Hej, Kiki!
Kan du passe Felek et par dage?
Pawel og jeg skal på ferie.
Har du fået noget at spise?
Ja.
Vin til morgenmad er en dårlig idé.
-Du skulle nødig snakke. -Jeg taler af erfaring.
Rend mig.
Hvor er Nina?
Hos Adam. Jeg havde brug for luft.
Kan jeg hjælpe?
Ja, værsgo, hjælp.
Jeg mener det. Hvad kan jeg gøre?
Find mig en fyr, der ikke er mig utro.
Helst hetero.
Her, Felek.
-Vil du have noget? -Nej, ellers tak.
Kom her.
Ja, Felek må godt blive.
Du kan ikke lide, man takker, men mange tak.
Det var så lidt.
Det er flot.
Nogen har lavet i bleen. Må jeg skifte hende?
Selvfølgelig.
Kom her.
Læg dig.
-Kan du ikke gøre det på badeværelset? -Nej, vent.
Skat, det er mit hjem, så klap i.
-Vil du tage hendes ting? -Ja. Bare gør det, du skal.
Vi tilbringer weekenden sammen med Pawel. Jeg kan godt lide ham. Rigtig godt.
Så lav nu ikke ballade, men vær den bedste udgave af dig selv.
Glad, ikke pylret, smilende.
Halløj! Kan du høre mig?
Hej med jer.
Tak.
Sæt dig op.
Tosia har aldrig været ved havet.
Hun vil gerne opleve det med dig for allerførste gang.
Så det var din idé?
Og vi har en overraskelse til dig.
Jeg hader overraskelser.
Men er du ikke nysgerrig?
Så ville det jo ikke være en overraskelse.
Du har ret.
Der ligger en restaurant der med to Michelin-stjerner.
Ja, det gør der.
Den skulle være god.
Har du reserveret bord?
Du er fantastisk.
-Det er vores tog. -Alt vel?
Ja! Det er vores tog.
-Er du ledig? -Ja.
Jeg tjekker lige reservationen.
Jeg viser jer rundt og følger jer op til suiten.
-Følg mig. -Damen...
-Hej! -Hej.
Hej med dig!
-Har du brug for en hånd? -Nej, jeg tager den.
Her er restauranten.
Spaen ligger til venstre. I kan bare bruge den, når I har lyst.
Super.
Stranden ligger fem skridt væk.
Se, så mange træer!
Træerne er flotte. De er helt vildt høje.
Og der er havet!
Fedt! Supergodt valg!
Chokolade. Hvor romantisk.
Hvad skal vi så nu?
Lige hvad du har lyst til.
Goddag.
Undskyld mig.
-Er der noget galt? -Nej, det er bare...
-Hvor vil I have den? -Her.
-Har I brug for hjælp? -Nej.
-Vi klarer den. -Hav en god dag.
Tak.
Det er smukt. Husk nu at nyde det.
-Vil du på stranden? -Stranden?
-Kan du svømme? -Ja.
Godt.
-Nå... -Jeg spørger bare!
-Jeg kender det der blik. -Hvilket blik?
-Du er ude på noget. -Nej, jeg er ej.
-Nå? -Okay...
Kan du huske din drøm om at flyve?
Ja, det kan jeg.
Vejret er skønt i dag. Du vil elske det.
Elske hvad?
Kitesurfing.
-Kitesurfing? -Har du prøvet det?
-Nej, kom nu... -Det er bare dig, solen og havet.
Hvad?
Kom her.
-Hvorfor? -Kom nu bare.
Har du min parfume på?
Jeg vil dufte som dig.
-Han har aldrig før taget nogen med herud. -Jeg ved ikke, hvorfor jeg fortjener det.
Er du klar til at flyve?
-Har jeg et valg? -Nej!
Hvad har du der?
Du gjorde mig sulten.
Skal jeg have skyldfølelse?
Nej, jeg vil også gerne være sulten i morgen.
Okay.
Hun fryser jo altid!
Hjælp lige Aga!
Okay, hør her...
Se lige her! Se, hvor smukt her er.
Jeg vil allerede hjem.
Mor!
-Hej! -Hej.
-Piger... -Skynd jer, drenge!
-Hvilket værelse? -Mor!
-Hvilket? -Vi er i værelse fem.
Du er sammen med pigerne.
Far går helt op i gear, når vi er på ferie.
Sikken flok...
-Det er bare folk. -Ja.
-Så du, hvordan de så på os? -Hvordan da?
-Lad være med at hidse dig op. -Okay. Er der noget, du vil have?
-Indenfor. -Lad os sætte os sammen med de andre.
-Ikke i solen. -Hent lidt vand til mig, tak.
Undskyld.
Jeg sagde undskyld.
Jeg hørte dig godt.
Godt.
Jeg har noget til dig.
Værsgo.
Hej, naboer. Jeg hedder Aga.
-Pawel, hej. -Filip.
Hvor er hun dog kær.
Vi tager ned til stranden. Har I lyst til at komme med?
Børnene kunne lege sammen. Medmindre jeres koner har planer...
Ingen koner. Det er kun os to.
Tre, mener jeg.
Okay.
Invitationen gælder stadig. Nyd det. Vi ses.
Hun var da sød, ikke?
Jo.
-Aflever bolden! -Herovre!
Grib bolden!
Nå.
Hør. Det er tid til hendes lur. Jeg må hellere lægge hende ind.
-Nu? -Ja.
Ellers bliver hun besværlig senere.
-Kan hun ikke sove lur her? -Det larmer for meget.
Hun blunder i fem minutter, og så har vi balladen.
-Men du kan bare blive. -Jeg går med dig.
-Pas på! -Fint. Vil du sparke den tilbage?
-Du kunne have ramt barnet. -Men det gjorde han jo ikke.
-Synes du, det er sjovt? -Seriøst...
-Det gik jo fint! -Kom så.
Aflever bolden, mand.
Det gik fint!
Taxaen.
Okay, jeg har fattet det.
Hvorfor gør vi det overhovedet? Skal vi ikke bare blive her?
Kan du ikke se, jeg skynder mig?
Jo.
Kom her. Hvor er din kjole?
-Har du set hendes kjole? -Nej.
Okay.
Det er chaufføren. Jeg beder ham venter.
Godt.
Et øjeblik.
-Hej. Jeg kommer straks. -Kom nu.
Undskyld, det tager lige et øjeblik.
-Mange tak. -Tak.
Nå?
Hold da op.
Vent...
Kan du lide hummer?
-Jeg har aldrig smagt det. -Har du ikke?
Nej.
Jeg har kun prøvet det én gang, så...
Nå, der er mousse.
Hvad skal du have?
Så, så. Nårh...
Måske spareribs og chicken Kiev?
Og moussen.
Hov, Tosia...
Det er okay.
Jeg har ikke flere majschips.
Okay...
Jeg går lige ud og trøster hende.
Okay.
Så...
Bestil, hvad du har lyst til, så deler vi.
Fint.
Jeg har det hele her.
Din yndlings.
Hindbærrøde tomater fyldt med yuzu-panna cotta
og tartar af oksehjertetomat glaseret med honning og sojasauce.
Guldslørblomst...
Så, så...
Kom her.
Kom nu, maden er klar.
Hør engang...
Begynd bare. Så kommer jeg om lidt.
Det skal ikke spises koldt.
Lige et øjeblik!
-Fint. -Jeg kommer straks.
Velbekomme.
Spis. Jeg vugger hende.
-Jeg spiser min nu. -Ja, okay.
Gå bare.
-Kan du slukke musikken? -Selvfølgelig.
-...ikke mere kokain-spiseri. -For den første feriedag!
-Og alle de næste! -Nemlig.
-Hej. -Kom og vær med. Natten er ung.
Tak, måske en anden gang.
Vi har svinekød, pølser... Og noget til veganske.
-Det hedder "veganere". -Pyt med det.
Vi skal putte hende.
-Hvad hedder hun? -Antonina.
-Skal vi? -Ja. Tak.
-Spis nu, sig tak bagefter. Kom herhen! -Det er sent.
Desværre.
Men tak for det.
Gad vide, hvem af dem der er moren?
Stop så!
Hvad sagde du?
-Ingenting. -Sig det, så svarer jeg.
Han sagde ikke noget. Kan du ikke tage en spøg?
-Jeg synes fandeme ikke, det er sjovt. -Det er ikke det værd.
Vil du vide, hvem der er moren?
Jeg skal vise dig.
-Slap nu af! -Hvad laver du?
-Jeg slår ham kraftedeme ihjel! -Tag det roligt!
Slap nu af!
-Er du sindssyg? -Hør på konen, bøsserøv!
Hold nu kæft! Drenge...
Undskyld.
Vi skal nok betale for eventuelle skader.
-Vi har ikke brug for dine penge, lømmel. -Okay. Undskyld.
Gå bare i seng.
Tak.
-Godt klaret. -Tænk dig om!
Hvad er der galt med dig?
-Vil du ikke komme ind? -Nej.
-Det var unødvendigt. -Kom nu.
Jeg mener ikke de idioter, men at jeg undskylder over for dem?
-Jeg hader det ved mig selv. -Det havde du ikke behøvet at gøre.
Det ved jeg godt.
Jeg forstår, at Tosia altid kommer først for dig.
Det er jeg klar over.
Men det føltes ikke godt i restauranten.
Og hver gang jeg prøver at røre ved dig...
Jeg er ked af, jeg ikke virker begejstret, men det er, fordi jeg har et barn.
Var det ikke for hende, kneppede jeg dig nok bare og glemte dit ansigt.
Fordi jeg var skæv.
-Det ved du ikke... -Jo.
-Vent... -Lad være med at afbryde!
Takket være Tosia er det her ikke et engangsknald.
Så enten forstår du det...
...og tilpasser dig...
...eller også må du gå.
Jeg er ked af, at jeg spildte din tid.
Hej, hvad sker der?
Vil du komme og hente mig?
-Hvad? -Kom nu.
Bare fortæl mig, hvor du er.
Hvad er der sket?
Hej, skat.
Hvil dig lidt. Vi bliver hos hende.
Nej, jeg pakker vores ting, betaler regningen, og så kører vi.
-Okay. -Her.
Jeg vil gerne betale for værelse otte.
Det er allerede betalt.
Okay.
-Okay, farvel. -Farvel.
Vi stopper hos min far. Han arbejder lige i nærheden.
-Okay. -Okay.
Tak.
Jeg ved, hvorfor Pawel forlod mig. Jeg vil vide, hvorfor far gjorde det.
Vil nogen have is?
-Ellers tak. -Nej tak.
-Arbejder han her? -Ja.
Det rager ikke mig, men hvorfor har han brug for det?
Han prøver at få styr på sit liv igen.
Det har han da fået.
Og hurtigt, ikke?
Det tog mig omkring tre år at vænne mig til at være forælder.
Dig, endnu længere.
Men vi var kun 16 år.
Helt umodne. Vi anede intet om at være forældre.
Hvad?
Det er bare...
Ikke noget.
Jeg kom i tanke om, da jeg fortalte dig, at jeg var gravid,
og du blev helt bleg og begyndte at ryste.
Du tog virkelig fusen på mig.
Du var ved at skide i bukserne.
Det passer.
Men du var virkelig modig.
Det ved jeg nu ikke.
Og virkelig sexet.
Præcis som du er nu.
-Lad nu være. -Hvad?
Rør ikke mit hår, og lad være med at sige, at jeg er sexet.
Men vi var et godt par.
-Det følte du også. -Fortæller du mig, hvad jeg følte?
-Det var ikke sådan ment. -Jeg vil ikke vide, hvad du mente.
Hele livet har jeg forsøgt at leve op til andres forventninger.
Jeg ventede bare på, at nogen var søde...
...at elske mig, og når de knipser, farer jeg til dem som et møl.
-Jeg er træt af det. -Hvorfor er du så hård mod dig selv?
Det ved jeg ikke.
Men jeg ser, hvordan Filip ændrer sig, og jeg...
-Det vil jeg også. -Okay.
-Jeg vil bare have, du ved... -Nej.
-Jeg vil sige det. Jeg er nødt til... -Nej!
For fanden.
Jeg elsker dig, Kiki.
Jeg elsker dig så højt.
Jeg elsker dig så pokkers højt.
Hvordan gik det?
God is.
-Fik I snakket sammen? -Nej.
Han har meget behårede ører.
-Kan vi køre? -Ja.
Tekster af: Laura Marie Klindt Nielsen plint.com