Retire seus portões da estrada. É a lei.
Resolva ou vai passar um tempo preso.
Eu posso ter o meu portão, não preciso deixá-lo passar.
Eu quero ficar longe das pessoas.
E aí, um daqueles malucos mudou-se para cá.
Esses proprietários não são donos da praia e da água.
Eles se acham a elite e querem fazer da praia seu quintal.
Essa propriedade pode ser areia,
mas não é diferente de um quintal.
Se alguém montar uma churrasqueira e ligar o som
sem a sua permissão, você ficaria chateado?
Nunca imaginei que alguém tão longe
pudesse me causar tantos problemas assim.
Essa questão da praia colocou vizinho contra vizinho.
Saia da minha propriedade agora!
Aquele ali é um péssimo vizinho.
Ele é imprevisível. Ele vai matar alguém.
VIZINHOS
Eu não imaginei que estavam levando isso a sério.
Parece que é uma nova fortaleza.
Não foi como eu planejei usar esses tijolos...
Mas podemos deixar assim?
Não pra sempre.
Foi um grande desafio.
Seria possível vir aqui e pegar um pedaço de terra improdutiva...
e transformá-lo em um lar?
Quando a COVID explodiu em 2020,
concordamos que o melhor seria nos afastarmos de centros urbanos.
Quando nos mudamos, não esperávamos ter problemas com vizinhos
porque nem esperávamos ter vizinhos.
Será que vocês podem não fazer isso agora?
Obrigado.
Eles são os meus vizinhos.
Oi, meu nome é Seth.
E esse é o refúgio que eu construí, o meu lar.
Eu me mudei para cá em 2016,
para fugir das loucuras em Portland.
No vigésimo ano de cada século acontece uma desgraça.
Então eu disse para minha esposa que precisávamos sair de lá,
antes da chegada de 2020.
Nós viemos para cá para desacelerarmos,
para vivermos cada dia
e cuidarmos dos nossos cavalos em um ambiente tranquilo.
Quando eu conheci o Josh, ele queria pôr portões na estrada.
Eu disse: "Não pode fazer isso, cara."
Os cavalos usavam aquela estrada há centenas de anos.
Desde que os cowboys e os nativos estavam por aqui.
A briga com nossos vizinhos começou mesmo antes de nos mudarmos pra cá.
Olha, nós temos as fotos
do anúncio e do que tinha aqui.
Era um campo verde e lindo, de grama deslumbrante.
E não tinha cavalos em lugar nenhum.
E foi isso o que aconteceu quando chegamos aqui.
Esses cavalos são uma perturbação.
Eles quebram a cerca, e eu conserto.
Se eles entram e comem o feno, eu preciso substituí-lo.
Eles têm comida, têm ração.
Se você abrir o seu portão, eles vão atrás disso.
Eu posso ter o meu portão.
Porque aqui não é uma estrada pública, mas privada.
Escuta, cara, não vamos entrar nessa hoje! Sai daqui!
Você não pode dirigir um veículo contra um animal.
Isso é contra a lei.
Eu nunca ouvi dizer que é proibido espantar cavalos com barulho de motor.
Ele foi alertado mais de uma vez de parar de perseguir os cavalos.
Por nós e pelo Randall.
Meu nome é Randall Oberg
e eu sou vizinho do Josh e da Brittany.
É contra a lei perseguir cavalos.
O portão virou uma realidade
logo após um de nossos vizinhos, o Randall,
ameaçar matar a mim e a minha esposa,
por cerca de 15 minutos.
Quem você pensa que é, vadia?
Foi logo pela manhã.
Eu estava tomando a minha primeira xícara de café,
e eu vi os cavalos correndo.
Eu vi alguém num quadriciclo perseguindo meus cavalos.
Você não cria nada livre, sua filha da puta!
Eu chamei a esposa dele de puta, na propriedade dele.
Eu teria me irritado também.
É bom calar a sua boca,
- ou vou pegar a minha arma e atirar... - O que vai fazer?
Durante a briga, ele estava muito exaltado,
muito violento, mas depois ele acabou se acalmando.
Eu não disse que atiraria.
Eu tenho isso gravado.
Eu adoraria recebê-los para comer um churrasco.
A partir dali, meus filhos ficaram apavorados.
E o portão tornou-se uma proteção para eles.
Ele te deixa seguro.
Eu acho que ele vai arrastar o meu pai para fora
e tentar matar ele.
Não é divertido ter portões,
mas é assim que as coisas são.
O que espera que aconteça? Isso foi culpa sua.
Você se mudou para um pasto, colocou cercas em tudo
e começou a brigar com os vizinhos.
Eles ficaram aqui fazendo o que queriam por anos,
e agora eles não gostam de me ver brigando pelo que é meu de direito.
O interior pode ir para a cidade,
mas a cidade não vem para o interior.
Deixe essas merdas da cidade lá na cidade.
Se quiser viver como na cidade, vá para a cidade.
Estamos indo para o Lago Causeway.
É a praia que eu costumo ir.
Aqui tem um pedacinho de praia pública
cerca de área privada.
Meus filhos não querem mais vir comigo. Elas ficam ansiosas.
Ela sempre diz: "Mãe, ele tá aqui? Está vendo ele?"
Ela só fica preocupada com o gerente da propriedade
que fica atormentando as pessoas.
Bebezão em ação.
O gerente me ligou.
Só vim dizer que você está em propriedade privada.
O meu primeiro conflito com o Brent
foi quando ele tirou fotos da minha filha.
Pare de filmar a minha filha agora.
Ou esse será o pior dia da sua vida, você ouviu?
Meu nome é Brent Fuller, eu sou gerente de propriedade.
Estou aqui para alertar os banhistas
do que é propriedade privada.
Essa tal de Sara Day vem aqui
só para encher o meu saco o tempo todo.
Ela passa por dez praias públicas só para me perturbar.
A essa altura, eu acho que ela está apaixonada por mim.
Você é o garoto da cadeira.
Você só cuida de cadeiras. Você sempre será isso.
Sim, elas estão invadindo.
E sim, eu gravo e tiro fotos delas.
- Estão em propriedade privada... - Ainda estão...
- Pare de me gravar. - Não me toque.
- Por que não cala a boca? - É propriedade...
Mãos pra trás, covarde!
- Pode me deixar em paz? - Pode sair da propriedade?
Pode me deixar em paz?
Os proprietários deram a ele autoridade para assediar banhistas.
Eles contrataram um um cão de guarda para latir por eles.
A praia privada, que é privada hoje, nunca foi pública.
Ela é controlada pelos proprietários que cuidam da praia e das tartarugas,
asseguram os ninhos delas, impedem loucuras de indivíduos.
Isso impede anarquia e algazarra
que são bem conhecidas em praias públicas pelo país.
Tem pessoas que pegam cadeiras do nosso terraço.
Tem pessoas que saem da praia
e defecam embaixo da nossa casa.
Eu conheço o Eric Wilhelm, ele é dono de uma casa na praia.
A Sarah se envolveu. Ela é muito ativa.
Essa é uma troca de comentários entre nós dois:
"Piadinhas psicóticas e histéricas na praia por liberais histéricos."
Ele é muito desrespeitoso.
Sinto muito magoar as pessoas.
Discussões assim não são confortáveis. Vamos resolver isso.
Se eu conseguir encontrar alguém são do outro lado
que esteja disposto a conversar, eu vou até os confins da Terra
para resolver esse problema.
Preciso ver se os portões estão abertos.
Preciso ver os meus cavalos, antes da tempestade.
Algumas pessoas têm um bloqueio mental,
e que não conseguem superar.
São pessoas obstinadas e que nunca cedem.
Se estiver com cadeado, eu vou chamar a polícia de novo.
E o portão está fechado.
O babaca trancou de novo.
É uma estrada!
Eu preciso usar a estrada!
Ele fica lá encarando você.
Ele fica me encarando e pensando que eu sou o malvado.
Vou chamar a polícia de novo.
Esse cara é um baita babaca.
Arruma o som da TV.
Vamos começar essa coisa.
Tribunal em sessão.
Temos Robert Collins contra Joshua e Brittany Allspark.
Eles invadiram propriedade alheia.
E isso ocorre há 18 meses.
Mesmo morando no meio do nada, temos direito a um julgamento célere...
Isso não é um caso criminal, senhor. Isso só se aplica a questões criminais.
O que ele faz é criminoso.
Você comentou mediação.
Excelência, acredito que uma mediação poderia ser bem sucedida.
Bom, vamos em frente. Vou agendar uma mediação
o mais rápido possível.
Obrigado a todos.
Essa é uma produção do Misty Mountains Cold,
da franquia "Hobbit",
cantada pelo Wellerman e vários outros caras, inclusive eu.
No momento, tem 4,5 milhões de visualizações.
Eu tenho um TikTok chamado "The Bearded Beard".
Sou um cara com um celular que muita gente assiste.
Eu o uso como plataforma
para os meus negócios de carpintaria e serralheria.
Estou aqui trabalhando nos emblemas
dos machados de cozinha.
Devem sair até o fim da semana.
Eu faço minhas coisas e vocês continuam me assistindo.
Então, vamos trabalhar.
Eu amo interpretar vários personagens.
E acontece que as pessoas amaram eles.
Meu nome é Todd Grimm, eu sou um Clérigo Anão.
Eu sou D'Artagnan, o Bardo.
Sou conhecido como O Mago.
Sméagol...
Por que chorar, Sméagol?
Metade da vida dele é fantasia.
Metade da vida dele é mentira.
E a outra metade
eu não tenho ideia,
porque eu só conheço o que eu vejo no TikTok.
Agora, Starla, vou pedir...
Ele usa o meu nome.
O que vão fazer para deixar seus cavalos longe?
Porque isso já é assédio!
Os vídeos sobre os vizinhos atingiram as centenas de milhares,
se não milhões de visualizações.
As pessoas gostam de um barraco.
E vou ser sincero, talvez eu alimente isso um pouco.
De algum jeito, esse idiota tem dois milhões de seguidores
que nos ameaçam dizendo que estamos fazendo coisas ruins.
"Você e sua família são uma desgraça."
"Se mata, arrombada."
Esse comentário é do "Ogre",
que acredito ser o Seth.
"Você pode interpretar. Legal.
Pode interpretar um vizinho decente?"
Se você conhece o verdadeiro Bearded Bard,
vai ter que se esforçar mais. Sou um gordo na internet.
"Esse Bearded Bard é o verdadeiro vilão.
Só sendo de esquerda para acreditar nesse idiota."
Eu vou ter que chutar que eles são ultraconservadores.
É o único grupo que usa "esquerda" como um insulto.
Queria dizer ao meu vizinho Josh que, se fizer um pouco de pesquisa
vai descobrir que todos os seus medos não tem nada demais.
Ele não pesquisa nada que ouve.
Mas o que devia nos preocupar, ao invés dessa briga de vizinhos...
Nós devíamos nos unir como cidadãos
para fazer alguma coisa contra o que esse governo está fazendo.
É uma orgia de evidências. É uma grande armação.
Então eu comecei a fazer pesquisa atrás de pesquisa, atrás de pesquisa...
e descobri a verdade por trás do que está acontecendo.
Quando você entra nessa seara, fica assustador,
porque você vê coisas.
Elas foram derrubadas por explosivos.
Deus do céu, o planeta é gerido por uma seita satânica.
O que eles fazem com as crianças...
Há colheita de adrenocromo...
Há muita coisa sexual...
Está acontecendo uma conspiração mundial...
Parece loucura quando eu digo, mas eu não ligo. É a verdade!
Eu adoraria ver as pessoas acordando.
Se todo mundo soubesse o que eu sei,
e tivesse visto o que eu vi,
o mundo mudaria hoje mesmo.
Pare de filmar a minha filha agora. Ou esse será o pior...
Quando eu tive aquele confronto com o Brent,
eu mandei o vídeo para o "Defensor Litorâneo".
O Defensor Litorâneo surgiu
quando aquela pessoa percebeu o que estava acontecendo nas praias.
Eles queriam alertar o público.
Eu entendo o motivo do Defensor
querer permanecer... anônimo.
Muitas pessoas na nossa cidade têm medo.
Pode entrar.
Entra, entra.
Pessoas perderam trabalhos, foram chantageadas,
foram seguidas e assediadas.
Estou escondendo meu rosto,
mas pode se referir a mim como "Defensor Litorâneo".
Eu comecei essa página
só para monitorar a situação da praia.
Quando aquele Backstreet Boy se mudou, as coisas ficaram feias.
Brian Littrell está processando o Condado da Flórida
acusando o xerife de permitir que pessoas usem sua praia particular.
O "acesso à praia" não faz dela pública.
Esses ricos e famosos têm tanto medo das pessoas comuns,
que contratam uns típicos "nazistas de praia".
E o maior desses otários é o Brent.
O "espantalho queimado".
Eu nunca descasco. O Defensor Litorâneo me apelidou
de "O Espantalho Queimado".
porque podem ver como eu fico queimado todos os dias.
Parece que eles vivem para me assediar.
Existem pessoas malucas por aí que podem ler essas coisas,
vir até aqui e me dar um tiro na cabeça.
É, isso já passou muitas vezes pela minha cabeça, mas...
é o meu trabalho. Eu amo o que eu faço.
Eu amo proteger o direto à propriedade privada.
Eu faço isso de graça.
Os últimos cinco anos
foram difíceis para a minha família, que não se sente segura.
Nós somos ameaçados.
"Deveríamos queimar a casa."
Têm imagens de linchamentos de proprietários,
com armas apontadas para nós.
Você pode falar do aplicativo
que está desenvolvendo com a Sara?
Como sabe disso?
- Oi. - Oi!
Sabiam que podem se sentar ali também?
- Não. - Fizemos um aplicativo
que diz quanto espaço você tem.
Essa linha média é espaço público.
- Nossa, legal. - Para todos, sempre.
Isso é incrível.
- "Defensor Litorâneo." - Incrível.
Ir à praia não deveria ser um problema.
Isso impede brigas com os proprietários.
A ideia é essa. "Defensor Litorâneo", isso.
- Belo nome. - Não é?
Hoje é o Dia da Independência, e vamos distribuir milhares desses.
Atrás do protetor, tem um QR Code.
Nós criamos um aplicativo
que diz aonde podem ficar em qualquer praia.
- Isso é incrível! - Em todas as praias.
Estamos dizendo às pessoas quais são os seus direitos.
Não é um bom aplicativo.
Fiquei confuso. Levei 10 minutos para entender como fazê-lo funcionar.
E eu acabei de baixá-lo por curiosidade.
Ele já me jogou em uma praia, mas eu nem estou na praia.
Isso vai dificultar o trabalho do xerife,
vai dificultar o trabalho dos gerentes.
Esse aplicativo vai instaurar um caos.
Estou procurando pulseiras!
Viram esses anúncios dizendo que é preciso pulseira
- para estar na praia? - Vimos.
Que droga é essa?
É uma praia!
Eu sei, é loucura.
- Está filmando? - Estou fiscalizando as praias.
Ouvi falar de um problema em Santa Rosa.
É imprensa livre. Eu sempre falo para as pessoas
que os nossos direitos são como músculos,
se não os exercitarmos, nós os perdemos.
Se você pode ver, você pode fotografar.
Você não pode violar os olhos.
Minha noiva e eu somos "fiscais da primeira emenda".
É o nosso trabalho.
Vai se foder. Vai se foder!
- Pare de me filmar. - Não pode filmar.
Desliga isso!
Parar de te fotografar? Isso não vai rolar.
Estou tirando fotos na calçada, por isso ele está me prendendo.
Isso é curioso.
A Stacy e eu éramos membros de uma seita religiosa:
os Mórmons.
Eu me disfarcei,
voltei lá irreconhecível com câmeras escondidas
e gravei várias cerimônias
e rituais secretos que eles faziam lá.
Várias pessoas já me agrediram ou tentaram me agredir.
Espera aí!
Toque na câmera e leva um choque!
- Vai me bater? - Você quer?
Você é um verme.
Você está me tocando.
Afaste-se de mim!
Se for a sua hora, é a sua hora. Se um maluco atirar em mim,
sabe, então eu acho que é a minha hora.
- E morrerá fazendo o que ama. - E morrerei fazendo o que amo.
Defendo nossos direitos e exercitando os meus.
Essa coisa toda acabou abalando a nossa relação.
Estamos no limite.
E o dinheiro é uma das coisas que mais estressa a Brid.
Eu não acho que ela partiria...
mas eu acho que ela se separaria de mim.
Se eu não estiver cumprindo o meu papel de marido,
eu acho que ela vai dizer...
"Procure outra cama, essa aqui é minha."
Então eu faço tudo o que eu posso para trazer dinheiro.
Se isso tudo não tivesse acontecido,
não estaríamos na situação financeira que estamos agora.
Não estaríamos enfrentando a maioria dessas coisas.
Isso é um saco.
É isso... Salve-se quem puder.
Eu estou construindo essa caverna.
É o meu abrigo antinuclear,
além de projeto de ciências.
Há uma guerra mundial iminente.
Minha família e eu vamos entrar aqui para nos escondermos...
e esperarmos as explosões pararem.
Se o Josh e eu nos déssemos bem e não tivéssemos problemas,
e mesmo ele sendo um idiota, eu o deixaria entrar.
Se estivesse acontecendo algo ruim,
e ele precisasse fugir para um abrigo...
eu o salvaria, se eu pudesse.
Eles sabem que não deveriam estar aqui.
Eles foram avisados que estão invadindo e que não deveriam estar aqui.
Mas parece que eles quiseram ignorar
e vão fazer de novo, mesmo assim.
Estão vindo pra cá.
- É de vocês? - Sim, nós perdemos há um ano.
Eu encontrei no campo.
- Obrigado. Estava procurando. - Imagina. Bom dia.
Foi só para aparecer.
E eles sabem que não deveriam estar cavalgando lá.
Muito bom, filho.
No fim das contas, essa mediação vai resolver tudo.
Sei lá, eu só estou torcendo muito
que ele escolha o caminho certo.
Porque é o que vizinhos fazem.
É o certo, mas se eu acho que vai dar bom? Não acho.
Trazer a cidade para cá nunca ia dar certo.
Sei lá, não só os portões, mas tudo foi idiotice.
Eu te amo, garoto. Vamos resolver isso.
Oi, pessoal.
KULT News de volta com mais um vídeo.
Hoje estamos na Praia Santa Rosa, Flórida.
Onde patriotas tiveram que criar um aplicativo de celular
só para descobrirem aonde podem sentar na praia sem serem assediados.
O que está filmando?
É só um vlog na praia.
Aqui é propriedade privada...
até chegar ao Lago Oyster.
Quando você diz "propriedade privada"...
É privado fora da água.
Não me entenda mal, por favor,
mas é a maior idiotice que já ouvi.
- Quer que eu chame a polícia? - Não é a minha primeira dança.
Você está errado, e vai descobrir do pior jeito.
Peça para o xerife vir aqui me dizer que é propriedade privada, que eu saio.
Mas não cola, porque pesquisei.
Não funcionou pra você, não é, Bryant?
Acha que estou com problema? Vou trazer uns 100 amigos meus.
Meus filhos estão aqui, então se quiser brigar...
Eu não ligo, eu também estou.
Não faz cinco minutos que eu cheguei aqui,
e aquele perdedor já veio me dizer que eu estou em propriedade privada.
Essas pessoas perderam o juízo.
Hoje, elas aprenderão uma lição valiosa.
Pode dizer ao seu amigo Backstreet Boy bronzeado
que eu disse "eu quero do meu jeito".
E vocês vão cantar:
"Me diz o motivo!"
Acho que já descobri o que vou fazer hoje na praia.
Obrigado, eu queria uma sombra. Eu agradeço.
Se você me tocar, eu vou...
- Você tá me tocando! - Não toque na minha mãe!
Ela me empurrou com aquilo. Eu vou usar spray de pimenta.
Pra trás! Ela veio me tocar com aquilo!
- Não toquei em você! - Tocou, sim!
Vou usar o spray! Pra trás, senhora!
- Pra tás! - Se usar, você vai...
- Eu não toquei em você! - Basicamente, sim!
- Você é um pedófilo? - Você é uma criança?
Meus filhos estão aqui.
"Você é um pedófilo."
Não, eu só estou com a uma câmera
exercitando minha liberdade.
- Chegou o xerife. - Pedimos para não filmar.
- Por que está filmando a todos? - Por que você está?
Vou pedir que remova sua cadeira da propriedade privada.
Você perdeu o juízo.
Talvez sim, mas é a lei, senhor.
É bom ligar pro seu chefe, porque você está muito errado.
Você vai levar spray! Pra trás, senhora!
Ele disse que usou o aplicativo.
- Meu Deus. - Não precisamos disso.
Deus! Sabemos o que causou isso?
Eu acho que é um daqueles caras da primeira emenda.
Precisamos cuidar disso.
Porque isso é exatamente o que os donos querem.
Ele me conhece, mas eu nunca o vi antes.
Claramente ele está fora de si.
Vou usar o spray!
Pra trás! Ela me tocou com isso!
As coisas estão ficando sérias.
Quer o meu spray? Pra trás, senhora!
Alguém vai acabar se machucando.
Oi, é o Mike?
Sim. KULT News.
Então, estou preocupada que o seu vídeo possa retroceder
todo o trabalho que já fizemos.
As massas precisam ser educadas
e saber que as praias não pertencem
às pessoas que têm mansões de três milhões de dólares.
Eu concordo com você.
Me surpreende, sinceramente,
que ninguém tenha dado uma surra nele.
Bom, isso só vai realçar a ideia que eles não estão seguros.
Sendo sincero, eles não estão seguros.
Aquele cara precisa perder uns dentes.
É isso o que não queremos.
Nós não queremos incitar o ódio.
Nós queremos conscientizar.
Tanto nós quanto os donos das casas de praia
não queremos esse tipo de coisa.
O Eric Wilhelm...
mencionou que quer conversar com a gente.
E que podemos chegar a uma solução.
Você sabe que eu tenho essa necessidade de resolver os problemas.
Então eu tentei contatar todos esses ativistas
e convidá-los para uma reunião em público.
Um deles, a Sara, concordou em conversar comigo.
Há uma falta de debate produtivo no mundo de hoje.
Hoje, os sentimentos falam mais alto que os fatos.
Você sabe, não sinto nada.
É, verdade.
Eu não tenho sentimentos.
- Olá, Sara. - Oi, Eric.
- Como vai? O prazer é meu. - Prazer em conhecê-la.
Finalmente.
Sim, verdade.
Nós fomos mal orientados
com regras confusas e desinformação.
- Com certeza. - E isso acaba agora.
- Isso precisa parar. - Com certeza.
- E sabe a origem disso? - Qual é a origem?
Isso vem do condado.
- Você concorda? - Com certeza.
- É um problema. - Eu abordei isso...
Isso causa conflito.
Porque aí fazem mais cercas, mais cordas, mais placas.
Eu odeio placas mais do que todos, mais do que você.
Eu gostaria de ouvir o seu plano para curar a comunidade.
Primeiro, preciso achar uma pessoa do outro lado disposta a colaborar.
Isso foi difícil?
Impossível, porque ninguém se apresentava e não existe... lógica.
Você acaba de puxar meu próximo ponto.
Você fica usando apelidos...
Quais apelidos eu usei?
Escandalosos, gangue da esquerda.
Existem muitas soluções possíveis,
se sairmos um pouco da areia, pararmos de brigar por semânticas.
Você não está sendo respeitoso.
Você é desrespeitoso.
Os proprietários não querem seus nomes manchados,
coisas tiradas de seus terraços, excrementos em seus terraços,
pessoas em suas garagens.
Você diz que pessoas temem por seus filhos e famílias.
Não sei se quer se comprometer.
Por que não podemos trabalhar...
Que tal abrir as praias?
Não posso falar por todos.
E por você?
Eis o problema: você diz online que o Wilhelm abriu a praia dele;
amanhã vou ter 500 pessoas na minha praia com placas,
me ameaçando, me filmando, igual o que houve no Lago Causeway.
Eu vou muito àquela praia.
- Por quê? - Porque é a mais próxima de casa.
- Vocês têm outras seis... - Não pode dizer aonde eu vou.
- Estamos num... embate. - No quê?
Acabou?
Sinto muito não ter os sentimentos que você exige para discutir.
São comentários assim que o fazem ser difícil de lidar.
Centenas de empregados meus discordariam de você.
Eu sou bem fácil de lidar.
Podemos te dar uma salva de palmas...
- Eu não quero isso. Não vou... - Pare.
- ...pessoas que moram... - Se falar por cima de mim, acabou.
- Se falar por cima... - Você pode ir quando quiser.
Certo. Acho que acabamos aqui, gente.
É por isso que...
- É esse o motivo... - Você falou por cima de mim
e foi desrespeitoso, e eu disse que se continuasse
eu iria embora. Não vai falar por cima de mim.
Obrigado por vir, Sara, e por colocar o dedo na minha cara.
Ele não queria ouvir.
Ele só queria falar sem parar.
Resolver problemas sérios não é uma brincadeira.
Envolve determinação, discordância, mas precisa de compromisso.
Estamos a um dia da mediação.
Vai ser amanhã de tarde.
Vou tentar ao máximo ficar calmo,
mas estou apavorado com o que eles possam fazer.
Quem sabe, talvez a mediação funcione.
Dar o nosso melhor é o que podemos fazer.
Vamos tomar o caminho necessário para impedir esse idiota.
Meu nome é RJ Deacon, eu sou mediador.
Me pediram para mediar essa disputa.
Como essa é a minha primeira mediação séria,
eu acho que será uma prova de fogo.
Eu não sei ao certo o que eu vou fazer, mas...
como você come um elefante?
Uma mordida por vez.
Tem alguma coisa que algum de vocês gostaria de dizer
que tenha menos a ver com o passado
e mais com o futuro?
A única coisa que eu penso em dizer
e que resolveria 90% desse problema:
tire seus portões da estrada.
Legalmente, sou dono do terreno e da passagem privada.
Você não pode impedir pessoas de se locomoverem...
Se eles não têm legal acesso lá atrás,
não tem motivo para irem.
Você isolou 600 hectares...
É tudo privado.
Eu cansei. Cansei.
Porque eu não vou ficar gritando com esses idiotas. Eu cansei.
Eu estou tentando chegar a um acordo com você, Josh.
Eu não quero brigar. Podemos conversar e sermos amigos?
Estou oferecendo uma mão amiga para resolvermos isso.
Sabemos que é sua propriedade,
mas isso é uma estrada.
Se cada pessoa que vive aqui,
e cada terreno e pessoa colocar um portão em sua estrada,
isso aqui seria viável?
Sim ou não?
- Sim. - Sim.
Isso é sério?
Espero que vocês percebam que vocês são os errados.
Você não quer falar das coisas que me chamou online?
- Sim, eu quero. - "Retardado de barba", "cérebro anão".
E eu também ouvi tudo o que você disse.
E como os seus dois milhões de seguidores querem nos matar.
Ninguém te ameaçou, ela me mandou as mensagens.
- Mentira... - Pode me chamar de mentiroso...
- Eu acho que acabamos. - Podem ir embora.
Eu enfio seus dentes pela sua garganta.
- Não ameace minha esposa. - Não, me solta!
- Não ameace a minha esposa. - Pode se controlar?
É sério?
Ele me chamou de mentiroso, sem provas.
Eu sabia que ia ser assim.
Eu daria uma surra naquele merdinha.
Ele não vale a pena, a lei vai cuidar disso.
Ivy, volta aqui! Deita.
Obedeça e deita.
Pare, por favor.
Pode ir, então. Pode ir.
E não volte.
Eu só queria entender
qual é o problema do Eric Wilhelm com o mundo.
Só porque você tem uma casa de frente para a praia,
isso não significa que é moralmente correto
manter seus vizinhos longe dela.
Minha esposa e eu passamos a vida construindo isso para nossa família,
e esse lugar é um local de paz e harmonia para nós.
Nós não vamos desistir, vamos lutar por isso.
Eu sou Mestre de RPG desde os meus 13 anos de idade.
É uma pena o nosso vizinho ser desse jeito,
porque ele também joga.
E ele diz que também é Mestre.
Sim, eu sou Mestre de RPG.
"Dungeons & Dragons" é divertido porque você pode fazer o que quiser.
Se ele fosse legal, eu o convidaria para jogar.
Menos se ele jogar a quarta edição.
Nós já teríamos jogado muito, a essa altura.
Se você está nessa situação e pode se mudar,
mude-se.
Se não pode...
prepare-se para se defender.
Eu acho que os vizinhos deveriam ser seus primeiros amigos.
Se não pode se dar bem com eles,
isso diz alguma coisa sobre você.
Legendas: Tom Souza