1
00:00:01,001 --> 00:00:03,921
Współpraca Epic Games i Disney
Treści reklamowe

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,423
Odłamek zapewne trafił do żołądka,

3
00:00:06,506 --> 00:00:09,927
ale skaner nie przebije się
przez taką warstwę tłuszczu.

4
00:00:10,677 --> 00:00:14,932
Biedny Homer. Tak się martwię.

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,767
Możemy jakoś pomóc?

6
00:00:16,850 --> 00:00:17,851
Oczywiście.

7
00:00:17,935 --> 00:00:20,854
Usuniemy mu korę ruchową,
aby go unieruchomić

8
00:00:20,938 --> 00:00:23,690
po czym wprowadzimy ludzi
przez ujście jelit.

9
00:00:25,150 --> 00:00:27,402
Nie masz wielu przyjaciół, co?

10
00:00:28,070 --> 00:00:29,404
Jasne, że ma.

11
00:00:31,198 --> 00:00:33,575
Przykro mi, ale musimy odzyskać odłamek,

12
00:00:33,659 --> 00:00:36,787
żeby wrócić na naszą wyspę
i pokonać Władcę Demonów.

13
00:00:36,870 --> 00:00:38,622
Boże, uwielbiam ekspozycję.

14
00:00:39,957 --> 00:00:43,293
Mój mąż to dobry człowiek.
Nawet w tych gabarytach.

15
00:00:43,377 --> 00:00:46,880
Przekonam go, by postąpił słusznie.

16
00:00:46,964 --> 00:00:47,965
Nie ma czasu.

17
00:00:56,223 --> 00:00:59,893
Spróbujmy sposobu Marge.

18
00:01:23,542 --> 00:01:30,215
Ja chcieć być mały. Całować Marge.
Tulić dzieci. Mówić Flanders, że głupi.

19
00:01:31,383 --> 00:01:33,969
Tu przyda się mój odwiększacz.

20
00:01:38,390 --> 00:01:40,267
Co z tym ustrojstwem?

21
00:01:41,351 --> 00:01:42,686
Niech to glawin!

22
00:01:42,769 --> 00:01:43,937
Mininerd.

23
00:01:44,438 --> 00:01:47,858
Przydasz mi się w szkole.
Czemu to nie zadziałało na tatę?

24
00:01:47,941 --> 00:01:50,736
Pewnie wzdęło go od energii odłamka

25
00:01:50,819 --> 00:01:54,156
jak po fasolce po punktzerowiańsku.

26
00:01:54,239 --> 00:01:56,074
Uwielbiam bełkot science fiction.

27
00:01:56,158 --> 00:01:58,994
Mamy szczęście,
choć odziane w same gatki.

28
00:01:59,077 --> 00:02:04,416
Homer, mam pomysł.
Musisz pójść z nami do Władcy Demonów.

29
00:02:04,499 --> 00:02:06,418
Brzmi niebezpiecznie.

30
00:02:06,501 --> 00:02:08,003
Mieć gdzieś!

31
00:02:08,086 --> 00:02:12,758
Nie chcieć być wielki bez Marge.

32
00:02:13,342 --> 00:02:16,261
Skarbie, ja też cię kocham.

33
00:02:17,095 --> 00:02:20,432
Wyczyściłbyś rynny, póki dosięgasz?

34
00:02:21,558 --> 00:02:26,021
Czyścić później.
Najpierw pokonać Władca Demonów!

35
00:02:27,856 --> 00:02:29,858
Napisy: Konrad Szabowicz

36
00:02:31,443 --> 00:02:36,114
FORTNITE – SIMPSONOWIE