras lengkap, kami cipta palet yang lebih gelap,
lebih muram, berunsur alam untuk orang magis.
Jadi, terasa ada perbezaan yang ketara.
Semuanya masih berdasarkan realiti.
Dumbledore memiliki ciri lelaki budiman era Edwardian
kerana itulah gambaran kami.
Dengan mengetahui usianya,
kami tentukan ketinggiannya. Zaman kegemilangannya.
Sedikit sentuhan tweed Scotland.
Disulam dengan cara yang rawak, tak terlalu sempurna.
Saya suka Harry Potter sebab saya mula membacanya
ketika mula dapat anak.
Saya suka baca buku bersama anak saya, Eric.
Dia sangat sukakannya.
Dia bayangkan dirinya dalam cerita itu
dan saya rasa ia bagus untuknya
melihat betapa dia menikmati cerita itu.
Kami sama-sama sukakannya.
Kami duduk bersama waktu malam dan membaca bukunya.
Ceritanya sangat rumit dengan plot yang agak kompleks
dan begitu banyak peristiwa.
Dia kata, "Mak, ada sekolah begini untuk saya pergi?"
Dan…
Saya terfikir, saya perlu cari sekolah ini.
Kalau tiada, saya perlu cuba menciptanya.
Saya rasa ia satu tanggungjawab besar.
Memang tanggungjawab besar untuk buat dengan betul, bukan?
Untuk menghormati filem sebelum ini,
tapi pada masa sama, menambah lebih banyak perincian.
Saya rasa usia saya sebenarnya sama
dengan kanak-kanak dalam buku itu.
Buku pertama terbit pada 1997 ketika saya berumur tujuh tahun.
Saya berada pada usia sebaya ketika buku-buku itu masih diterbitkan,
semasa saya di sekolah.
Jadi, pengalaman membaca buku itu memang sangat mendalam.
Kami tak boleh bercerita dengan kawan-kawan
sebab jika ada orang baca lebih cepat daripada anda,
mereka akan bocorkan ceritanya.
Pada usia itu, cerita-cerita ini sangat penting
dan tak berbaloi berbual awal tentangnya dengan kawan.
Ketika itu, boleh bayangkan anda pelajar Hogwarts
atau bayangkan diri anda di tempat Harry.
Saya ingat suatu hari, saya datang bertemu Mark.
Mereka sedang rakam babak di Platform 9 & 3/4…
GERABAK HOGSMEADE
…dan berjalan masuk, melihat kereta api sebenar,
seakan melangkah masuk ke dalam buku.
Umpama masuk ke dunia itu.
Seperti yang anda lihat,
walaupun dunia Harry Potter sudah pun legenda,
legasinya masih terus berkembang.
Apabila generasi baharu menemui keajaibannya,
era baharu yang mengujakan bakal tiba.
Saya sedar bahawa ketika saya selesai musim pertama Harry Potter,
saya akan mencecah 80 tahun.
Itu bermakna saya akan berumur 88 tahun apabila semuanya selesai.
Perkara itu agak sukar untuk dibayangkan.
Mereka kumpulan pelakon yang luar biasa.
Semuanya.
Arabella, Alastair dan Dom.
- Jadi? Awak rasa teruja? - Ya.
- Awak nak duduk? - Ya.
Mereka semua saling menyayangi.
Saya teruja lihat mereka membesar, bakat mereka berkembang
dan pembentukan peribadi mereka.
Mereka dewasa dalam siri ini.
Saya juga…
Saya akan menua bersama mereka.
Secara teori, kami mungkin bekerja bersama selama bertahun-tahun.
Ketika itu, mereka sudah belia.
Kami mahu mereka berfikir,
"Wah, mungkin sukar dan memenatkan.
Tapi baguslah, saya gembira saya lakukannya.
Saya sangat teruja dapat terlibat sama."
PLATFORM 9 & 3/4
Di sinilah kita.
Tiada tempat lebih baik mengakhiri perjalanan kisah Harry Potter,
iaitu tempat dia mulakan perjalanan ke Hogwarts.
Di sini, kita dikelilingi oleh binaan skala luar biasa
bersama perkara kecil yang buat semuanya terasa nyata.
cakap tentang perincian mengagumkan,
lihat sendiri gambaran tentang apa bakal tiba.
BARANG HILANG
ISTANA HOGWARTS
semua naik.
Mungkin perlu tutup telinga.
Bunyinya akan jadi sangat kuat!
Ini rasa seperti isyarat saya.
Ayah saya pakar alatan dalam kesemua lapan filem asal.
Saya pula meneruskan legasi itu.
Generasi peminat seterusnya penting bagi saya
kerana anak saya peminat tegar Harry Potter,
jadi, saya tak boleh mengecewakan mereka
atau generasi peminat yang baharu.
Saya tahu betapa pentingnya hal ini.
Keluarga saya bekerja dalam filem Harry Potter asal
dan dapat meneruskan legasi.
Impian jadi kenyataan.
Saya kenal isteri saya di set filem ketiga.
PENGURUS BINAAN
Sekarang, anak saya juga bekerja dengan saya. Inilah hidup kami.
Saya mulakan pengalaman Harry Potter pada tahun 1999…
JURUPLASTER HOD
…dan 27 tahun kemudian, saya masih di sini.
Saya masih ingat hari pertama penggambaran.
Kami berada di set Privet Drive
dan Harry bersama burung hantunya, saya pandang sekeliling.
Terasa bagai mimpi.
Sejujurnya, ada terlalu banyak detik indah untuk dihitung.
Satu tahun yang penuh dengan kenangan.