Yo.
Yo, yo, yo, yo.
Filip, hou op. Alsjeblieft, ze is net in slaap gevallen.
Hou op...
Thee? -Nee, dank je.
Hoe was de show? -Oké. Er was een afterparty.
Een feestje?
Carrièredingen. -Precies.
Dank je. Hé, bedankt dat je op Tosia hebt gepast.
Een drankje? -Het is midden in de nacht.
Dat heb je wel verdiend.
Huilt ze weer? -Nee.
Sorry.
Er mag wel opgeruimd worden.
Wil je ontbijt?
Nee. Ik voel me ziek.
Je moet echt iets eten. -Serieus, ik ga misschien overgeven.
Juist daarom moet je iets eten.
Er is iemand wakker.
Fuck.
Ik maak me zorgen om haar.
Ze heeft geen koorts, misschien zijn het haar tandjes?
Ze heeft honger. -Misschien. Of komt het door de hitte?
Kom maar. Heb je het warm en honger?
Ben je om 9 uur terug? -Ik doe mijn best.
Kom meteen naar huis, Ik heb een optreden in de club.
Kun je haar even nemen? -Ja.
Kom maar hier.
Kijk me niet zo aan. Ik weet dat ik het verkloot heb.
Filip?
Kom maar.
Die kraan moet gemaakt worden, hij lekt.
Zelfs als ik hem uitzet. -En nu?
Wat als alles overstroomt? -Dat gebeurt niet.
Ik kan wel een loodgieter regelen en het oplossen, zeg het maar.
Nee, ik doe het later wel. -Maar niet te laat.
Komt goed. -Wil je de waterkoker aanzetten?
Ziezo.
Ga jij maar douchen, dan maak ik haar flesje.
Oké, oké.
Ga je niet douchen?
Komt eraan, prinsesje.
Rustig maar.
Luister, we hebben alleen eieren. Ik moet boodschappen doen...
Omelet, gekookt, gebakken? -Dat hoeft niet.
Maar het is echt geen probleem.
Ik dacht: we staan op, maken een wandeling...
...we doen boodschappen...
...komen thuis, ruimen we ons nest op. Hoeveel? Drie?
Drie schepjes. -Dan glanst alles weer.
Olek. -Het is zo klaar.
Olek. -Ja?
Over gisteravond.
Heb je daar spijt van?
Vind je dit grappig?
Nee, ik denk gewoon dat het totaal absurd was.
Ik niet. -Ik wel.
Seks en vriendschap samen gaat altijd fout.
Dus we zijn vrienden?
We hebben een goede deal. -Een deal?
Jij zorgt voor Tosia en dat waardeer ik echt.
Vond je het niet fijn? -Daar gaat het niet om.
Was het nou wel of niet?
Medelijdenseks in ruil voor het oppassen of was je dronken?
Ik wil niet dat je later lijdt.
Wat gul van je. -We worden geen stel.
Hoezo niet?
Omdat m'n leven heel anders is, zonder ruimte voor een relatie.
Ik moet voor Tosia zorgen.
Er is nooit een goed moment.
We kunnen met elkaar opschieten.
Ik zorg voor Tosia, voor jou.
Waarom zeg je dit?
Gaat het om die kraan?
Wat heb ik gezegd?
Sorry, ik zal zulke dingen niet meer zeggen.
Ik wilde dat het gezellig zou zijn.
Ik val niet op je.
Goedemorgen.
Is Anka thuis? -Wie vraagt dat?
En jij bent...? -Jij kwam naar mij toe.
Ik ben de huisbazin.
Hallo.
Ik ben Filip, de broer van Ania. Wilt u binnenkomen?
Ik kan je zus niet bereiken.
Ze loopt een maand achter en de huur van deze maand komt eraan.
Klopt, dat is mijn schuld.
Ze vroeg me om te betalen, maar ik ben het vergeten.
De 10e van elke maand. -Je krijgt het voor de 10e.
Waar is je zus? -Ze is vertrokken.
Ze is naar haar werk gegaan, het was een noodgeval.
Ze moet werken voor een collega die een ongeluk had gehad.
Ik hoor dat het ernstig is.
En jij zorgt voor haar baby? -Ja.
Het is 8000. -Voor twee maanden.
Huur. -Op de 10e.
Hallo.
Als ik alleen maar een oppas moet zijn, zul je me moeten betalen,
...want een barmhartige vrijpartij is niet genoeg.
Rot op. Doei.
Een klacht van de buren en ik zet jullie er allemaal uit.
Ik weet het, ik voel het ook.
Weet je waar je vandaag naartoe gaat? Naar mw Beata.
Kom op, kleintje.
Dat klopt, mw Beata is zo leuk.
Wat is dat verdomde gebonk?
Alsof ik niks beters te doen heb. -Mooi. Kom, we gaan.
Wat is er?
Wat wil je? Zeg het maar.
Lekker dan.
Felek, hier.
Hallo, ik bel voor een oppas voor een klein meisje.
Ze is één. Ik zit een beetje in de knel.
Dus het zou geweldig zijn. Kun je hier over 30 minuten zijn?
Felek. Doe nou gewoon je behoefte.
Ik weet dat het midden in het jaar is en kinderdagverblijven vol zitten...
...maar geloof me, ik zit in een lastige situatie. Felek.
Felek, kom hier. Dat was tegen m'n hond.
Wat zeg je? Godverdomme.
Oké, Tosia, we gaan hierheen...
Hier, drink maar.
Hallo. -Hallo.
Ja? -Ik ben hier voor adviseur Nowak.
Oké. Wil je misschien koffie of thee?
Wacht hier alsjeblieft, ik haal de adviseur.
Is de vergaderruimte vrij? -Ja.
Hoi, kom binnen. -Hoi.
De cijfers zijn meedogenloos.
Er worden weinig kinderen geadopteerd en bijna nooit door alleenstaanden.
Het aantal geslaagde adopties door alleenstaande mannen vorig jaar is...
Nul. -Ik begrijp het.
Ik ben eerlijk, want jouw situatie is behoorlijk ingewikkeld.
Water?
Een heel moedige beslissing, Filip. -Dank je.
Je bent jong, alleenstaand...
...werkloos en je geaardheid werkt ook niet in je voordeel.
Ik zou zeggen: doe even alsof je niet homo bent.
Potentiële ouders worden vaak beoordeeld door katholieke instellingen.
Ik begrijp het.
Sorry.
Kun je even komen?
Ja?
Zou je de baby even kunnen overnemen zodat wij het hier kunnen afronden?
Je denkt zeker dat ik, omdat ik een vrouw ben...
...daar geschikt voor ben en graag voor baby's wil zorgen?
Toevallig hou ik niet van kinderen.
Ik ben ook niet van plan ze ooit te krijgen.
Verder nog iets? -Dank je.
Ik moet haar luier verschonen. -Natuurlijk.
Kom maar hier.
Mag ik? -Ja, natuurlijk.
Je doet het goed. -Dank je.
Ik probeer een oppas te regelen. -Zou kinderopvang niet beter zijn?
Een oppas kent je levensstijl, hoe laat je thuiskomt, met wie...
...ze kan getuigen. Een dagopvang zou beter zijn, toch?
Oké.
Dank je.
Filip...
Wat er in het hotel is gebeurd mag nooit meer gebeuren.
Op dit moment moet je je voordoen als...
...iets wat niet bestaat. De perfecte man.
De beste versie van iemand die perfect is.
Oké. Dan kan ik maar beter niet mezelf zijn.
Ik zou het niet beter kunnen zeggen.
Gaat het wel goed met je?
Mag ik naar het toilet? -Natuurlijk. Aan het einde van de gang.
Luister, een vriend van me, een advocaat, heeft net teruggebeld.
Voor adoptiewetgeving moet je bij Teresa zijn, zij is de beste.
Ik heb een afspraak geregeld, ze komt bijna terug van vakantie.
Dit is haar nummer.
Ze zegt dat je een afspraak moet maken met de sociale dienst en een psycholoog.
Ik heb gedaan wat ik kon. -Bedankt.
Ik duim voor je.
En hoe gaat het met Kiki?
Misschien moet je het haar zelf vragen.
Goed.
Ik ben 30 minuten te laat voor een set. Kun je Tosia overnemen?
Maar dat doet hij niet.
Hij doet het gewoon niet.
Fuck, Kiki, we hebben seks gehad en hij wil gewoon niet, oké?
Ga je me nou helpen of niet? En hoe zit het met Nina?
Oké, doei.
Wat?
Hij heeft me Teresa's gegevens gegeven.
Ik moet gaan, doei.
Fuck. Sorry. Het spijt me.
Sorry.
Rustig maar, rustig maar...
Alles goed. Oké? Fijn zo?
Gaat het zo?
Goed zo.
Vind je dit leuk, Tosia?
Nee. Nee. Nee.
Nee.
Kom hier.
Dank je, fijn zo.
Neem je het kind nu mee naar je werk?
De oppas is ziek. -Maar hoe doe je..?
Chill, ik snap het.
Ik weet dat het zwaar is, maar dat heb je niet nodig.
Vieze konten afvegen? -Eén kont maar.
Jij focust op het werk, dan regel ik wel m'n eigen shit.
Klopt, maar het voelt allemaal zo zinloos.
Marek.
Wil je de hond uitlaten? -Nu?
Dank je.
Kun jij op haar passen? -Ik?
Hoe? Ik ben ook aan het werk.
Ze slaapt, hou haar gewoon even in de gaten.
Ik dacht dat je homo was. -Dat dacht ik ook.
Oké, dat was 'm. -Dank je wel.
Pati, kun je het horloge verplaatsen? Dank je.
Waar is Filip? Ga naast Pati staan.
Alles klaar? Waar blijft de muziek? Kom op.
Dat is 'm. Prachtig. -Dank je.
Luister. -Geweldig.
De sleutels liggen in... -Marek.
...in de kleedkamer.
De hond heeft op de bank gepoept.
Kunnen we? -Dank je.
Filip, focus.
Filip.
Kijk deze kant op, focus.
Neem pauze, kleed je om. -Wat is er?
Hoe komt ze aan die blauwe plek? -Welke bedoel je?
Heeft ze er meer? -Zoals ieder normaal kind.
Je moet wel oppassen. -Ik ben gisteravond gaan stappen en...
Geeft niks, ik had een oppas. -Make-up?
Geef ons even, oké? Dank je.
Ze is nog maar een kind. -Oké.
Wat?
Hoe heeft ze die brandwond gekregen? -Kom op, het was een ongeluk.
Sigaretas. Ik weet hoe het klinkt, maar het was een ongeluk.
Ze heeft niet veel gehuild. Ik heb het meteen schoongemaakt.
Ik wilde naar een apotheek, maar dat kon niet, ik moest hier zijn.
Waarom krabt ze aan haar schaamstreek?
Verdomme, je denkt toch niet dat ik... -Wat?
Ik ben geen viezerik. -Niemand...
Je dacht het. Ik ben geen pedo, ik probeer...
Oké. Hé. Iedereen ziet dat je je best doet.
Ik ben m'n kind ooit vergeten en merkte dat pas bij de auto.
Laat een arts naar de jeuk kijken. Het is vast uitslag.
Dat gebeurt. -Oké.
Laat wat van je horen.
Hallo. -Hallo. Kan ik u helpen?
Er is iets aan de hand. -Medisch dossier?
Dat heb ik niet.
Ik heb het niet, maar ziet u niet dat ze pijn heeft?
Wat heeft ze? -Ze heeft uitslag.
Dit is de spoedeisende hulp.
Waar moet ik dan heen? -Misschien naar een dokter?
Ja?
Sorry, ik ben haar gezondheidsboekje vergeten.
Dat is niet erg. Wat is er aan de hand?
Ik doe haar in bad...
...en ik zorg dat ze te eten krijgt, ik meet haar temperatuur...
...en er is niets... maar ze heeft uitslag.
Waar? -Daar beneden.
Op haar benen? -Nee...
Boven de knieën, onder de buik.
Oké, laat maar zien.
Lieve hemel. Wat heb je gedaan?
Niks. -Dat is een infectie, het is ontstoken.
Hoe houd je haar schoon?
Ik doe haar in bad. -Dat meen je niet. Hoe dan?
Ik spoel die plekjes af.
Plekjes? Het heet een vulva.
Oké, ik begrijp het. -Ik denk het niet.
Ik wil gewoon niet dat iemand denkt dat ik...
Wat denken?
Ze heeft recht op haar privacy.
Een kind wast zichzelf niet.
Dat is jouw taak of die van je vrouw. -M'n vrouw is een week terug overleden.
Ik ben dat allemaal nog aan het leren.
Mijn excuses. -Geeft niet, dat kon je niet weten.
Gecondoleerd. -Dank je.
Geen zorgen, de behandeling is simpel.
U moet op uw persoonlijke hygiëne letten.
We willen graag betalen voor de afspraak.
Oké, dat is dan 450 zloty.
Contant of met pin?
Pinnen.
Dank jullie wel.
Hé.
Wil je me nog iets vertellen?
Omdat ik weet dat ik waardeloos ben.
Ik wilde excuses aanbieden. -Laat maar.
Oké.
Verder nog iets?
Ik wist niet dat het zo moeilijk was. Alleen voor een baby zorgen.
Dank je wel voor je hulp.
Prachtig optreden.
Zo schattig. -Schijt niet in je broek.
Je bent haar lievelingsspeeltje vergeten.
Bedankt.
Ze kan niet slapen zonder. -Hou op.
Hou eens op met dat bedankt en sorry. Je blijft dat maar herhalen.
Dat weet ik. -Je weet helemaal niks. Niks.
Ik probeer het. -Laat me niet lachen.
Denk je dat een nobel gebaar alles oplost?
En de rest gaat vanzelf, terwijl jij blijft feesten?
Ze heeft een vader nodig, geen dronken oom.
Je hebt een serieus probleem, zie je dat niet?
Kom op. -Waarom ben je hier?
Omdat Tosia je kapot maakt.
Je zou alles doen voor iemand die voor haar zorgt, het liefst gratis.
Mijn gevoelens boeien je niet.
Rustig.
Het is niet zo dat ik voor jou van een brug spring.
Maar ik denk niet dat je geschikt bent als vader.
Oké. Je hebt een nobel besluit genomen...
...je hebt je geweten gesust en daar gaan we weer.
Anderen mogen jouw hele last dragen.
Zie eens de waarheid onder ogen.
Het spijt me.
Hou op met excuses maken.
Maar...
Wanneer de tijd levens uit elkaar trekt.
Blijf bij jezelf.
Wanneer alles vloeibaar is...
...kan niets met enige zekerheid geweten worden.
Blijf bij jezelf.
Hou het vast tot je het daar voelt.
Zo donker en dicht en nat als de aarde.
Zo uitgestrekt en helder en zoet als de lucht.
Wanneer alles wat er is, weten is dat je voelt wat je voelt.
Blijf bij jezelf.
Vraag je handen om de dingen te kennen die ze vasthouden.
Ik weet, de dagen razen voorbij in zulke gillende knallen.
Maar stop voor een ademhaling en je zult weten dat het van jou is.
Wiebelend als een open deur wanneer de stormen komen.
Hou vast.
Tijd is een aanval, liefde is een missie.
We werken voor roepingen tot, in remissie.
We wensen dat we geduld hadden gehad en meer tijd aan onze kinderen gaven.
Voel elke beslissing die je maakt. Maak het, hou het vast.
Blijf bij jezelf.
Hou je geliefden vast. Hou hun handen vast.
Hou hun borsten in je handen alsof je handen hun beha waren.
Hou hun gezicht in je palmen als een gebed.
Hou ze de hele nacht, voel ze terughouden.
Hou niet terug.
Blijf bij jezelf.
Elke pijn, elke klacht, elke steek van schaamte.
Elke dag doorgebracht met een demon in je hoofd die achter je aan zit.
Hou het vast.
Ken de wolven die je achtervolgen.
In de loop van de tijd zullen ze de honden zijn die je pantoffels brengen.
Heb ze lief en je zult voelen dat ze je kussen wanneer ze komen bijten.
Hete snuiten die je knuffels uitgraven met hun bloederige muilkorf.
Hou vast.
Niets wat je kunt kopen zal je ooit completer maken.
Dit hele ding gedijt op ons gevoel altijd incompleet te zijn.
En dat is waarom we naar geluk zoeken in wat het ook is dat we verlangen.
Dat is waarom we het daar nooit echt kunnen vinden.
Het is waarom je daar zult zitten met de geliefde waarvoor je hebt gevochten.
In de auto waarvoor je jaren hebt gewerkt om te kopen.
Draag de ring waar je je hele leven van gedroomd hebt.
En een deel van jou zal nog steeds onzeker zijn of dit is wat je echt wilt.
Stop met verlangen.
Blijf bij jezelf.
Maar als je tevreden bent met waar je bent, met wie je bent.
Zul je geen nieuwe make-up hoeven kopen, of nieuwe outfits.
Of nieuwe pannen en potten.
Om nieuwe spannende recepten te koken voor nieuwe spannende mensen.
Om jezelf het gevoel te geven dat je die nieuwe spannende persoon bent.
Die je denkt dat je zou moeten zijn.
Geluk, het merk, is geen geluk.
We zijn slimmer dan zij denken.
Ze zien ons als idioten, maar dat is hun probleem.
Wanneer we ons als idioten gedragen, wordt het ons probleem.
Dus, blijf bij jezelf.
Adem diep in op een ijzig strand. Proef het zout van vriendschap.
Merk de beweging van een vreemde op.
Blijf bij jezelf. En laat het zijn.
Vangend.
Ondertiteld door: Marianne Gerritsen plint.com