Και στα σημερινά πανεπιστημιακά νοσοκομεία
η εξουθένωση χτυπά τους ειδικευόμενους.
Λυπάμαι που σας έμεινε μια ουλή, μα σας θυμίζω πως είστε ζωντανή.
-Παρακαλώ. -Δρ Γκριν. Καλή Παρασκευή.
-Σχέδια Σαββατοκύριακου; -Εγώ ναι. Ξέρεις ποια δεν έχει;
Η ασθενής σου στο 402. Τα τίναξε τελείως.
Είσαι ένα όνειρο.
Διαλέγω μεταξύ πρωκτικού πόνου, δυσκοιλιότητας κι ενός πέους;
Πεθύμησα να δω τον κορμό κάποιου.
Ό,τι χειρότερο στη δουλειά, εκτός αν είσαι ο Γουίνστον.
-Σίγουρα θα γίνει πρωκτολόγος. -Ναι.
Παιδιά, μαζευτείτε.
Ώρα να τους ξεσηκώσω.
Αυτή η δουλειά είναι πολύ δύσκολη,
μα να θυμάστε αυτό: "Οι δύσκολοι δρόμοι οδηγούν σε όμορφους προορισμούς".
Σε κάρτα το βρήκατε;
Όχι, Ντασάνα.
Στα σοκολατάκια με εμπνευσμένα μηνύματα στο περιτύλιγμα.
Ρίξε κι άλλο διαμάντι.
Παιδιά, "Γίνε η γυναίκα που ξέρεις ότι υπάρχει μέσα σου".
Σκεφτείτε το.
Έχεις σοκαριστικά απαλά χέρια.
Μακάρι να 'χα γεννηθεί έτσι, αλλά μάλλον είναι τα ενυδατικά γάντια.
-Τα θες; -Ξέρεις κάτι;
-Πάρ' τα εσύ. Σώσε με απ' τον εαυτό μου. -Παρακαλώ.
Φίλε, τι στο καλό; Η τύπισσα ήταν φωτιά και λαύρα.
-Και σου μιλούσε. -Ούτε που το πρόσεξα. Τι έχω πάθει;
Τα γλυκάκια. Σου κάνουν άνω κάτω την τεστοστερόνη.
-Με κάνουν δυναμικό κι ανεξάρτητο. -Φέρ' τα. Άκουσέ με.
Σ' αγαπάω, αλλά δεν αντέχω άλλα μηνύματα στις τρεις το πρωί για τη μοναξιά σου.
Είμαι οπαδός δικός σου και των Bulls. Ας κερδίσει κάποιος από σας!
Ρε συ, κλέβεις.
-Ούτε καν. -Ναι!
ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ
Έπεσα ψυχολογικά που έχασα την ευκαιρία με την κούκλα,
αλλά είχα ένα ωραίο τελετουργικό με τον συντηρητή όταν δεν μας έβλεπαν.
-Να είσαι δυνατός. -Κι εσύ.
-Το 'χουμε. -Το 'χουμε.
-Μα πού ήσουν; -Καλημέρα, Τζόρνταν.
Από τότε που διαγνώστηκε ο Κοξ, η Τζόρνταν με ζαλίζει.
Γιατί τόση αναμονή; Θα 'σκαγε ο δεινόσαυρος παραλίγο.
Δεν σχολιάζω, είσαι άρρωστος. Η μαμά του φταίει.
Γενετικά αδύναμη κι αυτή. Εγώ έχω αίμα Βίκινγκ.
Ό,τι πρέπει για πλιάτσικο και τα ρέστα.
Άντε, κάνε κάτι χρήσιμο. Πώς τα πάει;
Μην κουράζεσαι.
Είμαι μια χαρά. Τελειώσαμε.
Ξέρεις ότι πρέπει να σου πάρω αίμα να δω τον ρυθμό καθίζησης και την CRP.
Πρέπει και να τον εξετάσω.
Κάνε ό,τι κάνω.
Όταν τον ακουμπάς, να φαντάζεσαι τον Τζέιμι, τον γυμναστή μου.
Γίνεται πολύ πιο υποφερτό.
Βγάλε τα ρούχα σου. Και θέλω να δω μια φωτογραφία του Τζέιμι.
Είσαι καλά, Ας;
Έχασα μια ασθενή.
Λυπάμαι.
-Κι η Αμάρα με έβαλε στη ζώνη των φίλων. -Τη ζώνη των φίλων.
Άσερ, τα έχω περάσει κι εγώ. Θα στρώσουν τα πράγματα.
Η κλοτσιά στους συναισθηματικούς όρχεις του Άσερ
μ' έκανε να χαρώ που άφησα πίσω μου όλα τα παλιά μου προβλήματα.
Καλημέρα, κύριε.
Ο επιστάτης;
-Σου έλειψα; -Με κοστούμι.
Μοντέλο Επιστάτης. Υψηλή ραπτική.
Τριάντα χρόνια.
Βασικά, μόνο 17.
Τότε κακογέρασες.
Τι κάνεις εδώ; Δηλαδή, δεν έχει σημασία.
Είμαι διευθυντής. Δεν έχεις εξουσία πάνω μου.
Κι όμως, έχω. Δεν είσαι ο μόνος διευθυντής εδώ.
Κοιτάζεις τον επικεφαλής της Επιτροπής Διαπιστεύσεων.
-Είσαι στις διαπιστεύσεις; -Άρα, μας ξέρεις.
Θα επιθεωρήσω όλο το μέρος.
-Θα είμαι στο γραφείο σου. -Άλλαξα κλειδαριά.
Την άλλαξα ξανά.
Ο κ. Τζένσεν ήταν στην πρόβα δείπνου της κόρης του.
Δεν τελείωσα.
-Έκανε εμετό και λιποθύμησε. -Παίρνω πίσω το "ω".
Θα γίνει καλά; Ο γάμος είναι αύριο.
Δεν θα έχανα για κανέναν λόγο τον γάμο.
Ο μπαμπάς μου έχασε τον γάμο μου για ένα ριγιούνιον.
Με συνόδεψε η πιο αρρενωπή θεία μου.
Ξέρω έναν σαμάνο που ίσως καταφέρει να ξεμπλοκάρει το τραύμα σου.
Χθες, ο ψυχίατρός μου μουρμούρισε "Χριστέ μου".
-Ίσως πρέπει να το δοκιμάσω. -Ναι.
Μωρό μου, μωρό μου.
Το κορίτσι του Τζέι Ντι.
Δεν θα γίνεις προξενητής του;
Θες να φλερτάρω κάποια άλλη;
-Ακούγεται σαν παγίδα. -Δεν είναι.
Ο Τζέι Ντι είναι συνέχεια σπίτι μας. Σαν πέμπτη κόρη είναι.
Έχεις δίκιο, μωρό μου.
Αν θες ν' ανοίξω το εγχειρίδιο καμακιού
και να την ψήσω να κοιμηθεί μαζί μου, θα το κάνω για μας.
Δεν είπα αυτό.
Γεια, μανούλι.
Θα είμαι ειλικρινής, κοπελιά. Είσαι κούκλα.
Σε είδα που πήγες να πάρεις σοκολάτες και είπα
"Διάολε. Όλα τα 'χει και της αρέσει κι η σοκολάτα".
Δεν μου κάνεις τη χάρη να βάλεις το νουμεράκι σου στο κινητό;
Τι λες;
Σοβαρά, έτσι θα μου την πέσεις;
Μ' αυτές τις αηδίες περί μανουλιών που 'ταν ξεπερασμένες ακόμα και το 2000;
-Απλώς… -Να μαντέψω, είχες τα μαλλιά βούρτσα.
-Και ήταν τέλεια. -Τώρα δεν μπορείς να τα κάνεις έτσι.
Πάει το χάρισμά μου. Πάει το στιλ μου.
Το ξέρω, είναι αξιολάτρευτο.
Αυτή ήταν. Ήξερα τι έπρεπε να κάνω, αν κι έχω σκουριάσει.
Μισό. Ο Τερκ μού έμαθε τι να λέω.
Κοπελιά, είσαι μανούλι.
Έλα να σου την πέσω.
"Πέσω" ή "πιέσω";
Τι κάνεις;
Προβάρω λόγια, μπας και γνωρίσω καμιά γυναίκα.
Μιλάω εκ μέρους όλων των γυναικών: δοκίμασε με άντρες.
-Μπορώ να βοηθήσω σε κάτι; -Βασικά, μπορείς.
Ο Πέρι δεν σε σέβεται ως γιατρό.
Αρνείται τις εξετάσεις που ζήτησες.
Γιατί; Ένα τσιμπηματάκι. Δυο λεπτά θα πάρει.
-Γι' αυτό σε παράτησε η Έλιοτ; -Αντίο.
-Τζόρνταν, χρόνια και ζαμάνια. -Το ξέρω και είμαι ευγνώμων.
Θα κολλήσεις πέντε άγριους και σέξι;
Ναι.
Για δες.
Απελπισμένοι, πελαγωμένοι με τον θάνατο, όλοι με την καμπουριασμένη,
ηττημένη στάση του ξεθεωμένου. Πρώτη θα σπάσει αυτή του TikTok.
-Θεέ μου, τι έχεις πάθει; -Έχεις δίκιο.
Ο Φέρι Πότερ θα εγκαταλείψει μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.
Πήγα να τα παρατήσω στην ειδίκευση. Ο δρ Κέλσο άφηνε κάρτες στο ντουλάπι μου
για στριπτιζάδικα που ήθελαν μια "κλαμένη ξανθιά".
Δε θα ποντάρω εναντίον τους. Θα τους βοηθήσω.
Καλή τύχη σ' αυτό.
Ξέρω, ήταν φρικτή μέρα, μα ένας μπαμπάς έχει να πάει στον γάμο της κόρης του.
Να το πω αλλιώς. Θα βοηθήσετε!
-Έπρεπε να γίνω στρίπερ. -Το δοκίμασα, δεν έχει πλάκα.
Τι συμβαίνει εδώ;
Δεν με σέβεσαι ως γιατρό;
Προσπαθώ να σου το πω εδώ και 20 χρόνια. Επιτέλους, το κατάλαβες.
Είμαι περήφανος για σένα.
Τι διάολο; Γιατί δεν έκανες τις εξετάσεις;
Θα σου πω ένα μικρό μυστικό.
Αν χτυπήσεις τον πίσω τοίχο,
θα βρεις το κρυφό απόθεμα πορνό του Κέλσο από τη δεκαετία του '30.
Έχεις δει ποτέ πονηρή ταινία με παλιομοδίτικη μουσική στο πιάνο;
Όχι.
Σταμάτα να με πρήζεις και πες μου τι συμβαίνει.
Καλώς. Νομίζω ότι η θεραπεία πιάνει, νιώθω μια χαρά τώρα.
Αν αυτές οι εξετάσεις μού πουν κάτι διαφορετικό,
αυτό θα τελειώσει.
Άκουσέ με.
Πιστεύω πως όταν ξεκινάς μια τέτοια μάχη,
η θετική διάθεση είναι αυτό που κάνει τη διαφορά.
Εσύ μου το έμαθες αυτό.
Πρέπει να κάνεις στροφή 180 μοιρών
και να κάνεις εξετάσεις.
Και με σέβεσαι ως γιατρό.
Εντάξει.
-Εντάξει σε όλα όσα είπα; -Στη στροφή και τις εξετάσεις.
Αν άρχιζα να σε σέβομαι, θα έπρεπε
να μου αδειάσουν όλο το αίμα. Θα είχα πάθει άνοια.
-Θαυμάσια σύσκεψη ασθενούς-γιατρού. -Έξω απ' το γραφείο μου.
Το γραφείο είναι δικό μου. Ας μαλώσουμε άλλη φορά γι' αυτό.
Έξω!
Ο τύπος της δεκαετίας του 2000.
Συγγνώμη, ο άντρας μου φάνηκε λίγο ανώμαλος πριν.
-Μου έκανε καμάκι. -Αν έκανα καμάκι,
-θα σε καμάκωνα. -Ήρεμα.
Εντάξει.
Κοίτα, σε θεωρούμε υπέροχη και…
Θα σε σταματήσω εδώ. Εντάξει;
Δεν κρίνω τον τρόπο της ζωής σας, αλλά εγώ είμαι παραδοσιακή.
Ψάχνω έναν καλό, ευαίσθητο τύπο που προτιμά
να βλέπει μιούζικαλ παρά μπάλα.
-Θεέ μου, είσαι τέλεια. -Αλήθεια.
Δεν έρχεσαι πάνω μαζί μας; Δυο λεπτά θα πάρει.
Τώρα θα φύγω. Αν με ακολουθήσετε, θα φωνάξω "Βοήθεια, δεν τους ξέρω".
Είμαι αρκετά κοντή, συνέχεια με περνάνε για παιδί.
Μάλλον πρέπει να βρούμε άλλη κουκλάρα να κάνει σεξ μαζί μας.
Έχεις τρελαθεί τελείως;
-Ποιος είναι ο στόχος μας; -Να πάει ο κος Τζένσεν στον γάμο.
-Κάνα γιούπι απ' τους υπόλοιπους; -Η Ντι-τρέιν ανέλαβε τα "γιούπι".
Καλώς. Πιθανή απόφραξη εντέρου. Λύση;
-Να κινητοποιήσει το έντερό του ο ίδιος; -Πώς θα ξέρουμε ότι έγινε;
Όταν, όπως λέτε εδώ, αεριστεί.
Όλα καταλήγουν στα κακά και τις πορδίτσες. Μπλέικ, Τος, νεοστιγμίνη.
Άσερ, αξονική άμεσα.
Αμάρα, Ντασάνα, βάλτε Levin.
Το 'χουμε.
Νιώθεις παραμελημένος;
Δεν έπρεπε να το παίξεις κακός. Ξέχνα το μπίρι μπίρι της ομάδας.
Εσύ είσαι η μεγαλύτερη σκύλα στο κτίριο.
Μπορεί και να είμαι, αλλά τους αγαπώ. Κοίτα.
Τος, τα μαλλιά σου είναι χάλια. Τράβα φτιάξ' τα.
Στα τέσσερα ήσουν όλη νύχτα;
Με συγκινείς.
-Αλλά πού! Μακάρι. -Μακάρι, μωρό μου.
Μεγάλο IQ, αλλά χαζός. Δεν βλέπεις ότι είσαι απλώς κακός.
Κοίτα πώς φεύγω.
Μην πανικοβάλλεσαι. Βρήκα μια βόμβα.
Τοστιέρα είναι.
Ξέρω. Μπορώ να τη μετατρέψω σε εκρηκτική τοστιέρα;
Ναι, το 'χω ξανακάνει.
-Γιατί; -Κυρίως για να γλιτώσω χρέη.
Σε ένα νοσοκομείο με πεπιεσμένο οξυγόνο, αυτό είναι πρακτικά μια βόμβα.
Δεν θες να περάσεις την επιθεώρηση;
-Ναι. -Εντάξει.
Ξεφορτωθείτε τα ανοιχτά δοχεία.
Μειώστε τους αρουραίους. Πάντα βοηθάει.
Δεν πιστεύω ότι είσαι στην Επιτροπή Διαπιστεύσεων.
-Θα τους τηλεφωνήσουμε. -Αχ, όχι. Με τσάκωσαν.
Κράτα, πρέπει να απαντήσω.
Εδώ Επιτροπή Διαπιστεύσεων. Οι επιλογές έχουν αλλάξει.
Για ωράριο προβολών, πατήστε ένα. Για το δύο, πατήστε πέντε.
Μη φεύγεις όταν σου μιλάω. Νοιάζομαι γι' αυτό το μέρος.
Την ξανθιά γιατρό, τον φαλακρό γιατρό. Τον Τοντ δεν τον γούσταρα.
Τον αποσυμπιέσαμε. Διεγείραμε την περίσταλση με φάρμακα.
Και τώρα; Τος.
Περιμένουμε την πορδίτσα. Καλή η βρετανική προφορά;
-Τέρμα φρικτή. -Δρ Ριντ.
Πάει η απόφραξη.
Επιτέλους, κάτι που είχα καιρό να δω στα πρόσωπα των ειδικευόμενων. Λίγη χαρά.
Μισό. Τι γίνεται;
-Κολποκοιλιακός αποκλεισμός. Βηματοδότη. -Μπαμπά;
Μα να μην κρατάει ποτέ εδώ;
Οι εξετάσεις δεν βοήθησαν.
Ξέρεις κάτι, παλιοσειρά; Είχες δίκιο.
Μπήκα στο τριπάκι της θετικής σκέψης, σηκώθηκα, βρήκα τη δύναμη
να σπάσω το τζάμι του αυτόματου πωλητή που δεν έδινε πατατάκια.
Παρών, μωρό μου.
Πες μου τα καλά νέα.
Πέρι, δυστυχώς τα αποτελέσματα δεν είναι αυτά που ελπίζαμε.
Δεν ξέρω γιατί…
μα η θεραπεία δεν πιάνει.
Που να πάρει.
Καλημέρα.
Βγήκαν τα αποτελέσματα;
-Όχι ακόμα. -Γιατί; Ήταν δύσκολη μέρα.
-Τι γίνεται εδώ; -Φτιάχνω πρωινό.
Για όνομα, ρε Πέρι.
Λίγη κρέμα, παρακαλώ.
Πιες να ξεμεθύσεις.
Δεν είχα ξυπνήσει καλά καλά, και δεν ήξερα
τι εννοούσε ο δρ Κοξ όταν μου έγραψε "Μην της πεις τίποτα".
Καλημέρα, φως μου.
Τώρα καταλαβαίνω.
Ήξερα ότι δεν θα σε πετύχαινα με καμιά σεξουαλικά ικανοποιημένη γυναίκα,
και διέρρηξα την πόρτα σου.
Άντε να βρω κάποιον που ξέρει από εργαλεία!
Είσαι ο διευθυντής. Γιατί δεν πήρες τα αποτελέσματα του Πέρι;
Πες ένα πειστικό ψέμα.
Φοβάμαι τον κόσμο.
Πολύ αληθινό.
Τι φλώρος! Γίνε λίγο άντρας.
Ντύσου. Πρέπει να με πας σπίτι.
Πήρα ταξί, είμαι ακόμα ζαλισμένη απ' τον καφέ.
Το άγχος που προκάλεσε η απόφραξη εντέρου
αποκάλυψε μια καρδιακή πάθηση που ευτυχώς θεραπεύεται.
Αυτά είναι τα καλά νέα. Δρ Τερκ.
-Σοβαρά; Εγώ τα κακά νέα; -Σκάσε και τελείωνε, Τερκ.
Παντρεύεται η κόρη σου, μα ο βηματοδότης πρέπει να μπει σήμερα.
-Κάντε κανονικά τον γάμο. -Όχι, θα τον αναβάλουμε.
Σας αφήνουμε λίγο μόνους.
Κάνατε καλή δουλειά με τον κο Τζένσεν, θέλω ένα γιούπι.
-Δεν έχω όρεξη. -Έλα, Ντι-τρέιν.
-Ναι, χάλια ήταν. -Πότε πότε, το μισώ αυτό το μέρος.
-Καμιά φορά, κι εγώ. -Κρίμα που δεν πάει ο ασθενής στον γάμο.
-Και; -Και τίποτα.
Δείχνω καλοσύνη.
Για μισό. Δεν κάνουμε τον γάμο εδώ; Έχει ώρες για το χειρουργείο.
Να γίνει ο γάμος σ' αυτό το νοσοκομείο; Τι αηδία.
Εδώ παντρευτήκαμε εμείς.
Τότε αλλάζει. Ωραία θα 'ναι. Αν χρειαστείτε βοήθεια, πείτε μου.
Ξέρετε κάτι; Αν είναι έτσι η καλοσύνη, θα ξαναγίνω σκύλα.
Γιατί δεν ξέρει η Τζόρνταν για τα αποτελέσματα;
Γιατί έβλεπα το ντοκιμαντέρ για τον Μάικλ Τζόρνταν
οκτώ λεπτά τη φορά στην τουαλέτα; Για να μη με δει να κλαίω.
Το 'κανε κι ο Τερκ αυτό, αλλά τον άκουγα που κλαψούριζε.
Πρέπει να είμαι δυνατός κι άτρωτος για κείνη, θα 'πρεπε να το καταλαβαίνεις.
Ακριβώς αυτό που ήθελες πάντα να είμαι για σένα.
Και παρότι σε μισώ γι' αυτό,
δεν με πειράζει όταν το ζητά εκείνη επειδή, καμιά φορά,
με αφήνει να κάνω σεξ μαζί της.
Ξέρεις τι είναι καλύτερο από το σεξ; Η συναισθηματική οικειότητα.
Θέλεις να το ξαναπείς δυνατά;
-Όχι, δεν βγήκε καλό. -Ψάξ' το.
Την επόμενη φορά που θα μας δεις, κάνε σαν να το λες
για πρώτη φορά, κι εγώ θα φανώ δυνατός.
Δεν θα πω ψέματα.
Μα θα παίξω θέατρο.
Όσο σκεφτόμουν πώς θα μπω στον ρόλο,
με παρηγορούσε η σκέψη ότι οι ειδικευόμενοι είχαν και μια νίκη.
Με την εξουσία που μου δίνει μια προοδευτική διαδικτυακή εκκλησία,
σας κηρύσσω πλέον συζύγους. Μπορείς να φιλήσεις τη νύφη.
Εύκολα πιστεύεις ότι στα νοσοκομεία συμβαίνουν μόνο κακά πράγματα.
Αν, όμως, κάνεις κάτι όμορφο εκεί…
τα πράγματα αλλάζουν.
Μπράβο.
Η Έλιοτ τούς είχε δείξει πώς βρίσκεις φως στο σκοτάδι.
Χαμογελάστε!
Ωραία ήταν εκεί, αλλά ήταν ώρα για την παράσταση.
Οι τιμές δεν είναι αυτές που ελπίζαμε. Λυπάμαι.
Πέρι.
Τζόρνταν, γλυκιά μου, πάντα καταλαβαίνω πότε συγκινείσαι. Δεν χρειάζεται.
Είμαι μια χαρά.
Ακόμα και ως ασθενής, με μαθαίνεις πώς να είμαι καλύτερος γιατρός.
Έσκισα.
Παρακαλώ. Ο αγώνας αρχίζει σήμερα.
Φύγαμε, Τζόρνταν.
Περίμενε.
Έχω ραντάρ μπούρδας. Βαράει όπως όταν λες ότι θες ν' ακούς τα όνειρά μου.
-Είναι κακός στα όνειρά μου. -Τα ξέρω.
Κι εσείς το ξέρατε τόσο καιρό;
Τζάμπα τόσα καλοκαίρια στη θεατρική κατασκήνωση.
-Κοστούμια έφτιαχνα. -Τι διάολο, Πέρι;
Συγγνώμη, απλώς…
δεν ήθελα να χάσω τον τρόπο που με βλέπεις.
Αν βοηθάει, πάντα σε θεωρούσα ένα κλαψιάρικο μωρό.
Ας είμαι εγώ η δυνατή για μια φορά.
Εντάξει.
Αν συνεχίσεις να μας κοιτάς, θα σε χρεώσουμε.
Θέλω κι εγώ αυτό που έχετε.
Δεν θα συμβεί ποτέ.
Δεν αντέχεις τον πόνο.
Δεν πειράζει. Δεν θα μου χαλάσουν τη διάθεση.
Αυτή η τοστιέρα που σου πήρα δώρο είναι διαφορετική.
Μην τη συνδέσεις εδώ.
-Στο σπίτι. -Όχι, ευχαριστώ.
Θα τη βάλω κάτω από το αμάξι σου.
Τρέχα. Όπου να 'ναι.
Έχω να δω έναν ασθενή.
Γεια σας.
Καλημέρα. Γεια. Εσύ είσαι.
-Γεια, εγώ είμαι ο… -Τσάρλι.
-Τζέι Ντι, χαίρω πολύ. Επισήμως. -Χαίρω πολύ.
Γιαγιά, θυμάσαι τον γλυκούλη που μου έκλεψε τα σοκολατάκια;
Ωραία, ώρα να της την πέσω.
Αν είσαι ελεύθερη μετά, τι θα 'λεγες
να με συνοδεύσεις στη δεξίωση γάμου μιας εντελώς άγνωστης;
Σαν να θυμάμαι τι θα πει διασκέδαση.
Η δεύτερη από δεξιά. Θα ήθελα να γίνω η λάθος της απόφαση.
Η δεύτερη από δεξιά με γλυκοκοιτάζει ώρα.
Όχι.
Κράτα σημειώσεις.
Πήρε τη δικιά σου.
Έλα να χορέψουμε.
Δύο μπίρες, παρακαλώ.
-Εσύ; Θες να χορέψουμε; -Δεν χορεύω ιδιαίτερα.
Κουλ.
Τι; Φταίει το αλκοόλ.
-Τα ποτά δεν ήρθαν ακόμα. -Διάολε.
Εντάξει.
Μου αρέσεις πολύ.
Από την πρώτη μέρα.
Σε βρίσκω γλυκό κι αστείο.
Σου αξίζει κάποια που να το πιστεύει,
αυτή η κυρία, δηλαδή.
-Στον φωτογραφικό θάλαμο; -Μέσα.
Είναι εδώ κι η πρώην μου, μα είμαστε φίλοι, δεν θα 'ναι άβολο.
-Πω πω, κούκλα είναι. -Ναι.
Πώς ήταν στο κρεβάτι;
-Σοβαρά τώρα; -Ένα αστείο ήταν.
Θεέ μου, στην τσίτα είσαι.
Θα σου φέρω ποτό. Τι θες;
Μην πεις μαρτίνι μήλο.
Μια αντρική μπίρα.
-Ωραία το 'πες. -Ναι.
-Να σου φέρω κρυφά ένα μαρτίνι μήλο; -Σου 'στελνα μήνυμα.
Λίγο αλκοόλ, και κάποιοι ξεφεύγουν.
Ο Τερκ θέλει γυμναστήριο.
Να ο κόσμος μας.
Είμαστε πάντα εδώ ο ένας για τον άλλον.
Στηρίζουμε ο ένας τον άλλον, κλαίμε μαζί.
Παίρνουμε και καμιά κακή απόφαση.
Αν και απλώς παρίστανα
ότι μου άρεσε αυτό που θύμιζε ούρα αρκούδας, το χαμόγελό μου ήταν αληθινό.
Δρ Κοξ Χρειάζομαι έναν φίλο.
Κι αν κάποιος δικός μας περνάει ζόρια, είμαστε παρόντες.
Πρέπει να δω έναν ασθενή. Είναι σημαντικό. Να σε πάρω αργότερα;
Νομίζεις ότι θα φτιαχτώ επειδή θα πας να σώσεις μια ζωή;
Καλά, έχεις δίκιο.
-Πάρε με μετά. -Θα σε πάρω. Μη γνωρίσεις κανέναν.
Ο δρ Κοξ μού ζήτησε να γυρίσω στην Ιερή Καρδιά και να κάνω τη διαφορά.
Και δεν ξέρω ακόμα αν το έκανα.
Αλλά κοιτάζοντας τους μαθητές και τους φίλους μου,
ένιωθα ευγνωμοσύνη για τη διαφορά που η δουλειά έκανε σ' εμένα.
Ώρα να σταθώ στον άντρα που επιτέλους παραδεχόταν ότι με χρειάζεται.
"Συγγνώμη, δεν πήγαινε σ' εσένα".
Πολύ αργά.
ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ
Θα έφευγες χωρίς να με χαιρετήσεις;
Αυτό ακριβώς ήλπιζα.
Άφησα λίστα με ό,τι θέλει φτιάξιμο σ' αυτόν τον νεαρό. Από δω, ο γιος μου.
Γεια σου, δρ Ντι.
Ο συντηρητής είναι ο γιος του επιστάτη; Τέλεια. Με λατρεύει.
Χαίρομαι που ο μπαμπάς σου σου βρήκε δουλειά εδώ.
-Πώς είπες; -Τι;
Λες ότι ο γιος μου βολεύτηκε με μέσο;
Μπαμπά, είπε ότι βολεύτηκα σαν επιστάτης με μέσο;
-Ωχ. -Ναι, γιε μου, αυτό είπε.
Σου είπα ότι ο κόσμος είναι σκληρός.
Θεωρείς ότι δεν μπορώ να βρω δουλειά μόνος μου; Θα μου το πληρώσεις αυτό.
Ορίστε. Η τάξη αποκαταστάθηκε.
Μα δεν τα είχαμε βρει;
Δεν τα είχαμε βρει.
Στο επανιδείν.
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ
Υποτιτλισμός: Λένα Ταχμαζίδου