Downloaded from YTS.BZ
IL PROGRAMMA CONTIENE DESCRIZIONI DI ABUSI SESSUALI SU MINORI
Official YIFY movies site: YTS.BZ
CHE POTREBBERO TURBARE IL PUBBLICO
NEL 2002 ELIZABETH SMART, 14 ANNI, FU RAPITA MENTRE DORMIVA IN CAMERA SUA
UNICA TESTIMONE LA SORELLA DI NOVE ANNI MARY KATHERINE
Se Elizabeth potesse ascoltarci, Mary Katherine, cosa le diresti?
Che mi manca e che la nostra famiglia le vuole bene.
Perché qualcuno ha rapito Elizabeth?
Avevo nove anni quando Elizabeth fu rapita.
Mia sorella mi mancava.
Era la mia migliore amica.
SORELLA DI ELIZABETH
La domanda è: "Me ne sono fatta una ragione?"
Credo ancora di no.
5 GIUGNO 2002
Quella sera io ed Elizabeth dicemmo la preghierina insieme
e andammo a letto.
Quello che mi ricordo
è che c'era un uomo in camera
che disse a Elizabeth che, se avesse strillato, l'avrebbe uccisa.
Ero come paralizzata.
Stava succedendo una cosa incredibile.
Trovai il coraggio di dire ai miei che Elizabeth non c'era più.
Che un uomo l'aveva portata via.
L'incubo di tutti i genitori.
Una ragazzina dello Utah
rapita in camera sua mentre la famiglia dormiva.
Com'è possibile che sia successo in un quartiere residenziale?
Dov'è Elizabeth Smart?
Catturò l'attenzione del Paese.
È partita una caccia all'uomo a livello nazionale.
Aveva tutti gli elementi di un film di Hollywood.
Una svolta sbalorditiva e sconcertante.
Gli inquirenti continuano a concentrarsi sui parenti.
La polizia non credeva che dicessimo la verità.
Non avremmo lasciato la cosa solo in mano agli inquirenti.
C'è qualcuno che sa qualcosa.
Avevo un presentimento fortissimo che Elizabeth fosse ancora viva.
Dovevo trovare mia figlia.
Non avrei tollerato errori nel mio piano di fuga.
Avrei fatto di tutto
pur di fuggire.
LA SCOMPARSA DI ELIZABETH SMART
Il ruolo di un padre è quello di proteggere
e di tenere al sicuro i propri figli.
Io non lo feci, non la tenni al sicuro.
È una cosa a cui ripenso costantemente, in continuazione.
Mi ricordo bene che alle 3:58
Mary Katherine entrò in camera e disse che avevano portato via Elizabeth.
"Hai fatto un incubo."
PADRE DI ELIZABETH
"Elizabeth sarà in casa da qualche parte."
Man mano che la cercavamo in casa, l'ansia cominciò ad aumentare.
In cucina c'era la zanzariera tagliata.
E la finestra era spalancata.
Mia moglie gridò: "Chiama la polizia!"
Il 5 giugno, di prima mattina, il mio cercapersone impazzì.
Il sequestro di una ragazzina…
CAPITANO
…a Federal Heights.
Un bambino rapito dalla propria camera da letto
è un evento rarissimo.
Sentii l'impellenza di arrivare sul posto.
Arrivai e un collega mi aggiornò.
Elizabeth Smart era una ragazzina di 14 anni
a cui piaceva la musica, che frequentava la chiesa.
La famiglia diceva
che era stata portata via da casa nel cuore della notte.
La finestra era aperta.
La zanzariera era rotta.
E di fuori era stata messa una sedia vicino al muro.
Pensai che non sarebbe andata per le lunghe.
Avremmo saputo qualcosa entro 48 ore.
Mi sbagliavo.
Stamattina alle 2:00 è stato compiuto un rapimento
da una casa qui a Federal Heights.
Con la notizia si è diffusa la paura.
Da Salt Lake City, Nicea DeGering, 7 News at 11.
Mi ricordo il mio primo servizio:
"È scomparsa una bambina a Federal Heights,
portata via da camera sua nel cuore della notte".
Mi ricordo il mio shock a dire quelle parole.
Federal Heights è la zona più signorile di Salt Lake City.
Ville bellissime.
La chiesa mormone è profondamente interconnessa alla città.
Qui non accade mai niente di male.
Mi ricordo che mi chiesi se fosse un sequestro vero.
Mi chiamò mio fratello Ed e mi chiese di aiutarlo.
ZIO DI ELIZABETH
Mi ricordo che entrai dalla porta.
Arrivò Ed ad accogliermi.
Era completamente a pezzi, distrutto.
Elizabeth, se ci sei,
facciamo il possibile per aiutarti.
Ti vogliamo bene.
Vogliamo che ritorni a casa da noi.
La madre di Elizabeth, Lois,
era in soggiorno circondata da amici e parenti.
E da lei proveniva soltanto…
un lamento terrificante.
"Dov'è mia figlia?"
8 ORE DAL RAPIMENTO
Fin da subito attivammo una linea per le segnalazioni.
Le segnalazioni che arrivarono furono circa 40.000.
Costituimmo una squadra con centinaia di investigatori.
Se mi metto il rossetto…
INVESTIGATORE
…non divento più bello.
Andammo a scuola, contattammo gli amici di Elizabeth.
Dalle indagini non risultarono ragazzi, legami sospetti e uso di droghe.
Elizabeth Smart era una tipica adolescente mormone devota,
che aveva una vita normale in un bel quartiere.
In zona conoscevano tutti Elizabeth.
Già alle 16:30 il quartiere si era mobilitato.
Siete in grado di prestare primo soccorso o di arrampicarvi?
Avevamo un forte senso di appartenenza.
Erano tutti disposti a mollare tutto per partecipare alla ricerca.
Perché lo fa?
Voglio bene a Ed e Lois. Sono una famiglia meravigliosa.
Il mio bel marito.
VOCE DI LOIS SMART
Casa nostra è in mezzo alle colline.
Oh, che felicità e gioia.
Io, Lois e la nostra famiglia abitavamo lì da otto anni.
Abbiamo sei figli: quattro maschi e due femmine.
Ciao, mamma.
Ciao, Elizabeth.
Elizabeth è stata la prima figlia femmina.
Era estremamente competitiva.
Specie con i fratelli.
Aveva una grande forza interiore, un carattere molto forte.
2º GIORNO
Oggi, 6 giugno,
è partita una caccia all'uomo a livello nazionale.
Continuano le ricerche
di Elizabeth Smart, la ragazzina rapita nello Utah.
Una ragazzina innocente sequestrata da un luogo che doveva essere sicuro.
La polizia ha offerto una ricompensa
di 250.000 dollari per far tornare Elizabeth a casa.
La reazione dei media fu folle.
CBS News, Salt Lake City.
NBC News.
Questo mise sotto pressione la polizia
perché risolvesse velocemente il caso.
Con pochissime prove.
Ma c'era una testimone del rapimento.
La sorella di nove anni di Elizabeth Smart, Mary Katherine.
Avendo nove anni, non capivo fino in fondo cosa succedeva.
Solo che mia sorella era sparita ed ero terrorizzata.
Facevamo tutto insieme.
Volevo essere come lei.
Litigavamo.
Il più delle volte perché ero disordinata.
Ma se potevo stare insieme a lei, ci stavo.
Mary Katherine sarebbe stata cruciale per trovare Elizabeth.
I ricordi traumatici si fissano in maniera particolare nella memoria.
Volevamo interrogarla in un ambiente sicuro e controllato.
L'uomo ha detto:
"Fa' silenzio.
Se urli, ti sparo. Se non urli, non ti faccio niente".
Avevi già sentito quella voce?
Sì.
Sai dirmi dove l'avevi sentita?
No, non me lo ricordo.
Mary Katherine aveva detto di aver già sentito la voce.
Non sapeva di chi fosse, ma era una voce che conosceva.
La prima impressione che ebbi degli Smart
è che sembravano una famiglia normale e felice.
Ma il più delle volte, secondo le statistiche,
il responsabile di questo tipo di reato è un genitore o un parente.
Quindi iniziammo a indagare a fondo su di loro.
Interrogammo i componenti della famiglia.
Furono interrogatori approfonditi.
Saltarono fuori un paio di cose che ci insospettirono.
Dissero che l'allarme era stato disattivato per sbaglio.
E vicino alla finestra,
quando guardai la prima mattina,
non c'erano segni sul muro.
Anche salendo sulla sedia, si lascia un segno.
Non ne vidi.
La mia prima teoria era che non fosse il punto d'ingresso.
Che fosse stata lasciata ad hoc.
Che la zanzariera fosse stata tagliata dopo,
ma che nessuno fosse passato da lì.
Perquisimmo la casa.
Cercavamo indizi che mostrassero che le fosse capitato qualcosa.
Il cadavere è in casa?
Avevamo un segugio bravissimo.
Si chiamava JJ. Ci fidavamo molto di lui.
Fiutò l'odore di Elizabeth.
Uscì in giardino e poi verso il bosco.
Seguì la scia,
arrivò fino alla strada, che era un vicolo cieco,
e la perse.
Quindi ipotizzai
che fosse stata portata via in macchina.
Gli indizi sembrano indicare che sia avvenuto in famiglia.
La polizia conferma di aver sequestrato 12 computer alla famiglia.
Tempestavamo la polizia di domande.
È stata la famiglia? Indagate sui parenti?
Voglio ringraziare tutti dell'aiuto. Non so come ringraziarvi abbastanza.
So che ci vuole lo sforzo di tutti per trovarla.
È durissima pensare che qualcuno è entrato e l'ha portata via.
Farei di tutto pur di poterla riabbracciare.
Ed e Lois Smart…
All'inizio si percepì il loro dolore, ma poi qualcosa cambiò.
C'era chi guardava Ed parlare alla TV
e commentava dicendo che piangeva senza lacrime.
La percezione era che non raccontasse tutto.
Forse era coinvolto?
È una storia strana.
I giornalisti fanno le domande giuste, ma le domande da fare sono tante.
- Quali? - Non sembra vera.
È una persona che sembra conoscere la casa
e che sa dove trovarla.
Il padre è stato sottoposto al test della macchina della verità.
A volte i figli vengono uccisi dai propri genitori.
Circolavano ipotesi su quello che era successo.
Ad esempio che Ed l'avesse uccisa e fatta sparire.
Lois, mia moglie, mi chiamò.
Arrivai lì
e…
vidi una… Una lacrima.
Mi disse: "La polizia ritiene che tu non dica la verità,
che tu nasconda qualcosa".
Ero talmente esterrefatto che ero arrivato a tremare
e non riuscivo a fermarmi.
Non c'entravo nel modo più assoluto.
Mio padre mi disse: "Se non ti calmi, ti faccio ricoverare".
Mi portò in ospedale,
mi mise nel reparto psichiatrico, e piansi tutta la notte.
La scomparsa di una figlia è una cosa orribile.
Ti piace, Elizabeth?
Ma poi diventare un sospettato?
Ero rimasto senza parole.
Le indagini sulla scomparsa di Elizabeth Smart
continuano a concentrarsi sui familiari.
Controllateci. Fate quello che dovete.
Fatelo.
Secondo Newsweek il padre, Ed Smart, avrebbe superato il test al poligrafo.
Ma quello di suo fratello Tom avrebbe dato un esito incerto.
Avevo tre fratelli.
Tom era quello un po' più particolare,
si cacciava sempre nei guai.
Suona l'arpa come un angelo e va a cavallo come un cowboy.
È… È incredibile.
È sospetto non superare il test al poligrafo?
Sì, certamente.
Magari a un fratello sta antipatico l'altro…
Non fraintendetemi.
- La famiglia… - Ci vogliamo bene.
Ci vogliamo più bene di quanto possano volersene dei fratelli.
Alcuni della troupe mi chiesero: "Dave, Tom sta bene?
Ci sembra strano. È molto agitato".
- Dobbiamo scappare. - Ok.
- Grazie. - Grazie mille. In bocca al lupo.
Presi Tom in disparte e gli dissi: "Tom,
i giornalisti si chiedono se nascondi qualcosa".
Credo che questa persona…
non sia una cattiva persona. È che…
La nostra famiglia da un po' pensa,
e abbiamo trovato un po' di conforto,
che sia qualcuno che tiene a Elizabeth.
Tutti abbiamo dei problemi. Se…
Chi ha sequestrato…
Siamo veramente distrutti e sappiamo che abbiamo tutti dei problemi.
Per molti versi è una storia bellissima,
perché, prima di tutto, è quella di una bellissima bambina angelica.
Abbiamo tutti problemi.
Dopo l'intervista, tutti pensarono: "Tom Smart è uno squilibrato.
Forse è stato lui".
Dopo l'intervista
mia moglie mi disse: "Hai rovinato la famiglia".
Un tratto di famiglia che avevano anche i miei genitori…
ZIO DI ELIZABETH
…è il comportamento monomaniacale.
In pratica è un comportamento del tutto ossessivo.
In una situazione come un rapimento,
in cui non si può fare molto,
a parte continuare a cercare in ogni angolo…
Dopo tre o quattro giorni così, senza aver dormito…
si finisce per esaurirsi.
Quando feci il test, erano passati cinque giorni e mezzo.
Avevo allucinazioni auditive.
Ma la cosa più importante era trovare Elizabeth.
Non è che eravamo ad aspettare che loro ci scagionassero.
Non ci importava. Sapevamo di non essere coinvolti.
In casi così esistono delle procedure.
Le famiglie vengono indagate ed è veramente durissima per loro.
Gli alibi furono confermati.
Tra i computer sequestrati e le email controllate,
non trovammo niente di sospetto.
Fu sconcertante
vedere quanto ci mise la polizia a scagionare la famiglia.
Con il dito puntato contro di noi,
ci aiutavano sempre meno persone nelle ricerche.
I numeri calarono vorticosamente.
I giornalisti non si resero conto dell'effetto che avevano avuto.
Ma noi continuammo.
Non ci arrendevamo.
Ci fu una segnalazione.
Avevano trovato dei resti
al Gran Lago Salato nei pressi dell'Interstate 80.
Di sesso femminile.
Chiamai Ed e Lois e dissi loro:
"Non abbiamo certezze, ma potrebbe trattarsi di Elizabeth".
Il cadavere era carbonizzato in maniera inimmaginabile.
Quindi non era riconoscibile.
Cercai di non cadere preda delle emozioni
finché non fosse confermato.
Riuscimmo a stabilire che non era Elizabeth.
Era un'altra povera vittima.
Provai un sollievo profondo,
ma continuavo a chiedermi dove fosse, cosa le succedesse.
Vedevo Ed e Lois quotidianamente.
Erano forti.
Avevo avuto anch'io lutti e tragedie in famiglia.
Comprendevo bene quello che Ed e Lois stavano passando.
Stavo male a vederli soffrire.
Elizabeth, se riesci a sentirci, ti vogliamo bene, Elizabeth.
Non ti abbiamo dimenticato. Vogliamo che ritorni.
Non ci fermeremo finché non sei qui.
Non sapere è la parte peggiore.
Cosa le succede? Come sopravvive?
Cosa posso fare perché la vicenda si chiuda?
9° GIORNO
La sorella di nove anni ha un ruolo cruciale.
Il tempo è fondamentale. E stringe.
Esattamente.
Gli agenti non volevano che parlassi con nessuno,
perché avrebbe potuto incidere sui miei ricordi.
Quindi ero da sola su un'isola deserta, per così dire.
Volevo sapere,
provavo a captare informazioni su quello che accadeva, ma…
venivo tagliata fuori.
Tentavo di ricordare chi avesse sequestrato Elizabeth.
La voce l'avevo già sentita, ma non mi ricordavo dove.
Volevo essere d'aiuto in qualunque modo.
Mi interrogarono più volte.
Provarono anche l'ipnosi.
Tutti mi facevano pressioni.
Per non farmi parlare con nessuno. Per farmi tirare fuori tutto.
Per una bambina era pesante.
La situazione di Mary Katherine era difficile.
Era terrorizzata,
ma era sicura di aver sentito la voce.
La famiglia compilò un elenco
di tutti quelli che di recente erano stati a casa loro.
Avete avuto molta gente in casa?
Ci ha lavorato diversa gente.
Avevamo un certo numero di persone su cui poter investigare più a fondo.
Tra cui Richard Ricci.
Richard Ricci era un muratore.
Aveva fatto dei lavori e avevamo scoperto
che aveva avuto dei dissapori con Ed Smart per soldi.
Avevamo il mandato di perquisire la casa di Ricci.
In casa sua trovammo dei gioielli che appartenevano a Lois Smart.
Venne arrestato e interrogato.
Quando sei stato l'ultima volta in quella casa?
Ad aprile.
Cosa sai del sequestro?
- Niente. - Col cazzo.
Se hai vissuto qua nelle ultime due settimane,
non puoi non saperne niente.
Non scherzo. Non è: "Perché l'hai sequestrata?"
Dimmi cosa sai, cos'hai sentito al TG.
So che qualcuno è entrato a casa degli Smart.
- Ok. - Ha preso Elizabeth.
- Ok. - E ora sono il sospettato principale.
Erano passate settimane e non si sapeva niente.
Forse lui sapeva dov'era?
Un uomo con una lunga fedina penale
è in cima all'elenco dei sospettati nel sequestro Smart.
Richard Ricci era un pregiudicato violento.
Aveva sparato a un mio amico poliziotto durante una rapina in una farmacia.
UOMO ACCUSATO DI RAPINA A MANO ARMATA
Non avevo idea che Richard fosse un pregiudicato.
Ce l'avevano mandato dal centro per l'impiego della chiesa.
Rimasi scioccato.
Questa Jeep Cherokee bianca del 1990,
che Ed Smart ha dato a Richard Ricci per i lavori,
potrebbe essere la prova cruciale.
Riscontrammo che la Jeep aveva percorso molti chilometri,
proprio nel momento del sequestro di Elizabeth.
Diverse centinaia di chilometri.
Aveva usato la macchina la notte o il giorno dopo il sequestro.
Ma non riusciva a spiegare il perché di quei chilometri.
Forse Richard l'aveva messa in quella macchina
e l'aveva portata in un posto da cui non riusciva a scappare?
Era stato visto togliere dell'attrezzatura per scavi
dalla macchina in quel periodo.
Aveva seppellito il cadavere per nasconderlo?
Se fossi stato lì e si fosse svegliata, che avresti fatto?
Col cazzo che te lo dico.
La polizia disse: "Siamo sicuri al 99,9% che sia lui".
In qualche modo quadrava. Aveva una sua logica.
Peccato che secondo l'unica testimone non era lui.
Non mi facevano vedere i telegiornali,
ma un giorno vidi un servizio sui possibili sospettati
e c'era una foto di Richard Ricci.
L'uomo, ritenuto un sospettato dalla…
Aveva fatto dei lavori in casa. Era sempre stato gentile.
Sapevo che quella notte in camera mia non c'era stato Richard Ricci.
Non era stato lui, a giugno del 2002, a rapire mia sorella.
Mary Katherine era certa che non fosse stato Richard Ricci.
Ma per la polizia Ricci era il sospettato principale.
Mary Katherine stava dormendo. Non era lucida.
Sapevamo che aveva gli occhi chiusi durante il rapimento.
Magari non si era accorta che era Ricci.
Ho una richiesta accorata da fare a Richard:
o dimostri la tua innocenza o ci dici dov'è Elizabeth.
Sto…
Stiamo vivendo un inferno
e vorrei che finisse.
24 LUGLIO
7 SETTIMANE DAL RAPIMENTO
Quando ci dissero di Ricci,
ci sembrò che avessero fatto dei passi avanti.
La cosa fu stravolta il 24 luglio.
Tentativo di irruzione in casa degli zii di Liz Smart.
Hanno addirittura tagliato la zanzariera in camera della cugina di Elizabeth.
La polizia lavora senza sosta per capire chi è stato e perché.
Quando arrivai, notai una cosa:
c'erano due sedie vicino alla finestra.
Come la sedia vicino al muro a casa di Elizabeth.
Era una coincidenza inquietante.
In quanti provano a entrare in una casa e a rapire qualcuno?
Qual è il collegamento?
Perché le nostre famiglie?
Poteva essere la stessa persona con lo stesso modus operandi.
Oppure era qualcuno che conosceva la scena del crimine
e sapeva della sedia,
e voleva fare uno scherzo di cattivo gusto o emulare il reato.
Per noi non era così,
perché il dettaglio della sedia contro il muro
non era stato reso pubblico.
Non era qualcuno che voleva fare uno scherzo.
Ricci era in prigione quando successe
e Mary Katherine sosteneva che non fosse stato Ricci…
Mi fece venire mille dubbi
sul fatto che non fosse lui il colpevole.
Ricci era un uomo incomprensibile.
Aveva avuto possibilità di scagionarsi, ma non lo fece.
Non ci disse come aveva fatto quei chilometri.
Non avevamo prove dirette che fosse stato lui
e cercavamo disperatamente di trovare Elizabeth.
Convocammo lui e l'avvocato e gli dicemmo:
"Se ci dici dov'eri e cos'hai fatto con la Jeep,
a patto che non sia un omicidio o un rapimento,
ti offriamo l'immunità dall'azione penale".
Volete che mi inventi una cazzata?
Non voglio cazzate inventate.
Allora credetemi, cazzo!
Ci sono troppe cose che non quadrano.
Trovate lo stronzo colpevole.
Lo interrogammo per offrirgli l'immunità.
Lui e l'avvocato presero in considerazione la cosa.
Poi mi telefonarono per dirmi:
"Hanno portato Richard in ospedale.
È svenuto in cella. Non è messo tanto bene".
In Utah, il principale sospettato
della scomparsa di Elizabeth Smart è deceduto.
È stato colpito da un ictus o da un aneurisma mentre era in cella.
Quali segreti porta con sé nella tomba?
Stavo malissimo.
Il nostro sospettato principale era morto.
Quello che sapeva era morto con lui.
Restammo senza uno sbocco. Fu disastroso.
Il lavoro di polizia porta a erigere una barriera emotiva.
Per me iniziò a sgretolarsi.
Cominciai a sentirmi coinvolto a livello emotivo dal caso.
Cory ci chiamò e ci disse che Richard aveva avuto un aneurisma.
Eravamo sotto shock.
Non avremmo mai saputo, se le aveva fatto qualcosa.
Dicevo sempre a Ed e Lois di non arrendersi.
Ma, sinceramente, dentro di me…
ritenevo che fosse molto improbabile che ci sarebbe stato un lieto fine.
Sembrava una battaglia persa,
ma avevo un presentimento fortissimo che Elizabeth fosse ancora viva.
Mi ricordo che una domenica tornammo a casa dalla chiesa.
Io e Lois leggevamo le lettere che arrivavano,
prima di addormentarci.
Sognai che Elizabeth era tornata da noi.
Oh, mio Dio.
È… È finita.
È tornata e sta bene.
Provai una sensazione di euforia tale
che ne fui travolto.
Se avessi potuto chiedere una cosa nella vita,
sarebbe stata far tornare Elizabeth a casa.
Pensare che fosse ancora da qualche parte a vivere l'inferno che stava vivendo…
Capii che non potevamo arrenderci.
All'apparenza Salt Lake City sembra mormone,
ma esiste una cultura alternativa.
All'epoca facevamo molte feste clandestine.
E, intorno al 2002,
un fine settimana sì e uno no c'era una festa a casa di qualcuno.
C'era l'alcol, ovviamente. Un sacco di erba, tisane ai funghetti.
Allora gli acidi erano buoni.
Era una serata normale
e arrivarono questi tre.
Un uomo e due donne che indossavano delle tuniche bianche.
Le donne avevano il volto coperto da veli. Si vedevano soltanto gli occhi.
La più giovane aveva gli occhi grigio-azzurri.
Dopo che mia sorella fu rapita, avevo il terrore di andare a letto.
Mio padre veniva a rimboccarmi le coperte.
Mentre lo aspettavo, leggevo libri
o mi scervellavo per capire chi avesse rapito Elizabeth.
Una sera,
quattro mesi dopo il sequestro di Elizabeth,
stavo sfogliando Il Guinness dei primati.
Per qualche strana ragione…
in quel momento…
mi venne in mente un nome
e capii immediatamente
chi era stato in camera mia nel giugno del 2002,
l'uomo che aveva rapito Elizabeth.
Era normale vedere gente vestita con vesti lunghe.
Era un periodo di espressione personale libera.
"Accomodatevi. Che fate? Che mi raccontate? Volete da bere?"
Lui rispose: "Bevo io. Loro non possono".
Aveva un'aria autoritaria, con deliri di onnipotenza.
Mi girai verso la ragazza alla mia sinistra:
"Cosa fai? Lui è…
Il signore con cui sei venuta sembra un po' prepotente".
La donna più grande mi disse una cosa tipo:
"Non le puoi parlare".
Fu decisamente brusca e lasciai perdere.
"Vabbè, lasciamoli stare…"
Erano dei fanatici.
SETTEMBRE
5 GIUGNO
1° GIORNO
Iniziamo?
Sì.
Nell'estate del 2002 avevo 14 anni.
Ero contenta di lasciarmi indietro la scuola media.
A ripensarci sono tanti ricordi…
Tanti ricordi felici, momenti felici.
Di quella notte mi ricordo la voce di un uomo:
"Hai un coltello alla gola. Non fare rumore. Alzati e vieni con me".
Ero terrorizzata.
Mi avrebbe fatto male? Mi avrebbe uccisa?
Speravo che i miei si svegliassero, ma non venne nessuno.
Mi portò dietro nel giardino.
Imboccammo un sentiero
e ricordo che pensai: "Dove mi porta?"
Avevo paura di non riuscire a cogliere l'attimo per fuggire.
Gli chiesi se mi avrebbe stuprato e ammazzato,
perché era quello che pensavo avrebbe fatto.
Ma volevo anche che lo facesse il più possibile vicino a casa mia,
così i miei mi avrebbero trovata.
Con un sorriso inquietante
mi guardò e mi disse: "Per ora non ti stupro né ti ammazzo".
Arrivammo in un boschetto.
Una donna uscì da una tenda.
L'uomo gridò il nome: "Hephzibah".
Lei mi si avvicinò e mi abbracciò.
Non avevo mai visto una persona così.
Indossava una specie di tunica lunga e un copricapo.
Mi tolse le scarpe e iniziò a lavarmi i piedi dallo sporco.
Poi cercò di sbottonarmi il pigiama.
Mi ricordo che misi le mani sui bottoni.
Mi disse: "Se non ti cambio io, devo far venire lui,
che ti strappa i vestiti di dosso".
Mi dette una tunica, uguale alla sua.
Raccolse il pigiama e la biancheria,
si alzò e uscì dalla tenda.
Mi sentivo come…
Come se per me si avvicinasse la fine.
Piansi.
Ero spaventata.
Disse esattamente così.
Disse: "Ti vincolo a me per l'eternità come mia sposa
davanti a Dio e agli angeli, miei testimoni".
Gridai: "No!"
Mi guardò e mi disse:
"Se gridi così un'altra volta, ti ammazzo.
Se serve a non farti gridare, ti chiudo la bocca col nastro adesivo".
Provai a spiegargli che era una cosa che non si faceva.
Non poteva sequestrarmi e sposarmi.
Non era una cosa legale. Avevo appena 14 anni.
Rispose sempre così a tutto:
"È il momento di consumare il matrimonio".
Pensai che, se fossi riuscita a evitarlo abbastanza a lungo,
qualcuno mi avrebbe salvato.
Ma mi spinse per terra.
Fino a quel momento avevo vissuto una vita innocente.
Credevo che, se mi fossi messa a pancia in giù,
non sarebbe riuscito a violentarmi.
Poco importò quello che feci.
Alla fine mi stuprò.
Ricordo che faceva tanto male. Ricordo che lo supplicai di smettere.
Quando finì,
si alzò e sorrise, quasi come se non fosse successo niente,
e uscì dalla tenda.
Mi lasciò per terra.
Mi…
Mi ricordo che stavo tanto male fisicamente.
Guardai in basso e vidi il sangue lungo le cosce.
Poi credo di essere svenuta.
Poi ricordo che sentii qualcosa intorno alle caviglie.
Ricordo proprio che lo supplicai di non incatenarmi.
Non sarei fuggita.
Mi fece: "So che non scappi, ma ti faccio passare la voglia lo stesso".
L'uomo che mi rapì
assomigliava a Rasputin.
Mi disse che si chiamava Emmanuel David Isaiah.
E la donna si chiamava Hephzibah Eladah Isaiah.
Aveva i suoi testi sacri.
IL LIBRO DI EMMANUEL DAVID ISAIAH
Mi disse che Dio gli aveva ordinato di rapire sette ragazzine.
Io ero la prima delle sette.
Mi disse che mia sorella sarebbe diventata una delle sue mogli.
Oppure mia cugina Olivia.
Ero inorridita.
Mi chiedevo se la mia famiglia si fosse già svegliata.
Se avesse notato che non c'ero.
Se i miei compagni di classe si stessero diplomando.
Sono cresciuta in una famiglia molto devota.
Non so quante volte mi era stato detto di non fare sesso prima del matrimonio.
Ma non mi aveva mai spiegato nessuno la differenza tra…
il sesso consenziente, l'intimità e lo stupro.
Mi vergognai tantissimo. Mi sentivo sporca.
Pensai: "Se la mia famiglia sapesse cosa mi è successo,
mi vorrebbe lo stesso?
Forse è meglio se non mi trova nessuno".
È partita una caccia all'uomo a livello nazionale.
Migliaia di volontari aiutano nelle ricerche.
Debbie Norris ha…
Col tempo Emmanuel mi portò articoli di giornali
e volantini della mia scomparsa.
Mi ricordo bene che disse: "Tutta Salt Lake City ti cerca.
C'è il tuo volto su tutte le vetrine della città.
Ma non ti troveranno mai perché sono io ad averti".
Un giorno sentii molto in lontananza qualcuno che mi chiamava.
Elizabeth!
Era una voce fievole, ma riuscii comunque a sentirla.
Emmanuel mi portò nella tenda, tirò fuori il coltello.
"Se arriva qualcuno qui, lo ucciderò con questo coltello.
E sarà colpa tua."
La voce mi chiamò un paio di volte,
ma poi sparì e non la sentii mai più.
Non era raro che mi svegliassi e lui mi stava violentando.
Ero passata dal non aver mai tenuto la mano a un maschio
all'essere violentata tutti i giorni, più volte al giorno.
Dopodiché pregava per 45 minuti.
Usava Dio per giustificare quello che faceva.
Ma soprattutto adorava il potere. Adorava sentire che aveva il controllo.
Mi umiliava tutti i giorni.
La donna, Hephzibah, lo incoraggiava.
Quando mi portava al ruscello dove prendevamo l'acqua,
mi teneva con una fune e mi portava in giro come un cane.
Mi costrinse a bere una birra dopo l'altra fino a che non vomitai.
Mi lasciò lì, a faccia in giù, in mezzo al vomito.
Mi minacciava spesso.
Diceva che, se non avessi fatto quello che voleva lui,
mi avrebbe ucciso.
E se non avesse ucciso me, avrebbe ucciso la mia famiglia.
Mi chiedevo sempre cosa stesse facendo la mia famiglia.
Mi immaginavo mia madre che girava il quartiere
con la sua station wagon dorata a cercarmi.
Buongiorno, Edward.
Ripensavo a mio padre. Aveva sempre avuto come…
Non saprei, una luce negli occhi.
Mi faceva sentire come se fossi speciale.
Cercavo di ricordarmi tutto quel che potevo.
Cercavo di fissare i ricordi di loro nella mente.
Capii che avevo una cosa per cui valeva la pena sopravvivere.
5 GIUGNO
12 OTTOBRE
4 MESI DAL RAPIMENTO
Quella sera io e Lois eravamo usciti.
Quando tornammo a casa,
Mary Katherine disse: "Penso di sapere chi è stato".
Disse: "È stato Emmanuel".
Gli risposi: "Emmanuel?"
Ed mi chiamò:
"Non ci crederai. Mary Katherine sa chi è stato".
Emmanuel.
Risposi: "Bene. Chi è questo Emmanuel?"
L'avete conosciuto per strada. Ti ricordi quale?
In centro. Nella zona in cui ci sono tanti senzatetto.
L'anno prima Lois aveva portato i bambini in centro.
Videro questo senzatetto
in giro a predicare la buona novella.
Quando hai visto di nuovo quest'uomo?
Quando è venuto a casa nostra.
Lois gli disse: "Se ha bisogno di lavoro, questo è il contatto di mio marito".
Era venuto ad aiutarmi a casa.
Fu come un'illuminazione.
Sinceramente, fu un momento di gioia. Avevamo qualcosa.
Emmanuel era l'uomo in camera vostra?
Non ne sono sicura. Può darsi.
Non ne sei sicura, ma può darsi?
Mary Katherine fu rinterrogata.
Ma quel ricordo che Emmanuel fosse il rapitore
fu oggetto di scetticismo da parte degli inquirenti.
Si basava sull'identificazione della voce, che è una prova,
ma non viene considerata significativa.
E il suo contatto con la famiglia
era stato soltanto di poche ore molti mesi prima.
Si ipotizzò che questo ricordo non fosse così preciso.
Non sappiamo chi abbia visto e forse non lo sa neanche lei.
La ritiene una pista nuova
o una svolta clamorosa del caso, ma non lo è.
Per l'amor del cielo, cos'altro vi serve?
C'è una bambina nella stanza,
che ha visto sua sorella che veniva rapita,
che si fa avanti e dice: "Credo che sia stato lui".
Non ero convinto.
Emmanuel non era nella lista degli indagati.
Era stato lì un giorno per tre ore
e non si fece neanche pagare.
Ma iniziammo a controllare.
Tutto pur di trovare Elizabeth.
La polizia mi fece fare un identikit.
Parlai con la ritrattista dell'aspetto dell'uomo.
Mentre parlavamo, lei disegnava.
Speravo che, rendendo pubblica l'immagine,
avremmo trovato Emmanuel.
L'importanza di rendere pubbliche le informazioni
era colossale.
Sì, questo è un passo in avanti.
Troviamo quest'uomo.
La polizia: "No.
Non potete renderlo pubblico".
Ritenevamo che, se l'avessimo reso noto,
avremmo fatto fuggire il rapitore.
Ma adesso avevamo un nome e un identikit.
Era di statura media, magro. Capelli scuri e senza barba.
NOVEMBRE
OTTOBRE
SETTEMBRE
AGOSTO
Emmanuel e Hephzibah litigarono furiosamente.
Era arrabbiata perché lui andava a Salt Lake City a mangiare
e noi stavamo nascoste sui monti a fare la fame.
Alla fine fu deciso che saremmo andati a Salt Lake City.
Era l'occasione di farmi riconoscere. Forse sarei riuscita a fuggire.
Iniziammo la discesa e vidi delle persone.
Poteva essere l'occasione di salvarmi?
Ma se fossi stata in montagna
e avessi visto delle persone vestite strane,
non credo proprio che mi sarei fermata a salutarle.
Mi passò per la testa anche di strillare.
Ma avevo 14 anni.
Ero stata maltrattata duramente per mesi.
Se disobbedivo, venivo stuprata. Mi fu anche tolto il cibo.
Non avrei tollerato errori nel mio piano di fuga.
Alla fine arrivammo a valle.
TENDA
Sapevo benissimo dove eravamo.
Conoscevo i posti che erano nei dintorni.
OSPEDALE
Sapevo quanto ci avrei impiegato a tornare a casa.
PISCINA CASA
Potevo andarci a piedi o di corsa.
Ma ero stata via per talmente tanto tempo…
Vedevo tutto da un corpo differente.
Come se fossi stata in un universo parallelo.
Ero in un posto in cui mi sarei dovuta sentire sicura…
ma adesso era pieno di pericoli.
Andammo in biblioteca a consultare le cartine.
Di punto in bianco si avvicinò un uomo:
"Sono della omicidi e vorrei farvi qualche domanda.
Devo verificare che questa ragazza non sia quella che cerchiamo.
Posso vedere il viso?"
Emmanuel disse: "No, mi dispiace.
È contro il nostro credo. È contro la nostra religione.
Gli unici che possono vederle il viso sono il futuro marito
e il sottoscritto, il padre".
Avrei voluto gridare.
Ma Hephzibah mi strinse la gamba.
E alla fine l'investigatore…
si convinse.
Urlare mi sembrò troppo rischioso.
E quella via di fuga svanì.
Dopo l'incontro con l'investigatore della omicidi,
Emmanuel si affrettò a riportarmi sui monti.
Era molto in ansia.
Prese una decisione: saremmo andati via da Salt Lake City.
Mentre ci allontanavamo dalla città, pensai alla mia sorellina.
Che cosa faceva? Dov'era? Dormiva ancora nel nostro letto?
Mi resi conto che non avrei più visto la mia famiglia.
Che forse non sarei più tornata. Che forse non…
Che forse non ce l'avrei fatta.
Avrei voluto dire loro:
"Sono ancora viva. Non smettete di cercarmi".
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
Mamma e papà sono stati meravigliosi con noi.
Sono stati comprensivi e delicati.
A Natale del 2002
provammo tutti a fare i forti.
Mia madre fece di tutto perché le cose fossero normali per noi.
Ma io ero sicura che non l'avremmo mai più rivista.
Sono passati quasi sei mesi da quando Elizabeth Smart, 14 anni,
è scomparsa da casa a Salt Lake City, nello Utah.
Un giorno ero al tempio e sentii qualcuno dire:
"Hai sentito Ed Smart?
Pensa che sia ancora viva".
Avete la sensazione che le indagini siano a un punto morto?
No, non sono a un punto morto.
Alla fine del 2002
mi offrirono il ruolo di capo della polizia
a Ketchum, in Idaho.
Parlai a Ed e Lois,
dissi loro che mi dispiaceva lasciare a metà.
In Idaho quando tornavo da lavorare, accendevo il computer
e mi mettevo a studiare gli indizi.
Speravo di trovare qualcosa che ci era sfuggito.
Era diventata una fissazione.
Mi perseguitava.
Avevo paura di morire con questo mistero che mi perseguitava.
Per fortuna la famiglia continuava a fare il possibile per trovare Elizabeth.
Con la morte di Ricci
le indagini sul sequestro di Elizabeth Smart
sembrano a un punto morto.
La polizia aveva dedicato migliaia di ore a trovare Elizabeth.
Forse più di ogni altra vicenda nella storia dello Utah.
Pensavano di aver concluso e di aver trovato il colpevole.
Richard Ricci.
Tutti noi volevamo alzarci e gridare:
"E allora Emmanuel?"
La persona che era nella stanza
diceva che non era stato Richard Ricci.
Era stato Emmanuel.
Volevamo trovarlo.
In otto mesi non avevamo mai contraddetto la polizia,
anche se non erano mancati i motivi per essere arrabbiati.
Non volevamo lasciare la cosa in mano agli inquirenti.
Era la pista più importante.
Abbiamo un aggiornamento sul sequestro di Elizabeth Smart.
In cuor mio so, ne sono certo, che c'è qualcuno
che sa qualcosa riguardo a questo.
Rendemmo noto l'identikit.
La cosa destò interesse.
Basta una persona che abbia una qualche informazione
per far chiudere la vicenda.
Qualche giorno dopo la conferenza stampa
mi chiamò un uomo che pensava di sapere chi fosse Emmanuel.
L'aveva letto su Deseret News, aveva visto l'identikit.
Gli erano venuti i brividi.
Pensava che fosse possibile che si trattasse di suo cognato.
Rimarrei molto sorpreso se fosse coinvolto.
Ma è pazzo quanto basta
perché sia una possibilità.
So che ha piantato un tepee in montagna.
Ma non ha mai detto a nessuno della famiglia dove fosse.
Beh, se fosse davvero coinvolto,
la probabilità che sia ancora viva è alta.
Pazzesco.
Per noi era il sospettato principale e dovevamo trovare questo bastardo.
Tutto quello che disse quadrava perfettamente.
Tom si fece mandare una foto.
Ecco Emmanuel.
Brian David Mitchell.
Squillò il telefono.
Controllai subito Brian David Mitchell dal computer
e scoprii che, per l'appunto,
era stato arrestato per aver rubato birra in un supermercato.
Per fortuna gli avevano scattato una foto istantanea
quando era stato arrestato.
Era vestito da predicatore fondamentalista girovago.
Indossava una veste lunga e aveva la barba lunga.
Il fatto straordinario riguardo alla fotografia
è che era stato arrestato all'epoca del sequestro.
La polizia l'aveva arrestato e poi rilasciato.
Fu una vera frustrazione.
Quando vidi la sua foto, mi resi conto che lo conoscevo.
L'avevo visto tante volte a mendicare.
E con lui c'era una donna che spesso teneva in braccio una bambola.
Una cosa stramba.
Feci un volantino da distribuire per la città.
C'erano delle foto di lui. "Ricercato per chiarimenti."
SEQUESTRO DI ELIZABETH SMART
La famiglia era piena di energie.
Eravamo motivatissimi a trovare questo tizio.
Arrivarono segnalazioni e ricostruimmo i movimenti di Brian
nei due anni precedenti.
Era sposato con una tale Wanda Barzee.
Avevano girato insieme gli Stati Uniti a piedi,
a predicare il Vangelo secondo la loro interpretazione.
Credeva di essere un profeta di Dio.
Negli ultimi anni sembrava precipitato in uno stato psicologico violento.
Chiamò l'ex moglie di Brian Mitchell
e parlammo di Brian per due ore.
Scoprimmo che era una persona pericolosa.
Lei aveva paura dei topi.
Lui uccise dei topi e li mise nel forno. Quando lei lo aprì, ci trovò i topi morti.
Su di lui c'erano accuse pregresse di abusi sessuali su minori.
Fu straziante pensare a cosa potesse passare Elizabeth.
Avevamo soltanto uno scopo:
trovare Elizabeth e riportarla a casa.
Gli avremmo dato la caccia, senza alcuna pietà.
Lo avremmo trovato.
Iniziammo a distribuire i volantini
e delle amiche di mia figlia dissero che avevano visto gente strana col velo
in un ristorante chiamato Souper Salad.
Andammo lì e parlammo con una cameriera.
"Crediamo che sia stato lui a rapire Elizabeth."
Rispose: "Sì, quelli vestiti da Gesù.
Venivano qua ed erano in tre.
E una era una ragazzina".
Le facevano mettere il velo.
Ma quando mangiava, il velo lo doveva togliere.
Mi disse: "Tom, credo che sia Elizabeth".
E rimasi come folgorato.
Caddi in ginocchio. Dissi: "Mio Dio, è viva".
I cittadini sono la risorsa più importante.
Diverse persone lo avevano avvistato.
Scoprimmo che erano stati a una festa.
Mi vengono i brividi a pensarci.
Non ci si aspetta mai un rapimento.
Mi sentii proprio uno stupido, incapace di capire.
La luce si avvicinava sempre di più.
Era da qualche parte ed era viva.
Ma da ottobre non si avevano notizie accertabili su di lui.
MARZO 2003
9 MESI DAL RAPIMENTO
Avevano scelto un paese vicino a San Diego che si chiama Lakeside.
E mi tennero lì per un bel po'.
Essere stuprata era orrendo.
Ma a volte mi domandavo se doverlo ascoltare non fosse peggio.
Parlava costantemente di quanto fosse speciale,
di quanto fosse difficile fare queste cose,
che normalmente non si fanno, e che lui non voleva fare.
Ma doveva farle, perché gliel'aveva ordinato Dio.
Una sera parlò dei posti in cui sarebbero andati.
In città come New York, Boston, lontanissime dalla zona occidentale.
Mi ricordo che stavo lì ad ascoltarli
e pensai che, se fossimo andati in una grande città,
non mi avrebbero più trovato.
Mi intromisi nella conversazione:
"Ho un presentimento.
Penso che forse…
dovremmo tornare a Salt Lake City.
So che Dio con me non parla,
ma so che, se glielo chiedessi tu,
ti direbbe se è la strada giusta o meno,
perché sei veramente servo suo e sei veramente il suo profeta".
Si girò verso di me e fece: "Bene,
Dio ha iniziato a farti capire qualcosa.
Adesso che comprendi quanto sei insignificante,
possiamo tornare a Salt Lake City".
12 MARZO
Se potete darci una mano a trovare Brian David Mitchell,
chiamate subito l'1-800-CRIME-TV.
Arrivammo con l'autobus a Sandy City, a sud di Salt Lake City.
Ero camuffata.
Emmanuel mi disse che mi avrebbe riportato sui monti.
Non mi avrebbe mai più permesso di scendere a valle.
911.
Chi devo chiamare se ho visto quell'Emmanuel che cercano?
Nel 2003 ero di pattuglia alla polizia di Sandy City.
Sentii dalla radio che avevano segnalato
un possibile avvistamento di Elizabeth Smart.
Erano tre persone lungo State Street.
In quei mesi avevamo ricevuto molte segnalazioni,
tutte risultate false.
Sinceramente ero molto riluttante a credere che fosse vero.
Camminavamo sul marciapiede.
Arrivò una volante e si fermò accanto a noi.
Poi arrivarono altre volanti.
Gli agenti iniziarono a interrogare i miei carcerieri.
I tre dissero che non avevano documenti d'identità.
Erano messaggeri di Dio.
La ragazza era camuffata. Indossava una brutta parrucca.
Dava risposte illogiche. Si vedeva che era molto agitata.
Spostammo la ragazza qui,
separandola dagli altri, a circa dieci metri di distanza.
L'agente continuò a fare domande:
"C'è una ragazza. È sparita da tempo.
La famiglia non ha perso la speranza. Vuoi tornare a casa?"
Certo che volevo.
Ma i miei carcerieri erano proprio lì.
Ero atterrita.
Dovevo dare la risposta più prudente possibile.
Le dissi: "Per il bene della nazione
e della tua famiglia, dimmi soltanto se sei Elizabeth".
Mi guardò e mi disse: "Tu lo dici".
Non me l'avevano mai detto.
Le risposi: "Lo prendo per un sì".
La facemmo salire sulla volante dell'agente Jones.
A quel punto iniziò a piangere.
Mi chiamarono: "Devi venire immediatamente.
Non fermarti, non fare altro. Vieni qui e basta".
Quando finalmente arrivai,
entrai dalla porta.
C'era una fila di agenti sull'attenti.
Mentre passavo, mi dicevano:
"Dio la benedica, sig. Smart. Speriamo che vada bene",
commenti così.
Arrivai in fondo e girai l'angolo, c'era Cordon Parks.
Cordon mi disse: "Ed,
pensiamo veramente di aver trovato Elizabeth".
Dentro di me stavo impazzendo.
Aprimmo questa porta gialla…
e c'era una ragazza sul divano.
Non era la ragazzina che mi aveva lasciato nove mesi prima.
Era una bambina,
eppure davanti a me c'era una ragazza.
Aveva il viso scottato dal sole, gonfio.
Aveva i capelli raccolti in due trecce.
Il cervello mi andava a mille all'ora.
Dissi: "Elizabeth, sei proprio tu?"
Rispose: "Sì, papà".
Abbracciai il mio miracolo.
Ci misi un po' a rispondere perché pensavo di essere nei guai.
Ma, finalmente, c'era mio padre e mi avrebbe protetto.
E qualunque cosa sarebbe successa, non mi avrebbe abbandonato.
Sarebbe andato tutto bene.
Mi ricordo che vennero a prendermi a scuola.
Il mio fratello più grande, Charles, disse che forse l'avevano trovata.
Provavo una sensazione di entusiasmo, di felicità.
Stupore di averla veramente con noi.
Mi ricordo che ero così felice di rivedere mia sorella e i miei fratelli.
Mia madre mi teneva il viso tra le mani e piangevamo tutti.
Volevo strillare.
Non saprei dire quanto mi sentivo riconoscente
a sapere che era stata trovata.
Era finita.
Rivedere la mia famiglia…
mi ha ricordato che tutto quello che era accaduto
non aveva scalfito il mio valore e il mio merito.
Quei mostri non me li avrebbero mai portati via.
Miracolo nello Utah: Elizabeth Smart è sana e salva dopo nove mesi.
La quindicenne Elizabeth Smart è stata ritrovata viva.
Duecentottanta giorni dopo il rapimento.
- Come fosse rediviva. - Contro ogni pronostico.
In tutto il Paese in tanti sono in lacrime.
Il morale è alle stelle a Salt Lake City.
È vero.
Tutti hanno aiutato, hanno pregato.
Ringraziamo Dio delle persone che hanno aiutato nelle ricerche.
Non c'è mai stata una bambina per cui si è pregato di più di Elizabeth.
Ti ringraziamo di aver risposto.
Grazie.
Mary Katherine è la nostra eroina.
Ricordo che ero strafelice di tornare a casa.
Quella notte mi svegliai diverse volte
e i miei genitori erano vicino a me
ad assicurarsi che fossi lì.
Mi squillò il telefono. Un investigatore mi disse: "Cory, l'hanno trovata".
Provai un sollievo incredibile.
Una troupe della CBS News mi dette un passaggio fino alla tenda.
Mi fermai lì vicino e mi sentii male.
Mi sentii di averla tradita a non averla trovata prima
e a non averle risparmiato quel male.
Da poliziotti dobbiamo ammettere che non abbiamo tutte le risposte
e non possiamo fingere di averle.
Meno male che la famiglia fece il contrario di quanto consigliato
dalla polizia sul rendere pubblico l'identikit.
Il caso coinvolse le persone più strane che abbia mai incontrato.
Non ho mentito. Ho detto solo…
Allora dimmi come c'è finita Elizabeth con te.
- Dimmi la verità. Subito. - Ci è arrivata grazie al potere di Dio.
Tutte le volte che ci avvicinavamo
a fargli ammettere di aver avuto comportamenti criminosi,
attaccava con la tiritera.
- Sono il servo del Signore. - No.
Ho fatto solo quello che mi è stato ordinato.
Era molto astuto.
Vattene via da me, Satana!
Non sono Satana e sono qui. Sono Cordon Parks.
Vattene via da me, Satana!
- E voglio una spiegazione logica… - Vattene via da me, Satana!
Brian David Mitchell è un pedofilo orribile
che si giustifica tramite Dio
ed è capace di tutto.
Non credo proprio che fosse malato di mente.
Penso volesse tentare l'infermità mentale e ci riuscì.
Il giudice rimandò il processo più volte.
Il caso fu molto frustrante.
Ma dette del tempo a Elizabeth.
Tempo per riprendersi.
- Ciao. - Ciao.
La mia famiglia, ovviamente, si preoccupava
di provare ad aiutarmi ad andare avanti
e a riprendermi la mia vita.
Ma quando ritornai, avevo paura degli uomini.
Avevo paura di tante cose.
E non avevo sentito ancora nessuno raccontare
di aver subito stupri o violenze.
Non era una cosa di cui si parlava normalmente.
Mi vergognavo e mi sentivo in imbarazzo per quanto era successo,
anche se sapevo che non era colpa mia.
Era più facile pensare: "Avrei dovuto fuggire, fare così e cosà".
È proprio un peccato che qui non ci siano le vostre arpe.
Vabbè…
Quanto spesso ci vediamo, no?
Vuoi che suoni l'arpa celtica?
Sta a te. Suona tu l'arpa celtica. Lo faccio sempre io.
- È fish and chips? - Sì, fish and chips.
Quando Elizabeth ritornò a casa, fu un momento di gioia.
Ma fu anche difficile rientrare in uno stato di normalità.
Ma cos'è la normalità?
Facevamo molte cose insieme.
Mia madre ebbe un ruolo importante nella rielaborazione dell'accaduto.
Ma adesso è pronta a lasciarselo alle spalle.
Un'altra volta a Natale ricevetti un sacco di peluches
e tu li buttasti tutti in un sacco.
Sì, ma se ripensi a prima ancora,
la mamma aveva detto di pulire la camera, se no non avrei potuto fare altro.
Non avevo scelta.
La cosa che mi ha aiutato di più
era passare il tempo con la mia famiglia.
Ma il processo si protrasse per molti anni.
Sembrava che il sistema fosse contro di me.
Pensai: "Va avanti da quasi dieci anni. Deve chiudersi".
Costi quel che costi.
Non m'importa se devo stare in aula per mesi.
Se così arriveremo alla fine, sono pronta.
10 NOVEMBRE 2010
Elizabeth Smart ha reso una testimonianza coraggiosa e dettagliata
del suo terribile calvario.
Non volevo rivederlo.
Ma al contempo, se fosse stato rilasciato,
avrebbe perseguitato di sicuro un'altra ragazza.
Quando finalmente arrivò il verdetto,
di colpevolezza, fu…
Fu proprio: "Era ora. Meno male.
È finita e posso lasciarmelo alle spalle".
Sono così felice di essere di fronte al popolo americano
e di dare speranza alle vittime.
Possiamo parlarne e saremo ascoltate.
Brian David Mitchell fu condannato per sequestro
e conduzione di minore oltreconfine a scopi sessuali.
Fu condannato all'ergastolo senza possibilità di libertà condizionata.
Wanda Barzee si dichiarò colpevole di sequestro
e di conduzione di minore oltreconfine a scopi sessuali.
Fu condannata a 15 anni di reclusione.
È stata rilasciata nel 2018.
Mi chiedevo spesso come sarebbe stata la mia vita
se non fossi stata rapita.
Avevo sempre sognato di trovare qualcuno che mi amasse,
di trovare qualcuno da amare.
E…
è un sogno che si è avverato. Ho trovato qualcuno.
Ci siamo sposati e abbiamo messo su famiglia.
Col tempo ho iniziato a parlare in pubblico
di quello che era successo.
Doveva avere uno scopo.
Doveva fare del bene al mondo.
Possiamo tutti fare una scelta.
Possiamo scegliere di stare a letto e stare sotto le coperte
o possiamo scegliere di andare avanti.
Riesco a parlare di quello che mi ha fatto male
e di quello che è stato difficile superare.
Chi sopravvive deve sapere che non si deve vergognare.
Che gli altri ci sono sempre.
Che ci sono altre persone al mondo che hanno vissuto l'esperienza
e che possono comprendere.
Col passare del tempo, ho capito che sono più forte di quanto pensassi.
Ci ho messo tanto tempo.
Ci sono giornate belle e giornate brutte.
Ma ho coltivato un rapporto migliore con me stessa.
La mia voce interiore è passata da: "Avresti dovuto fare così o cosà",
a: "Ce la fai. Arriverai alla fine. Sei forte. Continua così".
Si può sopravvivere a qualsiasi cosa.
La Elizabeth Smart Foundation si batte per cambiare la società
e sostiene le vittime nella lotta alla violenza sessuale.
Se tu o una persona che conosci ha subito abusi sessuali,
trovi informazioni e risorse su www.wannatalkaboutit.com
Sottotitoli: Giada Riva