Downloaded from YTS.BZ
BIENVENUE À POUDLARD
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Cher Mr. Potter,
Certaines histoires nous changent.
D'autres nous définissent.
Mais très peu vivent avec nous...
Et action !
...comme le Garçon qui a survécu.
Bientôt raconté par HBO MAX
comme jamais auparavant.
À LA RECHERCHE DE HARRY POTTER : L'ART DERRIÈRE LA MAGIE
L'histoire de Harry, tirée des célèbres livres de JK Rowling,
est un récit immersif.
Il a fallu un travail incroyable pour donner vie
à ce monde magique fascinant et presque infini.
Créer ce lieu
si riche, complexe et gigantesque
serait impossible dans notre monde
sans le travail de vrais magiciens.
Les histoires de Harry Potter
sont un phénomène extraordinaire vieux de 30 ans destinées aux jeunes,
mais qui ont touché les personnes de tout âge.
Il s'agit de réinventer l'œuvre Harry Potter,
de la laisser respirer,
de conter l'histoire en huit épisodes plutôt qu'en un film de deux heures,
de plonger dans tous les mondes parallèles.
L'histoire est là, mais on peut jouer toutes ces choses
dont on connaît l'existence mais qu'on ne voit pas.
J'ai toujours voulu créer quelque chose qui compte beaucoup pour les gens,
et je crois que ce sera le cas.
Ils ont fait un travail remarquable en choisissant ce magnifique ensemble.
LE CASTING GÉANT
On a arrêté de compter à 40 000.
On perdait notre temps à compter,
- mais on a tout regardé. - Oui.
On cherche un enfant
qui est si important pour les gens à tellement de niveaux.
On cherche donc un enfant
qui, en apparence, semble ordinaire,
mais qui, en réalité, est extraordinaire.
On voulait que tous les enfants britanniques
puissent envoyer leur première audition en ligne,
puis on s'est rendues à Manchester, en Écosse, en Irlande,
- et... - À Cardiff.
Au Pays de Galles.
On savait que les auditions seraient très longues.
On a commencé par Harry, Ron et Hermione.
Ce sont de très bons amis.
Le défi était très intéressant : trouver trois enfants
crédibles en tant qu'amis,
avec des caractères forts et différents.
Ce sont des enfants ordinaires,
mais ils sont extraordinaires.
Ils ont de la magie en eux.
On a rencontré Alastair à Manchester, il était drôle et charmant
dès le départ.
- Il raconte... - Son histoire.
- Oui. - Un poème.
Maman ne veut pas de chien. C'est une erreur.
Car elle préférerait un chien à ce serpent.
Son premier jour.
Et puis Arabella...
LONDRES
...à Londres.
"Hermione. Aucun filtre car elle est fille unique."
"Sa force : son intelligence émotionnelle."
"Grande confiance en elle."
- C'est la première audition d'Arabella. - Oui.
Elle a récité le poème "Invictus."
Aussi étroit soit le chemin,
Nombreux les châtiments infâmes,
Je suis le maître de mon destin,
Je suis le capitaine de mon âme.
Elle doit être enjouée,
on l'a donc fait jouer une scène où elle parle
de Harry et de Ron à ses parents.
Elle faisait des petits rires,
on a gardé la scène pour montrer sa gaieté.
On utilise des morceaux d'audition
qui aideront l'enfant
avec le réalisateur et le showrunner.
Ce rire était crucial
- dans son casting. - Oui.
SALUTATIONS DE GLASGOW
On a rencontré Dominic à Glasgow.
Comment est Harry ?
"Sceptique dans un monde adulte."
"Vulnérable et mélancolique."
- Un côté solitaire. - Oui, un solitaire.
Il a grandi seul.
Il a grandi seul et...
...en mode survie.
"Le Renard, pas Oliver Twist."
Il fallait un acteur incroyable.
- De dix ans. - C'était la mission.
- Il avait tant de qualités. - Très différentes.
Dominic est arrivé, il a choisi
de réciter un poème qu'il a écrit et qui rimait.
On l'a trouvé tellement intéressant.
"Mon week-end", par Dominic.
Samedi matin, j'avais un match de football à jouer,
avec un succès à la clé.
Ma mission étant terminée,
j'ai décidé de me reposer.
Dom a cette confiance en lui.
Tu vis avec qui ?
Je vis avec ma mère, mon père et mes deux sœurs.
- Ok. - Et mon chien.
Tu as déjà joué auparavant ?
J'ai joué dans Macbeth en janvier.
- Tu étais l'un des fils de MacDuff ? - Oui.
- Tu as été tué. - Oui.
Désolée.
- Génial. - Oui.
Je fais entièrement confiance aux enfants. Ils sont géniaux.
Dans une telle série,
on se perd facilement.
La Grande Salle, immense.
Le terrain de Quidditch, géant.
Le Chemin de Traverse.
On va de plateau en plateau pour ajouter des détails.
Parfois, je vais dans la Salle commune de Gryffondor
ou dans la Tour, et quand on est seul dedans,
on regarde le tableau d'affichage
et les détails sur le bureau de McGonagall,
les livres sur la tranche, ça donne des frissons.
LA MESURE DE LA MAGIE
Le volume est incroyable.
Construire à une telle échelle,
c'est le rêve de tout designer
DÉCORATRICE
d'évoluer dans ce milieu.
On essaie de transmettre la joie et la gaieté
de la vie de sorcier.
La sortie du premier livre Harry Potter
a été un souffle de nouveauté.
Tout le monde s'est dit
que ce serait super de vivre
dans un monde si incroyable.
On veut capturer ces moments de découverte
qu'offrent les livres.
On veut recréer cette expérience.
Mais on y ajoute la construction de ce monde
qui va encore plus loin que ce que le public connaît.
Harry a découvert le monde des sorciers
au Chaudron Baveur.
On sort par derrière pour aller sur le plateau du Chemin de Traverse.
Les éléments qu'on voit sont ceux qu'on reconnaîtrait,
mais la nouveauté fascinante sera la façon de les combiner et de les former.
Privet Drive dans le monde des Moldus devait être ancré dans la réalité
et pour les fans et le public,
quand le monde des Moldus est ancré dans une réalité qu'on connaît,
le côté fascinant du monde des sorciers
semble hors de portée et encore plus attirant.
Tout cela a été mûrement réfléchi
pour fonctionner auprès des fans inconditionnels.
On a créé ces espaces qui seront
une expérience très intéressante pour tous.
C'est génial qu'on ait tous à cœur
de donner vie à tout ça.
Quand on pénètre dans la Grande Salle,
c'est une vraie cathédrale.
C'était vraiment magique.
C'est immense, superbe.
Et quand les enfants arrivent,
quand les Première Année entrent dans la salle,
c'était peut-être mon plateau préféré.
C'était légendaire,
c'était le symbole : "C'est parti,
"de nouveaux enfants, la découverte d'un nouveau monde,
"bienvenue à Poudlard,
"de nouveaux mystères vous attendent."
Parfois, je suis dans ma loge
et soudain, j'entends
ce vacarme des enfants qui courent à l'extérieur.
Je pense à mon travail
et eux parlent de toutes ces choses
qui fascinent les enfants. Une véritable énergie.
Parfois, lors d'une journée épuisante,
je me dis : "Ferme les yeux, ouvre-les et regarde autour de toi."
Tu entres sur le plateau et tu te dis : "Ouah !"
C'est survoltant.
Tout est magnifique.
Magnifique.
LA NATURE DE LA MAGIE
Dès le début, avec Mark et Francesca,
les valeurs de notre série
tournaient autour d'un profond désir d'être ancrés dans le naturalisme.
De plus, dans cette idée, au cœur de Harry Potter,
la nature est la racine de la magie.
Donc, le réalisme magique,
ancrer les choses dans les principes qu'on trouve dans la nature
et dans les phénomènes du monde naturel.
Tout cela est la définition de la magie.
Considérer le naturalisme comme un principe fondateur
du monde des sorciers
est une chose qu'on intègre beaucoup sur les plateaux.
On doit leur apporter le monde naturel
Dire que je suis à la tête de tout ça,
c'est incroyable.
Ce projet est fascinant, les différentes équipes
travaillent ensemble
pour saisir ces concepts et thèmes
et les exprimer à de nombreux niveaux.
Quand on a conçu ces effets pratiques et visuels,
on voulait suivre une logique profondément ancrée
dans les évènements.
La magie n'est pas logique,
mais pour nous, elle a des répercussions
qui nous intéressent.
Dans toute expression de la magie,
on essaie d'analyser
en quoi cela se rapporte à notre définition de la magie.
On voulait en profiter
pour faire les choses différemment.
C'est l'un des défis les plus importants
du designer, plonger dans la science d'une chose qui devrait être inexplicable.
C'est un projet fascinant,
on a plein de chefs d'équipe très créatifs et passionnants.
C'est un véritable plaisir de travailler avec de tels professionnels
passionnés par le projet.
Vous avez fait du beau travail.
- Merci. - Super travail.
- Santé. - Santé, c'est gentil.
Mon père a conçu et peint
le premier coffret de Quidditch du premier film.
Et me voilà, 26 ans plus tard...
JULIAN WALKER DÉCORATEUR
...à peindre le nouveau coffret de Quidditch pour la production HBO.
L'ARTISANAT DE LA VIE
J'ai travaillé sur les films Harry Potter trois et quatre, il y a 25 ans.
J'étais stagiaire pour quelques gars d'ici.
Chaque créature conçue par l'équipe,
que ce soit une chouette, un rat,
une créature ou un être humain, passe par le même processus.
Des recherches poussées sur la nature.
On observe et analyse le mouvement d'une chouette.
Elles sont incroyables,
et on doit copier ce mouvement
et le répéter à l'aide d'animatroniques et d'effets spéciaux.
Dans les animatroniques, il y a des points de pivot,
des pièces en métal, en plastique et des servomoteurs.
On doit les rendre le plus réaliste possible.
C'est le résultat d'un travail d'équipe phénoménal.
Voici nos premiers prototypes
pour créer ce mouvement de cou incroyable
des chouettes, leur façon de tourner
à presque 360 degrés,
de haut en bas, sur le côté, qu'on a réunis dans la fabrication.
Puis on les a confiées...
FABRICANTE SENIOR CFX
...à la super équipe de plumasserie, qui a réalisé un joli travail
pour combler les trous avec de superbes plumes qui glissent, bougent
et créent ce mouvement incroyable du cou de la chouette.
On insère ensuite
chaque plume une à une dans le filet et on la colle.
Il y a environ 36 000 plumes par chouette.
RESPONSABLE CHEVEUX, FOURRURE ET PLUMES
On a réalisé environ 10 chouettes pour la série.
La technologie a évolué,
on a des moteurs plus puissants et plus rapides
qu'on peut intégrer.
On peut attraper le rat, le faire bouger et le secouer.
Quand Ron tient l'animatronique,
il le repousse, il ne ressemble pas à un Croûtard empaillé.
Dan l'a intégré dans cette animatronique,
quand on pousse les pattes, elle se comprime.
Comme vous le voyez, je peux la faire bouger.
Elle ne semble pas robotique ni rigide,
ce qui aide grandement pour le jeu d'un jeune garçon
qui n'a sûrement jamais tenu une animatronique auparavant.
Et bien sûr, quand on la place dans le contexte,
par terre, comme ça, elle est très réaliste.
On a aussi créé un Croûtard qui mord, Charlotte l'apporte.
On met le doigt dans sa gueule pour le faire bouger.
Regardez.
Voilà.
Merci beaucoup.
C'est un Fangieux,
un personnage qu'on ne voit dans aucun film.
Il est basé sur un crapaud.
Ses mouvements sont inspirés des crapauds
dans la nature, ils rétractent leurs yeux,
avec une langue mécanique, le mouvement du nez, des narines.
Ce détail dessus
pour que les enfants puissent retirer le dos et ces mollusques
sans endommager la créature.
C'est une opportunité incroyable où toutes les équipes,
tous les domaines se réunissent :
les effets des créatures, les effets spéciaux,
les effets visuels, le modélisme, la décoration.
On a aussi créé ces Veracrasses et d'autres personnages de ce genre
sans dire aux enfants
qu'ils pourraient les tenir, et on a même ajouté de la bave.
On a aussi créé ces Crabes de Feu
en collaboration étroite avec les effets spéciaux,
car ils crachent du feu par l'arrière en étant face à face.
On a donc une animatronique autonome,
les moteurs sont dedans
et elle est pilotée à distance.
Le fait d'être dans cette pièce me donne des frissons.
Je suis fan depuis toute petite.
Ça m'a vraiment rapprochée de mes frères et sœurs.
STAGIAIRE CFX
Ma cousine m'a fait découvrir.
On se dépêchait de sortir de l'école
et de remplacer nos uniformes
par nos capes de Poudlard.
TISSER LE RÉCIT
L'histoire se passe en 1991,
on a donc étudié en profondeur ce que portaient les gens en 1991.
COSTUMIÈRE
On a essayé de rendre les Moldus aussi réalistes que possible.
On a essayé de créer un véritable contraste.
La palette des Moldus est composée de couleurs pastel, très froides,
avec beaucoup de tissus synthétiques.
Comme vous le voyez, c'est la période du nylon,
des vestes de survêtement froissées en nylon.
Quant au style de Harry,
il vit dans un monde où tout le monde suit la mode.
Il n'a jamais pu choisir ses habits.
Pétunia lui donne de vieux habits
qui étaient à Dudley.
Ses habits sont trop grands et ils sont délavés.
Beth a retrouvé des habits ressemblant à ce qu'il porte
et on les a retravaillés avec minutie.
On trouve de vrais vêtements.
On écume les magasins vintage
et les vide-greniers pour les trouver.
On en a amassé énormément pour habiller des milliers de personnes.
Cette palette s'est donc créée naturellement.
Ce sont les couleurs de 1991.
On veut voyager dans le temps.
On veut entrer et quitter différentes périodes
et styles de costumes.
Et on ne peut pas le faire s'ils ne correspondent pas exactement.
Tous nos uniformes sont en laine britannique,
en coton biologique, les boutons en nacre, en bois, en tartan écossais...
Le tissu naturel est presque devenu rare.
C'est presque un acte radical de porter un pull en laine de mouton,
alors qu'il y a des moutons partout dans notre pays.
Pour les personnages magiques, on a dû trouver comment les présenter
de façon différente.
Francesca et Mark voulaient que nous intégrions la nature
dans nos créations.
On a donc décidé d'utiliser...
ASSISTANTE COSTUMIÈRE
...tous ces processus naturels imparfaits
comme l'impression sur feuille,
- la peinture à la main, la marbrure. - Oui.
L'impression sur feuilles crée ce processus naturel magique.
On ignore ce qu'on va obtenir, selon la feuille.
On s'adapte au résultat.
Pour Dumbledore, on voulait utiliser l'impression sur feuille
car on voulait lui créer ce tissu de camouflage.
On voulait créer ce processus naturel, immédiat, indiscipliné.
L'imperfection donne naissance à la beauté.
Ce n'est pas de la high fantasy, c'est ancré dans le réel.
L'objectif est que les gens se disent...
ASSISTANT COSTUMIER
- ...que ces personnes existent. - Oui.
Croiser quelqu'un dans la rue et se dire...
On disait toujours :
- "J'ai vu une personne magique." - C'est vrai.
"J'ai croisé une personne magique."
On photographiait des gens dans les transports
qui nous faisaient penser
à des personnes magiques.
Cette idée que les personnes magiques existent
et qu'elles sont là,
on voulait retrouver ça dans chaque personnage.
C'est une sorte
de combinaison d'éléments qui attirent le regard.
Et à l'inverse, on a créé une palette sombre, maussade
et naturelle pour les personnes magiques.
C'était notre façon de créer une dichotomie.
Tout est ancré dans la réalité.
Notre Dumbledore est un peu comme le gentleman édouardien.
C'était notre objectif.
Étant donné son âge,
on a travaillé sur sa taille, sa sagesse.
Un peu de tweed écossais ici.
Brodé, comme vous le voyez, mais c'est imparfait.
J'adore Harry Potter, j'ai découvert le livre
avec mes enfants.
J'ai lu tous les livres avec mon fils Eric,
qui les adorait.
Il se projetait très facilement dans l'histoire,
je crois que c'était bon pour lui,
je voyais à quel point il l'adorait
et on l'adorait ensemble.
On adorait s'asseoir ensemble le soir pour lire.
Ce sont des histoires et des intrigues complexes,
il se passe énormément de choses.
Et il me disait : "Maman, je veux aller dans cette école."
Et...
Je me disais qu'il fallait trouver cette école
et si je n'y arrivais pas, je devais essayer de la créer.
C'est une grande responsabilité.
On a la responsabilité de réussir,
d'honorer les œuvres du passé,
tout en ajoutant d'autres détails.
J'avais à peu près le même âge...
"SEVERUS ROGUE"
...que les enfants dans le livre.
Le premier a dû sortir en 1997, j'avais sept ans,
et j'ai pu suivre la sortie des livres
quand j'étais à l'école.
C'était très intense. Je me souviens que je lisais les livres
et que je n'en parlais pas avec mes copains
car s'ils lisaient plus vite que moi,
ils risquaient de me révéler la suite.
Ces histoires étaient tellement importantes,
je ne voulais pas risquer d'en parler avec mes copains.
À cet âge-là, on s'imagine être à Poudlard
ou on se met à la place de Harry.
Je me souviens qu'un jour, je suis venu voir Mark
et ils tournaient la scène sur le quai 9 3/4.
PRÉ-AU-LARD
Quand j'ai vu le vrai train,
j'ai été projeté dans le livre.
C'était tellement réel.
Comme vous le voyez,
même si le monde de Harry Potter est déjà légendaire,
son héritage grandit encore.
Une nouvelle génération découvre sa magie
et une nouvelle ère fascinante se profile.
Je savais que lors du tournage de la première saison de Harry Potter,
je serais âgé de 80 ans.
Ça signifie que j'aurai environ 88 ans à la fin de la série.
C'est quelque chose de très difficile à envisager.
C'est une équipe formidable.
Chacun d'eux.
Arabella, Alastair et Dom.
- Tu as hâte ? - Oui.
- Tu veux t'asseoir ? - Oui.
Et ils s'adorent.
J'ai hâte de les voir grandir, de les voir évoluer
et de voir ce qu'ils vont devenir.
Ils grandiront dans la série.
Et...
Je vais vieillir avec eux.
En théorie, on va travailler pendant des années ensemble
jusqu'à leur âge adulte.
On veut qu'ils se disent :
"C'était peut-être dur, difficile et épuisant,
mais c'était génial. Content de l'avoir fait."
"C'était passionnant d'y avoir participé."
QUAI NEUF TROIS QUARTS
Nous y voilà.
Quel meilleur lieu pour finir ce voyage au cœur de Harry Potter
que l'endroit où le voyage a commencé ?
Ici, on est entourés d'un décor incroyable
et de tous les petits détails qui le rendent si réaliste.
En parlant de détail époustouflant,
regardez ça, un avant-goût de la suite.
OBJETS PERDUS
CHÂTEAU DE POUDLARD
POUDLARD EXPRESS
Tous à bord.
Bouchez vos oreilles,
ça va être très bruyant !
C'est mon signal.
Mon père était l'accessoiriste des huit films originaux,
je suis là pour perpétuer cet héritage.
La prochaine génération de fans compte beaucoup pour moi,
car mon fils adore Harry Potter,
donc je ne peux pas décevoir
la nouvelle génération de fans.
Je sais que c'est très important.
Ma famille a travaillé sur le Harry Potter original,
et je perpétue cet héritage.
Quel rêve.
J'ai rencontré ma femme sur le plateau.
RESPONSABLE DES TRAVAUX
Aujourd'hui, mon fils travaille pour moi. C'est toute notre vie.
J'ai commencé mon expérience Harry Potter en 1999.
RESPONSABLE DES PLÂTRIERS
Vingt-sept ans plus tard, je suis encore là.
Durant mon premier jour de tournage,
on tournait à Privet Drive,
Harry avait sa chouette, j'ai regardé autour,
et je n'y croyais pas.
Il y a eu trop de bons moments, j'ai arrêté de compter.
Ça a été une année exceptionnelle.
Sous-titres : Florian Clavier