Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Nunca entendí por qué Ariel cambió el océano por un aburrido príncipe.
Me encanta el agua.
O, mejor dicho, me encantaba.
Estoy gordo.
No estoy fofo ni rellenito.
Estoy orondo.
Ocupo espacio.
¡Que viene el terremoto! ¡Abrid paso!
¡Dejad pasar al terremoto!
Un mes entero lejos de aquí.
Qué horror, ¿no?
No sé si podré soportarlo.
He aquí las razones por las que echaré de menos este insti.
Número uno: es un lugar superinclusivo.
¡FLAN FOFO! ¡HA LLEGADO EL DÍA!
¡Flan fofo!
¿Visteis a Marcelo liarse con Felipe?
¿Felipe Brito o Felipe el Gordo?
Razón número dos:
aquí me siento valoradísimo y queridísimo.
Tú, culo gordo. En mi equipo.
Eres casi como otro balón.
Que se ponga de portero.
Razón número tres:
es el lugar ideal para calmar mi ansiedad.
Tío, ¿ni eso puedes hacer?
Es un lugar paradisíaco y maravilloso, ¿a que sí?
Estar gordo aquí no supone ningún problema.
BASADO EN LA NOVELA QUINCE DÍAS DE VITOR MARTINS
Qué ganas tengo de largarme de aquí.
Por fin podré estar a mi bola, sin nadie que me dé por saco.
Y, además, sin tener que poner un pie fuera de casa.
QUINCE DÍAS
Podré hacer lo que quiera:
jugar a videojuegos, leer mangas, echarme la siesta
y disfrutar de lo mejor del séptimo arte.
"Mi destino: tu corazón".
Qué horror.
Me encanta.
Amor mío,
he recreado este momento miles de veces en mi mente
y nunca me convence.
Alejarme de ti es como perder algo que no volveré a encontrar jamás.
Si en algún momento te preguntas qué podríamos haber sido,
ya sabes dónde encontrarme.
Gracias.
¡Espera!
¡No subas a ese bus!
Ojalá la vida fuese una comedia romántica. Te quitas las gafas y te transformas.
Tengo una última cosa que decirte.
En la vida real, un chico así jamás se fijaría en mí.
¿Cielo?
Oye.
La pisci está que te mueres. ¿De verdad no vienes?
- No, estoy viendo una peli. - Vente, anda.
Sabes que odio la piscina.
- "Odio la piscina". - Para, mamá.
- ¿Te las hago yo a ti? - Venga, anda, que son vacaciones.
No puedes pasarte el verano encerrado.
¡Dios! Al menos limpia esta pocilga.
- El chico debe de estar al caer. - ¿Qué chico?
- Hola. ¿Todo bien? - ¡Eh! ¿Qué chico, mamá?
En el fondo del mar, vi a un cangrejo
charlando con una sardina, el tipejo.
En el fondo del mar, les va la fiesta
y un pulpo cocina para toda la peña.
¡Tarará!
El delfín bailotea y pisotea la arena.
El calamar se retoza como una peonza.
Las conchas dan palmas.
Clap, clap, bajo del mar.
Y las langostas con castañuelas cantan al compás.
Mar, mar, mar, yo quiero llegar hasta el fondo del mar.
¿Adónde quiero ir? Al mar, mar, mar, quiero…
¿Cómo que se queda?
Pero si ya te lo dije, ¿no?
Sandra se va de vacaciones.
Vamos a un congreso.
- No me dijiste nada. - Juraría que sí.
- Ni me preguntaste. - ¿Azúcar?
Lo tomo solo. Se quedaría con mi hermana, pero no puede.
Son solo 15 días.
¿Quince días? ¿Me estás diciendo que se queda 15 días?
- Qué mierda. Lo sabía. - ¡Caio Luiz!
- Lo siento. - No sé qué decir.
Perdóname.
Ven aquí. Vamos a hablar tú y yo.
Será posible. Vamos.
Deja de quejarte y baja la voz.
No quiero que te oigan.
- Son casi todas mis vacaciones. - Vino a regar cuando fuimos a Gramado.
- No puedo decirle que no. - ¡Se cargó las plantas!
- Las ahogó, sí. - ¡Exacto!
Te vendrá bien pasar tiempo con otros seres humanos.
Ahora sí que no saldré de mi cuarto. Tiene 16. Que se las apañe solo.
¡Solo tienes 16 años!
- La última vez que te dejé solo… - Ya pagué por eso, ¿vale?
- No es justo dejarme aquí con él. - Ya.
Yo tampoco creo que sea la mejor opción para ti.
- Felipe es demasiado… - ¡Mamá!
¿Qué? No hace el más mínimo esfuerzo por ocultarlo.
Pero es lo mejor que te puedo ofrecer.
- Y sois amigos. - Éramos.
Hace mil que no hablamos. Me odia.
Claro que lo odio. ¿Tú lo has visto? Ya ni me saluda en el ascensor.
Buenos días.
Solo le importa mazarse.
El típico que solo hace cosas de hetero: juegos de acción, novelas de fantasía…
Mamá, adora el fútbol.
¡Gol!
Lo peor de un hetero.
¿Acaso tienen algo bueno?
Ahora no vayas de graciosa después de esta puñalada.
Felipe, lo entiendo. Sé que no te apetece, pero…
Te quedas aquí y se acabó lo que se daba.
- Ya eres mayorcito para estos dramas. - Ah, ¿sí?
Ale, maletas guardadas. Ya llegamos tarde.
- Tenemos que irnos ya o… - Sí.
¿Pasa algo?
- No, todo bien. - No.
- ¿Vamos? - Vamos. Despídete de tu padre.
- Adiós, hijo. - Pórtate bien.
- Vamos.
Ve a recoger tu cuarto y prepara la cama nido.
Lo has invitado tú. Que duerma contigo, no conmigo.
- ¿Tú te oyes? - Dormiré en el sofá.
- Lo siento. - Déjame pasar.
- Que me dejes pasar. - ¡Pasa!
Gracias, hija.
Oye.
¿Me dices la clave del wifi?
Es "merylstreep1979", el año de su primer Óscar.
¿Cómo se escribe?
FELIPE: OLIVIA, NECESITO HABLAR CONTIGO. ¿CUÁNDO PUEDES VERME?
CLARO, FELIPE. ¿A QUÉ HORA PUEDES…?
Mi madre ha metido a uno en casa.
- Buenas tardes, Felipe. - Buenas.
Lo siento. No podía esperar más.
Tu madre tiene derecho a conocer gente. Ya lo hemos hablado.
No, es el hijo de la vecina. Se queda 15 días en mi casa.
¿Sabes lo que es estar 15 días en casa con un absoluto desconocido?
¿Acaso existe algo peor?
Después de 20 años como psicóloga, te aseguro que sí.
No voy a sobrevivir.
Si me muero, es culpa tuya.
No te vas a morir.
Y a ver si aprendes más sobre los límites.
Lo hablamos la semana que viene.
No puedo con mi vida.
El cuerpo parecía un queso suizo.
- Estamos ante un monstruo. - Justo.
Por eso le voy a asignar un compañero.
¿Un compañero?
Perdone, jefe, pero trabajo mejor solo.
Ya.
Es obvio que me retrasará, jefe. Es muy mala idea.
- ¿Qué quiere decir? - Lo que ha oído.
Basta. No les estoy dando a elegir.
A partir de ahora…
Ahí.
- Estoy detrás. - Bien.
Coge eso.
- Te veo allí. - Tengo uno.
¿Quieres algo?
¿Puedes parar un rato? La serie se me pilla.
No, no es mi padre. Es una partida en directo. No puedo parar.
Tu serie puede esperar.
No hagas el tonto, tío. No subas ahí solo. Espera, que voy.
- ¡Vamos! - ¡Espera, bro!
Que ya voy. ¡No subas ahí!
Buenas noches.
…y ella te perseguía.
- ¡La música está altísima! - ¡Mola! Caio tiene buen gusto.
Buenos días.
EL MEJOR HIJO DEL MUNDO
Mamá.
- ¿Has visto mi toalla? - Caio me pidió una para la piscina.
¿Y le has dado…? ¡Mamá!
Hola, don Francisco.
Vale, ahora bajo. Gracias.
¿Tenías que darle la mía?
Es una toalla. Me la pidió y se la di.
¿Puedes bajar tú a por el paquete?
- Voy hecha un cuadro. - Mamá…
Por favor.
¡Hola, Felipe!
Toma.
Aquí tienes.
Fírmame aquí.
Y esto es para Caio.
- Está en la piscina. - ¿No puedes llevárselo tú?
- No puedo dejar mi puesto. Es peligroso. - No.
No más que ir a un sitio que odio e interactuar con gente que no soporto.
¿Acaso va armado?
¡No!
Entonces, sí, es mucho más peligroso.
Es un tocapelotas el tío. Y me toca aguantarlo dos semanas.
He pedido comida para no tener que subir.
Tu comida.
Gracias.
Por cierto, Gandalf muere.
LA COMUNIDAD DEL ANILLO
- ¿Por qué haces eso? - Porque soy un tocapelotas.
Me tratas fatal. ¿Qué te he hecho yo?
Chico, haber visto la peli. Es de hace 20 años.
Puto gordo cansino.
Alucino.
Y esto es mío.
No estoy aquí por gusto. Ojalá pudiera irme.
- En eso estamos de acuerdo. - ¡Suelta!
¿Han cerrado la piscina con este calor?
Caio, ¿eres consciente de la multa que nos va a caer?
No es culpa mía.
¡Hombre, no! Y, encima, no eres tú quien paga.
Tu padre te va a matar cuando se entere.
Esa pintura no es barata, Felipe.
Esto te pasa por no saber decir que no.
Basta. Ya no eres un crío.
¡No es culpa mía, tía!
¿"Tía"?
No soy una de esas amigas bolleras tuyas. Soy tu madre.
Y lávate esa cara. Adiós, te dejo.
- Iréis los dos a hacerme la compra. - Venga ya.
- Sí. - Yo paso.
¡Dúchate!
- ¡Por favor! - ¿Me dejáis una toalla?
- ¡No! - Para. Ya está bien.
Claro, cariño. Toma una.
Tú primero. Venga, deja que se duche.
- ¡Mamá! - Venga, he dicho.
Pasa.
Huevos, macarrones,
yogur light, queso crema light…
Todo light.
Así acabamos antes.
DÍA 3 PRECIO ESPECIAL
El flan fofo se va a llevar el súper entero.
¿Todo esto es para ti, gordinchis?
¿En serio?
Hombre, ese cuerpito no vive del aire.
Tranquilo, colega.
No comas tanto ultraprocesado, so cochino.
Estoy gordo, sí.
¡Inmenso!
Pero ese pedazo de napia
roba todo el oxígeno del planeta.
Y tú a ver si pegas el estirón, mico.
Tranquilo, colega. Escucha.
No comas tanto ultraprocesado, so cochino.
¿Ultraprocesados?
¿Queréis que os procese la cara?
Tranquilo. Escucha. No comas tanto ultraprocesado, so cochino.
- Trae. - Vamos a ver.
¿Qué pone?
- ¡Eh! - Dámelo.
¿No buscabais condones XS?
Están por ahí.
Vámonos, Jorge.
Ya nos veremos, pedazo de gordo.
Vaya subnormales.
- ¿Quiénes eran esos dos? - Nadie.
Y no deberías haberte metido.
Lo siento.
No puedo con esas cosas.
Estoy acostumbrado.
No necesito ayuda.
Esto va en esa primera puerta.
Bueno, ¿qué?
¿Qué dices? ¿Me queda bien?
¿Vas a salir?
Tengo una cita con un arquitecto/escritor/piloto amateur.
A los 50, os entran crisis de identidad.
Pero hoy toca cenar chino.
Pedid para vosotros. No puedo dejar pasar la oportunidad de…
¡Mamá, no termines esa frase!
…tomarme un vino.
No me deja ni terminar.
Esto no os lo apunté.
No he tenido una semana fácil y tú no ayudas.
Estás muy guapa, Rita.
Mi madre debería aprender de ti.
Ay, qué mono. Gracias por el cumplido.
Adiós, mi amor.
Venga. Diviértete, ¿vale?
- Bebe mucho vino. - ¿Solo me deseas eso?
¡Mamá!
¡Pero qué asco!
Dame un beso.
- Te quiero. - Vale.
Cómo te pones.
Mi Uber ya está. A ver qué cuenta hoy la abuela.
- Te quiero. - Y yo.
Ay, Dios.
Eso también va ahí debajo. Yo voy a…
¿Ya ha llegado la cena?
Sí, y huele que te mueres.
¿Cenamos?
A solo dos horas de que Ashley emprenda el camino al altar,
su sueño podría convertirse en pesadilla.
Los cambios del vestido son horribles.
Es el día más importante de mi vida. Quiero que todo esté perfecto.
Se acaba el tiempo.
Los invitados empiezan a llegar al gran evento del año.
¿No llamas a tu abuela?
Mi abuela está muerta.
¿Tu madre no te pidió que la llamaras?
- Que te diría… - Ah, no.
Cuando murió, nos dimos cuenta de que los mensajes de las galletas
se parecían a cosas que decía ella.
Por ejemplo: "Ama al prójimo como si no hubiera un mañana".
- Típica frasecita de Whatsapp. - Exacto.
Sí. Siempre decimos que intenta hablar con nosotros.
¿Y hoy qué se cuenta?
A ver.
"No hay montaña lo bastante grande como para tapar el sol".
Un pelín gordófobo.
"Las ofensas hablan más de quien las hace que de quien las recibe".
Ya, eso díselo al ofendido.
¿Sabes esos tíos…
- ¿Del súper? - …del súper?
A mí me pasó lo mismo.
¿De qué te ríes?
Imposible. ¿Un tío como tú?
No sabes de lo que hablas.
¿Qué haces aquí tan pronto?
Me ha dado plantón.
Qué rico.
¿Sobran rollitos de primavera?
Qué faena, mamá.
Al menos me he tomado mi vinito.
Tú,
como hetero que eres,
cuando quedes con chicas,
haz aunque sea lo mínimo, ¿vale?
Al menos, preséntate.
Tomo nota.
Perdona.
Dame un beso. No os acostéis tarde, ¿vale?
Que mañana venís conmigo a la ONG.
Ya verás. Te va a encantar.
Podréis pintar, ir a clases de arte, de baile…
Podréis mover el cuerpo y hacer ejercicio, ¿verdad, Felipe?
Buenas noches.
¿Puedo?
- Buenas noches. - Buenas noches.
Muy bien, chicos.
Izquierda.
Eso. Y derecha.
Pies juntos.
Un, dos, tres.
Y un paso atrás. ¡Muy bien!
A un lado. ¡Seguid bailando!
Muy bien, Zé.
¡Eso es!
Oye, bailas muy bien.
Tampoco es tan difícil.
¡Bien hecho!
Ponte con Felipe, que lo hace muy bien.
Seguid.
Cinco, seis, siete y…
- Ven. - Fíjate en él, Martinha.
¡Muy bien!
Atrás.
Dos, tres, cinco, seis, siete…
Izquierda, adelante.
Derecha, al lado.
Un, dos, tres, seis, siete, ocho.
Espera. Pisa adelante.
Un, dos, tres. ¡Con alegría!
Casi lo tenéis. Abrid los brazos.
Respirad.
Lo voy pillando, ¿no?
¡Eso!
Ven aquí.
Un, dos, tres.
- Eres una bola. - Bola de sebo.
¡Mirad! ¡Está haciendo pucheros!
- ¡Va a llorar! - ¡Venga, llora, bebote!
Vete a llorarle a mami, ballena varada.
- Fijo que te ve llegar. - Menudo cardo.
¿Qué pasa aquí?
- Nada. - Nada.
¡Largo!
- ¡Vamos! - ¡Sí, nos vamos ya!
¿Estás bien?
Tranquilo, ahora estoy yo aquí.
Gracias.
Oye, qué bien dibujas.
Lo hice para la clase de la señorita Rita.
La conozco bien.
Es muy buena profe.
Está loca. Por eso me gusta.
Totalmente de acuerdo.
Pero no se lo digas.
Esos idiotas siempre querrán meterse contigo.
Lo mejor que puedes hacer
es alejarte.
Hacer algo que te haga feliz,
como dibujar.
Anda, que vaya consejo…
Huir no soluciona nada.
Pues es un consejo realista.
¿Batman huiría?
Tú ni caso. Batman es multimillonario, ¿vale?
Ven, que te voy a dar un consejo de verdad.
Esperadme.
¿Qué le vas a enseñar, a perder más rápido?
Soy un blanco fácil.
Tranquilo, que yo te protejo.
¡Vamos!
Te vas a enterar.
Atrás. Tú quédate aquí.
¡Vamos!
¡Atrás!
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¡A por ese!
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¡Bien!
¡Doble G!
¿Te estás burlando?
Doble G es por "good game". Es lo que decimos.
Vámonos antes de que venga Protección de Menores.
- Me voy ya, mamá. - Adiós, mi amor.
- Te quiero. - Te quiero.
- Adiós, Angela. - Adiós, Rita.
¡Esperad!
Para vosotros.
¡Gracias, Dudu!
Es chulísimo.
Lo guardaré para siempre, ¿eh?
Adiós, Dudu.
- Gracias. - Adiós.
Me ha clavado el peinado.
¡Pobrecito, le duele todo!
Eso es problema suyo, por pesado.
Podrías ofrecerle una cama cómoda.
Hoy se ha portado muy bien.
¿Agredir a un niño es portarse bien?
Si es así, prefiero compartir mi cuarto con el Joker.
¡Calla ya!
Si no he hablado.
Perdona. Estaba en mi mundo.
- ¿Quieres dormir en mi cuarto? Es que… - Sí.
Sé que ese sofá es una paliza.
Porfa.
Lo has hecho guay hoy con esos niños.
Esos bobos necesitaban una lección.
Me ha encantado cómo ha arreado Dudu a ese chaval con el balón.
Sí, aunque tiene que ser duro no tener amigos a esa edad.
¿Por qué desapareciste así, Felipe?
No desaparecí.
De hecho, cada vez es más difícil no verme, ¿no?
Dejaste de bajar a la piscina.
Recuerdo que me quedé supertriste.
Luego fuiste creciendo y hablando cada vez menos.
No sabía si era por timidez o porque eras un imbécil.
Pero, desde que estoy aquí, lo tengo claro: eres imbécil.
Qué cosas, porque yo pensaba lo mismo, Caio.
Aunque ahora diría que solo eres un 50 % imbécil.
¿No tenías estrellas en el techo?
Sí, aún están,
pero se van apagando con el tiempo.
Yo se las pedí a mi madre, pero dijo que estropearían las paredes.
Ya, no hay quien las quite.
Lo sé.
Aún tengo las pegatinas esas en la ventana.
¿Las de Mulán?
No me juzgues.
Me tenía loquito.
Es una de esas cosas que mi madre sí me dejó.
A veces no hay quien la entienda.
Es imposible hablar con Caio. No vale de nada.
¿No decías que os pasasteis la noche de cháchara?
Sí, pero es que esta mañana…
Felipe, ¿has oído lo nuevo de Lady Gaga?
Pues claro, Caio.
Cuando la mejor artista del planeta saca una canción,
la escuchas del tirón y sin parar hasta el día siguiente.
Lady Gaga es una cantante muy famosa.
Sé quién es Lady Gaga.
Perdón, es que no sé qué música escucha la gente mayor.
¿"La gente mayor"? ¿Cuántos años te crees que tengo?
¿Volvemos a la terapia, mejor?
Parece que hablar de Lady Gaga te resuena.
Él se ha dado cuenta y por eso lo ha sacado.
Sí, pero de noche es más fácil.
¿Sí?
¿Por qué?
Porque no me mira.
Te voy a mandar deberes:
entablar una conversación con Caio durante el día.
¿Deberes, Olivia? Recuerda que estoy de vacaciones.
- Hola. - ¡Hombre, Felipe! ¿Necesitas ayuda?
- No. De momento, solo voy a mirar. - Perfecto.
Me llevo este.
- ¿Solo ese? - Sí.
- ¿Es para ti o para regalo? - Para regalo. ¿Cuánto es?
Quince reales.
- Toma. - Muchas gracias.
Seguro que te lo ganas.
- Hola, don Francisco. - Me lo he leído. Te gustará.
No es para mí. Es un regalo.
Si quieres recomendaciones de fantasía o ficción…
Gracias.
¿Has visto a Caio hoy?
Sí, bajó hace un rato. Se fue por ahí.
Gracias.
Hola.
¿Qué lees?
No es para mí. Es para ti.
LAS DOS TORRES
Es un regalo. Nada raro.
Lo vi de segunda mano y estaba tirado.
- Tenía que comprarlo. - Me encanta.
Aunque saber que Gandalf muere le quita la gracia, ¿no?
Perdón por el espóiler.
Mañana voy al cine. ¿Te apuntas?
- Creo que tengo un compromiso. - ¿Un compromiso? ¿En vacaciones?
Sí.
Vale.
Genial.
Vale, voy.
¿Y tu compromiso?
Le diré a mi secretaria que lo cancele.
Pues guay. A Beca le encantará conocerte.
¿Beca?
Claro, como que Caio iba a invitarme a ir al cine solo a mí.
Estaba flipando. Claramente, tenía que haber una chica.
¿Qué nombre es ese? Beca.
Fijo que va de animadora de instituto estadounidense.
AMOR DE INSTITUTO
Estás celoso porque a Caio le gusto más que tú.
Cierra el pico, Beca.
Te va a encantar Beca. Es la tía más guay del mundo.
- No tenemos nada de qué hablar. - Relájate.
Ahí está.
Holi.
Espera. ¿Esa es Beca?
Menos mal que habéis venido ya. No aguanto más.
¡Dimito!
Es broma. Vuelvo mañana.
Te presento a Beca.
- Encantada. - Igualmente. Yo soy Felipe.
El famoso Felipe. No para de hablar de ti.
Por fin sacas un rato para mí.
Es que, Felipe, algunas empiezan la universidad,
trabajan, ligan y se olvidan de sus amigos.
No empieces.
- ¿Tienes las entradas? - Sí.
Adiós.
Cuéntame.
¿Cómo sobrevives viviendo con este ser?
Es como estamparte el dedo del pie,
que te saquen una muela o tener piedras en el riñón.
Me gusta este chico.
La última es buenísima, pero la otra es un truño.
¿Es aquí?
Es mucho mejor que la segunda.
El momento del monstruo saliendo por su ojo lo compensa todo.
¿Os ha gustado?
Caio no sabe apreciar lo bonito que es una cabeza explotando.
Tu top de escenas de terror.
- Pues… - La farola de Hereditary.
¡Ya te digo!
- La primera escena de Scream 1. - Sí.
Y la escena del baile de…
- ¡Carrie! - ¡Carrie!
Me dan miedo las fiestas por culpa de esa peli.
Por si me tiran un cubo de sangre de cerdo.
Esta te pega.
Bueno, si fuera dos tallas más grande.
¿Hace mucho que conoces a Caio?
Vino a mi insti en segundo.
Nos hicimos amigos enseguida.
No es que hubiera muchos más chicos gais.
¿Cómo que gais?
Sí. Aparte de Caio, creo que solo había otros tres o así.
Pero Caio no es gay.
¿Qué dices, Felipe? ¿No es evidente?
Claro que no. No hay más que mirarlo. Vamos, ni de coña.
Le mola el fútbol, los juegos de acción, los orcos…
La semana pasada le hablé de Cher y no sabía ni quién era.
- ¿Qué gay no conoce a Cher? - ¿Quién es Cher?
No, bonita. No puedo ayudarte.
Si fuera gay, me habría dado cuenta.
¿No pueden gustarle esas cosas?
Felipe, los gais también hacen caballitos y roban bancos.
Hasta son asesinos en serie.
¿Qué son los miércoles musicales?
Que los miércoles vemos musicales. Va en el nombre, ¿no?
Como es tu primera vez, te dejamos elegir.
Paso. No me van mucho.
- Flipo. - Imperdonable.
- Dios… - Me encuentro mal.
Respira, mamá.
Es delito decir eso en esta casa.
- Nadie va por ahí cantando porque sí. - Claro que sí.
Se canta para expresar un sentimiento.
No todo tiene que tener sentido.
Es igual. No lo entenderías.
Este.
¿Qué iba a elegir si no?
La chica gorda que se enamora del deportista popu.
Qué sutil.
Beca no podría estar más equivocada.
¿Qué clase de gay no adora los musicales?
Aunque, cuando apareció el protagonista,
todo cobró sentido.
¡Caio es gay!
Ahora que repaso todo, claro que es gay.
Había varias señales: Lady Gaga, el balón prisionero,
su crush con Mulán,
el pijamita de marinero…
Perdón por el pijama, pero no se me va de la cabeza.
Hola, perdona. Lo mío es más importante.
Mi perro ha muerto.
Caio es gay.
¡Caio es gay, Olivia!
Hasta la semana que viene.
Esto lo cambia todo, Olivia.
Me había acostumbrado a compartir cuarto con él. ¿Y ahora?
¿Vas a tratarlo diferente por ser gay?
Jobar, haces que parezca homófobo.
Felipe, si el problema es que es tu crush…
No, para. ¿Desde cuándo hablas como una adolescente?
Además, no siento nada por Caio. Nada de nada. ¿O sí?
No lo sé. No, claro que no.
Entonces, ¿qué más te da que sea gay o no?
Si Caio no te lo ha contado,
por algo será.
Sus motivos tendrá, claro.
Y sé cuáles son.
No me ha dicho que es gay porque yo…
Bueno, pues porque estoy gordo.
Lo he espiado.
Esta semana, ha dado "me gusta" a 57 fotos de tíos.
¿Y qué tienen todos en común?
Pues eso: que todos son delgados.
Esto me lleva a él, Denis,
el chico al que más "me gusta" ha dado este mes.
Mi nuevo archienemigo.
Bueno, eso si me gustara Caio, claro, que obviamente no es el caso.
Dieta de la sopa, dieta del cubito de hielo,
Ozempic, cirugía bariátrica…
¿Cómo perder 30 kilos en dos semanas?
Tengo que cambiar como sea.
Y no por Caio, sino por mi propia salud.
No puedo seguir así.
PIERDE PESO YA
O sea que quieres perder unos kilitos.
- "Unos kilitos" es generoso. - Ya.
Hoy en día, hay muchas opciones para casos como el tuyo.
Quiero tirar por la más rápida.
¿La más rápida?
¡Pues te rebanamos entero!
¡Ay, Dios, Caio!
Pareces un fantasma.
Venía a por agua.
Yo también, pero la tarta estaba en medio.
Ya.
Qué cara de cansado tienes.
Rita, ¿puedo invitar a unas amigas?
¿Por qué no ibas a poder?
Es que son pareja y a mi madre no le gusta que…
¿Unas lesbianas?
- ¡Qué desfachatez! - ¿Son lesbianas?
¡Pues claro! ¿A mí qué me importa?
Yo casi me hago lesbiana en la uni.
- ¡Mamá! - ¿Qué?
- Un pico no te hace lesbiana. - ¿Quién dice que fuera un pico?
Ahórrate los detalles, por Dios.
- Yo quiero. - Luego te los cuento.
La piscina estará llena por la reapertura. Si cambias de opinión, allí estaré.
- Gracias, Rita. - Adiós, cielo.
Ya sabes la respuesta, ¿a que sí?
¿Qué? Si no he dicho nada.
Pero lo estabas pensando.
No voy a ir,
pero, si quisiera,
¿dónde está mi bañador?
¡Bien!
¡No me lo puedo creer!
Mira, se hace así.
- No empieces, mamá. - Qué gustito.
¡Bomba va!
¡Así no vale!
- ¿De dónde has sacado eso? - Se lo ha dejado un niño.
Se lo estoy cuidando. Se llama Harry.
- ¿Potter? - No, Styles.
En serio, el agua está buenísima.
¿No os metéis?
Luego.
¿Por qué no te metes, Melissa?
"Luego" es un código universal para "paso total".
Prefiero quedarme fuera.
No me gusta quedarme en bikini delante de todos.
Pero si estás delgada y estupenda.
¿Y por eso no puedo tener inseguridades?
Debería ser delito.
Métete conmigo, amor.
He dicho que luego.
No, "luego" es ahora.
Una que ha descifrado el código.
Vamos a disfrutar de la piscina y de este tiempazo.
Venga.
¡Toma ya!
Sobro ahí.
¡Está helada!
¿Recuerdas cuando jugábamos a las sirenas?
No mucho.
¿De verdad no quieres bañarte?
Luego.
Chicos, estamos comentando Mel y yo:
¿os apetece ir mañana al Festival del Caqui?
- ¿Os apuntáis? - Sí.
- No puedo. - ¿Por qué?
Desde el lío de la pisci, no me dejan salir de noche.
El portero está avisado y todo.
- No puedo. - Yo creo que puedo arreglarlo.
¿Cómo?
No sabes el calor que hace, hijo.
No estarás quedando con esas chicas, ¿no?
Claro que no, mamá. Me voy a dormir, ¿vale? Buenas noches.
Vale, buenas noches. Te… Me ha colgado.
Primero, se la colamos a tu madre.
Luego distraemos a la mía con un K-drama.
Don Francisco siempre ve los partidos con retraso.
- Don Francisco. - Hola.
- Mi madre me dejó unas llaves. - No.
¿Llaves? No, no te dejó nada.
- Sí. - No. Estas son mías.
¡Gol!
No tengo nada.
¡Y córner!
Maldito retraso.
¡Gol!
¿No habían marcado?
¿Estáis? ¡Nos vamos!
27.º FESTIVAL DEL CAQUI
Eh, gente, un momento.
Vas un poco soso, ¿no?
Te la compré en aquella tienda.
Le pregunté la talla a tu madre.
No me des las gracias. Es a cambio del libro.
Póntela.
- Póntela. - Trae, que te ayudo.
Eso, espera.
- ¿Lo tienes? - Gracias.
Te queda clavada.
¡A darlo todo!
Va, andando.
Déjame ver.
- Yo lo veo. - ¿El qué?
- ¿Cómo que el qué? - Para, Melissa. Es absurdo.
Déjame soñar un poco.
¡Bienvenidos al Festival del Caqui!
Los ganadores de este año,
el Sr. y la Sra. Caqui,
¡Jonatan y Jenifer!
Por allí.
¡Lo hemos petado!
Dos tiques, por favor.
Trae. Te has pasado con el licor.
- Soy el mejor. - Eso no vale.
El ganador repite.
¡He ganado!
He ganado. ¡Soy un máquina!
Espera. Ven conmigo.
¿Adónde vas?
¡Métete, corre!
¿Qué pasa?
La prima de mi madre. Que no me vea.
Vamos a esperar aquí.
Me chiflan las piscinas de bolas.
Qué pena que solo sean para niños.
Es el único tipo de piscina en el que me meto.
Caio, ¿por qué nunca me has dicho que eres gay?
No suelo hablar del tema.
Solo con Beca y Melissa.
- Yo también soy gay, ¿vale? - Nunca pensé que intentaras ocultarlo.
¿Y tú por qué sí?
Es que mi madre es un poco…
Yo tendría como nueve o diez años.
Estaba en una fiesta en la piscina de la urba.
Estaba bailando tan contento.
- Cosas de críos. - Claro.
Y mi madre vino y me sacó a rastras.
¡Caio Luiz! Deja de menearte así.
Qué vergüenza. Vámonos a casa.
Estaba muy cabreada y yo no entendía por qué.
Desde entonces, no me deja en paz.
¿Por eso no te deja quedarte solo en casa?
Sí. El año pasado, también se fueron de viaje.
Me quedé solo y me dejé el móvil en casa.
Cuando volví, tenía más de cien llamadas perdidas.
Se pensó que me había escapado o que había muerto.
O, peor, que había salido con un chico.
¿Alguna vez has pensado
largarte de casa?
No.
No soy tan valiente.
¿Cómo que no?
Estás en una piscina de bolas. A tu edad.
Tampoco me llames viejo.
Vamos a buscar a las chicas. El último se casa con un cura.
Bueno, si es el cura de Fleabag, iré bien despacito.
Gracias, majetes.
Cierra la puerta.
No puedo dormir ahí. Está empapada.
Perdón.
Quédate en la mía, anda. Yo duermo abajo.
No.
Duerme aquí conmigo.
Quédate.
¿Estás bien?
Menuda jugarreta, Felipe,
eso de distraerme con el drama coreano.
Hijo, me alegro mucho de que estés haciendo amigos.
Soy una madre superenrollada.
No os habría prohibido salir, pero ¿volver borrachos?
- He llamado a la madre de Caio. - ¡No!
¡Sí! No puedo ocultarle algo así a otra madre.
Pues devuelve el carné de madre guay.
HOLA, DESCONOCIDA… ¿DÓNDE ANDAS? ¡CAIO!
No pienso volver a beber.
¡Qué bonico eres! Tu primera vez diciendo esa frase.
Espera.
Mira a mamá.
Serás rastrera.
Tampoco pienso volver a comer caqui.
¿Has visto a Caio?
Se fue temprano sin decir ni mu.
¿Ha pasado algo?
No sé si quiere ser mi amigo.
Pero ¿qué dices? ¿Quién no querría ser tu amigo?
Si me vieran hoy, yo diría que nadie.
¿Por qué no lo hablas con él?
Es mejor no guardarse las cosas.
- ¿Estás loca? Para eso pago la terapia. - Bueno, pagar, la pago yo.
Felipe.
Felipe, despierta.
¡Gandalf!
Gandalf.
Está vivo.
Y ya no es gris. Ahora es blanco.
- Ha vuelto con mucho más poder y… - Te largaste.
Llevo todo el día escribiéndote y tú ni caso.
Perdona.
Tenía a mi madre dando por saco según abrí el ojo.
Me fui al parque a leer y ni me llevé el móvil.
Vale.
¿Todo bien?
Sí.
Creía que estabas avergonzado por lo que casi pasó.
¿Qué pasó?
Nada.
No pasó nada.
Me acuerdo, bobo. Te estaba picando.
Quiero enseñarte un sitio.
¿Confías en mí?
Te ha quedado muy Aladdín.
Siempre me ha parecido un pueblo feúcho.
Depende desde dónde lo mires.
Desde aquí es precioso.
- Caio… - Felipe…
Tú primero.
He huido, sí.
Pero no de ti.
La fiesta fue la leche
y me lo pasé genial.
Pero nunca había sentido lo que estoy sintiendo ahora.
Es como si…
pudiera empezar de nuevo,
de cero.
Como Gandalf.
Exacto.
¿No quieres saber qué hay más allá de las montañas?
Creo que autopistas, ¿no?
Digo metafóricamente.
Pues no, la verdad.
Ojalá me atreviera a dejar la Comarca, ¿sabes?
A vivir aventuras
y hacer todo lo que dejé de hacer por los demás.
Hacer solo lo que yo quiera.
¿Como qué?
Puedes tumbarte.
Mola bastante, ¿no?
Mi madre me va a matar.
Si tú estás muerto, imagínate yo.
- Vaya, mira quiénes andan por aquí. - ¡Hombre!
¿Os habéis tatuado juntos? ¿Un trozo de beicon?
Fijo que pone "alto contenido en grasa".
- Suéltame. - ¿Qué es, a ver?
¿Es un tatu a juego?
- Parece. - Es el nombre de tu madre.
- ¿Qué? - ¿Qué has dicho, maricón?
- Repítelo, venga. - ¿Estás mal de la olla?
- ¿Estás loco? - ¿Qué haces, bola de sebo?
¡Corre, al bus!
¡Vamos!
Lo siento. No lo he hecho nunca.
Yo tampoco.
Hoy me he despertado con la misma sensación de siempre.
Tengo hambre de algo que no se come.
Entonces oigo el compás.
El ritmo de la ciudad empieza a llamarme.
Es como un mensaje que viene de arriba.
Me lleva a las sonrisas y las calles que adoro.
Buenos días, Baltimore.
Cada día se abre una nueva puerta.
Cada noche es una fantasía.
Cada sonido es como una sinfonía.
Buenos días, Baltimore.
Y, algún día, cuando salga a la pista,
el mundo se despertará y nos verá
a Baltimore y a mí.
¡Vamos, Felipe, a cantar!
Me siento genial. El beso de Caio fue sensacional.
No sé si es un sueño o si es real.
Estoy en un musical.
No quiero tener que irme nunca de aquí.
Me siento como la reina del caqui.
Que nadie me pellizque. Este sueño no puede acabar.
No quiero despertar.
Qué maravilla es poderte besar.
Tu cálido abrazo.
Tu sonrisa lo es todo para mí.
Quiero que, al despertar,
todo se haga realidad.
El mundo será más feliz.
Mucho más feliz.
Contigo…
aquí.
Caio y yo estamos saliendo.
Vaya, Felipe.
Estuvimos a punto de besarnos en el Festival del Caqui.
Al día siguiente, desapareció y pensé que no quería nada conmigo,
pero me llevó a un sitio especial.
Dijo que estaba enfadado con sus padres. Total, que nos besamos.
Dijo que quería tatuarse y nos tatuamos.
- ¿Lo sabe tu madre? - Y pegué a los idiotas del insti.
- ¿Les pegaste? - Y luego me llevó a su habitación.
Nos besamos y nos enrollamos.
Me miró.
Eres muy guapo.
Me llamó guapo.
¿Y cómo te sentiste?
Bien. Muy bien.
¿Fue tan fuerte y aterrador como te imaginabas?
No.
Total, que estamos saliendo.
¿Habéis hablado del tema?
¿No quieres saber nada más?
Yo no podría ser psicólogo, Olivia. Me moriría por saber todos los cotilleos.
¿Y bien?
Nos conocemos de toda la vida.
Hacemos todo juntos. Hasta compartimos habitación.
Si eso no es salir, ¿qué es?
Me alegra muchísimo verte tan ilusionado.
Hacía tiempo que no te veía así.
¿Pero…?
Pero…
No puedes vivir dentro de tu cabeza, Felipe.
No puedes pasarte la vida evitando conversaciones difíciles.
Tienes que hablar con él
y contarle lo que sientes.
Es que se me da fatal.
Pues escríbeselo.
¿Cómo?
Lleváis casi 15 días juntos, ¿no?
Pues haz una lista de 15 cosas que hayas aprendido.
¿Más deberes?
Está bien. Lo intentaré.
Pero te digo yo que estamos en sintonía.
- Damos una fiesta. - ¿Una fiesta?
Idea de Beca. Antes de que vuelvan mis padres.
Rara vez tenemos un piso para nosotros.
Queda bien, ¿no?
Sabes cuánto me gustan las fiestas, ¿no?
Tranqui, que no habrá cubos con sangre de cerdo.
Bueno, eso nunca se sabe.
Y, si te tiraran uno, me salpicaría a mí porque estaré pegado a ti toda la noche.
¿Cómo sois tan monos?
Vale, venga.
Venga, va. Os ayudo. ¿Qué hago?
Esperad. No habléis.
Es mi madre. Callaos, porfa.
Hola, mamá.
¡Hijo, mira qué horror de vistas!
Esto es el infierno, Caio.
Quería enseñarte…
¿Estás en casa, Caio?
Sí, he venido a por ropa limpia.
¿Ropa limpia? Si te metí un montón en la mochila.
Caio, ¿estás ahí con alguien?
No, no hay nadie más.
Estoy solo.
Todo en orden. Solo he venido a por eso.
Ya me iba.
Está bien. Pues hablamos luego.
Ale, chao.
Ahórratelo, anda.
¿El qué?
Que voy genial. No hace falta que lo digas.
Bueno, vale, dilo.
¡Estás impresionante!
¡Guapísimo, mi chico!
Seguro que él también lo piensa.
¿Qué, hijo? Soy tu madre.
¿Crees que no tengo ojos en la cara?
Te quiero.
Y yo, cariño.
Estás muy guapo.
Hola.
Mola, ¿eh?
Sí, está genial.
- Estás muy guapo. - Gracias.
Esto no habría pasado sin ti.
Ven a bailar.
Cojo algo de beber y voy.
- Pues tráeme otra. - Vale.
- ¿Qué pasa contigo? - Hola.
¿Has visto cuánta peña?
Es que en este pueblo no hay mucho que hacer.
- Estamos que lo petamos. Vente para allá. - Luego.
¡Venga ya! ¿Caio ha invitado a ese?
Salvo nosotros, vaya amigos tiene el tío.
Y tú también, ¿eh? Pareces muy maja.
¿Quieres bailar?
Venga, vente.
Felipe.
Perdona.
¿Dónde está Felipe?
- ¿Qué ha pasado? - No lo sé.
Ha saltado la alarma.
Caio ha besado a otro.
Y Felipe lo ha visto.
¿Qué?
Ay, no.
Felipe, ¿qué te pasa?
No quiero hablar contigo, Caio.
Vete con tu amigo.
¿Lo dices por Denis? Yo no quería besarlo.
¡Ya, no te digo!
Se notaba muchísimo que no querías.
Pensaba que eras tú.
Porque somos igualitos, ¿no?
Caio, no soy idiota.
Al llegar, me has dado un beso en la mejilla.
Sé por qué te cuesta que te vean conmigo. ¿Quién no lo sabe?
Se ve a la legua.
Tío, te has cargado la fiesta.
No me es fácil besarme en público.
Pues qué suerte tiene Denis.
Felipe, ¿me estás escuchando?
No puedo.
¡Felipe!
¿Cariño?
Los padres de Caio han vuelto antes por la que se lio anoche.
¿Te puedes creer que fue él quien activó la alarma?
Caio se ha ido ya.
Es una pena, ¿no?
Se perderá nuestro miércoles musical.
Cariño, Beca me contó lo que pasó.
Sé cómo te sientes.
No, no lo sabes.
No tienes ni idea de cómo me siento.
Pues, claro, cielo. A todos nos han roto el corazón.
Eres un chico guapísimo, increíble, inteligente…
- ¡Para, mamá! - Bien pronto…
Deja de mentir.
- No te parezco guapo. - Claro que me lo pareces.
Eres lo más bonito del mundo. No digas eso.
¡Mamá, para! Sé que no te parezco guapo.
Si no, no me prohibirías comer galletas.
Aunque digas que es por mi salud.
- Pero ¿qué dices? - Para.
¿Qué sabrás tú del amor? Ni papá te quería.
¿Puedo tumbarme contigo, mamá?
Claro, cariño.
Soy idiota, ¿vale?
Lo siento. No sé por qué te he dicho eso.
Perdóname, por favor.
Cuando nos enfadamos, decimos cosas horribles, cielo.
Ya, pero no es excusa, mamá.
Te gusta de verdad, ¿no?
Las relaciones son complicadas.
Yo he pasado por tantas cosas…
Ahora ya me siento bien
conmigo misma, ¿sabes?
Y, aun así, me sigo llevando un chasco cuando no funciona.
Ellos se lo pierden.
Pues sí.
Pero te digo una cosa:
no voy a dejar de creer en el amor por un puñado de tíos ranas.
Ves demasiados K-dramas.
Veo que me pillas.
Lo que quiero decir es…
que no te rindas.
No puedes tirar la toalla al primer desengaño amoroso.
Y déjame darte un consejo, hijo.
Nunca te enamores de alguien
que no te haga sentir deslumbrante.
Lo mismo digo, ¿vale?
Te quiero.
- Mucho. - Y yo a ti.
Mucho.
A ver qué dice.
"La venganza nunca es plena,
pues mata y envenena".
¿La abuela ahora cita al Chavo del 8 o qué?
¿Qué chavo?
- ¡El Chavo del 8! - ¿Quién es ese?
- ¿No sabes quién es? - Pues no.
- ¿Pasa algo? - No mires.
El arquitecto/escritor/piloto está ahí.
No te gires.
¿Ese de las deportivas y la camiseta?
¿De verdad te hizo sufrir un pavo así, mamá?
¿Qué haces, hijo?
Que sepas que te perdiste a una mujer increíble.
- ¿Me lo dices a mí? - No, al rollito de primavera.
- Pues claro que a ti. - Pero…
No fue nada personal. Es que…
¿No has oído a mi hijo? No hace falta que digas nada.
Gracias.
Mamá, ¿cómo puedes ponerte triste por un hombre así?
Con lo bonita que eres, siempre con ese flequillo tan tuyo.
¿Sabes qué desearía?
¿Que le hubiera partido la cara?
No.
Que te trataras así de bien a ti mismo.
ME GUSTA JUGAR AL BALÓN PRISIONERO
ME GUSTA TENER AMIGOS
No me contesta a los mensajes ni a las llamadas.
Gracias.
- Ese amigo suyo… - Intenté rastrear su móvil.
Ah, Lígia.
No recuerdo su número.
Llama a Beca.
No, Beca no me gusta un pelo.
¿Por qué discutimos? ¡Ay, Dios!
Discutimos y, cuando me levanté,
se había llevado una mochila con ropa.
A ver, Sandra, discutir es normal. Otra cosa es huir.
No sé. Es que ya he intentado llamar…
¿Qué pasa?
Felipe, ¿has hablado con mi hijo?
No, hoy no. ¿Por qué?
- Conozco a un policía. - ¿A un policía? Espera, hombre.
- ¿Seguro que no? - Seguro.
Ya, lo sé, pero la policía puede ayudar si ha habido un accidente. Voy a probar.
Ojalá me atreviera a dejar la Comarca.
"Dejar la Comarca".
A vivir aventuras y hacer todo lo que dejé de hacer por los demás.
Necesito que vengas.
Ahora. ¡Corre!
Si en este pueblo nunca hay tráfico.
¡Ay, Beca!
- Perdón. - ¿Qué haces?
¡Venga!
- ¡Espera! - ¡Felipe!
¡Cuidado, Felipe!
Aquí estoy otra vez en una comedia romántica.
Salvo que, esta vez, el protagonista sí soy yo.
¡Caio!
No te subas a ese autobús.
¿Qué pretendes?
No puedo quedarme aquí. Me voy a casa de una tía.
Ya veré qué hago.
¿No decías que no se soluciona nada huyendo?
No es lo mismo.
Caio, tu madre está superpreocupada.
Me alegro. Esa era la intención.
- Me tengo que ir. - Caio, no quiero que te vayas.
- Nos están mirando, Felipe. - ¡Me la pela!
Me la pela que nos miren.
Llevo toda la vida preocupándome por lo que piensen los demás.
Creía que esconderme en mi cuarto lo arreglaría todo.
Hasta que tú lo cambiaste, Caio.
Por ti fui a una fiesta y todo.
Puedes salir con otros. Me da igual.
No quiero salir con otros.
Caio, quiero tenerte aquí.
Como novio o como amigo. Me da igual.
Vale, ya he hecho demasiado el ridículo. No sé qué más decir. Si…
- ¿Viste una bolsa o una mochila? - Mochila.
- Llevaba una mochila. - Tampoco lo sabemos seguro.
No he visto nada.
- No se llevó gran cosa, pero… - ¡Hijo!
¡Caio! ¿Dónde estabas? ¿Dónde te habías metido, hijo?
- ¡Por Dios! - ¿Cómo se te ocurre?
- Mira a tu madre. - ¡Ya te vale!
¿Cómo te da por huir?
No voy a huir.
Ya no huyo de nada.
¿Y esto?
¿Me estás provocando, Caio?
¿Tú lo sabías, Rita?
¿Que se gustan?
Pues claro.
Claro.
Claro que lo sabías. Los habrás animado y todo.
- De eso nada. Podemos hablar… - Ahora no.
Ahora no quiero hablar con nadie.
¡Soy tonta perdida!
Mamá,
estamos saliendo.
Ah, ¿sí?
Vale, sí.
No voy a huir más, pero tendréis que aceptarme como soy.
En serio, hijo, ya no te reconozco.
Pues no he cambiado.
Solo me he cansado de esconderme.
Este soy yo, te guste o no.
Vale, sí.
Mauro, di algo.
Venga, Mauro.
¿No vas a decir nada?
Di algo, Mauro.
Hijo, ¿eres feliz?
Entonces, todo bien.
No, claro que no. No está bien.
No está bien, Mauro.
Mauro, por Dios, mírame. Habla con tu hijo.
- Va a sufrir un montón. - Sandra.
Sandra.
Es que…
Prométeme una cosa:
no vuelvas a escaparte, ¿vale?
¿Qué dice tu abuela hoy?
"El mundo entero es tuyo".
Nuestro.
Mi psicóloga me ha mandado un coñazo de deberes:
"15 cosas que haya aprendido en estos 15 días".
¡Uy, la que se viene!
¿Puedo?
Sí.
"Me gusta charlar y ver la tele juntos.
Me gusta salir de casa y bailar.
Jugar al balón prisionero.
Me gusta muchísimo tener amigos
y pasar el día entero con ellos haciendo nada.
He aprendido que el rojo y los cuadros no me quedan mal.
Y reconozco que el licor de caqui no está malo.
He aprendido que puedo ser fuerte cuando toca
y que está bien buscar apoyo cuando todo se tuerce".
¿Ya está?
Y me gusta tu pijama de marinero.
Me gusta oírte hablar de las cosas que te gustan.
Me gusta besarte.
Que me toques.
Y me…
encanta…
cómo me miras.
Gracias.
Creo que te falta algo.
¿Confías en mí?
Subtítulos: Mónica Castelló