Downloaded from YTS.BZ
KÖSZÖNTÜNK A ROXFORTBAN
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Tisztelt Potter úr!
Némely történet megváltoztat.
Kérjük, csak az első hat kocsiban utazzanak!
Meghatároz minket.
De kevés van, ami úgy él velünk...
És tessék!
...mint a kis túlélőé.
Amit hamarosan új formában mesélnek el
az HBO MAX-on.
HARRY NYOMÁBAN: A VARÁZSLAT TITKAI
Harry története JK Rowling népszerű könyvsorozatából
egy igazán magával ragadó mese,
és hatalmas elhivatottság kell ahhoz, hogy megvalósítsák
ezt a megbabonázó, szinte határtalan varázslatos világot.
Egy ilyen gazdag,
összetett és kiterjedt világ létrehozása
talán lehetetlennek tűnik a mi világunkban,
amíg munkához nem látnak az igazi varázslók.
Harry Potter története
egy rendkívüli jelenség 30 évvel ezelőttről fiataloknak.
De minden korosztályt megérintett.
Újragondoljuk a Harry Potter-kánont,
hogy lélegezhessen.
Nyolc részben mesélünk el egy történetet egy kétórás film helyett,
hogy elmerülhessünk a csodás részletekben.
Ugyanaz a történet, de mi bemutatjuk azt is,
amiről tudjuk, hogy a háttérben történik, de nem látjuk.
Sokáig várunk, hogy olyasmit csináljunk, ami ilyen sokat jelent az embereknek,
és szerintem ez ilyen lesz.
Zseniális munkát végeztek a rendkívüli színészek kiválasztásánál.
VARÁZSLATOS SZEREPOSZTÁS
- Negyvenezerig számoltuk. - Igen.
Időpocsékolás volt számolni őket,
- de megnéztük mindet. - Igen.
Egy olyan gyereket keresünk,
aki sokféleképpen jelent sokat az embereknek.
Egy olyan gyereket keresünk,
aki ránézésre teljesen hétköznapi,
de valójában nagyon különleges.
Azt akartuk, hogy az Egyesült Királyságból
bárki jelentkezhessen a meghallgatásra,
és aztán elmentünk Manchesterbe, Skóciába, Írországba
- és... - Cardiffba.
Cardiffba, Walesbe.
Tudtuk, hogy a gyerekek kiválasztása hosszú folyamat lesz.
Harryvel, Ronnal és Hermionéval kezdtük,
akik nagyon jó barátok.
Izgalmas kihívás volt megtalálni három gyereket,
akikről elhisszük, hogy barátok,
és közben nagyon más személyiségek.
Mind hétköznapi gyerekek,
de közben különlegesek is.
Mind varázslatosak.
Alastairt Manchesterben hallgattuk meg, és nagyon vicces volt
az első pillanattól kezdve.
- Itt épp előad... - Egy történetet.
- Egy mesét. - Versben.
Anya nem akar kutyát. De ezt még bánni fogja.
Mert a kutyánál kevésbé csak ezt a kígyót akarja.
Ez volt Alastair első napja.
Aztán Arabellát
Londonban láttuk.
„Hermione. Egykeként nem válogatja meg a szavait.
A szuperképessége az érzelmi intelligencia.
Átjárja a főszereplő-energia.”
- Ez Arabella jelentkezése. - Igen.
Elszavalt egy verset, az „Invictus”-t.
Nem baj, ha szűk a kapu,
s ha a tekercs bármit ró ki rám,
magam vagyok sorsom ura,
lelkem hajóján kapitány.
Hermione játékos,
ezért megkértük, hogy játssza el, ahogy a szüleinek mesél
Harryről és Ronról.
És annyira... Kuncogott meg horkantott,
és azzal mutattuk meg, hogy játékos.
Felhasználtunk részleteket a videókból,
amik megnyerhetik nekik
a rendezőt és a showrunnert.
Arabella horkantása
- lényeges volt. - Igen.
ÜDVÖZLET GLASGOW-BÓL
Dominickal Glasgow-ban találkoztunk.
Mit tudtunk Harryről?
„Szkeptikus a felnőttekkel.
Sebezhető és melankolikus.”
- Egy magányos... - Van benne valami magányos.
Egyedül nőtt fel.
Egyedül nőtt fel, és...
Tudja, hogy éljen túl.
„Agyafúrt Vagány, nem Twist Olivér.”
Egy hihetetlen színész kellett.
- Tízéves. Igen. - Lényegében. Ez volt a leírás...
- Rengeteg tulajdonsága volt. - Rengeteg.
Bejött Dominic, és előadott
egy verset a hétvégéjéről, amit ő írt, és rímelt.
Azt gondoltuk, érdekes fiú.
„A hétvégém” Dominictől.
A szombat reggelt egy focimeccsel kezdtem,
és azt kell, hogy mondjam, jól szerepeltem.
Aztán nem volt semmi dolgom aznapra,
nem maradt más, csak a szunya.
Domban volt valami szelíd magabiztosság.
Kivel élsz?
Az anyukámmal, az apukámmal és a két nővéremmel.
- Értem. - És a kutyámmal.
Színészkedtél már korábban?
Januárban játszottam a Macbethben.
- MacDuff egyik fia voltál? - Igen.
- Akkor sajnos megöltek. - Igen.
Sajnálom.
- Szuper. - Igen.
Én bízom ezekben a gyerekekben. Szerintem bámulatosak.
Egy ekkora méretű sorozatnál
könnyű elveszni.
A nagyterem például hatalmas.
A kviddicspálya is hatalmas.
Aztán ott van az Abszol út.
Néha visszatérünk ezekre a helyekre, és kiegészítjük őket.
Néha elmegyek a Griffendél klubhelyiségébe
vagy a toronyba, ott vagyok egyedül,
és ahogy körbenézek, végignézek az üzenőfalon,
megnézem a részleteket McGalagony asztalán
vagy a könyvek gerincén, libabőrös leszek.
A MÁGIA MÉRTÉKE
Annyira klassz egy ilyen nagyszabású munka.
Minden tervező álmodik arról,
hogy ekkora díszleteket épít...
MARA LEPERE-SCHLOOP DÍSZLETTERVEZŐ
...és ekkora játékteret kap.
Próbáljuk belevenni az örömöt és a játékosságot,
ami a varázslással jár.
Amikor kijött az első könyv,
újszerű és izgalmas volt.
Szerintem mindenki eljátszott a gondolattal,
hogy milyen hihetetlen a világ,
és de jó lenne megérinteni.
Vissza akarjuk adni az érzést, amikor felfedeztük
a könyvekben.
Azt akarjuk, hogy ugyanazt érezzék a nézők.
De a világépítés kap egy új réteget,
ami új lesz a közönség számára.
Harry először a Foltozott Üstben találkozik
a varázsvilág fizikai részével.
Ahogy kijövünk a hátsóajtón, az Abszol úton találjuk magunkat.
Az elemeket, amiket látunk, mind felismerjük,
de ahogy összeállnak egy egésszé, az teljesen új és izgalmas lesz.
Azt akartuk, hogy a Privet Drive a valóságban gyökerezzen,
és részben azért, mert rajongóként, a közönség tagjaként
úgy gondolom, hogy ha a mugli világ a valóságban gyökerezik,
akkor az izgalmas varázsvilág,
ami számunkra elérhetetlen, még vonzóbbá válik.
Alaposan átgondolunk mindent,
hogy a legnagyobb rajongók is elégedettek legyenek.
Olyan helyszíneket építettünk fel...
UKLOPSZ BAGOLYSZALON
...amelyek rengeteg örömet fognak szerezni mindenkinek.
Olyan izgalmas, hogy mindenki azt szeretné
ha életre kelne ez a világ.
Amikor először beléptem a nagyterembe,
olyan volt, mint egy katedrális.
Varázslatos volt.
Hatalmas és gyönyörű.
Azt hiszem, az volt a kedvenc jelenetem,
amikor bejönnek a gyerekek, az elsőévesek,
és bevezetik őket a nagyterembe.
Annyira ikonikus volt,
és akkor tudatosult bennem, hogy: „Jól van, kezdődik,
érkezett egy csapat új gyerek ebbe a világba.
Köszöntünk titeket a Roxfortban,
ahol rengeteg új rejtély vár rátok.”
Van, hogy csak ülsz az öltöződben,
és ahogy ülsz ott, hirtelen hallasz
egy hatalmas robajt, ahogy a gyerekek berohannak.
Te a saját munkáddal törődsz,
ők meg csinálják a saját dolgaikat,
ahogy a gyerekek szokták. Tele vannak energiával.
Néha a fárasztó napokon
azt mondom: „Csukd be a szemed, nyisd ki, és nézz körbe!”
Meglátunk egy díszletet, és tátva marad a szánk.
És ez feltölt energiával.
Mert az egész gyönyörű.
Gyönyörű.
A VARÁZSLAT TERMÉSZETE
Amikor Markkal és Francescával
az elképzeléseinkről beszéltünk,
éreztünk egyfajta belső késztetést, hogy a természetben gyökerezzen.
Az az alap, hogy a Harry Potterben
a természetből ered a varázslat.
A mágikus realizmust választottuk,
hogy mindennek a természetben megtalálható elvek
és a természet jelenségei adják az alapját.
Ezeknek a kiaknázása jelenti a varázslatot.
Sok díszletbe beépítettük ezt az elképzelést,
hogy a varázsvilágban
a természetesség az egyik alapelv.
El kell juttatnunk hozzájuk a természetet.
Hihetetlen érzés, ha belegondolok,
hogy ezt én vezethetem.
Nagyon izgalmas ez a projekt, mert rengeteg az összjáték
az egyes részlegek között,
hogy megragadjuk ezeket a témákat,
és kifejezzük őket különböző szinteken.
A fizikai és vizuális effektusok megtervezésekor
azt akartuk, hogy legyen logika amögött,
ami történik.
Bár a varázslat nem logikus,
minket mégis a varázslat következményei
érdekelnek igazán.
A varázslat minden megjelenését
kritikusan elemezzük,
hogy hogyan vezethető vissza arra, amit a varázslatról állítunk.
Ez volt az a része,
amit máshogy akartunk csinálni.
A legizgalmasabb beszélgetések olyan dolgok
tudományos hátteréről folytak, amik megmagyarázhatatlanok.
Azért öröm egy ilyen projekten dolgozni,
mert rengeteg kreatív és érdekes részlegvezetőnk van.
Egy élmény együtt dolgozni ilyen tehetséges szakemberekkel,
akik szintén lelkesek a munka miatt.
Büszkén mondhatom, hogy jó munkát végeztek.
- Köszönöm. - Remek munkát.
- Csirió! - Hálás vagyok.
Az apám tervezte és festette
a legelső kviddicsládát az első filmből.
És most itt vagyok 26 évvel később...
JULIAN WALKER FESTŐ
...és egy új kviddicsládát festek az HBO-s változathoz.
KÉZZEL KREÁLT ÉLET
Én már dolgoztam a Harry Potter harmadik és negyedik részén 25 éve.
És dolgoznak itt páran, akiknél gyakornok voltam.
A lényeffektesek minden lény megalkotását,
legyen az bagoly, patkány,
más lény vagy ember, ugyanazzal a lépéssel kezdik.
Alapos kutatómunkát végzünk a természetben.
Például megvizsgáljuk, hogy mozog egy bagoly.
Hihetetlen állatok,
és le kell másolnunk a mozgásukat,
utánoznunk kell bábokkal és effektekkel.
Ha belenézünk a bábokba, láthatunk egy csomó tengelyt,
fémdarabot, műanyagot és szervomotort,
és a mi feladatunk elhitetni, hogy ezek élőlények.
Rengeteg csapatmunka kicsúcsosodását látjuk.
Itt van néhány prototípus arról,
hogyan utánoznánk a baglyokra jellemző
hihetetlen nyakmozgást. Rengeteget mozognak.
Majdnem 360 mozdulat van
függőlegesen és vízszintesen, amit összerakunk.
Aztán átadjuk ezeket...
LAURA SINDALL VEZETŐ KIVITELEZŐ
...a csodás tollcsapatnak, hogy végezzék el a mesés munkájukat.
Ők töltik ki az üres részeket, és így lesznek gyönyörű tollaink,
amik együtt siklanak és mozognak a bagoly nyakának mozgásával.
Lényegében egyesével
bedugdossuk a tollakat a hálóba, és leragasztjuk őket.
Ez körülbelül 36 000 toll baglyonként.
SOPHIE RECHTBERGER BUNDA- ÉS TOLLMŰVÉSZ
És körülbelül tíz baglyot készítettünk a sorozathoz.
A technológia fejlődése miatt
erősebb és gyorsabb motorjaink vannak,
mint amik beleférnének.
Felvehetjük a patkányt, tologathatjuk, piszkálhatjuk.
Amikor Ron a bábot fogja,
mozog, nem olyan, mintha egy Makesz-plüsst fogna a kezében.
Dan ezt is beépítette a gépbe.
Ha lenyomjuk a lábát, összehúzza magát.
És mozgathatom is, mint ahogy azt látjátok.
Úgyhogy nem tűnik robotszerűnek és merevnek,
ami szerintem nagy segítség egy kisfiúnak,
aki valószínűleg még soha nem fogott bábot a kezében.
Ha pedig más helyzetben akarjuk megnézni,
például a padlón, akkor is nagyon hihető.
Van egy harapós Makesz is, amit Charlotte mindjárt behoz.
Dugd a szájába az ujjad, és mozgasd!
Lássuk!
Tessék!
Nagyon köszönöm.
Ez egy botsárka,
ilyen nem szerepelt a filmekben.
Egy varangyon alapul,
és a természetből vettük át a mozgását,
a varangyoktól, ezért húzódik vissza a szeme.
Van mechanikus nyelve, mozog az orra és az orrcimpái.
Ez azért van a tetején,
hogy a gyerekek ezt lepattintva leszedhessék a puhatestűeket
anélkül, hogy ártanának a lénynek.
Csodálatos lehetőség, hogy együtt dolgozhatunk
a többi részleggel és szakterülettel,
legyen az a lényeffektek, különleges effektek,
vizuális effektek, modellezés, díszletkészítés.
Készítettünk futóférgeket meg hasonló lényeket is,
amikről nem szóltunk a gyerekeknek.
Ezeket is fel lehet venni, és bekentük őket nyálkával.
És vannak tüzes rákok is,
amiket a különleges effektesekkel készítettünk.
Ezek ketten tüzet lőnek egymásra a hátukból.
Ez egy komplett animatronikus báb,
belül motorokkal,
és a távolból irányítja valaki.
Már attól remegek, hogy ebben a teremben lehetek.
Pont a célkorosztály voltam.
Egy közös élmény volt a testvéreimmel.
C. COUCH CFX-GYAKORNOK
Az unokatesóm ismertette meg velem.
Rohantunk haza az általánosból,
és átöltöztünk az iskolai ruhából
a roxfortos talárjainkba.
TÖRTÉNETSZÖVÉS
1991-ben járunk.
Alaposan tanulmányoztuk, mit hordtak akkoriban az emberek.
HOLLY WADDINGTON JELMEZTERVEZŐ
Igyekeztünk, hogy a muglik aszerint öltözködjenek, amennyire lehet.
Arra törekedtünk, hogy minél nagyobb legyen a kontraszt.
A muglik színvilágára a pasztell- és a hideg színek jellemzők,
és sok a műszálas ruha.
Ahogy látják, akkoriban népszerűek voltak a melegítők.
Az ilyen színes, műszálas, gyűrődő melegítőfelsők.
Ami Harry megjelenését illeti,
egy olyan világban él, ahol mindenki a divatot követi.
De ő sosem választhatta ki a saját ruháit.
Mindig csak Dudley kinőtt ruháit
adta oda neki Petunia.
Lógnak rajta, és már kifakultak.
Beth minden ruhadarabjából talált eredeti példányt,
amiket aztán aprólékosan lemásoltunk.
Valódi ruhákat keresünk.
Elmegyünk garázsvásárokra
meg szeméttelepekre, és ott találjuk őket.
Rengeteget gyűjtöttünk össze, mert ezreket kell felöltöztetnünk.
És ahogy egyre többet találtunk, összeállt ez a színvilág.
Ezek 1991 színei.
Utazni akarunk az időben.
Elutazhatunk különböző idősíkokba,
különböző stílusokhoz.
De ez csak akkor működik, ha a ruhák illeszkednek a korba.
Az egyenruhák mind brit gyapjúból készültek.
Biopamutból, kagyló- és fagombokkal, skót szövetből...
A természetes ruha ritkaságszámba megy.
Szélsőségesnek számít felvenni egy birkagyapjúból készült pulóvert,
pedig az ország tele van birkákkal.
Ki kellett találnunk, mit viseljenek a varázsvilág lakói,
ami egy kicsit másmilyen.
Francesca és Mark azt akarta, hogy a tervezésnél
vigyük bele a természetet.
Ezért úgy döntöttünk...
BASIA KUZNAR TERVEZŐASSZISZTENS
...hogy tökéletlen, de természetes módszereket használunk,
levélnyomatokat,
- kézfestést, márványozást. - Márványozást.
A levélnyomatok készítése egy természetes, varázslatos folyamat.
Fogalmunk sincs, milyen lesz. A levéltől függ.
El kell fogadnod azt, amit kapsz.
Dumbledore esetében levélnyomatokat használtunk,
mert azt akartuk, hogy a környezetbe olvadó ruhát hordjon.
Szerettünk volna természetes, közvetlen és szabad hatást kelt.
A tökéletlenségben van a szépség.
Nem epikus fantasyről van szó, ez nagyon is a valóságban gyökerezik.
És az emberek ettől talán azt gondolják...
JASON AIREY TERVEZŐASSZISZTENS
- ...tényleg itt van a közelben. - Igen.
Látnak valakit az utcán, és azt gondolják...
Emlékszel, folyton azt mondtuk:
- „Varázslatos embert láttam.” - Emlékszem.
„Varázslatos embert láttam.”
Lefényképeztünk embereket a metrón, a buszon,
akikről azt gondoltuk,
varázslatosak.
Az az elképzelés, hogy a varázslók
köztünk élnek,
és mindegyiküknél ezt akartuk éreztetni.
Olyan elemekkel,
amik magukra vonják a figyelmet.
És ezzel szemben létrehoztunk egy sötétebb, mélabúsabb,
természetes színvilágot a varázslóknak.
Ez az egyik módja, amivel létrehoztuk a kettősséget.
Minden a valóságban gyökerezik.
A Dumbledore-unk olyan, mint egy Edward korabeli úriember,
mert ilyennek képzeltük el.
A kora alapján
kiszámoltuk, hogy mikor voltak a legszebb évei.
Ide jön egy kis skót tweed.
Hímzéssel, de ügyelünk, hogy ne legyen túl tökéletes.
Azért szeretem a Harry Pottert,
mert a gyerekeimnek olvastam.
A fiammal, Erickel nagyon élveztük az olvasást,
mert imádta őket.
El tudta képzelni magát a történetben,
és szerintem ez jót tett neki.
Láttam rajta, hogy mennyire szereti,
együtt szerettük.
Esténként leültünk, és együtt olvastuk.
Nagyon összetett történetek bonyolult cselekménnyel.
Rengeteg minden történik bennük.
Megkérdezte, hogy van-e a Roxforthoz hasonló iskola.
És...
Azt gondoltam, találnom kell egy ilyen sulit,
és ha nem találok, akkor létre kell hoznom.
Ez elég nagy felelősségnek tűnik.
Hatalmas felelősség, hogy jól sikerüljön.
Tiszteletben tartjuk az előző feldolgozást,
de remélhetőleg a miénk részletesebb lesz.
Azt hiszem, egyidős voltam...
PAAPA ESSIEDU „PITON”
...a gyerekekkel a könyvben.
Az első talán '97-ben jött ki, én meg hétéves voltam.
Az iskolás éveim alatt
jelentek meg a könyvek.
Emlékszem, izgalmas volt olvasni a könyveket,
és nem tudtunk beszélni róla a barátokkal,
mert ha valaki gyorsabban olvasott,
akkor elmondta, mi fog történni.
És annyira fontos volt ez a történet,
hogy nem érte meg beszélni a barátainkkal.
Elképzeltük magunkat a Roxfortban,
vagy Harry helyébe képzeltük magunkat.
Emlékszem, egyik nap eljöttem beszélni Markkal,
és épp a kilenc és háromnegyedik vágánynál forgattak...
ROXMORTSI VASÚT
...és amikor megláttam a vonatot,
olyan volt, mintha a könyvben lennék.
Mintha belecsöppentem volna. Valódi volt.
Mint azt látják,
bár a Harry Potter világa már most is legendás,
az öröksége folyamatosan nő.
Egy újabb generáció fedezi fel a varázserejét,
és egy izgalmas, új korszak vár ránk.
Tudtam, hogy az első évad alatt
töltöm be a 80-at.
Vagyis 88 éves leszek, mire vége az egésznek.
Ebbe rendkívül nehéz belegondolni.
Csodálatos társaság.
Mind azok.
Arabella, Alastair és Dom.
- Izgatottak vagytok? - Igen.
- Szeretnétek leülni? - Aha.
És imádják egymást.
Kíváncsian várom, mivé cseperednek, milyen művészek lesznek,
és milyen emberekké válnak.
Ebben fognak felnőni.
És...
Én pedig velük fogok megöregedni.
Elméletben sok éven át dolgozhatunk együtt,
és a végére fiatal felnőttek lesznek.
Azt akarjuk, hogy úgy érezzék,
lehet, hogy kemény, nehéz és fárasztó volt,
de jó volt, és örülnek, hogy végigcsinálták,
és izgalmas volt részt venni benne.
9 ÉS 3/4. VÁGÁNY
És itt vagyunk.
Hol máshol fejezhetnénk be az utunkat a Harry Potter szívébe,
mint ahol ő útnak indul a Roxfortba?
Hihetetlen nagyságú dolgok vesznek körül minket,
és egészen aprók is, ettől tűnik valóságosnak az egész.
Ha már az elképesztő részleteknél tartunk,
nézzenek meg egy kis ízelítőt, hogy mire számíthatnak!
TALÁLT TÁRGYAK
ROXFORT KASTÉLY
ROXFORT EXPRESSZ
Beszállás!
Fogják be a fülüket!
Elég hangos lesz!
Ez az én végszavam.
Apám volt a vezető kellékes mind a nyolc filmnél,
én pedig továbbviszem az örökségét.
Nagyon fontos számomra a rajongók következő generációja,
mert a fiam is Harry Potter-rajongó,
úgyhogy nem hagyhatom cserben őket.
Nem hagyhatom cserben az új generációt.
Tudom, hogy ez nagyon fontos.
A családom dolgozott az eredeti filmeken,
én pedig továbbviszem az örökséget.
Ez egy igazi álom.
A harmadik alatt ismertem meg a feleségemet...
WILLIAM STICKLEY ÉPÍTÉSZ
...és most már a fiam is nekem dolgozik. Ez az életünk.
1999-ben ismertem meg a Harry Pottert...
GARY WALKER VEZETŐ SZOBRÁSZ
...és 27 évvel később még mindig itt vagyok.
Emlékszem, a forgatás első napján
a Privet Drive-on voltunk,
és Harrynél ott volt a baglya, és ahogy körbenéztem,
alig hittem el, hogy nem álmodom.
Megszámlálhatatlanul sok remek pillanat volt.
Tele volt csúcspontokkal ez az év.