THE HUSBAND
È UN'OPERA DI FANTASIA
BAMBINI RIPRESI IN SICUREZZA ALCUNE SCENE GENERATE CON IA
Per prendere i soldi.
Eh? I soldi?
I tre miliardi che avete in casa.
Dovete consegnarmeli.
Prima lascia andare Seyun. Poi te li darò.
No, mamma.
Prima datemi i soldi. È l'unico modo perché resti viva.
Cosa?
Avido bastardo.
Ecco i tuoi soldi.
Per davvero.
Sei diventato scaltro, sig. Kang.
Va bene.
Perché non ne parliamo?
Stasera alle 20:00, vai al centro sportivo Dong Nam.
Una volta lì, ti dirò il punto esatto.
Dove ci incontriamo?
Sig. Kang.
Vieni alla cava Do San.
Hai 10 minuti.
Pronto, polizia?
EPISODIO 9
- Ehi, Choi. - Sì.
Andiamo.
Critiche?
Sono due criminali, hanno fatto cose orribili a mia figlia.
Non li ammetto nel mio ospedale.
Tu, di' qualcosa!
Hai dimenticato cos'hai fatto?
Hai orchestrato il rapimento di mia figlia,
sei entrato in casa mia armato e hai rubato tre miliardi di won.
Credi di avere il diritto di stare qui?
Ho preso i soldi per un motivo.
Allora non potevo spiegarglielo.
Avevo intenzione di restituirli non appena avessi liberato Seyun.
Dove sono i miei tre miliardi?
Mostrameli, subito!
Li ho messi nel bagagliaio.
Cosa?
Sono nel bagagliaio dell'auto che stavo guidando.
Vai a vedere.
Non so ancora a cosa credere.
Se stavi davvero cercando di salvare tua moglie
o se l'hai salvata perché si era messa male.
Ammettiamo che tu stia dicendo la verità.
E che mi dici dei soldi? Dove sono i tre miliardi?
Io li ho messi nel bagagliaio.
L'abbiamo perquisito. Non ci sono.
Di' la verità, Kang Taeju.
Se fosse vero, i soldi sarebbero nel bagagliaio.
Non sappiamo cos'altro ci sia, quindi setacciate tutto.
Sì.
Cos'è quello?
Un cellulare. Era sotto il frigo.
- Sotto il frigo? - Sì.
Capitano.
Guardi qui.
VIENI IN OSPEDALE, DOBBIAMO PARLARE
In ospedale?
- Tutto qui? - Sì, il resto è stato ripulito.
Portalo alla scientifica.
E scopri chi è il proprietario.
Cosa?
Kang Taeju era lì?
E me lo dice solo ora?
Me ne occuperò io stesso. Venga in ospedale.
Dannazione, Kang Taeju. Se solo non fosse arrivato.
CHIAMATA IN ARRIVO
PROCEDI COME PREVISTO
NUOVO MESSAGGIO
Tesoro.
Resisti.
THE HUSBAND
POLIZIA SCIENTIFICA
CLORURO DI POTASSIO
NEUROCHIRURGIA HA JEONGSOO
NON OLTREPASSARE, SOTTO INDAGINE
Sei sceso a cercare Ha Jeongsoo. L'hai chiamato al telefono,
hai sentito squillare nelle scale
e l'hai trovato collassato lì.
È corretto?
Sì, è corretto.
Ma perché lo stavi cercando?
Cosa… È vero?
Il dr. Ha è morto?
Sì.
Devo vederlo di persona.
C'è la scientifica, non può.
Stai bene?
Com'è che il dr. Ha…
Cosa diavolo è successo?
Ce ne stiamo occupando.
Il direttore Ko dovrebbe sapere più cose di me sul dr. Ha.
Doveva incontrare il dr. Ha qui ieri sera.
È corretto?
Io… Beh…
Ieri sera mi ha chiamato di punto in bianco per un'emergenza,
così sono venuto all'ospedale come aveva chiesto.
Ma quando sono arrivato, non l'ho trovato.
Non sono riuscito nemmeno a contattarlo,
così me ne sono tornato a casa.
Come?
Che sta dicendo?
Si calmi.
Non capisco cosa dice!
Sa che problema enorme ha causato?
Dov'è lei adesso?
No. Torni in ospedale!
Detective Oh. Sì, ho capito.
Controllo i video di sorveglianza.
Datemi un minuto.
Vengo con lei.
Torno subito.
Questo è il parcheggio, ieri sera.
TELECAMERA_65 B3, SETTORE A
Qui il sig. Ha è già passato.
Prima viene il direttore Ko.
Il parcheggio.
Poi arriva il sig. Kang.
Sì, proprio come ha detto il sig. Kang.
E questo è il sig. Ha che prende l'ascensore per l'ospedale.
TELECAMERA_15 EDIFICIO PRINCIPALE ASCENSORE 3
Aspetti.
È sceso subito?
Sì.
Chi era nell'ascensore con lui?
La dr.ssa Cha Myeonghui.
Sono rimasta sorpresa quando ho saputo.
Non credevo che il dr. Ha potesse fare una cosa del genere.
Era in ascensore con lui ieri sera, giusto?
Sì.
Posso chiederle di cosa avete parlato?
L'ho salutato, ma non ha detto niente.
Non aveva un bell'aspetto, così gli ho chiesto se stava bene.
E lui cos'ha detto?
Ha detto solo che stava bene.
Ma c'era qualcosa di strano in lui.
Penso che stesse parlando da solo sottovoce.
Parlava da solo?
Sa cosa stesse dicendo?
Non capivo cosa diceva.
Gli ho detto di venire da me se aveva bisogno.
Era tutto ciò che potevo fare per lui.
Non immaginavo che sarebbe stata l'ultima volta.
Per caso sa perché è sceso al seminterrato con lo stesso ascensore?
No, sono scesa prima, perciò non lo so.
Giusto. Certo.
Com'era di solito?
Aveva peculiarità?
Non saprei. Non abbiamo mai fatto un consulto insieme.
Ma ultimamente, quando lo incrociavo
sembrava un po' teso.
Non tanto da essere ansioso, ma come se avesse molte cose per la testa.
Bene.
E grazie per il suo tempo.
Vi chiamo, se mi viene in mente qualcosa di utile.
- Può chiamarmi quando vuole. - Lo apprezziamo.
UNITÀ REATI GRAVI 2
- Sei tornato. - Capitano, i risultati dell'autopsia.
ARRESTO CARDIACO DA CLORURO DI POTASSIO
Capitano, dovrebbe guardare questo.
Che c'è?
Il telefono trovato su Ha Jeongsoo…
È il numero che ha scritto a Kim Gyeongae.
- Cosa? - Tenga.
Si sono scritti il giorno del rapimento di Ko Seyun.
POLIZIA DI SEONGJIN
Perché cercavi il sig. Ha?
Dovevo chiedergli una cosa.
Cosa?
Perché aveva cercato…
di uccidere Kim Gyeongae.
Ha cercato di ucciderla?
In che senso?
Due sere fa,
l'ho trovato nella sua stanza con in mano una fiala di cloruro di potassio.
Cloruro di potassio?
Sono riuscito a impedirgli di iniettarlo puro nella flebo.
VIENI IN OSPEDALE, DOBBIAMO PARLARE
Il messaggio è dal telefono trovato sul sig. Ha,
inviato a Kim Gyeongae il giorno del rapimento di tua moglie.
Usava questo telefono solo per contattarla.
La teneva aggiornata sui tuoi spostamenti.
Che c'è?
Quel giorno in ospedale, il dr. Ha mi disse che gli era…
- stato ordinato di farlo. - Gli era stato ordinato?
Vuoi dire che qualcuno l'ha mandato a uccidere Kim Gyeongae?
Non ne sono sicuro.
È per questo che sono tornato in ospedale.
Sig.ra Kim.
Sig.ra Kim? Riesci a sentirmi?
Sì.
Salve.
- Salve. - Come sta?
Ha ripreso conoscenza, ma è ancora disorientata.
Kim Gyeongae?
Siamo della polizia.
Questa cosa mi mette un po' a disagio.
Lei è in arresto.
E suo marito è ricercato.
Sig.ra Kim, perché ha rapito la sig.ra Ko Seyun?
Sig.ra Kim.
Perché ha rapito Ko Seyun?
Detective, la paziente ha appena ripreso conoscenza.
Ha bisogno di riposare. Magari potete continuare un'altra volta.
- D'accordo. - Grazie.
Io e mio marito…
eravamo solo delle pedine.
Ultim'ora sul rapimento del centro medico.
- Rapimento? - La polizia ha rivelato
che un medico della struttura, l'indagato B, ha ordinato
al complice A di rapire la presidente nonché figlia del direttore del centro,
L'indagato B era in difficoltà per un debito ingente.
La polizia crede che si sia tolto la vita per l'insuccesso del piano.
Mi dispiace tanto per il dr. Kang.
L'hanno inseguito per giorni ed era innocente.
Era proprio malconcio.
Io l'avevo detto che il dr. Kang non avrebbe mai fatto una cosa del genere.
E che mi dite del dr. Ha? Era qui ogni giorno.
Sembrava docile, eppure ha fatto una cosa orribile.
Faceva un sacco di errori. Pensavo fosse un po' imbranato.
- Non si conosce mai davvero qualcuno. - Non sai giudicare le persone.
Ho sempre pensato che portasse guai. Aveva uno sguardo…
Sembrava sempre un po' teso. Come se fosse agitato.
L'indagine sul caso dell'esclusivo centro medico
che ha scosso tutti è giunto a una svolta.
L'indagata A ha ripreso conoscenza dopo l'intervento e ha dichiarato
di aver agito su ordine dell'indagato B.
Intanto, il dr. Kang, prima sospettato,
ha subito un'indagine serrata della polizia.
Di conseguenza…
PORTONE SALVA, APRI
Come ti senti?
Insomma, sto bene. Ma cosa ti porta qui?
Volevo scusarmi per aver sospettato di te.
Volevo sedermi con te e condividere un caffè.
Certo.
Non sei bravo a mentire.
Se hai qualcosa da dire, dilla.
Quando troveremo Noh Manhui, il caso sarà chiuso.
È solo che…
Non mi torna.
Ti riferisci al dr. Ha Jeongsoo?
Ha detto che stava facendo ciò che gli era stato ordinato.
All'inizio ho pensato che stesse mentendo per salvarsi la pelle.
Ma le prove parlano chiaro, qualcuno ha organizzato tutto.
Non riesco a capire,
ma qualcosa non torna.
È come se mi mancasse un pezzo.
D'altronde…
Dalla tua faccia, non sono il solo.
Se ti viene in mente qualcosa,
fammelo sapere.
Ok.
Se è così, vorrei aspettare.
Molto bene.
Grazie, dr. Ko. Siamo nelle sue mani.
Tesoro.
Penso che l'incidente del dr. Ha
sia stato uno shock tremendo per tutti noi,
incluso il nostro staff medico e chiunque sia coinvolto.
Questo caso è giunto alla fine,
ma i pazienti sono preoccupati.
È nostra priorità rimettere l'ospedale in carreggiata.
Per questo…
Chiedo scusa per il ritardo.
Scusate. Continuate pure.
È stato emesso un mandato d'arresto per Kim Gyeongae, nostra paziente.
Quando si stabilizzerà, sarà trasferita in custodia cautelare.
Nel frattempo,
vorrei che la supervisionasse il dr. Choi Chiung.
Posso occuparmene io?
Come?
Volevo sapere…
se posso occuparmi io di Kim Gyeongae.
Dici sul serio?
L'ho operata io.
Nessuno conosce il suo corso post-operatorio meglio di me.
Ha più senso tenere me sul suo caso che inserire qualcun altro.
Con tutto quello che sta succedendo, se ti occuperai tu del caso,
la gente parlerà.
Non è più strano cambiare medico per timore delle chiacchiere?
Se qualcuno qui pensa di conoscere la paziente meglio di me,
mi farò da parte.
In tal caso, mi occuperò io di lei.
Come ti senti?
Un momento, che succede?
Che ci fai qui?
Si è sviluppata un'emorragia acuta intorno al tumore.
Abbiamo dovuto operare d'urgenza.
Il trauma ha causato un'emorragia che premeva sui nervi.
Abbiamo drenato il sangue, alleviando la pressione.
Ora inizierai migliorare.
Sei venuto per parlare di questo?
Ah, e da oggi sarò il tuo medico curante.
Come dici?
Grazie alla tua testimonianza,
sono stato scagionato e sono rientrato in ospedale.
Mi sembra giusto che ti segua io.
Vieni al punto.
Cosa vuoi davvero?
Hai detto che il dr. Ha
ha pianificato tutto da solo.
Ma non capisco.
Il fatto che tu non capisca
non significa che non sia vero.
Neanch'io capisco perché il dr. Ha mi abbia fatto questo.
Ricordi cosa mi hai detto prima dell'operazione?
Ti riferisci a…
"Estendere la durata della vita delle persone usando i nascituri"?
Intendi quello?
Le cellule staminali fetali?
Come fai a saperlo?
Mi ero iscritta alla sperimentazione di questo ospedale.
È lì che ho scoperto di cosa si trattava. Ma non mi importava.
Mi bastava entrare in lista.
All'inizio ho pensato: "Come può definirsi un medico?"
Ma non ero nella posizione di giudicare.
Ciò che non sapevo
era che progettava di approfittarsi di noi per il suo tornaconto.
Ho risposto alla tua domanda?
Non è giusto!
Sono anch'io una vittima in tutto questo!
Se mi avessero operata,
non sarei arrivata a questo punto.
Invece?
Non ce l'ho fatta.
La mia vita era in pericolo, ma loro hanno minimizzato.
Non c'era una spiegazione logica.
Mi hanno tolto dalla lista clinica solo perché sono un'ex detenuta.
Ti hanno esclusa per via della fedina penale?
Chi te l'ha detto?
Il dr. Ha?
Che differenza fa adesso?
È tutto finito.
Dovresti lasciar perdere, dottore.
Va bene.
Ci vediamo al prossimo giro.
Abbi cura di te.
Non c'era una spiegazione logica.
Mi hanno tolto dalla lista clinica solo perché sono un'ex detenuta.
Ciao, sono io. Avrei un favore da chiederti.
Ehi, dr. Kang.
Come mai qui?
Dovevo controllare una cosa.
Capisco.
Bene, ci vediamo.
- Grazie mille. - Perché ti serviva il laboratorio?
Dovevo controllare una cosa.
Che cosa?
Kim Gyeongae si era iscritta a una delle nostre sperimentazioni.
- A una sperimentazione? - Sì.
Potrebbe avere a che fare con il tuo rapimento.
Volevo guardare le domande e i registri di selezione, ma non c'erano.
Ero sicuro che c'erano.
Qualcuno li avrebbe presi?
Seyun, ti dispiacerebbe guardare nello studio di tuo padre
e vedere se trovi le domande o i registri di selezione?
Si trattava di questo?
È per questo che eri davanti a casa mia?
È tutto…
C'entra mio padre?
Non posso dirti molto ora.
Perché fai di nuovo così?
Mi avevi promesso di spiegare tutto una volta usciti di lì.
Mi dispiace.
Non riesci a dire altro?
Lascia stare. Come vuoi.
Se vado nel suo studio…
e trovo quello che stai cercando…
continuerai a non dirmi niente?
Taeju.
Ciao, Myeonghui.
È bello riaverti qui.
Ero così preoccupata.
Grazie per l'altra sera.
Figurati.
Mi fidavo di te.
Sapevo che non eri stato tu.
Stai bene?
Non hai un bell'aspetto.
Sì, sto bene.
Il numero crescente di "morti solitarie" di anziani
che vivono soli è diventato una crisi sociale urgente.
Salve.
…costruire una rete più solida,
implementando servizi di assistenza supportati da IA e IoT.
La parola a Kim Jisu.
Sono in un centro di monitoraggio smart gestito dal governo locale.
Qui vediamo tracciamento e stato, in tempo reale…
Prenda quella accanto.
…degli anziani che vivono soli.
Se i sensori non rilevano movimenti per un certo periodo…
- Sì, quella è meglio. - Questa?
Ha una lama migliore.
…scatta l'allarme. Il governo auspica così
che le autorità locali possano intervenire più velocemente
e che il sistema di assistenza sociale venga potenziato.
Kim Jisu, NBS News.
Ecco qua.
La criminale al centro dell'attenzione…
Vuole accoppare qualcuno?
- …reati violenti… - Come lo sa?
Ho visto tutto.
È solo nella loro testa.
Nessuno ha il fegato per farlo.
Io invece?
Mi sembra un sognatore.
Quant'è?
Sono 35.000 won.
…ha randellato un conoscente per una disputa finanziaria.
Per il suo passato violento, la polizia…
Si era capito subito che era rogna.
Perché curare una feccia umana?
Dovevano lasciarla morire.
Quella feccia non merita diritti umani.
- Giuro su Dio… - Intanto, il terzo complice,
Noh Manhui, è ancora a piede libero.
Più di 180 cm di altezza, corpulento e muscoloso.
Indossa una giacca marrone e pantaloni neri.
La polizia avverte che Noh è molto impulsivo e probabilmente armato.
Sono meglio di persona, vero?
…non lo avvicinate
e contattate subito le forze dell'ordine locali.
Pensi che sia un sognatore?
Non sai leggere le persone.
Sì, avanti.
Ti ho portato del tè.
Grazie. Appoggialo lì.
Come ti senti in questi giorni?
Bene.
Non ti affannare, ok?
Con tutto quello che succede in ospedale,
sarai esausto.
Sto bene.
- Ti lascio in pace. - Va bene.
Dimmi, Taeju ti sta assillando?
Come?
Non farti trascinare nelle sue sciocchezze.
CENTRO MEDICO WOORI DOMANDA SPERIMENTAZIONE CLINICA
CANDIDATO: OH MINSEOK
CANDIDATO: KIM GYEONGAE TUTORE: NOH MANHUI
In calo di quanto?
Cosa?
Nel pomeriggio era stabile.
Me lo dice solo ora?
Monitori il presidente Lee.
Che ci fai qui?
Prendo solo il vassoio di prima.
Non fare tardi.
Ok.
Fate largo!
FERRAMENTA SANJEONG
Salve.
Capitano.
Quella è distrutta, niente da fare.
Si fa alla vecchia maniera. Setacciate l'area.
- Sì. - Sì.
Sig.ra Ko.
Dr.ssa Cha.
Sta bene?
In che senso?
Ho saputo cos'è successo.
Non oso immaginare quanto sia stata dura.
Sto bene.
È incredibile che sia già rientrata al lavoro dopo un tale calvario.
Io non ce l'avrei fatta.
Anche Taeju…
È dura per tutti.
"Taeju"?
Ha parlato con mio marito?
Se ha bisogno di parlare con qualcuno,
la mia porta è sempre aperta.
Passa spesso dal suo ufficio?
Non direi spesso.
Ma a volte passa per parlare di quello che gli passa per la testa.
Di cosa, esattamente?
Oh, non le ha detto delle nostre conversazioni.
Pensavo vi diceste tutto.
C'è qualcosa che dovrei sapere?
No, è solo che…
Credo che stia gestendo troppe cose da solo.
Se avessi saputo che non l'aveva detto, non mi sarei permessa.
La terapia è confidenziale, quindi non posso parlarne.
Dovreste sedervi e parlarne insieme.
Capisco.
DIRETTORE KANG TAEJU
NOTE: RICHIEDENTE SPERIMENTAZIONE CLINICA SCARTATA
Avanti.
Ciao, Seyun.
Che cos'è?
Quello che cercavi.
- I documenti della sperimentazione. - Oh, grazie.
Scusa se ti ho coinvolta in tutto questo.
Ho incontrato una persona, prima.
Chi?
Qualcuno a cui ti rivolgi spesso.
È stato strano.
Scoprire che qualcun altro sa cose
di cui non mi hai mai parlato.
- È… - Non fa niente.
Non volevo una spiegazione.
È solo che…
Penso solo che ci sono tante cose che non so di te.
Che succede?
La sig.ra Ko è appena uscita dall'ufficio del dr. Kang.
Non sembrava molto felice.
Credo che tramino qualcosa.
Davvero?
Non posso continuare così, ok?
Ho fatto tutto quello che mi hai chiesto. Ti prego.
Se si verrà a sapere,
finirò nei guai.
Non preferiresti
rivedere tua nonna già che è ancora viva?
Cos'hai detto?
Non le hai fatto niente, vero?
Ma che dici? Non ho fatto niente.
Non ancora.
Non ti chiedo molto.
Devi solo essere i miei occhi e le mie orecchie
e dirmi che fanno quei due.
Ma fino a quando?
Oggi. Oggi finirà tutto.
Hai capito?
Sì.
CENTRO MEDICO WOORI
CANDIDATO: KIM GYEONGAE STATO: SCARTATA
DOMANDA SPERIMENTAZIONE CLINICA CANDIDATO: LEE SEONGUK
STATO: ACCOLTA
PARK DOHYEON
ACCOLTA
KIM HOJIN
ACCOLTA
OH MINSEOK ACCOLTA
SUNG JUIN
ACCOLTA
Non c'era una spiegazione logica.
- Perché sono un'ex detenuta. - "Ex detenuta."
Non c'è scritto da nessuna parte.
REGISTRO CHIAMATE NOME: KIM GYEONGAE
CHA MYEONGHUI
TELECAMERA_15 EDIFICIO PRINCIPALE ASCENSORE 3
NON OLTREPASSARE, SOTTO INDAGINE FERRAMENTA SANJEONG
Ho controllato subito, ma non ero sicuro.
Ok, solo un secondo. Controlliamo.
- Maledetto fetente. - È il nostro uomo?
Sì, è lui.
Aspetta, fermo.
Che targa ha?
GRUPPO JEONGHAN CEO LEE SEONGUK
"Lee Seonguk."
CANDIDATO: LEE SEONGUK
"Park Dohyeon."
"Kim Hojin. Sung Juin."
ILO BIO CEO PARK DOHYEON
HJIN STUDIO LEGALE CEO KIM HOJIN
SHB CEO SUNG JUIN
CANDIDATO: PARK DOHYEON ACCOLTA
CANDIDATO: KIM HOJIN
CANDIDATO: SUNG JUIN
CANDIDATO: OH MINSEOK
OH MINSEOK
Era tutto deciso fin dall'inizio.
Si erano arresi
e ora non vedono l'ora di continuare a vivere.
Non puoi lasciare che abbiano quella speranza?
Non era speranza.
Ma solo una questione di soldi.
PSICHIATRIA SALA CONSULTI
Mi scusi se sono piombato qui così.
Ci mancherebbe.
Però le ho già detto tutto ciò che potevo sul dr. Ha.
Cos'altro vuole sapere?
Abbiamo riguardato i video di sorveglianza.
Ok.
Dell'ascensore, il giorno in cui è morto.
Lei era sull'ascensore con lui.
All'inizio lui aveva premuto il quarto piano.
TELECAMERA_15 EDIFICIO PRINCIPALE ASCENSORE 3
Ma poi ha cambiato con il seminterrato dopo che lei gli ha detto qualcosa.
Davvero?
Non sono sicura.
Lo ha detto anche nel nostro primo incontro.
Che non era sicura.
Sì.
Poi gli ha chiesto se era tutto a posto perché non sembrava stare bene, giusto?
Sì.
Ma perché il sig. Ha
avrebbe cambiato piano subito dopo?
Era prima che lei uscisse.
Dopo che ha cambiato piano, lei gli hai detto qualcos'altro.
"Ben fatto."
Ha detto questo.
Mi dica…
Cosa intendeva dire?
Quei video non hanno audio.
Come fa a essere così sicuro di cosa ho detto?
Lei conosce Kim Gyeongae.
Le ho parlato durante la terapia.
Tutto qui.
Credo ci sia dell'altro.
Era in contatto con lei fino a un mese fa.
CHA MYEONGHUI, HA JEONGSOO, NOH MANHUI
Quando Ha è morto, lei era sull'ascensore con lui.
Il suo recente contatto con Kim Gyeongae…
È tutto una coincidenza?
Abbiamo l'auto di Noh Manhui.
- Si sta muovendo. - Dov'è?
RICERCA TARGA
TARGA: 61K 9024 TIPO: SUV ARGENTATO
Dobbiamo avvisare il capitano.
61K 9024
Di nuovo tu.
Cos'hai per me questa volta, dottore?
Il vero motivo per cui sei stata scartata.
Ti sei dato da fare, eh?
Questi sono i principali sponsor dell'ospedale.
L'altro è l'elenco delle persone che sono entrate nella sperimentazione.
Gli stessi identici nomi.
LEE SEONGUK, PARK DOHYEON, OH MINSEOK
Era solo una questione di soldi.
La tua vita dipendeva da quell'intervento,
ma il tuo destino era deciso fin dall'inizio.
Non hai perso il tuo posto. Non ne hai mai avuto uno.
Ma…
Perché mi hanno detto che era perché ero un'ex detenuta?
Chi l'ha detto?
Non ho trovato scritto da nessuna parte che eri un'ex detenuta.
Chi ti ha detto una tale falsità e perché?
Se non è stato il dr. Ha…
È solo un'ipotesi.
Se qualcuno voleva ucciderti, usando il dr. Ha…
Quella persona sarà felice della situazione attuale.
Pensi che ti lascerà in pace ora?
Sì, detective Jang.
Cosa?
Sì, capisco. Ok.
CHIAMATA IN ARRIVO MARITO
Apertura porte.
PRESIDENZA
ALA B, B3
L'ho lasciato di sopra?
CHIAMATA IN ARRIVO MARITO
Sig.ra Ko.
Quanto tempo.
Dov'è il sig. Kang?
CHIAMATA PERSA
Non muoverti, ok?
Ferma lì!
THE HUSBAND
Chi altro sa che l'ospedale usa cellule staminali fetali?
Cha Myeonghui è fuggita.
- Myeonghui? - È la sospettata principale.
È stata la dr.ssa Cha?
Ti ha mentito lei sul motivo dell'esclusione?
Anche tuo marito dovrebbe sapere che siete stati usati e gettati via.
E adesso sei rimasta sola.
Chi ti ha ordinato di rapire mia moglie?
Non volevo tua moglie.
Ma arrivare a te.
Per ordine di chi?
Sottotitoli: Sabet Durio