Tak.
Jeg mener helt klart, at musikskrivning er terapi.
Undskyld.
Hver plade repræsenterer noget forskelligt.
Tortured Poets-albummet er en udrensning af…
…alt det dårlige, jeg bar på i to år.
Det var en hård tid i mit liv, så det afspejler sangene.
-Det var slutningen. -Ja.
Jeg lyder, som om jeg skal dø.
Jeg følte ikke, jeg var et menneske.
At jeg bare var et stort konglomerat, som ingen ser som et rigtigt menneske,
især ikke mænd, jeg dater.
Og undervejs tænkte jeg bare: "Intet… Intet virker."
"Intet er…"
"Der er ingen for mig i verden."
FJERDE AFSNIT "THANK YOU FOR THE LOVELY BOUQUET"
De her omklædningsrum er sindssygt store.
Fordi de er NFL-spilleres omklædningsrum.
-Et helt… -De er til en trup på 53 mand.
Det var første gang, hun hørte om Travis Kelce,
men hun anede ikke, hvem han var.
Mine kusiner tog billeder med et af…
Med et af skabene.
Vi anede intet.
Slet ingenting.
-Skal jeg fortælle historien? -Ja.
Hvis du vil fortælle den, så fortæl den.
Hun vil fortælle den.
Ja, for det er en fed historie.
-Mor, fortæl den. -Okay.
-Fortæl den nu. -Okay, hvis jeg skal.
Apropos Taylor Swift,
så var du til koncerten. Hvordan var det?
26. JULI 2023
Jeg var skuffet over,
hun ikke taler før eller efter sine koncerter,
fordi hun skal skåne stemmen til de 44 sange, hun synger.
Jeg var fornærmet, for jeg fik ikke givet hende
et af armbåndene, jeg lavede til hende.
-Du lavede et armbånd til hende? -Ja.
De er venskabsarmbånd,
og jeg fik en masse, da jeg var der,
men jeg ville give Taylor Swift et med mit nummer på.
Nemlig.
Dit nummer, som i 87, eller dit telefonnummer?
Det ved du godt.
Så hun…
Jeg kigger på overskrifterne og scroller på nettet
og ser, at en fyr dukkede op til dit show
og havde et venskabsarmbånd med og ville møde dig.
Så jeg ringer selvfølgelig til min faste Chiefs-ekspert,
min kusine Robin, og jeg siger:
"Fortæl mig om ham Travis Kelce."
Og hun siger: "Gud, han er så sød.
Og ved du hvad?
Han elsker virkelig sin mor."
Og jeg var sådan…
Så sagde jeg: "Hvordan i alverden får jeg hende til at…
…møde ham eller noget…"
Jeg har været ret usportslig for det er ikke mig.
Jeg har altid tænkt: "Hvad ville vi snakke om?"
Og så ringer du til mig og siger:
"Jeg ved, du ikke vil høre det her,
-men der er en fyr." -"Han er vildt sød."
Du sagde noget i stil med:
"Du må til at gøre noget anderledes."
Det var så oprigtigt.
Jeg synes, det var så sødt, at han kom til dit show.
-Ja. -Han havde noget med fra din verden.
-Ja. -For mig sagde det meget.
-Så… -Ja.
Jeg syntes, det var virkelig sødt.
På vores første date måtte han forklare amerikansk fodbold,
som om det var… voldelig skak,
hvilket hjalp mig forstå det.
Hurtig, vred skak.
Og så blev jeg bare besat af ham,
derfor blev jeg besat af at lære om amerikansk fodbold.
-Ja. -Mit livs største overraskelse.
Ja.
Nu ved jeg, hvem der er på skadeslisten,
hvem der trænede begrænset i dag for 49ers.
Jeg tænker: "Hvad betyder det? Hvor slem er skaden?
Er vi ude i akillesskade eller bare baglåret?"
Lige nu er der kun fire dage til,
at New Orleans centrum er dækket af glitter og venskabsarmbånd
fordi Taylor Swift ankommer.
Flere og flere Swifties ankommer hvert minut.
Embedsmænd og politibetjente bruger den kommende weekend
som en generalprøve før Super Bowl-værtskabet.
Snart giver verdens største popstjerne tre udsolgte koncerter.
I dag starter Taylor-feberen.
Første aften af The Eras Tour her i New Orleans.
Se, de her er fra Travis.
De er vildt smukke.
Jeg elsker, han ikke signerer dem længere.
Vi har kun få forestillinger tilbage,
så vi besluttede, at den første her i byen
skulle have nogle swingere mere.
En swinger er en danser, der kan tage en anden rolle end sin egen.
Så i dag kørte vi fuldt gennemløb
for at sikre, at de ved, hvor de skal være, så de kan hoppe ind.
Det er flot, folkens.
Hvordan var det? Er musikken okay?
-Ja. -Er alle okay med opsætningen?
-Ja. -Ja.
Det er vildt, hvor dygtige de her dansere er.
De andre dansere kan springe ind for andre
og udføre koreografien perfekt og ramme deres positioner perfekt.
Jeg forstår ikke, hvordan de kan klare deres job
og samtidig have mulighed for at tage de andres opgaver.
Det er vanvittigt.
Dem, der ikke er med i …Ready for It?
og heller ikke er backup, kan gå tilbage til garderoben.
Jeg ville øve forskellige nødplaner.
-Min pige! -Ja.
Og for sjov sagde jeg…
WHYLEY YOSHIMURA DANSER
"Hold da op! Det bliver en af de sidste chancer
jeg får for at danse …Ready for It?"
Og så sagde hun bare: "Vil du?"
Alle danserne elsker …Ready for It?
Især Whyley, og drengene tryglede om at danse den.
Desværre for mig er den kun for kvinder.
Jeg husker bare at se den blive til
og bare være så misundelig.
Under hele turnéen.
-Ja, smukt. -Hey!
Den sang er så Whyley.
Han stråler i det nummer.
Skift arm, Why!
Jeg elsker at kaste med håret.
Jeg elsker at spille forskellige roller på scenen.
Jeg elsker bare at optræde
med sygt fede moves til sygt fed musik.
Flip. Smukt. Venstre fod.
Følelsen i sangen og teksten er bare…
Det er et kæmpe nummer.
Så allerede fra start var det mit yndlingsnummer.
…kryds, kryds…
Og Why, den her fod går ud med det samme.
Ned. Op. Sådan.
Og Why…
Jeg skal stadig spørge Taylor og ledelsen, om det er okay,
for normalt er det en ren kvindedans.
Han skal faktisk se, om mit kostume passer,
og hvis det gør, vil jeg gerne lade Whyley gøre det,
for han brænder sådan for det.
Godt, Why.
-Flot. Godt gået, Why. -Tak.
-Du ser fantastisk ud. -Tak.
Tak, folkens.
På den her turné er vi ikke sådan …
Vi prøver ikke at sige noget om køn,
men vi har bare heller ikke nogen regler.
Vi har fyre i stiletter og trikoter og sådan noget,
og vi tænker bare ikke for meget over det.
Hvis du ser på Look What You Made Me Do,
er der både kvinder og mænd iført mine gamle kostumer.
Det er ikke sådan… Vi overtænker det bare ikke.
Og det er en af de sjoveste ting ved,
hvordan vi har grebet turnéen an.
Vi overtænker nogle ting.
Og så lader vi visse ting udspille sig naturligt,
såsom castingen og dansernes udtryk.
Whyley er for vild.
Han har gjort det her i mange år. Han er veteran.
Hvis han gik på i aften, ville det være fedt.
-Et øjeblik… -Jeg er i salen.
-Kælling. -Kælling.
Ja! Vis dem din…
Sådan, min pige.
Vinderen får det hele.
Ja, jeg elsker det…
Sheila.
Lad mig se.
Som den fra filmen.
I ved, jeg ikke går ud uden makeup.
Hvordan kan det være… Åh, hun er på. Sådan, ikke?
Jo.
Whyley passede fint i mit kostume, og nu er det op til Taylor, om han går på.
Hun har det sidste ord.
De skal til kampen.
-Ja. -Mandagskamp.
Whyley drømmer om at danse …Ready for It?
Amanda tager…
Hvad mener du?
Han vil danse til …Ready for It?
Okay.
Amanda sendte mig den her video.
-Har han kostume? -Ja, han vil være swingeren i aften.
Ja! Der er hun…
Det er… Ja…
Passer han bare i Amandas kostume?
Ja, det tror jeg.
Ja, helt sikkert. Det er fantastisk.
Nej. Stop.
Nej.
For mig er muskelhukommelse det første skridt mod,
at hjernen bliver sløv.
Så jeg elsker mit akustiske sæt.
Jeg elsker at blive udfordret til at finde på noget nyt hver aften.
Det akustiske sæt forbereder jeg,
fordi jeg…
Jeg vil ikke bare improvisere.
Jeg vil have en vis kvalitet.
Jeg ville aldrig bare gå derop og sige:
"Lad mig prøve noget."
Det skal være målrettet og veludført.
Det er altid et øjeblik, jeg er lidt uforberedt på,
for jeg øver det et par gange i min garderobe,
og så skal det på stadionscenen.
Så der er altid en smule
nervøs forventning og lidt:
"Husk nu alle ordene.
Husk, at denne sang glider over i den her."
Men der er også detaljer i det.
Der var tidspunkter under turnéen, hvor turnéen var det eneste,
der virkelig holdt mig i gang i mit liv.
Men der var aldrig tidspunkter, hvor jeg tænkte:
"Ved du hvad? Jeg vil stoppe, for det er for hårdt."
Nej, mit privatliv var hårdt.
Jeg gennemgik to brud på første halvdel af turnéen,
og det er faktisk en del.
Showet gav mig mening,
og det fik mig op om morgenen,
så…
Turnéen har aldrig været det svære i mit liv.
Turnéen har været det, der har givet mig retning
på grund af alt det lort, der foregik i mit liv.
Mænd svigter. The Eras Tour svigter aldrig.
Og du ved…
-Ikke? -…det fortæller jo historien…
-Det er så fedt. -Hvordan den er så anderledes, og…
…da I mødtes første gang.
Hvem taler vi om nu?
Travis, din kæreste?
-Det var det, jeg… -Jeg taler om…
Det her er to brudsange.
-Hits Different er en brudsang. -Det ved jeg.
-Men den er… -Den handler om…
Jeg hører kun de smukke dele.
Jeg er glad for, at du ser det i den,
for jeg ser den som,
at personen gennemgår et frygteligt brud
og ikke kan komme videre, og så gør de det.
Og så tager de til en storby og finder en ny identitet.
Ja, okay.
-Nå, er det til turnéen? -Hun fatter ikke,
hun ikke behøver overbevise mig om at forelske mig i en god mand.
Den her er nem.
Har du brug for mig? De har brug for mig.
Okay, det er alt, jeg har.
-Okay. Jeg elsker dig. -Tusind tak.
-Min lille lykkebringer. -Farvel.
Farvel.
Hvad har Travis bidraget med på turnéen?
Først og fremmest gik han selv på scenen på denne turné,
hvilket var et af de sjovere øjeblikke, som jeg kan mindes.
Hvordan kan jeg sige det? Travis er…
Han er et rigtigt ja-menneske i livet generelt.
Vil du stå i midten,
foran, bagved eller i det åbne?
-Før du bare an. -Bum.
Jeg gør bare, hvad du siger.
Han er med på alt.
Da jeg skrev sketchen til I Can Do It With A Broken Heart,
hvor jeg fik en dramatisk idé om, at jeg ville være soldat på en slagmark,
og jeg bliver dødeligt såret og dør på scenen, mens jeg synger,
og så er der en
cabaret-agtig, dramatisk vaudeville-sketch,
hvor jeg straks skal være på og levere,
tænkte jeg: "Det er netop den slags drama,
jeg prøver at levere på den her turné."
Men jeg tænkte over sketchen og blev ved med at tænke:
"Hvis der nogensinde var et tidspunkt til at få Travis med,
så ville det være her."
Men jeg kommer jo aldrig til at foreslå det, for det er…
Jeg vil ikke… Man vil jo ikke skræmme folk.
-Ja, altså, hun skal have… -Ja.
-…hovedet til venstre. -Ja.
Jeg kan ikke huske det,
men vi jokede vist bare med, at han kunne gøre det.
Altså at han gik derop med Kam,
og så stod det hurtigt klart, at han mente det alvorligt.
Og jeg sagde: "Vent, ville du gøre det?"
Ja.
Der er det nemmere.
-Ja, og så kan vi løbe… -Og han sagde:
"Ja, det ville være vildt sjovt."
Kom nu, vågn op.
Jeg sagde: "Hvis du mener det, sender jeg dine mål til kostumeafdelingen,
og så skaffer de en smoking til dig. Mener du det?"
Han sagde: "Sæt mig ind. Jeg er klar."
Den måde, han kommer til live,
når rampelyset er skarpest,
er noget, folk altid nævner.
"Øjeblikket er aldrig for stort for Travis."
"Lyset er aldrig for skarpt."
Som spiller kan han
sænke tempoet ned i de mest pressede øjeblikke,
og det var, hvad vi så på scenen.
Han gik derud
og var den mest charmerende, og herligste medspiller,
man kunne ønske sig på scenen.
Hans instinkter er bare… Han er bare magisk underholdende.
Han er virkelig en af de gladeste mennesker, jeg nogensinde har mødt,
og det elsker jeg.
Han spredte bare masser af glæde,
hvilket jeg tror, han gør i mange af sine kredse.
Han skaber rigtig god stemning.
Og den aften gav han rigtig mange fans stor glæde.
Det var vildt sjovt.
Jeg kan roligt sige, at det var…
Det var dér, publikum larmede mest på turnéen.
Ja, hvad er det?
-Nej, det er… -Nej, det er ej.
Vent, hvor er…
Du er lige ved siden af mig…
Hun varierer det, men hun har drejet til venstre.
Det ved dans, der fik mig til at elske det…
Jeg voksede op på Hawaii og var ikke den typiske maskuline dreng.
Jeg følte, jeg ikke passede ind nogen steder.
25. FEBRUAR 2001
Jeg fandt dansen,
eller dansen fandt mig da jeg var syv et halvt.
Den såede et lidenskabsfrø i mig, som jeg ikke vidste ville blomstre
til noget, der ville gavne mig
den dag i dag.
23. FEBRUAR 2001
Det gav mig stor selvtillid
og stor styrke og tilhørsforhold og mening.
I 2007, da jeg kom ind i branchen,
skulle man passe ind i en bestemt kasse.
Mandlige dansere ser sådan ud og danser sådan.
Kvindelige dansere ser sådan ud og danser sådan.
Jeg elsker at danse maskulint. Det elsker jeg.
Men jeg elsker også at danse feminint og at blande de to.
Folk så altid: "Whyley, du er fantastisk, men du slår for meget ud med håret,"
eller: "Du er for feminin."
Det hang ved gennem forskellige job,
hvor jeg fik kommentarer på mit udseende.
På det her job har ingen sagt til mig, at jeg skulle være muskuløs.
Taylor har aldrig bedt mig om at klippe håret.
Jeg bruger øjenskygge i forskellige farver på forskellige aftener.
Det er blevet til næsten 150 shows, og Taylor har ikke én eneste gang sagt:
"Whyley, stop med det." Aldrig.
Jeg er aldrig blevet begrænset som person i min måde at være på scenen med hende,
og det samme gælder mine kolleger,
og det kan virke som en lille ting,
men som en danser, der er blevet bedt om at ændre sig
og begrænse sig selv i 20 år,
er det suverænt meningsfuldt.
Det er så styrkende.
Det er så kærligt.
Det er så berigende og så sjovt.
Giv den gas…
Why, du bør øve igen,
for du gør det i aften.
Whyley, som danser og performer,
kan virkelig tappe ind i den der sexede, feminine side af sig selv.
At Whyley gerne ville være med i …Ready for It?
var så forfriskende.
Så jeg sagde: "Selvfølgelig."
Jeg er helt klar.
Smæld.
Gør det for bøsserne.
Så jeg laver en finte, hvor jeg synger…
Jeg synger omkvædet fra hendes sang, tå publikum tænker:
"Hvad? Hvad sker der?"
Og så stopper jeg og laver en telefonsketch,
som jeg forklarer dig live.
Og så siger jeg:
"Åh, den sang sidder fast.
Jeg har haft den på hjernen i seks måneder.
Kender I Sabrina Carpenter?
Kender I hendes album? Det er så godt."
Min ven Sabrina kommer i aften.
Hun var opvarmning på The Eras Tour i Sydamerika og Australien,
så hun var lige på turné med os for seks måneder siden.
Men siden da er hendes karriere skudt i vejret.
Hun har haft årets største hit.
Albummet…
-Hej! -…har ligget øverst,
siden det udkom.
Hun lancerede en stadionturné,
og den blev udsolgt på to sekunder.
Det er drømmescenariet for en kunstners karriere.
Jeg går på scenen, starter mit akustiske sæt og siger:
"Hvis I kan teksten til den her, så syng med.
Jeg er bare nødt til det, for jeg kan ikke
ryste den af mig, før jeg synger den.
Okay? Så jeg prøver bare…
Bare bak mig op, okay?"
Forleden sagde Erica:
"Sabrina vil gerne se koncerten i New Orleans."
Jeg tjekker hendes program.
Hun havde et show i går og et i morgen i en anden delstat.
Og jeg tænkte: "Er det børnemishandling at bede hende
optræde på sin ene fridag?"
Jeg ved, hun er 25, men alligevel.
Og de går helt amok hele tiden.
De siger: "Hvorfor gør hun det?"
"Der er noget i gære." Og de tænker…
Og så slår de hinanden og siger: "Nej! Det kan ikke passe…"
"Sabrina er her ikke!" Det bliver det vildeste
-øjeblik på turnéen. -Det bliver sødt.
Eller jeg kunne…
…og så kan du synge, når du vil,
for det er samme akkordrundgang.
-Og jeg starter med omkvædet. -Ja.
Jeg elsker dig. Okay.
-Eller skal vi… -Ja. Spil du rundgangen.
Du skal være på for evigt.
-Okay, så venter jeg. -Og er det ikke…
Okay.
Og jeg siger: "Må jeg sige replikken?"
"Du siger replikken."
"Jeg vil så gerne sige det."
"Okay, folkens. Taylor siger det."
"Jeg siger replikken."
Og jeg siger: "Ved du hvad, jeg vil nu?
Jeg vil… Eftersom du er her…"
Kan vi tage den høje?
Vil du…
Jeg ved ikke, om jeg vil…
Forresten hører ingen noget, for folk vil bare være sådan…
-Ja… -"Please, please, please!"
Folk kommer til at gå amok.
Jeg følte mig som en idiot,
for da du sendte mig den første version,
som var helt genial,
fattede jeg ikke, at linjen om kaffe to go…
-Kaffe og espresso. -…passer med espresso,
før jeg sad i bilen på vej herhen og tænkte:
"Hun er så skarp."
Ja, det var et kæmpe blondinemoment for mig.
Det tog mig en dag.
Hvad er oddsene for, at det har samme rytme…
-Ja. -…og er i samme toneart?
-Så de rækker mig en telefon… -Stop.
…og sætte den på højtaler
og holde den op til mikrofonen, og så ringer den.
Og du er under scenen med en telefon…
-Stop. -…og er sådan…
-Hej. -"Hej" eller…
Jeg siger "hej" på en eller anden måde.
Og så er jeg sådan: "Mand, jeg optræder lige nu."
"Vent, spiller du ikke en koncert?"
-Ja! -"Er du ikke midt i en koncert?"
Jeg ser din livestream. Det er så mærkeligt.
Bare sig: "Spiller du ikke en koncert i New Orleans lige nu?"
"Nå jo, apropos,
så sang jeg lige omkvædet af Espresso,
og publikum sang så højt, at jeg måtte fortælle om det."
"Så fedt. Åh, altså."
-Seriøst? -Hvad laver du?
Hvorfor er du her ikke? Hvad laver du?
Altså, jeg… Jeg er på en rutsjebane.
Folk skriger vildt højt.
Gid jeg kunne være der.
Sært. Jeg er også et sted, hvor folk skriger virkelig højt.
Sært.
Altså… Hør her, Sabrina.
Kunne du måske stige af den rutsjebane, du er på,
og lige tage noget tøj på
og hurtigt komme ned til stadion?
Satans.
Hvor længe…
Hvor lang tid ville det tage?
Det ville nok tage mig fem sekunder.
Okay, vi ses snart. Jeg elsker dig. Farvel!
Sabrina er et stjerneskud.
Hun er så kvik. Hun ved præcis, hvordan man underholder folk,
som de ønsker det i øjeblikket.
Hun kæmpede nærmest mod sig selv på hitlisterne hele sommeren.
Når du ser det ske, råber du bare: "Kom så!"
"Flyv højere!"
Og det er endnu federe, når én som hende vender tilbage
og deler sin magi.
Hey!
Sådan!
Ja, Whyley!
Så er det fandeme nu!
-Jeg er nervøs. -Så er det nu!
Det her job er ret skræmmende.
Fordi det er så stort.
Så mange folk kigger på én.
Stederne, vi spiller, har næsten 100.000 mennesker hver aften.
Jeg fatter ikke, at det sker. Jeg er helt vild!
Hvis jeg tænker for meget over, hvad den her turné er,
og hvor stor betydning den har,
fyldes jeg af angst og frygt.
Alt for højt.
Det sker.
-Kom nu! -Så kører vi!
Jeg vil bare repræsentere Taylor ordentligt.
Vi udtrykker hendes vision lige nu.
Jeg ønsker bare at videregive hendes budskab.
Og gøre det med integritet.
Da jeg fik chancen af Taylor selv…
…var jeg så beæret.
Jeg var beæret over, at hun var med på det
og endda stolede på, at jeg kunne træde til i sidste øjeblik.
Men jeg er endnu mere beæret over, at jeg kan dele scenen med én, som…
…ser mig.
Og endda hylder mig.
Hun kigger på mig fra venstre side.
"Er du klar til det?" Og hun havde et kæmpe smil
og det klareste glimt i øjet.
Det er ret sjældent, at en mandlig danser kan danse
en kvindelig swingrolle
og endda få lov at udfolde sig så meget, som han vil.
Jeg vil være det eksempel for alle,
uanset køn. Mand, kvinde, ikke-binær…
Jeg ønsker, de føler sig set, som jeg følte mig set af Taylor.
Jeg fatter ikke, at byerne bliver totalt forvandlet til
at dreje sig om og være indrettet efter fansene,
der kommer til koncerterne.
Det blæser mig omkuld.
Der er helt sikkert et sikkerhedsnet, en boble,
som vi er i…
DANSER
…og den består af det her glædelige fænomen, som vi deler.
Folk får en særlig oplevelse,
hvor de synger og danser,
og lytter til sange, som nogle er vokset op med,
og andre lige er begyndt at elske,
og det giver dem et øjeblik,
som de aldrig vil glemme.
TAMIYA LEWIS DANSER
Den her turné skaber bare god energi.
Det er ligegyldigt, hvem man er, eller hvor gammel, man er.
Det føles bare som en anderledes turné.
Hendes venlighed og glæden på arbejdspladsen…
SAM MCWILLIAMS DANSER
…er uhørt, og det smitter os alle.
Gracie skrev : "Jeg vidste, du var høj,
men se lige det her."
Jeg er på hotellets facade og er en kilometer høj.
Jeg havde engang en joke, som inspirerede Anti-Hero,
og den var, at jeg er en kvinde på 1,78,
der bliver forfulgt af en 150 meter høj
monsterskygge.
Og det her monster vælter bare bygninger
og…
…skaber ravage, og…
At jeg er så høj på et hotel,
så tænker jeg: "Sådan det sommetider."
Vi spiller tre aftener i Indy.
Og det bliver sidste gang, vi optræder med The Eras Tour i USA.
Og det er fem dage før præsidentvalget.
Det eneste, jeg kan give folk, er et pusterum.
At intet nogensinde kan eller bør gå os på,
og det vil intet i tre og en halv time.
Det glæder mig at have givet
bare 100 % pigeenergi
og håb, tro, sved og indsats, for…
…det er mit job.
Så kan jeg godt sige til Trav, at han
må sidde med min familie?
Ja, god idé.
Så mange de vil.
Okay, jeg siger, han kan tage hele sin gruppe med.
Hvad er dagens sange?
Jeg tænkte,
jeg kunne spille The Prophecy med en overgang til This Love.
Og jeg kunne gå fra Maroon til Cowboy Like Me.
Det lyder fantastisk.
Forhold på turné har altid været noget,
jeg har haft svært ved, for turnéen lod altid til
at tære på forholdet.
Jeg kunne ikke få begge dele til at fungere
og pleje dem samtidig,
selvom jeg blev ved at prøve.
På en eller anden måde er det anderledes med Travis,
for det er ret vildt, hvor ens vi er
angående vores arbejde, og hvordan vi ser på hinanden.
Vi har begge jobs, hvor vi optræder på NFL-stadioner
og underholder folk i tre og en halv time.
Hans job er langt mere voldeligt,
men han har ikke hæle på.
Men det er vores passion,
og vi har jagtet det, siden vi var små.
Jeg troede aldrig, jeg ville møde
en fyr, der var på samme livsbane.
Travis har tre mand på sig.
Ja, fordi han er noget særligt.
FYSIOTERAPEUT
Jeg indså, at med ham i mit liv,
fordi han passer perfekt,
kan begge lidenskaber sameksistere og endda nære hinanden.
Ja! Åh gud.
-Ja! -Ja!
Første.
Åh gud!
Sådan! Det gik stærkt.
-Han er nede. -Fedt.
Gud, han er…
Kom så!
Vi elsker at heppe på hinanden.
Det er fedt.
Det er så sjovt at stå på scenen
og se tusindvis
af Kansas City Chiefs-trøjer med nr. 87.
Hvis du havde sagt:
"Sådan vil dit publikum se ud om et år",
før jeg kendte til ham,
ville jeg bare tænke: "Hvorfor er der så mange fodboldtrøjer derude?"
Man kan tydeligt se forskel på, hvordan publikum ser ud.
Det er måske hver tolvte person, der har hans trøje på.
Fansene elsker Travis,
og det er vist, fordi de kan mærke, han også elsker dem,
og han elsker bare alle.
Travis er bare meget tilpas med idéen om et stort liv,
for det har han.
Og det lever han ikke modvilligt med. Han trives med det.
I sidste ende er det sådan, han behandler mig.
Det er meget tydeligt.
Og det er en af grundene til, fansene er så vilde med ham,
før det bør de være, du ved?
Han er nem at holde af.
Tay-Tay!
-Ja! -Ja!
Alle ombord!
Pas på hovedet.
Hvis du nogensinde havde fortalt mig,
at mit vigtigste forhold begyndte med,
at en mand sagde, han var fornærmet over,
at jeg ikke ville møde ham,
ville det være ufatteligt.
Ufatteligt.
Det var så sjovt.
Tekster af: Jonas Kloch