Ich glaube…
…ich weiß es.
Was?
Ich glaube, ich kenne die Person, die an dem Tag
zu mir kam.
Ja, Young-bin.
Was?
Hr. Choi, hören Sie mich?
Wenn ja, blinzeln Sie einmal.
- Jae-hee! - Jae-hee.
Kommst du wieder zu dir?
Jae-hee.
La-ik.
Ja.
Warum bin ich hier?
Wo ist Hye-joo?
Tut mir leid,
aber der Patient braucht Ruhe.
Bitte gehen Sie raus.
Warum fragte er nach Hye-joo?
Was passierte in jener Nacht?
Ja, was ist passiert?
Weißt du etwas?
Gott sei Dank ist Jae-hee aufgewacht.
Dass Accessoire…
Hye-joo und ich…
…haben es zusammen gekauft.
Was ist das?
Das sind Partnrohrstecker. Süß, oder?
So schön.
Ich bemühte mich so.
Sie bestellte sie selbst.
Ich hörte, im ganzen Land gäbe es nur zwei.
Tragen wir sie jeden Tag.
Als wir uns trennten,
tat ich meinen in meinen Safe.
Dann hat die Polizei nicht deinen beschlagnahmt.
Wir wissen es nicht sicher…
…aber wenn Hye-joo an jenem Abend in deiner Wohnung war,
könnte es mit dem Keypad-Geräusch zu tun haben.
La-ik.
Wir sollten das der Polizei sagen.
Ja. Müssen wir.
Ich habe keine Zeit zu verlieren.
Wir kamen der Wahrheit
so nah.
Es ist spät. Du solltest reingehen.
Geh nur.
Ok. Komm gut heim.
Tschüs.
Ja, Chung-jae.
Könntest du kurz kommen, wenn du noch wach bist?
Ich will dir etwas zeigen.
Was gibt's denn?
Ich sollte mich ja bei den Bewohnern umhören,
was ich tat.
Das Erdgeschoss ist in der Nähe vom Garten.
Und Jae-hee hörte ja draußen etwas.
Also recherchierte ich weiter.
Ich fand ein Haus mit einer Kamera in diese Richtung.
Ich sah mir die Aufnahmen an.
Sahst du das? Den Teil.
Diese Person läuft bei Starkregen
ohne Schirm herum.
Sie scheint nicht viel größer als 1,60 m zu sein.
Ziemlich klein.
Ein sehr kleiner Mann.
Oder eine Frau?
Hye-joo könnte in jener Nacht in La-iks Wohnung gewesen sein.
Hye-joo?
Aber traf sie La-ik nicht draußen?
Und als Jae-hee aufwachte,
fragte er zuerst nach Hye-joo.
Es ist nicht sicher,
aber das könnte ein Indizienbeweis sein.
Dann recherchiere ich weiter.
Danke.
Ich mag ihn einfach nicht, ok?
La-ik muss schnell entlastet werden und aus deinem Leben verschwinden.
Dann kann ich vielleicht…
Was?
Ich sage dir, wenn ich mehr weiß.
Ich habe die Aufnahmen für die Ermittler kopiert.
Wir fanden es auch komisch,
dass er nach dem Aufwachen direkt nach Hye-joo fragte.
Und mit dieser Aufnahme und dem Accessoire
sollten wir dieser Spur nachgehen.
Staatsanwalt Kwak beharrt weiter auf der Anklage gegen La-ik.
Er sagt, Jae-hees Aussage allein reiche nicht aus.
Und selbst wenn Hye-joo etwas mit Jae-hees Unfall zu tun hat,
bringt es sie nicht direkt mit dem Mord an Woo-seong in Verbindung.
Aber wurde Do La-ik nicht angeklagt,
da er glaubte, La-ik hätte mit Jae-hees Unfall zu tun?
Genau.
Aber…
Staatsanwalt Kwak erzwingt die Anklage geradezu.
Vielleicht ist es Stolz.
Jedenfalls lenkt er nicht ein.
Entschuldigung.
Hallo.
Jae-hee?
Ja.
Sie sind da.
Wo ist Choi Jae-hee?
Er wartet drinnen.
Er möchte seine Aussage nur bei Ihnen machen.
Öffnen Sie die Tür.
CHOI JAE-HEE
Es ist so…
Ich erinnere mich nicht daran,
was passiert ist.
Ich weiß nicht einmal, warum ich
hier aufwachte.
Lassen Sie mich in Ruhe.
In jener Nacht …
Suchen Sie nicht nach mir.
Nach dem Telefonat mit Hrn. Geum
kontaktierte Hye-joo mich.
Sie wollte mich plötzlich treffen.
Es ist lange her.
Drei Jahre?
Ja. Ich kam erst kürzlich zurück nach Korea.
Aber was ist los?
Woo-seongs Tod war echt ein Schock.
Dann du und La-ik.
Die Presse ist voll davon. Ich war besorgt.
Geht es dir gut?
Was ist passiert?
Was ist los?
Sag es mir.
Es ist kompliziert.
Ich weiß auch nichts.
Kamst du deshalb her?
Hier in der Nähe hattet ihr euren ersten Auftritt.
Stimmt.
Ich habe Woo-seong einfach vermisst.
Ich wusste nicht, wohin ich soll.
Die Staatsanwälte behandeln mich wie den Täter.
Das ist lächerlich.
Niemals. Dafür bist du zu weichherzig.
Trotzdem verdächtigen mich alle.
Ich war es nicht.
Ich weiß, du würdest das nie tun.
Aber an jenem Abend warst du bei La-ik.
Deshalb verstehen die Leute das wohl falsch.
Aber das wird sich aufklären.
Woher weißt du, dass ich an dem Abend bei ihm war?
Was meinst du? Das kam in den Nachrichten.
In den Nachrichten?
Natürlich. Woher soll ich es sonst wissen?
Jae-hee.
Du hast sicher nichts gegessen, oder? Lass uns zu Abend essen.
Ok.
Fahr schon vor. Ich komme nach.
Essen wir was Gutes.
Geht auf mich.
Irgendetwas war komisch…
…an jenem Abend.
Woo-seong sagte,
er würde La-ik treffen,
also wartete ich im Krankenhaus.
REDET IHR NOCH?
Aber er rief nie an…
…also ging ich kurz zu La-ik.
Woo-seong!
Aber das sagte ich nie jemandem.
Um nicht verdächtig zu wirken.
Aber ich weiß nicht, woher Hye-joo das weiß.
Ich habe ein Problem und brauche Hilfe.
Ja, also…
Fährst du nicht los?
Doch.
Danach
weiß ich nichts mehr.
Aber wenn ich darüber nachdenke,
ergibt es gar keinen Sinn,
dass sie sich plötzlich treffen wollte und ich
hier aufwachte.
Staatsanwalt,
wissen Sie, warum ich Ihnen das alles sage?
Sie sagten mir einmal,
dass auch
wenn jemand unschuldig ist, alles darauf ankommt,
wie man es sehen will.
Es gibt keine absolute Wahrheit.
Die Wahrheit ist immer relativ.
Sie ändert sich
je nach Perspektive.
Sie sagten, es gäbe keine absolute Wahrheit.
Aber Sie irren sich.
Es gibt nur eine.
Und ich schrieb nie einen Abschiedsbrief.
Ich wollte mich nie umbringen.
Das ist die Wahrheit.
Also bitte,
sehen Sie der Wahrheit ins Auge.
Machen Sie nicht Unschuldige…
…zu Kriminellen.
Ich habe zu Hong Hye-joo recherchiert.
Es hat nicht direkt mit dem Fall zu tun,
aber das solltest du sehen.
PATIENTIN EMOTIONAL INSTABIL
Ja, La-ik.
Ich bin gerade im Krankenhaus.
Die Polizei und der Staatsanwalt sind hier. Weißt du davon?
Das hörte ich auf dem Polizeirevier.
Sie sagten, er würde nun aussagen.
Da ich in den Fall involviert bin, darf ich nicht zu ihm.
Aber Young-bin ist da, also wollte ich mit ihm sprechen.
Geht es dir gut?
Ja.
Aber…
…wenn Hye-joo etwas mit Jae-hees Unfall zu tun hat,
sollten der Staatsanwalt das wissen.
Sie will bald das Land verlassen.
Young-bin ist da. Ich rufe wieder an.
Ok. Tu das.
ARZTBERICHT
Der Arzt sagte, wir müssen uns nicht sorgen.
Er ist voll bei Bewusstsein und erholt sich langsam.
Es tut mir leid.
Was denn?
Ich finde nur…
…das ist alles meine Schuld.
Ich habe euch nur wehgetan.
Ich wusste nicht, wie hart es für Jae-hee war
oder was ihr alle durchmachtet.
Ich hatte keine Ahnung.
Sag das nicht.
Wir verstanden deine Gefühle auch nicht.
Und Jae-hee tut es im Inneren sicher auch leid.
Aber im Ernst, was passierte in jener Nacht?
Hätten wir nur Woo-seongs Handy…
Er hatte die Gewohnheit, alles aufzunehmen.
Wenn er etwas darauf gespeichert hat,
würden wir endlich die Wahrheit erfahren.
Staatsanwalt,
ich habe Ihnen alles gesagt, was ich weiß.
Bitte ermitteln Sie gründlich gegen Hong Hye-joo,
damit die Wahrheit rauskommt.
Hr. Kwak.
Anwältin Maeng Se-na ist da.
Das sind alles Indizien.
Nichts hier beweist objektiv etwas.
- Das sind Spekulationen… - Du warst bei Jae-hee.
Er sagte aus, er traf Hong Hye-joo kurz vor dem Unfall.
Und das hier,
das Geräusch beim Telefonat zwischen Hrn. Geum
und Woo-seong, die Person in der Nähe des Tatorts,
das Spurenmaterial
und dieser Ohrstecker…
Findest du das nicht komisch?
Nein. Ich sehe nichts Ungewöhnliches daran.
Doch, du weißt es.
Du weißt, dein Weg
könnte falsch sein.
Wenn die Wahrheit so begraben wird,
wird ein Unschuldiger für immer mit diesem Verbrechen leben.
Und ich…
…weiß genau, was das für ein Leben ist.
Ein Leben, das man einfach nur…
…ertragen muss.
Byung-gyun.
Kannst du…
…wirklich damit leben,
jemanden in so ein Elend zu stürzen?
Kannst du diese Last für den Rest deines Lebens tragen?
Hye-joo verlässt bald das Land.
Wir haben nicht viel Zeit.
Kwak Byung-gyun.
Du…
…musst nicht leben wie dein Vater.
ARZTBERICHT
Woo-seong hatte die Gewohnheit, alles aufzunehmen.
Wenn er etwas gespeichert hat,
würden wir endlich die Wahrheit erfahren.
Ich reise nun ab.
Mach's gut.
ARZTBERICHT
Byung-gyun.
Einst erlebte ich etwas Ähnliches.
Wir hatten einen Verdächtigen.
Das Motiv war klar, aber keine Beweise.
Er gestand nicht.
Wie wir den Druck auch erhöhten,
er beteuerte seine Unschuld.
Dann…
…erhängte er sich
im Gefängnis.
Hey, war das Mädchen nicht hübsch?
- Komm schon. - Hey.
Mein Vater ist kein Mörder.
- Was? - Und dein Vater wusste das,
aber trieb ihn dennoch in den Tod.
- Wovon redest du? - Du willst Staatsanwalt werden?
Ich hoffe, der Traum wird wahr,
damit du zusehen kannst,
wie ich vor dir alles richtigstelle.
Kwak Byung-gyun.
Du…
…musst nicht leben wie dein Vater.
Ja, Ermittler Yu. Ich bin's.
Hallo, La-ik.
Ich las deine Nachricht.
Reist du heute ab?
Ja. Ich mein Flieger geht bald.
Ich rief dich an, da ich dich noch eine letzte Sache fragen muss.
Etwas fragen?
Was denn?
In jener Nacht…
…als Woo-seong starb, kamst du da
in meine Wohnung?
Sag mir einfach die Wahrheit.
Warst du bei mir?
Nein.
Ich weiß nicht, was du gehört hast oder wer das gesagt hat,
aber merk dir eins.
Egal, was die Leute sagen, nichts davon ist wahr.
Das weißt du, oder?
Hong Hye-joo!
Ich erreichte dich nicht und war besorgt…
Was ist los? Ist etwas passiert?
Nein.
Ich habe…
…dich nur so vermisst.
Und dann kamst du.
Das ist alles.
Was ist los?
Du wolltest mich zurückrufen, aber warst nicht erreichbar.
Es war immerzu besetzt.
Komm rein. Ich will dir etwas zeigen.
Du meinst also, Woo-seongs Handy
wurde vielleicht automatisch mit der Cloud synchronisiert?
Woo-seong nahm immer alles auf.
Dann dachte ich, wenn jemand sein Handy nahm,
war darauf vielleicht etwas.
Also wollte ich dem nachgehen, aber ich…
FALSCHES PASSWORT
…weiß sein Passwort nicht.
Ich dachte, ich kenne ihn am besten,
also probierte ich alles, was mir einfiel.
Aber nichts klappt.
Ich will eine klare Antwort!
Wo genau waren Sie in der Nacht von Choi Jae-hees Unfall?
Das sagte ich bereits.
Ich war bei einem Firmenevent und fuhr dann heim.
Prüfen Sie die Sicherheitsvideos.
Oh, richtig.
Haben Sie die nicht gesichert?
Wir sicherten etwas viel Besseres.
Choi Jae-hees Aussage.
Er ist aufgewacht.
Gestern.
Wirklich?
Schön zu hören.
Laut ihm
traf er Sie in jener Nacht
kurz vor dem Unfall.
Und…
…die hier.
Eine Person nahe des Tatorts, deren Statur Ihrer entspricht.
Ein Ohrstecker am Tatort,
der Ihnen gehört.
All das deutet auf Sie hin.
Wie erklären Sie das?
Bringen Sie solche Beweise aus dem Konzept?
- Was? - Jae-hee beschuldigt mich,
da er weiß, dass meine Aussage nicht zu seinen Gunsten war.
Und der Ohrstecker?
Ich gab ihn La-ik an jenem Abend.
Wir stritten, und ich war wütend.
Staatsanwalt…
Ich war es nicht.
Und ehrlich…
…für Sie wäre das auch besser.
Finden Sie nicht?
Wow, sie ist echt besonders.
Wir bräuchten ein Geständnis, um weiterzukommen.
Was fällt dir ein?
Lass Hye-joo sofort frei.
Das geht nicht.
Sie ist eine Hauptverdächtige, wir haben Beweise.
Das sind keine entscheidenden Beweise!
Ich sagte es dir.
Fälle gewinnt man nicht mit Beweisen, sondern mit Nachdruck.
Lass sie sofort frei…
Vater.
Hast du immer so gelebt?
Die Wahrheit mit Gewalt unterdrückt?
Dann bring es mir bei.
Lehre mich, wie ich wegesehen kann.
Wie ich die Wahrheit
vor meinen Augen ignoriere.
Bitte bringe es mir bei.
Sie wird bald freigelassen.
Die Festnahme war nicht ausreichend begründet.
Du ermittelst nicht, du drehst durch.
Und egal, was nötig ist,
ich werde deinen Fehler verhindern.
Du gehst also gegen deinen eigenen Sohn vor,
um deinen Erfolg zu schützen?
Verstehe. Danke.
Du hast gerade meine letzten Zweifel
komplett ausgelöscht.
Was?
Geh deinen Weg, Vater.
Von nun an gehe ich meinen.
Ich werde gegen dich kämpfen.
Zum ersten Mal im Leben.
GEHEIMNISSE IN
Das Geheimnis in Woo-seongs Song.
Wisst ihr, wo der Beitrag über Woo-seongs verstecktes Geheimnis ist?
LIKE
Like, kann ich dich etwas fragen?
Hey! Warum bist du verschwunden? Du löschtest sogar dein Konto!
Was ist los?
Es tut mir leid.
Entschuldige den Überfall,
aber kannst du mir mehr über die versteckte Botschaft
in Woo-seongs Song sagen?
Oh, das?
Ja, sie ist nur auf dem Album.
Auf dem Album?
Ja, nur auf der CD.
Ja, La-ik, kannst du kurz kommen?
Ich habe vielleicht eine Spur.
Ja.
Meine Freundin sagte,
Woo-seong versteckte eine Botschaft
in einem seiner komponierten Songs.
- Eine Botschaft? - Ja.
Nicht in der Streaming-Version. Man muss die CD hören.
Wenn man aufpasst,
gibt es Songs, bei denen sich am Ende ein Hochfrequenzton wiederholt.
Und lässt man diesen Ton von einer App entschlüsseln…
ABSPIELEN
…erscheint eine Botschaft.
LEBE WEITER, VERLIERE DICH NIE
ZWEITES ALBUM
Diese Botschaften fand ich bislang.
Aber sie sind viel zu lang, um Passwörter zu sein.
Ja, oder?
Dennoch überprüfe ich alle Songs, nur für den Fall.
Es ist komisch, unseren Song gemeinsam anzuhören.
Warum? Das ist mein Lieblingssong.
Ich hatte keine Ahnung, dass Woo-seong etwas in seiner Musik versteckte.
Und dass die Fans dahinterkamen, ist der Wahnsinn.
Die Fans wollen alles wissen, selbst die winzigsten Kleinigkeiten.
Jede kleine Bedeutung in einem Liedtext,
jedes Zittern in einer Stimme,
jeder Blick auf der Bühne.
Da alles davon er ist.
- Hast du das gehört? - Ja.
MORSECODE-FINDER
ABSPIELEN
Sind das nicht Albentitel?
Schau! Die ersten Buchstaben.
M, I, L, E, S, T, O, N, E.
"Milestone".
- Das ist der Name des ersten Albums! - Ja.
Und hier.
Das zweite Album ist "Forward".
Und das hier.
Das dritte Album, "Lonely".
Nein, nicht so etwas.
Unser nächstes Album wird das zum zehnjährigen Jubiläum.
Wir sollten etwas Frische reinbringen.
Ich hörte, Cyberpunk liegt im Trend.
Nein, da es unser zehnjähriges Jubiläum ist,
will ich etwas mit einer Botschaft.
Eine Botschaft?
Was zum Beispiel?
- Remind! - "Remind".
"Remind"?
Es hat geklappt!
Diese Dateien wurden am Tag des Vorfalls hochgeladen.
SPRACHAUFNAHME
Ich glaube, die Uhrzeit entspricht dem Todeszeitpunkt.
SPRACHAUFNAHME
Da es nun passierte,
übernehme ich die Verantwortung für alles, was ich verursachte.
Und ich befreie mich von Ihnen, um jeden Preis.
Nur so können wir leben, wie wir wollen.
- Kang Woo-seong? - Warum bist du hier?
Was tust du? Warum…
Ist das nicht klar? Ich möchte zu La-ik. La-ik!
Er ist total betrunken. Er schläft.
La-ik.
Warum verhältst du dich so?
Geh.
Du hast dich nicht geändert.
Das sagt der Richtige.
Du trinkst mit ihm, tust, als würdest du zuhören, dich für ihn interessieren.
Du nutzt ihn immer noch aus, was?
Was?
La-ik!
Du sollst stehen bleiben!
Warum? Für wen hältst du dich?
Ich will ihn sehen, du wirst mich nicht davon abhalten.
Deshalb sagte ich, du sollst gehen, deinetwegen!
Weißt du, wie sehr er deinetwegen gelitten hat?
Wie viel Leid du ihm zugefügt hast?
Hye-joo, du treibst die Menschen in ihr Unglück.
Egal, wie viel Liebe er dir schenkt, du willst immer mehr.
Da du ohne Liebe aufgewachsen bist.
Es ist vorbei.
Und wie ich dir sagte,
hat er damit abgeschlossen.
Er liebt dich nicht mehr.
Hye-joo, du musst…
Du…
Was tust du?
Du sagtest, es ist vorbei.
Ohne ihn
ist es vielleicht besser, wenn hier alles endet.
Hey!
Lass das Messer fallen! Lass es fallen!
Woo-seong.
Woo-seong!
Woo-seong.
Nein, Woo-seong!
Sollen wir hier abbrechen?
Woo-seong!
CHOI JAE-HEE
La-ik.
Irgendwie habe ich das…
…erwartet.
Ich hoffte, mich zu irren.
Mit dieser Aufnahme
kommt auch die Wahrheit über dich und Hye-joo ans Licht.
Kommst du damit klar?
Nein.
Aber ich stelle mich dem.
Ich bin das Weglaufen leid.
Egal, wie schmerzhaft die Wahrheit ist,
wir bringen sie ans Licht.
Denn nur das kann ich
für die Leute tun, die mich
und Woo-seong geliebt haben.
Heute Morgen beantragte
die Staatsanwaltschaft lebenslange Haft für die Angeklagte
Fr. Hong wegen Mordes und versuchten Mordes.
Sie ist
die uneheliche Tochter von Hrn. Hong vom Imhwa-Konzern.
Hong Hye-joo beharrt darauf, dass es nicht vorsätzlich war.
Aber bezüglich Choi Jae-hee ist die Sachlage ziemlich klar.
Sie besorgte Beruhigungsmittel
aus ihrer Klinik und mischte sie Jae-hee unter.
Sie wollte ihm wohl den Mord anhängen.
Danke.
Du hast sie trotz des großen Drucks
angeklagt und vor Gericht gestellt.
Und als ich dich um Hilfe bat,
hast du dich entschieden, und wir konnten die Täterin schnappen.
Also wirklich. Danke.
Ich sollte dir danken.
Ganz ehrlich,
dieser Fall quälte mich die ganze Zeit.
Ich konnte meinen Fehler nicht eingestehen,
aber wenn ein Unschuldiger für meinen Fehler bezahlt hätte,
hätte ich wohl nicht damit leben können.
Ich hatte Angst.
Aber dank dir schnappten wir die Täterin, und ich ernte auch Lob.
Dank dir bin ich ein Spitzenstaatsanwalt.
Es tut mir leid.
Ich hoffe, die Wahrheit
über deinen Vater kommt ans Licht.
Wirklich.
Gut, ich habe alles Nötige gesagt.
Ich gehe. Mach's gut.
WOO-SEONG DU LEBST IN DEINEN SONGS WEITER
Was tust du hier?
Wolltest du sehen, wie ich zerbreche?
Nein.
Ich wollte den Grund wissen.
Warum hast du das getan?
Bitte sage es mir.
Schulde ich dir eine Antwort?
Gut, ich beantworte deine Frage.
Du willst wissen, warum?
Deinetwegen.
All das…
…ist deinetwegen passiert.
Ich ging nach unserer Trennung nicht ins Ausland.
Ich war in einer Klinik.
In der Psychiatrie.
Ich versuchte mehrfach, mir das Leben zu nehmen.
Aber…
…du hast gelächelt.
Du hast gestrahlt.
Ich wollte…
…dich einfach zurück.
Hättest du mich nicht so kalt weggestoßen, wäre ich nie zu dir gekommen.
Und hätte Kang Woo-seong…
…nicht so ein Drama gemacht, wäre das alles nicht passiert.
Es passierte deinetwegen.
Ich hoffe, du vergisst mich nie.
Ich hoffe, du träumst jede Nacht von mir
und kannst nicht schlafen.
Ich will, dass du mich
und dich selbst…
…für immer hasst.
Nein.
Ich vergeude meine Zeit nicht damit, dich zu hassen.
Eine Sache habe ich nie verstanden.
Warum nahmst du das Messer mit?
Hättest du es einfach liegen lassen,
hätte ich den Kopf hinhalten müssen.
Warum ließt du es nicht dort?
Warum hast du das nicht getan?
Wenn du sagst, du hast es aus Liebe zu mir getan,
muss ich dir sagen, dass du dich irrst.
Deshalb kam ich her.
Das war keine Liebe.
Wahre Liebe bedeutet,
einen Menschen anzufeuern, egal, wo er ist
oder zu wem er wird. An ihn zu glauben.
Ihm von ganzem Herzen das Beste zu wünschen.
Sein Glück zu wollen.
EIN JAHR SPÄTER
Nein.
Um die Gold Boys zu treffen, die auf Welttournee sind,
flog ich extra nach New York.
Gold Boys, schön euch zu sehen!
- Zwei, drei. - Hallo, wir sind die Gold Boys.
Erst einmal Glückwunsch.
Ich hörte, alle Konzerte eurer Welttournee sind komplett ausverkauft,
und aufgrund des großen Erfolgs
wurde die Tour verlängert.
Könntet ihr aber zuerst euren koreanischen Fans, Goldy,
die sehnlichst gewartet haben, etwas sagen?
Liebe Fans.
Ich hoffe, es geht euch gut.
Auch wenn wir nicht da sind, passt ihr sicher auf euch auf.
Wir arbeiten hart, damit wir bald zu euch zurückkommen können.
Ernährt euch bis dahin bitte gut,
werdet nicht krank
und bleibt gesund.
Es tut mir leid, dass ich nicht da war.
Ich vermisse dich.
Ich mag auch den La-ik auf der Bühne.
Ich dachte, ich dürfe nie nachgeben.
Am Ende haben wir gewonnen. Wir schnappten die wahre Täterin.
Eine Lüge besiegt die Wahrheit nicht.
Als die Hinterbliebene von Maeng Ji-yong beantrage ich
ein Wiederaufnahmeverfahren.
Untertitel von: Lena Breunig