Downloaded from YTS.BZ
Är jag den enda som är så fixerad vid mikroplaster?
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Mikroplaster finns i allt nu.
- Mikroplast. - Hallå?
Vi har alla mikroplaster i kroppen,
i vårt blod, i vår hud.
Grabbar, ni har dem i ballarna.
Har jag mikroplaster i pungen, alltså?
- Du har mikroplast i pungen nu. - Just nu?
Där förstörde du min dag.
MITT KÖN ÄR MIKROPLAST NU
Det är plast i allt, och du konsumerar det hela tiden.
Du får plast i munnen av din tandborste.
Tuggar du tuggummi? Det är plast.
De här kläderna? Det här är polyester. Det är gjort av plast.
Vi vet inte hur plasten påverkar oss.
Det finns i alla delar av våra liv, och vi kan inte fly från det.
Du och jag och alla du träffar
har tillräckligt med plast i hjärnan för att tillverka en sked.
De finns i hela kroppen, inte bara hjärnan.
Blodet, lungorna, hjärtat, artärerna,
tarmarna, levern, njurarna, bröstmjölk.
Jag är full av mikroplast. Vad ska jag göra? Berätta, jag vet inte.
Jag var hos magläkaren idag.
Hon dricker aldrig vatten på flaska
på grund av mikroplastens koppling till tjocktarmscancer.
Plast utsöndrar även en massa kemikalier.
Jag blev arg när jag fick veta att de giftiga kemikalierna orsakar fetma.
Vet du vad fetma innebär?
Ju mer teknologi, desto mer plast, desto mer plast i kroppen.
Det får folks penisar att krympa, testiklar att krympa,
spermieantalen sjunker och missfallen ökar.
Det här är så sjukt och skrämmande.
Hur ska vi hålla mänskligheten vid liv?
Vilka är lösningarna till de här problemen?
Vi kan börja med att titta i våra hem.
PLASTEN OCH DIN HÄLSA
Och nu, kvällens mycket speciella gäst,
den helt jävla eminenta Shanna Swan.
Ingen har presenterat mig sådär förut.
INFERTILITETSKRISEN
För att förstå effekterna av kemikalier i plast,
måste man titta på effekten på fortplantningen.
Fertiliteten sjunker kraftigt i världen.
I din bok, Count Down, står det att den moderna världen
hotar spermieantalet och mänsklighetens framtid.
Jag står fast vid det.
Och det är nära kopplat till kemikalier som ofta används i plast.
Jag har pratat om kemikalierna i ett kvarts sekel.
Folk oroar sig för hur alla kemikalier som vi utsätts för påverkar vår hälsa.
Samtidigt har testosteronbruket ökat.
Min publik har alltid varit andra forskare.
Jag publicerade mest i vetenskapliga tidskrifter.
Och jag insåg att det inte fungerade.
- Blir mänskliga penisar mindre? - Ja.
Shanna, varför började du inte med det?
Nu är jag fokuserad.
Det här påverkar mig direkt, Shanna.
Det är många kriser i världen nu.
Jag vill inte skrämmas, men jag vill berätta
att det här också är en viktig kris.
Det här är också nåt vi måste akta oss för.
Och när det gäller vår överlevnad som art,
kan det vara en av de viktigaste.
SAN RAMON, KALIFORNIEN
Ett sätt att förstå effekterna av dessa kemikalier som påverkar kroppen
är att titta på par som har problem med att bli med barn.
- Hej. - Hej, hur mår du?
- Är du Monique? - Ja, jag är Monique.
Jag heter Shanna.
Vi kontaktade sex par som försöker bli med barn
men som inte har lyckats.
Frågan är om vi utsätter människor för färre kemikalier
som finns i plast, kan vi påverka deras fertilitet?
- Hej, hur är det? - Hej.
Kan ni berätta lite om varför ni vill göra det här?
För att skaffa barn.
Det är vad vi har jobbat på länge nu.
Vi har försökt att bli med barn i 22 månader den här månaden.
Efter ungefär ett år sa vi: "Konstigt att inget har hänt."
Vi har försökt sen vi gifte oss.
Det var för två år sen.
Vi har försökt bli med barn i över tio år nu.
Två och ett halvt år, antar jag? Ja.
Att behöva ha sex hela tiden och ta prover.
Och det blir bara…
Det är inte kul.
Berätta vad du kallar dig själv.
"Julie, jag är ingen mänsklig dildo."
Och sen sätter vi igång, och jag är nöjd som mänsklig dildo.
Men det är avhumaniserande.
- Jag ser fram emot att få svar. - Underbart.
- Underbart, ja. - Ja.
Tänk om vi kan lösa det här.
Nu tittar vi på produkterna.
- Okej. - Okej?
Det är plast i den här.
Det är en tremånaders intervention…
Läs det där åt mig.
…för att se effekten av minskad utsättning för plast och kemikalier i plast
på din fertilitet.
Det är ingen "vetenskaplig studie".
Vi har ingen kontrollgrupp. Den är väldigt liten.
Och alla dessa par är oförklarligt infertila.
Så inget i deras livsstil orsakade det här,
förutom kemikalierna i deras omgivning.
De här kemikalierna finns överallt.
De finns överallt i våra dagliga liv.
I hårdplast.
I mjuk plast.
De finns i tyg.
Köket innehåller uppenbara exempel.
Från köksredskap och skärbrädor till tepåsar och kaffekapslar
och alla möjliga behållare.
Matförpackningar är ofta gjorda av plast.
Och när de värms upp tränger kemikalierna in i det vi äter.
De finns ofta på platser man inte kan se,
som i höljet på plåt- och aluminiumburkar som används till soppa och drycker.
Men det är bara toppen på isberget.
De är i våra garderober.
I tygerna och färgerna i våra kläder.
De är i våra hygienprodukter.
Från borstar till schampon till deodoranter och krämer.
De finns i parfymer.
Och våra barn är helt överösta med plast i sina leksaker.
Så vi äter dem. Vi absorberar dem via huden.
Vi andas in dem.
De träder in i våra kroppar på alla sätt de kan.
Och när de passerar igenom våra kroppar,
orsakar de all möjlig förödelse.
Vi har gjort mycket efterforskningar hemma på kemikalier i miljön.
Men att lära mig mer om plast får mig att inse hur stort problemet är.
- Allt det här är av plast. - Ja.
Det är rena plastriket.
Vi använder de här ofta också.
Jag vet.
Nu kan jag inte leva utan dem.
De här innehåller oroväckande kemikalier.
Och jag använder dem varje dag.
Vi har nog många produkter.
Det har kommit fler rapporter om plast och mikroplaster,
men jag hade aldrig gissat att de finns i min kropp också.
Vi kastade bort en skärbräda direkt. Så det kändes bra.
Trettiofem procent av mikroplasten i havet kommer från textilier.
Jösses. Här är en till.
Så det här är ett kemiskt krigsrum.
- Ja. - Det är det du säger.
Det är bara för lukter.
Ett latinamerikanskt rengöringsmedel.
När man ser hur mycket plast man har i sitt liv,
det är överallt i mitt hus.
Jag måste kasta bort saker.
Så förutom ta bort uppenbar plast från hela huset,
bad jag paren att testa följande ändringar.
Försök undvika mat och dryck som kommer i plastförpackningar,
vare sig det är från affären eller hämtmat.
Försök undvika doftprodukter och parfymer.
Använd bara naturliga personliga hygienprodukter.
Undvik syntetiska textiler och petrokemiska färgämnen.
Och undvik att hantera kvitton.
Nästan alla kvitton innehåller bisfenol A.
Kan du kasta det åt oss?
- Vill ni inte ha kvittot? - Nej.
Just nu känns det som att vi är med i filmen Matrix.
"Vill du ha det blå pillret eller det röda pillret?"
Jag har glömt vilket som…
Han tar det röda pillret.
- Och jag tog precis det röda pillret. - Ja.
Det som gör nåt intressant för mig
är om det är ett pussel som jag tror att jag kan hjälpa till med.
Minskade antalet spermier?
Och i så fall, varför då?
Och hur visar man det?
Det är ett pussel jag har jobbat på att lösa i 25 år.
Jag kom in på det här området för att jag utsågs till en kommitté
för National Academy of Sciences för att titta på de här nya kemikalierna,
som de kallade "hormonellt aktiva agenter i miljön".
SJUNKANDE SPERMAKVALITET
Kommittén gav mig en avhandling från Danmark, 1992.
Den visade att spermieantalet hade sjunkit med 50 % under 50 år.
Det är enormt.
Jag var skeptisk i början.
Jag tänkte att andra faktorer kan förklara nedgången.
Vi analyserade datan igen. Till min förvåning hade inget förändrats.
Spermieantalet hade minskat med över 50 %.
Det var en stor väckarklocka för mig.
Faktum är att år 2023
upptäckte vi att trenden accelererade dramatiskt.
Nedgången var mer än dubbelt så snabb som vi hade rapporterat tidigare.
Vad kan orsaka det här?
Det var för snabbt för att vara genetiskt.
Då måste det vara miljön.
- Kan vi prata om proven? - Ja.
- Jag ser fram emot det. - Ja.
I början av studien mäter vi bördan av miljökemikalier på deras kroppar
genom att titta på deras urinprov.
Hur uttalar man"flalatater"?
- Ftalater? - Ftalater.
Var vill ni börja?
Börja med Jesse, ifall mina gör mig gråtfärdig.
Det står att du har höga ftalater.
- Höga ftalater. - Det nämns senare.
- Har du höga ftalater? - Där ser man.
Så spännande.
Jag var chockad.
Det var skrämmande att se hur många kemikalier vi hade byggt upp.
Det visar oss att det vi gör just nu absolut bidrar till vad jag skulle kalla
ganska oacceptabla nivåer av dessa kemikalier.
Jag delar er frustration.
Sen tittar vi på spermieantalet genom att be om ett spermaprov.
Vi tittar på koncentrationen.
Det är numret som de flesta tänker på.
- Okej. - När jag studerar lägre spermieantal.
För det totala antalet rörliga spermier är värdet 23.
Det borde vara större än eller lika med 40.
Vi ska gå igenom…
När Shanna pratade om min spermaanalys
var det en väldigt konstig känsla.
Jag tror inte att de flesta män tar spermaprover förrän det är…
…förrän man behöver veta det här,
vilket brukar vara om man inte har kunnat bli med barn.
Under den här punkten, vilket är runt 48…
Det är första gången någon har förklarat för mig
varför det antalet inte var optimalt,
eller ens förklarat nåt.
Du har nedsatt fertilitet, eller infertilitet, kan man säga.
- Så det är lite läskigt, eller hur? - Ja.
Är man mindre manlig på grund av det här? Är det nåt fel på dig?
Men jag måste titta på det här
och ta itu med det här för att kunna skaffa barn.
När jag pratar om deras provresultat,
vill jag försäkra dem att det inte betyder att de inte kan bli med barn.
Du bildar sperma hela tiden.
Det tar 70 dagar att bilda en ny spermie.
Det var därför vi valde tre månader för interventionen.
Så jag tror att budskapet är: "Det ser inte bra ut just nu.
Det kan förändras, och ni kan bidra till det."
Vi ska titta på förändringar i deras kroppsmasseindex
eftersom dessa kemikalier inte bara påverkar din fertilitet,
de har även andra hälsokonsekvenser, som ökad fetma.
Här är ett vårdpaket åt er.
Sen ger vi dem ett paket med produkter
som hjälper dem utsättas för mindre plast.
För de goda nyheterna är att det finns fantastiska alternativ.
Du kan ersätta det mesta av plasten i köket med metall,
glas, keramik eller bambu.
Du kan använda borstar och tandtråd av bambu
och hitta doftfria personliga hygienprodukter.
Och i slutet av tremånadersperioden beräknar vi allt igen, och…
…vi får se om de är mindre utsatta, och vem vet?
De kanske blir gravida.
Jag ser fram emot de här 90 dagarna.
Jag är bestämd för att sänka mängden plast och kemikalier i kroppen.
Och mitt motto är: "Lycklig fru, lyckligt liv."
Så jag följer hennes förslag och gör alltihop också.
Jag gillar kartongbehållaren.
- Den ser bra ut. - Ja.
Den är 100 % plastfri.
Jag hoppas att vi blir gravida.
- Det vore fantastiskt. - Ja.
- En bebis. - En bebis vore fantastiskt.
De ser inte svampiga ut.
Blir vi gravida tack vare detta? Ingen aning.
När det gäller vår infertilitet har vi undrat vad vi ska göra.
Det här är nåt att göra. Jag vill se lägre siffror om tre månader.
Förhoppningsvis.
- Hoppas det hjälper er. - Ja.
Jag tror inte att nån har utfört det här experimentet
för att se effekten på befruktningen
och förhoppningsvis födseln.
Det är inte enkelt. Det är inte lätt.
Men det är jätteviktigt.
Plast är en stor kategori av konstgjorda material.
Men tyvärr är många av kemikalierna som tillsätts i plast giftiga.
Inklusive ftalater och bisfenoler.
Ftalater gör plasten mjuk och flexibel.
Bisfenolerna, däremot, gör plasten hård,
som en nappflaska eller en vattenflaska.
Vi kallar dessa kemikalier för endokrinstörande kemikalier.
När vi säger "endokrin" menar vi hormoner.
Hormoner är våra naturliga signalmolekyler.
De är som sms som vi skickar
från hjärnan till hjärtat eller njuren.
Endokrinstörande kemikalier kan hacka dessa molekylära signaler.
Vi har starka bevis
för att kemikalierna kan bidra till tidiga hjärtinfarkter och stroke.
Små växlingar i en normal sköldkörtelhormonfunktion
i växande hjärnor hos små barn
kan leda till autism,
uppmärksamhetsstörning och kognitiva brister.
Minst 50 syntetiska kemikalier orsakar fetma.
De gör oss bokstavligen fetare.
Studier har visat att bisfenol A
kan programmera om epigenomet
så att möss blir större.
Signalerna går i arv under fyra eller fem generationer
i släktträdet.
Om en gravid mamma utsätts för en giftig kemikalie,
påverkas fortplantningsorganen för tre generationer.
Så mamman utsätter sig själv.
Sen går den giftiga kemikalien vidare till barnet.
Det är två generationer.
Och i det kvinnliga barnet
så formas äggen i barnets äggstockar redan före födseln.
Och därför utsätts könscellerna hos den tredje generationen
för den giftiga kemikalien.
Man kan beskriva det som ett giftigt intrång.
Hormonstörande kemikalier förändrar inte bara hormoner,
men de har även cancerframkallande egenskaper.
De främjar celldelning.
Ju snabbare dina celler förökar sig,
desto snabbare och mer exakt
måste ditt dna-reparationssystem vara för att rätta till det.
Ibland fixas inte saker.
Nu har du en mutation
som har gett cellen förmågan att vara cancerframkallande.
Så nu ser vi en ökning av bröstcancer,
äggstockscancer, livmodercancer,
och till och med prostatacancer.
Så det är viktigt att förstå
att du stör din naturliga balans
när du utsätts för dessa främmande ämnen
som kan "härma" dina egna hormoner.
Jag känner starkt att det är en grundläggande mänsklig rättighet
att skaffa barn om man vill.
Det har alltid varit extremt viktigt för mig.
Jag fick mitt första barn när jag var 27, sen min son tre år senare.
Sen blev det en lucka.
Jag började försöka bli gravid när jag var äldre
och fick flera missfall, som var extremt smärtsamma.
Jag gav nästan upp, men jag fortsatte.
När jag var 42 födde jag barn igen.
Jag har tre underbara barn och sex barnbarn
och ett barnbarnsbarn.
Att ha privilegiet att lära känna henne
och se kontinuiteten och se vår familj i henne
och glädjen hon ger oss alla är bara…
Det gör mig gråtfärdig. Det är så underbart för mig.
Därför är det viktigt för mig att hjälpa personer med låg fertilitet.
Jag tycker att det är oetiskt, kriminellt,
att kemikalier i deras omgivning eller andra faktorer de inte kontrollerar
kan störa den rätten.
Vi har alltid velat ha barn.
Fast vi har skapat många problem här på jorden,
tror jag att barn är framtiden, och lösningen på många av dessa problem.
Jag tror vi kan uppnå en harmoni där.
Mitt hopp för dem vore att de påverkar planeten minimalt
och bryr sig om andra människor.
SAN RAMON, KALIFORNIEN
Vi har försökt bli med barn i två år nu.
När vi träffades var det svårt, för jag var mitt i en skilsmässa.
Jag ville inte att Cecilia skulle växa upp ensam.
Och nu tror jag att det är rätt tillfälle med rätt person.
Det är som en dröm för oss båda.
Sen började Cecilia be om en bror eller syster.
Och vi skaffade vår första hund.
Det räckte inte, och hon bad om den andra hunden.
Och förhoppningsvis får vi barn innan den tredje hunden.
Dopet förkunnar kyrkans tro.
Jag döper dig i Faderns namn…
Och han gillar det inte.
…i Sonen och den Helige Andes namn.
Förlåt.
Jag har alltid velat ha en egen familj. Det är fridfullt.
Mina morföräldrar och min mamma var fantastiska.
Och det saknas en bit av det,
så jag vill ha samma sak för det här barnet.
Jag tror att det är därför jag blir besviken om vi aldrig får barn.
Jag vill se en liten version av dig. Det vore så häftigt.
Du skulle bli världens bästa mamma. Jag vill se det.
- Jag vill att du ska få uppleva det. - Förlåt.
Ja. Jag är okej.
Jag är okej.
Mina fertilitetsrutiner har verkligen växt under de senaste två åren.
Vi vill bli med barn, och jag ska göra vad jag kan.
Tar du alla dessa varje dag?
- Varje morgon. - Jaså?
Ja, faktiskt.
Vi har oförklarlig infertilitet. Det är inget "fel" på mig.
Jag kollar mitt pH-värde varje morgon.
Jag har undersökt vad som är rätt för min kropp
baserat på blodprover och hormonprover.
- Vad är detta? - Jag ser om kroppen är frisk.
Det var då jag hade ägglossning.
Sen ser de om progesteronet stiger fyra till fem dagar senare.
Det är ett bra sätt att följa mina hormoner varje dag.
Många av specialisterna vi frågade
har haft mycket snäva yrkesområden, så de är inte intresserade.
Och när jag säger: "Jag försöker lindra min hormonstörning"
frågar de: "Vad betyder det?"
"Ta en kapsel med gradvis utsöndring." Och kapseln innehåller plast.
Använder ni den för att tajma samlagen?
Vi har bara sex hela tiden, Shanna.
Att veta att det finns dessa miljöfaktorer
som skadar mina chanser
och tar bort mitt val angående föräldraskap är…
- Det är så överväldigande. - Man har inget val.
Ingen har nåt val längre. Det finns i vattnet,
det finns i luften och i jorden.
Är det otäckt och överväldigande? Absolut.
Så hur kom vi hit
där vi alla är omringade av giftiga kemikalier i våra hem,
i våra butiker,
och i hela miljön?
Hur gick det ens till?
För 120, 130 år sen var de flesta plaster växtbaserade.
Och i början av 1900-talet
upptäckte oljeindustrin polyeten, polypropen,
polyetentereftalat, polystyren.
Reaktorer och fraktioneringskolonner
bryter ner och omvandlar oljans molekyler,
och förvandlar dem till nya vätskor, gaser, granulat.
När man pumpar oljan ur marken,
delas den upp i flera olika komponenter.
En av de komponenterna blir det vi nu ser i form av oljebaserad plast.
Dessa billiga lättviktsmaterial var så vanliga
att folk uppfann allt möjligt av dem.
En fantastisk ny polyesterfolie, Mylar.
Kan den rivas itu?
Det är nästan omöjligt.
Forskare kunde ju aldrig göra fel.
Det var en kärleksaffär med plast.
Det var inte förrän ganska mycket senare
som vi insåg att det hade sitt pris.
Global tillverkning av kemikalier och plast ökar snabbt,
ungefär tre och en halv procent per år,
så om vi fortsätter i den här takten
får vi dubbelt så mycket plast i världen år 2040 eller 2050 som vi har idag.
Och samtidigt är vår värld översvämmad av tillverkade kemikalier.
Sedan omkring 1950
har minst 100 000 tillverkade kemikalier utvecklats.
Ofta har de aldrig testats för giftighet, så vi vet inte vad de gör.
Det betyder att vi utför ett stort toxikologiskt experiment
där våra barn och våra barns barn medverkar utan samtycke.
Det är otäckt, för vi vet inte ens omfattningen av utsättningen.
Hur hamnade den där? Och vad gör den?
Det ser vi nu, och det ser inte bra ut.
Nyligen satte naturvårdsverket ftalater på en lista över kemikalier
som kan utgöra en risk för miljön eller människors hälsa.
Kongressen pressades att agera på grund av en studie av dr Shanna Swan.
Dr Swan jämförde nivåerna av ftalater hos en grupp gravida kvinnor
med deras nyfödda pojkars hälsa.
Upptäckte du att ju högre nivån av ftalater
i moderns urin under graviditeten,
desto större problem hos de unga pojkarna?
- Ja. - Vad upptäckte du hos bebisarna?
Vi upptäckte att pojkarna var,
på flera subtila sätt, mindre maskulina.
Det manliga könsorganet kräver testosteron i det här kritiska momentet
i en särskild mängd
för att starta det vi kallar differentieringen
av de manliga och kvinnliga fortplantningsorganen.
Det som hade blivit äggstockarna blir till exempel testiklar för pojken.
När ftalater träder in dämpas testosteronet
och det manliga fostret får inte signalen vid rätt tillfälle.
Alltså utvecklar han inte det typiska manliga könsorganet,
eller inte riktigt.
Det är vad som kallas "ftalatsyndromet".
Det är ganska speciellt,
för det finns inga andra syndrom uppkallade efter kemikalier.
Okej.
Det anogenitala avståndet är avståndet från anus till könsorganen.
Vi mäter det med de här skjutmåtten.
Willy är mycket mer samarbetsvillig än andra bebisar,
så det är väldigt enkelt.
Att göra det här med riktiga bebisar är svårare.
Vi drar tillbaka deras knän,
vilket faktiskt sträcker ut området lite.
Och vad vi gör är att hitta anus.
Okej? Vi sätter ena sidan…
Herregud.
Fantastiskt.
För en kvinna skulle måttet vara 50 till 100 procent mindre.
Varför då?
- Titta på allt som måste få plats. - Utrustningen, ja.
Ja, utrustningen.
Det här är måttet mellan anus och pungen.
Det här är pungen.
Vi mäter mellangården för vetenskapen.
Pojkar med symptom av ftalatsyndromet
hade ett kortare anogenitalt avstånd,
vilket betyder att mannen var mindre maskulin eller mer feminin.
De har en mindre penis, och deras pung har troligen inte vandrat ner.
Det var chockerande att se effekten
av kraftfulla endokrinstörande kemikalier på utvecklingen av manliga könsorgan.
Och då blir frågan: hur påverkar det hans hälsa?
Det är nyckelfrågan.
Och är det relaterat till hans senare funktion,
som hans spermaproduktion eller hans fertilitet?
Det vi hittade var ett direkt linjärt samband.
Längre anogenitalt avstånd, högre spermieantal. Väldigt tydligt.
Så de små förändringarna som man knappt ser vid födseln
fortsätter under din livstid när det gäller din reproduktiva framgång.
Det är nyckeln till min forskning,
nåt du kanske kallar mellangården.
Det är ingen teknisk term, va?
Även kallad "bajsbryggan".
Det har jag aldrig hört. Känner du till det?
De flesta vetenskapliga rön når aldrig allmänheten.
Det kommer lite nyheter om det, sen är de borta.
Det måste kännas märkligt.
Du är de små testiklarnas Paul Revere.
Penisar blir allt mindre, som ni kanske har sett i rubriker…
Det har skett en enorm nedgång i fertilitet bland män.
Män kanske inte kan fortplanta sig i framtiden.
Visste du att ftalater finns i parfymer…
Det som förvånade mig var svaret från media
och allmänheten på meddelandet jag gav ut.
Det är så sorgligt, för så många vet inte
att de här produkterna och gifterna skadar dem.
Folk var verkligen sugna på information.
Bebisar utsätts för mikroplaster i livmodern.
Det beror nog delvis på att ftalater finns i oss alla.
Det är inte bara ett amerikanskt problem.
Vi ser de här problemen över hela världen.
FATEBENEFRATELLI-SJUKHUSET, ROM, ITALIEN
ANTONIO RAGUSA, FÖRLOSSNINGSCHEF
Jag valde att bli förlossningsläkare eftersom allt börjar vid födseln.
Varje gång ett barn föds,
är det en ny värld som öppnar sig vid horisonten.
Ciao.
Krysta.
Jättebra.
Ögonblicket du ser din son eller dotter för första gången,
alla neurotransmittorer i ditt huvud, i din kropp,
på en bråkdel av en sekund, när man ser sitt barn, förändras de.
Det är en explosion.
Herregud.
Grattis, Vane.
Min älskling.
Han ser ut som sin pappa igen.
Allt sammanfattas i ett enda ord.
Ciao. Hej.
Glädje.
Ja, min älskade. Hej.
När jag först såg plast inuti den mänskliga moderkakan,
kände jag ingen glädje.
Tvärtom.
Vi bad mödrar att donera sina moderkakor,
och vara försiktiga med att inte smitta dem med plast.
ELEKTRONISKT MIKROSKOPILABORATORIUM
- Kan du visa mig? - Självklart.
Vi har några goda resultat.
Enligt min åsikt upptäckte vi nåt intressant.
Vi hittade detta föremål.
Vi ser att det har flera lager,
som andra mikroplaster som beskrivits.
Vi analyserade proverna
och i några av dem hittade vi mikroplast.
Och vi hittade olika typer av plast.
Polypropen, polyeten och så vidare.
Slå dig ner.
Vi tänkte att om mikroplast finns i moderkakan
kanske den finns på andra ställen också.
Gör såhär.
Vi bad mödrar att donera mjölk.
Utmärkt.
Och vi såg att i många av dessa prover
fanns det plast.
Det finns plast i alla.
Det är faktiskt otäckt.
Industrins inställning verkar vara att ignorera problemet,
att tillsätta fler av dessa kemikalier i plast och öka produktionen.
Inget företag kommer att ändra hur de tillverkar en produkt frivilligt
om det påverkar deras vinst.
Så är det bara.
Precis som jag inte tänker sluta prata om skadan jag ser,
kommer de inte att sluta att göra vad de känner är deras plikt,
vilket, antar jag, är att skydda sina aktier.
Vi har olika mål.
Efter tio års planering och konstruktion öppnar Shells anläggning i Beaver County.
Under ett år ska anläggningen producera 1,6 miljarder kg plastpellets.
Under sin korta verksamhetstid
har Shells anläggning haft otaliga problem.
Enligt Shells egna uppgifter
orsakade haveriet förhöjda nivåer av bensen,
en färglös kemikalie som kan orsaka cancer.
Vi vet att petrokemiska anläggningar
är bland de giftigaste anläggningarna i världen,
och de dödar svarta människor.
Allt du äger,
dina kläder, glasögon, bilen du körde hit i,
din telefon, allt du äger är petrokemiska produkter.
Vad ska du göra med det?
Att folk tillverkar kemikalier helt utan hänsyn
till människors hälsa,
det gör mig arg, och det är därför jag kämpar.
INTERVENTION, VECKA 2
Nämn några förändringar ni har gjort.
Både vad ni äter och hur ni hanterar mat.
- Vi äter mycket mindre ute än förr. - Ja.
Studien kan kännas skrämmande.
Plast är så genomträngande. Det finns överallt.
Och frågan blir då:
"Kan jag ens göra några ändringar som kommer att göra skillnad?"
Men att ha Shanna här var toppen
för hon väglett oss gällande vilka alternativ vi har.
Vi kanske inte får bort allt,
men här är några nyckelområden att minska och se om det gör skillnad.
Självklart blir vi lite ledsna om det inte blir nåt,
men man måste ju försöka och se vad som händer.
Jag har minskat mängden plast jag utsätts för
genom att bära mer hållbara kläder med naturliga fibrer.
Det är svårt att hitta.
Jag blev glad när jag såg pappret.
Jag trodde att de hade plastfritt fraktmaterial.
Men de här är inslagna i plast.
"95 % MicroModal, 5 % elastan."
Jag vet inte vad det betyder.
"88 % återvunnen polyester, 12 % elastan."
Så, ja.
Det här är bomull, 100 % ekologisk bomull.
Så ja, en av tre.
Nu provar vi den.
Huden är ditt största organ
och kan absorbera över 60 % av kemikalierna den berör.
Dessa gifter som är en del av vårt färgämne och vårt tyg
absorberas i vår hud,
och kommer att sänka vår livslängd och vår fertilitet.
Jag är en naturlig modedesigner,
och jag började i modebranschen som fotomodell.
Jag gjorde mycket street wear, kroppskläder, skönhet.
Det lärde mig definitivt något.
Allt handlar om hur tyget hänger och passformen.
Som modell visste jag hur ett plagg ska passa
innan jag började jobba för designer.
Jag jobbade med Calvin Klein och Jones New York, Perry Ellis America.
Sen började jag med egna designer.
De stora varuhusen älskade designerna vi skapade,
men sa att de var för dyra.
Många företag snålar med kvaliteten.
Så vi fick skära i marginalerna i varje steg av leveranskedjan
för att möta deras priser.
Vid såna priser kan det vara dyrare att tvätta kläderna
än att kasta bort dina smutsiga kläder och köpa nya.
Vi använde akryl istället för ull, polyester istället för bomull,
nylon istället för silke och spandex istället för gummi.
Och vad jag inte insåg just då var att alla ersättningsfibrer
är av plast och hormonstörande.
År 2030 kommer 70 % av alla fibrer, och därför alla tyger,
vara tillverkade av plast.
När jag uppfostrade mina två barn
och slutade amma mitt andra barn
upptäckte jag en knöl, och det var bröstcancer.
De sa att det var en snabbt växande, ganska aggressiv cancer.
Det var svårt för mig att acceptera kemoterapi, som är ett gift.
Men jag gjorde det.
Sen sa de att jag behövde en rejäl omgång strålbehandling.
Så jag frågade om jag kunde göra en dubbel mastektomi istället.
Så…
Ja, cancern tog mina bröst och min fertilitet.
Några år senare grundade jag mitt företag och gjorde en bildserie.
Det var nio kvinnor,
och en hade precis tagit ett toplessfoto åt oss.
På hennes bröst stod det "Fan ta bröstcancer."
Jag hade haft bröstcancer.
Vi insåg att av nio kvinnor hade tre av oss haft bröstcancer.
Det var motiverande för mig.
Om vi skapar sundare kläder kanske industrin kan läka på nåt sätt.
Välkomna tillbaka till min kanal. Vi gör ännu ett "best of".
Här är mina tio bästa hårvårdsfavoriter.
Ja, jag har hittat hemligheten.
Vi har rutiner som människor,
och rutiner utsätter oss rutinmässigt.
Har du nånsin varit i en butiks hygienavdelning
och tittat på ingredienserna du använder på din hud och kropp?
Personliga hygienprodukter och smink innehåller hormonstörande kemikalier.
Formaldehyd, PFAS, som även används i flamskyddsmedel,
ftalater, xenoöstrogener, sulfater, triklosan, EDTA, parabener…
Alla dessa kemikalier tillsätts för att förbättra produkten.
Ftalater tillsätts i hårsprej eftersom det hjälper hårets flexibilitet.
Det tillsätts också för att få produkten att lukta gott.
Det är en av doftingredienserna.
Men de här kemikalierna som tillsätts för att förbättra produkten
påverkar faktiskt vår hälsa negativt.
Min forskning visade
att ju tidigare kvinnor började använda hårprodukter,
desto tidigare de fick mens.
Flickor i USA når puberteten tidigare.
Andelen flickor som får sin mens före 11 års ålder
har nästan fördubblats till 15,5 %.
Att få mens tidigt är en riskfaktor för bröstcancer.
Ökad risk för bröstcancer, livmodercancer,
eftersom de utsätts för östrogen under längre tid.
Faktum är att vissa delar av befolkningen
är mer utsatta för miljögifter.
Svarta flickor löper dubbelt så stor risk som vita flickor
att komma i puberteten tidigt.
Svarta kvinnor har den högsta andelen bröstcancer,
myom, fetma.
Det här sambandet har kopplats till giftiga ingredienser
i skönhetsprodukterna de använder.
Vissa grupper är mer utsatta än andra, men vi är alla utsatta.
Här i Louisiana låter de industrier, särskilt fossilindustrin,
bygga hur mycket de vill.
De här samhällena är helt omringade av fossilindustrin.
Ett landområde i Louisiana, tidigare känt som ett plantage,
invånare vars förfäder har bott här i generationer
kämpar nu för ren luft.
Samhälle efter samhälle, omgivna av industrianläggningar.
Den petrokemiska industrin påverkar svarta människor
från en platssynpunkt.
I det här landet bor 68 % av svarta inom 50 km från ett kolkraftverk.
Och för anläggningar för plast och petrokemi i Louisiana,
bor de bara några kilometer bort.
Det skiljer bara ett staket mellan din trädgård,
din gungställning, och petrokemiska anläggningar.
Det finns en region i Louisiana
från Baton Rouge till New Orleans,
som kallas "Cancer Alley".
En av mina kollegor dog i cancer.
I det där huset.
Nedåt gatan, har min farbror och hans fru båda cancer.
Min granne på ena sidan av mig, hon hade cancer i stadium fyra.
Hon åkte in på sjukhus och dog.
När anläggningarna började förorena så dog Oliver.
Oliver blev sjuk och dog. Jag dejtade honom.
Och min vän Matt dog precis.
Matt bad mig att kämpa.
Och jag ska kämpa för Matt.
Ms Sharon, vi har kört strax över en kilometer,
och du har nämnt runt 40 döda.
Ja.
Det är plågsamt att jag känner så många som dör.
Alla har cancer. Vad hände?
Man behöver inte gå långt.
- Nej. - Huset ligger här.
Just där.
- Fossilindustrin ligger där. - Det stämmer.
- Och kyrkogården ligger här. - Just det.
Vi kommer alla att dö.
Vi vill bara inte dö för fort.
- Det stämmer. - Och inte för nån annans girighet.
Det stämmer.
Det krossar mitt hjärta.
Men vi måste kämpa.
Deras affärsplan
är en dödsdom för våra samhällen.
De tjänar pengar på människors död
för att göra plast.
För att göra plast,
så dödar de oss.
GODA MÄNNISKOR SOM GÖR GODA SAKER. SASOL
INTERVENTION, VECKA 4
DARBY OCH JESSE, PAR NUMMER FYRA
Okej, en uppdatering.
Det är januari nu, ungefär en månad in i plaststudien.
Förra månaden blev vi med barn,
men det blev ett tidigt missfall.
Det är lite svårt med familjen och allt
och att försöka vara positiv under julhelgen
och att inte kunna prata med nån om det.
Ja.
Men det gav oss lite hopp.
Det är ett bra tecken, tror jag.
Det är ett tecken på att min kropp kan bli gravid.
Vi har varit väldigt försiktiga med vår plastkonsumtion,
väldigt noggranna med studien.
Och vi har sett de bästa resultaten vad gäller graviditeten hittills.
Förhoppningsvis, i slutet av studien, kan vi komma tillbaka med bättre nyheter.
Plast är bara möjligt på grund av kemi.
Och kemister vill inte förgifta och förstöra världen.
Företag vet att om man dödar sina kunder, så påverkar det vinsten.
Så det är inte banbrytande att säga: "Vi borde ha giftfria, säkra saker."
Men om man tittar på utbildningen av kemister,
blir man chockad att se att de inte har några kurser
som lär folk att förutse negativa effekter på människors hälsa och miljön.
De kan inte förgiftningsmekanismerna.
De kan inte mekanismerna bakom biologisk nedbrytning.
Det tyckte jag borde vara det första en kemist lär sig,
hur man inte skadar folk.
Men att detta saknas från läroplanen är chockerande.
Jag ville faktiskt inte bli kemist när jag växte upp.
Hade nån sagt att jag skulle blir industrikemist,
så hade jag skrattat åt dem.
Men när jag insåg att forskare skapade,
forskare designade, forskare föreställde sig,
så såg jag kemi som en konstnärlig uttrycksform.
Så jag blev medicinsk kemist.
Jag publicerades fem gånger innan jag var 21,
och jag gick på forskarskolan och på Princeton.
Och när jag var 25 hade jag 25 publikationer.
Jag jobbade på ett läkemedel mot cancer som nu heter Alimta.
HJÄLTAR INOM KEMIN
Och jag började jobba inom industrin för Polaroid.
Och snart hade jag dussintals patent,
uppfinningar, produkter och priser.
Sen skedde katastrofen.
Min son John föddes med en sjukdom som kallas gallvägsatresi.
Det är en sjukdom där hans lever är lösgjord från hans inälvor.
Han kan inte metabolisera vatten och lösliga näringsämnen.
Han opererades vid födseln,
och vid två års ålder förlorade vi honom.
Vi accepterade aldrig att han var obotligt sjuk till slutet.
Vi hade alltid hopp.
Men ja, det är svårt.
När jag låg i sängen efter min sons begravning
stirrade jag i taket och frågade mig själv:
"Jag undrar om nåt jag rörde i kemilabbet orsakade min sons fosterskada?"
Jag sa: "Varför skulle någon uppfinna något farligt?
Men vänta lite.
Om det inte ingår i deras utbildning att upptäcka och förutse det,
så är det ju oundvikligt."
SAINT MARY'S COLLEGE, KALIFORNIEN
Bra, okej.
Är det?
Ja, den har mycket mer.
Dissekerade du bort det från en äggula?
Ja, härifrån.
Jag och mina elever tittar på olika kemikalier,
allt från BPA-föreningar till ftalater,
och vi tittar på effekterna på utvecklingsvägar
från väldigt tidigt i utvecklingen
som speglar tiden ett mänskligt embryo i en livmoder
utsätts för dessa kemikalier.
Vi använder till exempel kycklingembryot.
Det är lätt gjort.
Vi mikroinjicerar, med små mikropipetter,
olika doser av ämnena.
Vi inkuberar dem, och på den tolfte dagen analyserar vi dem under mikroskopet.
Du behöver inte vara forskare för att förstå det här.
Du kan bara jämföra kontrollembryona med de ftalatbehandlade embryona.
Och skillnaderna är tydliga.
Det här är typiskt för ftalater.
Alla karaktäristiska saker som vi har sett,
som minskad pigmentering i hela kroppen,
minskad pigmentering i ögat, näthinnan och iris.
Och i det här fallet ser vi en öppning i bukväggen,
några av de inre organen sticker faktiskt ut genom kroppsväggen.
Såna här missbildningar är typiska vid utsättning för ftalater.
Vi tog några representativa bilder av alla embryon
som behandlades med BPA i det här fallet.
Även vid låga doser, och sen medelhöga doser,
finns det extrema embryonala defekter, kraniala ansiktsmissbildningar.
Storleken på kroppen är en tredjedel av kontrollsituationens kropp.
Organ sticker ut ur kroppen.
Några embryon är så missbildade att de slutar utvecklas.
De här liknar många vanliga mänskliga missbildningar.
Och vi ser det med de här låga doserna av ftalater och BPA-föreningar.
Tyvärr har många av oss fått lära sig att endast dosen gör nåt till ett gift.
Det vet ju alla. Så länge man inte får för mycket.
Men verkligheten är att till och med de minsta nivåerna av utsättning
kan ha allvarliga effekter, särskilt när vi pratar om våra hormoner.
Det behövs bara en liten mängd kemikalier för att förändra geners beteende.
Det är endokrina störningar.
Så när ett foster utvecklas aktiveras fel gen vid fel tidpunkt,
och utvecklingen går åt fel håll.
Vi vet att miljarddelar kan vara skadliga, vilket låter som en liten mängd.
Men om du har en droppe vatten
där det finns en del per miljard av bisfenol A,
hur många bisfenol A-molekyler tror du det finns i en droppe?
Det är 2,65 biljoner molekyler.
Och en av dem kan orsaka skada.
Det är ett problem, och vi förstår det först nu.
INTERVENTION, VECKA 6
Det är kul att se er.
Ska vi prata om era resultat?
- Jag tror… - Ja.
Darby, ditt BPA var väldigt högt i början.
Och i uppföljningen sjönk de betydligt.
- Fantastiskt. - Oj.
Jesse, ditt BPA har verkligen sjunkit.
- Verkligen? - Oj.
Så alla ansträngningar har lönat sig.
- Otroligt. - Oj.
Jag var väldigt nöjd med resultaten av interventionen.
Efter sex veckor
var nästan allas bisfenol A-nivå för låg för att upptäcka.
De sänkte sina ftalater också.
Och intressant nog
hade mannen och kvinnan i paret värden som ändrades parallellt,
vilket innebar att de reflekterade förändringar i deras gemensamma miljö.
Jag är inte förvånad över att deltagarna är mindre utsatta nu.
Det som var mindre tydligt är hur deras spermieantal påverkades.
Och ärligt talat, efter sex veckor såg vi inte mycket förändring.
Resultaten gjorde mig ledsen.
"Vad är det här?" sa jag. Jag var så upprörd.
Det här var förstås en besvikelse för deltagarna.
Men vi måste komma ihåg att det tar 70 dagar att producera ny sperma.
Så vi ser troligen ingen förbättring förrän våra sista prover.
Vi försöker göra en svår sak.
Och jag tror att vi måste slappna av lite
och, om vi kan, ge det lite mer tid.
BIONJÄRER
Jag kommer till er som en spermie för att be om er hjälp.
Vi spermier är på väg att bli en utrotningshotad art.
Men det här är ett problem vi kan lösa.
Var snäll och välkomna en av personerna
som faktiskt räddar vår sperma och vår framtid,
John Warner.
Ni tycker nog det är konstigt att presenteras av en spermie.
Men om ni tänker efter,
så blev ni alla det.
Efter att jag förlorade min tvååriga son till en fosterskada,
insåg jag att något saknades i min utbildning.
Och jag insåg att inget universitet
lär en kemist nåt om vad som gör en molekyl giftig.
Jag insåg att världen inte behövde en social rörelse.
Världen behövde ingen politik.
Världen behövde en ny vetenskap.
En vetenskap som lär kemister hur man förutser dessa negativa effekter.
Och så föddes den gröna kemin.
Paul Anastas och jag skrev boken om grön kemi på 1990-talet.
Du bedriver forskning, vilken slags kemi som helst,
men du lägger till ett lager av tolkning.
"Vad händer om det här lyckas?"
Tänk om, istället för att bara vara en publikation,
så börjar något företag faktiskt tillverka tusentals ton av det.
Vilken inverkan kommer mina beslut
under den första dagen av min uppfinning att ha i framtiden?
Det är grön kemi.
Sist jag räknade hade jag varit i över 65 länder
träffat presidenter och ministrar
och klippt band och hållit tal, och det börjar bli en rörelse.
Nästan 100 universitet globalt har skrivit under detta åtagande
att inkludera grön kemi i den obligatoriska läroplanen.
Men alla i samhället måste förstå att saker inte behöver vara giftiga.
Vi kan göra det på andra sätt.
Vart man än tittar ser man plast.
Vi är beroende av det.
Det vore svårt att tänka sig en plastfri värld.
Men själva plasten är inte det onda.
Det är kemikalierna i den som kan förändra våra hormoner.
Många tror att regeringen tar hand om oss.
De skulle inte utsätta oss för saker som kan skada oss.
Men vi är inte skyddade mot kemikalierna i våra vardagsprodukter.
När det gäller reglering av dessa kemikalier i USA
är väldigt få kemikalier förbjudna.
De flesta kemikalier har inte ens testats.
Vi inser regelbundet att kemikalier som har funnits på marknaden i åratal
orsakar giftighet.
Med DDT.
Bekämpningsmedel kan utgöra ett allvarligt hot mot mänskligheten.
Med asbest.
Idag införde miljöskyddsmyndigheten ett förbud
mot den enda typen av asbest som ännu används i USA.
Bly i bensinen gav barn hjärnskador.
Bly i bensin ledde till att hälften av befolkningen utvecklade en lägre IQ.
När vi tog bort blyet ur bensinen, minskade vi barns blodnivåer med 95 %.
Vi höjde medel-IQ:n för en generation barn med fem IQ-poäng.
Och de mer intelligenta och mer kreativa barnen
har ingjutit flera miljarder dollar i ekonomin.
Så det var en stor framgång.
En stor fråga just nu är: vad ska vi göra med plasten?
Media rapporterar att regeringens ovilja att reglera dessa kemikalier
är baserad på partiska studier från den kemiska industrin.
Herr senator, alla våra produkter som vi godkänner
baseras på uppgifter som förbereds och utförs i studier
av produktens tillverkare.
Men stör inte det dig? Det är min poäng.
Du verkar inte se sambandet här.
Vi är här för att den vetenskapliga förståelsen för endokrina störningar
inte fanns när plast kom ut på marknaden.
Våra gener slås av och på biljontals gånger i sekunden
varje dag och varje sekund av våra liv.
Och saker som ftalater och bisfenol A påverkar
hur gener slås av och på.
Livsmedelsverket och miljövårdsmyndigheten,
deras vetenskap ignorerar för närvarande molekylär genetik.
Under de senaste 30 åren har vetenskapen blivit mycket starkare.
Vi underskattade omfattningen av problemet.
Plastindustrin blev en bjässe,
och vi tappade kontrollen över den.
Många kemikalier som utsöndras av plast är hormonstörande.
Det kopplar dem till ett brett spektrum
av dagens epidemier av icke-smittsamma sjukdomar,
som bröstcancer, prostatacancer,
testikelcancer, infertilitet,
immunproblem och hjärnproblem.
Tyvärr, i USA, har regulatorisk toxikologi avstannat
eftersom den kemiska industrin har för stort inflytande på kongressen.
Stabila leveranskedjor är absolut nödvändiga.
Det är en bra sak att tillverka plast i USA.
Vi är nu på en plantageplats
där mina förfäder bortfördes från Afrika
och fördes hit för att förslavas.
Minnet är fortfarande verkligt.
Och fossilindustrin här i Louisiana
vill nu bygga anläggningar
på tidigare plantageplatser,
i full vetskap om hur smärtsam den delen av historien är för alla.
Det är hjärtskärande, för de har samma mentalitet
som användes på plantagen
för att inte bara utvinna från jorden, utan även för att skada dessa människor.
Det visar att de inte bryr sig om mänskligheten.
LOUISIANAS GUVERNÖR
Vi är här för att meddela att Formosa kommer att investera 9,4 miljarder dollar.
Jag är glad över denna investering och de nya jobben här i St. James Parish,
bara tre kilometer från Sunshine Bridge.
Formosa-anläggningen var en fabrik som de ville bygga
på en före detta plantageplats.
Den kallas den största anläggningen i delstaten.
Och folk som Sharon Lavigne
kämpade tillbaka mot ett internationellt megabolag,
från köksbordet.
Det här är en riktig David och Goliat-historia.
Ett kemiföretag värt miljarder dollar var redo att bygga en enorm ny fabrik där.
Tills de stötte på ms Sharon Lavigne och Rise St. James.
Formosa Plastics föreslogs att byggas tre kilometer från mitt hem.
Och jag sa: "Den här marken kan inte tillhöra Formosa. Vi bor här."
STOPPA FORMOSA
Jag hade ingen avsikt att bli aktivist.
Jag visste bara att Formosa Plastics ringde i mitt öra.
Vi gick till Gud först.
- Det gjorde jag. - Ja.
Jag satt på min veranda och bad.
Och om Gud hade sagt åt mig att flytta, så hade jag inte kämpat idag.
Men Gud bad mig kämpa.
De sa: "Guvernören godkände anläggningen, så den kan inte stoppas."
Låt guvernören bygga den i sitt kvarter. Han tror att vi är dumma.
Ska de ge oss en till industri när vi redan har 12?
Nej.
Den gubben går inte.
Vi demonstrerade.
Vi marscherade.
Vi gick på rådsmöten.
Om Formosa kommer till St. James kommer vi inte att kunna leva.
Vi är Rise St. James. Vi försvarar St. James Parish.
Formosa står inför en strid.
VECKA 12
Låt mig prata med er om era sista resultat.
Det dramatiska för mig, Katie,
är att dina ftalater ökade betydligt.
Fastän du utsatte dig för mindre plast.
Det är nåt vi inte har upptäckt. Vad är det?
Är det nåt på jobbet? Vem vet?
Tim, dina spermieantal är inte bra, eller hur?
- Just det. - Ja.
Koncentrationen gick faktiskt ner lite.
Okej.
Det verkar inte ha skett en betydande förbättring, ärligt talat.
Det hjärtskärande i dessa studier är att inte alla kommer att bli bättre.
Det är svårt att ta bort alla föroreningar från ditt liv.
Hormonstörande ämnen är så genomgripande,
att man utsätts även när man minst anar det.
Men det gör det inte lättare att ge dåliga nyheter.
Ni har försökt länge, eller hur?
- Ja, i över tio år. - Ja.
Jag är verkligen glad att interventionen har varit hjälpsam i ert liv.
Ja.
Men jag ser inga tecken här på att ni kan bli med barn just nu.
- Ja, absolut. - Ja.
- Och det är okej. - Ja.
Vi…
Vi vet att det kommer att krävas ett mirakel, så…
Det har varit svårt att inte kunna bli gravid.
Ärligt talat har det funnits stunder när jag har känt mig trött på det.
En svår sak, som har blivit svårare för varje år,
åtminstone för mig, är…
…fars dag och mors dag.
Nåt jag alltid trodde att jag skulle få fira.
Men det är inte för oss.
Det får en att tänka:
"Oj, våra liv är inte alls som jag förväntade mig."
Men jag tänker aldrig släppa taget om hoppet
att vi kanske kan skaffa barn nån dag.
Kalifornien kallar ExxonMobil inför rätta…
Rob Bonta säger att fossilföretag och petrokemiska företag
har överdrivit återvinningens roll.
Fossilindustrin och den petrokemiska industrin
har bedrivit en bedrägerikampanj under ett halvt sekel.
Mitt arbete är officiellt, men det är också personligt.
Min äldsta dotter sa: "Pappa, jag älskar min familj.
Jag vill ha en egen familj.
Men det är oansvarigt att sätta ett barn till den här döende planeten.
Så jag ska inte bilda familj."
Det är fel.
Vi får inte stjäla nästa generationens drömmar
på grund av våra misstag, för vår underlåtenhet att ta ansvar.
I jakten på vad? Oändlig vinst?
Hela plastindustrin är byggd på en lögn.
Det enda skälet att plast finns överallt idag
är att folk fick höra att produkten kan återvinnas.
Människor börjar förorena.
Människor kan sluta.
Organisationen som gjorde Keep America Beautiful
finansierades delvis av en plasthandelsgrupp
och består av ledande förpackningsföretag,
vilket kan låta konstigt tills du inser att det underliggande budskapet är:
"Det är upp till konsumenten att stoppa föroreningar."
Folk hade inte köpt plast och förlitat sig på plast
om de visste att det förstörde planeten.
Kaliforniens justitiedepartement startade en utredning om ExxonMobil.
Vi blev medvetna om internkommunikation som till exempel sa
att storskalig återvinning är inte ekonomiskt rimligt.
Ändå fortsatte de att sälja myten om plaståtervinning.
Att få återvinning att fungera höll deras produkter på marknaden.
- Det var ett sätt att sälja plast. - Ja.
Alla vann på den situationen.
Idag återvinns bara nio procent av plast.
Det är chockerande.
Anledningen är att plastföretagen inte tjänar på det.
Det är för dyrt att återvinna.
Och vi tillverkar så mycket plast,
att vi överbelastar systemets kapacitet
att ens kunna återvinna den.
Efter årtionden som mottagare av hälften av världens sopor
har Kina förbjudit lågvärdiga återvinningsprodukter.
Kina verkar ha tröttnat på att importera våra sopor.
Om plastprodukter inte kan återvinnas, så måste det uppges.
Reklamen måste tala sanning.
Titta, hon går mot soptunnan.
Faktumet att den här myten fick fortsätta i årtionden är chockerande.
Det är inte olikt tobak.
När man har storföretag som ljuger för allmänheten
och driver en global föroreningskris så måste det stoppas.
Och jag tänker inte önska eller hoppas, jag tänker göra det.
När jag fick cancerdiagnosen
hade jag undervisat i hållbart mode
och jag insåg att det inte längre handlade om hållbarhet.
Det handlade om att eliminera alla petrokemikalier.
Textiler är den största källan av mikroplaster i miljön.
Men på California Cloth Foundry,
består fibrerna av bomull, linne, hampa, lin,
viskos från träd.
Den giftigaste processen i textilförsörjningskedjan är färgämnena,
och de kommer från petrokemikalier.
Så många av våra ingredienser finns i köket,
som kastanjer och järn.
Det är huvudingredienserna i våra program med North Face och Levi's.
En annan är fläderbär,
ett av färgämnena vi använder för Giseles Gaia-tröja.
Men det är dyrt.
För att verkligen ändra mode från en giftig industri med stora volymer,
behöver vi storskalig grön kemi.
Mode är så onödigt,
men det spelar en stor roll i samhället.
Större delen av mitt vuxna liv jobbade jag som designer,
och jag uppfann mest nya produkter.
Och vid något tillfälle insåg jag att det faktiskt är jag
som skapar miljöproblemen vi står inför.
Som designer övertygar man folk att köpa, spendera och slösa.
Men för tio år sen insåg jag att folk som jag kan bestämma
om ett företag är skadligt eller etablera ett nytt affärssätt.
Så 2015 försökte vi övertyga företag
att använda återvunnet material istället för att göra mer av det.
Vi gjorde sportskor av fiskenät.
Men plast förblir plast, även om man återvinner det.
Så plasten måste bort.
Härnäst vill jag presentera Cyrill Gutsch.
Hej. Läget, Paris?
Nu är det dags att uppfinna nya material som är gjorda av naturen.
Det här är den första jackan av Dior som stöttar oss
i processen att göra Bananatex till en ny teknologi.
Konceptet med plast behöver inte komma från ett petroleumbaserat material.
Det finns inga fysiklagar som säger att det måste vara de här materialen.
De råkar bara vara de vi använder just nu.
Låt oss öppna ögonen, omfamna naturen,
och lära oss hur naturen gör något genomskinligt.
Hur gör naturen något starkt men flexibelt?
Allt du kan använda för att definiera
vad en plast eller en polymer gör, kan naturen göra.
Om vi kan lära oss av naturen,
kan vi göra saker som är mindre giftiga och mer miljövänliga.
På Sway använder vi sjögräs för att ersätta vanliga plastsorter,
främst tunna folier.
Den här skon är 100 % plastfri,
så hela produkten kan läggas i komposten.
Efter sju till tio veckor finns det bara näringsämnen kvar.
Vi gör världens första långvariga pigment som är 100 % växtbaserat.
Och vi vill ersätta alla traditionella färgämnen och gifter.
Vi imiterar samma principer som ger fjärilar deras naturliga färg.
Vi kan göra vilken färg som helst.
Vi befinner oss i en materiell revolution.
Det här är vår största och mest spännande utmaning nånsin.
Vi kämpar för vår egen överlevnad genom att göra om,
genom att omdefiniera grunden i vårt samhälle,
hur saker tillverkas.
Tänk dig att vi en dag kan säga att världen har giftfria,
säkra polymerer, plaster och material.
En dag måste vi titta på folk och säga: "Vi gjorde det."
Inte "Vi vill göra det".
Det kräver stora risker och hårt arbete.
Även om paren har minskat sin utsättning dramatiskt
ville jag i mitten av studien se om de kunde bibehålla den vaksamheten.
- Ska vi titta på några av era grafer? - Ja, det gör vi.
Det här är Darbys BPA.
Okej.
Du har en svacka i mitten.
De här var dina höga molekylviktsftalater.
De finns i mjuka slangar och mjuka vattenflaskor.
Dina värden rasade.
- Så det var en succé. - Det är toppen.
Jesse, här är ditt BPA, och det här var i början.
Dina värden sjönk mirakulöst, och du låg nere morgon och kväll.
- Det är fenomenalt. - Det är toppen.
Den höga molekylvikten var också hög när du började.
Sen sänkte du den och höll dig nere.
- Fint. - Så du är en stjärna.
- Hur gjorde du det? - Tja…
Våra par kunde hålla bisfenolerna nere,
många till oupptäckbara nivåer, vilket är fantastiskt.
Och medan ftalater var mer envisa såg vi en rejäl minskning av medelvärdet.
Och paren höll sig till planen,
de gillade det och vill fortsätta med förändringarna.
Det största vi gav upp var att gå ut och äta.
Vi sparade mycket pengar, och vi lagade mer mat tillsammans.
- Så det har varit positivt för er. - Definitivt.
Man kan inte gå tillbaka.
Det är nackdelen med att lära sig mer om plast.
- Känner ni att ni inte kan gå tillbaka? - Ja.
Det var inte så svårt som vi trodde,
för det var bara en vecka,
vi klarar det här, och en vecka till.
Det som fastnade var de vanor man utvecklar.
Man vänjer sig vid att inte använda saker eller att ersätta saker.
Som att ändra hur vi lagar och förvarar mat.
Det största är dofterna.
Som i tvättmedel, till exempel.
Vi kände doften dygnet runt. "Jag kan inte sluta lukta på det här."
Om vi ska köpa en filt eller nåt försöker vi köpa 100 % bomull.
- Ja. - Nu är vi mer medvetna.
Jag är en evangelist för detta nu.
Jag tror att folk börjar bry sig när de inser att det påverkar dem.
Folk kämpar mot alla odds.
Sannerligen David mot Goliat.
Men de har en stark tro och en stark anda som är otrolig.
Den här marken i St. James
är den föreslagna platsen för Formosas petrokemiska fabrik.
Och marken som anläggningen är byggd på
orsakar uppståndelse efter upptäckten av slavars omärkta gravar.
Lagstiftningen som vi har nu i Louisiana förbjuder att bygga på kyrkogårdar.
Det sjuka med det är det är så folk vinner nu.
Förfäderna som är begravda i många omärkta gravar
stoppar nu de fossila anläggningarna.
Det är nästan som om förfäderna sträcker sig tillbaka
och säger: "Nu får det räcka."
- Vi ska stå tillsammans. - Ja.
- Och kämpa mot Formosa. - Ja.
Vi låter dem inte flytta på våra förfäder.
Domare Trudy White sa åt Formosa att lämna området.
För vi har rätten att andas ren luft.
Sharon Lavigne är en riktig naturkraft.
Hon är att räkna med.
GILLAMARKERINGAR
Jag vet att om vi enas, så vinner vi.
Organiserade människor slår organiserade pengar varje gång.
Minskad utsättning för giftiga kemikalier hindras inte av vetenskapen.
Vad som krävs för att ta itu med problemet är mod,
vision, politisk vilja.
Inget land gör ett perfekt jobb med att reglera giftiga kemikalier och plast.
Men EU är världsledaren.
De har en kemikalielagstiftning, REACH,
som faktiskt kräver att kemikalier ska testas
för säkerhet och giftighet innan de säljs.
Det finns nio kemikalier som är förbjudna från personliga hygienprodukter i USA
och över 1 100 som är förbjudna i EU.
Det är alltså två storleksordningar.
Europeiska kommissionens nya regler
kretsar kring tio engångsplastprodukter.
Dessa produkter försvinner inte.
De kommer bara att göras med olika material.
Vi har en chans.
Det finns ett globalt plastavtal som förhandlas fram av FN.
Konferensen handlar om mycket mer än att utarbeta ett internationellt avtal.
Det handlar om att mänskligheten måste tackla en existentiell utmaning.
Vi ser äntligen framsteg i förbjudningen av bisfenol A,
och andra liknande bisfenoler, som orsakar samma skada.
De här kemikalierna stör hormoner, inklusive förhöjt östrogen.
Faktum är att man studerade BPA på 1930-talet
för dess potentiella användning i hormonreglering,
inklusive preventivmedel.
År 2025 hade EU fått nog.
Från och med måndag har EU förbjudit användningen
av det här hormonstörande ämnet i matbehållare.
Om vi verkligen införlivar ett hälsotänkande,
kan vi överge modellen som fokuserar på det vi ser på stränder och i havet.
Vi måste tänka på vad som händer i människokroppar.
INTERVENTION, VECKA 12 (SLUTPUNKTEN)
Har ni ändrat nåt i er arbetsmiljö
som kan ha minskat er utsatthet?
Jag har förändrat mycket.
När jag träffade Bruno
var jag orolig att han inte skulle kunna sänka sin utsatthet
eller förbättra spermieantalet.
Han är byggarbetare,
han utsattes för många byggmaterial.
Jag hade fel.
Du har fyra spermaanalyser, eller hur?
Tre av dem är bra, och den sista är riktigt bra.
Mönstret överlag är att du har blivit mycket bättre.
Ja.
Det var oväntat.
Vi tänkte: "Va?"
Om vi tittar på din koncentration,
så låg den på 44.
Och sen låg den på 60.
Jag såg några spermaresultat från dig, och de blev mycket bättre.
Vad bra.
Ditt totala rörliga antal ökade med 50 %.
- Jösses. - Ja.
- Så det är enormt. - Grymt.
Siffrorna var ganska höga.
- Koncentrationen hade stigit rejält. - Jag vet.
Det är otroligt.
Du har blivit Stålmannen.
Jag har resultaten här.
Det mest spännande för mig och förmodligen för er,
är att ditt totala spermieantal är högt.
Gränsvärdet för fertilitet är cirka 40.
Du låg först under det, och nu ligger du på 77,
vilket är fantastiskt!
Tack.
Jag var jättenöjd med resultaten av spermieanalysen.
Av de sex männen i studien
förbättrade fem stycken sin spermakvalitet i flera avseenden.
- Vad tycker ni? - Det känns toppen.
Skönt att interventionen fungerade.
Och jag gick från att vara infertil till att vara normal.
Ännu ett positivt resultat från denna intervention
är att den verkade förbättra deras liv på många sätt som vi inte hade väntat oss.
När vi slutade med allt gick jag från att väga 96 kg
ner till 89 kg. Nu är jag tillbaka på runt 91.
Så du har gått ner fem kilo.
Jag vaknar mycket mindre på nätterna och sover djupare.
En tredjedel av deltagarna sänkte sitt kroppsmasseindex.
Över 60 % rapporterade ökade energinivåer,
och 80 % rapporterade ökad sömnkvalitet,
och 86 % sa att de planerar att behålla dessa livsstilsförändringar.
Jag kan koncentrera mig längre.
Jag är inte lika dimmig i huvudet.
Jag njuter mer av livet. Varför skulle jag inte fortsätta?
För att förstå mönster av sjukdomar behöver man en stor befolkning.
Så de här resultaten kommer att användas
för att stödja en ansökan om en större studie
med statlig finansiering.
Så jag tror att vi är pionjärer.
Idag bestämde jag mig för att ta ett graviditetstest till,
och jag ska dela det med er.
Man vet ju aldrig.
Ett.
Två.
Tre.
Fyra.
Vad betyder det?
Det är väl inget skämt?
Det här kan inte stämma.
Det är två stycken.
GRAVID INTE GRAVID
Jag litar inte på det här.
Okej, vänta här. Jag använder ett annat prov.
Åh, min älskade.
GRAVID
Åh, min älskade.
Jag älskar dig.
Sen vi pratade sist har livet förändrats en hel del.
Just nu är jag gravid i vecka 15.
Vi vet redan att det är en pojke, så vi kan inte döpa barnet till Shanna.
Jag vet. Vi planerade Shanna.
Det här är Bobby. Det är hans fötter.
Efter studien fick vi veta att vi var med barn.
Ja! Vi är…
- Vi väntar barn. - Ja.
- Det är mest jag som väntar barn. - Det är så man säger.
SAN RAMON, KALIFORNIEN
I början kände jag bara deltagarna på pappret.
Men jag blev ständigt förvånad över vilket nöje det var att träffa dem,
att interagera med dem och lära känna dem.
- Ser bra ut. - Såg du den röra sig?
Den rör sig, älskling.
Jag känner en kontakt med dem.
Det är överraskande, för det är ovanligt att man upplever det i en studie.
GRAVIDITET, VECKA 40
Knack, knack.
- Hej. - Hej.
Titta vad du gjorde.
- Vad vi gjorde. - Ja.
Om du vill skaffa barn,
är det en grundläggande mänsklig rättighet att kunna göra det.
Nu är jag mer optimistisk om att lösa fertilitetsproblemet.
Men det blir en kamp, och jag kämpar. Det är därför jag pratar med er.
- Du är perfekt. - Ja.
JULIE OCH ERIC FÖRLOSSNINGSDATUM: 8 FEBRUARI, 2026
DARBY OCH JESSE FÖRLOSSNINGSDATUM: 13 FEBRUARI, 2026
MONIQUE OCH BRUNO FÖRLOSSNINGSDATUM: 22 MARS, 2026
TILL MINNE AV LUKE MEYERS
Undertexter: Hampus Flink