Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Nigdy nie rozumiałem, czemu Arielka porzuciła ocean dla księcia.
Uwielbiam być w wodzie.
A raczej uwielbiałem.
Jestem gruby.
Nie pulchny ani krągły. Jestem ciężki.
Zajmuję przestrzeń.
Nadchodzi Trzęsienie Ziemi! Z drogi!
Uwaga na Trzęsienie Ziemi!
Cały miesiąc poza domem.
To byłoby okropne.
Nie wiem, czy to zniosę.
Oto powody, dla których będzie mi brakować szkoły.
Powód pierwszy. To bardzo inkluzywne miejsce.
SMALEC TO JUŻ DZIŚ!
Smalec!
Marcelo całował się z Felipem.
Z Felipem Brito czy z grubym Felipem?
Powód numer dwa.
Czuję się tu doceniany i kochany.
Chodź, grubasie. Do mnie.
Nie można grać dwiema piłkami.
Niech stanie na bramce.
Powód trzeci.
To miejsce łagodzi moje lęki.
Stary, nawet tego nie umiesz?
To po prostu sielankowe, wspaniałe miejsce, no nie?
Bycie grubym nie jest tu problemem.
Nie mogę się doczekać, aż się stąd wyrwę.
W końcu będę miał trochę czasu dla siebie bez czepiających się ludzi.
I nie będę musiał wychodzić z domu.
15 DNI JEST NA ZAWSZE
Będę robić, co chcę.
Grać w gry, czytać mangi, ucinać sobie drzemki
i cieszyć się sztuką filmową.
Moja droga prowadzi do twojego serca.
Brzmi okropnie.
Superowo.
„Moja miłości,
odtwarzałem tę chwilę tysiąc razy w myślach
i nigdy nie jest dobrze.
Odejście to jak utrata czegoś, czego już nie znajdę.
Jeśli choć trochę zastanawiałeś się, kim mogliśmy być,
wiesz, gdzie mnie znaleźć”.
Dziękuję.
Zaczekaj!
Nie wsiadaj!
Chciałbym być w romansidle.
Zdejmujesz okulary i od razu stajesz się przystojny.
Mam ci coś jeszcze do powiedzenia.
W prawdziwym życiu taki facet nie zakochałby się we mnie.
Synku.
Tak?
W basenie jest super. Nie chcesz iść?
- Nie, oglądam coś. - Czemu nie chcesz iść?
Nie lubię basenów.
- „Nie lubię basenów”. - Przestań.
- Też cię połaskoczę! - Przestań. Nie ma szkoły.
Skoro chcesz siedzieć w pokoju…
Chryste! Posprzątaj ten bałagan, dobrze?
- Chłopak zaraz przyjdzie. - Jaki chłopak?
- Cześć. Jak leci? - Jaki chłopak, mamo?
Głęboko w morzu kraba widziałem
I z sardynką sobie rozmawiałem
Głęboko w morzu się imprezuje
I ośmiornica dla wszystkich gotuje
Taram!
Delfin tańczy i o dno stuka
Kałamarnica kręci się jak głupia
Klaszczą muszelki
Małżo, kręć się mi
Homary z kastanietami Zawładnęły refrenami
Morze, morze, morze Chcę zanurzyć w morzu się
Dokąd iść chcę? W morze chcę zanurzyć się…
- Co? Będzie tu mieszkał? - Mówiłam ci. No nie?
- Sandra wyjeżdża na wakacje. - Na konferencję.
- Nie mówiłaś. - Przysięgam, że tak.
- Nawet mnie nie spytałaś. - Cukru?
Piję czarną.
Miał być u cioci, ale coś jej wypadło.
To tylko 15 dni.
Zostanie tu na 15 dni?
- Mówiłem, że kicha. - Caio Luiz!
Przepraszam. Nie wiem, co powiedzieć.
Naprawdę przepraszam.
Chodź. Musimy pogadać.
Dobry Boże. Jazda.
Nie narzekaj. Nie podnoś głosu.
Nie chcę, żeby ktoś usłyszał.
To prawie całe wakacje.
Podlewała nam kwiaty, kiedy byliśmy w Gramado.
- Trudno odmówić. - Zabiła nasze roślinki!
- Przelała je. - No właśnie!
To ci dobrze zrobi. Spędzisz czas z innymi ludźmi.
Nie wyjdę z pokoju.
Ma 16 lat. Poradzi sobie.
Masz tylko 16 lat!
- Ostatnim razem, gdy cię zostawiłam… - Już to odpokutowałem.
- To nie fair, że mam być z nim. - Racja.
To nie jest najlepsze rozwiązanie.
- Felipe jest… - Mamo.
Co, kochanie? Nie próbuje tego ukrywać.
Ale tylko to wypaliło.
- Jesteście kumplami. - Byliśmy.
Nie gadaliśmy od dawna. Nienawidzi mnie.
Nienawidzę go. Wiesz, jaki jest?
Ignoruje moje powitanie w windzie.
Dzień dobry.
Jest karkiem z siłki.
Hetero, który lubi tylko hetero rzeczy.
Strzelanki, książki fantasy. Mamo, on lubi piłkę nożną.
Gol!
Najgorszy typ hetero.
Jest jakiś dobry typ hetero?
Nie próbuj być zabawna po wbiciu mi noża w plecy.
Felipe, rozumiem, że jesteś przeciwny, ale…
…zostajesz tutaj! Koniec kropka.
- Jesteś za duży na dramy. - Teraz to za duży?
Bagaże są w aucie. Już jesteśmy spóźnieni.
- Musimy jechać, bo… - Tak.
Jakiś problem?
- Nie, wszystko gra. - Nie.
- Idziemy? - Tak.
- Pożegnaj się z tatą. - Pa.
- Pa, synu. - Bądź grzeczny.
- Chodź.
Posprzątaj pokój. Rozłóż łóżko.
Ty go zaprosiłaś. Powinien spać u ciebie, a nie u mnie.
- Boże! - Zajmę kanapę.
- Przepraszam. - Przepuść mnie.
- Idź!
Dzięki, kochana.
Hej.
Jakie jest hasło do Wi-Fi?
Merylstreep1979. Rok, w którym dostała pierwszego Oscara.
Jak to się pisze?
DZIEŃ 1
OLIVIO, MUSZĘ Z TOBĄ POGADAĆ.
KIEDY MOŻESZ MNIE PRZYJĄĆ?
JASNE, FELIPE. O KTÓREJ MOŻESZ…
Moja mama przyprowadziła faceta.
- Dzień dobry, Felipe. - Dzień dobry.
Nie mogłem się doczekać sesji.
Twoja mama ma prawo się umawiać. Rozmawialiśmy o tym.
Nie o to chodzi. Syn sąsiadów spędzi u nas 15 dni.
Wiesz, jak to jest spędzić 15 dni z obcym człowiekiem?
Co może być gorsze?
W mojej 20-letniej karierze widziałam gorsze rzeczy.
Nie przeżyję tego. Jak umrę, to przez ciebie.
Nie umrzesz.
Musisz się nauczyć stawiać granice innym.
Omówimy to w przyszłym tygodniu.
Mam najgorsze życie na świecie.
Ciało wyglądało jak ser szwajcarski.
- Mamy do czynienia z potworem. - Zgadza się.
Dlatego przydzielam ci partnera.
Partnera? Przepraszam, szefie. Lepiej pracuję sam.
Jasne.
Będzie mnie spowalniał. To okropny pomysł.
- Co masz na myśli? - To, co myślisz.
Dość. Nie macie wyboru.
Od teraz…
Tam.
- Idę za tobą. - Dobra.
Załatw tego.
- Spotkamy się tam. - Mam go.
Coś chciałeś?
Możesz przestać grać? Laguje mi serial.
Nie, to nie mój tata.
To gra online. Nie mogę zapauzować.
Serial poczeka.
Nie bądź głupi. Nie idź tam sam. Już idę.
- No chodź! - Czekaj!
Idę. Nie wchodź tam!
Dobranoc.
DZIEŃ 2
…i pobiegłaby za tobą.
- Co tu tak głośno? - Świetna muza. Caio ma dobry gust.
Dzień dobry.
NAJLEPSZY SYN NA ŚWIECIE
Mamo.
- Widziałaś mój ręcznik? - Caio poprosił o ręcznik na basen.
I musiałaś… Mamo!
Dzień dobry, panie Francisco.
Dobrze, zaraz zejdę. Dziękuję.
Musiałaś dać mu mój? Serio?
To tylko ręcznik. Poprosił, to dałam.
Odbierzesz paczkę na dole?
- Jestem brudna. - Mamo!
Proszę.
Cześć, Felipe.
Tutaj.
Proszę. Podpisz tutaj.
To dla Caia.
- Jest przy basenie. - Nie może mu pan zanieść?
- Nie mogę opuścić posterunku. To groźne. - Nie.
Gorsze jest chodzenie tam, gdzie nie lubię, i gadanie z ludźmi.
- Ktoś tam jest uzbrojony? - Nie.
Więc nie jest niebezpiecznie.
Jest superirytujący. Dwa tygodnie tego szajsu.
Zamówiłem jedzenie, żeby nie iść na górę.
Twój lunch.
Dzięki.
Gandalf ginie na końcu.
DRUŻYNA PIERŚCIENIA
- Czemu to zrobiłeś? - Jestem superirytujący.
Jesteś wredny. Nic ci nie zrobiłem.
Twoja wina, że nie widziałeś 20-letniego filmu.
Wkurzający grubas.
Dupek.
To moje.
Nie chciałem tu być. Chętnie bym poszedł.
Tu się zgadzamy.
Puść!
Basen zamknięty w taki upał?
Caio, wiesz, jak wysoki będzie mandat?
To nie moja wina.
Twoja. Ale to nie ty za to zapłacisz.
Twój tata cię zabije, jak się dowie.
Ta farba nie jest tania!
To dlatego, że nie umiesz odmawiać.
Dość. Nie jesteś już dzieckiem.
- Czemu to moja wina, stara? - Stara?
Nie jestem twoją kumpelą-lesbą. Jestem twoją matką.
Umyj twarz. Pa, rozłączam się.
Pójdziecie do sklepu.
Nie ma mowy.
- Jest. - Nie pójdę.
Idź pod prysznic!
- Proszę! - Mogę ręcznik?
- Nie! - Przestań!
Oczywiście, złotko. Przyniosę ci.
Ty pierwszy. Daj mu się umyć.
- Mamo! - No już!
Proszę.
Jajka, makaron, jogurt light, serek śmietankowy light.
Wszystko light.
To przyspieszy sprawę.
DZIEŃ 3
Smalec wykupuje cały sklep.
To wszystko dla ciebie, Smalczyku?
Serio?
Ziomek potrzebuje kalorii, żeby utrzymać taką sylwetkę.
Wyluzuj, stary.
Tylko nie przesadzaj ze śmieciowym żarciem, grubasie.
Tak, jestem gruby. Jestem ogromny!
Ale twój wielki nos zasysa cały tlen na świecie.
A ty jesteś w dziecięcym rozmiarze.
Wyluzuj, stary.
Tylko nie przesadzaj ze śmieciowym żarciem, grubasie.
Śmieciowe? Zaraz zrobię śmietnik z twojej mordy.
Wyluzuj, stary. Tylko nie przesadzaj ze śmieciowym żarciem, grubasie.
- Oddaj. - Co my tu mamy?
Co tu jest?
- Ej! - Oddaj.
Szukaliście prezerwatyw XS? Są tam.
Chodź, Jorge.
Do zobaczenia, grubasie.
Dupki.
SUPERMARKET MORAIS
- Kim byli ci idioci? - Nieważne.
Niepotrzebnie się wtrącałeś.
Przepraszam.
To mnie wkurza.
Przywykłem.
Nie potrzebuję pomocy.
Włóż to do pierwszej szafki.
I co?
Co myślicie? Jak wyglądam?
Wychodzisz?
Mam randkę z architektem, który jest pisarzem i pilotem-amatorem.
Każdy facet po 50. ma kryzys tożsamości.
Dziś jemy chińszczyznę.
Zamów coś dla siebie i Caia. Nie mogę przegapić okazji…
Nawet nie kończ tego zdania.
…na kieliszek wina.
Nie daje mi dokończyć.
Tego nie było na liście.
Miałem ciężki tydzień, a ty nie pomagasz.
Świetnie wyglądasz.
Moja mama mogłaby się uczyć.
To miłe. Dziękuję za komplement.
Pa, kochanie.
Dobra. Baw się dobrze.
- Wypij dużo wina. - Na pewno wina?
- Mamo! To obrzydliwe! - Daj buziaka.
- Kocham cię. - Dobra.
Ale słodziutko.
Uber przyjechał. Opowiesz mi, co mówiła babcia.
- Kocham cię. - A ja ciebie.
O rany.
Możesz to też tam włożyć. A ja…
Jedzenie już jest?
Tak. Pachnie pysznie.
Jedzmy.
Do ślubu Ashley zostały dwie godziny,
a jej marzenie może się zmienić w koszmar.
Przeróbki sukni są okropne. To mój wielki dzień.
Wszystko musi być idealne.
Czas ucieka.
Goście przybywają na wydarzenie roku.
Nie miałeś zadzwonić do babci?
Moja babcia nie żyje.
Twoja mama mówiła, że zadzwonisz.
- Że coś powie. - Nie.
Po jej śmierci zorientowaliśmy się, że wróżby z ciasteczek
brzmią jak jej słowa.
Na przykład: „Kochaj innych, jakby jutra miało nie być”.
- Typowa babcia na fejsie. - Tak.
Żartujemy, że próbuje się z nami skontaktować.
Co ma nam dziś do powiedzenia?
Zobaczmy.
„Żadna góra nie jest na tyle duża, by zasłonić słońce”.
To trochę fatfobiczne.
„Obelgi są odbiciem osoby, która je wypowiada”.
Powiedz to komuś, kogo obrażają.
Ci kolesie…
- Ze sklepu. - …ze sklepu.
Tak.
Przerabiałem to.
Co cię śmieszy?
To niemożliwe. Taki przystojniak?
Nie wiesz, o czym mówisz.
Już wróciłaś?
Wystawił mnie. Dasz wiarę?
Wygląda pysznie.
Została jedna sajgonka.
To przykre, mamo.
Przynajmniej wypiłam wino.
A ty…
jako hetero,
kiedy umawiasz się z dziewczynami,
rób chociaż minimum.
Zrób minimum i przyjdź.
Przyjdę.
Przepraszam.
Daj mamie buziaka. Nie siedź do późna, dobrze?
Jutro idziecie do NGO.
Spodoba ci się.
Można tam malować, chodzić na zajęcia plastyczne.
Albo na lekcje tańca.
Można się poruszać. Trochę poćwiczyć, co, Felipe?
Dobranoc.
- Mogę? - Tak.
- Dobranoc. - Dobranoc.
Dobra, ludziska.
Lewa.
Dobrze. I prawa.
Złączcie stopy.
Raz, dwa, trzy.
I krok w tył. Dobra!
W bok.
Tańczcie dalej!
Brawo, panie Zé.
Tak jest!
Świetnie tańczysz.
To nic trudnego.
Brawo!
Zatańcz z Felipe. Jest dobrym tancerzem.
Kontynuujmy.
Pięć, sześć, siedem i…
- Tutaj. - Proszę, pani Martinho.
No i proszę!
Krok w tył.
Dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem…
Lewa noga do przodu. Prawa w bok.
Raz, dwa, trzy, sześć, siedem, osiem.
Czekaj. Do przodu.
Raz, dwa, trzy. Uśmiech!
Prawie. Otwórz ramiona.
Oddychaj.
Chyba zaczynam łapać.
Dobrze!
Chodź.
Raz, dwa, trzy.
- Jesteś grubasem! - Galaretą.
Patrzcie, jaka beksa.
- Zaraz się popłacze! - Rycz, mazgaju!
Leć do mamusi. Wyglądasz jak wieloryb na plaży.
- Na pewno cię zauważy. - Ale z ciebie brzydal.
- Co tu się dzieje? - Nic.
Wynocha!
- No już! - Szybko!
Wszystko w porządku?
Nie martw się. Jestem tu.
Dzięki.
Świetnie rysujesz.
Zrobiłem to na zajęciach z panią Ritą.
Dobrze ją znam.
Świetna nauczycielka.
Jest szalona. Dlatego ją lubię.
Zgadzam się. Ale jej tego nie mów.
Ci idioci zawsze będą cię dręczyć.
Najlepiej będzie…
Nie wiem, trzymać się z daleka. Robić coś, co cię uszczęśliwia.
Rysuj.
To najgorsza rada świata. Ucieczka niczego nie rozwiąże.
Ale to rady z życia wzięte.
Batman by nie uciekł.
Nie słuchaj go. Batman jest miliarderem.
Chodź. Dam ci prawdziwą radę.
Zaczekajcie.
Chcesz go nauczyć, jak szybciej przegrywać?
- Jestem chodzącym celem. - Spokojnie. Zaopiekuję się tobą.
Dalej!
Dorwę cię!
Cofnij się. Zostań tu.
No dalej!
Cofnij się!
- Dawaj! - Dawaj!
Bierz go!
- Dalej! - Dalej!
Tak!
- GG! - G jak grubas?
GG to „Good Game”. Tak świętujemy zwycięstwo w sieci.
Chodźmy, zanim przyjdzie opieka społeczna.
- Idę, mamo. - Pa, kochanie.
- Kocham cię. - Ja ciebie.
- Pa, Angelo. - Pa, Rito.
Pa.
Hej, zaczekajcie!
Zrobiłem to dla was.
Dzięki, Dudu.
Piękny!
Zatrzymam go na zawsze.
Pa, Dudu.
- Dzięki. - Pa.
Włosy są całkiem podobne.
Biedaczek! Cierpi.
To jego problem! Jest wkurzający!
Mógłbyś mu zaoferować wygodne łóżko. Był dziś taki miły.
Napadanie na dziecko jest miłe?
W takim razie będę dzielić pokój z Jokerem.
Zamknij się!
Nic nie mówiłem.
Przepraszam, zamyśliłem się.
Chcesz spać u mnie?
- No bo… - Tak.
- Ta kanapa jest okropna. - Chcę.
Miło zachowałeś się wobec dzieciaków.
Te głupki potrzebowały nauczki.
Dudu miał swoje pięć minut, kiedy trafił tego dzieciaka piłką.
Tak.
W tym wieku trudno jest żyć bez przyjaciół.
Czemu tak zniknąłeś, Felipe?
Nie zniknąłem.
Coraz trudniej mnie nie zauważać, co?
Przestałeś przychodzić na basen.
Pamiętam, że było mi bardzo smutno.
Potem podrosłeś i zrobiłeś się taki cichy.
Nie wiedziałem, czy jesteś nieśmiały, czy dupkiem.
Ale jak tu trafiłem, zrozumiałem.
Jesteś dupkiem.
Zabawne, bo myślałem to samo, Caio.
Ale teraz powiedziałbym, że jesteś dupkiem tylko w 50%.
Nie było tu gwiazdek na suficie?
Nadal są.
Po prostu z czasem blakną.
Też chciałem gwiazdki, ale mama powiedziała, że zniszczą ściany.
Trudno je odkleić.
Wiem.
Wciąż mam te naklejki na oknie.
Z Mulan?
Nie oceniaj mnie. Byłem w niej zakochany.
To jedna z rzeczy, które zostawiła moja mama.
Jest dziwna, jeśli chodzi o wystrój.
Nie da się gadać z Caiem. To bez sensu.
Ale mówiłeś, że rozmawialiście całą noc.
Tak. Wiesz, dziś rano…
Felipe, słyszałeś nową piosenkę Gagi?
Tak.
Oczywiście, że tak.
Gdy największa artystka na świecie wydaje piosenkę,
słuchasz jej od razu.
I słuchasz jej bez przerwy do rana.
Lady Gaga to bardzo znana piosenkarka.
Wiem, kim jest Lady Gaga.
Nie wiem, czego słuchają starsze pokolenia.
„Starsze pokolenia”? Na ile lat wyglądam?
Możemy wrócić do terapii?
Wydaje się, że rozmowa o Lady Gadze cię porusza.
Zauważył to i poruszył temat.
Tak, ale w nocy jest łatwiej.
Tak?
Dlaczego?
Bo na mnie nie patrzy.
Praca domowa.
Zacznij rozmowę z Caiem w ciągu dnia.
Praca domowa? Mam wakacje, pamiętasz?
- Cześć. - Cześć, Felipe. Pomóc ci w czymś?
- Nie. Tylko się rozglądam. - Świetnie.
Wezmę tę.
- Tylko tę? - Tak.
- Dla ciebie czy na prezent? - Na prezent. Ile kosztuje?
Piętnaście.
- Gotowe. - Dziękuję bardzo.
Spodoba mu się.
- Dzień dobry. - Czytałem to. Spodoba ci się.
To nie dla mnie. To prezent.
Jak chcesz, mogę polecić jakieś fantasy lub sci-fi…
Dzięki.
Widział pan dziś Caia?
Był tu wcześniej. Poszedł tam.
Dzięki.
Cześć.
DZIEŃ 5
Co czytasz?
To nie moje. Kupiłem dla ciebie.
To prezent. Nie jestem dziwakiem.
Byłem w antykwariacie. Była tania.
- Musiałem ją kupić. - Super.
Ale Gandalf umiera, więc to trochę psuje klimacik.
Przepraszam, że ci zaspoilerowałem.
Jutro idę do kina. Idziesz ze mną?
- Muszę sprawdzić grafik. - Grafik? W wakacje?
Tak.
Dobra.
Spoko.
Pójdę.
A twój grafik?
Sekretarka mi go wyczyści.
Super! Beca chętnie cię pozna.
Beca? Jasne, Caio nie zaprosiłby mnie samego do kina.
Co ja sobie myślałem? Musiała być jakaś dziewczyna.
Nawet jej imię, Beca.
Pewnie myśli, że jest amerykańską cheerleaderką.
LICEALNA MIŁOŚĆ
Jesteś zazdrosny, bo Caio woli mnie od ciebie.
Zamknij się, Beca.
Polubisz Becę. To najlepsza osoba na świecie.
- Nie mamy o czym rozmawiać. - Wyluzuj.
Oto i ona.
Cześć!
To jest Beca?
Dobrze, że jesteście. Nie mogłam się doczekać.
Rzucam tę robotę!
Żartuję. Wrócę jutro.
To jest Beca.
- Miło mi. - Mnie również. Felipe.
Legendarny Felipe. Ciągle o tobie mówi.
W końcu masz dla mnie czas.
Niektórzy zaczynają studia, pracę, związki i zapominają o przyjaciołach.
Zaczyna się.
- Masz bilety? - Tak.
Pa.
Powiedz mi.
Jak wytrzymujesz z tym gościem?
To jak uderzenie w palec, kanałowe leczenie zęba
albo kamień nerkowy.
Lubię go.
DZIEŃ 6
Ostatni jest super. Drugi do bani.
To tutaj?
Dużo lepszy niż dwójka.
Potwór wychodzący z jej oka jest lepszy niż cały film.
Podobało wam się?
Caio nie umie docenić piękna eksplodującej głowy.
Najlepsze sceny z horrorów.
- Zobaczmy. - Słup z Hereditary.
Boski!
- Pierwsza scena z Krzyku. - Tak!
I scena z balu w…
- Carrie! - Carrie!
Boję się chodzić na imprezy przez ten film.
Ktoś wyleje na mnie wiadro świńskiej krwi.
Pasowałaby ci.
Gdyby była o dwa rozmiary większa.
Znasz się z Caiem od dawna?
Przyszedł do mojej szkoły w ósmej klasie.
Od razu się zaprzyjaźniliśmy.
Nie było innych gejów w szkole.
Jak to?
Oprócz Caia było chyba tylko trzech.
Caio nie jest gejem.
- Co? To oczywiste. - Nie. Spójrz na niego.
Caio nie jest gejem.
Caio lubi piłkę nożną, strzelanki, orków.
Wspomniałem o Cher, a on nie wiedział, kto to.
- Jaki gej nie zna Cher? - A kto to?
O nie, kochanie. Nie pomogę ci.
- Wiedziałbym, gdyby był gejem. - Geje nie mogą lubić takich rzeczy?
Geje też mogą robić wheelie na rowerach i napadać na banki.
Są nawet geje seryjni mordercy.
Co to są Musicalowe Środy?
Oglądamy wtedy musicale. To chyba oczywiste.
To twój pierwszy raz, więc ty wybierz.
Podziękuję. Nie lubię musicali.
- Szok. - Padnę.
- Boże! - Zemdleję.
Mamo, oddychaj.
To przestępstwo w tym domu.
Nikt nie śpiewa ot tak.
Oczywiście, że tak.
Śpiewają, by wyrazić swoje uczucia.
Nie wszystko musi mieć sens.
Nieważne. Nie zrozumiesz.
Ten.
Oczywiście, że to wybrał.
Gruba dziewczyna zakochana w popularnym sportowcu.
Subtelnie. Beca się myliła.
Jaki gej nie lubi musicali?
Ale gdy pojawił się główny bohater,
wszystko stało się jasne.
Caio jest gejem!
Teraz widzę, że Caio oczywiście jest gejem.
Wszystko na to wskazywało. Lady Gaga, zbijak.
Zauroczenie w Mulan.
Marynarska piżama.
Znowu o niej mówię, ale nie mogę przestać o niej myśleć.
Przepraszam, to jest ważniejsze.
- Mój pies umarł. - A Caio jest gejem.
Caio jest gejem, Olivio!
Widzimy się za tydzień.
To zmienia wszystko.
DZIEŃ 7
Przyzwyczajałem się do wspólnego pokoju. I co teraz?
Będziesz go inaczej traktować, bo jest gejem?
Jak to tak ujmiesz, brzmię jak homofob.
Jeśli chodzi o to, że jest twoim crushem…
Po pierwsze, dziwnie brzmisz, jak mówisz jak nastolatka.
Po drugie, nic do niego nie czuję. Prawda?
Nie wiem. Oczywiście, że nie.
Więc co to dla ciebie zmienia, że jest gejem?
Jeśli Caio ci tego nie powiedział,
to miał powód.
Oczywiście, że miał powód. I wiem, jaki to powód.
Nie powiedział mi, że jest gejem, bo…
Bo jestem gruby.
Śledziłem Caia.
W zeszłym tygodniu polubił 57 zdjęć facetów.
Co ich wszystkich łączy?
Masz rację. Wszyscy są szczupli.
To prowadzi nas do niego, Denisa.
Jego fotki Caio lajkował najczęściej.
To mój nowy wróg.
Gdyby Caio był moim crushem. A wiadomka, że nie.
Dieta zupowa, dieta lodowa.
Ozempic, operacja bariatryczna.
Jak schudnąć 30 kilo w dwa tygodnie?
Muszę się zmienić.
Nie przez Caia, ale dla zdrowia.
Tak się nie da żyć.
Chcesz zrzucić kilka kilogramów.
„Kilka kilogramów” to eufemizm.
Jasne. Jest wiele opcji dla takich przypadków jak twój.
Wybiorę najszybszą.
Najszybszą?
To utnijmy wszystko!
Boże, Caio!
Jesteś jak duch.
Przyszedłem po wodę.
Ja też, ale ciasto mi zasłaniało.
Jasne.
DZIEŃ 8
Wyglądasz na zmęczonego.
Rito, mogę zaprosić przyjaciółki?
Czemu nie?
Są parą. Moja mama nie lubi…
Lesbijki?
- Okropność! - Lesbijki?
To żaden problem.
Prawie byłam lesbijką na studiach.
- Mamo! - Co?
- Jeden buziak lesbijki nie czyni. - Kto mówi, że to był buziak?
Oszczędź mi szczegółów.
- Aż jestem ciekawy. - Opowiem później.
Pewnie jest tłok na basenie, odkąd go otworzyli.
Jeśli zmienisz zdanie, chodź do nas, dobra?
- Dzięki, pani Rito. - Pa, złotko.
Znasz już odpowiedź, dobrze?
Co? Nic nie mówiłam.
Ale twoja twarz tak.
Nie idę.
Ale gdybym chciał, gdzie są moje kąpielówki?
Tak! Nie wierzę!
Patrz.
- Nie teraz. Mamo… - Milusio.
Na bombę!
To nie fair.
- Skąd to masz? - Jakiś dzieciak zostawił.
Opiekuję się nim. Nazywa się Harry.
- Potter? - Nie, Styles.
Woda jest super. Nie wchodzicie?
Później.
Nie wchodzisz, Melisso?
„Później” to uniwersalny kod na „nie wchodzę”.
Wolę nie. Nie lubię chodzić w bikini przy ludziach.
Ale jesteś taka ładna i szczupła.
To znaczy, że nie mogę mieć kompleksów?
To powinno być karalne.
Skarbie, chodź tu.
Mówiłam, że później.
Nie, teraz jest „później”.
Rozszyfrowała kod.
Chodź, skorzystajmy z basenu i ładnej pogody.
No chodź.
Tak!
Hej!
Przeszkadzam im.
Ale zimna!
Pamiętasz, jak bawiliśmy się tu w syrenki?
Nie bardzo.
Na pewno nie chcesz wejść?
Później.
Słuchajcie. Rozmawiałam z Mel.
Ktoś chętny na Festiwal Persymony?
- Idziecie? - Tak.
- Nie mogę. - Czemu?
Po wpadce na basenie mama nie puszcza mnie wieczorami.
Ochroniarz już dostał cynk.
- Nie mogę. - Coś na to poradzę.
Jak?
Jest tu tak gorąco, synku.
Nie spotykasz się chyba z tymi dziewczynami?
Oczywiście, że nie. Idę spać, dobrze? Dobranoc.
Dobrze, dobranoc… Rozłączył się.
Najpierw oszukamy twoją mamę.
DZIEŃ 9
Odwrócimy uwagę mojej koreańskim serialem.
Pan Francisco streamuje mecze, więc ma opóźnienie.
- Panie Francisco. - Cześć.
Mama zostawiła tu dla mnie klucze.
Klucze? Nie.
- Zostawiła. - Nie. To moje.
- Gol! - Nic tu nie ma.
Rzut rożny!
Cholerne opóźnienie.
Gol!
A nie strzelili?
Wszyscy gotowi? Chodźmy!
27. FESTIWAL PERSYMONY
Zaczekajcie.
Wyglądasz basicowo.
Kupiłem w tamtym sklepie.
Spytałem twoją mamę o rozmiar.
Nie musisz dziękować. To za książkę.
Załóż.
- Załóż. - Pomogę.
Tak, poczekaj.
- Masz? - Dzięki.
Wyglądasz świetnie.
Zaczynamy!
Chodźmy.
Daj mi.
- Kibicuję. - Komu?
- Przestań, Melisso. To śmieszne.
Daj mi pomarzyć.
Witamy na Festiwalu Persymony.
Tegoroczni zwycięzcy,
państwo Persymonowie, Jonatan i Jenifer!
Tam.
LIKIER Z PERSYMONY
Mamy je wszystkie!
- Persymona! - Persymona!
Poproszę dwa bilety.
Teraz ja. Wypiłeś za dużo likieru.
- Jestem najlepszy. - Nie fair.
Zwycięzca gra dalej.
Wygrałem!
Wygrałem. Jestem najlepszy!
Czekaj. Chodź ze mną.
Dokąd idziesz?
Chodź!
Cicho.
- Co jest? - Kuzynka mamy. Nie może mnie zobaczyć.
Poczekajmy tutaj.
Uwielbiam baseny z kulkami.
Ale w pewnym wieku nie wypada.
To jedyny basen, do którego wejdę.
Czemu nie powiedziałeś, że jesteś gejem?
Nie rozmawiam o tym.
Tylko z Becą i Melissą.
Ale ja też jestem gejem.
Nie sądziłem, że to ukrywasz.
A ty czemu ukrywasz?
Moja mama jest…
Miałem z dziewięć albo dziesięć lat.
Byłem na imprezie przy basenie.
Tańczyłem sobie.
- Dziecięce zabawy. - Jasne.
Mama podeszła i mnie odciągnęła.
Caio Luiz! Przestań się tak wiercić.
Ale wstyd. Chodź na górę.
Była wściekła. Nie rozumiałem dlaczego.
Od tamtej pory mnie pilnuje.
Dlatego nie pozwala ci zostać samemu?
Tak. Rok temu rodzice wyjechali.
Zostałem sam i zostawiłem telefon w domu.
Wróciłem do 100 nieodebranych połączeń.
Mama myślała, że próbowałem uciec albo że umarłem.
Albo gorzej, poszedłem na randkę.
Myślałeś kiedyś…
żeby uciec?
Nie. Nie jestem taki odważny.
Dlaczego?
Wszedłeś do basenu z kulkami jako dorosły.
Nie jestem dorosły.
Poszukajmy dziewczyn. Ostatni zostanie ministrantem.
Jeśli u księdza z Fleabag, będę szedł powoli.
Dzięki, złotko.
Cicho!
Zamknij drzwi.
Nie będę spał na mokrym łóżku.
Przepraszam.
Możesz spać na moim. Ja prześpię się na dole.
Nie. Zostań tu ze mną.
Zostań.
Wszystko w porządku?
Okropnie się zachowałeś.
Odwróciłeś moją uwagę serialem.
Synku, bardzo się cieszę, że masz nowych przyjaciół.
Jestem super wyluzowaną mamą.
Nie zabraniam ci wychodzić, ale wracać po pijaku?
- Musiałam powiedzieć mamie Caia. - Nie!
Nie mogę ukrywać takich rzeczy przed inną matką.
Możesz oddać kartę wyluzowanej mamy.
DZIEŃ 10
HEJ, NIEZNAJOMY… GDZIE JESTEŚ? CAIO!
Nigdy więcej nie piję.
Ale to słodkie! Pierwszy raz to mówisz.
Poczekaj. Spójrz na mamusię.
Ale obciach, mamo.
Nigdy więcej nie zjem persymony.
Widziałaś Caia?
Wyszedł wcześnie i nic nie powiedział.
Co się stało?
Nie wiem, czy chce się przyjaźnić.
No co ty! Kto by nie chciał być twoim przyjacielem?
W obecnej sytuacji chyba każdy.
Myślałeś, żeby z nim o tym porozmawiać?
Dobrze jest się wygadać.
Zwariowałaś? Za to płacę terapeutce.
Właściwie to ja jej płacę.
Felipe.
Felipe, obudź się. Gandalf!
Gandalf żyje.
Nie jest już Szary. Jest Biały.
- Wrócił i jest potężniejszy. - Zniknąłeś.
Pisałem do ciebie cały dzień, a ty nie odpisałeś.
Przepraszam.
Mama zaczęła mnie męczyć, jak tylko wstałem.
Poszedłem do parku poczytać i nie wziąłem telefonu.
Dobra.
- Wszystko w porządku? - Tak.
Myślałem, że wstydzisz się tego, co się prawie stało.
Że czego?
Niczego.
Nic się nie stało.
Pamiętam. Żartuję sobie z ciebie.
Pokażę ci fajne miejsce.
Ufasz mi?
Zabrzmiałeś jak Aladyn.
Zawsze myślałem, że to brzydkie miasto.
To zależy od punktu widzenia. Stąd wygląda pięknie.
- Felipe… - Caio…
Mów.
Uciekałem.
Nie przed tobą.
Impreza była super.
Czułem się świetnie.
Ale teraz czuję coś, czego nigdy wcześniej nie czułem.
Jakbym…
mógł zacząć wszystko od nowa.
Jak Gandalf.
Tak.
Nie chcesz wiedzieć, co jest za górami?
Chyba autostrady, co?
Metaforycznie.
Nie bardzo.
Chciałbym mieć odwagę opuścić Shire, wiesz?
Przeżyć przygody.
Robić wszystko, co przestałem robić przez innych.
Robić tylko to, co chcę.
Na przykład?
Połóż się.
DZIEŃ 11
Fajne, co?
Mama mnie zabije.
Jeśli ciebie, to mnie tym bardziej.
- Kogo my tu mamy? - Hej!
Zrobiliście tatuaże? Kawałek słoniny? Pokażcie.
Pewnie jest napisane „wysoka zawartość tłuszczu”.
- Puść mnie. - Co to?
Macie takie same?
- Pewnie tak. - To imię twojej mamy.
- Co? - Co powiedziałeś, pedale?
- Powtórz to. - Oszalałeś?
- Odbiło ci? - Oszalałeś, grubasie?
Wsiadaj!
Jazda!
Przepraszam, nigdy tego nie robiłem.
Ja też nie.
O, o, obudziłam się dziś Czując się jak zawsze
O, o, głodna czegoś Czego zjeść nie mogę
Potem ten rytm słyszę
Rytm miasta zaczyna przyciągać mnie
Wiadomość z góry coś mi śle
O, o, o, wyciąga mnie Do uśmiechów i ulic ukochanych mi
Dzień dobry, Baltimore Każdy dzień jest jak otwarte drzwi
Każda noc to fantazja Każdy dźwięk to symfonia
Dzień dobry, Baltimore A kiedyś, gdy będę na parkiecie
Świat się obudzi i dostrzeżecie Baltimore i mnie
No dalej, Felipe, śpiewaj!
O, o, o, czuję się świetnie Caio całuje mnie namiętnie
Nie wiem, czy to sen jest, czy jawa
W musicalu zabawa
Zostanę tu, sprawa przesądzona
Czuję się jak Miss Persymona
O, o, o, nikt niech nie szczypie mnie Ten sen nie może skończyć się
Nie chcę obudzić się Tak dobrze całować cię
Tak ciepło przytulasz mnie Twój uśmiech jest moim światem
Ale kiedy obudzę się To wszystko musi spełnić się
- Świat szczęśliwszy będzie - Dużo szczęśliwszy
Z tobą przy mnie
Chodzę z Caiem.
Dobra, Felipe.
Prawie się pocałowaliśmy na Festiwalu Persymony.
Następnego dnia zniknął. Myślałem, że nie chce ze mną gadać.
Ale zabrał mnie w wyjątkowe miejsce.
Był zły na rodziców. Nie wiem, całowaliśmy się.
Chciał zrobić tatuaż, więc zrobiliśmy.
- Mama wie? - Pobiłem tych dupków ze szkoły.
Uderzyłeś ich?
Potem pokazał mi swój pokój.
Całowaliśmy się.
Patrzył na mnie.
Jesteś piękny.
Powiedział, że jestem piękny.
Jak się czułeś?
Dobrze. Świetnie.
Czy to było wielkie, straszne coś, co sobie wyobrażałeś?
Nie.
W skrócie, chodzimy ze sobą.
Rozmawialiście o tym?
Nie chcesz wiedzieć więcej?
Nie mógłbym być psychologiem. Chciałbym znać wszystkie plotki.
I co?
Znamy się od zawsze.
Robimy wszystko razem. Śpimy w tym samym pokoju.
To musi być chodzenie.
Cieszę się, że jesteś taki podekscytowany.
Dawno cię takiego nie widziałam.
Ale…
Nie możesz żyć we własnej głowie, Felipe.
Nie możesz unikać trudnych rozmów.
Musisz z nim porozmawiać i powiedzieć mu o swoich uczuciach.
Nie umiem tego robić.
To zapisz je.
Jak to?
Spędziliście razem prawie 15 dni, prawda?
Zrób listę. 15 rzeczy, których się nauczyłeś.
Znowu praca domowa?
Dobra, spróbuję.
Ale serio, mega się dogadujemy.
- Robimy imprezę. - Imprezę?
Pomysł Beki. Zanim wrócą moi rodzice.
Nie codziennie mamy mieszkanie dla siebie.
Podoba mi się.
DZIEŃ 12
Wiesz, jak bardzo kocham imprezy?
Spokojnie. Nikt nie obleje cię krwią.
Nie ma pewności.
A nawet jeśli, to obleje też mnie.
Będę przy tobie przez całą noc.
Ale słodko!
Dobra, to…
Pomogę wam. Rozkręcę imprezę.
Chwila. Cicho.
To moja mama. Cicho.
Cześć, mamo.
Synku, zobacz, jaki okropny widok!
Jaki okropny widok, Caio. Chciałam ci pokazać…
Jesteś w domu, Caio?
Tak. Przyszedłem po czystą bieliznę.
Czystą bieliznę? Spakowałam ci jej wystarczająco.
Caio, ktoś tam z tobą jest?
Nie, nikogo tu nie ma.
Jestem sam.
Wszystko w porządku. Przyszedłem po bieliznę.
Już wracam.
Dobra. To pogadamy później.
Pa.
Nic nie mów.
Co niby?
Że świetnie wyglądam. Nie musisz.
Dobra, mów.
Wyglądasz olśniewająco! Jesteś taki przystojny!
I on się ze mną zgodzi.
Co? Jestem twoją mamą.
Myślisz, że nie zauważam takich rzeczy?
- Kocham cię. - Ja ciebie też.
Świetnie wyglądasz.
Cześć.
- Fajnie, co? - Tak, super.
- Świetnie wyglądasz. - Dzięki.
To wszystko dzięki tobie.
- Chodź tańczyć. - Wezmę drinka. Zaraz wracam.
- Weź mi też. - Dobra.
Cześć.
- Cześć. - Widzisz, ile ludzi?
W tym mieście nie ma co robić.
- Impreza jest super. Dołącz do nas. - Później.
Nie wierzę, że Caio zaprosił tego dupka.
Poza nami Caio ma fatalny gust do przyjaciół.
Oprócz ciebie. Ty wydajesz się super.
- Zatańczysz? - Dołącz do nas.
Felipe.
Przepraszam.
Gdzie jest Felipe?
Co się stało?
- Nie wiem. - Alarm się włączył.
Caio pocałował innego.
Felipe to widział.
Co?
O nie.
Felipe, co się stało?
Nie chcę z tobą rozmawiać. Wracaj do swojego przyjaciela.
Mówisz o Denisie? Nie chciałem go całować.
Jasne! Było widać, że nie chciałeś.
Myślałem, że to ty.
Jesteśmy tacy podobni.
Caio, nie jestem idiotą.
Dałeś mi buziaka w policzek na imprezie.
Wiem, czemu nie chcesz się ze mną pokazywać. Wszyscy wiedzą.
- To widać na kilometr. - Zepsułeś imprezę.
Ciężko całować się z chłopakiem publicznie.
Dennis miał szczęście.
Felipe, posłuchaj mnie.
Nie mogę.
Felipe!
Kochanie.
DZIEŃ 13
Rodzice Caia wrócili wcześniej przez te wszystkie akcje.
Dasz wiarę, że to on włączył alarm przeciwpożarowy?
Caio już poszedł.
Szkoda, co?
Ominie Musicalową Środę.
Synu, Beca mi powiedziała.
- Wiem, jak się czujesz. - Nie wiesz.
Nie masz pojęcia.
Daj spokój.
Każdy przeżywa zawód miłosny w liceum.
Jesteś pięknym chłopcem. Niesamowitym, mądrym…
- Przestań. - Wkrótce…
Przestań kłamać.
- Nie uważasz, że jestem przystojny. - Uważam.
Jesteś najpiękniejszy na świecie. Nie mów tak.
Mamo, przestań. Nie uważasz mnie za przystojnego.
Gdyby tak było, nie zabraniałabyś mi jeść ciastek.
Niby martwisz się o moje zdrowie.
- Co? - Przestań.
Co ty wiesz o miłości? Nawet tata cię nie chciał.
DZIEŃ 14
Mogę się tu położyć?
Oczywiście, kochanie.
Jestem idiotą.
Przepraszam. Nie chciałem ci tego mówić.
Przepraszam.
Kochanie, w złości mówimy najgorsze rzeczy.
Ale to nie jest usprawiedliwienie.
Podoba ci się, prawda?
Związki są skomplikowane.
Tak wiele przeszłam.
Dziś czuję, że…
jestem w porządku sama ze sobą.
Mimo to wciąż się denerwuję, gdy coś nie wychodzi.
To ich strata.
To prawda.
I nie przestanę…
wierzyć w miłość przez kilka nieudanych randek.
Oglądasz za dużo seriali.
Wiesz, o co chodzi.
Chcę powiedzieć, że…
nie możesz się poddać.
Nie możesz się poddać po jednym zawodzie miłosnym.
Ale coś ci powiem.
Nigdy nie zakochuj się w kimś,
kto nie sprawia, że czujesz się piękny.
Ty też, dobrze?
Kocham cię.
- Bardzo. - A ja ciebie.
Bardzo.
To czytaj.
„Zemsta nie daje ukojenia, tylko zatruwa duszę”.
Babcia cytuje teraz El Chavo.
El Chavo?
- El Chavo. - Kto to?
- Nie znasz go? - Nie.
- Wszystko w porządku? - Nie patrz.
Przyszedł architekto-pisarzo-pilot.
Ale nie patrz.
Ten w eleganckich trampkach i koszulce?
Nie wierzę, że płakałaś przez takiego typka.
Co ty robisz?
Żebyś wiedział, straciłeś niesamowitą kobietę.
- Mówisz do mnie? - Nie, do sajgonki.
Do ciebie.
- Słuchaj… - Cicho.
Cześć. Słuchaj, to nic osobistego. Tamtego wieczoru…
Nie słyszałeś mojego syna? Nie musisz nic mówić.
Dziękuję.
Mamo, nie możesz się przejmować takimi facetami.
Jesteś piękna. Masz ikoniczną grzywkę.
Wiesz, co bym chciała?
Żebym mu przywalił?
Nie.
Żebyś był dla siebie tak samo miły.
NAWET LUBIĘ GRAĆ W ZBIJAKA
LUBIĘ MIEĆ PRZYJACIÓŁ
Nie odpowiada na wiadomości ani nie odbiera telefonu.
Dzięki.
- Jego koleżanka… - Szukałem jego telefonu.
Lígia.
- Nie mam jej numeru. - Zadzwoń do Beki.
Nie. Nie lubię jej.
Pokłóciliśmy się. O Boże!
Pokłóciliśmy się, a potem się obudziłam…
Zabrał plecak z ubraniami.
Sandro, kłótnie są normalne. Ucieczka to co innego.
Nie wiem. Już próbowałam dzwonić…
Co się dzieje?
Felipe, widziałeś mojego syna?
Dzisiaj nie, a co?
- Znam kogoś w policji. - Policja? Czekaj!
- Jesteś pewien? - Tak.
Wiem, ale policja pomoże, jeśli doszło do wypadku.
Daj mi spróbować.
Chciałbym mieć odwagę opuścić Shire.
„Opuścić Shire”.
Przeżyć przygody. Robić wszystko, co przestałem…
Potrzebuję cię.
Teraz! Chodź!
DZIEŃ 15
Nigdy nie ma tu korków.
- Beca! - Przepraszam!
Co jest?
No dalej!
- Czekaj! Felipe! - Felipe!
Felipe, uważaj!
Znów jestem w komedii romantycznej.
Tylko tym razem to ja jestem głównym bohaterem.
Caio! Nie wsiadaj do tego autobusu!
Co ty wyprawiasz?
Nie mogę tam zostać. Jadę do ciotki. Coś wymyślę.
Ktoś powiedział, że ucieczka niczego nie rozwiązuje.
Teraz jest inaczej.
Caio, twoja mama się martwi.
Dobrze. Taki był plan.
- Muszę iść. - Nie chcę, żebyś jechał.
Ludzie się gapią, Felipe.
Mam to w dupie!
Nie obchodzi mnie, że się gapią.
Całe życie przejmowałem się tym, co myślą inni.
Myślałem, że ukrywanie się w pokoju wszystko naprawi.
Ale ty to zmieniłeś, Caio.
Dzięki tobie poszedłem na imprezę.
Możesz spotykać się z innymi.
Nie chcę spotykać się z innymi.
Chcę, żebyś tu był.
Jako chłopak czy przyjaciel. Wszystko jedno.
Wystarczająco się już ośmieszyłem. Nie wiem, co powiedzieć. Jeśli…
- Widział pan torbę albo plecak? - Plecak.
- Miał plecak. - Nie wiemy tego na pewno.
Nie widziałem.
- Nie miał wiele, ale… - Synu!
Caio! Gdzie byłeś? Gdzie łaziłeś?
- Na litość boską! - Jak mogłeś?
- Spójrz na mamę. - Na Boga!
Uciekłeś?
Nie uciekam.
Przed niczym.
Co to ma być?
Chcesz mnie sprowokować?
Wiedziałaś o tym, Rito?
Że się sobie podobają?
Oczywiście.
Oczywiście, że wiedziałaś. Nawet ich zachęcałaś.
- To nieprawda. Porozmawiajmy. - Nie teraz.
Nie mogę z nikim rozmawiać.
Jestem taka głupia!
Mamo.
Chodzimy ze sobą.
Tak?
Tak.
Nie będę już uciekał, ale musicie mnie zaakceptować.
Synu, nie poznaję cię już.
Nie zmieniłem się.
Mam dość ukrywania się.
Taki jestem, czy ci się to podoba, czy nie.
Dobrze.
Mauro, powiedz coś.
Powiedz coś, Mauro.
Nic nie powiesz? Odezwij się, Mauro.
Synu, jesteś szczęśliwy?
No to dobrze.
Nie, niedobrze.
Niedobrze, Mauro.
Na Boga, spójrz na mnie. Porozmawiaj z synem.
- Będzie cierpiał. - Sandro.
Sandro.
Obiecaj mi jedno.
Nie uciekaj już, dobrze?
Co mówi dziś twoja babcia?
„Cały świat jest twój”.
Jest nasz.
Terapeutka dała mi mega nudną pracę domową.
„15 rzeczy, których nauczyłem się w 15 dni”.
No to jedziemy.
Mogę?
Tak.
„Lubię rozmawiać i oglądać razem telewizję.
Lubię wychodzić, tańczyć.
Lubię grać w zbijaka.
Bardzo lubię mieć przyjaciół.
Spędzać z nimi cały dzień, nic nie robiąc.
Nauczyłem się, że w kracie i czerwonym mi do twarzy.
Muszę przyznać, że likier z persymony nie jest zły.
Nauczyłem się, że mogę być silny, kiedy trzeba.
Ale mogę się oprzeć na kimś, gdy jest mi ciężko”.
To wszystko?
Lubię twoją marynarską piżamę.
Lubię, gdy mówisz o tym, co lubisz.
Lubię cię całować.
Gdy mnie dotykasz.
No i…
kocham…
jak na mnie patrzysz.
Dziękuję.
Chyba czegoś brakuje.
Ufasz mi?
Napisy: Katarzyna Błachnio-Sitkiewicz