1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:16,099 --> 00:00:20,186
Februari 2005…
Den dagen glömmer jag aldrig.

4
00:00:21,229 --> 00:00:26,067
Jag var 26, och jag var så trött
på all snö och is i Michigan.

5
00:00:27,402 --> 00:00:29,112
Jag jobbade som vikarie

6
00:00:29,195 --> 00:00:32,574
och ville inte köra i snön,
så jag hade stannat hemma.

7
00:00:33,908 --> 00:00:39,497
Vid lunchtid började jag vakna,
och genom persiennerna såg jag

8
00:00:39,581 --> 00:00:44,419
en skum bil bakom lägenheten,
och den bara stod där.

9
00:00:45,170 --> 00:00:47,672
Plötsligt knackade det på dörren.

10
00:00:48,673 --> 00:00:50,341
Pappa hade alltid sagt:

11
00:00:50,425 --> 00:00:53,762
"Akta dig för främlingar.
Låt dem bevisa vilka de är."

12
00:00:55,847 --> 00:01:01,269
Så jag gläntade på dörren och tänkte
att jag kanske kunde hejda honom.

13
00:01:01,352 --> 00:01:05,899
Han sa: "Jag har lite frågor."
Så jag tänkte: "Vad är det här?"

14
00:01:06,399 --> 00:01:08,651
"Känner du till BTK?" frågade han.

15
00:01:10,528 --> 00:01:14,240
En individ som har
ett okontrollerbart begär att döda.

16
00:01:16,326 --> 00:01:21,247
Allmänheten är chockad över gripandet
av den misstänkte så kallade BTK-mördaren.

17
00:01:21,331 --> 00:01:23,124
BTK GRIPEN - MÖRDAREN ERKÄNNER

18
00:01:23,208 --> 00:01:25,502
BTK – bind, tortera och döda.

19
00:01:26,169 --> 00:01:29,005
Sedan säger han:
"Det är din pappa som är BKT."

20
00:01:30,465 --> 00:01:32,133
-Dennis Rader.
-Dennis Rader.

21
00:01:32,217 --> 00:01:33,885
Dennis L. Rader.

22
00:01:33,968 --> 00:01:37,472
Femtionioårige Rader är gift
och har två barn.

23
00:01:37,555 --> 00:01:41,101
Han var aktiv medlem
i sin kyrka, scoutledare,

24
00:01:41,184 --> 00:01:45,313
och jobbade i Park City
som regelefterlevnadsansvarig.

25
00:01:45,396 --> 00:01:48,358
En till synes normal far
anklagas för att ha mördat

26
00:01:48,441 --> 00:01:51,694
minst tio personer
de senaste tre decennierna.

27
00:01:52,237 --> 00:01:56,533
Enligt polisen i Wichita i Kansas
härjade Dennis Rader under flera år

28
00:01:56,616 --> 00:01:58,785
bland sina vänner och grannar.

29
00:01:58,868 --> 00:02:02,705
Han gjorde allt
som alla andra pappor gjorde.

30
00:02:04,749 --> 00:02:05,917
En sexuell sadist.

31
00:02:06,709 --> 00:02:08,837
Spänningen låg i att döda.

32
00:02:10,004 --> 00:02:15,760
Föreställ dig att få veta att ens far är
en av de ondaste människorna på jorden.

33
00:02:15,844 --> 00:02:18,555
Jag vet inte vem min far är,
vad han dolde…

34
00:02:18,638 --> 00:02:23,017
Använde han min familj
bara för att inte bli upptäckt?

35
00:02:25,103 --> 00:02:29,816
Det är svårt att veta vem jag är
om varenda stund i mitt liv var en lögn.

36
00:02:45,832 --> 00:02:51,212
För ett år sedan hade jag kunnat svära på
att han bara hade mördat tio personer.

37
00:02:51,296 --> 00:02:55,133
Ända från början hade jag fått höra
av FBI och utredarna:

38
00:02:55,216 --> 00:02:57,844
"Det var bara tio stycken."

39
00:02:57,927 --> 00:02:59,554
EN NÄRMARE TITT PÅ MÖRDAREN

40
00:02:59,637 --> 00:03:03,600
Fallet med BTK-mördaren
har tagit en oväntad vändning.

41
00:03:03,683 --> 00:03:07,395
I morse meddelade myndigheterna
att den ökände BTK-mördaren

42
00:03:07,478 --> 00:03:10,648
som terroriserade folk i Kansas
under 1970-talet

43
00:03:10,732 --> 00:03:15,236
kan ha legat bakom två andra olösta fall
i andra delstater.

44
00:03:15,320 --> 00:03:17,530
Och jag tänkte: "Vad är det här?"

45
00:03:17,614 --> 00:03:22,660
Och så plötsligt ringde polisen
för att prata med mig.

46
00:03:29,167 --> 00:03:33,046
Jag känner honom nog bättre
än någon annan i hela världen.

47
00:03:33,129 --> 00:03:36,132
Utredarna har all kunskap och alla bevis,

48
00:03:36,216 --> 00:03:39,761
men jag är den enda
som verkligen förstår honom.

49
00:03:40,637 --> 00:03:44,641
Om min far har mördat fler
är det viktigt att få veta det,

50
00:03:44,724 --> 00:03:49,103
för det skulle ge svar
åt alla anhöriga som undrar.

51
00:03:50,021 --> 00:03:53,191
De förtjänar att få svar,
och sanningen är sanningen.

52
00:03:54,817 --> 00:03:59,656
Samtidigt har mitt liv också ett värde,

53
00:04:00,323 --> 00:04:02,617
och hur mycket ska jag offra,

54
00:04:02,700 --> 00:04:06,246
och hur mycket trauma
ska jag utsätta mig för

55
00:04:06,329 --> 00:04:07,789
för att hjälpa dem?

56
00:04:15,880 --> 00:04:20,260
Min far greps 2005, när jag var 26.

57
00:04:20,343 --> 00:04:24,347
Alla från Oprah till Larry King
och Diane Sawyer ville intervjua oss,

58
00:04:24,430 --> 00:04:28,184
men min familj sa nej.
Vi tackade nej till allt.

59
00:04:29,227 --> 00:04:30,728
Utåt var allt normalt.

60
00:04:30,812 --> 00:04:35,775
Jag lagade mat, tog hand om barn,
var hemmamamma och kyrkoledare.

61
00:04:35,858 --> 00:04:37,902
Så jag verkade välanpassad.

62
00:04:37,986 --> 00:04:42,365
Men inombords höll jag på att dö.
Folk visste bara inte vad jag dolde.

63
00:04:42,448 --> 00:04:45,994
Under nästan tio år
efter hans gripande led jag

64
00:04:46,077 --> 00:04:49,414
för att jag trodde att jag inte fick tala.

65
00:04:49,497 --> 00:04:54,002
Mentaliteten i Mellanvästern är
att man aldrig vädrar sin smutstvätt.

66
00:04:54,085 --> 00:04:58,756
Man håller den för sig själv.
Utåt ska man se prydlig ut.

67
00:04:58,840 --> 00:05:01,509
Och så en dag i september 2014,

68
00:05:02,010 --> 00:05:06,931
precis vid läggdags,
sa Darian, min dåvarande make:

69
00:05:07,015 --> 00:05:12,228
"Stephen King var med på tv imorse
och pratade om dina föräldrar.

70
00:05:12,312 --> 00:05:17,066
Han hade skrivit en novell och en film
som hette Ett bra äktenskap."

71
00:05:17,150 --> 00:05:18,776
Berätta om det här.

72
00:05:18,860 --> 00:05:22,780
Dennis Rader, mannen som var som en slags…

73
00:05:23,823 --> 00:05:28,703
Han var prototypen för personen
i min berättelse,

74
00:05:28,786 --> 00:05:31,956
och han mördade tio personer.

75
00:05:32,040 --> 00:05:33,541
Två av dem var barn.

76
00:05:33,624 --> 00:05:36,419
Han hade ett långt äktenskap
och två egna barn.

77
00:05:36,502 --> 00:05:40,381
Och när han hade gripits sa hans fru

78
00:05:40,465 --> 00:05:42,425
att hon aldrig hade anat det.

79
00:05:43,885 --> 00:05:46,220
Jag sitter upp och börjar gråta.

80
00:05:46,304 --> 00:05:50,892
Jag kliver upp och börjar vanka
av och an och är jätteupprörd.

81
00:05:50,975 --> 00:05:54,812
Jag är även arg på min man
och på Stephen King och

82
00:05:54,896 --> 00:05:57,565
önskar att det inte var sant.

83
00:05:57,648 --> 00:06:01,778
Jag hade varit tyst så länge
om saker jag behövde få ut.

84
00:06:03,279 --> 00:06:06,282
BTK:S DOTTER:
STEPHEN KING UTNYTTJAR MIN FARS OFFER

85
00:06:06,366 --> 00:06:09,827
I första intervjun satt jag
och pratade i 40 minuter

86
00:06:09,911 --> 00:06:13,915
om vem jag var, vem min pappa var,

87
00:06:13,998 --> 00:06:18,586
min mamma, mitt liv som gift,
hur de senaste tio åren hade varit.

88
00:06:18,669 --> 00:06:22,548
Och redan samma kväll
var jag med i rubrikerna,

89
00:06:22,632 --> 00:06:25,426
och nästa dag i utländska nyheter.

90
00:06:25,510 --> 00:06:28,096
Tack för att du är med i programmet.

91
00:06:28,179 --> 00:06:29,347
Tack själv.

92
00:06:29,430 --> 00:06:32,934
När FBI-agenten berättade
tog jag stöd mot väggen.

93
00:06:33,017 --> 00:06:34,727
Allt jag värderade var borta.

94
00:06:34,811 --> 00:06:38,272
Det plågade mig enormt
att inte prata om det.

95
00:06:41,359 --> 00:06:45,947
Det kändes inte som någon stor grej,
så jag tänkte inte på vad jag sa.

96
00:06:46,906 --> 00:06:52,203
Jag gjorde många upprörda
med orden jag vräkte ur mig.

97
00:06:53,246 --> 00:06:56,624
Och jag var liksom bara arg på

98
00:06:56,707 --> 00:07:01,045
att han hade använt
mina föräldrar som inspiration.

99
00:07:04,715 --> 00:07:07,885
Jag kommer alltid att älska min pappa.

100
00:07:08,386 --> 00:07:13,766
Men jag hade aldrig tagit reda på
exakt vilka brott han hade begått.

101
00:07:13,850 --> 00:07:16,644
Jag gick i terapi,
och det blev väldigt rörigt.

102
00:07:16,727 --> 00:07:19,605
Använde han min familj för att smälta in?

103
00:07:19,689 --> 00:07:24,485
Älskade han oss på riktigt,
eller utnyttjade han oss bara?

104
00:07:25,862 --> 00:07:30,533
Så jag började kolla upp allt
i mitt eget och min pappas liv

105
00:07:30,616 --> 00:07:32,493
så att jag kunde prata om det.

106
00:07:33,953 --> 00:07:35,705
Det var en enda stor röra.

107
00:07:42,044 --> 00:07:46,799
1974 dödade min far fyra personer
i en familj på sju medlemmar.

108
00:07:47,383 --> 00:07:51,345
Några månader tidigare
hade han blivit uppsagd från Cessna,

109
00:07:51,929 --> 00:07:58,269
där han hade stortrivts, så hösten -73
när han fick sparken blev han deprimerad,

110
00:07:58,352 --> 00:08:04,108
lynnig och uttråkad, och han sa:
"Sysslolösa händer är djävulens verktyg."

111
00:08:04,609 --> 00:08:09,030
Så han fick en massa dumma idéer
och började förverkliga dem.

112
00:08:17,580 --> 00:08:23,002
1974 var jag divisionsbefäl
på Wichitapolisen.

113
00:08:23,085 --> 00:08:28,883
Vår polischef hade gått i pension,
och man sökte efter en ersättare.

114
00:08:28,966 --> 00:08:30,426
Så jag tänkte…

115
00:08:30,510 --> 00:08:32,428
FÖRE DETTA POLISCHEF

116
00:08:32,512 --> 00:08:35,181
"Jag kan ju alltid ansöka."

117
00:08:35,264 --> 00:08:37,725
WICHITAPOLIS TAR ÖVER SOM POLISCHEF

118
00:08:37,808 --> 00:08:42,313
Det var 110 sökande eller något,
och jag fick jobbet.

119
00:08:43,606 --> 00:08:46,776
Wichita var en väldigt lugn stad.

120
00:08:47,276 --> 00:08:49,278
Folk levde sina liv.

121
00:08:49,362 --> 00:08:50,363
Och på den tiden…

122
00:08:50,446 --> 00:08:51,822
FÖRE DETTA JOURNALIST

123
00:08:51,906 --> 00:08:53,533
…låste man inte dörren där.

124
00:08:53,616 --> 00:08:57,370
Det var bara ett stillsamt,
underbart ställe att bo på.

125
00:09:00,122 --> 00:09:03,251
När jag tillträdde som polischef

126
00:09:03,334 --> 00:09:07,588
fick jag ta över
ett antal oavslutade utredningar.

127
00:09:09,715 --> 00:09:15,304
När jag blev polischef trodde jag aldrig
att jag skulle få jaga en seriemördare.

128
00:09:19,308 --> 00:09:23,437
Joseph Otero, hans fru Julie
och deras barn Josephine

129
00:09:23,521 --> 00:09:27,608
och Joseph II påträffades döda
i sitt hem i East Wichita.

130
00:09:28,359 --> 00:09:32,738
1974 var jag fotojournalist
på Kake Television,

131
00:09:32,822 --> 00:09:35,449
och jag blev skickad till ett hus.

132
00:09:35,533 --> 00:09:40,121
Det hade skett ett mord där,
men vi visste inga detaljer.

133
00:09:42,081 --> 00:09:45,084
Det var ingen där som pratade.

134
00:09:45,167 --> 00:09:47,086
Poliserna var som förstummade.

135
00:09:49,088 --> 00:09:55,303
Den äldre pojken Charlie kom hem
och möttes av en fruktansvärd syn.

136
00:09:55,386 --> 00:09:59,015
Han föräldrar, hans bror
och hans syster låg mördade,

137
00:09:59,098 --> 00:10:01,517
och han blev helt utom sig.

138
00:10:03,561 --> 00:10:08,691
Han försökte lösgöra dem.
Sedan sprang han över till grannen.

139
00:10:10,151 --> 00:10:13,571
Det hade varit traumatiskt
för vem som helst.

140
00:10:17,241 --> 00:10:20,703
Det är ett bisarrt fall för att vara här.

141
00:10:20,786 --> 00:10:25,333
Det är det värsta jag har sett
under mina 30 år på mordroteln,

142
00:10:25,416 --> 00:10:27,335
och vi tänker inte ge upp.

143
00:10:27,418 --> 00:10:31,005
Det var ett sådant fasansfullt dåd.

144
00:10:31,088 --> 00:10:34,842
Hur kan någon döda ett barn?

145
00:10:34,925 --> 00:10:36,093
POLISEN FÖRBRYLLAD

146
00:10:36,177 --> 00:10:37,553
Sådant hände inte här.

147
00:10:42,433 --> 00:10:49,065
Jag fick detaljerna om Otero-fallet
av ledningsstaben för utredningar.

148
00:10:49,857 --> 00:10:54,737
På grund av brottets natur var teorin

149
00:10:54,820 --> 00:11:00,826
att det rörde sig om någon hämnd
eller kanske något knarkrelaterat.

150
00:11:01,744 --> 00:11:06,832
Men samtidigt tittade andra
på den sexuella aspekten.

151
00:11:06,916 --> 00:11:10,211
Det är ju inte bara en
eller två utredare.

152
00:11:10,294 --> 00:11:14,090
Det är flera stycken,
och de följer olika teorier

153
00:11:14,173 --> 00:11:16,676
för att försöka klara upp brottet.

154
00:11:23,808 --> 00:11:28,479
Det är deprimerande
att se Wichita förfalla på vissa ställen.

155
00:11:28,562 --> 00:11:33,693
Det har ju alltid varit förfallet
på sina håll, men det är så trist.

156
00:11:35,319 --> 00:11:40,491
Det är inte kul att åka till Wichita.
Stressnivån skjuter i höjden.

157
00:11:45,162 --> 00:11:50,835
Någonting påminner mig om det,
och direkt känner jag ångesten.

158
00:11:52,294 --> 00:11:56,048
Jag hade glömt
att jag brukade vandra, cykla

159
00:11:56,132 --> 00:11:59,802
och vandra längs det här diket med pappa.

160
00:12:01,220 --> 00:12:05,433
Pappa lärde mig att ta småvägarna
istället för motorvägen.

161
00:12:06,809 --> 00:12:10,730
Han hade faktiskt mer tålamod
och överseende än min mamma.

162
00:12:10,813 --> 00:12:12,648
Mamma fick lätt panik.

163
00:12:12,732 --> 00:12:15,025
Han var rolig att vara med.

164
00:12:15,109 --> 00:12:20,364
Han lät en busa och göra
vad man ville. Han brydde sig inte.

165
00:12:25,119 --> 00:12:28,831
Här är Kristna lutherska kyrkan
vid 53rd och Hillside.

166
00:12:30,207 --> 00:12:33,419
Mamma och pappa träffades
i kyrkan i augusti 1970.

167
00:12:35,504 --> 00:12:41,302
Det var kärlek vid första ögonkastet,
och nio månader senare gifte de sig.

168
00:12:43,679 --> 00:12:46,766
Mina tidigaste minnen
var när jag var runt tre.

169
00:12:47,266 --> 00:12:51,604
Vi bodde i ett hus
med tre sovrum och en stor trädgård.

170
00:12:51,687 --> 00:12:54,774
Pappa byggde en stor trädkoja åt oss.

171
00:12:55,441 --> 00:12:58,360
Vi brukade sova i trädkojan.

172
00:12:59,570 --> 00:13:03,532
Han lärde mig trädgårdsarbete
och hur man planterade blommor.

173
00:13:03,616 --> 00:13:09,455
När vi byggde trädkojan åkte vi
och köpte material varje lördag.

174
00:13:10,456 --> 00:13:16,796
Pappa behandlade mig som en pojkflicka
och lät mig göra allting han själv gjorde.

175
00:13:17,713 --> 00:13:20,466
Så fort jag kunde gå
var jag där med honom.

176
00:13:23,093 --> 00:13:26,639
Kerri och jag är jämngamla,
så vi gick i skolan tillsammans.

177
00:13:26,722 --> 00:13:28,849
Hon var från samma område,

178
00:13:28,933 --> 00:13:30,893
så vi firade halloween ihop…

179
00:13:30,976 --> 00:13:32,561
KERRIS BARNDOMSVÄN

180
00:13:32,645 --> 00:13:34,188
…vi gjorde allt.

181
00:13:35,231 --> 00:13:39,235
Det var en väldigt liten ort,
så man kände alla.

182
00:13:40,653 --> 00:13:44,782
Familjen Rader var
som alla andra familjer.

183
00:13:45,366 --> 00:13:47,993
Han gjorde samma saker som andra pappor.

184
00:13:48,494 --> 00:13:51,747
Vi kallade honom "Park Citys hundfångare".

185
00:13:54,875 --> 00:13:58,921
Vi har spårat dem. Hundarna är
lite revirlystna och aggressiva,

186
00:13:59,004 --> 00:14:05,469
och vi har försökt samla ihop dem
tillsammans med de som sa var fåren dog.

187
00:14:07,263 --> 00:14:13,519
Förutom att fånga hundar såg han till
att folks gräsmattor var välskötta och så.

188
00:14:15,688 --> 00:14:22,111
När någon fick böter skämtade vi alltid:
"Nu är Dennis i farten med linjalen igen."

189
00:14:24,280 --> 00:14:30,119
På utsidan såg min pappa ut
som en skötsam, snäll person.

190
00:14:30,202 --> 00:14:35,624
Men ibland kunde han reagera
på något och förändras tvärt.

191
00:14:35,708 --> 00:14:37,668
Det kunde vara farligt.

192
00:14:37,751 --> 00:14:39,545
Som barn visste man:

193
00:14:39,628 --> 00:14:43,507
"Bäst jag ställer undan skorna,
annars kommer jag att få skäll."

194
00:14:43,591 --> 00:14:48,429
Så man satt inte på pappas plats,
och hans lunch skulle serveras först.

195
00:14:48,512 --> 00:14:53,559
Man lät honom välja aktiviteter,
vilka filmer man skulle se…

196
00:14:54,059 --> 00:14:56,145
Det handlade om kontroll.

197
00:14:57,980 --> 00:15:02,443
Och nu inser man vad min far är
för en person, vad han dolde…

198
00:15:11,118 --> 00:15:14,246
Wichita Eagle var en dagstidning.

199
00:15:14,955 --> 00:15:17,666
Vi hade runt 125 personer på redaktionen…

200
00:15:17,750 --> 00:15:19,084
FÖRE DETTA JOURNALIST

201
00:15:19,168 --> 00:15:20,961
…inklusive fotojournalister,

202
00:15:21,045 --> 00:15:23,005
sport- och ekonomijournalister.

203
00:15:24,048 --> 00:15:25,466
Nästan alla varianter.

204
00:15:26,008 --> 00:15:27,301
Det var spännande.

205
00:15:27,384 --> 00:15:29,136
POLISEN SÖKER MORDMISSTÄNKT

206
00:15:29,219 --> 00:15:32,890
Familjen Otero talades det om länge,

207
00:15:33,390 --> 00:15:37,686
för tidigare hade man aldrig haft
fyra mordoffer, inklusive barn.

208
00:15:38,187 --> 00:15:39,188
FÅ LEDTRÅDAR

209
00:15:39,271 --> 00:15:44,234
Jag bör påpeka att det är mycket
som inte blev känt förrän senare.

210
00:15:44,818 --> 00:15:46,487
ALLA VAR BUNDNA NÄR DE DOG

211
00:15:46,570 --> 00:15:50,240
Polisen sa att det var bestialiskt
eller att någon blev bunden.

212
00:15:50,950 --> 00:15:53,535
Men det är så mycket som var okänt.

213
00:15:54,662 --> 00:15:57,581
Vi visste att det var hemskt,
men inte hur hemskt.

214
00:15:59,541 --> 00:16:03,712
Vissa saker i utredningen
var vi tvungna att hålla hemliga.

215
00:16:03,796 --> 00:16:07,216
Vi ville alltså inte avslöja
vissa detaljer.

216
00:16:08,258 --> 00:16:13,973
Och så i oktober -74
grep polisen bröderna Sebring.

217
00:16:14,056 --> 00:16:16,850
De var pedofiler.

218
00:16:16,934 --> 00:16:21,855
När de blev intagna erkände de
att de hade dödat familjen Otero.

219
00:16:21,939 --> 00:16:23,857
BRÖDERNA HAR MISSTÄNKT KÄNNEDOM

220
00:16:23,941 --> 00:16:25,275
Det var stora nyheter.

221
00:16:26,193 --> 00:16:29,405
Och det väckte uppmärksamhet
hos nyhetsmedia.

222
00:16:29,488 --> 00:16:30,948
Det föranledde brevet.

223
00:16:31,031 --> 00:16:32,950
OTERO-FALLET

224
00:16:33,033 --> 00:16:35,077
Wichita Eagle får ett brev.

225
00:16:36,203 --> 00:16:37,746
Någon hade skrivit:

226
00:16:37,830 --> 00:16:44,545
"De tre personerna ni grep är oskyldiga,
för det var faktiskt jag som gjorde det."

227
00:16:46,088 --> 00:16:48,257
Detaljerna i brevet

228
00:16:48,841 --> 00:16:54,430
visade tydligt att det var personen
som hade skrivit det som begick brottet.

229
00:16:55,597 --> 00:16:58,350
Han ville skapa sig en identitet.

230
00:16:58,434 --> 00:17:00,185
LYCKA TILL MED JAKTEN

231
00:17:00,269 --> 00:17:02,938
I brevet stod det, och jag citerar:

232
00:17:03,022 --> 00:17:04,273
"Jag skriver det här

233
00:17:04,356 --> 00:17:08,110
för skattebetalarnas skull,
men även för att spara er tid.

234
00:17:08,193 --> 00:17:13,782
Killarna ni har häktat vet ingenting.
Det var jag som gjorde det."

235
00:17:15,951 --> 00:17:18,912
Sedan börjar han skriva om sina offer.

236
00:17:19,955 --> 00:17:24,585
"Fjättring: Bind händer med persiennsnöre.

237
00:17:24,668 --> 00:17:29,381
Fötter, under och ovanför knän
samt midja med tvättlina.

238
00:17:29,465 --> 00:17:31,300
Alla i samma längd.

239
00:17:32,634 --> 00:17:35,012
Död: strypning".

240
00:17:36,638 --> 00:17:41,518
Polisen måste ha fått rysningar,
för de har bilder på alltihop.

241
00:17:43,353 --> 00:17:47,775
Han beskriver det helt korrekt.

242
00:17:48,484 --> 00:17:50,569
Han avslutade med ett PS.

243
00:17:51,153 --> 00:17:57,076
"PS. Då sexbrottslingar inte ändrar
eller kan ändra på sitt tillvägagångssätt

244
00:17:57,159 --> 00:17:58,452
ändrar inte jag på mitt.

245
00:17:58,535 --> 00:18:04,041
Mina kodord är…
Bind dem, tortera dem, döda dem,

246
00:18:04,124 --> 00:18:08,837
BTK. Han är i farten igen, ska ni se.

247
00:18:08,921 --> 00:18:12,466
Det kommer att synas på nästa offer."

248
00:18:15,302 --> 00:18:18,639
Det här rör sig inte
om en "normal" brottsling.

249
00:18:18,722 --> 00:18:22,351
Det här är en pervers, sjuk person.

250
00:18:22,434 --> 00:18:27,397
Och förutsatt att personen lever
kommer hen sannolikt att döda igen.

251
00:18:28,774 --> 00:18:33,028
Vi hade profilerare från FBI
som gav oss information.

252
00:18:33,862 --> 00:18:36,323
Och till oss sa de:

253
00:18:36,406 --> 00:18:40,994
"Dödar han ingen här är han ute
och dödar någon annanstans."

254
00:18:41,870 --> 00:18:45,791
Så vi skickade ett meddelande
till andra polismyndigheter,

255
00:18:45,874 --> 00:18:49,002
och vi sände ut poliser till olika ställen

256
00:18:49,086 --> 00:18:53,340
för att se om det var någon
som härjade på andra ställen.

257
00:18:53,423 --> 00:18:56,593
Och det där lyckades aldrig.

258
00:18:57,511 --> 00:19:02,641
Vår slutsats var att anledningen till
att vi inte kunde hitta personen var

259
00:19:02,724 --> 00:19:04,309
att han var en av oss.

260
00:19:07,437 --> 00:19:13,068
Nu hade vi någon från orten
som vi var tvungna att identifiera.

261
00:19:25,289 --> 00:19:28,792
Shirley Vian var ensamstående mamma.

262
00:19:29,293 --> 00:19:31,003
Hon hade tre barn.

263
00:19:31,545 --> 00:19:36,508
Hon var sjukskriven och mådde inte bra.

264
00:19:36,592 --> 00:19:40,596
Så Shirley hade skickat
sin sexårige son till affären.

265
00:19:41,388 --> 00:19:46,560
Och på vägen hem
stötte han på en man med portfölj,

266
00:19:46,643 --> 00:19:49,062
och så började de prata.

267
00:19:49,563 --> 00:19:56,570
Och till följd av det mötet
släpptes mannen in i huset.

268
00:19:58,822 --> 00:20:02,910
Inkräktaren låser in
de tre barnen i badrummet.

269
00:20:03,410 --> 00:20:09,166
De inser att han håller på att göra
någonting hemskt med deras mor.

270
00:20:09,666 --> 00:20:15,547
På grund av det tar de sig ut
genom badrumsfönstret

271
00:20:15,631 --> 00:20:18,175
för att ropa på hjälp.

272
00:20:19,426 --> 00:20:23,972
När angriparen springer ut
går barnen in igen

273
00:20:24,056 --> 00:20:27,935
och hittar sin mamma död på sängen.

274
00:20:35,234 --> 00:20:41,365
När det här fallet kom in
sa utredarna till mig att de

275
00:20:41,448 --> 00:20:48,163
efter att ha sett brottsplatsen trodde
att det kunde hänga ihop med Otero-fallet

276
00:20:48,747 --> 00:20:52,834
på grund av hur brottsplatsen såg ut.

277
00:20:53,627 --> 00:20:56,004
Tjugosexåriga Shirley Vian hittades

278
00:20:56,088 --> 00:20:59,633
med en plastpåse över huvudet
och en sladd runt halsen.

279
00:21:00,133 --> 00:21:03,178
Hennes barn, som var inlåsta,
berättade för polisen

280
00:21:03,262 --> 00:21:07,307
att angriparen var en mörkhårig man
i 30- eller 40-årsåldern.

281
00:21:09,101 --> 00:21:14,106
Då beslöt man att inte sätta
något samband mellan fallen

282
00:21:14,189 --> 00:21:16,775
förrän det kunde fastställas.

283
00:21:25,993 --> 00:21:30,747
Det har skett ett mord…vid South Pershing.

284
00:21:30,831 --> 00:21:32,249
Nancy Fox.

285
00:21:33,542 --> 00:21:34,710
…South Pershing?

286
00:21:34,793 --> 00:21:35,794
Det stämmer.

287
00:21:36,420 --> 00:21:38,463
KVINNA HITTAD MÖRDAD

288
00:21:38,547 --> 00:21:43,468
Tjugofemåriga Nancy Jo Fox hittades död
i sin lägenhet på Pershing Street,

289
00:21:43,552 --> 00:21:45,554
bunden och strypt.

290
00:21:45,637 --> 00:21:48,473
Mordet anmäldes
av en man i en telefonkiosk.

291
00:21:48,557 --> 00:21:51,518
Polisen spekulerar
att uppringaren var mördaren.

292
00:21:51,601 --> 00:21:57,107
Om ni känner igen rösten, ring 268-4156.

293
00:21:58,525 --> 00:22:02,362
I fallet med Nancy Fox
hade telefonledningen skurits av,

294
00:22:02,446 --> 00:22:04,448
precis som i Otero-fallet.

295
00:22:06,867 --> 00:22:10,829
Med tanke på de bevis vi hade ansåg vi

296
00:22:10,912 --> 00:22:16,960
att morden på familjen Otero,
Shirley Vian och Nancy Fox

297
00:22:17,044 --> 00:22:19,504
hade utförts av samma individ.

298
00:22:19,588 --> 00:22:22,841
I och med det handlade utredningen…

299
00:22:24,259 --> 00:22:26,178
…om en seriemördare.

300
00:22:34,353 --> 00:22:37,105
Den 10 februari 1978

301
00:22:37,814 --> 00:22:41,151
ringde Larry Hatteberg
och bad mig att komma över

302
00:22:41,234 --> 00:22:44,613
och titta på ett brev
de hade fått på Kake TV.

303
00:22:45,739 --> 00:22:48,742
Receptionisten som sorterade vår post

304
00:22:48,825 --> 00:22:50,994
hittade brevet från BTK.

305
00:22:53,497 --> 00:22:57,334
Så hon gick in på redaktionen
och gav det till mig.

306
00:22:57,417 --> 00:23:02,756
Jag öppnade det, tittade på det
och tänkte: "Åh, herregud".

307
00:23:03,757 --> 00:23:08,470
Så vi går till polischefen
och berättar om brevet.

308
00:23:08,553 --> 00:23:15,102
"Här är brevet. I gengäld skulle vi vilja
att du medverkar i vår nyhetssändning."

309
00:23:15,185 --> 00:23:17,646
Jag trodde att han skulle avböja.

310
00:23:17,729 --> 00:23:22,776
Sedan kallade han in kriminalchefen,
och de samtalade i 20 minuter.

311
00:23:22,859 --> 00:23:25,070
Och när de kommer ut säger han:

312
00:23:25,153 --> 00:23:28,156
"Okej, jag ställer upp
i er nyhetssändning."

313
00:23:28,657 --> 00:23:31,451
Med oss har vi polischef Richard LaMunyon.

314
00:23:31,535 --> 00:23:33,120
Jag har lite frågor.

315
00:23:33,203 --> 00:23:36,248
Hur kan du vara säker på
att brevet kom från BTK?

316
00:23:36,331 --> 00:23:40,293
Den enda som skulle kunna ha tillgång

317
00:23:40,377 --> 00:23:43,755
till de uppgifter som fanns i brevet

318
00:23:43,839 --> 00:23:46,091
är mördaren själv.

319
00:23:47,342 --> 00:23:50,053
BTK inledde dagens brev med en fråga:

320
00:23:50,137 --> 00:23:53,432
"Hur många måste jag döda
innan jag får ett smeknamn

321
00:23:53,515 --> 00:23:55,308
eller lite riksuppmärksamhet?"

322
00:23:55,392 --> 00:23:58,895
BTK påstår sig ha strypt ihjäl
sju kvinnor.

323
00:23:58,979 --> 00:24:03,567
I brevet stod en lista över offren.
Som nummer fem hade han skrivit:

324
00:24:03,650 --> 00:24:06,111
"Gissa motivet och offret."

325
00:24:07,654 --> 00:24:12,117
Det här var första gången
någon utanför polisen

326
00:24:12,200 --> 00:24:15,245
fick veta att det fanns ett samband

327
00:24:15,328 --> 00:24:19,499
mellan Otero-morden,
Vian-mordet, Fox-morden

328
00:24:19,583 --> 00:24:23,587
och ett sjunde mord
på ett oidentifierat offer.

329
00:24:24,421 --> 00:24:29,050
Vi hade en skyldighet mot samhället
att reda ut vem det senaste offret var.

330
00:24:29,134 --> 00:24:32,304
Om vi kunde få honom
att fortsätta kommunicera

331
00:24:32,387 --> 00:24:36,433
kunde vi förhoppningsvis
samla in tillräckligt med bevis

332
00:24:36,516 --> 00:24:40,061
för att få reda på vem det var.

333
00:24:41,980 --> 00:24:47,777
Jag tyckte att Richard LaMunyon var
den bästa polischefen Wichita hade haft.

334
00:24:48,278 --> 00:24:51,448
Richard LaMunyon var
en sådan där polischef som

335
00:24:51,531 --> 00:24:57,704
aldrig gav upp när han hade
gett sig tusan på att hitta en brottsling.

336
00:24:57,787 --> 00:25:01,124
Han var som en hund
som hade fått vittring,

337
00:25:01,208 --> 00:25:04,628
och han vägrade
att låta någonting distrahera honom.

338
00:25:05,545 --> 00:25:09,841
Polischef LaMunyon har pratat
med utredare under förmiddagen.

339
00:25:09,925 --> 00:25:15,180
Polisen har många tips att följa upp,
men inga kritiska framsteg har gjorts.

340
00:25:15,680 --> 00:25:17,557
Ihop med en grupp experter

341
00:25:17,641 --> 00:25:20,727
kommer LaMunyon ikväll
att titta närmare på bevisen.

342
00:25:20,810 --> 00:25:24,231
I brevet påstod BTK
att han hade mördat sju personer,

343
00:25:24,314 --> 00:25:26,691
men ett av offren omnämndes inte.

344
00:25:26,775 --> 00:25:29,528
Det finns många olösta mordfall,

345
00:25:29,611 --> 00:25:33,281
och polisen är inte säker på
vem BTK:s sjunde offer var.

346
00:25:33,365 --> 00:25:37,202
Många inom polisen tror dock
att det var Kathryn Bright.

347
00:25:42,457 --> 00:25:49,005
I april 1974 blev en man
vid namn Kevin Bright skjuten i huvudet,

348
00:25:49,506 --> 00:25:55,262
och han sprang ut och skrek
att det var en man i hans hus

349
00:25:55,345 --> 00:25:59,391
som hade skjutit honom,
att hans syster Kathryn var där

350
00:26:00,141 --> 00:26:03,186
och att mannen var där för att råna dem.

351
00:26:04,396 --> 00:26:08,108
Kathryns bror Kevin
hade bevittnat en del av mordet

352
00:26:08,191 --> 00:26:12,445
och kunde i någon mån berätta
för polisen vad som hade hänt.

353
00:26:14,114 --> 00:26:18,201
Vi fann Kathryn Bright
knivhuggen i sitt hem.

354
00:26:19,035 --> 00:26:22,956
Kathryn studerade
på Wichita State University.

355
00:26:23,039 --> 00:26:24,583
I vanliga fall var hon ensam.

356
00:26:24,666 --> 00:26:29,462
Men här kom hon hem tillsammans
med sin bror Kevin, mitt på dagen.

357
00:26:30,880 --> 00:26:36,303
Och angriparen var redan
inne i huset och väntade på henne.

358
00:26:36,803 --> 00:26:39,180
Enligt vad Kevin berättade

359
00:26:39,264 --> 00:26:45,937
riktade personen ett vapen
mot Kevin när de kom in

360
00:26:46,021 --> 00:26:49,774
och sa åt honom
att binda sin syster Kathryn.

361
00:26:49,858 --> 00:26:55,864
Det gjorde han, och därefter
togs Kevin till ett annat rum.

362
00:26:56,865 --> 00:27:01,870
Sedan satte han en nylonstrumpa
mot Kevins hals, och ett slagsmål bröt ut.

363
00:27:01,953 --> 00:27:03,455
Då blev Kevin skjuten.

364
00:27:05,790 --> 00:27:07,834
Han föll ihop och spelade död.

365
00:27:08,418 --> 00:27:10,629
'JAG KÄMPADE EMOT
NÄR JAG FICK ANDNÖD'

366
00:27:10,712 --> 00:27:13,798
Kevin fördes till sjukhus med huvudskador.

367
00:27:13,882 --> 00:27:19,095
Tillsammans med honom
försökte vi identifiera gärningsmannen.

368
00:27:19,179 --> 00:27:25,769
Kevins beskrivning var rätt ospecifik:
en vit man, kanske i 30-årsåldern,

369
00:27:25,852 --> 00:27:28,063
normalbyggd, 80 kilo.

370
00:27:28,146 --> 00:27:30,982
Det var inte mycket att gå på.

371
00:27:32,442 --> 00:27:34,486
KNIVHUGGEN, SKJUTEN AV INKRÄKTARE

372
00:27:34,569 --> 00:27:39,199
Det var först när BTK tog på sig skulden

373
00:27:39,282 --> 00:27:44,162
som folk verkligen begärde
att man skulle göra något.

374
00:27:44,663 --> 00:27:47,082
Och känslan att han var kvar

375
00:27:47,624 --> 00:27:52,420
och fortfarande jobbade
och kanske bodde i huset intill…

376
00:27:52,504 --> 00:27:54,172
Vilket han också gjorde.

377
00:28:02,764 --> 00:28:05,016
Den här gatan är i hemskt skick.

378
00:28:08,103 --> 00:28:09,896
Där bodde min bästa vän.

379
00:28:11,564 --> 00:28:16,277
Där satt jag barnvakt. På andra sidan
bodde min barnvakt. Här är det.

380
00:28:20,699 --> 00:28:21,866
Här växte jag upp.

381
00:28:22,826 --> 00:28:29,457
De rev det så att det inte skulle tas isär
och säljas på eBay bit för bit.

382
00:28:31,584 --> 00:28:35,588
Det var mycket som hände
efter att jag hade gått ut i media,

383
00:28:35,672 --> 00:28:39,384
och Wichita blev
liksom fientligt territorium.

384
00:28:40,093 --> 00:28:43,263
Första gången jag återvände var 2015.

385
00:28:43,346 --> 00:28:47,308
Jag hade inte varit på min gård på tio år.

386
00:28:47,392 --> 00:28:53,064
Å ena sidan har jag miljoner minnen
om vad jag gjorde i det och det trädet.

387
00:28:54,524 --> 00:28:57,569
Här brukade pappa
och jag pula i trädgården.

388
00:28:57,652 --> 00:29:01,823
Han hade alla möjliga grönsaker,
och här var det en blomrabatt.

389
00:29:05,785 --> 00:29:08,455
Allting ända hit var trädgård.

390
00:29:08,955 --> 00:29:11,207
Sedan gick det en stig upp här.

391
00:29:11,833 --> 00:29:13,960
Här gick det en gångstig.

392
00:29:14,627 --> 00:29:20,633
Och här planterade pappa vindruvor,
tokigt nog. De var äckliga och sura.

393
00:29:21,134 --> 00:29:24,387
Några av vinrankorna ser ut att vara kvar.

394
00:29:24,471 --> 00:29:27,348
Vindruvorna var en av hans galnare idéer.

395
00:29:29,976 --> 00:29:31,478
Tar hon bilder?

396
00:29:35,774 --> 00:29:38,485
-Tar hon bilder?
-Nej, det gör hon inte.

397
00:29:41,404 --> 00:29:47,202
Det är jobbigt att vara där,
för det tar mig tillbaka.

398
00:29:47,702 --> 00:29:50,121
Även om allt var okej på min gård

399
00:29:50,205 --> 00:29:55,460
så är man där det inte var så bra
alla gånger, där pappa var.

400
00:29:56,503 --> 00:30:01,800
Jag kan fortfarande prata i detalj
om vad min pappa har gjort.

401
00:30:01,883 --> 00:30:04,135
Vi vet vad han har gjort.

402
00:30:04,677 --> 00:30:08,264
Men att faktiskt tro på det…
Det går bara inte in.

403
00:30:08,348 --> 00:30:11,017
"Pappa är BTK…

404
00:30:11,100 --> 00:30:12,560
Va?"

405
00:30:12,644 --> 00:30:15,188
Det har fortfarande inte sjunkit in.

406
00:30:17,190 --> 00:30:20,485
Det är en till sak.
Folk säger: "Vänta lite.

407
00:30:20,568 --> 00:30:27,534
Varför säger hon i ena ögonblicket
att hon är ett offer och är upprörd,

408
00:30:27,617 --> 00:30:30,745
och i nästa säger hon
att livet var underbart?"

409
00:30:30,829 --> 00:30:34,082
Och jag tänker:
"För det var så mitt liv var."

410
00:30:34,165 --> 00:30:40,004
Det var mestadels bra,
fast med dåliga inslag.

411
00:30:40,088 --> 00:30:44,217
Och vi förstod bara inte att det fanns

412
00:30:44,300 --> 00:30:47,554
ett helt isberg inunder som var dåligt.

413
00:30:58,857 --> 00:31:02,861
Det är ju helt övergivet.
"Vad hände med min familj?"

414
00:31:02,944 --> 00:31:05,947
Staketet är ruttet och förfallet.

415
00:31:06,030 --> 00:31:11,035
Varför står det ens kvar?
Det är bara ruttet och äckligt.

416
00:31:13,288 --> 00:31:17,250
Vår familj imploderade. Det tog tid.

417
00:31:17,917 --> 00:31:21,546
Men…traumat efter min far
fick oss att implodera,

418
00:31:21,629 --> 00:31:23,840
och nu sitter vi här.

419
00:31:29,762 --> 00:31:33,141
Ni har ingen respekt för folks privatliv.

420
00:31:33,224 --> 00:31:35,101
Hon bor inte kvar här.

421
00:31:36,060 --> 00:31:41,065
Hon behöver inte utstå det här
varenda dag, förstår ni det?

422
00:31:45,653 --> 00:31:49,657
Kerri Rawson fick ett jobb
som hon aldrig hade sökt.

423
00:31:51,492 --> 00:31:56,247
Så fort folk inser att BTK var hennes far

424
00:31:56,331 --> 00:31:58,917
blir hon BTK:s dotter.

425
00:31:59,000 --> 00:32:00,543
Hur blir man kvitt det?

426
00:32:03,755 --> 00:32:08,259
Jag har hållit allt om min far,
mitt liv och traumat hemligt,

427
00:32:08,760 --> 00:32:14,223
för vissa kan inte låta bli
att behandla en fruktansvärt

428
00:32:14,307 --> 00:32:16,309
när man är en seriemördares barn.

429
00:32:16,392 --> 00:32:19,562
"Vad var det du dolde?
Hur kunde det undgå dig?

430
00:32:19,646 --> 00:32:22,357
Varför avslöjade du honom inte?"

431
00:32:22,857 --> 00:32:28,154
Jag väntade på att någon skulle ge mig
en chans att hjälpa till eller prata.

432
00:32:30,323 --> 00:32:35,119
Osage County har bett mig
att bistå dem i utredningen.

433
00:32:37,038 --> 00:32:39,040
Jag har inte valt det här.

434
00:32:39,540 --> 00:32:42,961
Det är bara min lott i livet.

435
00:32:43,044 --> 00:32:45,380
Sedan får man välja
vad man gör av det.

436
00:32:50,218 --> 00:32:54,263
-Är du redo att gå igenom det?
-Alltid, aldrig.

437
00:32:55,640 --> 00:32:58,935
En sak jag tror kan ge oss lite svar är…

438
00:32:59,018 --> 00:33:00,728
OSAGE COUNTY SHERIFFMYNDIGHET

439
00:33:00,812 --> 00:33:03,690
…om du får titta på det här
och se vad du minns.

440
00:33:04,190 --> 00:33:09,779
Det kan ge oss en klarare bild
av var din pappa kan ha varit

441
00:33:09,862 --> 00:33:13,616
eller var han inte var aktiv
så vitt du känner till.

442
00:33:17,286 --> 00:33:22,542
Mellan 1974 och 1979

443
00:33:23,793 --> 00:33:27,380
dök det upp några brev
som BTK hade skickat…

444
00:33:28,297 --> 00:33:31,801
…till tidningen, polisen, nyhetsstationer.

445
00:33:32,510 --> 00:33:34,721
Konstiga brev, dikter.

446
00:33:35,221 --> 00:33:38,099
Någon som påstod sig
ha mördat sju personer.

447
00:33:40,643 --> 00:33:44,897
Det här hände innan jag föddes
eller när jag var väldigt liten.

448
00:33:45,773 --> 00:33:48,943
Det sista brevet skickades 1979.

449
00:33:49,027 --> 00:33:52,447
Tydligen hade det skickats
på min ettårsdag.

450
00:33:52,530 --> 00:33:58,786
Min pappa ställde till med kalas för mig.
Sedan gick han ut och skickade brevet.

451
00:33:58,870 --> 00:34:00,246
DET VAR EN PERFEKT PLAN

452
00:34:00,329 --> 00:34:03,583
Det var BTK:s sista brev på länge.

453
00:34:03,666 --> 00:34:06,252
VÅT AV INRE RÄDSLA, MITT INVECKLADE NÖJE

454
00:34:06,335 --> 00:34:11,716
Han sa att hans barn hämmade
hans produktivitet som mördare.

455
00:34:11,799 --> 00:34:15,928
Barnen tog upp all tid, sa han.
Mig fick han jaga hela tiden.

456
00:34:27,774 --> 00:34:32,737
Här har jag lite bilder
från flera olika årtal.

457
00:34:33,571 --> 00:34:37,950
En sak jag gillade att göra var
att åka till Grand Canyon med pappa.

458
00:34:38,034 --> 00:34:41,496
Så vi åkte dit -86, bara till kanten.

459
00:34:41,579 --> 00:34:45,291
Och -95 var vi där en vecka.

460
00:34:45,374 --> 00:34:50,546
Det snöade och var kallt,
så jag sov bredvid pappa i tältet.

461
00:34:51,047 --> 00:34:53,299
Det var skönt, för han var varm.

462
00:34:57,470 --> 00:34:59,889
Vi åkte på härliga familjesemestrar.

463
00:35:01,682 --> 00:35:06,062
Vi campade och vandrade mycket,
och i Kansas fiskade vi mycket.

464
00:35:06,145 --> 00:35:10,817
Vi vandrade i Colorado,
till reservoaren uppe vid Durango.

465
00:35:10,900 --> 00:35:14,529
Vi gjorde dagsvandringar
och fiskade forell.

466
00:35:14,612 --> 00:35:20,785
Och så åkte vi runt i Yellowstone
och såg Tetonbergen och allt det.

467
00:35:22,161 --> 00:35:27,250
När man tittar på bilderna
ser man bara en vanlig familj.

468
00:35:29,585 --> 00:35:32,797
Min far flög under radarn.

469
00:35:32,880 --> 00:35:35,007
Och i 31 år undgick han dem

470
00:35:35,091 --> 00:35:37,802
trots att han var
mitt framför näsan på dem.

471
00:35:39,554 --> 00:35:44,350
De sökte inte efter någon som min far,
en medelsvensson med familj.

472
00:35:48,563 --> 00:35:50,982
Otero-morden begicks 1974.

473
00:35:51,482 --> 00:35:55,153
Först var det Otero-morden,
sedan ett mord till, och ett till,

474
00:35:55,236 --> 00:36:00,116
och så några andra mord.
Morden bara anhopade sig.

475
00:36:01,492 --> 00:36:03,911
Och så plötsligt, ingenting.

476
00:36:08,249 --> 00:36:13,421
För 30 år sedan idag kommer
15-årige Charlie Otero hem från skolan

477
00:36:13,504 --> 00:36:15,715
och hittar hela sin familj mördad.

478
00:36:15,798 --> 00:36:21,429
Så börjar den mest ökända
olösta seriemordgåtan i Wichitas historia.

479
00:36:23,389 --> 00:36:28,311
Tidningen skrev en artikel
30 år efter Otero-morden,

480
00:36:28,394 --> 00:36:33,399
och så morden efter det.
Men sedan hade BTK inte hörts av.

481
00:36:33,482 --> 00:36:34,692
EN MÖRDARES KRÖNIKA

482
00:36:34,775 --> 00:36:39,405
Ingen visste vad som hade hänt.
Det fanns många teorier, bland andra

483
00:36:39,488 --> 00:36:42,533
att han satt i fängelse
för ett annat brott,

484
00:36:42,617 --> 00:36:44,202
att han hade dött

485
00:36:44,285 --> 00:36:48,915
eller att han hade lämnat landet
för att aldrig höras av igen.

486
00:36:50,208 --> 00:36:56,589
När jag började som nyhetsuppläsare
här i Wichita 1984 var BTK liksom en…

487
00:36:56,672 --> 00:36:59,508
"Det var någon som kallades BTK.

488
00:36:59,592 --> 00:37:01,552
Han dödade några på 70-talet.

489
00:37:01,636 --> 00:37:05,890
Och nu är han antingen död
eller sitter i fängelse."

490
00:37:06,390 --> 00:37:09,393
Och…det var bara en legend.

491
00:37:09,477 --> 00:37:11,646
OLÖSTA MORD FÖRBLIR ETT MYSTERIUM

492
00:37:11,729 --> 00:37:14,774
Det var ingen som pratade om BTK.

493
00:37:15,274 --> 00:37:18,236
Det var därför han blev aktiv igen.

494
00:37:18,319 --> 00:37:21,739
Vi har nyinkomna nyheter
på Kake On Your Side.

495
00:37:22,240 --> 00:37:27,370
Seriemördaren som terroriserade Wichita
i åratal väcker nya farhågor ikväll.

496
00:37:27,453 --> 00:37:30,790
BTK verkar vara tillbaka i Wichita,
säger polisen.

497
00:37:31,999 --> 00:37:34,502
Och sättet han visade sig på

498
00:37:34,585 --> 00:37:39,298
var så…otroligt chockerande.

499
00:37:39,382 --> 00:37:45,096
Till dagstidningen i Wichita
skickade han ett körkort

500
00:37:45,179 --> 00:37:50,643
från ett mord som ingen visste
att han ens var delaktig i.

501
00:37:53,479 --> 00:37:57,608
I onsdags fick vi ett brev
som hade skickats till Kake TV.

502
00:37:57,692 --> 00:37:59,860
Vi utgår från att brevet är…

503
00:37:59,944 --> 00:38:01,445
FÖRE DETTA MORDUTREDARE

504
00:38:01,529 --> 00:38:04,573
…från BTK och har överlämnat det till FBI.

505
00:38:05,616 --> 00:38:08,577
Efter att BTK hade skickat brevet
frågade min chef…

506
00:38:08,661 --> 00:38:10,246
KANSAS UTREDNINGSBYRÅ

507
00:38:10,329 --> 00:38:15,334
"Vi har blivit tillfrågade att delta.
Vill du det?" Jag sa: "Absolut".

508
00:38:16,961 --> 00:38:21,173
I brevet hävdar BTK att Vicki Wegerle var
hans åttonde offer.

509
00:38:21,257 --> 00:38:24,635
Hon hittades strypt i sitt hem
i september 1986,

510
00:38:24,719 --> 00:38:28,014
flera år efter BTK:s senaste kända brev.

511
00:38:28,097 --> 00:38:30,516
BREV BINDER SERIEMÖRDARE TILL DÖDSFALL

512
00:38:30,599 --> 00:38:34,228
Brevet innehöll foton
tagna på brottsplatsen

513
00:38:34,312 --> 00:38:37,815
där Vicki Wegerle hade mördats.

514
00:38:38,607 --> 00:38:40,651
Hon blev mördad i sitt hem.

515
00:38:42,403 --> 00:38:47,908
Grejen med det mordet är att
när ambulanspersonalen kom dit

516
00:38:47,992 --> 00:38:51,996
fördes hon därifrån
i ett försök att rädda henne

517
00:38:52,496 --> 00:38:57,501
innan någon från polisen
hann ta bilder av brottsplatsen.

518
00:38:57,585 --> 00:39:01,547
Polisen hade inga bilder
från brottsplatsen.

519
00:39:02,340 --> 00:39:09,180
Men bilderna som BTK skickade
visade tydligt offret i sitt hem,

520
00:39:10,139 --> 00:39:11,349
synbarligen död.

521
00:39:12,350 --> 00:39:17,772
Så vem det här än var
visste vi att det var BTK.

522
00:39:17,855 --> 00:39:19,940
BTK DYKER UPP IGEN EFTER 25 ÅR

523
00:39:20,024 --> 00:39:26,614
Tänk hur överförtjust
han måste ha blivit över rubriken.

524
00:39:29,033 --> 00:39:32,286
Det var ju hans mål, att få publicitet.

525
00:39:32,870 --> 00:39:33,871
Och det fick han.

526
00:39:33,954 --> 00:39:36,791
EN NY GENERATION UNGA KVINNOR FRUKTAR BTK

527
00:39:36,874 --> 00:39:41,420
Vi var precis lika chockade

528
00:39:41,504 --> 00:39:45,633
som en vanlig person på gatan.

529
00:39:45,716 --> 00:39:47,885
Alla inom media,

530
00:39:47,968 --> 00:39:52,765
och i viss utsträckning poliser,
kände liksom: "Va?"

531
00:39:52,848 --> 00:39:54,433
Precis som alla i Wichita

532
00:39:54,517 --> 00:39:59,730
hade Kake-anställda hoppats
att BTK var ur världen.

533
00:39:59,814 --> 00:40:04,235
Men nu när BTK är tillbaka
väcks gamla rädslor till liv.

534
00:40:04,318 --> 00:40:07,988
Steven Relford var fem år
när BTK mördade hans mor,

535
00:40:08,072 --> 00:40:12,284
men kanske ännu värre –
han och hans två syskon hörde allt.

536
00:40:12,868 --> 00:40:14,328
Det plågar mig än.

537
00:40:14,412 --> 00:40:16,288
SHIRLEY VIANS SON

538
00:40:16,372 --> 00:40:17,748
Hur då?

539
00:40:18,249 --> 00:40:21,544
Det är jag som öppnar dörren.

540
00:40:22,878 --> 00:40:24,755
Och släpper in honom.

541
00:40:25,297 --> 00:40:26,924
Det glömmer man aldrig.

542
00:40:28,384 --> 00:40:32,596
Det var bland det mest chockerande
jag sett i min karriär.

543
00:40:32,680 --> 00:40:34,932
Och det värsta var…

544
00:40:36,350 --> 00:40:39,895
…vad skulle han göra härnäst
för att få publicitet?

545
00:40:43,983 --> 00:40:48,654
Så fort det nådde media
började telefonen ringa stup i ett.

546
00:40:48,737 --> 00:40:50,614
Det strömmade in e-post.

547
00:40:50,698 --> 00:40:52,700
Det kom in tips.

548
00:40:52,783 --> 00:40:55,995
Folk hade idéer
om vem BTK kunde vara

549
00:40:56,078 --> 00:40:57,955
och tips om allt möjligt.

550
00:40:58,956 --> 00:41:02,835
Och det går inte
att följa upp vartenda tips.

551
00:41:04,336 --> 00:41:08,382
Men tänk om man struntar
i någonting avgörande?

552
00:41:08,466 --> 00:41:10,259
Det är väldigt svårt.

553
00:41:10,759 --> 00:41:13,637
Vi fick ett väldigt misstänkt brev.

554
00:41:13,721 --> 00:41:15,097
FÖRE DETTA NYHETSCHEF

555
00:41:15,181 --> 00:41:17,558
Från en Thomas B. King, står det.

556
00:41:19,268 --> 00:41:25,232
Det andra meddelandet han skickade
efter sin återuppståndelse var till Kake.

557
00:41:25,316 --> 00:41:26,567
Det här är Glen Horn.

558
00:41:26,650 --> 00:41:29,904
Och det var "Historien om BTK",

559
00:41:29,987 --> 00:41:33,949
boken han ville skriva om sig själv.

560
00:41:34,033 --> 00:41:37,912
Och så stod det "kapitel ett,
kapitel två" och så vidare.

561
00:41:38,704 --> 00:41:42,666
"En seriemördare är född,
Gryning, Fetisch, Fantasivärld,

562
00:41:42,750 --> 00:41:47,588
Jakten börjar, BTK:s favoritställen,
Pyjamas, ID-tricks, Mord, Kära minnen,

563
00:41:47,671 --> 00:41:50,174
Sista inropet, Skymning, Blir det fler?"

564
00:41:51,383 --> 00:41:55,763
Trettonde kapitlet, "Blir det fler?"

565
00:41:58,974 --> 00:42:04,438
Ingen visste om han var
så angelägen om att få publicitet

566
00:42:05,189 --> 00:42:06,815
att han kunde döda igen.

567
00:42:08,901 --> 00:42:13,447
FBI:s beteendeavdelning
instruerade oss direkt:

568
00:42:13,989 --> 00:42:18,160
"Er bästa chans att få fast BTK är
om han fortsätter kommunicera.

569
00:42:18,244 --> 00:42:23,040
Få honom att känna sig obesvärad
när han kommunicerar med er."

570
00:42:23,123 --> 00:42:29,171
Efter det började vi få brev en gång
i månaden eller var sjätte vecka.

571
00:42:29,255 --> 00:42:33,968
Förra veckan fick en lokal tv-station
tre paket innehållande smycken,

572
00:42:34,051 --> 00:42:35,928
kanske från ett offer.

573
00:42:36,011 --> 00:42:37,805
De låg i UPS-lådan.

574
00:42:37,888 --> 00:42:42,893
UPS-föraren öppnade ett kuvert
med bilder och ett meddelande från BTK.

575
00:42:43,978 --> 00:42:46,647
Nu verkade han utmana dem
att spåra upp honom

576
00:42:46,730 --> 00:42:50,150
och lockade med ledtrådar
vars trovärdighet var oviss.

577
00:42:50,234 --> 00:42:51,735
NU HJÄLPER VI NYHETSMEDIA

578
00:42:56,323 --> 00:42:59,285
Vi visste att han bevakade oss,

579
00:42:59,368 --> 00:43:04,748
för han skrev saker som tydde på
att han bevakade oss varje kväll.

580
00:43:04,832 --> 00:43:10,254
Jag nämnde på kvällsnyheterna
att både Jeff och jag var förkylda.

581
00:43:10,337 --> 00:43:12,673
Vi har fått snuva eller något.

582
00:43:12,756 --> 00:43:16,677
Två dagar senare
får vi ett brev där det står:

583
00:43:16,760 --> 00:43:19,555
"Hoppas att Susans
och Jeffs snuva går över."

584
00:43:21,223 --> 00:43:22,433
Jag får fortfarande…

585
00:43:23,684 --> 00:43:25,311
…samma…

586
00:43:26,937 --> 00:43:32,735
…totala känsla av rädsla i kroppen
när jag pratar om det.

587
00:43:33,235 --> 00:43:38,991
Det här är en av de svåraste utredningarna
jag någonsin har jobbat på.

588
00:43:40,242 --> 00:43:44,788
Det vore intressant att få prata
med personen som gör det här.

589
00:44:02,014 --> 00:44:04,350
Det här är ett vykort, inte ett brev.

590
00:44:04,850 --> 00:44:05,851
Det står…

591
00:44:06,352 --> 00:44:08,687
-"Mellan 6…"
-"69th".

592
00:44:08,771 --> 00:44:11,774
"69th North och 77th North på Seneca.

593
00:44:11,857 --> 00:44:14,318
Innehåll: Post Toasties-paket,

594
00:44:14,401 --> 00:44:17,071
PJ Lilla Mex och Dockan.

595
00:44:17,696 --> 00:44:20,991
Låt mig veta om ni
eller Wichitapolisen får det här."

596
00:44:21,784 --> 00:44:26,664
I det här brevet
ger han polisen en ny ledtråd:

597
00:44:26,747 --> 00:44:30,542
"I det och det hörnet
står det ett paket Post Toasties."

598
00:44:32,336 --> 00:44:35,255
Så vi skickade ut
en reporter och en fotograf.

599
00:44:36,840 --> 00:44:39,677
Långt ute på en småväg
under en skylt var det.

600
00:44:39,760 --> 00:44:42,262
Och vi filmade en massa.

601
00:44:44,181 --> 00:44:48,018
Kort senare är Ken Landwehr
och Kelly Otis från polisen där,

602
00:44:48,102 --> 00:44:50,854
och utredare
tillbringar timmar på platsen.

603
00:44:50,938 --> 00:44:55,901
Vi har ombetts att inte avslöja platsen
innan polisundersökningen är klar.

604
00:44:56,944 --> 00:45:01,281
Polisen hämtade flingpaketet.
Det var de som öppnade det.

605
00:45:01,365 --> 00:45:04,410
Och inuti låg det en barbiedocka…

606
00:45:05,369 --> 00:45:07,204
…med en hängsnara runt halsen.

607
00:45:10,749 --> 00:45:17,381
Genom flingpaketet uttryckte han en vilja
att kommunicera med oss via disketter.

608
00:45:17,881 --> 00:45:22,928
Men han var orolig att det skulle
hjälpa oss att spåra upp honom.

609
00:45:23,011 --> 00:45:25,806
Så han frågade:
"Kommer det att avslöja mig?"

610
00:45:25,889 --> 00:45:29,810
Intressant nog tillade han: "Var ärliga."

611
00:45:32,938 --> 00:45:38,610
Sedan instruerade han oss att svara
genom att skriva i tidningen:

612
00:45:38,694 --> 00:45:40,529
"Rex, det ordnar sig."

613
00:45:41,113 --> 00:45:46,910
Kenny Landwehr lade ut annonsen,
och så fick vi en diskett av honom.

614
00:45:48,537 --> 00:45:51,373
Metadatan visade att den hade använts

615
00:45:51,457 --> 00:45:55,043
på biblioteket i Park City,
Kristna lutherska kyrkan…

616
00:45:55,544 --> 00:45:59,423
Och så innehöll den
användarnamnet "Dennis".

617
00:46:00,632 --> 00:46:05,053
Snabbt avslöjade en kontroll
av de två nämnda ställena

618
00:46:05,137 --> 00:46:07,973
att en person vid namn Dennis Rader

619
00:46:08,056 --> 00:46:12,269
var församlingsledare
i Kristna lutherska kyrkan.

620
00:46:14,438 --> 00:46:18,692
IT-personalen på polisen
i Wichita blev jätteglad.

621
00:46:20,778 --> 00:46:25,532
Och till slut fick de tag i en adress
i Park City, precis utanför Wichita.

622
00:46:26,408 --> 00:46:29,495
Jag tänkte direkt: "Nu griper vi honom."

623
00:46:29,578 --> 00:46:33,707
Men Kenny ville försäkra sig
om att det verkligen var BTK

624
00:46:33,791 --> 00:46:35,167
genom ett dna-prov.

625
00:46:36,585 --> 00:46:40,464
Jag såg att hans dotter hade gått
på Kansas State University,

626
00:46:40,547 --> 00:46:45,093
och som före detta KSU-student
visste jag att om man går där

627
00:46:45,594 --> 00:46:50,182
och har någon slags krämpa
vänder man sig till hälsocentret.

628
00:46:50,265 --> 00:46:53,560
Så jag åkte dit
för att se om de hade något.

629
00:46:54,269 --> 00:46:57,481
Tydligen hade hon lämnat
ett cellprov när hon gick där.

630
00:46:57,981 --> 00:47:02,444
De gav cellprovet till mig,
och jag lät dna-analysera det.

631
00:47:02,528 --> 00:47:04,905
Och så småningom ringde de.

632
00:47:04,988 --> 00:47:08,242
"Det är BTK:s barn."

633
00:47:09,660 --> 00:47:12,204
Den första jag ringde
var Kenny Landwehr.

634
00:47:12,287 --> 00:47:13,413
"Det är han."

635
00:47:13,914 --> 00:47:16,792
"Jaha. Då ses vi imorgon bitti."

636
00:47:30,264 --> 00:47:35,853
Den morgonen började redaktionen
snappa upp aktivitet från polisen,

637
00:47:35,936 --> 00:47:40,482
och våra uppdragsgivare sa:
"Det är något på gång i Park City.

638
00:47:40,566 --> 00:47:43,652
Vi vet inte vad det är,
men någon måste dit."

639
00:47:43,735 --> 00:47:45,946
Cab 6, schackmatt 1-6 här, kom.

640
00:47:46,029 --> 00:47:51,910
Vi visste att Rader jobbade på kommunen
och åkte hem och åt lunch varje dag.

641
00:47:51,994 --> 00:47:56,540
Så vi samlades på en väg nära hans hus

642
00:47:56,623 --> 00:47:59,501
och väntade på att han skulle komma hem.

643
00:48:02,087 --> 00:48:05,674
När han körde förbi
svängde en polisbil upp bakom,

644
00:48:05,757 --> 00:48:09,052
slog på blåljusen och stoppade honom.

645
00:48:11,471 --> 00:48:13,015
Och jag tänkte:

646
00:48:13,098 --> 00:48:17,477
"Han måste inse att det är kört
och vill nog ha ett våldsamt slut."

647
00:48:17,561 --> 00:48:19,104
Och det ville inte jag.

648
00:48:20,272 --> 00:48:26,528
Så jag körde upp bredvid polisbilen
och kom fram till Dennis Raders bil

649
00:48:26,612 --> 00:48:30,073
just när han öppnade dörren
och började kliva ut.

650
00:48:30,157 --> 00:48:35,329
Jag tog tag i honom, vände honom
och tryckte ner honom på marken.

651
00:48:39,207 --> 00:48:43,503
Då sprang flera andra
från insatsstyrkan fram.

652
00:48:47,090 --> 00:48:52,471
Vi handfängslar och hjälper honom upp,
och jag står där och håller i honom,

653
00:48:52,554 --> 00:48:55,098
och han tittar på mig och säger:

654
00:48:55,599 --> 00:48:58,852
"Kan du hälsa min fru
att jag inte kommer hem?

655
00:48:58,936 --> 00:49:00,479
Ni har nog min adress."

656
00:49:06,610 --> 00:49:10,989
Min far greps 2005, och jag var 26.

657
00:49:11,490 --> 00:49:14,826
Hela världen vändes upp och ned
för mig och min man.

658
00:49:14,910 --> 00:49:19,331
Vi hade varit gifta i 18 månader
och bodde ensamma i Michigan.

659
00:49:20,123 --> 00:49:23,377
FBI intervjuade oss den där första helgen.

660
00:49:23,460 --> 00:49:27,172
Sedan sa de i princip:
"Nu får ni klara er själva."

661
00:49:29,549 --> 00:49:35,263
Jag var extremt arg över dna-provet
och kände mig kränkt.

662
00:49:35,347 --> 00:49:37,557
Jag skämdes över cellprovet.

663
00:49:37,641 --> 00:49:39,643
Jag var arg på polisen.

664
00:49:39,726 --> 00:49:42,145
Jag var arg på FBI.

665
00:49:42,229 --> 00:49:43,730
Jag var arg på alla.

666
00:49:43,814 --> 00:49:48,235
Våra liv var helt raserade.
Jag var bara arg på alla.

667
00:49:50,237 --> 00:49:54,324
Efter gripandet fick jag i uppdrag
att genomföra husrannsakan

668
00:49:54,408 --> 00:49:58,245
mot bostaden
där Dennis Rader bodde med sin fru.

669
00:49:58,328 --> 00:50:04,793
Det första jag såg när jag gick in
var bilder på väggen ovanför soffan

670
00:50:05,293 --> 00:50:10,757
av honom och hans familj
på olika collegeevenemang.

671
00:50:10,841 --> 00:50:13,468
Fotbollsmatcher och allt möjligt,

672
00:50:13,552 --> 00:50:16,388
och jag tänkte: "Wow".

673
00:50:17,055 --> 00:50:22,144
De saker vi hittade i huset
skapade bara fler frågor för mig.

674
00:50:23,103 --> 00:50:28,025
Till exempel, när man går in
genom ytterdörren är det en garderob.

675
00:50:28,525 --> 00:50:33,113
Men på hyllan ovanför jackorna
låg det ett mördar-kit.

676
00:50:34,156 --> 00:50:38,326
Det var en liten väska
med rep, en snusnäsduk,

677
00:50:38,410 --> 00:50:42,289
handbojor och en 32-kalibrig pistol.

678
00:50:45,333 --> 00:50:50,464
I skjulet fanns det en del intressant.
Några troféer, smycken,

679
00:50:50,547 --> 00:50:54,718
saker som hade haft hudkontakt.
Kläder, speciellt underkläder.

680
00:50:54,801 --> 00:50:56,178
Han hade behållit allt.

681
00:50:57,429 --> 00:51:04,311
Saker han helt klart kunde ha använt
när han torterade några av sina offer.

682
00:51:10,567 --> 00:51:13,445
Som utredare tyckte jag
att det var obehagligt.

683
00:51:13,528 --> 00:51:17,657
Jag tänkte: "Det här ger oss
en riktig inblick i hans psyke."

684
00:51:18,992 --> 00:51:23,663
Det här är platsen som lockar
hundratals nyfikna människor.

685
00:51:23,747 --> 00:51:27,084
Park City är en liten ort
där alla känner alla.

686
00:51:27,167 --> 00:51:28,710
Det trodde de i alla fall.

687
00:51:31,421 --> 00:51:36,259
Jag pratade med hans fru,
och hon vägrade acceptera det.

688
00:51:36,343 --> 00:51:41,306
Hon var jättetrevlig. Hon skrek inte.
Hon sa bara: "Ni har tagit fel person."

689
00:51:41,389 --> 00:51:45,560
Och medan vi pratade
med henne ringde Kerri.

690
00:51:46,436 --> 00:51:50,023
Vi fick inte tag på mamma
förrän senare den dagen.

691
00:51:50,107 --> 00:51:54,736
Hon var skärrad, precis som jag.
Vi kunde bara inte få ihop det.

692
00:51:55,403 --> 00:52:01,576
Hon sa till Kerri: "Du känner din far.
Du vet att det här är ett hemskt misstag.

693
00:52:01,660 --> 00:52:05,622
Han är ingen mördare.
Det här är inte han."

694
00:52:07,666 --> 00:52:10,168
Jag orkade knappt gå vidare.

695
00:52:13,547 --> 00:52:15,340
Man är två människor

696
00:52:16,258 --> 00:52:22,681
som lever tillsammans, samspelar
och delar en massa olika saker.

697
00:52:22,764 --> 00:52:25,267
Tror jag att hon visste något?

698
00:52:25,767 --> 00:52:26,685
Nej.

699
00:52:28,103 --> 00:52:30,438
Det närmsta hon någonsin kom

700
00:52:31,314 --> 00:52:34,818
var förmodligen
när de satt och tittade på tv

701
00:52:35,318 --> 00:52:39,030
och ett av breven lästes upp
på en nyhetskanal.

702
00:52:39,656 --> 00:52:44,536
Och efter nyhetsinslaget sa hon:

703
00:52:44,619 --> 00:52:48,623
"Den där BTK skriver likadant som du."

704
00:52:49,541 --> 00:52:51,543
Och han…

705
00:52:52,711 --> 00:52:54,880
Han sa inget,

706
00:52:54,963 --> 00:53:00,385
men mitt distinkta intryck var
att om hon hade ältat om det…

707
00:53:02,012 --> 00:53:03,346
…hade han dödat henne.

708
00:53:08,310 --> 00:53:09,978
Jag har en fråga, Dennis.

709
00:53:10,687 --> 00:53:13,148
Varför tror du att vi är här?

710
00:53:14,399 --> 00:53:15,525
Jag vet inte.

711
00:53:16,985 --> 00:53:20,238
Eftersom jag är misstänkt
har ni säkert något skäl.

712
00:53:20,322 --> 00:53:22,908
-Är du inte nyfiken på vad?
-Jo.

713
00:53:24,868 --> 00:53:26,203
Ska vi berätta?

714
00:53:26,953 --> 00:53:32,834
Första intervjun var med Kenny Landwehr
och en av beteendevetarna från FBI.

715
00:53:33,793 --> 00:53:39,674
Kenny gick igenom
alla obestridliga bevis vi hade mot honom.

716
00:53:40,258 --> 00:53:42,385
-Vet du vad det här är?
-En diskett.

717
00:53:42,469 --> 00:53:43,678
Ja.

718
00:53:43,762 --> 00:53:47,891
Det investeras enorma mängder pengar

719
00:53:48,391 --> 00:53:51,311
i IT-forensiker för att bekämpa barnporr.

720
00:53:51,811 --> 00:53:53,772
-Förlåt? Nej.
-Barnporr.

721
00:53:53,855 --> 00:53:57,317
Så FBI och lokalpolis

722
00:53:57,859 --> 00:54:03,615
har blivit väldigt duktiga på att titta
på folks disketter och spåra dem.

723
00:54:03,698 --> 00:54:05,242
-Intressant.
-Så om vi får…

724
00:54:05,742 --> 00:54:07,786
När vi får in något sådant

725
00:54:08,703 --> 00:54:15,460
kan vi gå in och se att den…kom
från Kristna lutherska kyrkan.

726
00:54:15,543 --> 00:54:21,967
Sedan kan vi kolla datorerna och se
att en Dennis har varit inloggad där.

727
00:54:22,592 --> 00:54:26,012
När dna-provet kom upp
visste han att det var kört.

728
00:54:26,096 --> 00:54:30,267
Kenny Landwehr sa till honom:
"Vi fick ditt dna genom din dotter."

729
00:54:30,350 --> 00:54:32,978
…dina barn har sökt vård,

730
00:54:33,061 --> 00:54:39,609
och genom att kolla de proverna
kan man se att BTK är barnens far.

731
00:54:40,110 --> 00:54:41,653
Det har lett oss till dig.

732
00:54:42,946 --> 00:54:46,908
Och det såg man
att det tog luften ur honom.

733
00:54:46,992 --> 00:54:50,745
Han sa: "Berätta vem du är, Dennis."

734
00:54:50,829 --> 00:54:51,955
Säg det bara.

735
00:54:53,123 --> 00:54:54,207
Ni vet väl redan.

736
00:54:55,250 --> 00:54:57,335
-Vad mer…
-Berätta vem du är.

737
00:54:57,419 --> 00:54:59,462
-BTK.
-Du är BTK.

738
00:55:03,133 --> 00:55:06,678
När han hade yppat det för polisen

739
00:55:06,761 --> 00:55:10,724
började orden välla fram,
och han pratade om vartenda brott.

740
00:55:10,807 --> 00:55:12,600
Två brott som vi…

741
00:55:13,476 --> 00:55:15,854
…inte hade kopplat till honom.

742
00:55:16,688 --> 00:55:18,273
Det var projekt "Dogside".

743
00:55:19,441 --> 00:55:21,276
Det var hennes kodnamn.

744
00:55:21,943 --> 00:55:26,990
Jag hade lite tid över på kvällen
och dödade henne en fredagskväll.

745
00:55:28,783 --> 00:55:31,369
Nittonde januari 1991.

746
00:55:31,453 --> 00:55:34,372
Dolores D. Davis kidnappas från sitt hem.

747
00:55:34,456 --> 00:55:39,377
Tretton dagar senare hittas hennes kropp
under en bro i norra Sedgwick County.

748
00:55:40,253 --> 00:55:45,300
Då band jag henne, och jag tror
att hon insåg att det var illa.

749
00:55:45,383 --> 00:55:47,135
Hon sa: "Döda mig inte."

750
00:55:47,218 --> 00:55:49,971
Och så ströp jag henne med strumpbyxorna.

751
00:55:51,306 --> 00:55:54,100
Jag körde dit och dumpade henne…

752
00:55:55,310 --> 00:55:56,353
…under bron.

753
00:55:58,271 --> 00:55:59,939
Januari 1991.

754
00:56:00,899 --> 00:56:07,238
Nu är mamma svårt sjuk och är inlagd
med lunginflammation i typ tolv dagar.

755
00:56:07,322 --> 00:56:11,034
Och pappa oroar sig
för att han är arbetslös.

756
00:56:11,534 --> 00:56:13,953
Vi har ont om pengar. Han lagar mat.

757
00:56:16,164 --> 00:56:17,874
Hans ägg blev konstiga.

758
00:56:21,753 --> 00:56:24,798
Inte långt efter det
mördade han mrs Davis.

759
00:56:28,385 --> 00:56:31,638
Hennes kropp lade han
i bagageutrymmet på vår kombi.

760
00:56:34,057 --> 00:56:37,644
Sedan gav han mig den bilen
när jag gick i high school.

761
00:56:37,727 --> 00:56:39,729
STUDENT -96

762
00:56:39,813 --> 00:56:42,982
Jag liksom… "Det var inte okej."

763
00:56:43,483 --> 00:56:46,403
Efter att mrs Davis hade legat i den.

764
00:56:49,531 --> 00:56:52,534
Jag ansvarar för utredningen
av Marine Hedge-mordet.

765
00:56:53,368 --> 00:56:54,244
Och…

766
00:56:55,912 --> 00:57:00,208
…jag skulle vilja veta
varför du drogs till henne?

767
00:57:00,708 --> 00:57:05,880
Som jag förklarade för de andra
hade jag alltid en massa "projekt".

768
00:57:05,964 --> 00:57:07,632
Hon var "Projekt Blomma".

769
00:57:07,715 --> 00:57:09,384
Nej, "Projekt Kaka".

770
00:57:15,390 --> 00:57:19,769
När jag var sex
försvann vår granne mrs Hedge.

771
00:57:20,603 --> 00:57:24,983
Ett par veckor senare
påträffades hon ihjälstrypt.

772
00:57:25,483 --> 00:57:28,903
Det här gjorde jag på en scoututflykt.

773
00:57:29,404 --> 00:57:34,200
Det var en bra ursäkt.
Man kunde bara smita iväg.

774
00:57:34,284 --> 00:57:36,953
Jag parkerade vid bowlinghallen.

775
00:57:37,912 --> 00:57:41,374
Jag tog min bowlingväska och köpte en öl.

776
00:57:41,458 --> 00:57:46,045
Sedan kapade jag telefonledningen,
bröt upp den här och kröp in här.

777
00:57:48,506 --> 00:57:54,721
Pappas mördar-kit från mordet på Hedge låg
i en rödbrun bowlingväska med vit rand.

778
00:57:55,722 --> 00:57:58,725
Pappa bowlade inte.
Vi hade bara bowlat ibland.

779
00:57:59,225 --> 00:58:04,898
Varför frågar inte mamma: "Vad gör du
med en bowlingväska helt plötsligt?"

780
00:58:06,649 --> 00:58:11,571
Men det sjuka är att
efter han hade mördat mrs Hedge,

781
00:58:12,572 --> 00:58:18,369
bar han ut henne i en filt, lade henne
i bagageutrymmet på hennes bil…

782
00:58:20,079 --> 00:58:23,500
…och körde henne
till Kristna lutherska kyrkan.

783
00:58:23,583 --> 00:58:27,128
Sedan klär han av henne,
sätter på henne nya kläder,

784
00:58:27,629 --> 00:58:32,383
och så fotograferar han kroppen
i olika bondageredskap.

785
00:58:33,551 --> 00:58:36,971
Du hade bestämt
att du skulle köra henne till kyrkan?

786
00:58:37,055 --> 00:58:40,600
Oavsett om hon levde
eller var död skulle hon dit.

787
00:58:41,434 --> 00:58:45,688
Tanken var att komma närmare BTK-lyan.

788
00:58:45,772 --> 00:58:48,525
Hemmet, tortyrkammaren.

789
00:58:49,192 --> 00:58:52,153
Det var målet i min fantasivärld.

790
00:58:55,198 --> 00:59:02,121
En söndag när jag var liten minns jag
att jag var på vår kyrka och klättrade

791
00:59:02,205 --> 00:59:06,626
i dessa jättehöga, tunna tallar
som jag brukade klättra i.

792
00:59:09,420 --> 00:59:15,802
När de senare hittade mrs Hedge
låg det långa, konstiga barr vid kroppen.

793
00:59:17,053 --> 00:59:22,850
Och de visste inte var det kom ifrån,
för i Kansas växer inte tallar naturligt.

794
00:59:25,019 --> 00:59:29,274
Barret kom från tallarna
jag hade klättrat i utanför kyrkan.

795
00:59:37,031 --> 00:59:41,661
Det var uppenbart
att han var väldigt stolt över morden.

796
00:59:41,744 --> 00:59:43,246
Han önskade…

797
00:59:43,746 --> 00:59:47,375
Han önskade helt öppet
att han hade begått fler.

798
00:59:48,001 --> 00:59:51,713
Han sa: "Hade jag varit en ensamvarg

799
00:59:51,796 --> 00:59:56,759
utan sociala förpliktelser
– familj, kyrka, arbete…

800
00:59:57,260 --> 01:00:02,557
Om det inte vore för allt det
hade jag mördat många fler."

801
01:00:06,102 --> 01:00:07,812
Riksmedia börjar samlas.

802
01:00:07,895 --> 01:00:12,025
Vi har folk från Good Morning America,
CNN, Dateline, Primetime Live.

803
01:00:12,108 --> 01:00:15,653
Alla kommer under dagen
att samlas i Wichita,

804
01:00:15,737 --> 01:00:19,741
för det här är en nyhet
av nationella proportioner.

805
01:00:23,995 --> 01:00:29,917
Givetvis direktsänds det av alla,
och så säger Wichitas polischef…

806
01:00:30,585 --> 01:00:34,213
Kärnpunkten: BTK är häktad.

807
01:00:38,885 --> 01:00:43,640
Ett jubel ljöd ur folksamlingen
på presskonferensen.

808
01:00:45,975 --> 01:00:50,188
Och riksmedia frågade sig:
"Vilka är det som jublar?"

809
01:00:50,271 --> 01:00:56,861
Men de förstod inte vilken lättnad
det var för oss att han hade gripits.

810
01:00:57,654 --> 01:01:01,949
Wichita, dess poliskår
och offer känner en lättnad

811
01:01:02,033 --> 01:01:05,453
efter att polisen gripit
59-årige Dennis Rader.

812
01:01:05,536 --> 01:01:07,789
Det känns otroligt, men bra.

813
01:01:07,872 --> 01:01:09,040
FAR TILL NANCY FOX

814
01:01:09,123 --> 01:01:11,250
Så vi slipper alltihop.

815
01:01:11,334 --> 01:01:14,712
Allting får komma fram,
och han får vad han förtjänar.

816
01:01:14,796 --> 01:01:16,422
Det var en samlad insats.

817
01:01:16,506 --> 01:01:21,552
Vad tycker du om att han har bott
i det här området i alla dessa år?

818
01:01:23,179 --> 01:01:25,139
Levt, andats, arbetat.

819
01:01:26,933 --> 01:01:29,310
Han är en smart jävla idiot.

820
01:01:30,728 --> 01:01:31,938
Det är okej.

821
01:01:33,731 --> 01:01:37,860
När de höll presskonferensen
ringde min bror och sa:

822
01:01:37,944 --> 01:01:41,072
"Det var hundfångaren
i Park City, säger de."

823
01:01:41,155 --> 01:01:44,826
Och jag minns att jag tänkte: "Va?"

824
01:01:44,909 --> 01:01:49,038
Jag menar, det finns bara
en hundfångare i Park City.

825
01:01:50,331 --> 01:01:52,125
Och det är Kerris pappa.

826
01:01:54,460 --> 01:01:57,672
Jag glömmer aldrig hur pappa häpnade.

827
01:01:57,755 --> 01:01:59,966
Sedan satt jag klistrad vid tv:n.

828
01:02:00,758 --> 01:02:03,553
Grannar jag har pratat med
minns människorna

829
01:02:03,636 --> 01:02:06,514
som bodde i huset polisen slog till emot.

830
01:02:06,597 --> 01:02:11,310
Det är fasansfullt. Mina föräldrar ringde,
och pappa grät nästan.

831
01:02:11,394 --> 01:02:12,812
Bara tanken på att…

832
01:02:12,895 --> 01:02:16,983
Jag är ensamstående med två barn.
Han har varit hos oss flera gånger.

833
01:02:17,066 --> 01:02:22,947
Jag var chockad att det kunde vara någon
från församlingen eller någon jag kände.

834
01:02:23,030 --> 01:02:27,410
Under den tid jag känt Dennis
kan jag inte säga att det är något

835
01:02:27,493 --> 01:02:32,123
i våra samtal som hade fått mig
att förutse de här anklagelserna.

836
01:02:32,623 --> 01:02:36,169
Han var en jättebra scoutledare.
Allteftersom han blev äldre

837
01:02:36,252 --> 01:02:40,089
och hans barn flyttade ut
blev han bara lite konstig.

838
01:02:40,590 --> 01:02:43,342
Den största chocken
för Wichitaborna var nog

839
01:02:43,426 --> 01:02:45,595
att han var en medelsvensson.

840
01:02:45,678 --> 01:02:51,225
Han hade ett jobb som han åkte till
varje dag, han hade fru och två barn.

841
01:02:51,809 --> 01:02:53,603
Och han är en seriemördare?

842
01:02:53,686 --> 01:02:58,858
Alla ville intervjua Paula
eller Kerri eller hennes bror.

843
01:03:01,986 --> 01:03:05,573
Självklart säger folk:
"Hur kunde det undgå er?"

844
01:03:05,656 --> 01:03:10,453
Och jag var väldigt beskyddande
över det att de inte visste något.

845
01:03:10,536 --> 01:03:12,163
Ingen av oss visste.

846
01:03:12,955 --> 01:03:15,458
Han lurade inte bara sin familj.

847
01:03:15,541 --> 01:03:17,293
Han lurade en kyrka.

848
01:03:18,336 --> 01:03:20,505
Han lurade en hel stad.

849
01:03:20,588 --> 01:03:23,382
Han lurade bokstavligen alla.

850
01:03:25,468 --> 01:03:30,473
JESUS ÄLSKAR WICHITA

851
01:03:38,231 --> 01:03:42,985
Den där första helgen
efter att pappa hade gripits

852
01:03:43,486 --> 01:03:48,407
mådde mamma inte alls bra.
Vi befann oss i chocktillstånd.

853
01:03:48,491 --> 01:03:52,328
Mina morföräldrar var där,
mina kusiner var där.

854
01:03:52,829 --> 01:03:58,709
Min moster stack ut
och köpte KFC med alla tillbehör.

855
01:03:58,793 --> 01:04:03,172
Vi bara satt och åt,
och det kändes som en begravning.

856
01:04:06,884 --> 01:04:09,428
Och man bara sitter och äter

857
01:04:09,512 --> 01:04:14,433
och till och med skrattar lite,
eller på samma gång gråter.

858
01:04:14,517 --> 01:04:15,977
Man berättar historier.

859
01:04:16,060 --> 01:04:21,399
Och sedan sa mamma:

860
01:04:21,482 --> 01:04:26,612
"Det känns som att din far har dött
och vi sitter här efter begravningen."

861
01:04:27,113 --> 01:04:28,865
Och jag sa: "Jag vet."

862
01:04:32,368 --> 01:04:37,331
Första natten låg mamma och grät,
och hon ville sova tillsammans,

863
01:04:37,415 --> 01:04:39,375
och jag pallade bara inte.

864
01:04:39,458 --> 01:04:43,880
Det var för mycket.
Jag skakade och var helt tillintetgjord.

865
01:04:43,963 --> 01:04:45,673
Det var för mycket…

866
01:04:45,756 --> 01:04:50,636
Jag var absolut tvungen
att lämna mamma…ensam.

867
01:04:50,720 --> 01:04:54,599
Jag… Det var för mycket.
Jag klarade inte av det.

868
01:04:58,603 --> 01:05:03,733
Min relation med min mamma
är obefintlig just nu.

869
01:05:03,816 --> 01:05:05,526
Vi har ingen kontakt.

870
01:05:06,903 --> 01:05:13,910
Under min uppväxt var allt bra.
Även efter gripandet var det bra.

871
01:05:15,161 --> 01:05:16,412
Men bara på ytan.

872
01:05:18,789 --> 01:05:22,835
Man pratar inte om det.
Man får bara ta sig samman.

873
01:05:23,711 --> 01:05:25,379
Man berättar inte för folk.

874
01:05:28,215 --> 01:05:30,384
Jag är den enda
i familjen som intervjuats.

875
01:05:33,304 --> 01:05:34,263
Jag vet inte.

876
01:05:34,347 --> 01:05:37,183
Det är jäkligt frustrerande, för…

877
01:05:38,851 --> 01:05:41,771
…han är ju fortfarande min pappa.

878
01:05:41,854 --> 01:05:44,982
Mamma kan ta ut skilsmässa.

879
01:05:45,066 --> 01:05:49,362
Hon kan bryta all kontakt,
leva åtskild och gå vidare.

880
01:05:49,862 --> 01:05:52,281
Det kan inte jag och min bror.

881
01:05:52,365 --> 01:05:54,909
Han är alltid min far.
Jag ser ut som honom.

882
01:05:55,493 --> 01:05:58,913
Så jag har aldrig betraktat pappa som död.

883
01:06:03,292 --> 01:06:06,295
Först sa min pastor att det kunde hjälpa

884
01:06:06,379 --> 01:06:09,465
om vi skrev till pappa
och uttryckte vad vi kände.

885
01:06:10,883 --> 01:06:15,304
Så jag började skriva brev
till pappa i mars 2005.

886
01:06:15,805 --> 01:06:20,643
"Hej, pappa. Fysiskt mår jag bra
och är trygg hemma i Michigan.

887
01:06:21,310 --> 01:06:23,688
I media säger de att jag angav dig.

888
01:06:23,771 --> 01:06:29,276
Det är inte sant. Jag visste ingenting
förrän FBI knackade på hos mig.

889
01:06:29,819 --> 01:06:33,864
Jag försökte berätta för dem
vilken underbar pappa du är

890
01:06:33,948 --> 01:06:36,951
och att de hade gripit helt fel person.

891
01:06:37,034 --> 01:06:39,829
Vi försökte allihop,
men de lyssnade inte.

892
01:06:40,788 --> 01:06:43,332
Den där andra personen känner inte vi,

893
01:06:43,416 --> 01:06:47,128
men maken och pappan
älskar vi av hela våra hjärtan.

894
01:06:48,337 --> 01:06:52,842
Jag har undrat om det hände något
under din barndom som du vill prata om.

895
01:06:52,925 --> 01:06:59,015
Jag beklagar verkligen i så fall.
Du ska veta att det inte är ditt fel.

896
01:06:59,515 --> 01:07:03,728
Någon gång skulle vi vilja veta
om du kan ge oss några svar."

897
01:07:05,187 --> 01:07:09,358
Jag försökte vara försiktig
och inte uttrycka ilska

898
01:07:09,442 --> 01:07:12,903
eller för mycket känslor,
utan visa att jag älskade honom.

899
01:07:12,987 --> 01:07:15,489
KÄRA KERRI,

900
01:07:15,573 --> 01:07:18,826
Den 26 mars 2005 svarade han på mitt brev.

901
01:07:19,326 --> 01:07:22,663
"Kära Kerri, glad påsk i efterskott.

902
01:07:22,747 --> 01:07:26,792
Tack så mycket för ditt brev.
Det gjorde mig överlycklig.

903
01:07:26,876 --> 01:07:30,421
Jag hade börjat tro att ingen
i min familj skulle skriva.

904
01:07:31,172 --> 01:07:35,885
Det märktes att ditt uppriktiga brev
kom från en väldigt förstående dotter.

905
01:07:35,968 --> 01:07:38,095
Åtalsprövningen är den 19 april.

906
01:07:38,179 --> 01:07:42,850
Vi tänkte begära rättspsykiatrisk vård,
men jag vet inte om sjukhuset

907
01:07:42,933 --> 01:07:46,228
eller fängelset blir bäst i längden."

908
01:07:48,856 --> 01:07:52,985
Han hattade fram och tillbaka.
Vi förstod inte vad som pågick.

909
01:07:53,069 --> 01:07:57,698
Du vet vad de har för bevis.
Var en man och ta lite ansvar.

910
01:07:58,240 --> 01:08:00,534
Det var så frustrerande.

911
01:08:01,452 --> 01:08:03,370
Vi ville slippa rättegång.

912
01:08:04,330 --> 01:08:08,959
Men så i juni 2005
erkände sig pappa skyldig till brott.

913
01:08:09,585 --> 01:08:13,923
Och det var första gången
vi bemötte det rakt på sak.

914
01:08:14,006 --> 01:08:14,965
TINGSHUS

915
01:08:15,049 --> 01:08:17,843
Det är svårt att tro
att det här är samma man

916
01:08:17,927 --> 01:08:23,557
som enligt myndigheterna
har terroriserat Wichita sedan 1974.

917
01:08:23,641 --> 01:08:30,022
Men Rader står åtalad för tio mord
i målet som nu är känt som "BTK".

918
01:08:30,981 --> 01:08:35,694
I rättssalen fick familjemedlemmar
till några av BTK:s offer sin första titt

919
01:08:35,778 --> 01:08:38,697
på mannen polisen tror
har dödat deras anhöriga.

920
01:08:39,198 --> 01:08:40,407
Var goda stå upp.

921
01:08:42,952 --> 01:08:47,873
Dennis Raders muntliga förberedelse
var i juni 2005.

922
01:08:48,374 --> 01:08:53,087
Och han erkände sig skyldig.
"Bra, då kan vi åka hem." Icke.

923
01:08:55,256 --> 01:08:59,093
Dennis Rader beskrev i detalj

924
01:08:59,176 --> 01:09:01,720
vart och ett av morden.

925
01:09:01,804 --> 01:09:06,517
Beskriv med egna ord
varför du anser att du är skyldig.

926
01:09:07,184 --> 01:09:09,228
Vi börjar med första åtalspunkten.

927
01:09:09,979 --> 01:09:12,022
Jag hade aldrig strypt någon,

928
01:09:12,523 --> 01:09:16,777
så jag visste inte riktigt
hur mycket man behövde ta i.

929
01:09:16,861 --> 01:09:20,114
Hon kämpade emot
och höll på att bryta sig fri.

930
01:09:20,197 --> 01:09:24,785
Det funkade inte att strypa henne,
så då använde jag en kniv.

931
01:09:24,869 --> 01:09:27,746
Jag gav henne vatten
och lät henne andas ut.

932
01:09:27,830 --> 01:09:33,043
Sedan band jag henne, satte en påse
över huvudet och ströp henne.

933
01:09:33,127 --> 01:09:36,338
Så lät det i 45 hemska minuter.

934
01:09:36,422 --> 01:09:43,012
Sextioårige Rader redogjorde lugnt
för de tio mord han säger sig begått.

935
01:09:43,929 --> 01:09:48,225
Vi höll oss borta från rätten.
Vi orkade inte med all media.

936
01:09:48,309 --> 01:09:53,397
Vi ville ge de anhöriga utrymme
utan att vi skapade uppståndelse.

937
01:09:53,480 --> 01:09:55,441
Vi klarade bara inte av det.

938
01:09:56,734 --> 01:10:02,865
Det var extremt jobbigt att höra honom
med egna ord säga att han var skyldig.

939
01:10:02,948 --> 01:10:07,161
Om ni vet lite om seriemördare
så går de igenom olika faser.

940
01:10:08,037 --> 01:10:13,209
En av faserna är jaktfasen,
då man letar ut ett offer.

941
01:10:13,876 --> 01:10:16,503
När man har valt ett
börjar stalkningsfasen.

942
01:10:16,587 --> 01:10:20,007
Man kan ha flera stycken,
men man fokuserar på ett.

943
01:10:20,716 --> 01:10:22,051
Det är alltså offret.

944
01:10:23,093 --> 01:10:24,970
Okej. Stämmer det?

945
01:10:25,596 --> 01:10:28,891
Så du begick alla dessa tio brott

946
01:10:28,974 --> 01:10:32,978
för att du ville leva ut
en sexuell fantasi?

947
01:10:33,479 --> 01:10:34,605
Ja.

948
01:10:35,439 --> 01:10:37,858
Då kan du sätta dig, mr Rader.

949
01:10:40,402 --> 01:10:43,906
Det var Dennis Rader
som beskrev tio brutala mord

950
01:10:43,989 --> 01:10:45,574
som om det var ett jobb.

951
01:10:45,658 --> 01:10:51,330
Ja, det är som om det var något
han bara gjorde helt vanemässigt.

952
01:10:51,413 --> 01:10:54,291
Mitt medankare och jag tänkte:

953
01:10:54,833 --> 01:10:56,502
"Det här är inte sant."

954
01:10:56,585 --> 01:11:00,172
Tänk att vara hans dotter,
son eller fru den dagen.

955
01:11:01,924 --> 01:11:05,803
Mycket av det han sa
dissocierade jag mig från.

956
01:11:06,595 --> 01:11:09,265
Det var en katastrof. Det var bara…

957
01:11:09,765 --> 01:11:13,060
Jag klarade bara inte av det.

958
01:11:14,103 --> 01:11:15,271
Varsågoda och stå.

959
01:11:15,980 --> 01:11:19,817
Några känslosamma dagar väntar
i en rättssal i Kansas.

960
01:11:19,900 --> 01:11:23,946
Påföljdsbestämningen börjar
under förmiddagen för Dennis Rader.

961
01:11:24,029 --> 01:11:28,117
Rättegången har tagit över Wichita,
en stad med 350 000 invånare

962
01:11:28,200 --> 01:11:31,412
där många aldrig upplevt
en tillvaro utan BTK.

963
01:11:31,495 --> 01:11:37,501
Distriktsåklagaren Nola Foulston var
under påföljdsförhandlingen inställd på

964
01:11:37,584 --> 01:11:42,840
att förödmjuka Dennis Rader
någonting hänsynslöst.

965
01:11:42,923 --> 01:11:44,300
Vad är det där, sir?

966
01:11:44,383 --> 01:11:47,886
Det här är en plastmask.

967
01:11:48,512 --> 01:11:53,267
Man utförde flera husrannsakningar
runt Wichita. Dennis Rader sa:

968
01:11:53,350 --> 01:11:57,187
"Allting finns
i arkivskåpet på mitt kontor."

969
01:11:57,938 --> 01:12:03,569
Och skåpet var olåst, så tydligen
kände han att sakerna var säkra där.

970
01:12:04,194 --> 01:12:06,322
Det var mycket fotografier

971
01:12:06,405 --> 01:12:10,326
som han hade tagit under en längre period.

972
01:12:10,409 --> 01:12:11,952
KICKEN ÄR MITT SIGNUM

973
01:12:13,370 --> 01:12:17,666
Han hade anteckningar
i alfabetisk ordning, datum.

974
01:12:17,750 --> 01:12:20,669
Det stod hänvisningar
så att han hittade allt.

975
01:12:20,753 --> 01:12:26,759
Han gjorde i princip
en tabell över sina projekt.

976
01:12:27,593 --> 01:12:29,803
Här är redskapen han fotade.

977
01:12:29,887 --> 01:12:36,518
Pappa sa att det skulle bli värre,
och jag tänkte: "Värre än mord?"

978
01:12:36,602 --> 01:12:40,064
-Han hade fler sådana här?
-Hundratals, om inte tusentals.

979
01:12:40,147 --> 01:12:46,612
Åklagaren visade bilder på Dennis Rader
med en nylonstrumpa över huvudet,

980
01:12:46,695 --> 01:12:51,533
och hon ville visa världen
vilken sjuk människa det här var.

981
01:12:52,618 --> 01:12:55,954
Plötsligt börjar det pratas
om pappa i bondageutstyrsel,

982
01:12:56,038 --> 01:13:00,209
naken i mina morföräldrars källare,
klädd i offrets kläder.

983
01:13:00,709 --> 01:13:03,670
Det var som
ett oändligt helvetesskådespel.

984
01:13:12,388 --> 01:13:15,432
Åklagarna beskriver
de fasansfulla detaljerna.

985
01:13:15,516 --> 01:13:18,477
Några av offrens anhöriga
återupplever mardrömmen,

986
01:13:18,560 --> 01:13:22,439
och idag får de konfrontera Rader själv.

987
01:13:26,985 --> 01:13:30,239
Trots Dennis dåd mot min familj
har vi överlevt…

988
01:13:30,322 --> 01:13:31,532
SON I FAMILJEN OTERO

989
01:13:31,615 --> 01:13:33,033
…närmare nu än någonsin.

990
01:13:33,117 --> 01:13:35,953
Vår kärlek till varandra stärktes
genom smärta.

991
01:13:36,036 --> 01:13:37,454
Vad beträffar mig

992
01:13:37,538 --> 01:13:42,167
har Dennis Rader misslyckats
med att släcka ut familjen Otero.

993
01:13:43,335 --> 01:13:45,462
Även fast vi aldrig träffats…

994
01:13:45,546 --> 01:13:47,089
DOTTER I FAMILJEN OTERO

995
01:13:47,172 --> 01:13:52,886
…är det här samma ansikte du såg när du
för 30 år sedan mördade min mor Julia.

996
01:13:53,762 --> 01:13:56,390
Efter den smärta han har orsakat oss…

997
01:13:56,473 --> 01:13:57,933
KATHRYN BRIGHTS BROR

998
01:13:58,016 --> 01:14:00,894
…genom förlusten av en sådan ung kvinna

999
01:14:01,395 --> 01:14:07,276
måste han 31 år gammal gå vidare
med sitt liv och försörja sina barn.

1000
01:14:08,694 --> 01:14:10,988
Jag kan inte ens börja förklara.

1001
01:14:11,071 --> 01:14:12,156
NANCY FOX SYSTER

1002
01:14:12,239 --> 01:14:15,492
Inga ord kan få dig att förstå
vad Nancys död

1003
01:14:15,576 --> 01:14:18,495
har betytt för mig och min familj.

1004
01:14:19,496 --> 01:14:23,000
Jag förlorade en förtrogen vän.

1005
01:14:23,500 --> 01:14:28,255
Mina barn får aldrig en ny moster,
och jag får aldrig någon ny syster.

1006
01:14:28,338 --> 01:14:30,132
Det har gått nästan 19 år…

1007
01:14:30,215 --> 01:14:31,550
VICKI WEGERLES DOTTER

1008
01:14:31,633 --> 01:14:35,012
…sedan vi miste den viktigaste kvinnan
i våra liv.

1009
01:14:36,805 --> 01:14:40,684
Det är inte rättvist
att vi fick så lite tid med henne.

1010
01:14:44,480 --> 01:14:48,734
Jag ber rätten att överväga
lagens strängaste straff…

1011
01:14:48,817 --> 01:14:50,235
MARINE HEDGES SVÄRSON

1012
01:14:50,319 --> 01:14:51,653
…för det här monstret.

1013
01:14:53,155 --> 01:14:54,072
Jag har inte…

1014
01:14:58,619 --> 01:15:00,621
…förberett något uttalande, men…

1015
01:15:01,955 --> 01:15:07,711
Det enda jag vill är
att han får lida resten av sitt liv.

1016
01:15:09,630 --> 01:15:10,589
Och…

1017
01:15:11,840 --> 01:15:12,841
Jag…

1018
01:15:17,554 --> 01:15:18,388
Det är allt.

1019
01:15:22,184 --> 01:15:24,603
Å min mors och min familjs vägnar…

1020
01:15:24,686 --> 01:15:25,812
DOLORES DAVIS SON

1021
01:15:25,896 --> 01:15:28,524
…och, hoppas jag, alla andra anhörigas,

1022
01:15:28,607 --> 01:15:32,277
tillägnar vi den här dagen åt dem
som inte kan vara här.

1023
01:15:32,361 --> 01:15:36,949
Idag minns var och en
av oss en far, en bror,

1024
01:15:37,533 --> 01:15:40,410
en fru, en mor,

1025
01:15:40,911 --> 01:15:41,954
en syster,

1026
01:15:43,121 --> 01:15:45,832
en dotter, en mormor.

1027
01:15:47,209 --> 01:15:50,837
Medan du plågas över att dina sista offer

1028
01:15:50,921 --> 01:15:53,549
ironiskt nog var din egen familj

1029
01:15:54,049 --> 01:15:58,929
omfamnar vi nu vår nya familj
och det gemenskapsband

1030
01:15:59,012 --> 01:16:01,807
som växt ur smärtan i vår förlust.

1031
01:16:04,476 --> 01:16:07,813
Offrens familjer var otroliga.

1032
01:16:07,896 --> 01:16:11,191
När domaren gav Dennis Rader
en chans att tala

1033
01:16:11,275 --> 01:16:16,321
ville de inte att han skulle känna
att han hade vunnit.

1034
01:16:16,405 --> 01:16:21,952
Mr Rader, har du något att säga
i hopp om ett lindrigare straff?

1035
01:16:22,494 --> 01:16:26,206
Sedan lämnade offrens anhöriga rättssalen.

1036
01:16:28,417 --> 01:16:31,837
Herr domare, Sedgwick County och offren,

1037
01:16:32,796 --> 01:16:35,382
jag inser att brotten jag begått…

1038
01:16:38,802 --> 01:16:40,053
Ska jag fortsätta?

1039
01:16:40,721 --> 01:16:41,597
Okej.

1040
01:16:42,889 --> 01:16:48,437
Efter offrens uttalanden gav de honom
en chans att be om ursäkt

1041
01:16:48,520 --> 01:16:52,899
eller säga något meningsfullt
eller att han ångrade alltihop.

1042
01:16:52,983 --> 01:16:55,485
Istället reser han sig och tackar alla.

1043
01:16:55,569 --> 01:17:00,866
Han tackar polisen, åklagaren,
offrens anhöriga och domaren.

1044
01:17:00,949 --> 01:17:03,201
Det var helt bisarrt.

1045
01:17:03,285 --> 01:17:05,829
Kan du ställa dig upp, mr Rader?

1046
01:17:08,790 --> 01:17:14,630
Mot bakgrund av ditt erkännande
inför domstolen den 27 juni 2005

1047
01:17:14,713 --> 01:17:17,382
finner jag dig återigen skyldig.

1048
01:17:18,091 --> 01:17:21,928
Domaren dömde honom
till 175 år i fängelse,

1049
01:17:22,012 --> 01:17:26,016
och det var sista gången
han inte satt innanför en mur.

1050
01:17:47,287 --> 01:17:50,749
Sedan pappa greps
hade jag inte pratat om det alls.

1051
01:17:50,832 --> 01:17:55,837
Jag hade inte tagit upp det
på nästan tio år.

1052
01:17:57,130 --> 01:18:02,427
När folk frågade om mitt liv
eller pappa i vardagliga sammanhang

1053
01:18:02,511 --> 01:18:06,390
sa jag att vi saknade kontakt
eller att han satt i fängelse.

1054
01:18:06,473 --> 01:18:09,935
Jag följde principen
att förtiga negativa saker.

1055
01:18:10,018 --> 01:18:12,896
Och så fick jag höra om Stephen King.

1056
01:18:13,647 --> 01:18:18,110
När reportern från Wichita Eagle ringde

1057
01:18:18,985 --> 01:18:23,281
var det första gången
jag kände mig fri att prata om det.

1058
01:18:23,365 --> 01:18:26,660
Så fort någon hade sagt
att jag fick prata om det

1059
01:18:26,743 --> 01:18:30,247
kunde jag få det ur mig och börja läka.

1060
01:18:31,748 --> 01:18:34,292
2015 började jag lära mig att skriva.

1061
01:18:34,793 --> 01:18:40,549
Min första bok tog fyra år att skriva,
och den blev en nationell storsäljare…

1062
01:18:41,341 --> 01:18:42,718
…2019.

1063
01:18:42,801 --> 01:18:46,471
Du är en otroligt modig person
som skrev det här.

1064
01:18:46,555 --> 01:18:51,810
Jag har överlevt ett helvete,
så mitt budskap är: "Det finns hopp.

1065
01:18:51,893 --> 01:18:53,019
Ge aldrig upp."

1066
01:18:55,063 --> 01:18:58,108
När jag sitter här…

1067
01:19:00,694 --> 01:19:04,656
…är jag omgiven av saker
som foton på pappa,

1068
01:19:04,740 --> 01:19:07,325
min bok med pappa.

1069
01:19:07,868 --> 01:19:14,499
Mycket av min identitet och den jag är
är tyvärr sammanlänkad med pappa.

1070
01:19:15,876 --> 01:19:21,798
Jag har haft problem på Facebook,
och folk har skickat mig e-post,

1071
01:19:21,882 --> 01:19:26,553
meddelanden på Instagram,
sms, de har förföljt mig,

1072
01:19:26,636 --> 01:19:32,267
skickat dödshot, sagt att de önskar
att min pappa hade dödat mig också.

1073
01:19:33,977 --> 01:19:36,396
Nyligen frågade min traumaterapeut:

1074
01:19:36,480 --> 01:19:39,816
"Vad skulle hända
om du släppte allt det här?"

1075
01:19:39,900 --> 01:19:43,236
"Det vore rogivande," sa jag då.

1076
01:19:43,320 --> 01:19:48,366
Men verkligheten är att min karriär
är sammanflätad med det här nu.

1077
01:19:58,168 --> 01:20:02,798
Det här och det gäller
ett ouppklarat mordfall.

1078
01:20:05,383 --> 01:20:07,093
Så jag ville kolla med honom.

1079
01:20:08,136 --> 01:20:13,517
"Tjugosexårig mamma som försvann
i lördags kan ha fallit offer för brott.

1080
01:20:14,684 --> 01:20:20,065
Denise Rathburn, 25, lämnade sin bostad
i lördags mellan 15.00 och 20.30

1081
01:20:20,148 --> 01:20:23,902
med en barnvagn full av våt tvätt
och kom aldrig hem."

1082
01:20:26,071 --> 01:20:27,447
Hur känns det här?

1083
01:20:28,448 --> 01:20:34,079
Vi brukade cykla där,
så vi kan åka dit och kolla.

1084
01:20:34,955 --> 01:20:37,666
Vi tittade på pappas anteckningar.

1085
01:20:37,749 --> 01:20:41,711
Han hade anteckningsböcker,
och han beskrev sina projekt,

1086
01:20:41,795 --> 01:20:46,049
som handlade om förföljanden
och ibland mord och inbrott,

1087
01:20:46,132 --> 01:20:48,134
minst 70 eller 80 stycken.

1088
01:20:48,218 --> 01:20:51,388
Och de bara släppte in mig.

1089
01:20:51,471 --> 01:20:57,060
Det hade funnits som bevis sedan 2005,
men ingen hade låtit mig se det.

1090
01:20:57,686 --> 01:21:02,315
Specifika platser
som vi kan åka och titta på.

1091
01:21:02,399 --> 01:21:07,863
Jag går igenom pappas anteckningar,
och så har han skrivit -81, som i 1981,

1092
01:21:07,946 --> 01:21:10,866
då jag var två eller tre.

1093
01:21:10,949 --> 01:21:15,036
Och i stora bokstäver
står det "Kerri/B & D",

1094
01:21:15,120 --> 01:21:17,289
som betyder bondage och lek.

1095
01:21:18,081 --> 01:21:21,293
Jag ser det och tänker:
"Vad i hela helvete?"

1096
01:21:22,419 --> 01:21:24,462
Sedan är det en till…

1097
01:21:25,547 --> 01:21:29,843
…efter det där det står "Barn/Bad/S",

1098
01:21:29,926 --> 01:21:31,928
och det betyder sex.

1099
01:21:32,512 --> 01:21:37,601
Så jag tänker, förgrep sig pappa
på mig i badkaret när jag var tre?

1100
01:21:38,268 --> 01:21:42,147
Och varför står mitt namn med
i en bondage-lek?

1101
01:21:42,856 --> 01:21:48,194
Så jag håller på att tappa fotfästet
vid det laget och är superförvirrad.

1102
01:21:50,113 --> 01:21:52,657
Kanske hade pappa övat i mitt rum.

1103
01:21:52,741 --> 01:21:54,576
Övade han på mig?

1104
01:21:57,162 --> 01:22:00,665
Som barn hade jag nattskräck
och sömnrelaterade problem.

1105
01:22:05,754 --> 01:22:08,757
En del av den nattskräcken,

1106
01:22:09,257 --> 01:22:11,885
att jag vätte sängen,
var rädd för mörkret,

1107
01:22:11,968 --> 01:22:17,390
låg vettskrämd i sängen, hade något
att göra med en otäck man i huset.

1108
01:22:17,933 --> 01:22:20,185
Men det hade en inbrottskänsla.

1109
01:22:21,519 --> 01:22:26,316
Det är vad han utsatte folk för.
Jag visste aldrig var det kom ifrån.

1110
01:22:28,944 --> 01:22:33,281
Jag tror att mitt undermedvetna
har försökt få det ur mig länge.

1111
01:22:35,325 --> 01:22:38,411
Genom att säga:
"Det är en elak man i huset."

1112
01:22:42,666 --> 01:22:47,754
Att se mitt namn i hans handstil
i anteckningarna är mycket att ta in.

1113
01:22:47,837 --> 01:22:50,131
Den enda som pratar med mig…

1114
01:22:50,966 --> 01:22:53,218
Eller de enda, är polisen.

1115
01:22:53,927 --> 01:22:57,055
Så självklart dras jag in
i deras narrativ.

1116
01:22:57,973 --> 01:23:02,477
"Vi försöker reda ut
om han mördade fler." Inte vet jag.

1117
01:23:06,606 --> 01:23:09,234
Alla vill ha något av mig.

1118
01:23:09,985 --> 01:23:13,905
"Kan vi skriva till din pappa?
Kan du ordna en intervju?"

1119
01:23:14,406 --> 01:23:18,952
Det är väldigt få jag kan lita på
som bara vill lära känna mig.

1120
01:23:19,619 --> 01:23:23,289
För allting kretsar kring min pappa.

1121
01:23:23,790 --> 01:23:30,088
På Twitter säger folk: "Utan din pappa
skulle du inte ens ha någon karriär."

1122
01:23:30,171 --> 01:23:32,465
Så idag är jag upprörd.

1123
01:23:33,383 --> 01:23:38,680
Typ…frustrerad och arg
och ledsen och vill ge upp.

1124
01:23:39,222 --> 01:23:42,350
Och bara…fly.

1125
01:23:44,561 --> 01:23:47,647
Jag mådde väldigt dåligt,
och min terapeut sa:

1126
01:23:47,731 --> 01:23:54,112
"Vet du, polisen ställer bara frågor.
Det är deras jobb, och det är okej."

1127
01:23:54,195 --> 01:23:57,282
Och när någon säger det
hjälper det verkligen.

1128
01:24:02,162 --> 01:24:06,708
De bad mig att hälsa på pappa
i fängelset och ta reda på

1129
01:24:07,292 --> 01:24:10,128
om han begick fler brott eller mord.

1130
01:24:11,129 --> 01:24:15,467
Om pappa har begått fler mord
måste vi gå till botten med det,

1131
01:24:15,550 --> 01:24:18,303
och det innan han dör.

1132
01:24:19,763 --> 01:24:21,431
De såg att jag var ängslig.

1133
01:24:21,514 --> 01:24:26,978
Jag hade ju inte sett pappa på över 18 år,
men utan mig kunde de inte besöka honom.

1134
01:24:27,645 --> 01:24:30,565
Så nej, jag var inte klar med pappa.

1135
01:24:36,905 --> 01:24:39,908
Jag hade funderat på saker
att prata med pappa om.

1136
01:24:39,991 --> 01:24:43,620
Polisen var med. De sa:
"Nämn inte övergreppen.

1137
01:24:44,662 --> 01:24:46,539
Då sluter han sig bara."

1138
01:24:49,459 --> 01:24:53,963
När vi kom till fängelset
fick man passera ett inre vakttorn,

1139
01:24:54,047 --> 01:24:58,885
och så får man gå
genom en rad låsta dörrar.

1140
01:24:58,968 --> 01:25:02,430
Jag går in med en manlig
och en kvinnlig utredare.

1141
01:25:05,058 --> 01:25:08,645
Han är svag, han sitter i rullstol.

1142
01:25:08,728 --> 01:25:12,649
Och han var så glad
att se mig att han grät.

1143
01:25:12,732 --> 01:25:15,860
Helt överlycklig att få träffa sitt barn.

1144
01:25:16,486 --> 01:25:20,156
Han sitter mitt emot mig
på kanske en meters avstånd.

1145
01:25:20,949 --> 01:25:24,577
Och jag är där inne i två, tre timmar

1146
01:25:24,661 --> 01:25:28,289
och ställer frågor om allt som pågår.

1147
01:25:30,667 --> 01:25:35,296
Jag sa: "Det är några försvinnanden
som ser ut att kunna kopplas till dig.

1148
01:25:35,380 --> 01:25:39,134
Tillvägagångssättet stämmer in,
eller tidpunkten stämmer in."

1149
01:25:39,217 --> 01:25:40,677
Och han säger: "Va?

1150
01:25:41,970 --> 01:25:47,183
Kan vi inte bara prata som far
och dotter om gamla minnen?"

1151
01:25:47,267 --> 01:25:50,019
Och jag sa:
"Det är inte därför jag är här."

1152
01:25:51,312 --> 01:25:55,233
Han svarar undvikande
trots att han har skarpt minne.

1153
01:25:55,316 --> 01:25:56,901
Förnekar allt.

1154
01:25:56,985 --> 01:26:01,239
Han är ett oskyldigt helgon,
förutom allt annat han hade gjort.

1155
01:26:03,158 --> 01:26:06,244
Han sa: "Det var bara de tio."

1156
01:26:06,744 --> 01:26:09,080
Han ändrade attityd helt.

1157
01:26:09,581 --> 01:26:13,168
Han var arg
över utredningen och på media

1158
01:26:13,251 --> 01:26:16,671
eftersom han trodde
att allt redan var över.

1159
01:26:17,964 --> 01:26:24,262
Det här borde jag inte ha gjort.
Jag frågade pappa om anteckningarna:

1160
01:26:24,345 --> 01:26:27,640
"Vad betyder 'Kerri Bondage Lek?'"

1161
01:26:27,724 --> 01:26:31,227
Då sa han: "Det var en fantasi.
Jag rörde ingen av er.

1162
01:26:32,353 --> 01:26:36,691
Nu hittar du bara på saker
för att få uppmärksamhet."

1163
01:26:36,774 --> 01:26:38,443
Min PTSD bara…

1164
01:26:42,530 --> 01:26:45,366
Väggarna kom närmare.
Jag kunde inte tänka.

1165
01:26:45,450 --> 01:26:47,577
Så jag tänkte: "Nu räcker det."

1166
01:26:47,660 --> 01:26:52,999
Och så exploderade typ 45 år
av uppdämd ilska mot min pappa.

1167
01:26:55,001 --> 01:26:59,255
Jag frångår planerna helt
och börjar fråga ut honom

1168
01:26:59,339 --> 01:27:03,384
om mrs Hedge,
om tallbarret, om när jag var sex

1169
01:27:03,468 --> 01:27:07,639
och han satte mig i Oldsmobilen
där han lade mrs Davis kropp.

1170
01:27:08,389 --> 01:27:11,309
Jag bara överöser honom
med allt jag burit på.

1171
01:27:12,310 --> 01:27:15,647
Ett stort lass trauma
som jag bara dumpar på honom.

1172
01:27:17,899 --> 01:27:22,278
Det var som under min barndom
när den där mannen kom hem.

1173
01:27:22,362 --> 01:27:26,908
Man visste inte om det var pappa
eller den där arga mannen.

1174
01:27:31,829 --> 01:27:35,750
Jag var upprörd, och han sa:
"Du har bara dig själv att skylla."

1175
01:27:40,088 --> 01:27:44,467
Och han försökte skifta skulden
och manipulerade mig

1176
01:27:44,550 --> 01:27:47,762
och ljög mig rakt upp i ansiktet.

1177
01:27:50,431 --> 01:27:55,144
Det var som om jag pratade
med någon som var helt omänsklig.

1178
01:27:55,979 --> 01:27:58,731
Även när folk säger
att han är en psykopat

1179
01:27:58,815 --> 01:28:04,821
och en narcissist som de vill undvika
har jag kunnat se hans mänsklighet,

1180
01:28:04,904 --> 01:28:06,990
men då gjorde jag inte det.

1181
01:28:10,285 --> 01:28:13,913
Jag vill aldrig komma
i närheten av den personen igen,

1182
01:28:13,997 --> 01:28:16,332
för det var inte min pappa.

1183
01:28:38,187 --> 01:28:41,983
Jag kommer att sörja
alla minnen med familjen.

1184
01:28:42,483 --> 01:28:44,068
Jag har förlorat allt.

1185
01:28:44,902 --> 01:28:48,906
Men jag ville inte ge honom
mer av mig själv,

1186
01:28:48,990 --> 01:28:52,076
och jag ville inte ha med det att göra.

1187
01:28:55,788 --> 01:28:57,790
Jag började fjärma mig

1188
01:28:57,874 --> 01:29:03,338
från det här obehaget
jag förknippar med pappa.

1189
01:29:03,421 --> 01:29:09,218
Det var ett beslut
att komma bort från en styggelse.

1190
01:29:10,053 --> 01:29:11,804
Hur många år sedan var det?

1191
01:29:11,888 --> 01:29:14,265
-Vi gick i high school.
-Tjugo…

1192
01:29:14,349 --> 01:29:16,809
-Nittiosex?
-Jag kan inte räkna.

1193
01:29:16,893 --> 01:29:20,521
-Jag vet att det var typ tjugofem…
-Tjugosju.

1194
01:29:20,605 --> 01:29:21,689
Nej?

1195
01:29:21,773 --> 01:29:25,735
Tjugosju sedan high school,
tjugosex sedan första året på college.

1196
01:29:26,611 --> 01:29:28,363
Ja, det är hemskt.

1197
01:29:28,446 --> 01:29:31,908
För man får lägga till
hur gammal man var då.

1198
01:29:31,991 --> 01:29:36,788
-Du kom inte på återträffen.
-Aldrig i livet. Skämtar du?

1199
01:29:37,288 --> 01:29:40,208
De skulle bara säga: "Du liknar honom."

1200
01:29:40,792 --> 01:29:43,961
-Jag ser ut som min mamma.
-Det är vad jag hade sagt.

1201
01:29:44,045 --> 01:29:47,715
Och ingen vet hur hon ser ut,
så jag menar, kom igen.

1202
01:29:47,799 --> 01:29:53,930
Alla som kände mig innan pappa greps
känner mig och min familj som de vi är,

1203
01:29:54,013 --> 01:29:55,390
och det respekterar de.

1204
01:29:56,891 --> 01:30:01,229
Andrea har jag känt sedan dagis.

1205
01:30:01,938 --> 01:30:05,149
Rita har jag känt sedan högstadiet.

1206
01:30:06,109 --> 01:30:09,070
De ser mig fortfarande som den jag är.

1207
01:30:09,570 --> 01:30:12,949
Häromdagen pratade jag
med min man och sa:

1208
01:30:13,032 --> 01:30:15,701
"Det jag i slutändan önskar Kerri

1209
01:30:15,785 --> 01:30:21,624
är att du finner inre frid
och kan leva utan det där orosmolnet."

1210
01:30:21,707 --> 01:30:23,292
-Det förtjänar du.
-Ja.

1211
01:30:23,376 --> 01:30:25,753
-Det gör du absolut.
-Jag vet.

1212
01:30:27,004 --> 01:30:30,258
Jag har lärt mig
att sätta gränser och säga ifrån.

1213
01:30:30,341 --> 01:30:34,387
Jag har blivit en offentlig person
för att kämpa för brottsoffers

1214
01:30:34,470 --> 01:30:37,473
och traumaoffers rättigheter

1215
01:30:37,557 --> 01:30:42,311
och varit en röst, inte bara
för människor i min sits,

1216
01:30:42,395 --> 01:30:46,899
utan för familjer som min
och…andra utsatta.

1217
01:30:47,650 --> 01:30:50,987
Jag tänker bara fortsätta
att använda min röst

1218
01:30:51,070 --> 01:30:54,490
och hjälpa andra familjer när det behövs.

1219
01:30:57,577 --> 01:31:03,082
I varenda rubrik de senaste tio åren
har det stått "BTK:s dotter".

1220
01:31:03,166 --> 01:31:08,796
I en stod det rätt: "Kerri Rawson,
dotter till Dennis Rader, BTK-mördaren."

1221
01:31:10,173 --> 01:31:14,844
Jag vill identifieras som…Kerri Rawson.

1222
01:31:17,346 --> 01:31:18,806
Ur ett större perspektiv

1223
01:31:18,890 --> 01:31:22,768
är det väl så jag identifieras,
men jag är så mycket mer.

1224
01:31:22,852 --> 01:31:24,854
Duktig vovve!

1225
01:31:24,937 --> 01:31:28,900
Jag är mamma, så jag är med barnen,
och vi åker till stranden.

1226
01:31:28,983 --> 01:31:35,448
Jag tycker om att läsa och titta på tv,
så jag är bara en normal person.

1227
01:31:37,533 --> 01:31:42,580
För det mesta tänker jag inte ens
på pappa eller vem han är.

1228
01:31:43,080 --> 01:31:46,000
Vi går och dricker. Duktig vovve.

1229
01:31:48,169 --> 01:31:49,462
Jag är bara jag.

1230
01:31:54,675 --> 01:32:01,224
FÖR NÄRVARANDE HAR INGA FLER MORD
TILLSKRIVITS DENNIS RADER.

1231
01:32:02,099 --> 01:32:05,686
FILMSKAPARNA HAR KONTAKTAT
BÅDE MORDOFFRENS ANHÖRIGA

1232
01:32:05,770 --> 01:32:07,647
OCH DE ÖVERLEVANDE OFFREN.

1233
01:32:07,730 --> 01:32:09,941
DE HAR VALT ATT INTE MEDVERKA.

1234
01:32:10,733 --> 01:32:14,946
OM DU ELLER NÅGON DU KÄNNER
HAR UTSATTS FÖR SEXUELLA ÖVERGREPP

1235
01:32:15,029 --> 01:32:18,866
FINNS DET HJÄLP OCH RESURSER PÅ
WWW.WANNATALKABOUTIT.COM

1236
01:33:07,665 --> 01:33:10,585
Undertexter: Ralf Sjölander