Es la gira musical que cambió la industria.
Que alteró economías enteras, al menos temporalmente.
Y, si les preguntan a los Super Swifties, quizá hasta haya cambiado vidas.
The Eras Tour ha danzado en estadios agotados
en 50 ciudades de cinco continentes.
La gira más taquillera de la historia que duró 633 días.
Y la que catapultó a Swift de megaestrella a fenómeno cultural.
Es el fin de una era, aunque no lo crean.
Taylor Swift terminará su incomparable Eras Tour este fin de semana.
Estamos a solo un día
de que Taylor Swift brinde sus últimos conciertos del Eras Tour.
¿Están preparados?
EPISODIO SEIS
VANCOUVER, COLUMBIA BRITÁNICA
QUEDAN TRES CONCIERTOS
-Yo lo llevo. -Gracias.
De nada.
Quedan tres. Es todo.
No sé cómo me voy a sentir,
pero tampoco sé cómo se sentirán los demás.
Pero necesitarán que responda
de manera comprensiva a lo que sientan en ese momento.
Así que, de algún modo…
-me estoy preparando… -¿Y cómo te sientes tú?
Muy orgullosa,
pero también extremadamente lista para esto.
Es el final perfecto.
Este show creó un vínculo entre 70 000 personas a la vez.
Y no sé cómo sucedió eso.
Hay veces en que haces algo asombroso,
y sabes que es asombroso y estás muy orgulloso de eso,
pero tienes viento en contra
y siempre estás sorteando obstáculos.
Y hay otras veces, no muy comunes,
en que haces algo y tienes viento a favor.
De algún modo, la cultura, el momento oportuno
y la percepción que hay en el mundo
sobre ti, cosa que está fuera de tu control,
todo eso se alinea para que esto salga bien.
CARTAS DE TRAVIS KELCE
"Muchos recuerdos de esta gira,
pero mi preferido es verte actuar por primera vez.
Haber quedado fardado… fascinado y encantado
por una mujer que ni siquiera me conoce.
Egoístamente te agradezco por haber creado esta gira legendaria
y a Robert por haberte hecho actuar en Kansas City, Misuri.
Esa noche en KC, también conocí al amor de mi vida".
Ay, Dios mío.
Y así acaba lo de no ponerme emotiva en los tres últimos shows.
No es muy acogedor.
-Sinceramente, se ve igual. -Pero adivina qué.
Se ve… Tres más.
-Tres más. -Tres más.
Es todo. Tienes el pelo espléndido.
-Bueno, muchas gracias. -Sí, me encanta.
Creo que me…
Siento que me estoy preparando para llorar
de un modo que me está confundiendo.
-Estoy de acuerdo. Yo… -¿Me entiendes?
Estoy lista para las lágrimas de felicidad.
Pero pienso: "Esto no debería provocarle tristeza a nadie".
No.
Aunque no vaya a suceder nunca más, el…
Así que supongo que sí es triste.
Me estoy poniendo nerviosa,
pero de forma rara. Son nervios raros.
Sí, porque el final está a la vista.
El cambio altera a la gente.
Esta mezcla es una de las que pediste.
¿Para esta noche?
Creo que sí.
Me harás llorar otra vez.
Perdón, la clave debe ser más alta.
No puedes hacerme esto.
Yo tampoco puedo hacerlo.
Mierda.
-Voy a… -Demonios.
…grabarlo y describirlo.
-Hola, amigo. -Hola.
-Dios mío. -Lo describiré.
-No quiero hacerlo. -Me mató.
Noten que el hermano y el papá
-están en el fondo. -Qué situación terrible.
Lo estamos asimilando.
Es difícil, pero genial.
Vaya, viejo.
-Esa es la del piano. -Las entradas
-deberían venir con una advertencia. -De verdad.
Deberían imprimirlas en pañuelos de papel. Qué increíble.
Ay, Dios mío.
-Eso fue maravilloso. -Gracias, papá.
Santo cielo.
BAILARINA
CORISTA
-Está bien. -Está bien.
Dios mío, llegamos al final.
PIANISTA
Una palabra que describa The Eras Tour: mágico.
No tengo una palabra, sino un par.
BAILARÍN
Diría: "Extraordinario" y… "fenomenal".
Es pura alegría.
BAILARINA
Es una celebración de todo lo que da felicidad.
Jamás se hizo algo de esta magnitud.
CORISTA
No sé… Indescriptible.
Todo lo que experimentamos vivirá eternamente
en mi mente, en mi corazón, en mi cuerpo…
BAILARINA
Eternamente.
¿Qué extrañaré más?
BAILARÍN
A la familia.
La dinámica familiar es, de verdad, algo que jamás…
BAILARINA
Ay, no.
Cambié y crecí muchísimo solo por estar rodeada
BAILARINA
de tantos buenos ejemplos.
Siento que el vínculo con todos será de por vida.
BAILARÍN
No esperaba hacerme amigo de tanta gente.
BAILARÍN
No hay ni una persona con la que no te lleves bien
BAILARINA
ni ninguna con la que no puedas
divertirte a solas.
Tengo el equipo más alentador que podría tener.
No se puede pedir más.
Los bailarines fueron excelentes
GUITARRISTA
y la química con la banda…
Y todos éramos muy conscientes del ambiente mágico que había en la gira.
Voy a extrañar subir al escenario cada noche
con esta banda que conozco hace 15 años.
COLÍDER DE LA BANDA
Poder estar en el escenario con esa gente,
BATERISTA
transmitiendo tanta alegría y positividad.
Fue pura alegría.
CORISTA
Estamos orgullosos de trabajar con Taylor,
BAILARINA
con todo el equipo.
Estamos juntos en esto.
Eso dijo ella el primer día,
BAILARÍN
nos dio la mano y dijo: "Hola, soy Taylor".
Ella es una leyenda.
Esta gira, esta jefa nos ha hecho sentir vistos,
valiosos y nos ha tratado con un respeto absoluto.
¡No puede ser! Basta.
-Sí. -Una de mis fotos principales.
-Me veo genial. -Sí.
Recuerdo mi primer show.
Taylor me dijo:
"Jan, serás el primero en abrir las alas. Prepárate".
Estaba esperando y lo único que veía era la puerta que subía.
Comencé a caminar, aún con confianza.
Y cuando las abrí…
La gente gritaba y solo se veían luces.
Es como…
Ni siquiera puedo describirlo.
Sé que la primera vez estaba conteniendo las lágrimas.
Jamás había sentido esa energía,
y es raro decirlo, porque sé que al terminar cada trabajo,
cuando terminas, dices: "Fue el mejor de todos. El mejor".
Pero creo que este fue y será el mejor.
Está bien.
Chicos, este es nuestro último primer concierto del fin de semana.
-Para mí, es la vuelta de la victoria. -Sí.
Superamos las cosas difíciles, las intimidatorias, los altibajos. Todo.
No podría estar más feliz de poder tocar esta última primera noche con ustedes.
Es una primera noche muy feliz para mí.
Sí.
Porque es la última.
Ay, Dios. Aquí vamos.
Primero. Respiren hondo,
sé que todos estamos algo tristes.
Así que inhalen…
y exhalen.
Muy bien.
Estaba pensando en los cambios, y nosotros enfrentaremos uno grande:
el final de esto.
Pero al pensar en el significado del cambio, las eras son eso.
Las eras son evoluciones
y, de algún modo, están destinadas a terminar.
Pero esta siempre será nuestra era Eras.
Estoy muy orgullosa de ustedes y no puedo creer que lo logramos.
Es asombroso. Los quiero, chicos.
¡Hagámoslo, carajo!
De acuerdo, salgamos y…
¡Hagamos un desmadre!
¡Sí!
Esta gira quedará en la historia como el pináculo,
como lo más importante que jamás he hecho.
Me deprime mucho
la obsesión por la juventud de la cultura pop.
Designamos a gente muy joven
para ser los que dicten hacia dónde va la cultura.
Y luego, también sucede que un artista tuvo, en mi caso,
el privilegio de desarrollarse
al punto de tener treinta y tantos y conocerse un poco mejor,
y luego haber podido hacer algo por lo que será recordado.
Hay algo muy especial en eso.
Día del show. Día del show…
Este fue un período trascendental en mi vida,
en las vidas de los artistas y el equipo
y en las de todos aquellos cuyas vidas tocó esta gira.
-Llegamos. Es oficial. -Muy bien.
Y jamás volverá a pasar del mismo modo.
¿No es la mejor?
Los quiero.
Creo que para la mayoría,
esto se convirtió en algo más grande de lo que jamás imaginamos.
Cuando estuve en tratamiento y me tomé licencia,
CORISTA
siempre miraba el show.
Lo miraba por televisión y cantaba,
y recordaba lo bien que me sentía cuando estaba ahí.
Es más que solo un trabajo. Es más que solo un show.
Es lo que somos, es la alegría y la magia que suceden en ese espacio,
es simplemente mágico.
Creo que es una hermosa bendición
que tenemos la oportunidad de hacer y…
Sí, no quiero que termine nunca.
Gracie y yo haremos otro dúo porque no podemos parar.
-Hola. -Hola, Taylor.
-¿Cómo estás? -Muy bien.
-¿Quieres repetir tu puente? -Claro.
-Sí, como… -Claro.
-Como… -¿Quieres…?
¿Será demasiado si…?
-Me gusta la armonía en el puente. -Bien.
Y ambas en "life".
Qué locura.
"I never planned on you changing your mind, but that's just
-the way life goes". -Eso fue
lo que me dio escalofríos. De verdad.
"Joyriding down our road.
Lay on the horn to prove that it haunts me.
I love you, I'm sorry". Y ahí haces la armonía.
Sí, como…
-Luego… -Eso te lo dejo a ti.
Estoy sudando por todos lados. Es un asco.
-Lo sé. -Siento… Es realmente
un asco debajo de esto.
-Es buenísima. -Qué emoción.
-Es mejor que las anteriores. -Sí. Así es.
Por eso nuestros cuerpos reaccionan así.
-Es una reacción química. -Están…
Están como diciendo:
-"Chicas…". -Ay, Dios.
Dejamos lo mejor para el final. Cielos.
-Quizá sea un asco abrazarte, pero… -Para nada. Te quiero.
-Genial. -Te quiero.
La luz y la alegría que ella ha entregado…
Este fenómeno cultural es inaudito en un gira.
Ha cambiado vidas.
La gente que fue a estos conciertos quería tener una buena experiencia
y también quería que los demás la tuvieran.
Hay algo muy puro en eso.
Ver a los fanes
vestirse del modo en que lo hacen,
verlos hacer el esfuerzo
de hablar entre ellos, de ayudarse.
Es esa sensación de realmente conectar con el otro.
Creo que eso fue lo que llevó a la gente
a darle la importante que le dio a The Eras Tour.
Sí, es un show realmente fantástico.
Pero ¿sabes qué más es fantástico?
Toda la gente que asiste.
Escuchar las historias del subidón de positividad que sintieron,
de cómo perdieron la consciencia en el show
y de cómo sintieron un eufórico subidón de alegría que parecía químico.
Creé este show a nivel molecular
para que la gente lo sintiera como un escape.
Pero que tuviera semejante éxito, te hace pensar: "¡Sí".
Quizá paso más tiempo mirando al público
que mirando el show.
Es muy gratificante, y la llegada que tiene
y los fanes y la comunidad que cosechó,
¿qué más puedes pedir en tu carrera?
Con suerte, cada persona del público se sentirá influenciada positivamente
por algo que vea, por algo que escuche
o por algo que sienta en ese show de tres horas y media.
El momento 22 surge de un sombrero que usé en el Red Tour.
Así que quería recrear ese momento de…
de tener una interacción con un fan
en el cual, de hecho, me acerco.
Lo más interesante de ese momento cada noche
es que nunca sé a quién voy a conocer.
Tenía gente entre el público
explorando la multitud durante las primeras eras,
intentando encontrar un niño que se supiera todas las canciones
y que la estuviera pasando increíble en el show.
Porque ese niño básicamente representa
a cada niño del público esa noche.
Podría ser un niño que se pone vergonzoso
cuando, de pronto, ve a 60 000 personas por primera vez.
O podría ser, hay niños que brillan bajo los reflectores,
y dicen: "Cielos. Ahora soy una estrella".
Siempre es emocionante estar en ese momento con esa persona
que no conocía, con ese niño.
Y con todo lo que pasa alrededor, de algún modo, podemos
tener ese momento entre los dos.
Nos conocemos
y todo el resto desaparece por un segundo.
Eso me recuerda por qué hago esto.
La niña del sombrero,
-la que recibió el sombrero… -Sí.
…me hizo cuestionar la realidad. De verdad.
Me acerqué, la abracé y me dijo:
"¿Esto es real?".
Y se lo preguntaba de verdad.
Y yo pensé…
Y me hizo pensar: "De hecho, no lo sé".
¿Me entiendes?
ÚLTIMO CONCIERTO
Y aquí estamos, en el último día de la gira.
Hoy termina The Eras Tour.
El último concierto - Vancouver
VUELO AL ERAS TOUR
Veamos cuántos de ustedes irán. Levanten la mano.
¡Vaya!
Muy bien.
Espero que la pasen increíble.
Si tienes un amigo Swiftie, llámalo para ver cómo está
y asegúrate de que esté bien
porque hoy es el último día de The Eras Tour
y estamos de luto.
Llama a tus amigos Swifties hoy…
no estamos bien
¡No estoy lista!
No puedo creer que termine.
SE ACABÓ, INCREÍBLE.
¡Es el último Eras Tour!
¡PREPARÉMONOS PARA EL ÚLTIMO ERAS TOUR!
Conocí gente increíble e hice muchos amigos por esto.
No permitas que nadie te humille
ni te haga sentir tonta por estar triste ahora.
Llama a tus amigos Swifties hoy, no estamos bien
me fui a un hotel a llorar por el final
No lloras la pérdida de ver a una tonta pop star cantar.
Lloras la pérdida de algo que te dio alegría,
THE ERAS TOUR LLEGA A SU FIN Y PARECE MENTIRA
esperanza y camaradería en un momento en que se siente
que nada de eso debería poder existir.
Último día.
Ay, Dios mío.
Espero que los fanes sepan que ella se entregó por completo
en esto.
Adivina qué día es.
¡Domingo!
Ella jamás deja de componer,
así que habrá más cosas en el futuro.
Pero ahora, espero que honren el tiempo que se tomará para ella.
Feliz último concierto
Es el último Es el último
¿Estás viendo el partido?
Sí…
Creo que después de esta gira,
sería lindo recuperar algunas de las cosas
que tuve que dejar atrás.
No te queda energía para cosas que son opcionales.
Hola, Erica, adivina qué.
¡Feliz último show!
¡Sí! Me ganaste de mano.
Feliz último concierto.
Ay, Dios mío. No puedo creerlo.
Así que me interesa recuperar algo de eso,
porque sé que solía tener pasatiempos
y, digamos, una personalidad más allá de esta gira.
No recuerdo cómo eran.
Te avisaré.
-Ay, Dios mío. -Ay, Dios mío.
-Hazlo. -¡Por favor!
Gracias, señor.
-Necesito que… -Este es tu último día,
pero estamos… mirando fútbol. ¿Alguna vez pensaste…?
Nunca creí que tú y yo hablaríamos de deportes.
-Jamás en la vida. -Sí.
Pensé… O sea, no había sucedido para cuando tenía 32.
Yo seguía esperando.
Anota de nuevo Anota de nue…
Sí.
¡Maldición!
Esto es maravilloso.
Lo sé.
Bueno, pero… Déjalo encendido.
-Sí, lo dejaré… -Puedo hacer ambas cosas.
Eso fue una interferencia. ¿Los amonestaron?
Avancen, por favor.
¡Tírala!
¡Anotación!
Sí. Mierda.
Si ganan el partido,
la clase de día que tendré…
Tengo una idea.
En vez de "El fin de una década", di: "Fue el fin de una era".
¿Qué?
En vez de "El fin de una década", di: "Fue el fin de una era".
¡Qué buena idea!
No.
Sí.
Es una manera preciosa de terminarla.
-Sí, ¿no? -Sí.
Entonces: Long Live, verso y estribillo,
New Year's Day, verso y estribillo,
puente de Manuscript y paso al puente de Long Live,
luego el verso bajo de Long Live,
luego Please Don't Ever…
Become A Stranger Whose life I Could Recognize Anywhere,
luego Hold On To The Memories, They Will Hold On To You,
luego el estribillo de Long Live, pero ralentizado a medio tiempo
con los acordes de New Year's Day por debajo,
luego el último verso de Manuscript. Muy bien.
Qué complicado.
Larga vida a TODA LA MAGIA que creamos
Esta gira ha sobrepasado los límites de la excelencia.
Lo que la hace única
es que no es solo un género de baile o de música.
Es una variedad de cosas que me permiten mostrar diferentes aspectos de mí misma.
Es un recordatorio de que somos multidimensionales.
Diferentes aspectos de la personalidad
que afloran durante del show.
Y, por eso, la gente se identifica aún más.
Verdaderamente ha sido lo más especial de lo que tuve la suerte de ser parte.
CUIDADO GATOS
-Te diré quién es. -Sí.
Pero vemos que no está separado.
Es lo que es. Eso es…
Hace más o menos seis meses que me vengo preparando para el final.
Cada día, sabía que nos acercábamos más a…
He sido muy consciente
sobre lo mucho que nos acercábamos al final.
Pero arme lo que arme, es peligroso.
Creo que el partido de fútbol me está distrayendo
de los nervios o ansiedad que pueda tener.
Hay que usar lo que uno tiene a mano.
No… No hagas eso.
-Sí. -Y…
No hay una respuesta correcta…
He estado conteniendo la respiración durante un año y ocho meses,
esperando que estuviéramos a salvo, que no nos lastimáramos,
que no le pasara nada a la gira.
Para mí, es abrumador.
Solo me siento agradecida.
Muy bien, ¿ya es hora de vestirme?
-Gracias, Kamilah, querida. -¡Hueles muy bien!
-Gracias. Es mi aroma para el show. -Adiós.
El impacto de Taylor es ilimitado.
Jamás me hubiera imaginado mucho de esto para mí.
BAILARÍN
Ella nos ha dejado brillar de tal manera en nuestros momentos
que sus fanes saben nuestros nombres.
Eso no suele pasarles a los bailarines.
Como hiciste eso, el tipo de público que asiste
es de diferente tamaño, de diferente edad,
de diferente raza, con pasados diferentes,
y pueden venir a este show
y sentir lo mismo.
Al irte, te sientes diferente.
Te sientes mejor. Sientes calidez.
Al irte, eres más amable, más tolerante.
Eso hace una leyenda.
…dos del top cinco siempre.
Aaron Rodgers, por cierto, tiene dos sin elegir.
Pero dice que los hinchas de los Chargers que viajaron…
Entonces, la lista…
-¿Cariño? -Tres noches en Vancouver
-y la última vez… -Suerte. Te quiero.
Sí.
-¿Es hora? -Sí. Es hora.
-¿Mamá? Mamá. -¿Sí? Sí.
-¿Lo hice? -No.
-Ahí va. Te quiero. -Te quiero. Buen show.
-Nos vemos. -Nos vemos.
-Una última vez. -Una última vez.
15 MINUTOS PARA EL CONCIERTO LA ÚLTIMA ARENGA
¡No!
-Santo cielo. De acuerdo. -Aquí vamos.
Muy bien. De acuerdo, chicos.
Quiero decirles que siempre recuerdo uno de mis dichos preferidos
que dice: "Todos envidian lo que tienes.
Nadie envidia lo que tuviste que hacer para conseguirlo".
A todos les gusta hablar de los fenómenos, como The Eras Tour,
casi como si fueran piezas que encajan en su lugar
como si estuvieran destinadas,
como una confluencia accidental de eventos que solo pasaron, ¿no?
Al pensar en la gente de este círculo,
no los veo como piezas que encajaron en su lugar.
Los veo como placas tectónicas en la Tierra.
Y The Eras Tour no pasó cuando las piezas encajaron en su lugar.
Sucedió cuando todos nosotros nos habíamos esforzado tanto
que fue natural que nos uniéramos en esta gira.
Viajamos por todo el mundo.
Hicimos dos tramos por EE. UU.
Tuvimos el récord de asistencia
-en todos los enormes estadios. -Vaya.
Rompimos todos los récords posibles con esta gira.
Solo nos queda cerrar el libro.
-Una última vez. -Sí.
Taylor, ¡te queremos!
Los quiero mucho, chicos. Muy bien.
-¡Salgamos y hagamos un desmadre! -¡Un desmadre!
-¡Hagamos un desmadre! ¡Sí! -¡Hagamos un desmadre! ¡Sí!
-¡Sí! -¡Sí!
Hola.
CARRO DE LIMPIEZA
¡Te queremos, Taylor!
Tengo diferencias claras sobre ser la líder de este show
que es un éxodo masivo de catarsis emocional.
Lo interesante es que hay algo de alegría en el show,
pero también hay muchos gruñidos, mucha amargura, mucho enojo
y una magia desesperanzadora, angustiosa, nostálgica y melodramática.
Y creo que poder sentir esas cosas y cantar esas letras a los gritos
es algo que también te da felicidad.
El público tiene diferentes experiencias de vida
y diferentes creencias, así y todo, tenemos esos momentos de conexión.
Creo que se trata de la pasión.
Y creo que es porque este show acepta todas las pasiones
que sentimos a lo largo de la experiencia humana.
Eso es algo muy unificador.
Dios mío.
Estoy acostumbrada a hacer giras exitosas.
Jamás había sido parte de un fenómeno.
Ay, Dios mío.
-Eres hermosa. Felicitaciones. -Te quiero mucho.
Te quiero.
-Es historia. -Nena, lo lograste.
-Te quiero mucho. -Te quiero.
-Ganaron los Chiefs… -Los…
Ha sido un día increíble.
-Tu mamá no para de llorar. -Yo…
-¡Lo logramos! -¡Sí!
¡Lo logramos!
-Terminamos. -Terminamos.
Ay, Dios mío.
Lo logramos entre todos.
Solo debes tomar la vida
una era a la vez. Ver qué pasa.
EL 8 DE DICIEMBRE, 2024
LUEGO DE 149 CONCIERTOS EN 21 PAÍSES DE TODO EL MUNDO,
THE ERAS TOUR TUVO SU SALUDO FINAL
EL 30 DE MAYO, 2025
TAYLOR COMPRÓ LOS DERECHOS DE TODO SU MATERIAL ANTERIOR
Y LES AGRADECIÓ A SUS FANES POR SU APOYO PARA HACERLO POSIBLE
EL 26 DE AGOSTO, 2025
TRAVIS Y TAYLOR ANUNCIARON SU COMPROMISO
EL 3 DE OCTUBRE, 2025
TAYLOR LANZÓ SU 12.° DISCO DE ESTUDIO "THE LIFE OF A SHOWGIRL"
EL DISCO MÁS EXITOSO DE SU CARRERA HASTA AHORA
Subtítulos: Guadalupe Georgiadis