《刃牙道：無敵武士》
好久不見了，要切磋一下嗎？
道場有規矩、有紀律、有常識
所以道場很安全
滿嘴謊言
要以實戰武術家本部以藏為對手
師父，道場果然還是危險的地方啊
可以開始了嗎？
隨時隨地、隨便什麼人都行
您可真愛實戰
如何才算分出勝負？
邊打邊決定吧
瞭解
灌進硫酸的膠囊
這是我教的吧？
要是命中臉部，我一定會退縮
哎呀
不愧是您
你毫髮無傷
蓋亞，怎麼樣？
道場果然還是很安全吧
哎喲
也不盡然
這可不行
蓋亞，皮帶還我吧
在毫無實戰的日本祖國
本部師父就是實戰的化身
這是人盡皆知的真理
體型大的人比體型小的人強
雖然人人都懂，但沒人身體力行
2公尺43公分，201公斤
這是能保持運動能力的極限體型
請讓我見武藏宮本
不是…雖然高大是優點
但有個男人不希望你見武藏
本部？
對，本部
那個本部？
就是那個本部
我不懂，為何那個本部以藏要擋我？
「那個本部」？
傑克範馬
和那個本部以藏過過招吧
那個…
本部嗎？
就是那一位
那個弱小、平凡、年老
那個讓人難以捉摸的本部以藏
我們沒有真正理解
無論是我或傑克你都沒有
我們對那個本部以藏的真面目 一無所知
真是失策
傑克，你有對抗武器的訣竅嗎？
沒有
雖然沒有
但有經驗
也從未感到棘手
真行啊，那你得讓本部明白這點才行
不過…
場地不是在比武場
而是在夜晚的公園
這個規則是由巴西柔術始祖
講道館柔道古豪 人稱「戰鬥伯爵」的前田光世所提出
當時的世界重量級摔跤冠軍
是人稱「俄羅斯雄獅」的英雄 哈肯施密特
前田在一場派對上和施密特相遇
打過招呼便立即提議要來場異種格鬥
同時還提出了一條規則
雙方穿平常的便服在公園散步
持續散步到兩人相遇
相遇後便開始對決
聽了前田這個不合時宜 又欠缺常識的提議
施密特以老練回應化解了事端
你是柔道第一
我是摔跤第一
何必分高下？
我先提醒你
穿便服的本部以藏並非赤手空拳
劍、匕首
鐮刀、手裡劍
炸藥、鎖鏈
無論如何 他既不是選手也不是競技運動員
而是實戰武術家本部以藏！
原來如此，塊頭確實又變大了
聽說你會用多種武器，這樣才公平
近來，就連抽菸都被排擠
視力沒用了
但本來就是這樣的戰鬥嘛
用點著的菸奇襲 接著突然來一記飛踢
傑克瞬間便深刻體會到眼前狀況
本該是這樣才對
這樣都還是那麼高大啊
笨蛋
你豈是用木刀就能解決的？
讓你用武器才公平，這點確實沒錯
無論如何 他既不是選手也不是競技運動員
你會看到和比武場上 大相逕庭的本部以藏
確實
不是那個本部
比起競技選手，更像戰士
而且是訓練有素的戰士
但你可別小看競技選手
說什麼傻話？
千錘百鍊的競技選手 對武術家來說永遠都是威脅
對手就算是球類運動選手也好
要制服頂級運動員也難如登天
大半武術家都會因為 體力過於懸殊而遭剋制
更何況對手還是那個傑克範馬
更何況…
更何況對手還是那個傑克範馬
2公尺43公分，201公斤
能把超破格體型操控自如的體能怪物
一般武術家別說拳腳功夫了 就算拿出刀槍也毫無勝算
-怎麼了？ -拍戲嗎？
好高大
打架嗎？
無論幸或不幸，我並不是普通人
不愧是傑克
好驚人的骨骼密度
一開始我還以為絕對可以切斷
和好了？
不對
他在咬他
奇怪了，小哥
要是本來的傑克 一瞬間就能咬穿骨頭
奇怪了，小哥
這一咬
雖說很強，但算不上武吧
好像…
是牙齒
和嚙咬生化人傑克範馬過招
我怎麼可能穿普通上衣
芳綸纖維
用於機身加固
以及滑翔傘繩索、輻射輪胎的材料
我做了件防彈防刃的衣服
可惜有點貴就是了
你的咬合力足以咬穿椰子
我被咬的肩膀並不是安然無恙
但就算如此，我也已經 把你引以為傲的武器連根拔起了
到此為止了
你的左腳已經廢了
嘴裡的武器也沒了
好不容易得到的身高已毫無意義
該急流勇退了
你們能理解嗎？
雖然已失去利齒 但這傢伙可是傑克範馬啊
失去利齒的獅子還是獅子
利爪折斷的熊還是熊
失去利齒和利爪的野獸
你就能打贏嗎？
糟糕了！
完了
叫警察
不愧是傑克
比體能我毫無勝算
糟糕
爆炸太不妙了
不會吧？
不可能
還在繼續
還在打啊
喂，傑克
傑克啊…
一般都會停手吧
而且還…
加速了
身體懸空了
這等奇才…
絕對不能讓給武藏
這個味道…
本部以藏…
你這傢伙身上還藏著火藥
這傢伙真厲害
徹頭徹尾的鬥士竟可怕如斯
埋頭拚命毆打，連火藥爆炸都沒發現
我太天真了
想說不要做得太絕，就低估了
對手可是傑克範馬啊
火藥應該多一點才對
不好意思，傑克，我要火力全開了
不然我就要小命不保了
好厲害，巨人被綁起來了
勝負已分
這是巨兇範馬勇次郎說過的話
「決勝之時頭部的位置」
「較高的人就算勝利」
從這個觀點來看，現在這樣是我贏吧
但我的見解不太一樣
生殺予奪
殺不殺可隨己意決定
先掌握生殺大權的人
才是無可動搖的勝利者
我沒興趣多做爭論
但我一定會守護你
從去年年末開始出現這樣一個傳聞
神田川的鯉魚消失了
在那片水域
曾經隨處可見的鯉魚消失了
隱藏釣點啊
往往都在意想不到的地方
上鉤了
鮪魚？
被扭斷了
這是一艘長10公尺的屋形船
物理上根本是不可能的事
船體從中間被扭斷
究竟發生什麼事？牽扯到哪種力量？
或者說，當時出現了什麼？
現在警消正在進行聯合調查
吉田先生
另外，船的駕駛竹中哲先生…
吉田先生？
經過送醫後，意識尚未恢復
吉田先生？
等他恢復之後，事故狀況…
是因為直升機的聲音嗎？
…再向他詢問
他好像聽不見
另外，還有一則情報…
吉田先生，你看後面
這片神田川水域的鯉魚消失了
吉田先生！
這一則傳聞…
吉田！後面啊！
後面…
吉田？
那個人是誰？
這個人是誰？
原人皮可登場
遭飼主丟棄，體型巨大化的河口鱷
雖然巨大化得超乎常理
但在皮可眼中，在皮可的經歷中
這只是一條小恐龍
在他眼中只是獵物
洞太小了
不行，太勉強了，一定很痛
這是何等力量？簡直就像推土機一樣
進去了
我們尚未收到優秀的吉田記者的報導
這是當然的事，並不是他的問題
現場出現了宛如恐龍的巨大鱷魚
屋形船遭到破壞
然後又有突然現身的謎之怪物…
武藏，你幹什麼？
我確實斬到了
那個人跑哪去了？
蠢貨！砍電視有什麼用？
說起來，那只是用電波
把攝影機拍到的畫面從空中傳過來的
所以說，那個人是誰？
-皮可 -皮可？
原人皮可
以恐龍為主食，白堊紀最強豪傑
原人？白堊紀？
恐流，沒聽過這個流派
說起來，是在新墨西哥州
研究員從兩億五千萬年前的岩鹽裡 發現了微小粒子…
所以說，那個人在哪？
你很在意皮可嗎？
作為敵人還太過生澀，不過…
你斬了我一刀吧
有意思
未經磨練者的強大
真卑鄙
就某種意義上來說，和我有共通之處
讓我見他
（原人皮可出現 神田川出現侏羅紀生物）
都忘記這件事了
可不能漏掉他沒守護啊
字幕翻譯：韓進