Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Uy, ito si Redban live mula sa Moody Center...
...dito sa Austin, Texas, para sa isang bagong episode ng Kill Tony.
Palakpakan natin si Tony Hinchcliffe!
Sinong handa na para sa pinakamalupit na gabi ng buhay nila, ha?
- Brian Redban, mga binibini at ginoo. - Kumusta?
At isa pa
para sa pinakamahusay na banda sa lahat, ha?
Diyos ko.
Narito na naman tayo. Kumusta na ba, Austin, Texas?
Ang sarap sa pakiramdam na makauwi. Gaano ka-exciting ito?
Napakaganda ng inihanda namin sa inyo. Magsasaya tayo ngayong gabi.
Ilan sa inyo ang bumiyahe mula sa malayo para makarating dito?
Welcome, welcome. Ilan ang nakatira sa Austin, Texas?
Umuusbong na ekonomiya rito, tulad ng dati, sa Austin.
Magkakaroon tayo ng napakasayang gabi ngayon.
Wala kaming ads, walang sponsors. Nasa Netflix tayo ngayong gabi.
Nakaka-excite naman.
Alam n'yo, sa tingin ko simulan na natin agad.
Wala akong nakikitang rason para maghintay.
Marami tayong palabas ngayong gabi, kaya simulan na natin nang bongga.
Tatawagin ko na ang inyong unang panelista.
Isa sa pinakamagaling sa mundo,
ang pinakapinanood na Netflix special ng taon,
mag-ingay para kay Fluffy, Gabriel Iglesias.
Heto na.
Nagbabalik na siya.
Kilala n'yo siya. Mahal n'yo siya.
- Ang sariling Fluffy ng Texas. - Kumusta, Austin?
Gustong-gusto ko ito.
- Fluffy, welcome back. Musta? - Salamat, Tony.
Ang lupit nito, pare. Happy New Year sa lahat.
Fluffy, matindi ang show ngayong gabi, at napaka-espesyal nito.
At ikaw ang magsisimula nito. Tayo lang. Tayong tatlo lang.
- Ako, ikaw, at si Redban. - Tayong tatlo lang.
- At mayroon kaming— - Ayos 'yon, ha?
Hindi mo alam 'yon. "Aba. Marunong kumanta."
- Kapag lasing ako. - Sweet ang boses mo at malalambot ang paa.
Naalala ko 'yong malalambot mong paa noong huli kang nandito.
Mayroon akong espesyal na anunsyo.
Para sa inyo na mga die-hard fans ng show, alam n'yo
na sa Madison Square Garden lang tayo nagkaroon ng Legends bucket,
pero narito ito kasama natin ngayong gabi,
sa kauna-unahang pagkakataon, sa labas ng New York City.
Nagawa ko itong makuha,
at bubunot ako mula sa Legends bucket,
at makakakuha tayo ng maikling set mula sa isa sa magaling na komedyante
sa kasaysayan ng Kill Tony,
at pagkatapos ay sasali sila sa panel. Ayos ba 'yon?
Puwes, simulan na natin.
Mga binibini at ginoo, ang inyong unang alamat ngayong gabi,
Diyos ko, mag-ingay naman kayo,
ang literal na GOAT, Roseanne Barr. Heto na.
Tony, hi.
Hi, Austin, Texas!
Tangina, oo, Texas! Tangina, oo, Texas!
Lumipat ako dito may tatlo't kalahating taon na. Sobrang mahal ko ang Texas.
Pwede kang maglakad-lakad kahit saan na may dalang baril,
at pwede mong barilin ang kahit ano o sino na gusto mong barilin.
Oo naman!
Gusto ko rito.
Mahal kita, Roseanne!
Mahal kita.
Salamat, Tony, sa pag-imbitang gawin ko ang tatlong minuto,
na hindi ko pa nagagawa sa napakahabang panahon.
Pero hindi ko man lang alam kung may nakakaalala pa sa akin, alam n'yo 'yon?
Maraming salamat sa inyong lahat. Kasi, parang, kapag lumalabas ako,
madalas napagkakamalan ako ng mga tao na si Rosie O'Donnell.
Hindi ko alam kung bakit, pero ngayon madalas na itong mangyari.
Alam n'yo, nakakainis din sa akin 'yon.
Sasabihin nila, "Uy, Rosie, ang cute-cute mo."
"Uy, Rosie, namimiss ka namin diyan sa The View."
"Uy, Rosie, tama ka. Tangina ni Trump. Pasista siya."
Medyo nakakalungkot 'yon.
Kako, "Hoy, hindi ako 'yong may anak na crack whore sa kulungan doon."
Diyos ko naman. Suportado ko si Trump.
Ako 'yong mahilig sa titi.
Palagi akong mahilig sa titi.
Lahat ng klase ng titi.
Natikman ko na halos lahat ng klase ng titi, at nagustuhan ko lahat.
Malaki akong tagahanga ng titi.
Walang problema do'n.
'Yong mga bagay sa paligid nito ang naging problema ko.
'Yong ibang bahagi ng katawan
na bumubuhay sa stem cell doon, nagkaproblema ako do'n.
Sabi ng iba, sobra-sobra ang isinuko ko para sa titi.
Tatlong diborsyo, naubos ang pera.
Marahil sobra akong nagmahal, alam n'yo ba ang ibig kong sabihin?
Ako ang patunay na puwede kang sumubo at makipagtalik papunta sa ilalim.
At hindi na ako makapaghintay na gawin itong muli.
God bless America at Kill Tony.
Roseanne Barr, mga binibini at ginoo.
Roseanne, halika dito. Samahan mo kami.
Roseanne Barr.
Roseanne, ilang beses nang bisita sa show, alamat, isa sa mga pinakamagaling.
Alam mo kung paano tumatakbo ang show. Bumunot na ako ng pangalan.
Isa pa kayang palakpak para kay Roseanne?
Bumunot na ako ng pangalan mula sa bucket.
Alam n'yo na kung paano ito. Mayroon kayong 60 segundo.
Tapos na ang oras kapag narinig n'yo ang kuting.
Kailangan nilang tapusin
kung hindi ay lalabas ang galit na West Hollywood bear.
At 'yon na 'yon. Iinterbyuhin ko sila pagkatapos no'n.
Makakausap nila ang ating panel.
Handa na ba kayong simulan ang show na ito?
At bakit hindi tayo magsimula sa pinakabagong regular
sa Kill Tony universe?
Mga binibini at ginoo, ang Dark Storm ng Atlanta ay narito.
Ito ang arena debut ni Dedrick Flynn.
Dedrick!
Hay naku.
Kinailangan kong mag-eroplano mula Atlanta, Georgia,
papuntang Provo, Utah, para pumunta...
Hindi maganda 'yong karanasan dahil ang tanging flight
na umaalis mula Atlanta papuntang Utah ay umaalis lang ng alas-singko ng umaga
kasi ayaw nilang pumunta doon ang mga tao mula Atlanta.
Kaya naman, tumawag ako ng Uber ng alas-tres ng umaga
at inabot siya ng isang oras
kasi parang kakaiba 'yong dinadaanan niya.
At gusto ko nang i-cancel ang Uber.
Gusto ko nang i-cancel,
pero tinatanggap niya ulit tuwing nagre-request ako ng bagong driver.
Kaya, sa wakas sinundo na niya ako. Nagsimula kaming bumiyahe pa-airport.
At nang makarating kami sa highway, pinatigil siya ng anim na pulis.
At ang sabi nila, "Dapa sa lapag ngayon na."
At umiiyak ako kasi sabog ako.
At nakaupo ako doon.
Sabi ko, may flight ako. Sabi niya, "Sige, alis na."
Pero hindi ako makatawag ng isa pang Uber mula sa interstate.
At natatakot ako.
At nagpa-panic ako ngayon. Pasensya na kayo, ha.
Pasensya na talaga.
Kaya, tumawag ako ng—
Hirap makapag-Uber mula sa interstate.
Tumingin ako sa isa sa mga pulis. Sabi ko, "Pwede n'yo ba akong ihatid?"
At tapos sinabi niya, "Oo."
Pero di ako pinaupo no'n sa harap.
Pinapunta niya ako sa likod.
Gusto ko sanang maglaro sa laptop, pero...
Binuksan niya ang sirena, pinaharurot niya,
nakarating kami sa airport.
Hindi ako makalabas kasi nasa likod ako, kaya kailangan niyang buksan ang pinto ko.
Sinubukan niyang tumulong sa bagahe, at nakipagtitigan ako
sa 20 Black na tao na umiiling nang ganito sa akin.
Kasi mukha akong Olympic gold medalist na loko-loko.
At bago ako pumasok sa airport pagkatapos mapahiya,
nagsalita siya sa intercom at sinabing, "Ingat sa biyahe."
Tumahimik kayo!
Gawin mo trabaho mo. Sige, ayun lang ang oras ko.
Ayan si Dedrick Flynn.
Sa kanyang arena debut, Netflix debut, sobrang lakas ng kabog ng dibdib.
Ang galing noon.
- Oo. - Ang galing.
Napakatinding enerhiya, napakatinding kumpyansa.
Wala na akong kailangang sabihin. Sila na ang nagsasabi para sa lahat.
Ang galing mo, pare.
Ang galing.
Ang ganda noon.
Ang ganda noon, pare.
Maraming salamat, pare.
Buong buhay kong hinintay na makilala ka, pare.
Ang dami kong piratang DVD ng mga comedy mo.
Nagpapagupit ako at, "May bago kang Fluffy?"
"Pahingi ako niyan."
Dedrick Flynn, nasa hometown mo ka ngayon sa Austin, Texas.
Pokus lang siya.
Ang tindi ng enerhiya niya paglabas pa lang.
Konektado na ako simula pa lang no'ng lumabas ka.
Napakagandang kwento noon.
Maganda ang enerhiya mo at personalidad, at totoong-totoo ka.
- Salamat. - Talagang—
Pare, 'yong mga emosyon na 'yon, napakagandang bagay.
Napakalakas na bagay nito na nalampasan mo.
Gaano katagal ka na nagko-comedy?
- Mahigit 12 taon na. - Pare, halata naman.
- At halata naman. - Lintik!
Bitch, nasa Netflix ako!
Ayos.
Sige, ang tunay na tanong, magkano ang binayad mo sa mga pirata?
Magkano ang presyuhan
- noon. - Bale 'yong mga asul
sa ilalim ay ten dollars,
at 'yong mga laging gasgas ay five dollars.
- Kaya may utang yata ako sa 'yo. - Ayos.
May Cash App ka?
Dedrick, ang buhay mo ay nag-180 sa nakaraang ilang buwan.
Ikaw ang bagong regular sa show na ito. Magkwento ka.
Ano na ang nagbago? Narinig ka naming mag-rap.
Nakita naming nagkaroon ka ng bagong grill, pero—
- Oo, ikakabit ko lang sa taas. - Hindi, di mo kailangang gawin 'yan.
Ikakabit ko, ikakabit ko...
- Talagang— - ...kung saan ko dapat ilagay.
Roseanne, ang ganda mo.
- Salamat. - Ikaw...
- Salamat. Alam mo, nakabukas ba ito? - Oo!
Sasabihin ko sana na napakaganda ng narinig ko,
paikot-ikot 'yon, magulo, pabalik-balik, at taas-baba.
Isa 'yong matulaing, nakakatawang kwento na hindi ko pa narinig noon.
At humanga ako sa 'yo. Mahal kita.
- Diyos ko, kausap ko si Roseanne Barr. - Uy—
Mahal kita.
Tiga-Georgia ako, kaya pinapanood ka namin sa TBS tuwing Linggo,
pagkatapos naming manood ng Gunsmoke, pinapanood ka namin.
Buweno, napakahusay mong komedyante, iho, at malayo ang mararating mo.
Mahal ka namin, pare!
Dedrick, nakausap ko ang nanay mo.
Ayos, gintong ngipin 'yon.
- Para sa inyo— - Kill Tony.
Pasensya na.
Para sa inyo na kalilipat lang
mula sa kung anong Tyler Perry movies sa Netflix,
'yan talaga ang Dark Storm ng Atlanta, si Dedrick Flynn.
Nakausap ko ang nanay mo. Hindi ko natanong, kasama mo ba tatay mo?
Natanong mo na. Sinabi ko sa 'yo na patay na ang tatay ko.
Okay, ayos.
Si— Pero nandito siya ngayon.
Alam mo 'yon? Nasa building siya.
- Wala mama ko. - Oo nga.
- Nandito tatay ko. - Oo nga.
Sa tingin ko nasa catering siya ngayon.
Sabi ni D Madness nakikita niya tatay ko kapag nasa kwarto siya.
Dedrick, ikaw na talaga. Nagawa mo na naman.
Mahal ka ng lahat. Maligayang pagdating sa Kill Tony.
- Arena debut niya. Netflix debut niya. - Mahal ko kayong lahat!
Ang American Dream, si Dedrick Flynn.
Punta na tayo sa normal na bunutan sa bucket.
Isa pa bago tayo bumalik sa Legends bucket.
Isang salitang pangalan. Mag-ingay para kay Yang.
Hello, ang pangalan ko ay Yang. Asian ako.
Ang pronouns ko ay su/shi.
At dim sum.
Musician ako. Oo.
Ang stage name ko ay Lil Ming.
AKA Yellow Haitian 2000.
Ang MBTI ko ay IDGAF.
Gusto kong bumibili ng sapatos.
At gumawa ng sapatos.
Nandito ako para ibahagi ang magandang balita.
Kakakuha ko lang ng aking nail technician certification.
Kalma, biro lang.
Mukha ba akong nag-aayos ng kuko?
Salamat, ako si Yang.
Fifty-five seconds mula kay Yang.
Ang spelling ay Yang, pero ang bigkas ay "Young."
- Oo, may G, kaya "Young." - Oo, gets ko.
Sinabi mong Asian ka at bata, at nilabasan si Redban sa pantalon niya.
Kaya, nakaka-excite. May magandang balita ako sa 'yo.
Siguradong ginagawa mo ang secret shows
- sa Sunset Strip Comedy Club... - Oo.
...nang habang buhay.
Ngayong gabi, sa Residence Inn ng 1:00 a.m. kung gusto mo.
Wow. May comedy show siya sa Residence Inn.
- Talagang gumagastos siya ng pera. - Oo naman.
Gaano ka na katagal nag-i-stand-up, Yang?
- Mga tatlo, apat na taon na. - Saan naman?
Sa Tampa, Florida.
- Okay. - Oo.
At pumunta ka dito para lang dito?
- Ano? - Ba't ka nandito sa Austin?
Nag-sign up ka lang para dito?
- Oo, para lang dito, oo. - Tingnan mo nga naman, napakaswerte.
- Oo, ako— - Napakaswerte ninyo.
Napakaswerte ninyo.
- Napakasuwerte ko? - Suwerte ka.
Salamat, oo.
Pag paulit-ulit mong sinasabi, lalo kang tunog racist.
"Me sucky sucky."
Sa tingin ko ang galing ng ginawa mo.
- Salamat, Fluffy. - Lumabas kang may kumpyansa.
Sumugal ka, at sa tingin ko nagbunga naman.
- Hindi ba nagbunga? - Oo.
Ibig kong sabihin, napakaganda talaga ng set mo,
at kasama natin dito ang pinakamahusay na babaeng stand-up comedian
- para bigyan ka ng feedback. - Sige. Salamat.
Oo, ang dating mo ay parang siksik talaga at mabilis.
- Ganda noon. - Siksik.
Hindi ako sigurado sa sinasabi mo, pero natutuwa ako na nilinaw mo 'yon.
Redban.
Oo, ibig kong sabihin, parang boom, boom, boom, boom, boom,
kaya mahahalata mong naging... Diyos ko, ang dumi ng isip mo.
- Oo nga. - Pasensya na.
Sabi mo "boom, boom, boom" tapos sinabi mo siksik ang kanya.
Ano ba dapat ang isipin ko? Pasensya na.
- Usapang komedyante 'yon. - Oo, gano'n nga.
Sa tingin ko mahusay kang komedyante, pero heto ang talagang gusto kong malaman.
Ano'ng kinakain mo?
Maraming sushi.
I mean, ano'ng kinakain mo sa isang araw?
Ano'ng kinakain ko sa araw? Maraming nagtatanong sa akin niyan
dahil ang mga babaeng Amerikana ay hindi kasing-payat ko, kaya...
Ayos lang, ayos lang. Kailangan nating mag-diyeta.
Kailangan nating ibalik ang fat-shaming sa bansang ito.
Salamat.
Ibalik 'yon, ibalik 'yon, okay? Makatutulong 'yon.
Yang, napakatalentado mo. Napakagaling.
Hanapbuhay mo ba ito? Ano'ng trabaho mo?
- Paano ka kumikita? - Nagmamaneho ako ng Uber.
- Nagmamaneho ka ng Uber? - Oo, nagmamaneho ako. Ako'y...
Nangutang nga pala ako ng 2000...
Hindi ako makapagmaneho noong New Year's Eve,
kaya halos mabangkarote ako sa pagpunta dito,
pero gusto kong habulin ang pangarap ko rito.
- Buweno, literal na... - Salamat.
...napakaganda. Isang perpektong lugar.
Nasa Netflix ka. Nasa isang arena ka ngayon.
- Anong pakiramdam mo? Ayos ba?. - Ako ay...
Hindi kapani-paniwala. Ito ang kailangan ko.
Di ko alam kung nakita n'yo online
pero meron akong 30,000 followers sa Instagram at...
Kailangan ko ang pagkakataong ito para makilala ako ng mga tao at...
Nagpapasalamat ako sa ganitong show at binibigyang pagkakataon ang mga tao
- at gustong-gusto ko ito. - Kahanga-hanga.
Magaling. Nasabi mo ang mga tama.
- Pinagpapawisan nang malala si Redban. - Oh, oo. Ako'y—
Napakaliit ng mukha mo at ang ganda ng maputi mong balat.
- Nag-enjoy ako. - Mukhang may problema ka
sa iyong mga bato.
Meron nga.
Napakahusay na diagnosis.
Halata ko. Marami na akong nakitang gan'yan.
Kailangan kainin mo ang kinakain niya. Kainin mo ang tumpok na seaweed salad
- o kung ano pa man. - Salamat sa Diyos.
Akala ko titi ang sasabihin mo.
Ito ay... Ito ang kasama ko sa trabaho, linggo-linggo sa buhay ko.
- Yang, may boyfriend ka ba? - Naghahanap ako ng boyfriend.
Diyos ko po. Anong klaseng lalaki ang gusto mo?
Mayroon ka bang tipo?
- Ibig kong sabihin, cute ka. - Diyos ko po. Whoa.
Wow.
Gusto mo ba ng Asian? Di ko pa narinig na may karelasyon ka na Asian.
Si Redban ang espesyalista sa Asian dito.
- Ganito siguro ang pinakamainam. - Di na pala.
Magandang rejection 'yon habang...
May isa ako dito kung gusto mong makipag-hook up.
- At alam mo na pwede tayong lahat— - Tumahimik ka, gago.
Hindi, sa tingin ko wala sa 'yo ang mga gusto ko, Yang.
Alam mo 'yon?
- Ano? - Anong klaseng Asian ka?
Thai ka ba?
Galing ako sa China... China. Mahal ko ang China. Magandang bansa.
Excuse me, nagsasalita ako. Excuse me.
Nagpapatayo ako ng malaking ballroom sa White House kasi—
Malalaki ang bayag ko at kamay. Malalaking kamay.
At hindi tayo ang magbabayad. China, ang China ang magbabayad.
Excuse me. Fake news, fake news.
Magbabayad ang China gamit ang fentanyl tax,
200% na fentanyl tax.
Gawin nating dakila muli ang Amerika. Salamat. Pati na rin ang Kill Tony.
Sa tingin ko ginawa mong dakila muli ang Kill Tony, Yang.
At alam mo ba?
Kahit na nasa Netflix ito at nasa isang arena, magsaya tayo.
Ikaw ang pinakabagong Golden Ticket winner sa show.
Wow.
Napakagandang performance. Magaling. Heto ang malaking joke book. Boom! Kuha mo.
Maraming salamat, Yang. Talagang ginalingan mo.
Wala nang mas gaganda pa.
Ganito talaga ang American-slash-Chinese dream.
Sumugal ka. Gumastos ka ng pera. Pumunta ka rito.
Pwedeng hindi ka nabunot mula sa bucket.
Pero nabunot ka. Naitawid mo ang mga joke mo.
Mabilis mong nalagpasan ang interview nang may hinahon,
katumpakan, at maayos. Kahanga-hanga. Eksakto ka sa kung ano
- itong show. - Salamat
Mga binibini at ginoo, may isinilang na bituin.
Nabalitaan kong may parating na inumin. Totoo ba 'yon?
Congratulations, Yang.
Mag-ingay para kina Heidi at Val.
- Ang lupit no'n. - May parating tayong inumin.
At ako...
At naniniwala akong ang mga inumin ay— Heto na sila. Tingnan n'yo sila.
Nakaka-excite naman.
Heidi at Val.
- May kaunting regalo. - Sa tingin ko may gusto si Roseanne.
- Ano'ng gusto mo, Roseanne? - Pwede ba kaming makahingi ng...
Pwede bang makahingi ng tubig na may yelo para kay Roseanne Bar?
- Eh, ikaw naman? - Tequila sa akin.
- Pwede ba akong uminom kasama n'yo? Oo. - Oo naman.
Bagong Taon ngayon. 'Yan idadahilan ko ngayong gabi.
Oo nga.
Tony, pwede ko bang sabihin... pwede ko bang sabihin agad, pare,
ang show na ito ay punong-puno ng talento.
Ibig kong sabihin, lahat ay nakakatawa.
- Ito ang— - Magandang pagtatapos.
- Oo. - Gandang pagtatapos ng taon.
- Buweno— - Sa Austin, Texas!
- Buweno, may balita ako para sa 'yo.
Bumunot lang ako sa Legends bucket, ito...
- May isa pa tayo? - ...ay isang freak of nature.
Isang beses pa lang nakasali sa show na ito noon.
Samantala, maraming tao ang nagsasabi na siya nga ay nangunguna
para sa Guest of the Year. Mag-ingay para kay Rob Schneider.
Salamat.
Maraming salamat.
Salamat.
Salamat. Hi. Salamat.
Diyos ko. Salamat.
Salamat. Maraming salamat.
Nandito lang ako para sa Asian pussy.
Kakakita ko lang ng ilan.
Gusto ko lang sabihin, Tony Hinchcliffe, tinutupad mo mga pangarap ng komedyante.
Oo.
Para sa maraming komedyanteng nagsisimula ng karera,
bumabalik sa karera, gusto kitang pasalamatan.
Ikaw, sa totoo lang— Hindi siya nakikinig. Sa totoo lang...
Tony, kapag pinanood mo ito ulit at narinig mo ito...
Gusto kong malaman mo kung gaano ka kahalaga sa akin
at kung ano ang ginagawa mo para sa mga komedyante, mahalaga 'yon.
Ang lalakeng ito, sasabihin ko sa inyo, mula nang mapunta ako sa palabas mo,
Tony, kapag narinig mo ito ulit,
Tony, mula nang nasa palabas mo ako noong nakaraang ilang buwan...
wala talagang putanginang nangyari para sa akin. Wala. Zero.
Wala kahit ano. Hindi bumuti ang buhay ko kahit... Putangina wala.
Wala. Nada. Walang putanginang nangyari.
Wala kahit isang putanginang alok.
At dapat kang pasalamatan.
Salamat.
Gusto kong magpasalamat sa 'yo. Kaya mo 'yan.
Kaya mo 'yan, Austin.
Buong Bisperas ng Bagong Taon.
May gusto akong sabihin sa inyo—
Maraming komedyante ang magpapatawa.
May gusto akong sabihin. Isa itong kuwento tungkol sa isang bagay na mahalaga.
Ayokong pumupunta kayo sa Ancestry.com. Pumupunta kayo sa Ancestry.com,
tapos, "Nalaman ko na ang kalololohan ko,
ay nasa Mayflower, at siya ang putanginang kapitan."
Parang, tumahimik ka nga. Una sa lahat, hindi 'yan sumasalamin sa iyo.
Walang may pakialam.
Hindi ka nito gagawing mas mabuti o kawili-wili.
Sinusubukan lang mabuhay ng mga ninuno natin,
maging mahusay sa trabaho nila. Malinaw. Hindi—
Wala kang maririnig na nagmamayabang
tungkol sa mga karaniwang ginawa ng mga ninuno natin.
Hindi tipong, "Nalaman ko lang na ang kalololohan ko,
ay nasa putanginang Mayflower."
"At isa siyang waitress, alam mo na,
may nahulog siya at sinipingan siya ng kapitan."
"Kaya parang kamag-anak ko na rin ang kapitan."
Pero nalaman ko, no'ng sampung taong gulang ako,
sinabi sa akin ng tatay ko na
ang pinakamahalagang pangyayari ng ika-20 siglo ay ang World War II.
At isa sa pinakamahalagang pangyayari ng World War II
ay ang pagpapalaya sa Europa, D-Day, ika-6 ng Hunyo, 1944,
at nandoon ang lolo ko. Sabi ko, "Pwede ko ba siya kausapin?"
"Pwede ko makausap?" Sabi niya, "Hindi."
"Ang lolo mo ay nagdurusa sa tinatawag na survivor's guilt."
Bakit siya nakaligtas habang ang mga kaibigan niya
ay napatay lahat noon?
Kung gusto niya, iku-kwento niya.
Pero kung ayaw niya, hindi.
Binibisita namin siya tuwing Linggo. Isang Linggo, sinabi ng ama ko,
"Uy, Robbie, gustong pag-usapan ni lolo ang D-Day."
"Ngayon?" "Oo, hayaan mo lang magsalita."
Kaya pumasok ako, at sinabi ko, "Lolo, magkukuwento ka tungkol sa D-Day,
ika-6 ng Hunyo, 1944, ang pagpapalaya sa Europa, Omaha Beach?"
"Ano ang pakiramdam?"
At hindi ko makakalimutan, sabi niya, "Aba, tulog ako no'ng umaga!"
"Tapos nagsimulang umatake ang mga Amerikaner."
Sabi ko, "Mehr schnell gekommt. Parating na sila. Parating na sila."
"Tama si Herr Hitler. Parating na ang mga putangina."
"Kaya namamaril kami. Pumapatay ng Amerikano hangga't kaya."
"Pero napakarami nila,
tapos ang putanginang Canadian nagsimulang dumating."
"Buti, may mga booby trap kami, kaya pumuputok ang mga bomba."
"At mga braso at binti ng mga Amerikano ay nagkalat kung saan-saan."
"Kinuha ko. Inihagis ang braso at binti ng Amerikano."
"Pero napakarami nila. Tapos, naubusan kami ng bala."
"Tinapon ko ang armas ko, nagsuot ng damit pambabae,
pumunta sa Belgium, sumubo ng ilang titi, pero ligtas ako sa digmaan."
Wow.
Lolo.
Alam ko.
Alam ko na ang ibig mong sabihin sa survivor's guilt.
Gayunpaman, salamat sa pag-imbita sa akin.
Paki-usog mo ang malaking puwit mo para makaupo ako.
- Hindi. - Salamat.
Sumiksik ka sa pagitan nila ni Roseanne.
Rob Schneider na sumali sa panel.
Ito ang tinatawag naming isang makalumang matinding bakbakan.
Isa pang palakpakan sa mahusay na si Rob Schneider?
At balik na tayo sa bunutan, mga binibini at ginoo.
Kailangang sumunod ng isang normal na tao kay Rob Schneider sa isang arena.
Mag-ingay para kay Timely Rain. Narito na si Timely Rain.
Ang nobyo ko ay 30 taong gulang,
mukhang okay hanggang sa matanto mo
na nakikipag-date na ako sa kanila mula 16 anyos.
Patuloy akong tumatanda at nananatili sila sa parehong edad.
At medyo mabuting nobya din ako, kaya sa huli kong relasyon, ang ex ko,
"Nasaan ka ba buong buhay ko?" Sabi ko, "Sa middle school."
Hindi ko man lang mapapunta, sa isa sa mga comedy show ko,
lalo na ang hiwalayan ang asawa niya.
Nasa ikatlong asawa na ko ngayon, at hindi pa ako nakasal kahit kailan.
Tumawag ang weed dealer ko nang nakaraan para sabihing nakatapos siya ng kolehiyo
at para pasalamatan ako sa pagbabayad para sa kolehiyo.
Sabi ko, "Bwisit, pwede sana akong magkolehiyo."
- Gusto n'yo ba ng biro tungkol sa titi? - Oo.
Wala ako.
Hindi ko alam. Ako lang 'yong babae na magpe-fake ng orgasm
kahit nagmamasturbate ako para lang matapos na.
- Salamat, guys. Ang pangalan ko ay Timely. - Timely Rain.
- Kamangha-manghang set. - Salamat.
Hindi kapani-paniwala ito. Kabubunot mo lang
sa unang pagkakataon nitong nakaraang Lunes...
- Oo. - ...sa aming normal na taping ng palabas
kung saan nag-sign up ka nang ilang beses?
Siguro nang mahigit 50 beses nitong dalawa't kalahating taon.
Mahigit 50 beses at nakaakyat ka sa entablado,
himalang dalawang beses sa nakalipas na tatlong araw, grabe 'yon.
- Ang baldeng ito ay may sariling isip. - Kapag mabuti ang Diyos.
- Ayos. - Pag umulan, buhos.
Gaano ka na katagal sa stand-up?
Apat na taon na akong nag-i-stand-up ngayon sa Houston, Texas.
Anong trabaho mo?
- Ano ako? - Anong trabaho mo?
Nag-i-stand-up comedy.
Nagpo-produce ako ng palabas sa Houston, at nagtatrabaho ako sa Ren Faire.
Bartender ako. Babysitter ako.
Kahit ano para malibre ang gabi ko para gawin ito.
- Nakakamangha. - Oo.
Kamangha-mangha.
Gustong-gusto ko.
Timely, magkuwento ka pa ng kabaliwan sa buhay mo
na ikagugulat naming malaman.
Hindi ko alam kung nakakagulat, pero dati akong adik.
- Okay. - At hindi na ngayon.
Tumigil ako sa cocaine para magsimula ng stand-up comedy.
- Ayos. - Boo!
Cocaine lang ba? 'Yon ba ang main mo?
Naku, hindi. Adik na adik ako sa ketamine, cocaine, molly, at whippets,
- at acid, nang sabay-sabay. - Wow.
Sa tingin ko nakakatawa na pumapalakpak kayo.
- Oo, parang, hindi ko matandaan. - Lintik na Austin.
Noong COVID, alam n'yo, hindi ko gusto ang ketamine bago COVID
pero dahil sa ketamine, naging astig ang pagtambay sa bahay.
Kaya, 'yon na ang sukdulan.
Ano ang pinakabaliw na nangyari sa 'yo noong panahong 'yon?
'Yong parang, may oras ba na-realize mong sagad ka na sa ilalim?
May ibang nagsasabi
na sumayad ka na sa ilalim bago mo pa matanto na nandoon ka na.
Nangyari talaga 'yon sa akin o hindi—
'Yong parang, pinakabaliw na nakita ko ay bawat isa sa mga drawer ko
sa aking aparador ay ibang lugar sa mundo.
Isa sa mga... 'Yong drawer ng medyas ko ay parang dagat at, parang...
alam mo 'yon, drawer ng pantalon ay parang katedral.
At tapos— Oo, halos gano'n. Tapos pagkurap mo, wala na.
Wow.
Ang pinakabaliw na bagay na nangyari sa akin
ay napunta ako sa motel kasama ang maliit na kuneho,
isang aso, pusa, at diabetic na DJ na ninakaw ang lahat ng pera ko.
Puwes, ang magandang balita ay wala ka masyadong nanakaw.
Mismo— Eksaktong walong daang dolyar.
- Oo. 'Yan ang magandang parte. - Oo.
- Kailangan maging positibo. - Salamat.
Palagi.
- Lalo kapag adik ka sa droga. - Lalo kapag adik ka sa droga.
- Kailangan determinado ka. - Hindi na.
- Hindi na ngayon. - Kapit lang.
- Oo nga. - Dahil pinaghirapan mo 'yan.
Oo nga. Ako ang pinakamagaling. Napakahusay kong magdroga, okay?
- Mas magaling kaysa sa inyo. - Sa tingin ko ang galing mo.
Di ko alam, pero ang galing mo.
Magandang tiyempo. Mabilis.
Hindi ka nagtagal masyado para makarating sa mga biro.
Heto ang gagawin ko. Babayaran ko ang operasyon sa titi mo.
Diyos ko. Salamat.
- Ang galing talaga. - Salamat.
Nasaan ang bunutan para doon?
Magaling ka rin.
Ang ganda ng kumpiyansa mo, alam mo 'yon, gamay mo ang espasyo mo,
- na mahirap gawin. - Salamat.
At ang materyal mo ay napapanahon at mahusay ang pagkakasulat.
Sinisikap ko.
Tingin ko magkakaroon ka ng kinabukasan sa stand-up comedy.
Hindi mo alam kung gaano kahalaga ang sinabi mo, Rosa— Salamat.
- Salamat. - Purong orihinal ka rin.
- Salamat. Noong umupo ka, para akong... - Oo.
...naku di ko alam kung gusto ko malaman ang tingin mo sa akin, pero gusto ko.
- Salamat. - Puwes, gustong-gusto kita.
Salamat. Napakahalaga niyan sa akin.
Salamat.
- Ayan, Timely Rain. - Nagawa mo.
Salamat. Salamat. Salamat sa inyo.
- Timely Rain, mga binibini at ginoo. - Salamat.
Ayos, ilang magagaling na bunot. Isa itong napakabihirang handog sa arena.
Wala pang bumibigay sa pressure sa ngayon.
Paalam, Timely. Ayan.
- Sige, ayan. - Tama.
Mga binibini at ginoo, mag-ingay kayo
para sa nag-iisa at tanging pagbabalik ni Fiona Cauley.
Hello.
Hay naku.
May pamangkin akong isang taong gulang na ang pangalan ay Nico.
Cute siyang sanggol. Gusto namin siya.
Noong Pasko, pumunta kami sa bahay niya
at nakaupo siya sa sahig sa harap ko, nakatitig sa akin.
Hindi 'yan maganda.
At nagdesisyon ang pesteng sanggol na ito na tumayo
at gawin ang mga una niyang hakbang.
Okay.
Walang galang.
Walang basehan.
Okay, bakit hindi muna tayo makiramdam bago tayo maglakad?
Pi... Pinatid ko siya.
Maraming salamat.
Isa sa mga mahuhusay, si Fiona Cauley.
Diyos ko.
Halos 'yan na ang pinakamalakas na tawa ko buong gabi.
Nakakatawang premise lang. Talagang nakakamangha.
Salamat.
'Yong mga bagay na kapag kinuwento mo, ikaw lang talaga.
Nakakamangha, Fiona, na mapanood ka naming lumago.
Maganda 'yong paglabas mo sa The Tonight Show nitong nakararaan.
Oo.
Naging wholesome ako.
- Oo. - Oo.
At bumalik ka sa totoong comedy show. Siguradong nakakasabik 'yan sa 'yo.
Nakakamangha. Fiona, magkuwento ka sa buhay mo.
- Ang ganda mo tingnan. - Salamat.
Nag-alala ako na mukha akong ice skater na naaksidente nang malala, pero...
Oo, parang hindi ko lang mabitawan ang dati kong buhay, gano'n.
Kahanga-hanga.
Anong ganap?
Bale... Kasal na ako ngayon. Nangyari 'yon.
- Tama iyan. - Oo.
Salamat. Oo, dalawang buwan.
- Kumusta naman? Paano nagbago ang buhay? - Mahirap.
Nagbibiro lang ako. Masaya. Ayos lang.
- Oo. - Gustong-gusto ko.
- Nag-honeymoon kami... - O, oo.
- ...sa Cabo. - Okay. Anong ginawa n'yo roon?
Ayaw nila sa mga may kapansanan sa Mexico.
Natutunan ko 'yon sa pinakamahirap na paraan.
Kami...
Lumapag kami sa Cabo, di ba?
At alam mo kapag bumaba ka ng eroplano, karaniwang may jet bridge?
Wala doon.
Oo, isang pesteng hagdanan papunta sa labas.
Ayos, medyo parkour na sitwasyon.
At gusto ko naman ng hamon, okay?
Pero, may isa pang babaeng may kapansanan sa eroplano.
Paralisado siya mula baywang pababa.
At tumingin siya sa akin at parang, "Ano ba 'yan?"
"Anong gagawin natin?"
Alam mo 'yon, at sabi ko naman, magdadala sila ng lifter.
- Ginagawa ni Tony, alam mo 'yon. - Oo.
Ginagawa ko. Mahal din ang lifter na 'yon.
- Oo. - Kaya anong nangyari?
- Binuhat ka ba nila pababa? - Inihagis ng babaeng ito ang sarili
palabas ng upuan sa eroplano
at nag-army crawl pababa sa pesteng hagdanan.
'Yon ang pinaka-astig na nakita ko.
Sinubukan kong magpa-picture kasama siya, pero sobrang bilis niya.
Wow.
Nakakamangha. At paano ka nakababa?
- Paano ako nakababa? - Oo.
Nagpabuhat ako sa maliit na tangina kong asawa.
- Ayos. Tama ka diyan. - Oo.
Tama ka.
Oo.
Kamangha-mangha.
- Guys, anong masasabi natin kay Fiona? - Diyos ko. Una sa lahat, gusto ko...
Gustong-gusto ko ang presensya mo. Sadyang may charm ka talaga.
Nakakatawa ka. Kilala mo ang sarili mo.
Tumingin ka nang sinabi mong ayaw sa 'yo ng mga Mexicano.
Sabi ko, "Naku. Ayaw din sa 'kin ng mga paralisado."
Kaya...
Hindi, nakakatawa ka talaga. Ako lang—
Kaya nandoon ka sa The Tonight Show.
Iniisip ko kung saan ka nila unang nakita.
- Oo. - Oo.
Iniisip ko, sinabi nga ni Rob, pare.
Wala kang ideya kung ilang komedyante
ang dapat nagpapasalamat sa 'yo para sa platapormang nilikha mo.
May mga comedy show na nagbu-book ng mga tao, at may mga comedy show
- na nakakadiskubre ng mga tao. - Oo.
Oo.
- At mayroon ding... - Kaya...
At may mga comedy show na nagpapasali ng mga baliw na tao.
- Salamat. - Mahalaga 'yon.
- Salamat. Pero— - Itong isa, kaya ang tatlo.
- Oo. - Totoo 'yan.
Seryoso, kaya kitang pakinggan buong araw.
Inaabangan ko ang comedy special mo kasi alam kong magkakaroon ka niyan.
- Makikinig ako buong araw. - Nakakatawa ka talaga.
- Oo. - Ang galing mo.
Nakakatawa ka talaga.
Akala ko naglagay ka ng elevator para sa akin,
pero alam ko ang ginagawa mo.
Sabi ko, "Ayos ito. Walang hagdan ngayon."
Ikaw na. Ikaw na talaga.
Di ako maka-relate sa eroplano,
kasi naka-private plane ako. Pero bukod doon, 'yong iba—
Bale, nakaka-relate ako sa iba pang sinabi mo.
- Ang ganda talaga. - Oo. Rob...
May elevator si Rob Schneider para sa private plane niya,
at kayang-kaya naman niyang maglakad.
Ang paglalakad ay para sa mga mahihirap, sang-ayon ako.
- Ikaw— - Makalumang paraan na 'yan ng pag-ikot.
Mag-mature ka nga, kumuha ka ng upuan.
Pero nilalapit mo ang mga tao sa 'yo, at espesyal talaga 'yon.
Nagdadala ka ng tao, at gusto nila na marinig ang bawat sinasabi mo.
Kaya, congrats. Ayos itong gabi.
- Salamat. - Congratulations. Mahusay.
Puwede ko bang sabihin na ginawa mong nakakatawa ang pagsipa sa baby?
- Oo. - Paano? Wow.
Lagi naman iyong nakakatawa.
Kumustahin natin
- si Roseanne Barr. - Oo, gusto kong...
Gusto kong sabihin, alam mo, walang kapintasan ang pagsusulat mo.
Nakamamangha ang timing mo.
Bale, gusto ko ang mga sinasabi mo nang pabulong at nilulunok mo.
'Yon— Meron kang, alam mo, parang—
Aba, napakakakaiba ng delivery. At ang kwento mo ay kwento lang...
ng panonood sa 'yo habang ginagawa mo 'yon, at sinabi ko na 'to dati,
napakagandang diwa ng tagumpay.
At nagiging parang healing magic ng comedy ang ginagawa mo,
na talagang nagagawa ng komedya. At ang galing-galing mo.
Maraming salamat. Seryoso, napakalaking bagay nito.
Nandoon si Roseanne sa Kill Tony debut ko, at ang astig na makita ka ngayon,
parang mahigit isa't kalahating taon na ang nakalipas.
Hindi ko alam. Emosyonal ako. Ang astig nito.
- Ang galing mo. - Ang husay mo.
Papunta ka na patungo sa tuktok, 'day.
Tama 'yan.
Mag-ingay para sa mahusay na si Fiona Cauley.
Ang ating, "Dito n'yo siya natagpuan," ang mahusay na si Fiona Cauley.
Redban.
Pinapalo pa rin ni Redban ang backup alarm.
Tingnan natin. May reverse camera kami kay Fiona na lagi naming ginagamit dito.
Kuha mo ba si Fiona na paalis dito?
Isa pa para kay Fiona. Ayan siya.
Bumababa na.
Mas marami pang nagawa ang Kill Tony kaysa sa airlines
para sa may kapansanan.
Sige. Bumunot ako ng isa pang pangalan.
Sabay-sabay nating makikilala. Kakaibang pangalan.
Mag-ingay kayo para kay Elvis Bulldozer.
Elvis Bulldozer.
Hello, Austin!
May lalaking kumausap sa akin. Sabi niya, "Mahilig ka ba sa cowboy?"
Sabi ko, "Oo, gusto ko ng mga cowboy."
"Nakatira tayo sa Texas, at may cowboy kahit saan."
Sabi niya, "Eh, anong tingin mo sa mga Western?"
"Oo naman, gusto ko ng mga Western. May mga cowboy doon."
"Eh, anong tingin mo sa camping?" "Aba, ang camping ay buhay ng cowboy."
Bale, nagdesisyon kaming mag-camping sa lugar na tinatawag na,
oo, Brokeback Mountain.
Inantok talaga ako pagkatapos ng hapunan.
Pagkatapos no'n, umaga na.
Alam n'yo kung anong nalaman ko sa camping?
Pinasasakit ng camping ang butas ng pwet ko.
Sobra, tipong sabi ng butas ng pwet ko.
Sabi, "Hindi ako susuko kailanman. Ang iyong butas ng pwet."
At ang nakakatawa, sulat-kamay 'yon ng bago kong tropa.
Hayaan n'yo, tatanungin ko siya
tungkol doon ngayong weekend sa Brokeback Mountain.
Walang camping pero hiking lang at ang masarap na anal sex.
Tapos na oras ko.
Sige, may pagbabalik sa inyong karaniwang programa.
Ngayon, naranasan ko na ito dati.
Isang baliw na sumasablay sa entablado. Balik na tayo sa normal na Kill Tony.
- Oo. - So, nakasali ka na sa show na 'to dati.
Naaalala kita, pero bago 'yang pa-Elvis mo.
Sinusubukan mong baguhin ang sarili mo gamit ang peluka at salamin?
O sige, tatanggalin ko ang costume ko.
- Para maalala mo. - Okay, sige.
- Ayan na. - Si Forrest Gump.
Okay, gano'n pa rin— Sige.
- Oo, ginawa ko ang drum off. - Tama, okay.
Unang taunang drum off kasama ang lalaking may tungkod.
May kaunti pang buhok ng peluka sa balikat mo diyan.
Sa balikat mo, ganunin mo. Hindi, sa kabilang balikat.
Ang galing niyang drummer noong nakaraan, Tony.
- Wala akong masyadong buhok. - Perpekto ka.
Gaano katagal mo nang sinusubukang mag-stand-up comedy?
- Bale, pang-15th mic ko na yata 'to. - Pang-labinglimang mic.
At nakadalawang Kill Tony ka na,
- kaya mas gusto mo talaga— - Hindi, isang beses lang.
- Pangalawang beses mo na 'to. - Oo, sir.
Ngayon nakadalawang beses ka na.
Oo, isa, isa ay dalawa. Oo, tama iyan.
Talaga. So, anong nagtulak sa 'yo na maging karakter na Elvis na 'to?
Pwede mong gawin ang lahat ng iyan nang walang buhok at salamin ni Elvis.
'Yang Elvis ay hindi nakadagdag sa joke kahit kaunti.
Nag-e-Elvis ako, pero—
Alam ko, pero walang kinalaman 'yong Elvis sa joke.
- Oo, 'yon lang. - Hindi, hindi talaga.
- May Elvis joke ako. - Hindi, pero sasabihin ko,
ngayong gabi, binago mo ang pamantayan.
Sabihan mo kami ng isang kakaibang bagay tungkol sa buhay mo.
Natutuwa akong tinanong mo 'yan.
Isa akong Gunner's Mate, second class, 1981-85 sa USS Mount Vernon, LSD-39.
Salamat sa iyong serbisyo, hindi sa comedy. Pasensya na.
Nag-adopt ako ng 57 na kuting.
- Ano? - Oo.
Isang gabi, maraming pusa sa garahe ko,
at napansin kong may dalawang buntis na pusa doon
at isa sa front porch, at doon nagsimula.
- Wow. - Kaya, nag-adopt ako ng 57.
Nawalan ako ng mga 60 pusa sa labas.
At nagsulat ako ng libro tungkol dito.
Nag-adopt ka ng 57 na bata?
Fifty-seven na kuting.
- Tanong. - Ah, mga kuting.
Gawa ba sa isa sa mga pusa 'yang buhok mo? Nagtatanong lang.
- Posible, posible. - Ba't mo ginusto ng maraming pusa?
- Nakakaloka 'yan. - Nakakaloka 'yan.
Nagsimula lang 'yon sa tatlo, 'yong tatlong litters nang sabay-sabay.
Naglalakad ako sa Woodlands Mall na may dalang cart
na may mga kuting sa loob at may sign na nagsasabing "Free kittens."
Nakakaawa, pero gumana. Marami akong naipa-adopt na kuting.
Ang crowd na ito ay galit sa pag-a-adopt ng kuting, halata naman.
Nakahanap tayo ng crowd na gustong mamatay ang lahat ng kuting.
Mga kasuklam-suklam na tao!
Mga kasuklam-suklam na tao na ayaw sa mga kuting?
- Anong klaseng audience— - Diyos ko, ano ito?
Anong klaseng mga— Sinong nambu-boo sa mga kuting?
Masasama kayong tao. Sige. Bueno, Elvis.
Eh, 'yong joke mo tungkol sa anal sex, pangit 'yon.
Hindi nakakatawa. Hindi masaya ang anal sex at hindi nakakatawa.
- Hindi talaga. - Maniniwala ako sa sinabi mo.
Ayan na siya, mga binibini at ginoo, Elvis Bulldozer.
- Salamat. - Salamat.
Good luck, pare.
Elvis. Ayan na siya.
Kaunting reset dito. Talagang hindi kapani-paniwala ito.
Ang taong 'to, dalawang beses nang lumabas sa show
at isa na namang malaking kandidato para sa Guest of the Year.
Mag-ingay para sa nag-iisang Carrot Top!
Legends. Legends. Wag kayong tumayo. Lintik, wag kayong tumayo.
Tumayo ka. Wag kayong tumayo. Salamat.
Crowd.
Ang galing n'yo. Ah, lintik.
Okay, kayong lahat. Kayong lahat.
Isa lang ang joke ko, kaya tumugtog pa kayo.
Nakukuha ang gusto sa Pasko.
Nakuha n'yo ba ang gusto n'yo noong Pasko?
Hindi ko alam kung anong nakuha ko. Hinintay ko 'to para buksan ito.
At pag bata ka, inaalog mo 'to na, "Naku po, baka cock ring 'to."
Lagi kong tanong kay papa. "Cock ring 'to?"
Sabi niya, "Ano ang cock—"
Tapos binigyan nila ako ng isa. At sabi ng tatay ko, "O, sige, isukat mo."
Ito, hindi ko alam kung ano 'to.
Aalamin natin. Nakaka-excite ito.
Sa tingin ko ito ay— Puta, backpack ni P. Diddy.
'Yan ang— Ito ang matindi.
Matagal ko nang gusto 'yan sa Pasko. Backpack ni P. Diddy.
Oo, nasa Netflix 'to. Pagkakitaan natin 'yan.
Ito ay beer para sa mga lesbian. Kita n'yo, sa ganito pwedeng...
O, hindi, o kahit sino. O kahit sino.
Para mapainom muli ng Bud Light ang mga lalaki?
Di ba? Sorry. Ilalagay ko ang lahat ng ito sa gamit ng banda n'yo.
Ito ay manyika ni Pee Wee Herman. Nakita n'yo na ba ang Pee Wee? Ha?
Kailangan mong...
Putik. Naku po. Ang saya n'yo nga palang kasama.
Ang susunod na ay talagang kakaiba na gawin habang nakaupo ka dito, Fluffy.
Pero nahanap ko ang buffet tray mo.
At hindi ko alam kung alam mo. Hindi ko alam.
At mahal kita. Alam mong mahal kita.
Teka, meron pa.
Tingnan mo, meron pang...
Nilagyan pa nga ng bell. Kailangan mong magkaroon ng...
Sa katunayan Gumagawa ako ng kung ano-anong kalokohan.
Masaya 'to. Dalhin sa eroplano 'to,
pag nakatulog katabi mo, gisingin mo.
"Pare, babagsak na tayo, ayos ba?" Parang...
Ito ay skinny jeans para sa matatabang lalaki. 'Yan ay...
Kung maisusuot mo, talagang nakakatawa 'yon.
Nagkakalat ako. Ah, nahanap nila ang helmet ng Chiefs.
Meron silang bagong helmet ng Chiefs. Nakita n'yo na ba 'yong lumabas?
Ginawa ko na 'yong sa Dallas, pero naisip ko...
Putik. Sige. Nakikipagkaibigan ako.
Ang galing. Kailangan 'to ng engineering. Ito, bag para sa inyo, mga babae.
Kung kailangan ng babae ng tampon, tirahin mo siya sa kabila ng bar.
Lintik. Sorry, sorry, sorry. Sorry, Roseanne. Sorry. Puta.
Naisip ko ang lahat ng kalokohang ito,
tapos binuo ng mga bata sa sweatshop,
pero ako ang nagsulat.
Isa pang pitaka. Pitaka para sa mga babae.
Sa bar, pwede kang pumili ng lalaki na iuuwi mo.
Kailangan mo lang...
Kita mo, malaking titi ito o, alam mo kung anong sinasabi ko?
'Yan ang hindi masyadong gusto sa ngayon.
Tipong, "Ba't hindi ka pwedeng maging tulad ng mga kapatid mo?"
Ito ay pitaka para sa mga hooker. Kita mo, pwede nilang itapon ang...
Gan'yan katanda ang joke na 'to. Lumang banat na 'yan. Yan ay—
Lumang-luma na 'yan. Teka, may pang-New Year pa ako.
Dala ko ba ang pang-New Year ko?
May kahon kami ng pang-New Year na nanggaling pa sa—
Eto na ang aking...
Ayan ang mga bata ko sa sweatshop. Salamat.
Oh, Diyos ko. Salamat, guys. Maraming salamat.
Salamat. Salamat. May maganda kang kahon. Maganda, maganda.
Ito kakagawa ko lang. Literal, kakagawa ko lang nito sa backstage.
Ito ang Dustbuster ni Charlie Sheen. Ngayon, tingnan n'yo.
Pero teka. Teka. Oh, lintik.
Halatang hindi ako stand-up comic. May mikropono diyan mismo.
Panoorin n'yo 'to. Teka. Kailangan no'ng makita 'to.
Panoorin n'yo.
Teka. Gaganda pa 'to. Panoorin n'yo ang bagay na 'to.
Sumisipsip 'to. Sumisipsip. Pataas.
Kita n'yo, naglilinis ako.
- Heto, mayroon akong... - Salamat.
Okay. Lumalagpas na ako sa oras ko.
Gagawa pa ako ng isa... Tangina nito.
Pasensya na. Ayos lang ba kung gawin ko? Sige. Sige. Ang hot n'yo.
Ang hot n'yo.
Sige, para 'to sa mga babae lang. Para sa gabing ito.
Sa New Year's Eve, pag nalasing ka,
upuan ng inidoro ang hahawak sa buhok mo kapag sumuka ka.
Di na kailangang tumae ng mga lalaki. Ayos ang isang 'yon.
At kakatapos lang ng holidays.
Upuan ito ng inidoro para di makatae sa bahay n'yo.
Kita n'yo 'yan?
Sige, hanap pa tayo ng isa.
Teka, kailangan kong gawin 'to. Para lang sa gabing ito.
Para ito sa taong nag-iisa
at mayroon silang makaka-toast nang mag-isa.
Naririnig n'yo ba 'to? "Happy New Year, Chuck."
"Ikaw rin, Scott."
Nakakatuwa talaga kayo, puta.
Itong susunod... Itong susunod... Wala na akong... Ang tanda ko na, puta.
Itong susunod, salamat, salamat, salamat.
Pwede akong mamatay.
Salamat.
Ngayon — Salamat. Nandito ang nanay at tatay ko,
salamat, Ma at Pa, salamat.
Ngayon, bago masira ang career ko dahil sa isang ito,
sa totoo lang pinadala ko 'to na iniisip, ganito katanda ang joke na 'to, pangit.
Ito ay sinturon para kay Richard Gere...
para makapag-ehersisyo ang gerbil niya kapag lumabas.
Ngayon, malamang kakailanganin ko ng abogado ngayong gabi.
Sige, ang huli para sa inyo, at ito ay totoo mula sa akin para sa inyo.
Pag uminom kayo mamaya, ipasuot n'yo ito sa mga kaibigan n'yo, ha?
Pag lasing na sila at nakatulog,
iwan n'yo na lang sila kung saan man sila nakahiga at lasing.
Happy New Year, sa lahat!
Si Carrot Top, mga binibini at ginoo, nagawa na naman niya.
Isang 100% batting average.
Isa sa mga pinakamahusay sa show, ang dakilang Carrot Top.
Pagpalain kayo ng Diyos. Salamat sa pagmamahal.
Kung ganyan n'yo ako hahalikan
magiging Carrot Bottom ako bago matapos ang gabi.
Mga binibini at ginoo,
isa sa mga pinakamahusay na regular sa kasaysayan ng show.
Isang batang maraming naisakatuparan
na nagmula sa malayong lupain.
At balang araw, walang duda, magiging American citizen siya.
Pero ngayon, nananatili siyang ang Estonian assassin, si Ari Matti!
Alam n'yo ba kung ano ang BBL?
Brazilian butt lift.
Ayoko talaga ng babaeng may BBL,
kasi ang huling kailangan ko ay distansya.
Girl, kapag nagka-BBL ka, walang panganib sa puki mo.
Ang titi ko ay nasa hallway, puta...
Maaaring maliit ang titi ko, pero alam n'yo kung ano pa ang meron ako?
Masarap na almusal.
'Yon ang mahalaga
kapag nakikipag-date ka sa mga babaeng nasa thirties nila. Ang kabuuang package.
Paggising mo sa bahay ko, may goat cheese omelet ka. Bam!
Cherry tomatoes sa omelet.
Hindi sobrang init, saktong lambot lang.
Pagdampi ng omelet sa bibig mo, makakalimutan mo ang tungkol sa titi.
May magagandang apartment ang mga lalaking maliit ang titi.
Pare, may putanginang USB-C port ako sa sofa ko.
Mga kandila at feng shui.
Nakapunta ka na ba sa apartment ng putanginang malaki ang titi?
Nawawala ang bed frame.
May nakakatakot na roommate.
Lasang gulay ang yelo.
'Yong remote ng TV, may baterya, pero wala 'yong takip sa likod.
Ang putanginang malaki ang titi ay makikipagtalik sa 'yo ng 15 minuto
tapos 23 oras na walang ganap.
Makikipagtalik ako ng apat na minuto...
at puno ang araw natin ng mga activities.
Magha-hiking tayo.
Maglalaro tayo ng Monopoly.
Ikukwento ko sa 'yo ang tungkol sa yumaong nanay ko.
Tungkol sa hidwaan ng Russia at Ukraine. Ipapaliwanag ko.
Matututo ka, gaga.
Mayroon akong Helix sleep mattress.
Body-temperature-regulating.
Syempre, ayos ang malalaking titi. Alam n'yo kung anong maganda? REM sleep.
Gigising kang sariwa sa bahay ko. Puki, walang sira.
Pag-alis mo sa bahay ko, walang walk of shame.
Mayroon lang stroll of employment. Makukuha mo...
Makukuha mo 'yang interview na 'yan.
Ang mga lalaking maliit ang titi ang pinakamasipag na tao sa planetang ito.
Lahat ng may magandang ticket ngayong gabi ay may maliit na titi.
Marami akong kilalang komedyante na may dambuhalang ari.
Wala sila rito.
Sino ang pinakamalaking pwersang pang-ekonomiya sa mundo?
China.
Tanging tanginang may maliit na titi lang ang magtatrabaho para sa Temu,
gagawan ka ng Shrek mask sa halagang 90 cents.
Nakapunta na kayo sa China? Sila ang kinabukasan.
AI ang gumagawa ng kalsada, 'yong alphabet nila, puta,
isang simbolo, 700 ang ibig sabihin.
Nakapunta na ba kayo sa Africa?
Wala silang aspalto. Walang Wi-Fi, maliit na kubo, malaking titi.
Hindi mo kailangan ng ChatGPT kapag may BBC ka.
Mahal ko kayo, Austin, Texas. Salamat sa inyo.
Grabe, puta. Hindi kapani-paniwala.
Isang full standing ovation mula sa arena. Ang buong panel.
Hindi kapani-paniwala. Ang nag-iisang Ari Matti.
Kay Ari! Ang siguradong set of the night.
Sinusubukan niyang makakuha ng citizenship dito mismo ngayong gabi.
Ari, pwede bang magsimula ako sa pagsabing no'ng huling nakita kita, pare,
naka-tracksuit ka, at ngayong Bagong Taon, ganda ng porma mo.
Salamat, Gabriel. Nag-invest ako sa daycare sa Minnesota.
Mga kapatid kong Somalian.
Gusto kong sabihin 'to, Ari,
ang susunod na superstar comedian sa mundo ay may maliit na titi.
Totoo 'yan. Lahat ng sinabi mo ay tama.
Wala nga akong bed frame. Lasang gulay ang yelo ko.
Tumpak ka sa lahat.
Nakamamangha 'yan. Roseanne Barr?
Alam n'yo, dahil marami na akong natikmang titi,
gaya ng binanggit ko sa simula ng show...
tama ka talaga tungkol sa supremacy
ng lalaking maliit ang titi. Oo.
Isang daang porsyento.
- Isang daang porsyento, kapatid. - Masipag kami magtrabaho.
Tama 'yan.
Gusto kitang pasalamatan sa pagsasabi niyan,
- ang mga benepisyong binibigay namin. - Tumpak.
Gusto mo bang maging basement apartment kasama ang malaki ang titi,
o gusto mong nasa penthouse kasama ko?
Tumpak. Isa kang propeta.
Napakalakas ng joke, ng materyal.
Buong linggo kitang kinakausap
tungkol sa set na 'to at sinusubukan nating maging maayos 'to.
- Oo nga. - At sabi mo medyo problema 'yon.
- Mahaba. - Pare, oo,
kagabi parang pito't kalahating minuto,
at sabi ko, "Ay, puta."
At di ko alam, ayoko ring maging masyadong stiff,
gaya ng masyadong planado. Titingnan ko lang ano 'yong mga punchline—
Kung alam ko ang ending, alam kong okay ako.
- Oo. - Pero parang ako...
Well, pinaikli mo lang, at gaya ng sabi mo sa buong set,
- mas maigi ang mas maikli. - Maigi ang mas maikli.
'Yong mas mahabang set baka hindi naging gano'n ka-epektibo.
Ang seven and a half ay medyo malaman.
Alam mo, meron kang perpektong halimbawa ng haba.
Hayaan mong sabihin ko, isa iyang masterclass.
Salamat. Na-appreciate ko 'yan. Napaka-sweet.
Ikaw lang ang comedian na gumamit ng buong stage
at may presensya.
At puta isa ka nang sikat, kaibigan ko.
- Oo. - Salamat.
Napakasikat.
Nakakamangha, Ari. Wala kang katulad. Fluffy.
Sasabihin ko, napanood kitang mag-perform nang limang beses ngayong taon.
At sa tuwing nakikita kitang mag-perform, parang ako, "Ano mang oras ngayon."
- Salamat. - "Ano mang oras ngayon."
Sana maging kasingsikat mo ako.
Kain ka lang, pare. Kain ka lang. Makakarating ka rin diyan. Tiwala lang.
Salamat. Napaka-sweet niyan. Salamat.
Pero oo, tuwing nakikita kita, pare, lalo kang nakakatawa.
Sinubukan kong gamitin itong platporma.
Karangalan ang pagiging regular di lang para ipakita ang skills mo,
kundi para mapabuti rin ang joke writing mo.
Kaya, sinubukan kong lubusin ang pagkakataon.
Kunin mo... Kunin mo...
Makinig kayo sa lalaking 'to, sikat pero hindi makita ang titi niya.
Hindi kapani-paniwala 'yan. Mahal ka niya.
Ari, nagawa mo na naman. Isa ka talagang ganap na
- santo at anghel. - Hindi kapani-paniwala.
Ang Estonian Assassin, mga binibini at ginoo.
Isang hindi mapipigilang puwersa ng kalikasan.
Na merong...
Galing, pare. Ayan siya. Ari Matti.
Ang lupit. Ang susunod na comedian ay nanalo ng pwesto
sa Madison Square Garden sa isang four-person playoff.
Mag-ingay para sa pagbabalik ni Danny Martinello.
Heto na si Danny.
Mula sa dakilang bansa ng Canada, Danny Martinello.
Austin, mag-ingay kayo!
Gusto ko ang city na 'to. Isang taon na ako dito,
at kayo ang dahilan kung bakit ako na-in love sa Amerika.
Salamat. Ang kinailangan lang ay manood ng flyover sa isang laro ng Longhorns
at makita ang pagpapatunay ng aerial dominance.
'Yon lang 'yon. Ang kinailangan lang ay...
At agad kong sinabi, "Sinong may langis?"
'Yon ang sinabi ko.
Di ako Amerikano, nagpanata na ako
sa watawat para sa kalayaan at katarungan at sinabing, "Lusubin na natin!"
At gusto ko ang Amerika dahil kayo ay proud sa inyong militar.
May mga museo kayo kahit saan. Bumiyahe ako sa Tennessee,
at nakakita ako ng World War II museum para sa mga babaeng fighter pilot.
Mga babaeng fighter pilot. World War II.
Nagpapalipad pala noon ang mga babae.
Akala ko nananahi lang ng mga watawat para sa digmaan.
Kinailangan kong pumasok. Makita. Nando'n na ako eh.
Dalawang eroplano? Parehong bumagsak.
Hindi man lang nakapagserbisyo.
Pina-park lang ng mga babae. 'Yon ang nakakalokang parte.
Tapos naisip ko, kung meron kayong mga babaeng fighter pilot,
baka ang Japan ay meron lang mga babaeng co-pilot sa buong digmaan.
Naisip n'yo ba 'yon?
Pitong oras lumilipad sa Pasipiko tapos puro, "Nandiyan na ba tayo?"
"Tamang daungan ba 'yan?"
"Gaya ka talaga ng nanay mo."
Pero mga Hapon sila, kaya ang tunog lang no'n ay...
Salamat, guys. Ako si Danny Martinello.
Danny Martinello. Galing ng set, pare.
- Salamat, Tony. - Ayos.
- Bumalik ka. - Bumalik ako, pare.
- Ang galing no'n. - Salamat. Na-a-appreciate ko.
- Oo. Syempre. - Kapatid, humataw ka agad.
Nagustuhan ko 'yong hindi ka nagsayang ng oras.
Ginalaw mo ang mic stand at tumalon ka agad sa set mo.
At 100% ang energy mo mula simula hanggang dulo.
Salamat, Gabriel. Malaking bagay 'yan.
- Galit ka sa mga babae. Gusto ko 'yan. - Hindi, mahal ko sila.
Wala ako sa kinatatayuan ko kung hindi dahil sa grupo
ng magagandang babae.
Pinakamabuting taong kilala ko ang nanay ko at kung wala siya,
hindi ako magiging ako, kaya mahalin sila.
Ah, buti naman. Huli na para diyan, pero okay.
Sinabi mo kung gaano mo kaayaw sa mga babae.
Hindi, pero ayos 'yon. Nakakatawa. Gusto ko 'yon.
Alam mo, pumupunta ka sa kabilang direksyon, maganda 'yon.
Hindi mo sinusubukang magustuhan, sumipsip.
At buti naman, iniwan mo ang duwag na bansang Canada.
Buti umalis ka.
Uy, kailangan kong sabihin, proud ako sa pinanggalingan ko,
pero ngayon, nangunguna ang Amerika, guys.
- Oo. - At mahal ko ang Texas, at mahal ko kayo.
USA! USA! USA! USA!
Hindi, hindi ako, hindi, seryoso.
Sira ulo kayo. "US" lang ang kailangan at kayo...
'Yan ang pride!
Roseanne, anong tingin mo sa Canadian na si Danny?
Well, ang taas ng energy mo, sigurado 'yan.
Salamat, Roseanne.
Ang galing no'n, galing sa Canada tapos mataas ang energy.
Kailangan. Laging malamig. Kailangan mong manatiling mainit.
At pagpunta rito at pagmamahal sa Austin, ayos lahat 'yan.
Alam mo, gusto namin 'yan.
At, alam mo, meron kang magandang delivery at lahat.
Syempre, di ko gusto na sinisisi mo ang lahat sa mga babae.
Nakakabwisit 'yon sa akin.
Kasi, 'yong mga babaeng 'yon, alam mo, nasa serbisyo sila.
Hindi, ako—
Kaya napapaisip ako na isa kang homosexual at napapaisip ako
na may tinatago ka kasi,
I mean, mga lalaking homosexual lang ang may ayaw sa mga babae, sa tingin ko.
Pero sana tanggapin mo na lang ang pagiging homosexual mo,
at tapos sa tingin ko makakausad ka na may maraming magandang jokes.
Dahil nasa iyo na ang lahat.
Kung kaya mo lang sanang tanggapin ang pagiging homosexual mo,
makakatulong talaga 'yon sa career mo.
Oo.
Kung gusto mong tanggapin,
baka makakakuha ka pa ng maraming spot sa show.
- Oo. - Hayaan mong sabihin ko,
kami ni Tony ay nagbabatuhan parang isang hot girl noong high school.
Oo, hayaan mong sabihin ko sa 'yo.
Paano naman ang nanay mo? Sigurado akong hindi kayo magkasundo.
Hindi, magkasundo kami. Matalik na kaibigan.
- Iyan dahilan bakit ka homosexual? - Oo.
Anong magagawa mo?
Isang utong lang gusto ko, 'yong sa kanya.
Oo, alam ko na.
Pero masasabi nila na mas malaki titi mo kay Ari,
- kaya congratulations. - Oo, mas malaki, sa totoo lang.
Pero, naging magaling ka naman. Nakakatawa ka.
Pero, gaya ng sabi ko, alam mo, subukan mong palalimin pa nang konti.
At magiging talagang nakakatawa kapag sinabi mong homosexual ka.
Salamat.
Danny Martinello, ang galing.
- Pagbati. - Salamat.
Gusto ko lang sabihin, Tony, naa-appreciate ko ang lahat
at binuo mo ang 2025 ko. Pagpalain ka. Maraming salamat rin kay Redban.
Salamat. Ayan na siya. Danny Martinello, mga binibini at ginoo.
Ang Canadian crustacean.
Ang great northern.
Ayos.
Sige, palakpakan naman natin ang naggagandahang mga binibini?
Nag-aasikaso ng mga mesa natin.
Sige, ipagpatuloy na natin ito.
Isa pang napaka-espesyal na treat mula sa Legends bucket.
Ang lalaking ito, walang duda,
isa sa mga pinakamahusay na bisita ng taon at sa lahat ng panahon.
Magpe-perform ng kanyang set, mag-ingay para kay James McCann.
Kill Tony Royalty.
Sige. Ayos 'to. Maganda.
Kakarating ko lang galing San Jose.
Pare, ang daming Asian doon.
Sobrang daming Asian sa San Jose,
kailangan na nilang palitan ang pangalan ng bayang iyon sa Jose-San.
Nagmaneho ako, nasasanay na ako sa pagmamaneho sa Amerika. Kakaiba.
Baka hindi n'yo alam ito,
kadalasan ang speed limit ay ginagamit upang limitahan ang bilis.
At dito ang speed limit ay para
ipaalam sa iyo kung ano ang gagawin ng pussies ngayong araw.
Oo, baby!
Ang lahat ng iba ay nandoon lang, pinapakiramdaman ang vibe.
Hindi ko alam ang speed limit. Tinitingnan ko ang ibang tao.
Ginagawa ko 'yon.
Hindi nila kayang arestuhin lahat.
Hindi sapat ang tauhan, hindi kaya ang gastos.
Kailangan ng base militar sa Guam, ano man ang tawag doon.
Pare, kayo ang nag-imbento ng speed camera tapos ginawa no'ng ilegal.
Karunungan 'yan.
Sa Texas, alam n'yo ba bakit sinasabi nila na walang speed camera sa Texas?
Dahil labag ito sa konstitusyon.
Ibig kong sabihin, halata namang napakagaling ng abogado doon, di ba?
Makinig kayo, gusto ko ang resulta.
Pero, sinasabi ba natin na 150 taon na ang nakalilipas
noong isinulat nila ang Konstitusyon,
may isang lalaki doon na nagsabing, "Kung sakali, balang araw sa hinaharap,
may henyong makakaimbento ng sasakyang kayang tumakbo nang mabilis
kaysa sa 100 kabayo na pinagsama,
at kung may pangalawang imbensyon na kayang gawing numero ang bilis,
ayos lang gamitin mga imbensyong 'yon nang magkahiwalay,
pero hindi magkasabay."
"Dapat nating panatilihing hiwalay ang mga imbensyong iyon pero pantay."
Gusto kong nagmamaneho sa bansang ito. Oo, gustung-gusto ko.
Minsan may mga speed camera, wala naman silang epekto.
May sign sa gilid ng kalsada
na nagsasabing 65 ang speed limit, ikaw naman ay nasa 98.
Tapos magfla-flash parang nakakuha ako ng high score.
Hindi ako pinapadalhan ng sulat sa koreo o ano pa man,
tipong, "Astig, pare."
"Muntik ka nang umabot sa triple digits, magaling, maniwala ka sa sarili mo."
Gusto ko sa Amerika, turn signals, hindi mo kailangan 'yan.
Dahil may karapatan ka sa privacy sa bansang ito. Naiintindihan n'yo?
Walang pakialam ang iba kung saang lane ako lilipat.
Sa pagitan namin 'yan ng Diyos.
At ng Toyota Sienna na nasagi ko.
At ng aming mga kumpanya ng insurance.
Gaano katagal dapat ako? Sige.
Nagmamaneho ako ng minivan. Wala akong pakialam.
May tatlo akong anak. May anim na taon, apat na taon, at tatlong taon,
at may isa pang parating. Oo.
Wag n'yo ako i-cheer. Tulungan n'yo ako. Kailangan ko ng tulong.
Sabi nila, "Ito ang pinakamahiwagang panahon ng buhay."
Sabi ko, "Punta kayo sa tanginang bahay ko."
"Gusto kong maligo, maging bahagi ng mahika. Bantayan n'yo siya."
Buntis na naman ang asawa ko. Mayroon siyang sakit habang buntis
kailangan niyang humiga buong araw at maging masungit sa akin.
At ipinagmamaneho ko ang mga anak ko gamit ang minivan.
Gusto kong magmaneho ng minivan dahil walang nanggugulo sa 'yo sa minivan.
Amen. Kapag may nakita kang nagmamaneho ng Cybertruck, businahan n'yo.
Gitgitin n'yo. Ayos lang 'yon.
May payat na lalaking taga-Google na nagmamaneho ng Cybertruck na 'yan.
Kaya n'yo siya.
Mapapatay mo siya sa isang suntok, mga binibini.
Pero ang minivan, pag nakita ang minivan, sasabihin nila,
"Naku, masama ang araw nila. Hahayaan ko na lang sila."
"Hindi nila kailangan 'to." Dahil araw-araw ay masama sa minivan.
Sinisigawan ako ng anak kong lalaki sa likod, "Bigyan mo ako ng mansanas."
"Wala akong mansanas ngayon."
"Nakakain ka na ng isa."
"Nawawala sa kotse. Hindi na natin makikita 'yon."
"Pa, gusto ko ng mansanas."
"Wala akong dalawang mansanas." "Kailangan ko ng mansanas ngayon."
Sabi ko, "Sinusubukan kong magpatakbo ng 98 sa 65 zone. Huwag ngayon."
Aalis na ako. Pagpalain kayo. Pagpalain ang Amerika. Ang Kill Tony.
Grabe ang performance!
Wow!
Kinuha ang bola at talagang tumakbo kasama nito hanggang sa end zone.
James McCann.
- Punyeta. - Hindi, huwag kang umalis.
- Sandali lang. Halika rito. - Dito ka lang sa taas, pare.
Noong sinabi mong,
"Hindi ko alam kung gaano ako dapat katagal,"
pwede mong ituloy-tuloy, pare. Gusto ko pang makinig.
- Gusto ko pang makinig. - Oo.
- Eh... - Nakakatawa ka.
Ang galing mo. 'Yong "hundred horses combined" tawang-tawa ako doon.
- Nakakatawa 'yon. - Salamat, Rob Schneider.
Nakakatawa 'yon. Nasa iyo na ang lahat.
Wala kang sinayang na kahit isang segundo rito.
Inangkin mo at nagpakitang-gilas sa 15,000 tao sa Netflix.
- Oo. - Congrats.
Salamat, Rob Schneider.
Nakakatuwa. Naa-appreciate ko 'yan.
Iyan ang kahulugan ng breakout performance. Roseanne Barr.
Dumating ka at nilamon mo.
- Salamat, Roseanne. - Wala kang itinira.
Wala kang itinira kahit katiting.
Nilamon mo ang lahat. Nilunok mo nang isang malaking lagok.
Wala kang itinira para sa iba.
Parang papuri ang dating niyan noong simula.
Mabuti ang ibig niyang sabihin. Ang galing mo.
Ang sinasabi ko sa 'yo, sobrang galing mo, tangina, may bituin na isinilang.
Maraming salamat. Salamat, Roseanne.
Hindi ko alam ang sasabihin. Nahihiya na tuloy ako ngayon.
Oo, hayaan mo lang akong...
Sabi ni Roseanne, "ginalingan," maganda, "nilamon," masama.
'Yon na. 'Yon na nga.
Hindi, pumunta siya para kumain at kinain niya nga. Gano'n.
- Alam namin 'yon, Rob. - Oo, alam namin.
Rob, wala ka sa wisyo. Gurang ka na. Lutang ka.
- Kapag kinain mo— - Gurang ka na.
Kapag kinain... Kapag kinain, hindi maganda.
Hindi, ang sabi ko dumating siya... Hindi "kumain" gaya ng sinasabi natin.
Alam n'yo, nag-enjoy ako. Ang saya dito.
Kailangan na nating ituloy ito, sa tingin ko.
Magandang gabi sa lahat. Maraming salamat.
Isang batang Australyano na nadiskubre ni Shane Gillis sa Australia.
Dinala siya ni Shane sa Amerika. Minahal nating lahat.
Ang ipinagmamalaki ng Austin na si James McCann.
Para sa akin...
Wala pa akong nakitang nakakagulat na ganyan niyan
mula noong isang oras, 55 minuto sa roast ni Tom Brady.
May isang batang lalaki, tumayo mula sa mesa,
sinulit ang pagkakataon, binago ang sariling buhay.
Isa pang palakpak para kay James McCann?
Ngayon, napaka-exciting na sandali ito.
Iba ito sa karaniwan nating bunutan, mga binibini at ginoo.
Maswerte akong nakabunot ng isa
sa magagaling nating miyembro ng crew na talagang nagtatrabaho kasama namin,
na tumulong mag-ayos ngayon.
Kaya, ipinakikilala ko sa inyo ang ating Dusty, mga kaibigan.
Tinanong ko ang nanay ko noong isang araw, tutal masyado siyang pro-choice,
kung bakit nagdesisyon siyang ipatuli ako.
Ang sabi niya kailangan daw sa medikal.
Nagbasa ako ng mga libro. Di totoo. Sabi niya, makinig ka, pilosopo.
Noong ipinanganak ka, may kondisyon ka na wala kang talukap ng mata.
Kaya, gumawa kami ng pabor sa 'yo ng tatay mo na ipatuli ka,
para may balat na maikakabit.
At bago pa ako makapagsalita, sinabi niya,
"Tingin mo ba't ka tinatawag ng tatay mo na cock-eyed?"
- Ako si Dusty, 'yon lang ang oras ko. - Uy, Dusty.
Ayos, Dusty.
- Uy, Tony, kumusta ka? - Gusto ko 'yon.
Wala kang ideya na sasalang ka dalawang minuto bago ang set na 'yon,
at sinulit mo ang pagkakataon.
- Anong pakiramdam mo ngayon, Dusty? - Ang sarap sa pakiramdam.
Gusto ko 'yan. Nakakatuwa.
Sige, Dusty, anong ganap sa buhay? Anong bagay ang hindi namin alam sa 'yo?
Nagtatrabaho ako sa likod kasama mga lalaking lumalabas ng kulungan
para ipakita ang paraan mamuhay, para hindi na sila bumalik.
Wow, tingnan mo nga naman.
Galing. Mayroon ka bang mga istilo para magawa 'yan nang matagumpay?
Si Hesus.
Tingnan mo nga naman.
Anong trabaho mo? Dinadala sila sa simbahan?
Tinutulungan sila habang nililipat mula sa maximum custody
papunta sa mas mababa.
Nagsisimula kaming tulungan sila sa huling 24 hanggang 48 na buwan
bago sila palayain.
Tinatawag itong Second Hope Ministries sa Louisville, Kentucky.
Nagtatrabaho kasama nila.
Nagtuturo sa mga lalaki na magbasa, paano mag-fill out ng aplikasyon.
Kapag nasa mga klase namin,
inilalabas namin sila papunta sa simbahan tapos ay ibinabalik sa kulungan,
para nagiging bahagi sila ng mundo.
Kapag nakalaya na, nakaalalay kami sa kanila.
Hindi lang namin sinasabing, "O, laya ka na. Bahala ka na."
Wow.
Kahanga-hanga.
Pwede bang magtanong, ano ang naging pinakamalaking kwento ng tagumpay mo
ng isang tao na natulungan mo?
Mayroon kaming 0% recidivism rate sa nakaraang dekada.
- 'Yan ang tagumpay. - Kahanga-hanga.
Oo, ang galing.
Kahanga-hanga 'yan.
Inilalabas n'yo sila ng kulungan at dinadala sa mga simbahan.
Oo, dinadala namin sa simbahan. Ikinukuha namin ng trabaho.
Pag nakalabas na, sinisiguro namin na may pitaka't gamit sila.
Hindi ko sinasadya na maputol ka.
Ayos lang. Gagawa sana ako ng joke sa Church's Chicken
dahil hula ko marami sa kanila ay Itim,
pero okay lang, tapos na.
Pagkatapos mo silang bigyan ng pitaka, kinukuha ba nila ang sa 'yo o...?
- Hindi, hindi, hindi. - Sige.
So, saang waffle and chicken place sila unang pumupunta?
- Roscoe's, syempre. - Magaling.
Uy, magandang 'yang ginagawa mo.
At 'yong joke din, marami na akong narinig na free choice,
'yong choice jokes, pero hindi ko pa narinig 'yon.
At magandang anggulo 'yon doon.
- Salamat. - Magandang delivery.
At isa kang mabuting tao. Mahusay ang ginagawa mo.
At, alam mo, kamangha-manghang bagay ito.
Gaano ka na katagal nag-i-stand-up ulit?
- Anim na taon. - Anim na taon,
na naniniwala akong mas matagal kaysa sa iba
na kahit paano ay nagtatrabaho sa crew natin.
At iniisip ko tuwing Lunes, nag-aayos at nagliligpit
ng bawat Lunes at kailangang ilagay sa truck,
nakakapagod siguro manood ng mga tao na hindi laging naghahanda
at hindi laging, alam mo na...
nagpaplano at siguro nakakadismaya dahil isa lang itong bunutan
na may sariling isip at ngayong gabi ikaw ay...
- sinuwerte, nakaakyat ka rito— - Isang minutong paghahanda.
Oo. Oo, at marahil ito ang 'yong good karma
at patunay ito para sa, alam mo na, pag-enjoy sa proseso
at dumating na ang oras mo dahil ngayon nasa Netflix ka na
- sa sarili mong bayan at... - Amen.
Roseanne Barr.
Sa tingin ko nakakatawa ka. Maganda ang stage presence mo.
Hindi ko gusto ang joke mo sa titi, at sa tingin ko kakaiba 'yon.
Sa tingin ko ang tulong mo sa mga tao ay malamang na kakaiba rin.
Pero sa tingin ko dapat kang kumuha ng mga joke tungkol sa,
hindi tungkol sa titi.
Opo, ma'am.
Lalo na kung tumutulong ka sa mga tao na adik sa droga at mababa,
ang espiritwal na antas at ikaw, parang, tungkol sa mga espiritwal na bagay.
Kaya, kumuha ka ng mga joke tungkol doon sa halip na materyal tungkol sa titi.
Kuha mo?
Hindi bagay na tungkol sa titi kapag sinusubukan mong mag-angat...
Tumahimik kayo!
- Rumespeto naman kayo. - Oo nga!
Ayokong nagsasalita siya
tungkol sa mga kalokohan habang tumutulong sa iba
at ipadala sila sa langit. At alam no'ng tama ako.
Tumigil kayo. Tama ako. Tangina no'ng lahat. Tangina kayo.
Ganoon din ang sasabihin ng nanay ko, Miss Roseanne.
Tama ka.
Dapat makinig ka sa amin ng nanay mo
dahil tsina-channel ko siya ngayon para sabihin sa iyo ang totoo.
Kumuha ka ng malinis na jokes para ayusin ang buhay ng mga taong ito.
- Amen. - Sinasabi ko sa inyo ang totoo.
Mabuhay si Satanas.
Isusumpa kayong lahat ni Roseanne.
Binabalaan ko kayo, huwag ninyong i-boo ang reynang ito.
Palakpakan natin si Dusty,
- mga binibini at ginoo. - Yeah!
Sige. Punta na tayo sa Legends bucket.
Maniwala kayo't sa hindi, mayroon pa.
At ang susunod no'ng komedyante, Dusty, lumayas ka na rito.
Sige. Alam mo 'yan. Lumayas ka... Sige.
Isang palakpakan ulit para kina Heidi at Val?
Daming inumin sa mesang ito ngayong gabi. Nag-o-overtime sila rito.
Ayan na sila.
Uy, Tony, saglit lang. Pwede ba akong mag-toast sa audience?
- Oo, pwede. - Gawin natin.
Sa inyo, Austin, Texas, salamat sa pagdiriwang ng Bagong Taon kasama namin.
- Ayos. - Para sa Kill Tony.
Para kina Fluffy, Rob Schneider, Roseanne Barr,
at itong basurang 'to, si Brian Redban. Maligayang Bagong Taon, sa inyong lahat.
At bumunot ako ng isa pang alamat mula sa bucket.
Bagay na nagto-toast tayo ngayon dahil isa ito
sa mga paborito kong kainuman sa buong mundo.
Isa sa magagaling na komedyante sa mundo na may special of the year ngayong taon.
Isang bagong-bagong set mula sa walang katulad...
Joe DeRosa!
Austin, anong balita?
Mahal ko ang lungsod na 'to.
Marami akong naiinom.
Sobra-sobra ang iniinom ko sa Austin.
Pumunta ako sa doktor ko noong isang araw. Aniya, "May masama akong balita."
"May fatty liver ka."
Sabi ko, "Dok, masamang balita. Di na tayo gan'yan mag-usap."
"Nakaka-offend 'yan."
Sabi ng doktor ko, "Kung ayaw mo niyan,
mas aayawan mo ito."
"Ang puso mo ay kalahating bakla."
Diyos ko naman, Dok.
Mahilig akong uminom sa dalawang dahilan. Una, ang astig nito.
Pangalawa, ayoko sa weed.
Ang weed ay—
Tumigil kayo, mga lintik. Tumahimik kayo.
Para sa lahat ng nag-boo, mag-mature na kayo at pumunta sa bar.
'Yan ginagawa ng mga matatanda.
'Yan ang ginagawa nila.
Mag-mature na kayo at pumunta sa bar para ayusin ang mga problema n'yo.
Uupo ka sa silya at tititig sa salamin at mag-sha-shot ka
hanggang sa mamanhid ang lahat.
Ayos ba? Oo.
Wag kumain ng cookie at mag-panic attack nang tatlong oras sa sofa.
Bakit ganito ang buhay ko? Dahil isa kang talunan,
ni hindi ka makapunta sa bar para ayusin ang sarili mo.
Pagod na pagod na ako sa grabeng pagpuri sa weed
na parang mas dalisay ito kaysa sa alak.
Guys, ang ginagawa n'yo lang ay maglasing, okay?
Kaya tigilan n'yo na ang medicinal na kalokohan.
Tama na. "Hindi, hindi, hindi totoo 'yan."
"Ang weed ko, ang weed ko, nakakatulong bawasan ang anxiety ko,
at nakakatulong sa akin mag-focus, at pinapaganda ang mood ko."
Ganoon din ang ginagawa ng alak.
Maniwala kayo, magiging mas kalmado ka at focused
kaysa pagkatapos mong lumagok ng anim na Jack Daniels at tumira ng droga
sa likod ng tangke ng inidoro sa banyo ng bar.
Magiging magaling ka.
Nakatuon. May kumpiyansa. Sobrang tiwala.
"Tinutulungan akong makatulog nito." Ang mahimatay kamo?
Hindi bagong siyensya 'yan, guys. Noon ko pa ginagawa ang kalokohang 'yan.
Mababangag ka at hihimatayin.
Ang mga humihithit nito habang nagmamaneho. Ang kakapal n'yo, mga gago.
Ang kapal. Bilang isang lasenggero, nakaka-offend sa akin.
Nakaka-offend na humihithit kayo ng ganito habang ipinagmamaneho n'yo ako.
Sinisita ko mga kaibigan ko, sabi nila,
"Hindi, mas gumagaling akong driver." "Ayos lang ang lahat."
Gusto nilang sinasabi 'yan. "Mas gumagaling ako."
Hindi totoo. Ginagawa lang na Mario Kart ang totoong buhay, okay?
Dahil lang sa mas nag-e-enjoy ka, eh, mas magaling ka na.
Na-offend ako. Sisimulan kong gawin sa mga kaibigan ko gamit ang alak
ang ginagawa nila sa akin gamit ang weed. Gusto kong makita kung magustuhan nila.
Uy, guys, bago ko tayo ipagmaneho palabas ng mall,
titirahin ko lang itong bote ng Tito's nang apat o limang beses.
Ano? Mas gumagaling akong driver dahil dito.
"Mas gumagaling akong driver dahil dito," na totoo naman!
Na totoo naman.
Ang isa minamasama, at ang isa ay hindi.
Bakit ganoon?
Bakit masama ang tingin sa pag-inom at pagmamaneho?
Maipapangako ko ito sa inyo.
Mas focused ako sa manibela ng kotse kapag lasing na lasing ako.
Tutok na tutok ako.
Manatili sa pagitan ng mga linya. Kaya mo 'to.
Lintik.
Kapag nagmamaneho ako nang hindi lasing, nagte-text ako,
nagmumura sa mga tao sa labas ng bintana,
naghahabol ng tao sa freeway dahil nag-cut siya sa akin.
Nakakabaliw talaga.
Kapag lasing ako, parang,
hindi, may mga batas trapiko na dapat sundin.
Hindi ito ang oras para sa mga abala.
Austin, Kill Tony, salamat.
- Isa sa pinakamahusay... - Salamat.
...sa mundo, mga binibini at ginoo, Joe DeRosa.
- Mahal ko kayo. - Mahal ka namin.
Hayaan mong sabihin ko, alam mo, isa ka sa mga batikang beterano
mula sa Legends bucket ngayong gabi, isang tunay, ibig kong sabihin, aktibo.
Sinasabi ng lahat na ang special mo ngayong taon,
walang duda, ay 2025 special of the year,
at lalo na sa mga kasamahan mo,
ang mga komedyanteng kasama mong gumagawa nito nang mahigit dalawang dekada.
At kahit dito ngayong gabi, ang gusto ko, na walang ibang nakagawa,
ay sa isang punto, nakuha mo ang buong crowd,
80% ng crowd ay nagalit sa iyo noong part tungkol sa weed,
tapos nabawi mo sila.
Nakakita ako ng mga taong nagbu-boo, alam mo, parang mga hunghang
20 segundo sa set mo
na napatayo lang noong pagtatapos mo,
na napakagaling talaga.
- May kutob ako na mangyayari 'yon. - Oo.
- Binalaan din ako ni James McCann doon. - Oo.
Sabi niya, "Talaga, bwibwisitin mo silang lahat?"
"Sabihin na ayaw mo sa bagay na mahal nila?"
- Oo. - Ang galing.
Oo, iyon ay— Oo. Salamat, sir, para sa daliri. Salamat.
Oo.
Pare, wala kang takot.
Ang paraan ng paggawa mo, palagay ko ay kahanga-hanga 'yon.
- Salamat, pare. - Walang nakagawa sa kanila niyan
tapos binawi at nakakuha ng standing ovation.
- Salamat, pare. - Tanginang bravo.
- Hindi mo hinayaang— - Bravo. Oo.
- Hindi ka nayanig kahit kaunti. - Oo.
- Ginamit mo 'yon. - Nanatili ka.
Mayroong sikat na pangyayari
kung saan si Bill Burr ay binubuyo sa Philadelphia.
At 'yon ay patikim ngayong gabi.
At hinayaan mo— Binaliktad mo sila. Malaking tagumpay 'yon.
Kailangan ko lang sabihin na ang galing no'n.
Pero sasabihin ko lang na ang marijuana ay bawas sa stress at tulong sa mood ko.
Ikaw ang bida sa arena.
- Oo. - Salamat.
Ikaw... Isa kang boksingero.
Isa kang boksingero doon sa taas.
- Salamat. - Bumabato ka ng mga jab.
Bumabato ka ng mga left hook.
Kalaban mo ang buong manonood.
At umalis kang panalo. Napakaganda.
- Salamat. - Mahusay kang komedyante, na manunulat.
- Salamat. - TInanggap mo ang mga hakahaka
at isinaksak ang mga 'yon sa kanila.
Parang sinabi mong, "Oo, putangina n'yo. Ito ang opinyon ko."
"Amerika ito at makikinig kayo
at tatawa kayo at putangina n'yo pa."
- Tama 'yan. - At nanalo ka.
Ang galing mo.
Roseanne, napakahalaga niyan na nagmula sa inyong lahat.
Sasabihin ko sa 'yo, kinalakihan kita. At bago ako pumunta dito ngayong gabi,
nag-Happy New Year ako kay mama.
Sabi ko, Ma, makikilala ko si Roseanne Barr ngayon.
At pareho kaming nasasabik tungkol doon.
- Napakahalaga sa akin na makilala ka. - Maraming salamat.
Seryoso ako, Roseanne. Isa kang alamat.
Puwes, sabihin mo sa nanay mo na sinabi kong nagpalaki siya ng henyo
- at dapat siyang maging proud. - Ang sweet naman.
At, alam n'yo, isang malaking tema ng gabi ay,
ay ayon sa inyong mga magagaling,
pag-usapan mga bagay na alam n'yo, kung ano ang totoo sa inyo,
at walang mas nakakaalam kung paano uminom nang higit kay Joe DeRosa.
Kaya 'yan talaga siya, isa sa matalik kong kaibigan,
isa sa mga paborito kong komedyante, paborito kong kainuman.
Mahal ko kayo. Ikaw at si Redban, salamat sa lahat.
- Mahal ko kayong lahat. Salamat. - Ang mahusay na si Joe DeRosa.
At sasabihin ko sa inyo, babalaan ko ang lahat,
yayanigin na ang bubong ng lugar na 'to ngayon
dahil may espesyal na sorpresa ako para sa buong Kill Tony universe
na hindi ninyo paniniwalaan.
Ito ang pagbabalik ng isa sa pinakamahuhusay na regular
sa kasaysayan ng palabas, isang 26-anyos
na nagawa ang hindi sukat akalain mula sa pagiging Kill Tony regular
tungo sa pagiging full-time cast member sa Saturday Night Live.
At ngayon nakauwi na siya sa Austin, Texas.
Si Kam Patterson.
Anong balita? Anong meron, pare?
Kailangan ko nang umalis. Aalis na ako.
Uy, makinig kayo. Ako ay...
Nasa SNL na ako ngayon, pare. Ang astig, 'tol.
Ayos. Gusto ko, pare. Alam n'yo kung anong nakakaloko?
Tingin ko mas excited ang mga tao para sa akin kaysa sa sarili ko, eh.
Gaya ng sinasabi nila, congratulations, good job, ang astig 'yan.
At alam ko kung gaano kalaki 'yon, pero intindihin n'yo, pare.
26 ako at Itim ako. Hindi ko pa napapanood ang palabas.
Wala akong...
ideya kung anong putangina ang pinasukan ko, pare.
Nandoon lang ako, pare. At makinig kayo, hindi para sa akin 'yon.
Para sa mga Puti 'yon, talaga, pare. Sila talaga—
Mayroon silang mga celebrity na hindi ko pa narinig sa buong buhay ko.
Gaya noong nandoon si Glenn Powell minsan at sabi ko, sino 'yon?
At sabi nila, nasa Top Gun siya. Sa isip ko, hindi ko pa napanood 'yon.
Tapos nandoon si Miles Teller, at sabi ko, sino 'yon?
Sabi nila, "Nasa Top Gun siya."
At sabi ko, "Bistado ko na kayo mga 'tol."
At magpapakatotoo ako, tol. Magpapakatotoo ako nang 100% sa inyo, tol.
Sa pinakamaayos na paraan, sa pinakamaayos na paraan.
Parang, talagang bading, pare.
Napaka-bading. Intindihin n'yo. Sa national television ko ginagawa ito.
Nakabaril na ako ng tao dati. Naiintindihan n'yo ako?
Nakikita n'yo kung gaano kaloko ang pagbabagong 'yan?
Mula sa "Bumalik ka dito, putangina," papunta sa...
Grabe 'yan, pare.
Isang bagay... Isang bagay tungkol sa palabas...
Sasabihin ko ito, at aalis na ako.
Isang bagay na sasabihin ko, tol, ay...
Isang bagay na ayaw ko doon ay pinasikat ako no'n.
Maayos kita ko sa stand-up comedy bago ako napunta sa SNL,
pero walang ideya ang pamilya ko na kumikita ako.
Ngayon, problema ito, pare, dahil kailangan ng lahat ng pera ngayon.
Ang isyu ay...
Dito pumapasok ang problema.
Wala akong problema na tumulong sa kahit sino gamit ang pera.
Wala akong problema doon. Pero kung kailangan mo ng pera— Diretsuhin mo.
Galing ng tiyahin ko. Sabi niya, "Hoy,
tingnan mo ang Cash App mo. Bye." Ang galing.
Galing niya. Tumawag mga pinsan ko at sabi,
"Insan, 'musta ka?" "Proud ako sa 'yo." "Ang galing." "Proud talaga ako sa 'yo."
At sabi ko, salamat, insan. Kumusta ka? At sabi nila, "Ako?"
"Hindi ako okay."
"Baon na baon ako sa utang ngayon."
"At kung hindi ako mabayaran agad, kakainin ko ang mga anak ko, pare."
At sabi ko, magkano ang kailangan mo? At sabi "17,000 dollars lang."
Kainin mo mga bata, pare. Di kita matutulungan. Tapos ka na, pare.
Ang nakakatawa, ay gusto kong sinasabi sa tatay ko
na humingi ng pera ang mga pinsan ko,
pero hindi ko sasabihin sa kaniya kung sinong pinsan ang humingi.
Kailangan niyang hulaan.
Laging mali hula niya, pero may sense naman ang mga dahilan niya.
Sabi niya, "Si Lil' Gerald ba 'yan?" "Alam mong nagdo-droga si Lil' Gerald?"
"Kaya kung bibigyan mo siya ng mahigit 200 dollars,
papatayin mo siya, alam mo 'yon, di ba?"
"Pinatay mo si Lil' Gerald."
Wala akong ideya na nagdo-droga si Lil' Gerald, pare.
Akala ko trip niya lang tumagilid nang ganito. Di ko alam na tumitira pala siya.
May isang tao sa pamilya ko na gumagamit ng droga talaga.
Isang tao. Si Uncle Herb ko.
Ang Uncle Herb ko ay totoong adik.
Tipong, noong lumabas ang crack, sabi, ito na ang bisyo ko habambuhay.
Gusto niya 'yon.
At tumawag din siya at humingi ng pera, pero ginagawa niyang masaya para sa akin.
Tatawag siya na, parang may kwento ng buong pelikula.
Sasabihin niya, "Pamangkin, hindi ka maniniwala sa lintik na 'to."
"Nakidnap ako, at nakatali ako sa isang basement,
at kailangan ko ng 45 dollars, at sabi nila papakawalan daw nila ako."
At sabi ko, tama ka, hindi ako naniniwala sa 'yo.
Sabi niya, "Ano, gusto mong makausap ang kidnapper?"
At sabi ko, oo, ibigay mo ang telepono.
Isa ring adik. "Nasa amin ang tito mo, gago."
"Kunin mo ang tito mo." At pinapadalhan ko tuwing tatawag siya.
Nakakatawa, pinapadalhan ko siya ng pera, pero hindi nabababa agad ang telepono.
Kaya tuwing nagpapadala ako, sinasabi niya, "Nadali ko na naman siya."
"Sinong kikidnap sa adik? Gago, kalokohan 'yon."
Ako si Kam Pat, maraming salamat sa inyo.
Wow. Nagbalik siya.
Ang ating sariling...
sweet na sweet na si Kam Patterson ay nagbalik.
At masaya talaga ako.
Talagang hindi kapani-paniwala. Maligayang pagbabalik, kaibigan.
- Ang sarap makauwi, pare. - Hindi kapani-paniwala.
- Oo naman. - Wow.
- Oo naman.
- Oo naman, pare. - Makinig ka, Kam,
Nasa Saturday Night Live ako, at gusto kong sabihin,
45 dollars, nakamura ka pa. Ayos 'yon.
Bayaran mo 'yong mga gano'n. Pero ako, alam mo, noong nasa SNL ako,
at mayroon kang mga kapamilya na humihingi ng pera,
doon nagiging importante 'yon.
Ngayon, magkakaroon ka ng malalang bisyo sa sugal.
At sabihin mo lang, talo ako.
Wala eh, may problema ako.
Naubos na. Magagalit sila.
- Sasabihin ko 'yan. - Sigurado.
May ideya ako. Hindi mo kailangang gamitin.
- Sinasabi ko lang naman. - Nakakatawa talaga.
Gusto ko 'yong linyang kumikita ka na ng malaki bago mag-SNL.
Sikat na sikat at matagumpay ka na bago mag-SNL,
pero dahil sa SNL, nalaman ng pamilya mo kung magkano ang pera mo—
Ang lakas ng halakhak mula sa baba at pagtingin ko,
si Fluffy pala na tawa nang tawa.
Parang isang lalaking nasa mga highest-grossing
na comedian charts nang matagal na hinihingan ng pera ng mga kapamilya.
- Relate ako. - Lagi akong hinihingan.
Kaya siguro iniisip nila, "Bakit di siya masyadong nagpo-post?"
Kasi nakatingin pamilya niya.
Kumusta, Netflix?
Hindi ko nga sinabi sa kanila na pupunta ako dito.
- May tatawag sa akin bukas. - Kaya nga, 45 bucks, siguro.
Uy, hindi, sigurado ang tagumpay mo.
Superstar ka, pare. Superstar ka.
- Nakuha mo. - Salamat.
Nasa iyo ang lahat. Makakabuti sa 'yo ang SNL, pare.
Gusto ko talaga 'yon, pare.
Kapag nagsimula kang gumawa ng pelikula,
saka ka talaga nila hahabulin.
Kailangang palitan ang address mo, ang numero mo, lahat.
Ginawa ko lahat 'yan. Wala silang ideya saan ako nakatira.
Roseanne Barr.
Naalala ko noong nasa club noong dinala ako ni Tony at sabi niya,
"Uy, may gusto akong ipakilala sa 'yo."
- At sinabi ko ito sa 'yo. - Oo, ma'am.
At sabi niya, "Puntahan mo."
Kaya pumunta kami sa balkonahe at ikaw— nakatingin ako
at nasa baba ka, alam mo 'yon,
sa maliit na club na pabilog, at ikaw—
Sabi ko, "Tingnan mo siya, dinadala niya talaga ang entablado."
"Ginagamit niya bawat sulok nito," at sabi niya, "Tingnan mo siya."
At sabi ko, Diyos ko, ito... ito ang...
bagong henerasyon.
Ito ay...
Sinabi ko kay Tony,
naku, nasa kanya na ang lahat at mas mahusay pa.
- Oo. - At, alam mo, mahal kita.
Totoo ka.
Ang buhay mo ay totoo. Ang puso mo ay totoo.
Ang mga biro mo ay totoo.
- At mahal kita. - Sang-ayon kami.
Mahal din kita.
- Kahanga-hanga. - Salamat.
Sasabihin ko sa 'yo, marami na kaming ginawang ganito.
Nakailang Madison Square Garden na kami,
sa Forum sa LA, apat na arena dito sa Austin noon,
at hindi pa kita nakitang katulad ng ipinakita mo sa arena ngayong gabi.
Ang makita ang paglago mo ay laging—
Pinaaalala nito sa ating lahat na kaya nating lahat na magpatuloy lang
na humusay at lumago at lumawak.
May ilang beses na lumabas kang may baso ng tubig
at papel na sumusubok mag-magic.
Pare, 'yong show sa arena, wala talaga akong dala, pare.
Nandoon ako at parang, "Lintik, anong gagawin ko?"
Kaunti lang ang oras ako,
- para mag-isip ng kahit ano. - Gusto ko 'yan.
- Ikaw na talaga. Mahal kita. - Mahal din kita, Roseanne.
Si Kam Patterson ay ipinanganak at lumaki dito sa Kill Tony,
at ang pagpunta mo dito ngayong gabi ay napakahalaga sa amin.
- Gusto ko 'yan. - Mahal ka namin habangbuhay.
Lagi kang bahagi ng pamilya anumang oras.
Sigurado akong makikita ka namin sa Madison Square Garden sa Agosto.
Isa kang superstar, isang superstar.
Gaano kalakas ang kayang ibigay n'yo para kay Kam Patterson?
Nagtakda ng panibagong pamantayan para sa mga paparating
at antas na pwedeng maabot ng regular sa Kill Tony.
Nakakamangha.
Palakpakan natin ulit sila. Hindi kapani-paniwala.
Talagang nakakamangha.
Eh, magwawala na naman ang mga tao rito, babalaan ko na kayo.
Mga binibini at ginoo, isa pang Golden Ticket winner,
marahil ang pinakamagaling na Golden Ticket winner sa kasaysayan,
ang tanging tao na kinatatakutan ko,
ang tanging tao na kaya akong pasunurin sa kahit anong gusto niya,
alam n'yo kung sino ito.
Ito ang hindi maipagkakaila, ang nag-iisa, si Timmy No Brakes!
Ayos.
Magpapakatotoo ako sa inyo.
Sinabi sa akin ngayon na kakabitan ako ng mga kawad at paliliparin.
Tapos, bago ako umakyat sa entablado, ginago ako ni Tone.
Hindi daw pala matutuloy, masyadong mahal.
Kaya ngayon lahat ng pinaplano kong gawin sa putanginang ere,
gagawin ko sa lupa.
At wala sa mga kalokohang ito ang magkakaroon ng putanginang saysay.
Nasa ere ako, lumilipad-lipad
May harness sa katawan ko, mga kawad sa paligid
Pumapailanlang sa hangin Ang taas ko mula sa lupa
Si Timmy No Brakes 'to, gago Hindi ako bababa
Ngayon nasa kabilang panig ako ng arena
Tangina, ganda ng suso, gaga Heto ang subpoena
Ilalabas ang titi at iihi Deretso sa Latina na 'yan
Napakataas ko Kitang-kita n'yo pa rin ang titi ko
Ilabas ang mga suso n'yo Ilabas ang mga pwet n'yo
Ngayon mas mataas pa ako Sa may nosebleed section
Section 211, seat three, row B
Talagang napakahirap ninyo
Sinabi ko na noon Tangina ng West Hollywood raw
Sige Pwede mo nang simulan ang interview, bakla
Nakakatawa ba 'yon, Tone? Nakakatawa ba 'to?
Timmy, mangyayari sana— Inasikaso ko 'to.
- At ikaw— - Tanginang 'yan.
Alam mong inasikaso ko 'to para sa 'yo. Talagang aabot sa 70,000 dolyar
- para lumipad ka sa ibabaw ng audience... - Oo. Gumastos ako ng 450,000 dolyar
sa isang F18 air force flyover para—
Tingnan mo, ayan na ako, Tone. Ayan na, putangina.
Ito ang pinakapangit na gabi ng buhay ko.
Bakit balot ka ng kung anong uri ng slime?
Flame retardant 'to. Sisindihan ko sana ang sarili ko sa ere.
Magiging kamangha-mangha sana.
Puta.
Pakiramdam ko ang laki kong tanga.
Bakit hindi nakabukas ang bubong?
Puta!
Simulan mo na ang interview, Tone. Anong gusto mong malaman sa akin?
Diyos ko. Walang katulad mo.
Napakalayo mo sa nakasanayan, talagang nakakabaliw.
Eh, nasa kahon ako ni Roseanne. Magpapakatotoo ako.
Palakpakan n'yo si Roseanne, nagdadalang-tao siya sa anak ko!
Breaking news dito sa Kill Tony.
- Oo! - Ayos, game siya.
Mahal kita, gago. Mahal ko ang kahon mo.
Masikip.
Si Timmy ay isang—
Teka.
Ipapaliwanag ko.
Makikipagtalik sana ako sa Haponesa
sa ere sa gitna ng audience. Lalabasan sana siya, syempre.
Kailangan alam ng lahat na lalabasan siya.
Ituloy na natin. Susunod na tanong.
Timmy, bakit suot mo pa rin ang lahat ng mga strap at kung ano-ano?
Sinabihan lang ako limang minuto ang nakaraan, Tone!
Sinong naglagay niyan diyan? Yan ay—
Kanina pa sinasabi ni Gabriel Iglesias na ilipat 'yan.
Gan'yan ginagawa ng mga bagong komedyante. Sinasagasaan 'yan.
Gan'yan mag-comedy.
Diyos ko! Puta! Puta! Nasusunog ako!
Hala, puta!
'Yan ang parte kung saan sana ako sisindihan!
Pwede bang makahingi ng tanginang strawberry daiquiri o kung ano?
- Putang— Hindi ako— - Isang strawberry daiquiri?
Hindi, sa tingin ko mag-aambagan ang audience ng 74,000 dolyar
para lang makita kang nasusunog ngayon.
Sigurado akong mayroong tao na may...
- pera ng Texas - Sa totoo lang.
Nagsimula ako ng GoFundMe.
Seryoso. Nangangalap kami ng pera.
Nag-pledge na si Tone ng 15,000 dolyar. Palakpakan n'yo si Tone.
- Ginawa mo? - Hindi, hindi ko ginawa 'yon.
Oo, ginawa mo.
Diyos ko, nakakatawa ka, Timmy.
Diyos ko, gustong-gusto ko 'to.
Sige, sige. Sige pa.
Patawanin mo ulit ako. Oo, pinapatawa mo si baby.
Oh, tawa nang tawa si Daddy Stinky Baby. Oo. Oh, nanalo ng PB si Stinky Baby.
Parurusahan ni Daddy si Baby. Oo. Gusto ko 'yan. Oo.
Ipapalabas to sa Tubi, Tone. Hindi ka dapat nagsasalita nang ganyan.
Nakakaloka 'yan. "Ang stinky baby mo?" Tanginang kabaliwan 'yan.
May ipo-promote ka ba bukod sa maliit na pwet ni baby
gamit ang binky binky?
Mabuti tinanong mo, Tone.
Naka-tour ako. Punta kayo sa timmynobreaks.com.
Mga binibini at ginoo, isang puwersang dapat kilalanin.
Ang nag-iisa. Sige.
Hindi. Huwag, huwag. Timmy, lumayas ka na nga rito.
Na-reject ka ng asawa ko.
Ayan na siya. Timmy No Brakes. Ibang klaseng nilalang.
Ibibigay ko credit sa inyo. Handa nang makipagsalpukan mga 'to.
Hindi kapani-paniwala ang crowd na nandito ngayong gabi.
Palakpakan n'yo ang mga sarili n'yo.
Kanina pa kayo nag-iingay para sa lahat ngayong gabi.
Napakagandang crowd nito. Hindi kapani-paniwala.
Mga bata.
Mga bata, nasaan kayo, mga bata?
- Uy, ano 'yon? - May mga lollipop ako, ice cream.
Libre lahat ngayon.
- Lumabas kayo, mga bata. - Diyos ko.
Ice cream, mga lollipop, libre lahat ngayon, mga bata.
Crinkle cakes, diarrhea bombs, blueberry bubble bunches,
Chinese cinnamon buns, marshmallow meatloaf,
at ang fallopian tubes ng kapatid n'yo, mga bata.
Ito ang panggagaya ko sa nanghuhuli ng bata sa Minnesota.
Mga bata.
Mga bata?
Nasaan ang mga putanginang bata?
Lollipop.
Dilaan, dilaan, dilaan.
Ang kontrabida sa Chitty Chitty Bang Bang
- na hindi ko alam nitong dalawang buwan. - Libre lahat ngayon.
Mga lollipop, blueberry blundle blinches,
cinnamon puday burgers, at lemon yellow raspberry bacon burgers.
Libre lahat ngayon.
Mga binibini at ginoo, kumusta kayong lahat?
Mag-ingay kayo, nandito ang 2024 Guest of the Year,
Harland Williams!
Kumusta kayo?
Wow. Nakakatuwa.
Alam n'yo, naglalakad-lakad ako, Tony, Roseanne, Dave.
Naglalakad-lakad ako sa Austin,
at namukhaan ako ng isang hottie ng Austin.
Isang maganda, siguro ten out of ten na hottie ang nakakilala sa akin.
Ganito ginawa niya.
Sabi niya, "Mahal kita, Harland."
At sabi ko, wow, ang tapang naman. Hindi nga kita kilala.
Gumagawa ka ng ganito? Sabi ko, para saan 'yan?
Sabi niya, "Hoy, sa tingin ko dapat mong sabihin kung anong nasa isip mo."
Kaya sabi ko, sige.
At binigyan niya ako ng ganito.
At sabi ko, hindi, salamat.
Hindi ako mahilig sa laro sa pwet, pero salamat sa alok.
Ilan sa mga tao rito ang may mucus flu na kumakalat ngayon?
Salamat sa pag-upo mismo sa harapan, pare.
Nagkaroon ka na ba ng mucus flu na paggising mo sa umaga
at lumabas ang mga goblin, ang sipon,
ang pesteng Mucinex guy na 'yan lumalabas at nakatayo siya sa paanan ng kama mo,
'yong maliit na berdeng goblin ng sipon, sabi niya, "Mamamatay ka na, pare."
May ritwal ako na ginagawa kasama girlfriend ko.
Gumising kami sa umaga at...
May ginagawa siyang cute na bagay na sinasabi niya,
"Magandang umaga, aking munting ibon." At para siyang...
At ngayon gumising siya sa umaga na may trangkaso
at sabi niya, "Magandang umaga."
Naligo ako kasama siya noong isang araw. Ginagawa n'yo ba 'yon?
Nasubukan n'yo na bang maligo kasama ang girlfriend n'yo
at kailangan n'yong alamin kung sino ang tatapat sa mainit na tubig
kasi ganito lang kalaki 'yon, di ba? Kaya kailangan n'yong magpalipat-lipat,
biglang nagiging shower square dance na, di ba?
Nasa shower ka,
Sa shower kasama ang syota ko Mainit siya habang nagyeyelo ang titi ko
Do-si-do, ikot pabalik Kunin ang sabon at kuskusin ang singit
Hilahin siya palapit para sa halik
Kapag nakapikit siya, ako'y iihi
Ginagawa n'yo 'yan.
Ilan sa inyo, kapag naghuhugas ng buhok ng girlfriend,
ay umiihi sa binti niya?
Sabi niya, "Ba't ang hapdi ng tubig? Nangangagat parang dikya."
Sige, tanggalin ko 'tong ilong.
Pakiramdam ko nasa steam room ako sa gym ko
at may lalaking tumayo lang sa harap ko.
Parang tanga ako.
Ang huling bagay na gusto kong gawin ay lumabas dito sa national TV
at magmukhang tanga.
Tony, salamat sa pag-imbita sa akin.
Alam n'yo, ang kapatid ko, kakatanggal lang ng saliva glands niya.
Palakpakan n'yo siya. Pagpalain kayo. Masayang Bagong Taon.
- Maraming salamat. Wow. - Harland Williams.
Lahat libre ngayon, mga bata.
Salamat. Maligayang Bagong Taon.
Mag-ingay naman kayo para kay Harland Williams.
Binibigyang-dangal tayo sa kanyang presensya,
siya ang 2024 Guest of the Year,
na nagdadala sa atin sa napakaespesyal na oras ngayon.
Bisperas ng Bagong Taon sa nakalipas na tatlong taon,
ginagawaran ang bagong Guest of the Year sa Bisperas ng Bagong Taon.
Ang taong ito ay walang pinagkaiba.
Nandito para ibigay ang ultra prestigious na Kill Tony Award,
mga binibini at ginoo,
mag-ingay kayo para sa matalik nating kaibigan, taga-Austin.
si Joe Rogan.
Maligayang Bagong Taon.
Maraming salamat.
Mga binibini at ginoo, kumusta ang Kill Tony?
Mga binibini at ginoo, ang 2025 Kill Tony Guest of the Year Award
ay pinagbotohan ng buong cast, ng crew at ng banda
at sa nakakagulat na pangyayari ay nagtapos sa tie.
I-play ang video.
Tuwing Lunes sa loob ng 12 taon...
...naglalabas kami ng episode, at hindi pa siya nakakasali.
Isa sa pinakamagaling na komedyante sa lahat ng panahon.
Tumayo kayo at mag-ingay
para sa malupit na si Carrot Top!
Oh, yeah!
Tara na!
- May prop ako, may prop ako. - Tara na.
Panghuli ito ng daga para sa mga baklang daga.
Tasa ng kape para sa tomboy. Kita n'yo, kaya nilang...
Tuwalya kapag pumunta ka sa Disney.
Pwede kang maglakad sa pool. "Kumusta?"
Ang litratong 'yan mapupunta sa internet na nakaupo ako doon
nakatingin kay Carrot Top na nakalawit sa tuwalya niya.
Isa sa malalaking comedy movie stars sa lahat ng panahon,
ipinapakilala ko sa inyo ang ating panauhin, Rob Schneider!
Kaya mo 'yan! Number one show sa mundo!
- Yeah! - Tugtugan na!
- Anong trabaho mo? - Assistant ako ng realtor.
Sa aking karanasan, kahit ang taong kalahating-retarded
ay pwedeng maging real estate person, kaya...
Hindi mo pwedeng sabihin 'yan, Rob!
Ang kalahating assistant realtor ay pwedeng full retard, sa tingin ko.
Pwede bang makita nang kaunti ang utong ni Rob diyan?
Oo.
- Bilang isang— - Ang sinasabi ko ay...
Sumisingit na naman ang itim na lalaki. Ang sinasabi ko ay...
Kunan n'yo 'to, kunan n'yo 'to. Kunan n'yo 'to, kunan n'yo 'to.
Pwede bang isang minutong walang istorbo?
Kung bibigyan n'yo ako ng limang segundong walang istorbo.
Mga binibini at ginoo, ang Guests Of the Year award,
Rob Schneider at Carrot Top.
Diyos ko, maraming salamat.
Salamat, pare.
Teka, pareho kaming nanalo? Pareho kami?
- Sa tingin ko may sarili kang mic, di ba? - Meron akong sariling mic, oo.
Oo, pareho kayong nanalo. Binabati ko kayo.
Salamat, Joe. Bayani ka, siyanga pala.
Noong COVID, ang tanging tao na pinaniwalaan ko
ay tipong, anong sinasabi ni Joe Rogan? Pagpalain ka, pare.
Mahal kita. Isa kang bayani. Bayani.
Isang aral para sa mga komedyante, pwede kayong maging higit pa rito.
Kaya mong baguhin ang mundo, at ginawa mo. Pagpalain ka, pare.
Seryoso ako.
Pakiramdam ko hindi ako komportable. Nanghula lang ako at tama ako.
Ganoon lang ang nangyari.
Wala akong pinagkakatiwalaan. Pero astig kayo.
- Binabati ko kayong dalawa. - At Tony—
Lintik. Nagsasalita ako sa— At Tony, maraming salamat.
Pasensya na, ngumunguya ako ng gum. Dapat siguro...
Ang...
Nakakahiya na may gum kapag nandito ka sa taas.
Kayo ang magaling na crowd na nagtiyaga sa limang oras na palabas.
- Tony, Roseanne. Oh, pare, ikaw. - Oo.
Naging maayos ka. Mabait ka sa akin, pare.
- Rob. - Tony, salamat dito, pare.
Sasabihin ko sa 'yo, grabeng pagmamahal
mula sa anumang grupo ng komedyante kaysa sa Mothership
at mula... mula sa 'yo, Tony, kaya maraming salamat.
Naa-appreciate ko.
- Salamat. - Nararapat sa inyo 'yan.
Nagtapos ito sa 22-to-22 tie.
- Pwedeng mag-isa pang prop? - Isa pang prop.
Isa pang prop. Nakalimutan ko.
Isa itong party favor para sa isang taong may hika.
Para mag-enjoy ka at hindi mamatay.
Ito ang pinakabaliw na palabas sa planeta.
Guys, pwede bang lakasan n'yo nang isa pa para kay Joe Rogan
at sa ating 2025 Guests of the Year.
- Pare, mahal kita, pare. - Congrats, pare.
Maraming salamat sa inyo.
Pwede bang kumuha ng isa pang upuan para kay Carrot Top
at pwede siyang umupo rito kasama namin para tapusin ang palabas nang mabilisan?
Dahil may iisang paraan lang para tapusin ang ganitong episode.
Halika rito, Carrot. Rob, pwede ka nang umupong muli.
Kukuha kami ng upuan para sa 'yo, Carrot.
Kukuha kami ng upuan para sa 'yo.
Dahil may iisang paraan lang para tapusin ang ganitong episode.
Pwede kang umupo rito at samahan kami.
- Heto. - Oo.
At iyan ay kasama ang komedyante na may hawak ng record
para sa pinakamaraming appearances, pinakamaraming interviews,
isang buhay na miyembro ng Kill Tony Hall of Fame.
Mga binibini at ginoo, ito ang Austin Orangutan,
ang Memphis Strangler, ang Nuisance of Nashville,
ang Big Red Machine, ang Vanilla Gorilla,
William Montgomery!
Siguro hindi ko namalayan na napakaraming daycare centers
ang na-hijack ng mga piratang Somali.
Kukuha sila ng substitute teacher at ang teacher ay parang,
"Panoorin natin ang Black Hawk Down ngayon."
Mga tatlong-taong-gulang,
"Ulit, pinanood na namin 'yan nang anim na beses."
Nagbibiro lang ako. Ang mga paaralang 'yan ay walang mga bata.
Tinatawag silang mga child soldier.
Sana bawat grupong etniko ay magsimula ng daycare center.
Tulad ng isang Jamaican head start at ito ay isa talagang head shop.
Pupunta ka sa German daycare center at sila ay parang,
"Hindi, isa talaga itong kampo."
At parang, nasa kampo ang mga bata?
At sasabihin nila, "hindi, hindi." "Sila ang nagpapatakbo nito."
Ang Vatican ba ay nagtatrabaho kasama ang K-pop Demon Hunters?
Kailangan nila ng tulong! Okay, ayun na ang oras ko, Tony!
Ang pinakamamahal na nilalang, William Montgomery.
Tony, akala ko pamilyar ang mga taong ito sa sitwasyon ng mga Somali, 'tol.
- Oo. - Pero napakasaya na nandito ako.
Kadarating ko lang galing Saudi Arabia at nagpa-hair transplant ako,
pero mga Swarovski crystal talaga ang mga ito.
- Wow. - Oo.
Naging magandang Pasko ito para sa akin.
Kaya, oo, balik sa bayan at oo, nagsasaya sa panonood ng bagong Stranger Things.
Okay. Kumusta naman 'yon?
Ayoko no'n, Tony!
Anong—
Nasa Netflix tayo ngayon. Sa tingin ko hindi mo dapat laitin...
- Tama. Hindi, oo, maganda 'yon. - Anong nagustuhan mo doon?
Naku, basta lahat ng mga karakter.
Ibig kong sabihin, alam mong tinutukoy ko si Eleven, Tony!
- Wow. - Sa totoo lang, mukha siyang matanda!
Hindi ako makapaniwala!
Sino pa?
Ang isang batang 'yon ay homosexual, sa tingin ko ay maganda.
Oo, oo.
Pero oo, hindi ko alam. Malapit na ang Bagong Taon.
Kamangha-mangha.
Ikaw lang ang taong lumabas ngayong gabi suot ang security clearance lanyard.
Na parang may pumigil sa 'yo sa backstage.
Oo nga, Tony.
Nakita nila ako, at sinusubukan nila akong paalisin,
literal na kinailangan kong kunin sa likurang bulsa ko.
Nagkaroon talaga ako ng matinding gabi, Tony.
May isang lalaking na nagsabi, "Sino ka ba?"
"Anong nasa ulo mo?"
Sabi ko, pare, kasali ako sa palabas.
Kagagaling ko lang sa Saudi Arabia. Ba't mo ba ako tinatanong?
At inilagay ko ito sa leeg ko.
Kinailangan dahil ayaw kong harapin ulit 'yon.
Kamangha-mangha.
Redban, mukha kang ayos diyan sa kung anuman sa ulo mo, tanga.
Alam mo nandiyan 'yan? Sinasadya mo ba?
Salamat sa pagpapaputok sa akin, pare. Masakit 'yon.
- Masakit talaga 'yon. - Oo, napakaingay noon.
Matapang na magpaputok ng high-level na confetti cannon direkta sa amin.
Sa totoo lang—
Nagpapanggap ako na baril 'yon, Redban, at nagawa ko.
Matapang na maniobra ng isang lalaking alam na makakalusot siya
sa halos kahit ano. William, matindi ka.
May feedback ba kayo
para sa malupit na si William Montgomery?
Siguradong naiiba ka.
May sarili kang enerhiya at pag-aari mo ang ginagawa mo.
Wala ako sa posisyon. Nakakakilala lang ako ng kakaiba.
Ikaw, kaibigan ko, ay napakakakaiba. Namumukod-tangi ka.
Isa kang bituin sa palabas na ito. Kaya, oo.
- Di ko alam ano iniisip n'yo. - Tony, ang sama ng loob ko.
Umiiyak si Dedrick, puta—
Umiiyak ang mga tao ngayon,
at ayaw kong umiyak dito.
Muntik na akong umiyak dito, pero di ko gustong umiyak.
Huwag kang umiyak.
Eh, hayaan mong sabihin ko sa 'yo, ang iba ay umaaliw ng manonood,
ang iba ay nananakot,
at pareho mong nagawa 'yon ngayon, kaya congrats.
- Salamat. - Walang duda d'yan.
- Roseanne Barr. - William, wala kang katulad.
Wala nang mas matapang at mas hindi tradisyonal kaysa sa 'yo.
Walang lumalabas sa kahon nang kasing bilis at layo tulad mo.
- Alam mo mahal kita. - Mag-smoke tayo pagkatapos, Roseanne.
Ikaw ang may pinakamagandang damo sa buong mundo.
Noong huling humithit ako ng damo mo at umakyat sa entablado,
nagkaroon ako ng nervous breakdown at hiyang-hiya ako doon
at nangako ako kay Tony na hinding-hindi ako hihithit ng damo mo,
at sumali sa show niya ulit dahil para akong si Pauly Shore.
Pero...
Pero William, ikaw ay isang walang katulad na weirdo,
at iyan ang dahilan kung bakit mahal na mahal ka naming lahat.
- Salamat. - Lumipad nang mataas, pare.
Kumustahin natin ang iyong kuya na si Carrot Top dito.
Kung si Liberace at ako ay nagtalik, ikaw 'yon.
Ikaw ang baby namin.
Nagkaroon kami ng dalawang sanggol, pero napakahusay mo.
Totoo 'yan.
At bilang kapwa redhead, alam mo, inaagaw mo nang kaunti ang gig ko,
pero talagang nakakatawa. At gusto ko ang fucking crystal na ulo.
Gusto ko ang tungkol sa pagkuha ng ulo, anong sinabi mo, hair implants?
Nakakatawa.
Ikaw lang ang komedyante na may lakas ng loob na harapin
- ang gulo sa Saudi Arabia. - Alam ko.
Iniisip ko, tatalakayin ko ba ang Saudi Arabia ngayon?
At naisip ko, oo, sige.
Sasabihin kong ang hair plugs ko ay galing sa Saudi Arabia.
Tanginang Saudi Arabia.
Okay. Sige.
Oo. Sige.
Nang sinabing tangina ng Saudi Arabia, nawalan tayo ng audio para sa...
para sa palabas. Galing.
William, may mga huling salita ka ba na gustong sabihin?
Sana magkaroon lahat ng magandang 2026. At kung naghahanap kayo ng masayang...
kung naghahanap kayo ng masayang gawin, subukan ninyong mag-puzzle.
Nabuo ko ang pitong puzzle nitong dalawang linggo.
Matindi ang mga nangyayari sa buhay ko ngayon.
Pero alam mo na hinding-hindi ako titigil na mag-puzzle, Tony!
- Oo. - Salamat sa inyo.
William Montgomery. Nagawa natin.
Ito ang Netflix special, Kill Tony, Once Upon a Time in Texas.
Puwede bang mag-ingay kayo muli para sa lahat ng kahanga-hangang bisita?
Roseanne Barr, Rob Schneider, Fluffy, Carrot Top,
Joe Rogan, ang mahusay na si Joe DeRosa, James McCann...
Dedrick Flynn, Fiona Cauley, Ari Matti,
Kam Patterson, Timmy No Brakes, at William Montgomery.
Naging masaya ba ang gabi n'yo ngayon?
Manigong Bagong Taon!
Manigong Bagong Taon. Gawin nating pinakamaganda ang 2026.
Mahal ko kayo. Salamat. Magandang gabi sa lahat.
Nagsalin ng Subtitle: Maria Kathleen Santos