夫婦の結末
この物語はフィクションです
子役の撮影には 保護者が立ち会いました
生成ＡＩの映像が 含まれています
第10話
行こう
はい 予約済みです
焼酎かビールか
爆弾酒で
爆弾酒…
何でも飲もう
“ＪＩコンピューター〟
こんばんは
あの 待って
すみません
こんばんは
ねえ ちょっと
お向かいさんだし 毎日 会うのに
挨拶できてなかったので
向こうの路地で 美容室をやってます
チキン店の隣
だから…
ええ はい
カットに来てください
はい
何度もすみません
そのままでもステキだけど
前髪を少しだけ切ると もっとよくなりそう
今度 どうぞ
はい
そうだ これを
１人じゃ食べきれなそうで
はい
待って
やだ
これ どうぞ
あの…
今度 来てください
はい
かわいいね
キム･ギョンエ
開けろ
いるんだろ
さっきまで明かりがついてた
手ぶらじゃ帰らない
早く出てこい
ドアを壊す前に開けろ
開けないと殺すぞ
１
２
ほら見ろ いるくせに
夜中に家の前で何なんですか
今日 入った金をよこせ
この前 持っていかれて 残ってません
あったら ぶっ殺すからな
こいつ
ふざけやがって
こっち来い
なあ いい加減にしろよ
やめてください
だったら…
やめて
何だよ
顔を上げろ
男ができたのか？
マジかよ ウソだろ
おい
あいつに つぎ込んでたんだな
そうか
俺に渡す金はないけど
あいつには貢げるわけか
俺に隠れて男と遊んでたのかよ
早く出せ
この野郎
おい 待てよ
待て
やめろってば
やめろって言ってるのに
やめろって言っただろ
やめろって
何をするの
通報します
私を見て
この人が死ななきゃ
私が死んでました
今から私の言うとおりにして
入って 雨にぬれる
すっきりでしょ
完成
あの… ありがとう
守ってくれて
ありがとうございます
夫婦の結末
当院の高額寄付者たちです
その次は臨床研究の 合格者リスト
同じ面々だ
“イ･ソンウク〟
“パク･ドヒョン〟
金のためでした
あなたは そもそも対象外だった
だったら
前科者だから落ちたって なんで言ったわけ？
誰が？
誰が何のためにウソをついた？
エレベーターに ハさんと同乗
“精神健康医学科 チャ･ミョンヒ〟
キム･ギョンエと連絡
偶然ですか？
お答えを
キムさんの服役中に
心理相談を担当しました
病院に勤める前の ボランティアです
出所後も何度か会いました
食事したり様子を確認したり
いい人に思えました
今回の事件は意外でしたが それだけです
だから隠した？
ええ
関わりたくなくて
偶然が重なる場合 誰かがウソをついている
では突き止めてください
次回は
確かな証拠の提示を
ああ
何だと？
今？
了解
仕切り直しに
ひとまず避難を
ノ･マニが向かってます
“ウリ協和病院〟
チャン刑事
えっ？
“夫〟
奥さん
久しぶりです
カンさんは？
“不在着信〟
動かないで
動くな
じっとしてろよ
大丈夫？
あなた
ここにいて
行かないで
コ･セユンさん
ご無事で？
向こうに
早く追え
医療陣の応援を頼む
“本館 入り口〟
“警察〟
すみません
ちょっと
外で何かありました？
ねえ 何かあったの？
理事長 落ち着いて
待ってください
何事ですか
駐車場で発見 過呼吸です
同行します
セユン 大丈夫
深呼吸だ 吸って吐いて
カンさん 知ってます？
全部 お前のせいだ
約束の金さえ渡してたら こんなことにならなかった
誰の指示だ
誰が…
誰が拉致を指示した？
それが知りたいのか
弱ったな
違うんだよ
そうじゃない
何？
奥さんじゃない
おい
お前だ
僕が殺そうとしてたのは お前だよ
何だと？
僕を…
一体 誰が？
誰が なぜ？
死ぬんだから どうでもいいだろ
奥さんも死ぬぞ
何て？
お前の奥さんは
殺される
一度 殺されかけた
殺されかけた？
ハ先生を使って
殺そうとしてた
なぜ分かる
僕が助けたから
また狙うはずだ
どうも
鎮静剤だ すぐ治まる
“公務遂行中〟
大丈夫ですか？
ええ
１人で追いかけるなんて
看護師さん 外で何か？
輸液の交換を
何かあったのか聞いてるんです
答えてよ
動かないで
ご主人が来てました
“治療回復室〟
チウン
ああ
セユンは？
もう大丈夫 急性ストレス反応だ
トラウマで体が先に反応した
お前は？
大丈夫
病院長がいる
分かった
セユンは何も悪くないのに
警察は何してるんだ
どうした
まだ私を疑うのか？
娘を拉致させ あの女を殺そうとしたと？
お義父(とう)さんの仕業だと 想像したくもないので
そろそろ——
正直に話してください
セユンを危険から守らないと
キム･ギョンエを
ご存じでしたよね
ああ 会ったことがある
応募書を出しに来た時 挨拶した
亭主と来てた
キム･ギョンエは
前科者だから 脱落したんですか？
誰が言った
違います？
あの女の過去など知らん
応募書に書かれてもない
私のプロジェクトに落ちたから 娘を拉致したのか？
そうでしたか
でも それが
始まりだったかもしれません
何だと？
公正ではなかった
希望や期待と おっしゃいましたが
選定基準は結局 金だったのでは？
私は そう考えない
寄付金は研究費となり
次の患者を救う
彼女は助かる機会を 奪われたのです
全員は救えない
よりよい未来のために
最善を選んだにすぎない
私の選択は
間違っていない
お義父さんの欲が 引き金となったのです
お義父さん
お義父さんと僕 そしてハ先生
胎児幹細胞について知る人は 他にいますか？
“チャン･ドシク刑事〟
久しぶりです 元気でした？
急いで どこへ？
チャ･ミョンヒ先生
どうぞ
大丈夫か？
無理はダメだ
あなたこそ
追いかけるなんて危険すぎる
いつも人の話を聞かないよね
他に何か？
ああ 話がある
何？
君に話すべきかと
脊髄プロジェクトには
初めから問題があった
どんな？
対象者の選定基準が
公正ではなかった
寄付した人たちに 初めから決まってた
えっ？
何なの それ
手術に使った幹細胞も
違法に入手した胎児幹細胞だ
信じられない
誰が決めたの？
お義父さんが…
お義父さんが この事件に関わってると思った
それで君に 書類を捜すよう頼んだ
キム･ギョンエが 応募して落ちてる
そもそも対象外だった
それで事件が起きたの？
父のせいで？
お義父さんにも非はあるけど
君の拉致事件には関わってない
眠れた？
君こそ一睡もしてないだろ
心配するな
セユンは病院で見守られてるし
テジュもいる
そうね
元気を出さないと
“毛髪コラーゲン〟
そうだ
忙しすぎて飲み忘れてた
病院長は患者より元気でないと
毎日 ちゃんと飲んで
これを飲んでると かなり違うんだよな
肌にもいいから君も飲め
そうする？
これでいい？
よくなるはずよ
そうでないとな
カン院長 おケガは？
大丈夫です 何か？
チャ先生が逃走を
逃走とは？
彼女はハさん殺しの 有力な被疑者です
ミョンヒが？
キム･ギョンエとも 以前から連絡を取ってきました
そんな… ミョンヒが キム･ギョンエと知り合い？
ええ 逮捕しに行ったら
すでに消えていました
“精神健康医学科 診察室〟
どうぞ 先輩
平気？
いや
話がうまくいかなかったのね
成体幹細胞だと思ってたのに
違ったんだ
胎児幹細胞だった
胎児幹細胞？
うん
そうだったのね
もしかして他の人にも話した？
まだだ
急に来てごめん
ここなら心の整理がつくかと
よかった
来て正解よ
セユンに言うべきだよな
先輩
心の整理がついてないでしょ
今 話したら
セユン先輩が耐えられるかな
誤解が深まる
先輩は知らなかったとはいえ
違法なもので手術してきたし
大丈夫だって
先輩
心配しないで これが最後じゃないから
行かないと
聞いてくれて助かった
先輩
今は絶対に言ってはダメ
絶対に
僕が言う前から知っていたんだ
あなたたちを見るたび 疑問しか浮かばなかった
“なぜ妻を拉致したのか〟
でも僕が標的だったと聞いて
驚きました
誰に聞きました？
ノ･マニです
あなたのご主人
会ったんですか？
ハ先生の一件に衝撃を受けて
あなたを心配してました
きっと
ご主人も承知だ
利用され見捨てられたと
ハ先生は死ぬ直前 エレベーターでミョンヒと話し
降りる階を変えて死亡した
チャ･ミョンヒ先生が どうして そこに？
２人が会ったのは驚くこと？
よくよく考えてみたら
彼女も知ってた
何を？
胎児幹細胞のこと
チャ先生でした？
だまして利用したのは
刑務所にいた時から 連絡し合ってるはず
それが何か 悪いことなんですか？
先生は自分が
私なんかとは別格だと思ってる
でも いいですか
死んだ赤ん坊で 金もうけをしたのは
あんたのほうでしょ
私は ただ——
生きたかっただけなの
ミョンヒ先生じゃない
先生は私に諦めるなって言った
臨床研究の手術で
神経を新しく作って 入れられるって
助けてくれるって
神経を新しく作って入れる話を
精神科のチャ先生が言った？
ミョンヒが あなたを どう助けるって？
ミョンヒが——
誰かを紹介してくれたんですね
何それ わけが分からない
何の話？
何を恐れてか 彼女は姿を消した
ご主人は逃げ ハ先生は死に ミョンヒは消えた
残るは
あなた１人です
みんな 同類ね
好き勝手に利用だけして
“応募書〟
“寄付金 約定書〟
“１億ウォン寄付〟
“オ･ミンソク〟
“合格〟
“５億５０００万〟
“イ･ソンウク〟
“合格〟
“２億７０００万〟
“パク･ドヒョン〟
“合格〟
“キム･ジョンヒ １億９０００万〟
“臨床研究 応募書 キム･ギョンエ〟
“不合格〟
何してるの
お父さんの書斎で何を？
知ってたの？
何の話？
お父さんのしたこと
急に何を言うの
何でもない 気にしないで
セユン？
セユン
“応募書〟 “寄付金 約定書〟
言うとおりだった
なぜ黙ってたの
私は知らなくてもいい？
父のしたことも知らなかった
全部 知ってたくせに
私を蚊帳の外に？
そうじゃない
だったら？
言っちゃダメだと思った
なぜ？
どうして そう思ったの？
まさか——
あの日…
ハユンが逝った日
遅く来たのも…
自分の幹細胞だと思って 患者は手術に同意を
明らかな違法行為です
そのおかげで
多くの人が 再び動けるようになった
明日に期待するという希望
希望ではありません
偽りの上に築かれた期待は 崩れるもの
本件から抜けます
ではセユンは？
セユンをどうする気だ
手術をするかどうかは 君の選択だ
だが その選択の代償は
君ではなく
セユンが払う
カン院長
いや テジュ
私は違うとでも？
同じだった
だが家族は守るべきだ
自分さえ耐えればいい
そうやって生きてきた
自分の思いや
倫理や道徳なんてしまっておけ
下手に悟られて
セユンを 傷つけることのないように
君が
セユンを心から愛してるならな
おかえり
朝方まで どこに？
どうして部屋で寝ないんだ？
最近 変よ
遅いし連絡がつかない
用があった
あなた
隠し事でも？
ないよ
問題ないよね？
ないってば
分かった
でも私たちは夫婦でしょ
何かあるなら ちゃんと言ってほしい
つらそうに見えるのに 何も言わない
指輪は？
手術前に外して 医局に忘れてきた
先に休むね
うん
パパ
ハユン
おやおや 寝ないで何してた？
パパを待ってた
そうだったのか
うちの娘は偉いな
“病院長室〟
自分の思いは
しまっておけ
セユンを心から愛してるならな
病院長 お孫さんが 救急センターに
ハユンが？
はい
容体は？
頸椎(けいつい)損傷が疑われ 緊急手術が必要だと
理事長がカン院長をお捜しです
カン院長に連絡を？
病院長？
神経をつないでる
今 やめれば 患者は立てなくなる
パク先生を先に行かせろ
カン院長には 終わったら私が伝える
“救命救急センター〟
先生 カン院長を待てませんか？
時間がありません
もう行きます
理事長 お待ちを
“夫〟
お願い 出て
ハユンが…
なんで出ないのよ
どこにいるの？
仕上げを頼みます
はい
心停止です
カン院長
どこにいたの？
今まで どこにいたのよ
聞いてるでしょ
答えてよ！
どうして？
どうして１人で抱え込んでたの
それも知らずに
あなたを責めてた
“なぜ来なかったの〟 “あなたのせい〟って
ハユンを失って あなたもつらかったのに
なぜ人が変わったか
なぜ話さなくなったか
知ろうともしなかった
問い詰めるだけで
耳を傾けもしなかった
言ってよね
いっそ言ってほしかった
あなたを憎むことで耐えてた
言ったら
君が壊れると思った
えっ？
ハユンもいない世界で 真実が君を苦しめそうで
僕は
それが…
怖かった
君に憎まれてもいい
憎んで恨まれても
そばにいられるから
だけど
君が真実を知って 壊れてしまったら
そうなったら——
君さえも失いそうで
怖くてたまらなかった
すまない
ごめんなさい
ごめんね あなた
つらくて たまらなかっただろうに
１人で どんなにつらかったか
いや
僕が悪かった
ごめんね
これからは全部 話して
１人で苦しまないで
セユン
君が狙いじゃなかった
何のこと？
狙いは僕だった
僕を殺そうとしたんだ
はい
何をする
おい 待て
人に命令しておいて今更 何だ
何の話だよ
全部 聞いた
妻を殺そうとしただろ
だけど
俺を殺したら奥さんは？
助けられるのは俺だけだ
夫婦の結末
僕の命と奥さんの手術が 引き換えなら
僕が手術してやる ただし条件が
ミョンヒ１人で可能か？
私が何を言うかは 先生次第では？
カン･テジュ お前が問題だった
取り返しのつかない ことばかり
でも正せるものは 正さないと
妻はどこだ 連れ去っただろ
夫が絶対に 黙っちゃいない
約束を守れ 指示に従うから
日本語字幕 朴 理恵