BAKI-DOU: O SAMURAI INVENCÍVEL
Já que faz tanto tempo, gostaria de treinar?
Um dojo tem regras, disciplina e bom senso.
É por isso que o dojo é seguro.
Isso é mentira.
O oponente é o mestre do combate real, Izo Motobe.
Mestre, o dojo é um lugar perigoso, afinal.
Podemos começar?
A qualquer hora, em qualquer lugar, com qualquer um.
O senhor realmente ama combate real.
Como decidiremos o vencedor?
Decidiremos conforme avançamos.
Entendido.
Ácido sulfúrico escondido numa cápsula.
Eu te ensinei isso, não foi?
Se tivesse atingido meu rosto, eu teria vacilado.
Bom…
Como esperado.
Você continua ileso.
Pois bem, Gaia.
O dojo é seguro, afinal.
Puxa…
Talvez não.
Tenho um problema aqui.
Devolva o meu cinto, Gaia.
Japão, minha pátria, um lugar sem combate real.
O próprio mestre Motobe é o combate real.
É a verdade que todos sabem.
O maior é mais forte que o menor.
Todos sabem disso, mas ninguém pratica.
Dois metros e 43 centímetros, 201kg.
O máximo absoluto que posso alcançar sem perder a capacidade atlética.
Por favor, deixe-me conhecer Musashi Miyamoto.
Bem, ser tão grande é bom,
mas há um homem que não quer que você conheça Musashi.
Motobe?
Sim, Motobe.
Motobe? Aquele?
Aquele Motobe.
Não entendo. Por que aquele Izo Motobe não permitiria?
"Aquele Motobe"?
Jack Hammer.
Tente medir forças com aquele Izo Motobe.
Com aquele…
Motobe?
Aquele mesmo.
Aquele fracote, aquele sujeito irritante, aquele velho.
Aquele incompreensível Izo Motobe.
Nós realmente não entendemos.
Nem eu, nem você, Jack.
Não compreendemos a verdadeira essência do homem chamado Izo Motobe.
Que descuido o meu.
Jack, você sabe como lutar contra armas?
Não sei.
Não sei, mas…
Tenho experiência.
Nunca tive problemas.
Ora, ora. Então acho que terá que provar isso para Motobe.
No entanto,
não será na arena.
O local será um parque à noite.
Esta regra foi proposta pelo fundador do jiu-jitsu brasileiro,
um veterano do Judô Kodokan, conhecido como Conde Koma, Mitsuyo Maeda.
O campeão mundial de luta livre peso-pesado da época,
o herói chamado de Leão Russo, era Hackenschmidt.
Maeda encontrou Schmidt em uma festa.
Mal o cumprimentou e já propôs um desafio entre estilos.
Lá, ele propôs uma única regra.
Ambos caminhariam pelo parque, permanecendo com suas roupas do dia a dia.
A caminhada continuaria até que os dois se encontrassem.
Ao se encontrarem, a luta começaria.
Hackenschmidt agiu com maturidade diante da proposta imprudente de Maeda,
evitando incidentes.
Você é o número um no judô.
Eu sou o número um na luta livre.
Isso não é bom o bastante?
Já vou avisando.
Mesmo em trajes comuns, Izo Motobe nunca está desarmado.
Uma espada, uma adaga,
uma foice, uma shuriken,
explosivos, uma corrente…
De qualquer forma, seu oponente não é atleta nem competidor.
Ele é o artista marcial de combate real Izo Motobe!
Entendo. Você certamente cresceu.
Ouvi dizer que você usa várias coisas. Isso deixa tudo justo.
Hoje em dia, sobra até para os fumantes.
Minha visão não vai ajudar,
mas esse tipo de luta é assim.
O ataque surpresa com um cigarro aceso, seguido por uma voadora repentina
fez Jack perceber a situação num instante.
Ou deveria ter feito.
Mesmo de joelhos, ainda é enorme.
Tolo.
Acha que uma espada de madeira acabaria com você?
Te deixar usar armas tornou tudo justo. Não foi um erro.
De qualquer forma, seu oponente não é atleta nem competidor.
Ele é completamente diferente do Izo Motobe que vemos na arena.
É verdade.
Aquele não é o Motobe que conhecemos.
Ele não é um atleta, mas sim um guerreiro.
É como um guerreiro bem treinado.
Mas você não pode menosprezar os competidores.
Não seja ridículo.
Um competidor bem treinado é sempre perigoso para um artista marcial.
Mesmo se o oponente for um jogador de esportes com bola,
superar um atleta de ponta é muito difícil.
A maioria dos artistas marciais seria dominada
pela diferença de força física.
Especialmente quando o oponente é Jack Hammer.
Especialmente quando…
Especialmente quando o oponente é Jack Hammer.
Dois metros e 43 centímetros, 201 quilos.
Ele é uma aberração física que domina o próprio tamanho anormal.
Um artista marcial mediano não teria chance,
nem com uma lança ou uma espada.
- O que é isso? - Estão filmando?
Ele é enorme.
Isso é uma briga?
Felizmente ou infelizmente, não sou mediano.
Como esperado de você, Jack.
Que densidade óssea absurda.
Primeiro de tudo, eu tinha certeza de que deceparia.
Eles estão fazendo as pazes?
Não.
Ele o está mordendo!
Isto é estranho, irmão.
O Jack de sempre teria atravessado o osso numa mordida só.
Que estranho isso, irmão.
Essa mordida…
Ela é poderosa, claro, mas não é uma técnica marcial.
O quê?
O que foi?
São os dentes dele.
Um confronto com o Pac-Man Ciborgue Jack Hammer.
Não tem como eu usar uma jaqueta comum.
Fibra de aramida.
É usada em reforço de aeronaves,
linhas de parapente, e como material para pneus radiais.
Mandei fazer à prova de balas e resistente a lâminas.
Mas foi um pouco cara.
Força de mordida que pode atravessar um coco.
Meu ombro mordido não está ileso,
mas, mesmo assim, eliminei todas as suas armas preciosas.
Tudo termina aqui.
Sua perna esquerda já era.
Também perdeu a arma na sua mandíbula.
A altura que lutou tanto para alcançar já não serve para nada.
É hora de parar.
Vocês entendem?
Embora tenha perdido suas presas, ele ainda é Jack Hammer.
Mesmo que um leão perca suas presas, ainda é um leão.
Mesmo que um urso quebre suas garras, ainda é um urso.
Uma fera sem presas ou garras.
Você consegue vencê-la?
- Isso não é bom! - Acabou.
Polícia!
Como esperado de Jack.
Não posso competir com ele fisicamente.
Caramba!
Que explosão absurda!
Sério?
Sem chance.
Ainda continua!
Ainda está batendo nele!
Ei, Jack.
Jack, você…
Normalmente, você pararia!
E no entanto…
ele está acelerando!
O corpo dele está flutuando!
Um talento como este…
Não vou entregá-lo ao Musashi!
Esse cheiro…
Izo Motobe…
Você está escondendo explosivos.
Você é incrível, cara.
Só um lutador nato tem essa ferocidade.
Você estava tão focado em socar que nem notou a explosão.
Peguei leve.
Não queria exagerar, então subestimei a situação.
Meu oponente é Jack Hammer.
Eu deveria ter trazido mais explosivos.
Desculpe, Jack. Vou com força total.
Caso contrário, não vou sobreviver.
Que incrível! O gigante foi amarrado.
Acabou.
Estas são as palavras do monstruoso Yujiro Hanma.
A posição da cabeça no momento da decisão.
Aquele na altura mais alta vence.
Sob esse ponto de vista, a vitória seria minha.
No entanto, minha visão é um pouco diferente.
Conceder ou tirar a vida.
Matar ou deixar viver é uma questão de livre escolha.
Aquele que primeiro detém o poder sobre a vida ou a morte.
Esse é o vencedor inegável.
Não tenho intenção de discutir.
Mas vou te proteger, custe o que custar.
O boato surgiu
mais ou menos no fim do ano passado.
As carpas no Rio Kanda desapareceram.
Na bacia,
dizia-se que as carpas, vistas por toda parte, haviam sumido.
Um bom esconderijo
muitas vezes fica num lugar que você nunca esperaria.
Lá vamos nós.
Um atum?
Está retorcido.
É um barco-casa que mede cerca de dez metros.
Isso é fisicamente impossível.
Está retorcido a partir do centro do casco.
O que aconteceu aqui? Que tipo de força esteve envolvida?
Ou que tipo de criatura apareceu?
A polícia e o corpo de bombeiros estão investigando juntos.
Yoshida.
E quanto ao operador, Tetsu Takenaka…
Yoshida?
…ele continua inconsciente no hospital.
Yoshida?
Assim que ele se recuperar, perguntaremos…
É por causa do barulho do helicóptero?
…os detalhes do acidente.
Parece que não consegue me ouvir.
E mais uma informação.
Yoshida, atrás de você!
As carpas na bacia do Rio Kanda sumiram.
Yoshida!
Há um boato…
Yoshida, atrás de você!
Atrás de você!
Yoshida?
Quem é aquela pessoa?
Quem é esse?
O homem primitivo, Pickle, apareceu.
Abandonado por seu dono, o crocodilo ficou gigantesco.
Embora tenha crescido extraordinariamente,
do ponto de vista de Pickle, dada a sua origem,
não passa de um dinossauro pequeno.
Da perspectiva dele, é uma presa.
O buraco é pequeno demais.
Não. Isso é impossível. Isso deve doer.
Que força é essa? Ele é como um trator!
Ele entrou.
Não temos notícias do Sr. Yoshida, nosso excelente repórter.
É algo normal. Não é culpa dele.
Apareceu um crocodilo gigantesco que parece um dinossauro.
O barco-casa está sendo destruído,
aí um monstro misterioso emergiu de repente…
Ei!
O que pensa que está fazendo, Musashi?
Eu o cortei mesmo.
Para onde foi aquele homem?
Seu idiota! Por que cortou a TV?
Para começar, existem ondas de rádio,
e elas carregam pelo ar as imagens que a câmera capturou.
Então… quem é ele?
Pickle.
Pickle?
Pickle, um homem primitivo.
Ele comia dinossauros. O ser mais forte do período Cretáceo.
Homem primitivo? Período Cretáceo?
Dinossauro?
Não conheço esse estilo.
Tudo começou no Novo México.
Pesquisadores encontraram um pequeno grão em sal-gema de 250 milhões de anos atrás…
Então onde ele está?
Está interessado no Pickle?
Ele é inexperiente demais para ser um inimigo, mas…
Você me cortou.
Interessante.
A força do bruto.
- Isso é insano. - De certo modo, ele e eu somos parecidos.
Deixe-me conhecê-lo.
HOMEM PRIMITIVO PICKLE RIO KANDA ENCONTRA O JURÁSSICO
Eu me esqueci disso.
Acho que não posso deixar que ele seja o único sem a minha proteção.
Legendas: Rodrigo Henriques