1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:03,921 --> 00:00:08,551
Meine Damen und Herren,
begrüßen Sie Larry The Cable Guy!

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:08,634 --> 00:00:11,554
LARRY THE CABLE GUY:
ES IST EINE GABE

5
00:00:24,650 --> 00:00:26,152
Herzlichen Dank.

6
00:00:26,235 --> 00:00:28,863
Bitte stürmen Sie nicht zu den Ausgängen.

7
00:00:28,946 --> 00:00:30,573
Vielen Dank noch mal.

8
00:00:31,574 --> 00:00:33,909
Verdammt, danke. Sieh dir das an.

9
00:00:35,703 --> 00:00:36,704
Wow.

10
00:00:37,371 --> 00:00:39,248
Vielen Dank.

11
00:00:39,331 --> 00:00:41,584
Die Waffenshow ist wohl nächste Woche.

12
00:00:42,960 --> 00:00:46,756
Wie findet ihr das?
All die Lichter, was? Schick?

13
00:00:48,340 --> 00:00:52,011
Alles über Amazon-Karten gekauft.
Glaubt ihr das?

14
00:00:53,554 --> 00:00:56,223
Es ist schön,
wieder hier im Capitol zu sein.

15
00:00:56,307 --> 00:01:00,186
Ich sage es euch. Wirklich.

16
00:01:00,269 --> 00:01:03,856
Was seltsam ist,
denn ich war noch nie hier.

17
00:01:03,939 --> 00:01:06,650
Also, was zum Teufel?

18
00:01:07,943 --> 00:01:09,653
Danke fürs Kommen.

19
00:01:11,155 --> 00:01:15,409
Seid ihr je in ein Zimmer gegangen

20
00:01:15,493 --> 00:01:17,495
und habt euch gefragt:

21
00:01:17,578 --> 00:01:19,747
"Was wollte ich nochmal hier?"

22
00:01:19,830 --> 00:01:21,081
Kennt ihr das?

23
00:01:21,164 --> 00:01:23,542
Wisst ihr, was mein Problem ist?

24
00:01:23,918 --> 00:01:25,294
Das hier ist das Zimmer.

25
00:01:25,377 --> 00:01:27,004
Ja? Was zum Teufel?

26
00:01:29,840 --> 00:01:33,301
Ich vergaß, was ich tun wollte.
Ich werde alt. Was zum Teufel?

27
00:01:34,804 --> 00:01:37,306
Ich vergaß neulich mein Portemonnaie.

28
00:01:37,389 --> 00:01:40,643
Ich musste zum Haus zurück,
um es zu holen. Ich fand es nicht.

29
00:01:40,726 --> 00:01:44,896
Nicht das Portemonnaie,
sondern mein Haus, okay? Verdammt.

30
00:01:46,190 --> 00:01:48,859
Nervig. Habt ihr je die Brille aufgesetzt

31
00:01:48,943 --> 00:01:51,110
und dann gedacht: "Wo ist die Brille?"

32
00:01:51,195 --> 00:01:53,364
Du suchst sie stundenlang,

33
00:01:53,447 --> 00:01:56,450
und du hast sie auf.
Das passiert mir mit Wattestäbchen.

34
00:02:00,037 --> 00:02:01,163
Altwerden ist übel.

35
00:02:01,247 --> 00:02:04,166
Habt ihr mal zu jemandem was gesagt

36
00:02:04,250 --> 00:02:07,294
und zwei Minuten später nochmal …
Macht ihr das?

37
00:02:09,922 --> 00:02:13,217
Seid ihr je in ein Zimmer gegangen

38
00:02:13,300 --> 00:02:16,053
und habt euch gefragt:
"Was zum Teufel mache ich hier?"

39
00:02:24,895 --> 00:02:26,438
Wir werden heute Spaß haben.

40
00:02:26,522 --> 00:02:29,525
Ich sag euch was.
An diese Show werde ich mich

41
00:02:29,608 --> 00:02:31,819
bestimmt bis morgen erinnern.

42
00:02:35,781 --> 00:02:38,576
Ich habe mich neulich blamiert.

43
00:02:38,659 --> 00:02:41,370
Ich war auf
einer Geschlechtsenthüllungsfeier.

44
00:02:42,913 --> 00:02:47,167
Ich dachte, wir sollten da drin
unser Geschlecht enthüllen.

45
00:02:48,918 --> 00:02:52,131
Ich so: "Schaut, ich bin ein Junge.
Ich bin ein Junge."

46
00:02:53,173 --> 00:02:56,719
Verdammt. Da war eine Dermatologin,

47
00:02:56,802 --> 00:03:00,806
und sie sagte: "Lass dir besser
dieses Muttermal untersuchen."

48
00:03:07,438 --> 00:03:10,816
Ein anderer Freund von mir
ging zu einer Geschlechtsenthüllungsfeier

49
00:03:10,900 --> 00:03:14,695
und da erstickte
eine Frau an Fingerwürstchen.

50
00:03:15,446 --> 00:03:17,823
Konnte nicht atmen. Sie wurde blau.

51
00:03:17,907 --> 00:03:20,826
Und alle sagten: "Es wird ein Junge."

52
00:03:24,704 --> 00:03:26,040
Verdammt.

53
00:03:30,252 --> 00:03:33,088
Ich habe mich heute Abend
richtig schick gemacht.

54
00:03:35,466 --> 00:03:38,218
Kein Stück hat mehr
als neun Dollar gekostet.

55
00:03:40,512 --> 00:03:43,432
Das ist übrigens … Ich verkaufe Klamotten.

56
00:03:43,515 --> 00:03:50,272
Das hier ist übrigens meine
Herbst-Winter-Fette-Männer-Kollektion,

57
00:03:50,356 --> 00:03:56,153
die meiner Frühling-Sommer-Fette-
Männer-Kollektion, die ich gern trage,

58
00:03:56,236 --> 00:03:57,988
auffallend ähnlich ist.

59
00:03:59,281 --> 00:04:02,534
Ich habe diese Hose vom Secondhand-Laden.

60
00:04:03,369 --> 00:04:05,329
Habt ihr je secondhand gekauft?

61
00:04:05,829 --> 00:04:08,791
Die fand ich im Secondhand-Laden,
und meine Frau so:

62
00:04:08,874 --> 00:04:12,628
"Woher hast du die Hose? Ich brachte
sie doch zum Secondhand-Laden."

63
00:04:18,676 --> 00:04:20,052
Ist das zu fassen?

64
00:04:20,803 --> 00:04:24,890
Ich habe die dieses Jahr dreimal gekauft.
Glaubt ihr das?

65
00:04:24,974 --> 00:04:25,808
Was zur Hölle?

66
00:04:29,144 --> 00:04:31,271
Gott liebt euch. Ich beeile mich heute.

67
00:04:31,355 --> 00:04:34,483
Ich habe Eis im Auto, tut mir leid.

68
00:04:36,318 --> 00:04:40,322
Es macht immer Spaß, wenn ich Shows mache,
denn ich mache das schon lange,

69
00:04:40,406 --> 00:04:44,659
und ich weiß nie,
wann ein Promi vorbeikommt.

70
00:04:44,743 --> 00:04:47,121
Man weiß nie,
wer ein Fan ist und in der Nähe,

71
00:04:47,204 --> 00:04:50,624
der rüberkommt und etwas tut.
Immer spaßig.

72
00:04:50,707 --> 00:04:52,418
Also wartet's ab.

73
00:04:54,837 --> 00:04:58,507
Es ist nie passiert,
aber ich sage nur, ok?

74
00:04:58,590 --> 00:05:01,218
Irgendwann muss es ja passieren.

75
00:05:02,386 --> 00:05:04,555
Ich kriege nie …

76
00:05:04,638 --> 00:05:07,975
Foxworthy arbeitete einmal
vier Blocks von meiner Show entfernt.

77
00:05:08,058 --> 00:05:10,728
Er ist nicht mal aufgetaucht.
Glaubt man das?

78
00:05:10,811 --> 00:05:13,063
Dieser dürre Bastard. Was in aller Welt?

79
00:05:14,440 --> 00:05:20,529
Ich liebe Jeff. Ich traf Jeff vor
38 Jahren im Wohnmobilpark in Gainesville.

80
00:05:20,612 --> 00:05:22,990
Er durchsuchte meinen Müll.

81
00:05:24,658 --> 00:05:27,077
Seitdem tue ich, als würde ich ihn mögen.

82
00:05:29,747 --> 00:05:32,374
Wir hatten Spaß
und machten unterwegs Dinge …

83
00:05:32,457 --> 00:05:34,752
Wisst ihr,
was wir gerne machen, Jeff und ich?

84
00:05:34,835 --> 00:05:37,546
Wir essen gerne bei Taco Bell,

85
00:05:37,629 --> 00:05:42,342
gehen dann zum nächsten Möbelladen
und furzen in die Lehnstühle.

86
00:05:45,637 --> 00:05:49,850
Einmal hat er feucht gefurzt und mich
gezwungen, den Lehnstuhl zu kaufen.

87
00:05:49,933 --> 00:05:51,310
Was zum Teufel macht er?

88
00:05:54,855 --> 00:05:56,398
Mit ihm ist es so.

89
00:05:56,482 --> 00:05:59,068
Er ist immer noch dünn.
Er hat nicht zugenommen.

90
00:06:00,110 --> 00:06:03,155
Wie kannst du so witzig
und dabei dünn sein?

91
00:06:03,238 --> 00:06:05,032
Das finde ich nicht lustig.

92
00:06:06,075 --> 00:06:09,286
Das ist urkomisch, ok?
Also das ist lustig.

93
00:06:11,038 --> 00:06:12,289
Zurückbleiben, die Damen.

94
00:06:13,415 --> 00:06:15,125
Zurückbleiben, meine Damen.

95
00:06:15,209 --> 00:06:17,586
Ich will nicht, dass ihr mich überfallt.

96
00:06:18,212 --> 00:06:19,171
Schaut, die Damen.

97
00:06:19,254 --> 00:06:22,257
Ihr sprüht Pfefferspray
mit euren Augäpfeln.

98
00:06:22,341 --> 00:06:24,176
Ich sehe euch genau.

99
00:06:25,260 --> 00:06:27,930
Dieser Körper
wurde für die Sünde geschaffen.

100
00:06:28,972 --> 00:06:31,725
Leider ist diese Sünde Völlerei.

101
00:06:33,644 --> 00:06:35,270
Ich habe etwas zugenommen.

102
00:06:35,354 --> 00:06:38,190
Die Regierung hat mich
auf die No-Fry-Liste gesetzt.

103
00:06:41,276 --> 00:06:44,780
Es ist nicht meine Schuld.
Ich nahm zu, weil ich mich verletzte.

104
00:06:44,863 --> 00:06:48,242
Ich konnte zwei Monate nicht trainieren.

105
00:06:48,534 --> 00:06:50,869
Ich habe mir den Rücken
beim Twerking verrenkt.

106
00:06:52,579 --> 00:06:55,124
Ein Marienkäfer ging mir in die Hose,

107
00:06:55,207 --> 00:06:58,627
und in die Pospalte,
und ich wollte ihn da rausholen.

108
00:07:06,051 --> 00:07:07,553
Rücken verrenkt.

109
00:07:08,762 --> 00:07:11,849
Plötzlich kommt er raus, bei Gott.

110
00:07:11,932 --> 00:07:15,477
Rein ging ein Marienkäfer,
raus kam ein Stinkkäfer, bei Gott.

111
00:07:15,561 --> 00:07:17,396
So macht man das.

112
00:07:17,479 --> 00:07:19,523
So macht man das, genau.

113
00:07:22,317 --> 00:07:23,277
Also …

114
00:07:24,570 --> 00:07:27,447
Meine Show ist übrigens ab 13.

115
00:07:27,531 --> 00:07:29,449
Ab 13 Minuten ist sie recht gut.

116
00:07:32,578 --> 00:07:35,998
Aber falls ihr euch beleidigt fühlt:
Geld-zurück-Garantie.

117
00:07:36,081 --> 00:07:38,584
Ich garantiere,
ihr bekommt kein Geld zurück.

118
00:07:38,667 --> 00:07:40,085
So läuft es hier.

119
00:07:42,212 --> 00:07:44,089
Aber das ist aufregend, oder?

120
00:07:45,299 --> 00:07:49,678
Ich war nicht mehr so aufgeregt,
seit meine Kirche ihre Hostien

121
00:07:49,761 --> 00:07:51,555
mit Vanillewaffeln ersetzte.

122
00:07:54,433 --> 00:07:57,060
Wir haben viele dicke Leute
in meiner Kirche.

123
00:07:57,603 --> 00:08:00,230
Man kann keinen
von ihnen im Gebet erheben.

124
00:08:03,692 --> 00:08:09,698
Jesus hat 5000 Männer gespeist.
Keine drei Fetten würden da satt, echt.

125
00:08:12,826 --> 00:08:15,704
Meine Frau wollte in der Kirche arbeiten,

126
00:08:15,787 --> 00:08:19,207
aber es gab nur noch
eine Missionarsstellung.

127
00:08:28,008 --> 00:08:29,509
Startet den Van.

128
00:08:34,306 --> 00:08:36,515
Ich arbeitete in der Sonntagsschule.

129
00:08:36,600 --> 00:08:40,062
Sie überredeten mich,
dort zu unterrichten.

130
00:08:41,230 --> 00:08:43,774
Und ich habe es einmal gemacht. Einmal.

131
00:08:44,775 --> 00:08:47,653
"Larry, das ist einfach.
Es sind Fünfjährige."

132
00:08:49,321 --> 00:08:52,491
Du gibst eine Lektion,
stellst Fragen, dann malen sie.

133
00:08:53,742 --> 00:08:54,910
Das kann ich.

134
00:08:55,744 --> 00:08:58,956
Ich las die Geschichten vor,
stellte eine Frage.

135
00:08:59,039 --> 00:09:02,584
Die erste Frage war:
"Wen wollte Jesus retten?"

136
00:09:02,668 --> 00:09:05,754
Ein kleines Kind sagt:
"Die Juden und die Scheiden."

137
00:09:10,634 --> 00:09:12,219
"Wer will malen?"

138
00:09:19,518 --> 00:09:21,728
Ich sage euch, was mich irritierte.

139
00:09:21,812 --> 00:09:22,813
Alle waren brav,

140
00:09:22,938 --> 00:09:25,774
dann kam jemand zum Essen
und gab ihnen Dessert.

141
00:09:25,899 --> 00:09:30,279
Sie gaben ihnen Marshmallow Peeps,
all diesen Fünfjährigen.

142
00:09:30,362 --> 00:09:33,365
Habt ihr mal Peeps gegessen?
Zuckermarshmallows?

143
00:09:34,116 --> 00:09:36,910
Es gab Oster-Peeps,
Kürbis-Peeps und Weihnachts…

144
00:09:36,994 --> 00:09:40,122
Die hatten alle Peeps.
Natürlich aß ich die Peeps.

145
00:09:40,205 --> 00:09:44,126
Ich habe dort
die ganze Peeps-Sammlung gegessen.

146
00:09:44,209 --> 00:09:46,628
Ich gehe rein, aufs Klo, schaue ins Klo.

147
00:09:46,712 --> 00:09:51,300
Heiliger Strohsack. Meine Toilette
feiert da drin den Pride Month.

148
00:09:51,425 --> 00:09:53,510
Verdammt. Was zum Teufel?

149
00:09:54,636 --> 00:09:58,098
Jede Farbe war dabei. Es war unglaublich.

150
00:10:00,267 --> 00:10:04,354
Wieso habe ich noch
keinen Grammy gewonnen?

151
00:10:04,855 --> 00:10:05,897
Nicht wahr?

152
00:10:09,276 --> 00:10:13,488
Ja. Das ist erstklassiges Material.

153
00:10:15,324 --> 00:10:17,826
Diese Show hätte $500
pro Mann kosten sollen.

154
00:10:21,330 --> 00:10:25,751
Ich war im Internet, und da gab es etwas.

155
00:10:25,834 --> 00:10:29,463
Du kannst jetzt einen Sexroboter kaufen.

156
00:10:29,546 --> 00:10:32,215
$10.000. Was ist aus dieser Welt geworden?

157
00:10:32,299 --> 00:10:35,052
Verdammt-Sexroboter für $10.000.

158
00:10:36,261 --> 00:10:39,348
Wir hatten als Kinder Gummipuppen.
Sie kosteten $15.

159
00:10:41,641 --> 00:10:43,101
Die waren aber nicht gut.

160
00:10:43,185 --> 00:10:46,188
Mein Kumpel Dougie blies sie zu sehr auf,

161
00:10:46,271 --> 00:10:49,983
die linke Titte platzte, der Nippel
stach ihm den Augapfel vor allen raus.

162
00:10:50,984 --> 00:10:54,654
Schrecklich.
Er hatte drei Jahre lang eine Augenklappe.

163
00:10:55,280 --> 00:10:57,324
Das war ein starker Nippel.

164
00:10:58,867 --> 00:11:02,704
$10.000 für einen verdammten Sexroboter.
Glaubt ihr das?

165
00:11:02,788 --> 00:11:05,540
20.000, wenn du einen willst,
der nicht redet.

166
00:11:08,752 --> 00:11:09,961
Das ist urkomisch.

167
00:11:11,380 --> 00:11:12,381
Das ist lustig.

168
00:11:12,464 --> 00:11:16,843
Ich höre heute Abend
das meiste selbst zum ersten Mal.

169
00:11:21,139 --> 00:11:23,392
Ich glaube, mein Staubsauger ist gay.

170
00:11:24,851 --> 00:11:26,269
Er hat drei Einstellungen.

171
00:11:26,353 --> 00:11:29,439
Kleiner Haufen, großer Haufen
und Gomer Pyle.

172
00:11:32,818 --> 00:11:34,945
Ich weiß. Es ist eine Gabe.

173
00:11:36,154 --> 00:11:37,239
Es ist eine Gabe.

174
00:11:39,825 --> 00:11:42,411
Ich laufe heute Abend etwas aufgeregt rum.

175
00:11:42,494 --> 00:11:45,455
Tut mir leid,
ich habe Pickleball gespielt,

176
00:11:45,664 --> 00:11:47,999
und meine Pickel platzten.

177
00:11:50,085 --> 00:11:53,880
Ich spielte, meine Pickel platzten,
ich quetschte meine Pickel.

178
00:11:54,965 --> 00:11:57,175
Habt ihr je eure Pickel gequetscht?

179
00:11:58,427 --> 00:12:01,763
Oder eure Mitesser gepoppt?
Habt ihr das mal gemacht?

180
00:12:02,764 --> 00:12:07,310
Wer hier wünscht sich,
nie hergekommen zu sein?

181
00:12:07,394 --> 00:12:08,395
Was zum Teufel?

182
00:12:11,106 --> 00:12:13,358
Ich fühle mich aber gut. Ich habe …

183
00:12:17,737 --> 00:12:20,115
Ich weiß nicht, was das ist.
Muss ich abchecken.

184
00:12:20,240 --> 00:12:21,992
Ich weiß nicht, was das ist.

185
00:12:22,075 --> 00:12:24,244
Ab und zu gehe ich in den Flugzeugmodus.

186
00:12:24,327 --> 00:12:26,329
Ich weiß nicht, was das ist.

187
00:12:26,788 --> 00:12:30,667
Ich habe diese Mitch-McConnell-Krankheit,
was das auch ist.

188
00:12:30,750 --> 00:12:32,002
Man macht so …

189
00:12:39,968 --> 00:12:42,387
Aber ich fühle mich gut. Ich sage eines.

190
00:12:42,471 --> 00:12:46,266
Ich flippe aus, weil ich
meine Darmspiegelung verpasst habe.

191
00:12:46,725 --> 00:12:51,521
Ich habe Angst, dass ich
mich falsch bewege oder so,

192
00:12:51,605 --> 00:12:57,319
dass sich ein Polyp
von meiner Arschlochvene löst

193
00:12:57,402 --> 00:13:00,155
und durch die Arschlochvene
in den Kopf rutscht

194
00:13:01,072 --> 00:13:03,325
und mich vor allen Leuten umbringt.

195
00:13:03,742 --> 00:13:06,161
Das wäre eine tolle Art zu sterben.

196
00:13:06,703 --> 00:13:10,999
Da oben im Himmel zu sitzen
mit all den Helden aus der Bibel.

197
00:13:11,082 --> 00:13:15,420
All die nachsichtigen Leute sitzen
um das himmlische Lagerfeuer herum.

198
00:13:16,546 --> 00:13:18,298
"Wie sind Sie gestorben, Ma'am?"

199
00:13:18,381 --> 00:13:20,217
"Larry, es war schrecklich.

200
00:13:20,967 --> 00:13:25,055
Es gab einen Wohnwagenbrand, und ich
ging hin und rettete ein paar Katzen.

201
00:13:25,639 --> 00:13:29,184
Der Rauch vergiftete mich,
und der Herr brachte mich nach Hause."

202
00:13:29,976 --> 00:13:31,061
Verdammt.

203
00:13:32,145 --> 00:13:34,648
"Heilige Scheiße. Ich meine, Himmel.

204
00:13:36,525 --> 00:13:37,692
"Und Sie, Sir?"

205
00:13:37,776 --> 00:13:43,406
"Wir waren in Vietnam
und ich habe die Japaner angegriffen.

206
00:13:43,490 --> 00:13:45,867
Was seltsam ist,
weil wir in Vietnam waren.

207
00:13:55,126 --> 00:13:59,839
Wie auch immer, der Herr
brachte mich im Kampf nach Hause."

208
00:13:59,923 --> 00:14:02,300
"Verdammt. Das ist schrecklich."

209
00:14:02,384 --> 00:14:04,302
"Wie bist du gestorben, Larry?"

210
00:14:04,386 --> 00:14:09,599
"Ich war auf der Bühne im Capitol Theatre
und drehte mich zu schnell um.

211
00:14:09,683 --> 00:14:13,645
Und ein Polyp löste sich von meinem
Arschloch und ging in mein Gehirn

212
00:14:13,728 --> 00:14:16,231
und murkste mich
vor allen Leuten ab. Verrückt."

213
00:14:16,690 --> 00:14:19,526
"Weißt du was?
Lass stecken. Ich gehe hier rüber.

214
00:14:20,610 --> 00:14:22,112
Ich rede mit den Leuten,

215
00:14:22,195 --> 00:14:24,781
die sich mit
einer Kartoffelpistole erschossen.

216
00:14:24,864 --> 00:14:28,368
Ich rede mit denen.
Das ist eher mein Ding."

217
00:14:30,078 --> 00:14:31,413
Was mich noch irritierte,

218
00:14:31,496 --> 00:14:34,249
ich musste die Prostata
untersuchen lassen, kein Ding.

219
00:14:34,332 --> 00:14:35,667
Ein Bluttest, dachte ich.

220
00:14:35,750 --> 00:14:37,168
Er nahm seinen Finger.

221
00:14:39,045 --> 00:14:41,047
Wieso ist das heute nicht illegal?

222
00:14:42,591 --> 00:14:45,885
Er hat seinen Finger benutzt.
Es war kein Bluttest.

223
00:14:45,969 --> 00:14:47,929
Dann zog er den Handschuh an. "Bereit?"

224
00:14:48,013 --> 00:14:50,890
Ich: "Das ist ein Bluttest."
Er so: "Nicht bei mir.

225
00:14:51,016 --> 00:14:54,144
Ich mach's mit dem Finger."
Ich: "Sehr unprofessionell."

226
00:14:54,227 --> 00:14:56,271
Er sagte: "Ab die Lutzi."

227
00:14:56,980 --> 00:14:58,064
Ja, nicht wahr?

228
00:14:59,149 --> 00:15:00,400
Was soll das denn?

229
00:15:01,443 --> 00:15:04,613
Heiliger Strohsack. Verdammt.

230
00:15:04,904 --> 00:15:08,533
Ich sang Noten,
die Adele nie getroffen hat.

231
00:15:09,326 --> 00:15:13,163
Ich wusste nicht, dass ich
ein Falsett bin, als ich da reinging.

232
00:15:13,246 --> 00:15:18,001
Ich ging zur Prostata-Untersuchung und kam
als Teil eines Barbershop-Quartetts raus.

233
00:15:19,502 --> 00:15:21,671
Das Schlimmste war,

234
00:15:21,755 --> 00:15:24,966
die Schwester
in den Mülleimer kotzen zu hören.

235
00:15:31,139 --> 00:15:33,224
Ich erinnere mich, als ich das erste Mal

236
00:15:33,308 --> 00:15:36,895
jemanden sagen hörte: "Ab die Lutzi",

237
00:15:36,978 --> 00:15:40,815
das war im Supermarkt, '91, '90.

238
00:15:40,899 --> 00:15:43,443
Niemand kümmert sich um sein Zeug. Warum?

239
00:15:43,526 --> 00:15:47,113
Ich war im Supermarkt …
am Mittwoch, $5-Sushi im Publix.

240
00:15:47,197 --> 00:15:49,866
Und … Ja, nicht wahr?

241
00:15:49,949 --> 00:15:53,787
Einer meinte so:
"Weißt du, Sushi ist schlecht für dich.

242
00:15:53,870 --> 00:15:56,539
Du bekommst Magenwürmer,
das bringt dich um.

243
00:15:56,623 --> 00:15:59,459
Du wirst zu Haut und Knochen verkommen."

244
00:15:59,542 --> 00:16:02,462
Ich so: "Mir geht's gut, Kumpel.

245
00:16:03,129 --> 00:16:07,300
Ich könnte Darmwaschbären kriegen
und nähme zehn Pfund zu."

246
00:16:10,428 --> 00:16:13,264
Im Supermarkt,
wo ich mich nicht um meinen Mist kümmere,

247
00:16:13,348 --> 00:16:15,934
und ihr auch nicht, wir sind alle gleich,

248
00:16:16,017 --> 00:16:18,353
zähle ich die Sachen der Person vor mir

249
00:16:18,436 --> 00:16:19,938
an der Kasse bis zehn Artikel.

250
00:16:21,189 --> 00:16:24,109
Da bekomme ich immer schlechte Laune.

251
00:16:24,192 --> 00:16:26,486
Man steht da und redet mit jemandem,

252
00:16:26,569 --> 00:16:29,572
so: "Ja, wir gehen morgen zur Taufe.

253
00:16:29,656 --> 00:16:32,409
Jason wird ge…

254
00:16:32,492 --> 00:16:33,827
"Neun. Zehn.

255
00:16:34,536 --> 00:16:36,538
"Elf. Elf. Zwölf.

256
00:16:36,621 --> 00:16:41,167
"Hey, Arschloch,
bis zehn Artikel und nicht mehr.

257
00:16:41,251 --> 00:16:45,547
Das wissen Sie besser. Pardon, Pfarrer.
Ich sage nur, zehn oder weniger.

258
00:16:45,630 --> 00:16:48,925
Mir egal, ob Sie mein Kind getauft haben.

259
00:16:49,843 --> 00:16:51,428
Befolgen Sie die Regeln."

260
00:16:52,887 --> 00:16:56,141
Ich weiß noch, wie jemand anders
"ab die Lutzi" sagte,

261
00:16:56,224 --> 00:16:58,393
das war im Supermarkt Publix.

262
00:16:58,476 --> 00:17:01,312
Ein Typ verließ den Laden,
der dort arbeitet,

263
00:17:01,396 --> 00:17:04,898
und schrie zu seinem Kumpel:
"Bis morgen. Ab die Lutzi."

264
00:17:04,983 --> 00:17:06,901
Ich sagte: "Das ist von mir."

265
00:17:09,069 --> 00:17:10,571
Sein Kumpel rief zurück:

266
00:17:10,655 --> 00:17:12,991
"Okay, ab die Lutzi. Bis morgen."

267
00:17:13,074 --> 00:17:14,409
Das ist mein Ding.

268
00:17:15,242 --> 00:17:16,744
Also gehe ich zu ihm hin.

269
00:17:16,828 --> 00:17:20,123
Ich sagte: "Hey, ich will dich was fragen.
Das 'ab die Lutzi',

270
00:17:20,205 --> 00:17:21,833
"Wo hast du das gehört?"

271
00:17:21,915 --> 00:17:24,544
"Von diesem Typ, Larry The Cable Guy.

272
00:17:24,627 --> 00:17:27,505
Er sagte: 'Ab die Lutzi' im Radio.
Urkomisch."

273
00:17:27,589 --> 00:17:28,798
Ich: "Das bin ich."

274
00:17:29,549 --> 00:17:30,759
Er so: "Blödsinn."

275
00:17:33,261 --> 00:17:36,806
Ich sagte: "Nein, das bin ich.
Ich sage 'ab die Lutzi'".

276
00:17:36,890 --> 00:17:39,309
Er: "Unmöglich. Lass es mich hören."

277
00:17:39,392 --> 00:17:40,602
Ich: "Ab die Lutzi."

278
00:17:40,685 --> 00:17:43,855
Er sagte: "Der macht das
nicht mal annähernd so."

279
00:17:50,570 --> 00:17:53,239
Bei den Olympischen Spielen
kam es auch vor.

280
00:17:53,323 --> 00:17:57,118
Unfassbar, dieser Chinese
turnte an den Ringen.

281
00:17:57,243 --> 00:17:59,829
Er kommt runter,
macht drei Saltos, landet, und …

282
00:18:03,500 --> 00:18:06,252
Das heißt "ab die Lutzi" auf Chinesisch.

283
00:18:06,377 --> 00:18:09,798
Ich schwöre es, googelt es.

284
00:18:15,345 --> 00:18:17,388
Ich sehe die Olympischen Spiele gern.

285
00:18:17,472 --> 00:18:20,683
Einige dieser chinesischen Mädchen
sind so jung.

286
00:18:20,767 --> 00:18:23,019
Habt ihr je gesehen, wie jung sie sind?

287
00:18:23,102 --> 00:18:25,605
Eine gewann viele Medaillen.

288
00:18:25,688 --> 00:18:27,732
Das war ihr Name, So Yung.

289
00:18:30,777 --> 00:18:33,112
Sie war jung, sie gewann die Goldmedaille,

290
00:18:33,196 --> 00:18:35,490
wollte die Folie der Schokolade abnehmen.

291
00:18:40,995 --> 00:18:42,789
Verwendet ihr je Stäbchen?

292
00:18:44,499 --> 00:18:46,042
Verwendet ihr je Stäbchen?

293
00:18:47,585 --> 00:18:49,754
Test zwei. Test. Test.

294
00:18:53,216 --> 00:18:55,176
Man nimmt sie, balanciert sie so,

295
00:18:55,260 --> 00:18:59,264
die zwei Essstäbchen in den Daumen,
biegt das Handgelenk

296
00:18:59,347 --> 00:19:02,809
und schnippst sie in den Mülleimer.
So macht man das.

297
00:19:02,892 --> 00:19:04,644
Wir sind in Amerika, nicht China.

298
00:19:05,353 --> 00:19:07,564
Wir benutzen Löffel.

299
00:19:10,483 --> 00:19:12,110
Wir benutzen Löffel.

300
00:19:13,361 --> 00:19:16,114
Meine Lieblingsolympiade war 2008.

301
00:19:16,197 --> 00:19:19,033
Der Goldmedaillensieger im Pingpong.

302
00:19:19,117 --> 00:19:20,952
Wisst ihr, wie er hieß?

303
00:19:21,035 --> 00:19:22,287
Dong Dong.

304
00:19:23,246 --> 00:19:25,999
Dong Dong holte sich Gold im Pingpong.

305
00:19:27,250 --> 00:19:29,586
Gegen seinen Bruder. Das ist das Lustige.

306
00:19:29,669 --> 00:19:32,547
Dong Dong schlägt Ding Dong.
Das war sein anderer Bruder.

307
00:19:32,630 --> 00:19:37,093
Das war sein dümmerer Bruder, Ding Dong.
Das schwarze Schaf, Ding Dong.

308
00:19:37,385 --> 00:19:39,679
Er konnte nie, was Dong Dong konnte.

309
00:19:39,762 --> 00:19:43,391
Der arme Ding Dong.
Dong Dong und Ding Dong.

310
00:19:45,351 --> 00:19:48,146
Ich möchte die ganze Dong-Familie
bei Olympia sehen.

311
00:19:48,229 --> 00:19:49,647
Das würde ich gerne sehen.

312
00:19:49,731 --> 00:19:53,651
Ich will sie bei Familien-Duell sehen.
Das wäre noch besser.

313
00:19:53,735 --> 00:19:56,571
"Bitte begrüßt die Dong-Familie,

314
00:19:56,654 --> 00:20:00,742
Ding, Dang, Dong, Long und Jennifer."

315
00:20:04,913 --> 00:20:06,164
Ich mag die Olympiade.

316
00:20:06,247 --> 00:20:10,793
Ich mag Volleyball.
Hab ihr je Olympiavolleyball gesehen?

317
00:20:10,877 --> 00:20:12,879
Es gibt auch Herrenvolleyball,

318
00:20:12,962 --> 00:20:16,507
die werfen mit 180 km/h, 250 km/h.

319
00:20:16,591 --> 00:20:19,594
Ich mag Frauenvolleyball auch,
aber nicht zu viel,

320
00:20:19,677 --> 00:20:21,137
wegen meines Karpaltunnels.

321
00:20:33,066 --> 00:20:37,111
Ich sag's euch.
Erinnert ihr euch ans Schießen?

322
00:20:37,195 --> 00:20:39,572
-Ja.
-Der Typ aus der Türkei.

323
00:20:39,656 --> 00:20:42,283
Jeder hatte schicke Uniformen
und Ausrüstung.

324
00:20:42,367 --> 00:20:46,204
Da ist er, ein Paar Jeans,
eine Brille auf, eine Pistole.

325
00:20:46,746 --> 00:20:49,582
Hätte er eine Zigarette im Mund gehabt,

326
00:20:49,666 --> 00:20:51,876
sähe er aus wie mein Vater
auf der Veranda,

327
00:20:51,960 --> 00:20:54,420
wenn die Zeugen Jehovas kommen.

328
00:20:57,465 --> 00:21:00,927
"Ich erspare dir Zeit.
Dreh dich um und geh."

329
00:21:03,888 --> 00:21:06,891
Ich mag das Laufen,
die Marathons, die sie haben.

330
00:21:06,975 --> 00:21:10,853
Ich dachte daran,
einen Marathon zu laufen, und …

331
00:21:11,896 --> 00:21:12,730
Bist du sicher?

332
00:21:14,983 --> 00:21:17,986
Ich sage nur,
dass ich darüber nachgedacht habe.

333
00:21:18,820 --> 00:21:22,615
Glaub mir, ich werde schon müde,
wenn mein Kopf rast.

334
00:21:24,450 --> 00:21:28,454
Ich lief mal einen 5-km-Lauf.
Das ist eine seltsame Geschichte.

335
00:21:28,621 --> 00:21:30,164
Ich laufe 5 km.

336
00:21:30,873 --> 00:21:37,005
Ich mag Golf, meine Frau
kaufte mir Copper-Fit-Handschuhe.

337
00:21:37,088 --> 00:21:38,840
Ja, ich blieb schmerzfrei.

338
00:21:38,923 --> 00:21:43,261
Ich gebe mit den Handschuhen an, das war
wohl ein Hinweis auf Gewichtsverlust.

339
00:21:43,344 --> 00:21:46,305
Sie hat mir einen
Copper-Jogginganzug besorgt.

340
00:21:47,181 --> 00:21:48,433
Was in aller Welt?

341
00:21:48,516 --> 00:21:52,061
Ich rannte fünf Meilen,
um den Meth-Köpfen zu entkommen,

342
00:21:52,145 --> 00:21:55,440
die das Kupfer aus meinem
verdammten Anzug wollten.

343
00:22:00,862 --> 00:22:04,615
Wenn du Single bist, kauf keine
Copper-Kondome, so viel sage ich dir.

344
00:22:04,699 --> 00:22:06,784
Die reißen sie dir ab.

345
00:22:06,868 --> 00:22:09,704
Tu es nicht. Das ist ein Tipp von mir.

346
00:22:12,165 --> 00:22:16,252
Genau. Schon mal
einen Hindernisparcours gemacht?

347
00:22:16,335 --> 00:22:17,754
Ja?

348
00:22:18,212 --> 00:22:21,507
Als ich das letzte Mal
auf einem Hindernisparcours war,

349
00:22:21,591 --> 00:22:24,427
jagte mich ein Türsteher
eine Stripperstange hoch.

350
00:22:28,639 --> 00:22:31,517
Jetzt gibt es 24-Stunden-Fitnessstudios.

351
00:22:31,642 --> 00:22:32,769
Gott sei Dank.

352
00:22:33,770 --> 00:22:37,315
Ich weiß nicht, wie oft ich
um 4:10 Uhr morgens aufwachte

353
00:22:37,398 --> 00:22:39,776
und sagte: "Junge, ich sag dir was.

354
00:22:39,859 --> 00:22:43,196
Ich wünschte, es gäbe einen Ort,
wo ich 600 Pfund pressen könnte,

355
00:22:43,279 --> 00:22:45,198
aber ich weiß nicht, wo er ist."

356
00:22:46,949 --> 00:22:48,451
Neulich war ich um 3 Uhr auf

357
00:22:48,534 --> 00:22:51,954
und sagte: "Ich gehe im 24-7
ein paar Gewichte heben."

358
00:22:52,038 --> 00:22:54,332
Da fiel mir ein, ich bin kein Mitglied,

359
00:22:55,041 --> 00:22:57,543
also habe ich mir Hackbraten aufgewärmt.

360
00:23:02,131 --> 00:23:03,549
Ich hasse Fitnessstudios.

361
00:23:04,759 --> 00:23:06,636
Jedes Mal, wenn ich ins Fitness gehe,

362
00:23:06,719 --> 00:23:10,640
ist jemand an dem Gerät,
das ich benutzen will.

363
00:23:10,848 --> 00:23:14,852
Ich sage ihnen ständig, dass sie
mehr Automaten aufstellen müssen.

364
00:23:20,525 --> 00:23:22,652
Ich hasse das Laufband auch.

365
00:23:24,112 --> 00:23:27,365
Da war ein totaler Depp,
so ein Typ auf dem Laufband.

366
00:23:27,448 --> 00:23:29,117
Was für ein Idiot.

367
00:23:29,909 --> 00:23:31,327
Er stellte Wasser

368
00:23:31,410 --> 00:23:34,038
in die Vorrichtung für die Pringles-Dose.

369
00:23:42,880 --> 00:23:45,883
Einmal habe ich
Der Preis ist heiß gesehen.

370
00:23:45,967 --> 00:23:49,303
Das war echt peinlich.
Das ist eine wahre Geschichte.

371
00:23:49,387 --> 00:23:52,849
Googelt es, zusammen mit dem
chinesischen "Ab die Lutzi".

372
00:23:54,225 --> 00:23:58,396
Da war ein Typ ohne Beine,
der ein Laufband gewann.

373
00:24:00,273 --> 00:24:01,732
Wahre Geschichte.

374
00:24:02,275 --> 00:24:03,651
Ein Beinloser, Laufband.

375
00:24:03,734 --> 00:24:06,487
Man sollte meinen,
sie tauschen das schnell aus.

376
00:24:06,571 --> 00:24:09,365
Eine Waschmaschine
und einen Trockner rein.

377
00:24:09,448 --> 00:24:11,576
Aber nicht die stapelbaren.

378
00:24:17,915 --> 00:24:20,710
Ein Typ ohne Beine
gewann ein verdammtes Laufband.

379
00:24:20,793 --> 00:24:22,461
Ist das nicht schrecklich?

380
00:24:23,212 --> 00:24:28,217
Ich kann mir nichts Schlimmeres
vorstellen, als keine Beine zu haben

381
00:24:28,301 --> 00:24:31,387
und ein Laufband zu gewinnen,
außer vielleicht Beine zu haben

382
00:24:31,470 --> 00:24:34,056
und ein Laufband zu gewinnen. Okay?

383
00:24:36,434 --> 00:24:38,186
Wozu verschenken sie ein Laufband

384
00:24:38,269 --> 00:24:40,479
bei Der Preis ist heiß?

385
00:24:40,605 --> 00:24:44,275
Habt ihr die Teilnehmer gesehen,
die dahin gehen?

386
00:24:44,358 --> 00:24:47,361
Die Hälfte schafft es nicht
ohne die Sauerstoffmaske

387
00:24:47,445 --> 00:24:49,363
auf dem Gesicht.

388
00:24:51,365 --> 00:24:56,037
"Marlene, komm runter. Du bist
die nächste Kandidatin bei Der Preis …

389
00:24:57,038 --> 00:24:59,832
Sanitäter, kommt runter. Ihr …

390
00:25:01,125 --> 00:25:06,255
Wer von euch fünf kann
Marlenes Cholesterinspiegel erraten?

391
00:25:08,299 --> 00:25:09,508
Bravo, ein Laufband."

392
00:25:11,802 --> 00:25:14,931
Ich mag das Plinko-Spiel. Mögt ihr Plinko?

393
00:25:15,014 --> 00:25:16,390
Ja.

394
00:25:17,099 --> 00:25:18,601
Hier ist ein Schaf.

395
00:25:22,605 --> 00:25:27,568
Ich habe ein Plinko-Spiel ins Schlafzimmer
gelegt, um das Liebesleben aufzupeppen.

396
00:25:27,652 --> 00:25:32,073
Ich habe einen Chip reingetan, Junge.
Dreh das Rad, steck den Chip rein.

397
00:25:32,156 --> 00:25:36,911
Ich habe 5 % Chancen,
dass im Bett etwas passiert.

398
00:25:36,994 --> 00:25:39,330
Das ist viel besser als die 1 %,

399
00:25:39,413 --> 00:25:42,500
die sich gerade in meinem Leben abspielt.

400
00:25:43,834 --> 00:25:47,964
Mein Kumpel und seine Frau
spielen im Schlafzimmer "Jacks".

401
00:25:48,047 --> 00:25:52,343
Er schläft ein
und sie geht zu Jack, dem Nachbarn.

402
00:26:00,017 --> 00:26:02,228
-Spielt hier jemand gerne Golf?
-Ja!

403
00:26:02,812 --> 00:26:05,189
Bei Olympia gibt es auch Golf.

404
00:26:06,107 --> 00:26:08,776
Ich habe eine Hassliebe mit Golf.

405
00:26:08,859 --> 00:26:11,362
Golf erinnert mich
an die Zulassungsstelle.

406
00:26:11,445 --> 00:26:13,906
Nach etwa einer Stunde will ich allen

407
00:26:13,990 --> 00:26:17,076
um mich herum ins Gesicht stechen.

408
00:26:17,326 --> 00:26:18,828
Ich hasse Golf, verdammt.

409
00:26:19,453 --> 00:26:21,372
Ich habe einen Golfsimulator.

410
00:26:21,455 --> 00:26:25,001
Ich war neulich dran
und musste fünf Leute vorlassen.

411
00:26:29,797 --> 00:26:31,382
Ich spiele viel Benefizgolf.

412
00:26:31,465 --> 00:26:34,218
Macht Spaß.
Ich habe letztes Jahr fünf gemacht.

413
00:26:34,302 --> 00:26:37,263
Vier. Ich hatte fünf vor.
Eins war für die "Wish"-Kinder,

414
00:26:37,346 --> 00:26:40,933
und ihr Wunsch war,
dass ich nicht am Golfturnier teilnehme,

415
00:26:41,017 --> 00:26:42,435
also tat ich das nicht.

416
00:26:46,188 --> 00:26:48,899
Ich mache viele Promi-Turniere.

417
00:26:48,983 --> 00:26:51,068
Ich spielte mal mit Bernie Sanders.

418
00:26:51,152 --> 00:26:52,361
Was in aller Welt?

419
00:26:52,987 --> 00:26:55,323
Komisch war, er kannte keine Mulligans.

420
00:26:55,406 --> 00:26:57,658
Er sagte, er hätte ein Recht darauf.

421
00:27:05,624 --> 00:27:07,752
Erwähnte ich, dass es Ausgänge gibt?

422
00:27:09,211 --> 00:27:11,130
Ich weiß es nicht.

423
00:27:11,213 --> 00:27:13,299
Ich spiele bei diesen Promi-Deals.

424
00:27:13,382 --> 00:27:16,969
Ich liebe sie.
Ich war beim American Century in Tahoe,

425
00:27:17,595 --> 00:27:19,972
überfuhr zwei Leute,
zerbrach ein Hotelfenster.

426
00:27:20,056 --> 00:27:21,098
Himmel noch mal.

427
00:27:21,182 --> 00:27:23,100
Ich war der einzige Prominente

428
00:27:23,184 --> 00:27:27,772
an dem Tag, der gleichzeitig Golf Channel
und Court TV machte. Unglaublich.

429
00:27:27,855 --> 00:27:31,275
Ich benutze zwei Handschuhe,
um keine Abdrücke zu hinterlassen.

430
00:27:32,693 --> 00:27:36,405
Viele Leute haben Namen für ihre Fahrer.
Meiner ist Beweisstück A.

431
00:27:39,075 --> 00:27:44,205
Aber mein ultimatives Ziel beim Golf
ist es, nach Augusta zu kommen …

432
00:27:45,790 --> 00:27:48,167
… und die Clubhaus-Toilette zu verstopfen.

433
00:27:50,211 --> 00:27:54,590
Ich habe die Toilette vieler
der besten Clubhäuser auf einigen

434
00:27:54,673 --> 00:27:58,719
der national besten Golfplätze verstopft
und ich bin stolz darauf.

435
00:27:59,553 --> 00:28:01,680
Sie vermuten wohl, dass ich es tue,

436
00:28:01,764 --> 00:28:05,976
weil ich der einzige Golfer
mit Pümpel in seiner Golftasche bin.

437
00:28:09,188 --> 00:28:12,483
Kennt ihr die Geschichte
vom Geisterkacker?

438
00:28:13,567 --> 00:28:17,738
Jemand schleicht sich auf Golfplätze
und kackt in die Golflöcher.

439
00:28:18,531 --> 00:28:20,116
Was für ein Idiot.

440
00:28:20,991 --> 00:28:22,284
Tut doch, was ich tue.

441
00:28:22,368 --> 00:28:24,120
Nehmt den Sandbunker dort.

442
00:28:24,203 --> 00:28:26,872
Da gibt es einen Rechen.

443
00:28:26,956 --> 00:28:29,291
Man kann es abdecken und alles.

444
00:28:29,375 --> 00:28:32,461
Merkt keiner,
besonders bei kleinem Rehkack.

445
00:28:32,545 --> 00:28:35,297
Sie werden denken,
es ist ein kleines Reh oder so.

446
00:28:38,175 --> 00:28:40,219
Mein erstes Hole-in-One wird

447
00:28:40,302 --> 00:28:42,096
in ein Kackloch gehen, mein Glück.

448
00:28:44,515 --> 00:28:47,977
"Larry , welchen Ball?"
"Titleist 1 mit Nummer zwei drauf."

449
00:28:49,395 --> 00:28:50,980
"Nur zu. Behalte ihn."

450
00:28:51,772 --> 00:28:52,690
"Brauch's nicht."

451
00:28:54,775 --> 00:28:56,986
Aber lass einen Profi dir helfen.

452
00:28:57,069 --> 00:29:00,906
Meine Freunde helfen mir beim Golfen,
und sie sind schlimmer als ich.

453
00:29:00,990 --> 00:29:02,783
"Warum putte ich nicht gut?"

454
00:29:02,867 --> 00:29:04,994
"Ich zeige es dir." "Du?"

455
00:29:05,077 --> 00:29:07,037
"Will schlägt dich im Rollstuhl."

456
00:29:10,332 --> 00:29:12,251
Ich holte einen Profi, und das half.

457
00:29:12,334 --> 00:29:14,670
Jetzt fliegen meine Schläger
20 Meter weiter.

458
00:29:14,753 --> 00:29:17,465
Es ist unglaublich.

459
00:29:17,548 --> 00:29:19,675
Das hat sehr geholfen.

460
00:29:22,178 --> 00:29:23,804
Aber ich spiele gern Golf.

461
00:29:23,888 --> 00:29:29,018
Ich weiß noch, ich war in Las Vegas
und spielte bei diesem Golfturnier.

462
00:29:29,560 --> 00:29:31,937
Lege los. Es ist 2002.

463
00:29:32,771 --> 00:29:37,151
Und ich bin in der Lobby des Casinos.

464
00:29:37,443 --> 00:29:40,613
Ihr werdet es nicht glauben.
Henry Winkler kommt zu mir.

465
00:29:40,696 --> 00:29:41,739
Happy Days.

466
00:29:42,615 --> 00:29:47,578
Henry Winkler, Happy Days.
Und er: "Larry, leihst du mir $500?"

467
00:29:47,661 --> 00:29:50,539
Ich: "Was?
Du bist Henry Winkler von Happy Days."

468
00:29:50,623 --> 00:29:52,750
Er sagt: "Ja, aber ich sage dir was.

469
00:29:52,833 --> 00:29:56,754
"Gib mir $500, ich treffe dich hier
in einer Stunde und gebe dir $2500."

470
00:29:57,254 --> 00:29:59,381
Auf jeden Fall, Henry Winkler.

471
00:30:00,549 --> 00:30:04,094
Ich habe Henry Winkler
seit 23 Jahren nicht gesehen.

472
00:30:06,430 --> 00:30:09,141
Dann ging ich
vor ein paar Jahren ins Internet.

473
00:30:09,225 --> 00:30:14,271
Ich fand heraus, dass ich in einem
dieser Fonzie-Pläne verwickelt war.

474
00:30:23,405 --> 00:30:26,367
Danke. Die gute Nachricht ist,
wir sind halb fertig.

475
00:30:26,450 --> 00:30:28,369
Das ist die gute Nachricht.

476
00:30:30,913 --> 00:30:34,500
Die Zeit fliegt, oder? 2025.
Wer hätte das gedacht?

477
00:30:34,583 --> 00:30:37,169
Gestern habe ich ein paar
alte Frauen umgehauen,

478
00:30:37,253 --> 00:30:39,463
um an die letzte Rolle
Klopapier zu kommen.

479
00:30:41,966 --> 00:30:45,052
Ich verstand nie,
warum das so war. Klopapier.

480
00:30:45,135 --> 00:30:48,180
Habt ihr gesehen, wie groß
das Klopapier im Costco war?

481
00:30:48,264 --> 00:30:51,225
Wie Fred Flintstones Hinterreifen.

482
00:30:52,560 --> 00:30:55,354
Man hat Probleme,
wenn man Klopapierballen kauft.

483
00:30:55,437 --> 00:30:57,022
Mehr sage ich nicht.

484
00:30:57,481 --> 00:31:02,027
Man kann aber immer sicher sein,
dass zwei Dinge in diesem Land passieren,

485
00:31:02,111 --> 00:31:03,946
wenn es eine Tragödie gibt.

486
00:31:04,613 --> 00:31:07,449
Erstens, du wirst nirgendwo
Toilettenpapier finden.

487
00:31:08,284 --> 00:31:12,496
Und zweitens, jeder verdammte Radiosender

488
00:31:12,580 --> 00:31:16,333
des Landes wird Lee Greenwoods
"God Bless the USA" spielen.

489
00:31:16,917 --> 00:31:18,168
Das ist Tatsache.

490
00:31:19,295 --> 00:31:23,966
Neulich verließ ich Costco und
schaltete das Radio in meinem Truck an.

491
00:31:24,049 --> 00:31:26,176
Lee Greenwood singt im Radiosender.

492
00:31:26,260 --> 00:31:28,470
Ich so: "Scheiße. Was ist passiert?"

493
00:31:30,097 --> 00:31:33,225
Ich rief meine Frau an: "Alles klar?"
Sie: "Ja. Warum?"

494
00:31:33,309 --> 00:31:36,103
Ich sage:
"Lee Greenwood singt hier im Radio."

495
00:31:36,186 --> 00:31:37,813
Sie: "Scheiße, lauf rein

496
00:31:37,896 --> 00:31:40,274
und hol Klopapier, wenn du schon da bist."

497
00:31:46,655 --> 00:31:48,866
Das Beste aus diesen Jahren war,

498
00:31:48,949 --> 00:31:51,994
dass ich jetzt eine Ausrede habe,
nichts zu tun.

499
00:31:52,077 --> 00:31:54,121
Früher musste man sich was ausdenken.

500
00:31:54,204 --> 00:31:57,583
Sie wussten, du lügst.
Jetzt sagst du: "Ich habe COVID."

501
00:31:59,209 --> 00:32:01,712
Das ist ein Geschenk des Himmels.

502
00:32:01,795 --> 00:32:04,048
"Hey, Larry, kannst du uns helfen,

503
00:32:04,131 --> 00:32:07,676
drei Laster Zuckermais
zum Jahrmarkt zu bringen?"

504
00:32:08,552 --> 00:32:12,765
"Jimmy, ich würde es gerne tun, Kumpel,
aber ich habe COVID."

505
00:32:14,350 --> 00:32:16,560
"Scheiße. Seit wann?"

506
00:32:16,644 --> 00:32:17,978
"Vor zwei Stunden.

507
00:32:21,732 --> 00:32:25,152
Ich würde gerne helfen.
Aber es geht nicht um mich.

508
00:32:25,235 --> 00:32:28,030
Hier geht es um dich, ok?

509
00:32:28,113 --> 00:32:29,948
Ich will dich nur schützen."

510
00:32:30,407 --> 00:32:31,909
"Was machst du dagegen?"

511
00:32:31,992 --> 00:32:35,788
"Nichts. Ich muss wohl
die Atlanta Braves Doubleheader ansehen.

512
00:32:35,871 --> 00:32:37,831
Was sonst?

513
00:32:37,915 --> 00:32:39,667
Was kann ich schon tun?"

514
00:32:41,377 --> 00:32:44,088
Ich mag Zuckermais.
Der Zuckermais auf dem Jahrmarkt.

515
00:32:44,755 --> 00:32:46,507
Ja, das ist gutes Zeug.

516
00:32:46,590 --> 00:32:49,468
Wusstet ihr, dass Mais männliche
und weibliche Teile hat?

517
00:32:50,135 --> 00:32:52,763
Es gibt männlichen und weiblichen Mais.

518
00:32:52,846 --> 00:32:54,223
-Nein.
-Es stimmt.

519
00:32:54,723 --> 00:32:57,601
Deshalb habe ich noch nie
Corn Nuts gegessen.

520
00:33:08,112 --> 00:33:12,157
1994, mit meiner Uroma
auf dem Jahrmarkt, gab es eine Tragödie.

521
00:33:12,241 --> 00:33:14,993
Sie nieste auf dem Dixie-Klo,

522
00:33:15,244 --> 00:33:19,039
und die Feuerwehr musste ihre Zähne
für sie aus dem Klo holen.

523
00:33:20,082 --> 00:33:21,458
Ich weiß.

524
00:33:22,251 --> 00:33:24,795
Ich habe sie 15 Jahre lang nicht geküsst.

525
00:33:27,297 --> 00:33:29,049
Dann ließ sie ihr Gebiss reinigen,

526
00:33:29,133 --> 00:33:32,302
zog sie raus
und ein Corn Nut rollte hinten raus.

527
00:33:34,012 --> 00:33:36,014
Was? Was denn?

528
00:33:36,098 --> 00:33:40,811
Ich erzähle den Witz nur,
damit alle lachen, ok?

529
00:33:40,894 --> 00:33:44,189
Nur deshalb erzähle ich den Witz.

530
00:33:45,441 --> 00:33:48,152
Meine Mutter zog mit 85 bei uns ein.

531
00:33:48,235 --> 00:33:49,987
Sie ist jetzt 88, aber damals

532
00:33:50,070 --> 00:33:52,364
war ich besorgt, weil sie alleine lebte.

533
00:33:52,448 --> 00:33:56,952
Sie stürzte oft und wurde sehr
vergesslich, was eigentlich

534
00:33:57,035 --> 00:34:00,664
nicht schlecht war. Ich bekam
dieses Jahr neun Geburtstagskarten.

535
00:34:02,082 --> 00:34:04,877
Ich weiß. Das sind fast 50 $.

536
00:34:08,380 --> 00:34:11,007
Ich habe ihr einen
Notfallknopf besorgt, als sie …

537
00:34:11,091 --> 00:34:13,427
Ich besorgte ihr eine Wohnung bei uns.

538
00:34:13,510 --> 00:34:15,971
Ich kaufte einen Notfallknopf.

539
00:34:16,054 --> 00:34:18,806
Sie hat das Ding keine 45 Minuten,
es geht los.

540
00:34:18,891 --> 00:34:22,143
Hat mich erschreckt.
Ich rannte runter. "Was ist?"

541
00:34:22,226 --> 00:34:24,353
"Auf welchem Kanal ist Fox News?"

542
00:34:28,065 --> 00:34:30,027
"Nur für Notfälle, Mom."

543
00:34:31,027 --> 00:34:34,197
20 Minuten später wieder.
"Was zum Teufel?" Ich renne runter.

544
00:34:34,864 --> 00:34:36,699
"Was? Geht es dir gut?"

545
00:34:36,784 --> 00:34:40,746
"Ich glaube, Joe Biden hat Alzheimer."

546
00:34:45,793 --> 00:34:49,963
"Du hast heute deinen Kaffee
auch in den Kühlschrank gestellt,

547
00:34:50,047 --> 00:34:53,091
also vielleicht …
Es geht dir nicht viel besser."

548
00:34:54,384 --> 00:34:58,222
Und ich liebe sie, aber dieses Ding
ging 25 Mal an diesem Tag an.

549
00:34:58,305 --> 00:35:02,392
Am nächsten Tag höre ich
den ganzen Tag nichts von ihr.

550
00:35:03,393 --> 00:35:07,272
Es ist gegen 21 Uhr abends,
ich mache mir Sorgen.

551
00:35:08,398 --> 00:35:11,944
Ich gehe runter ins Schlafzimmer
und mach die Tür einen Spalt auf.

552
00:35:12,027 --> 00:35:16,365
Da ist sie, kopfüber,
mit den Füßen in der Luft,

553
00:35:16,448 --> 00:35:18,867
eingeklemmt zwischen Bett und Wand.

554
00:35:20,160 --> 00:35:22,704
"Warum hast du nicht
den Notfallknopf benutzt?"

555
00:35:22,788 --> 00:35:25,999
Sie sagt: "Ich will niemanden stören."

556
00:35:29,044 --> 00:35:30,671
Meine Güte.

557
00:35:31,213 --> 00:35:35,592
Ich weiß.
Sie ist jetzt im betreuten Wohnen.

558
00:35:37,219 --> 00:35:41,265
Das war sie vorher auch,
aber ich war der Betreuer, ok?

559
00:35:42,307 --> 00:35:46,603
Aber sie liebt es da.
Meine Mom ist 88 und sieht gut aus.

560
00:35:46,687 --> 00:35:50,858
Nicht im Bikini,
aber alles andere sieht echt gut aus.

561
00:35:51,233 --> 00:35:53,569
Sie liebt es da. Ich war neulich dort.

562
00:35:53,652 --> 00:35:56,488
Ich frage: "Gefällt es dir hier?"

563
00:35:56,572 --> 00:35:59,908
"Es macht so viel Spaß.
Sie haben Bingo und Karten.

564
00:35:59,992 --> 00:36:01,952
Aber jemand bestiehlt mich."

565
00:36:02,870 --> 00:36:05,914
"Was meinst du?"
"Jemand hat meine Pullis gestohlen."

566
00:36:07,082 --> 00:36:08,876
"Hast du im Kühlschrank gesucht?"

567
00:36:10,502 --> 00:36:13,213
"Nicht lustig.
Jemand hat meine Pullis gestohlen.

568
00:36:13,297 --> 00:36:14,840
Das waren schöne Pullis."

569
00:36:16,091 --> 00:36:18,719
"Willst du mir sagen,
jemand kam in dein Zimmer,

570
00:36:18,802 --> 00:36:21,096
ging an dem großen Fernseher vorbei,

571
00:36:21,179 --> 00:36:24,308
deiner Handtasche, Schmuckkästen,
und ging zum Wäschekorb,

572
00:36:24,391 --> 00:36:26,059
um die Pullis rauszuholen?"

573
00:36:26,727 --> 00:36:28,103
"Ja, genau."

574
00:36:29,062 --> 00:36:31,815
Ich liebe sie,
also muss ich sie veräppeln.

575
00:36:31,899 --> 00:36:35,652
"Mom, ich habe neulich
in den Nachrichten gesehen, dass es hier

576
00:36:35,736 --> 00:36:39,990
mexikanische Pulloverkartelle gibt."

577
00:36:43,577 --> 00:36:45,329
Sie ist bei der Pflegerin.

578
00:36:45,412 --> 00:36:47,372
Sie hat einen Pullover an.

579
00:36:47,456 --> 00:36:49,416
Ich: "Du hast deinen Pulli gefunden."

580
00:36:49,499 --> 00:36:51,001
"Wovon sprichst du?"

581
00:36:51,084 --> 00:36:52,920
"Du sagtest, jemand bestiehlt dich."

582
00:36:53,003 --> 00:36:56,089
"Nein … er denkt immer,
dass mich jemand bestiehlt."

583
00:36:59,259 --> 00:37:00,636
Jetzt stehe ich dumm da.

584
00:37:02,846 --> 00:37:05,474
Wir fahren zu Besuch.
Sie hat eine Freundin.

585
00:37:05,557 --> 00:37:09,728
Marge, sie ist 100 Jahre alt.
Sie hatte Geburtstag und sie ist winzig.

586
00:37:09,811 --> 00:37:12,981
Ich sag euch was.
Man wird winzig, wenn man älter wird.

587
00:37:13,065 --> 00:37:16,276
Ich war mal 1,98 m.
Das ist unglaublich. Ich schrumpfe.

588
00:37:17,069 --> 00:37:19,863
Der Uropa meines Kumpels
war dort, 106 Jahre alt.

589
00:37:19,947 --> 00:37:23,408
Die Schwester trägt ihn
wie einen Sittich auf der Schulter.

590
00:37:25,118 --> 00:37:29,915
Aber Marge, sie zündeten alle Kerzen an.
Da unten sah es aus wie ein Präriefeuer.

591
00:37:29,998 --> 00:37:33,335
Sie blies die Kerzen aus
und wurde ohnmächtig davon.

592
00:37:33,418 --> 00:37:36,755
Sie musste ins Krankenhaus.
Mom machte sich Sorgen um sie.

593
00:37:36,838 --> 00:37:39,424
Die Verbrennungsärzte sagten:
"Es geht ihr gut,

594
00:37:39,508 --> 00:37:43,679
obwohl sie beide Augenbrauen
und den halben Schnurrbart verlor.

595
00:37:46,473 --> 00:37:50,268
"Sie wird bald wieder auf der Couch
Rauchende Colts anschauen."

596
00:37:52,479 --> 00:37:56,191
Etwas ist mir
beim betreuten Wohnen aufgefallen,

597
00:37:56,274 --> 00:37:58,902
im Altersheim,
wie auch immer man es nennen will.

598
00:37:58,986 --> 00:38:01,697
Es ist irgendwie sentimental,

599
00:38:01,780 --> 00:38:06,034
denn das ist die letzte Generation

600
00:38:06,118 --> 00:38:09,788
von Großmüttern und Urgroßmüttern
mit traditionellen Namen.

601
00:38:09,871 --> 00:38:15,210
Man geht da hin, es gibt eine Rose,
eine Trudy und eine Gertie

602
00:38:15,293 --> 00:38:19,214
und, na ja, eine Shirley und eine Bessie.

603
00:38:19,673 --> 00:38:22,801
In 35 Jahren wird man
in ein Altersheim gehen,

604
00:38:22,884 --> 00:38:27,556
in dem alte Frauen namens Chloe
und Brittany herumrennen.

605
00:38:29,391 --> 00:38:34,312
Ein Haufen 90-jähriger, verschrumpelter
alter Frauen mit unglaublichen Titten.

606
00:38:44,406 --> 00:38:45,824
So ist das.

607
00:38:47,075 --> 00:38:49,745
So ist es. Ab die Lutzi. Genau.

608
00:38:50,912 --> 00:38:53,457
Mein Onkel ist 88.
Er will kein betreutes Wohnen.

609
00:38:53,540 --> 00:38:55,417
Er ist ein Perverser.

610
00:38:55,500 --> 00:38:58,628
Er ging in die Rentnerstadt The Villages.

611
00:38:58,795 --> 00:39:01,131
Das stimmt.

612
00:39:01,798 --> 00:39:05,135
Er ging dahin. Er feiert da unten, Junge.

613
00:39:05,218 --> 00:39:07,429
Herzförmiger Whirlpool mit Rollstuhlrampe.

614
00:39:07,512 --> 00:39:09,598
Er hat das ganze Paket da unten.

615
00:39:10,223 --> 00:39:12,976
Er hat einen Viagra-PEZ-Spender.

616
00:39:13,852 --> 00:39:16,063
Er hatte in seiner ersten Nacht zu viel.

617
00:39:16,146 --> 00:39:20,358
Er wachte auf, da saß ein Adler
auf der Spitze seines Pimmels.

618
00:39:23,862 --> 00:39:26,281
Da unten gibt es Gangs. Wusstet ihr das?

619
00:39:26,364 --> 00:39:29,201
Blue Cross-Blue Shield
ist die große Gang da.

620
00:39:31,620 --> 00:39:34,081
Aber er traf das Mädchen seiner Träume.

621
00:39:34,164 --> 00:39:38,710
Er wurde zu
einer Ü-75-Swingerparty eingeladen.

622
00:39:38,794 --> 00:39:41,088
Sie spielten wohl Strip-Poker,

623
00:39:41,171 --> 00:39:45,258
und das Mädchen, das er mochte,
verklemmte ihre Titten im Kartenmischer.

624
00:39:48,678 --> 00:39:50,097
Er sah es nicht,

625
00:39:50,180 --> 00:39:53,225
er hatte schon fünf Runden verloren
und seine Brille ab,

626
00:39:53,308 --> 00:39:55,018
also sah er nichts.

627
00:39:56,228 --> 00:39:58,855
Er half ihr, sie rauszuholen.
Ich sag euch was.

628
00:39:58,939 --> 00:40:00,774
Es war Liebe beim dritten Zug.

629
00:40:01,900 --> 00:40:02,943
Ich sag euch was.

630
00:40:03,985 --> 00:40:07,781
Sie sind …
Er kaufte ihr Tickets für Fox News on Ice.

631
00:40:09,157 --> 00:40:11,952
Er machte ihr bei
Fox News on Ice einen Antrag.

632
00:40:12,035 --> 00:40:14,788
Er ging runter auf ein Knie,
zwei Hoden und …

633
00:40:17,165 --> 00:40:18,250
Sie haben geheiratet.

634
00:40:18,500 --> 00:40:22,504
Ich war nicht auf der Hochzeit.
Ich hatte COVID.

635
00:40:30,095 --> 00:40:31,596
Ich: "Was macht ihr jetzt?"

636
00:40:31,680 --> 00:40:34,141
"Wir werden uns
niederlassen und Kinder haben."

637
00:40:34,224 --> 00:40:37,269
"Kinder? Was tun die? Deinen Rasen mähen?"

638
00:40:38,103 --> 00:40:40,939
Die zwei sind echt Abraham und Sarah.

639
00:40:42,232 --> 00:40:44,860
Ich habe ein paar Kinder. Sie …

640
00:40:45,110 --> 00:40:47,612
Wie alt sind sie? 13 Monate auseinander.

641
00:40:48,280 --> 00:40:50,740
-Man nennt das Siamesisch…
-Irisch.

642
00:40:50,824 --> 00:40:53,660
Irische Zwillinge,
nicht siamesische Zwillinge.

643
00:40:55,162 --> 00:40:58,373
Warum irische Zwillinge?
Sie ähneln sich nicht mal.

644
00:40:58,456 --> 00:41:01,459
Einer ist schwarz, einer puerto-ricanisch.

645
00:41:01,585 --> 00:41:04,462
Ich weiß nicht, was zum Teufel da los ist.

646
00:41:05,630 --> 00:41:07,674
Ich weiß nicht, was los ist.

647
00:41:07,757 --> 00:41:10,552
Als sie klein waren,
sprach ich über Vögel und Bienen.

648
00:41:10,635 --> 00:41:13,597
Ich hatte Angst. Ich dachte,
er lernt alles im Schulbus.

649
00:41:13,680 --> 00:41:16,474
Ich muss ihm nichts beibringen.
Ich habe gekniffen.

650
00:41:16,558 --> 00:41:19,769
Ich kaufte ihm ein Comic,
das alles erzählt.

651
00:41:19,853 --> 00:41:21,897
Meine Frau war sauer auf mich.

652
00:41:21,980 --> 00:41:24,733
"Du hättest es ihm sagen sollen,
kein Buch geben."

653
00:41:24,816 --> 00:41:25,942
"Was?"

654
00:41:26,026 --> 00:41:28,737
"Es brennt beim Pinkeln,
Charlie Brown ist gut."

655
00:41:36,828 --> 00:41:37,871
"Tut mir leid."

656
00:41:40,248 --> 00:41:41,708
Meine Kinder lernten daheim.

657
00:41:43,210 --> 00:41:45,128
Ich habe von dem Artikel gehört.

658
00:41:46,421 --> 00:41:48,673
75 % der Kinder können jetzt …

659
00:41:50,675 --> 00:41:54,387
… in der vierten Klasse nicht lesen.
Und das hat mich genervt.

660
00:41:54,471 --> 00:41:57,557
Ich glaubte es nicht,
als meine Frau mir den Artikel vorlas.

661
00:42:02,020 --> 00:42:05,023
Viele Lehrer schlafen mit Kindern.
Das macht mir auch Angst.

662
00:42:05,106 --> 00:42:07,692
Viele denken …
Das passierte auch, als ich Kind war.

663
00:42:07,776 --> 00:42:09,361
Das passiert schon immer.

664
00:42:09,444 --> 00:42:12,280
Schüler mit Lehrern.
Das tat ich in der 6. Klasse.

665
00:42:12,364 --> 00:42:13,823
Das ist wahr.

666
00:42:13,907 --> 00:42:17,744
Zum Glück wurde ich gerade 18,
also ist ihr nichts passiert.

667
00:42:17,827 --> 00:42:19,454
Das war keine große Sache.

668
00:42:25,919 --> 00:42:30,757
Mein Junge will zu den Pfadfindern gehen.

669
00:42:32,425 --> 00:42:35,553
Das gefällt mir nicht.
Die sind jetzt alle woke.

670
00:42:35,637 --> 00:42:38,306
Sie waren mal gut, aber ich weiß nicht.

671
00:42:38,390 --> 00:42:40,976
Es ist blöd, denn ich war auch Pfadfinder.

672
00:42:41,059 --> 00:42:43,019
Ich liebte es, hatte alle Abzeichen.

673
00:42:43,103 --> 00:42:46,606
Sogar das "Ich erzähle keinem
vom Jamboree-Abend"-Abzeichen.

674
00:42:46,690 --> 00:42:50,402
Ich hatte das Abzeichen auch.
Das war ein gutes Abzeichen.

675
00:42:50,735 --> 00:42:53,405
In der Nacht lernte ich, Knoten zu lösen.

676
00:43:03,581 --> 00:43:07,585
Schickt eure Briefe hierher, ok.

677
00:43:08,128 --> 00:43:11,881
Meine Frau und ich hatten gerade
unseren 20. Hochzeitstag.

678
00:43:12,924 --> 00:43:14,092
Sie ist großartig.

679
00:43:15,677 --> 00:43:17,971
Für ein Geschenk
brauche ich immer die Liste.

680
00:43:18,054 --> 00:43:20,056
25 ist Silber. 50, Gold.

681
00:43:20,140 --> 00:43:22,767
20 ist Porzellan.

682
00:43:23,018 --> 00:43:26,021
Ich brachte sie also zum Panda Express.

683
00:43:29,190 --> 00:43:30,358
Haben schön gegessen.

684
00:43:30,442 --> 00:43:34,696
Ich ließ sie sogar die Wontons holen,
wenn sie wollte, oder?

685
00:43:34,779 --> 00:43:35,989
Daheim fragte sie:

686
00:43:36,072 --> 00:43:39,701
"Kann ich etwas Besonderes tun,
um den Sex aufzupeppen?"

687
00:43:39,784 --> 00:43:41,536
Ich so: "Ja, vielleicht

688
00:43:41,619 --> 00:43:43,496
hilft etwas Enthusiasmus.

689
00:43:44,622 --> 00:43:49,002
Vielleicht nicht mittendrin
die Wäsche falten. Das wäre schön.

690
00:43:51,796 --> 00:43:54,591
Ein besseres Vorspiel,
nicht nur: 'Wo soll ich hin?'

691
00:43:54,674 --> 00:43:56,551
Das ist keine große Sache."

692
00:43:57,886 --> 00:43:59,012
Aber sie ist super.

693
00:43:59,095 --> 00:44:03,308
Wenn wir den Sex aufpeppen,
haben wir ein Safeword,

694
00:44:03,391 --> 00:44:04,893
und das ist "Autsch".

695
00:44:11,399 --> 00:44:13,902
Sie war am Valentinstag sauer auf mich,

696
00:44:13,985 --> 00:44:18,573
weil ich die Ken-Burns-Doku

697
00:44:18,656 --> 00:44:20,617
über das Grand Ole Opry ansah.

698
00:44:20,700 --> 00:44:22,911
Und sie ist bereit, loszulegen.

699
00:44:22,994 --> 00:44:24,704
Ich so: "Ich muss das ansehen."

700
00:44:24,788 --> 00:44:28,875
Mein erster Job im Showbusiness
war das Grand Ole Opry.

701
00:44:28,958 --> 00:44:33,880
Ich war der Notfall-Backstage-Zauberer
in Porter Wagoners Anzug-Crew.

702
00:44:36,424 --> 00:44:38,301
Also sagte sie: "Ich bin oben."

703
00:44:38,385 --> 00:44:42,138
"Ich komme gleich.
Ich muss die Lennon Sisters sehen."

704
00:44:42,222 --> 00:44:46,226
Das dauerte zwei Stunden.
Aber nach der Hälfte der Lennon Sisters

705
00:44:46,309 --> 00:44:48,311
war ich voll geil,

706
00:44:48,395 --> 00:44:51,731
ging nach oben

707
00:44:51,815 --> 00:44:54,359
und zog meine Strassunterhosen an.

708
00:44:55,360 --> 00:44:57,821
Ich weckte sie um 3:15 Uhr morgens

709
00:44:57,904 --> 00:45:01,199
und fragte sie, ob sie
Little Jimmy Dickens begrüßen wolle.

710
00:45:05,078 --> 00:45:07,831
Tat sie nicht.
Ich schlief in jener Nacht auf der Couch.

711
00:45:10,250 --> 00:45:12,961
Ich hab's gutgemacht.
Ich war mit ihr beim Hodenfest.

712
00:45:13,044 --> 00:45:14,254
Das hat Spaß gemacht.

713
00:45:14,337 --> 00:45:16,005
Wart ihr mal auf 'nem Hodenfest,

714
00:45:16,089 --> 00:45:18,925
wo die Hoden frittiert
und gegessen werden?

715
00:45:19,008 --> 00:45:22,178
Oh mein Gott. Es ist unglaublich.
Eine runde Sache.

716
00:45:22,262 --> 00:45:25,306
So habe ich das nicht gemeint,
aber es ist verrückt.

717
00:45:25,390 --> 00:45:26,808
Ich lüge nicht.

718
00:45:27,559 --> 00:45:29,060
Es ist irre.

719
00:45:29,144 --> 00:45:31,855
Dann kam ich heim
und mein Bruder kam vorbei.

720
00:45:31,938 --> 00:45:34,566
Sein Hund leckte seine Hoden.

721
00:45:35,608 --> 00:45:37,735
Und ich: "Schmecken die so?

722
00:45:37,819 --> 00:45:40,905
Du solltest sie ab und zu mal frittieren.

723
00:45:40,989 --> 00:45:43,032
Etwas Soße darauf geben."

724
00:45:45,410 --> 00:45:48,830
Mein Bruder ist wild.
Er steht auf Verschwörungstheorien.

725
00:45:49,706 --> 00:45:51,916
Viele davon sind übrigens wahr.

726
00:45:52,000 --> 00:45:54,502
Ich sage euch, eine ist kompletter Mist,

727
00:45:54,586 --> 00:45:56,963
und das ist die auf meinem Handy,

728
00:45:57,046 --> 00:45:59,757
dass es attraktive Singles
in der Nachbarschaft gibt,

729
00:45:59,841 --> 00:46:01,593
die mich treffen wollen.

730
00:46:02,635 --> 00:46:05,263
Ja, Fake News.

731
00:46:06,306 --> 00:46:08,099
Das sind Fake News.

732
00:46:09,809 --> 00:46:12,562
Mein Bruder redet immer über Aliens.
"Wir sahen Aliens.

733
00:46:12,645 --> 00:46:16,357
Ich sah mit Brad Aliens
am Saint Johns River.

734
00:46:16,441 --> 00:46:19,903
Sie waren 3,50 m groß
mit Dreiecksköpfen und Blumenkohlohren."

735
00:46:21,112 --> 00:46:23,990
"Habt ihr ein Foto?"
"Nein, wir hatten zu viel Angst."

736
00:46:24,073 --> 00:46:25,116
"Zu viel Angst.

737
00:46:25,200 --> 00:46:27,577
Ein Alligator sprang neulich in dein Boot,

738
00:46:27,660 --> 00:46:31,289
und du hattest in fünf Minuten
40 Bilder davon auf Snapchat."

739
00:46:33,666 --> 00:46:35,835
Es ist unglaublich. Außerirdische.

740
00:46:35,919 --> 00:46:39,964
Wir haben Milliarden-Dollar-Satelliten,
wir haben nichts gesehen.

741
00:46:40,048 --> 00:46:44,844
Aber mein Bruder und sein Kumpel Brad
haben drei am Saint Johns River gesehen.

742
00:46:44,928 --> 00:46:48,306
Sie suchen sie am falschen …
Es gibt keine Aliens.

743
00:46:48,389 --> 00:46:51,100
Ich sage das nur ungern,
denn manche Leute …

744
00:46:51,184 --> 00:46:54,062
Die Regierung lenkt euch mit Aliens ab,

745
00:46:54,145 --> 00:46:56,648
um euch was in den Hintern
schieben zu können.

746
00:46:56,731 --> 00:46:58,316
Das sind Aliens.

747
00:46:58,775 --> 00:47:01,402
Ich weiß nicht,
ob euch das je aufgefallen ist.

748
00:47:01,486 --> 00:47:03,488
Eine große Story kommt raus,

749
00:47:03,571 --> 00:47:05,865
und plötzlich sind überall Aliens?

750
00:47:05,949 --> 00:47:07,325
Wenn es Aliens gäbe,

751
00:47:07,408 --> 00:47:11,538
würde einer von ihnen jetzt
mit einer Kardashian ausgehen, ok?

752
00:47:12,330 --> 00:47:13,748
Es gibt keine Aliens.

753
00:47:15,917 --> 00:47:17,919
Einmal hatte mein Bruder so Angst.

754
00:47:18,002 --> 00:47:21,339
Wir machten Süßes oder Saures
mit den Kindern, und etwas weiter

755
00:47:21,422 --> 00:47:24,008
hat diese alte Frau
das gruseligste Skelett.

756
00:47:24,092 --> 00:47:27,887
Sie würde einen Preis gewinnen …
Auf dem Land dekoriert man Häuser.

757
00:47:27,971 --> 00:47:30,139
Sie vergeben Preise in der Stadt …

758
00:47:30,223 --> 00:47:33,059
Aber sie hat dieses verrückte …
Es ist gruselig.

759
00:47:33,142 --> 00:47:35,228
Er will nie da hin, die Kinder schon.

760
00:47:35,311 --> 00:47:38,606
Aber dieses Jahr hatten wir den Mut,

761
00:47:38,690 --> 00:47:40,567
da hochzugehen, und es war irre.

762
00:47:40,650 --> 00:47:44,946
Sie war es selbst. Sie hat sich
vor fünf Jahren ausgesperrt und …

763
00:47:52,954 --> 00:47:54,539
Ich habe einen verrückten Fan.

764
00:47:54,622 --> 00:47:56,541
Meine Schwägerin, ich rede über sie.

765
00:47:56,624 --> 00:48:00,003
Eine der größten Schlampen,
die ich je gesehen habe.

766
00:48:00,086 --> 00:48:03,172
Und das meine ich positiv, nicht schlecht.

767
00:48:03,256 --> 00:48:06,884
Er traf sie auf dem College,
und er ging nur dahin, weil es da

768
00:48:06,968 --> 00:48:09,762
fünf Mädchen pro Kerl gab.

769
00:48:09,846 --> 00:48:11,889
Und er kam mit ihr nach Hause.

770
00:48:11,973 --> 00:48:15,977
Ich sagte: "Sieht aus, als hättest du
alle fünf in einem Klumpen."

771
00:48:16,060 --> 00:48:17,645
Sie ist eine Dicke. Junge.

772
00:48:17,729 --> 00:48:20,023
Was gab sie meinen Kindern zu Halloween?

773
00:48:20,106 --> 00:48:21,441
Bonbonverpackungen.

774
00:48:24,027 --> 00:48:26,279
Sie kam neulich zum Reiten,

775
00:48:26,362 --> 00:48:30,074
und das Pferd sah mich an:
"Du verarschst mich doch."

776
00:48:32,410 --> 00:48:34,329
Sie fuhr in einem Fahrgeschäft.

777
00:48:34,412 --> 00:48:37,707
Danach war das Ding schräger als zuvor.

778
00:48:38,708 --> 00:48:43,129
Erinnert ihr euch an die Figur
in James Bond, Pussy Galore?

779
00:48:43,212 --> 00:48:44,380
Erinnert ihr euch?

780
00:48:44,631 --> 00:48:47,300
Sie ist Front-Po Galore, ok?

781
00:48:48,635 --> 00:48:51,471
Sie war die erste Frau,
der die COVID-Impfung

782
00:48:51,554 --> 00:48:54,098
mit Moderna-Chili-Käse verabreicht wurde.

783
00:48:55,767 --> 00:48:58,227
Und sie bekam drei Dorito-Booster.

784
00:49:00,438 --> 00:49:04,025
Wisst ihr,
die Show ist seit 12 Minuten vorbei.

785
00:49:04,108 --> 00:49:05,610
Okay? Das war's.

786
00:49:10,615 --> 00:49:12,867
Jedenfalls, mein Bruder.
Sie haben geheiratet.

787
00:49:12,950 --> 00:49:14,702
Ich hatte COVID, aber …

788
00:49:17,789 --> 00:49:18,956
Oh, mein Gott.

789
00:49:19,040 --> 00:49:23,419
Ich sollte nicht über Dicke reden.
Ich habe meine eigenen Probleme.

790
00:49:23,920 --> 00:49:28,257
Man wird zu fett,
wenn man zur Mikrowelle geht,

791
00:49:28,341 --> 00:49:32,595
sich die Anweisungen ansieht
und denkt: "90 Sekunden?

792
00:49:34,138 --> 00:49:37,308
Wirklich? Ich habe jetzt Hunger.

793
00:49:37,850 --> 00:49:40,603
Ich kann keine 90 Sekunden
auf die Ravioli warten."

794
00:49:45,441 --> 00:49:47,235
Ich verlor in zwei Wochen 4 kg,

795
00:49:47,318 --> 00:49:51,614
es gab kleine Hinweise,
dass ich abnehmen musste.

796
00:49:51,698 --> 00:49:54,325
Einer davon war, ich war im Kaufhaus,

797
00:49:54,409 --> 00:49:58,413
wo meine Frau einkaufte,
und sie hatten eine fette Puppe dort,

798
00:49:58,496 --> 00:50:00,957
mit großen, fetten Kleidern
an der fetten Puppe.

799
00:50:01,040 --> 00:50:02,250
Die Woken machten das.

800
00:50:02,333 --> 00:50:05,545
"Wir brauchen fette Puppen,
um Fette nicht zu kränken."

801
00:50:05,628 --> 00:50:08,923
Was mich als dicker Mensch beleidigt.
Ehrlich.

802
00:50:09,006 --> 00:50:11,217
Wie soll ich abnehmen,

803
00:50:11,300 --> 00:50:15,805
wenn sie nur fette Puppen
mit fetten Klamotten drauf haben?

804
00:50:15,888 --> 00:50:18,266
Daher habe ich das Hemd.

805
00:50:19,726 --> 00:50:21,894
Ich sitze da und starre es an,

806
00:50:21,978 --> 00:50:24,647
ärgere mich über die fette Puppe.

807
00:50:24,731 --> 00:50:26,399
Eine Frau kam vorbei,

808
00:50:26,482 --> 00:50:30,653
machte so und suchte nach
einem Etikett auf meinem Hemd.

809
00:50:32,405 --> 00:50:34,449
"Ich bin keine fette Schaufensterpuppe."

810
00:50:36,743 --> 00:50:38,661
Aber das gab mir den Rest.

811
00:50:38,745 --> 00:50:41,831
Ich kam neulich aus der Dusche,
trockne mich so ab.

812
00:50:41,914 --> 00:50:43,499
Ich höre jemanden klatschen.

813
00:50:44,208 --> 00:50:46,169
Ich sehe, ob es meine Frau war.

814
00:50:46,252 --> 00:50:47,879
Es war mein Hintern.

815
00:50:50,506 --> 00:50:51,674
Glaubt ihr das?

816
00:50:53,134 --> 00:50:56,721
Unglaublich. Meine Pobacken
gaben mir Stehende Ovationen,

817
00:50:56,804 --> 00:50:58,931
direkt vor dem Fenster.

818
00:51:04,187 --> 00:51:05,772
Ich mach jetzt eine Diät.

819
00:51:07,857 --> 00:51:09,484
Ist hier jemand auf Diät?

820
00:51:10,443 --> 00:51:11,486
Nein. Noch nicht.

821
00:51:11,569 --> 00:51:12,403
-Nein.
-Ja.

822
00:51:12,653 --> 00:51:16,073
Ehrlich, viel mehr von euch
hätten die Hände heben sollen.

823
00:51:25,917 --> 00:51:29,420
Ich habe letzten Sommer 24 kg abgenommen.

824
00:51:29,504 --> 00:51:33,299
Ja, ich habe es richtig gemacht.
Kein Zucker, weißt du?

825
00:51:33,382 --> 00:51:36,302
Ich habe alles probiert.
Kein Zucker. Nicht zu spät essen.

826
00:51:36,385 --> 00:51:38,971
Ich habe Kaffeeeinläufe probiert.
Mal probiert?

827
00:51:39,055 --> 00:51:39,889
Nein.

828
00:51:40,014 --> 00:51:44,018
Wenn ihr das tut, lasst ihn erst abkühlen.

829
00:51:44,560 --> 00:51:45,895
Heiliger Strohsack.

830
00:51:47,396 --> 00:51:50,316
Die Kaffeesahne war wohl
auch eine schlechte Idee.

831
00:51:50,399 --> 00:51:52,777
Wisst ihr? War wahrscheinlich nicht gut.

832
00:51:53,277 --> 00:51:54,320
Ich weiß nur das.

833
00:51:54,403 --> 00:51:57,615
Das Beste am Aufwachen
ist nicht Folgers in deinem Po.

834
00:51:57,698 --> 00:51:59,367
So viel weiß ich.

835
00:51:59,951 --> 00:52:01,160
Verdammt.

836
00:52:03,454 --> 00:52:06,165
Ich nahm 25 kg ab.
Ich fand, ich sehe gut aus.

837
00:52:06,249 --> 00:52:08,459
Tat ich, aber ich bin ein Hypochonder.

838
00:52:08,543 --> 00:52:10,795
Wenn jemand etwas sagt, stresst mich das.

839
00:52:10,878 --> 00:52:12,505
Ich habe 24 Kilo verloren.

840
00:52:12,588 --> 00:52:14,423
Ich schaue mir ein Baseballspiel an.

841
00:52:14,507 --> 00:52:16,551
Jemand kommt und sagt: "Larry?"

842
00:52:16,634 --> 00:52:19,178
"Ja?" "Hey. Hi.

843
00:52:19,762 --> 00:52:20,805
Alles ok?"

844
00:52:22,557 --> 00:52:25,935
"Ja. Warum?" "Du hast viel abgenommen."

845
00:52:26,602 --> 00:52:28,437
"Ich weiß. Ich versuche es."

846
00:52:29,647 --> 00:52:31,816
"In Ordnung. Du siehst gut aus."

847
00:52:31,899 --> 00:52:33,442
Offensichtlich nicht.

848
00:52:34,277 --> 00:52:38,364
Eher als wäre ich krank
und sterbe gleich. Offensichtlich.

849
00:52:38,447 --> 00:52:40,700
Jetzt befürchte ich, ich hätte nur abgen…

850
00:52:40,783 --> 00:52:42,201
Vielleicht bin ich krank.

851
00:52:42,618 --> 00:52:44,912
Ich muss also nach Hause gehen …

852
00:52:44,996 --> 00:52:48,916
Das tat ich. Ich ging
und aß zwei Wochen lang, um zuzunehmen.

853
00:52:49,333 --> 00:52:50,960
Ich habe keinen Krebs.

854
00:52:51,043 --> 00:52:53,045
Ok? Seht euch das an.

855
00:52:56,173 --> 00:52:57,341
Ja.

856
00:52:59,385 --> 00:53:01,762
Ich mag meinen Arzt. Er ist fett.

857
00:53:02,930 --> 00:53:04,557
Ich liebe fette Ärzte.

858
00:53:05,266 --> 00:53:07,476
Er zwinkert mir fast zu,

859
00:53:07,560 --> 00:53:10,229
wenn er mir sagt,
was ich nicht tun sollte.

860
00:53:15,985 --> 00:53:18,404
"Hey, Larry, lass die Buffets in Ruhe."

861
00:53:24,243 --> 00:53:27,747
Ich habe aufgehört, an Buffets zu gehen.
Und ich liebe Buffets.

862
00:53:27,830 --> 00:53:31,584
Aber jetzt bin ich germophob,
weil ich in Las Vegas war und …

863
00:53:32,710 --> 00:53:35,588
Ich meine, Leute aus
100 verschiedenen Ländern

864
00:53:35,671 --> 00:53:39,717
holen Essen von 9 Tabletts mit den
gleichen Utensilien. Was zum Teufel?

865
00:53:39,800 --> 00:53:40,718
Ich ging da hin.

866
00:53:40,801 --> 00:53:43,971
Es gab Kotelett, Makkaroni,
Bindehautentzündung und Hepatitis.

867
00:53:44,055 --> 00:53:45,056
Es war unglaublich.

868
00:53:47,767 --> 00:53:48,601
Ja.

869
00:53:49,143 --> 00:53:53,314
Ich bin jetzt älter. Wenn du älter wirst,
musst du öfter zum Arzt gehen.

870
00:53:53,397 --> 00:53:55,650
Ich bin 62 Jahre alt. Glaubt ihr das?

871
00:53:57,068 --> 00:53:59,111
Ich kann es nicht glauben.

872
00:53:59,195 --> 00:54:02,657
Ich bin einen Bluttest
von einer GoFundMe-Seite entfernt.

873
00:54:04,867 --> 00:54:07,662
62. Seltsam,
weil ich mich nicht wie 62 fühle.

874
00:54:07,745 --> 00:54:11,165
Mit 40 konnte ich dasselbe machen
wie jetzt mit 62.

875
00:54:11,248 --> 00:54:12,083
Halte durch.

876
00:54:12,166 --> 00:54:17,088
Das zeigt nur,
wie sehr außer Form ich mit 40 war.

877
00:54:17,171 --> 00:54:18,756
Ich war fett, als ich 40 war.

878
00:54:20,216 --> 00:54:22,677
Aber ich bin genauso alt … Es ist so.

879
00:54:22,802 --> 00:54:27,306
Als ich anfing, mich mit meinem Alter
wohlzufühlen, schickte mir jemand

880
00:54:27,390 --> 00:54:32,436
eine Nachricht: "Du bist genauso alt wie
Angela Lansbury in Mord ist ihr Hobby."

881
00:54:33,312 --> 00:54:36,440
Was für ein Tritt in die Eier.

882
00:54:37,274 --> 00:54:41,153
Meine Oma hat die Serie gesehen.
Das ist eine Alte-Leute-Show.

883
00:54:41,237 --> 00:54:45,074
Angela Lansbury, Mord ist ihr Hobby.
Habt ihr Angela Lansbury gesehen?

884
00:54:45,157 --> 00:54:46,701
Hast du sie je gesehen? Ja.

885
00:54:46,909 --> 00:54:48,703
Ehrlich, sie ist doch heiß.

886
00:54:51,622 --> 00:54:54,750
Du wirst älter, wenn deine Frau
in Reizwäsche runterkommt,

887
00:54:54,834 --> 00:54:57,795
und dein erster Gedanke ist:
"Wie teuer war das?"

888
00:55:02,717 --> 00:55:07,263
Meine Frau ist 13 Jahre jünger als ich,
also ist sie immer bereit.

889
00:55:07,346 --> 00:55:11,142
Und ich …
Ich habe Angst, mit ihr zu schlafen.

890
00:55:11,225 --> 00:55:14,979
Ich atme schon schwer,
wenn ich die Treppe hochgehe.

891
00:55:15,855 --> 00:55:19,400
Es macht keinen Spaß.
Es macht nicht mal mehr Spaß.

892
00:55:19,483 --> 00:55:22,236
20-Sekunden-Schlaganfall
mit einem Krampf am Ende.

893
00:55:22,319 --> 00:55:23,779
Das ist alles, was es ist.

894
00:55:24,238 --> 00:55:27,074
Ich bete jedes Mal, wenn ich da hochgehe.

895
00:55:27,700 --> 00:55:30,661
Versteht ihr? So will man nicht sterben.

896
00:55:30,745 --> 00:55:34,081
Ich will nicht ohne Hose sterben.
Das ist nicht gut.

897
00:55:35,374 --> 00:55:37,752
Ich kann es nicht verbergen. Versteht ihr?

898
00:55:37,835 --> 00:55:40,880
Die Kinder wissen, was los ist.
Komm runter. "Wo ist Mom?"

899
00:55:40,963 --> 00:55:43,549
"Sie kommt gleich. Sie ist oben."

900
00:55:50,890 --> 00:55:52,266
Verdammt.

901
00:55:52,516 --> 00:55:55,269
Es macht mir Angst, mit ihr zu schlafen.

902
00:55:57,772 --> 00:55:59,148
Verdammt.

903
00:55:59,231 --> 00:56:00,900
Ich kann nicht mal …

904
00:56:01,692 --> 00:56:05,821
Ich muss die Luft anhalten,
um mir die Zehennägel zu schneiden.

905
00:56:09,617 --> 00:56:13,120
Nach 21 Sekunden muss ich auftauchen
wie eine Schildkröte im Teich,

906
00:56:13,204 --> 00:56:16,373
Luft holen und wieder tauchen.
Das muss da rein.

907
00:56:16,457 --> 00:56:19,043
Und immer das Ende.
Ich kriege das Endstück nicht.

908
00:56:19,126 --> 00:56:22,379
"Was soll das?
Ich erwische das Endstück nicht am …"

909
00:56:26,258 --> 00:56:29,637
Einmal verklemmte ich mich
und musste sieben Tage lang so laufen.

910
00:56:29,720 --> 00:56:31,472
Es wurde allmählich besser.

911
00:56:31,555 --> 00:56:35,226
Ich sah die ganze Zeit aus
wie ein wandelndes Evolutionsdiagramm.

912
00:56:39,605 --> 00:56:40,856
Verdammt.

913
00:56:41,190 --> 00:56:42,274
Wirklich.

914
00:56:44,485 --> 00:56:46,612
Ich kann nicht mehr lachen,
ohne zu husten.

915
00:56:46,695 --> 00:56:48,656
Ich habe keine Lungenkapazität.

916
00:56:48,739 --> 00:56:50,116
Ich bin immer so …

917
00:56:55,496 --> 00:56:57,998
So weißt du,
ihr werdet älter, du und deine Frau.

918
00:56:58,082 --> 00:57:00,501
Du guckst Seinfeld, lachst und hustest,

919
00:57:00,584 --> 00:57:02,753
sie lacht und pinkelt auf die Couch.

920
00:57:08,467 --> 00:57:10,469
Kennt ihr die Alter-Mann-Blase?

921
00:57:10,553 --> 00:57:12,304
Hattet ihr das mal? 60-Jährige?

922
00:57:12,388 --> 00:57:14,807
Du redest.
Du sagst: "Hey, ihr werdet alle …

923
00:57:14,890 --> 00:57:17,643
Was war das? Was zum Teufel war das?

924
00:57:17,726 --> 00:57:21,147
Flammen schießen
aus meinem Bauchinneren nach oben."

925
00:57:22,106 --> 00:57:22,940
Verdammt.

926
00:57:26,652 --> 00:57:30,030
Du bekommst Dinge … Ich hätte nie
gedacht, wie man sich verletzt,

927
00:57:30,114 --> 00:57:32,408
wenn man älter ist,
das fällt einem nicht ein.

928
00:57:33,409 --> 00:57:35,828
Ein Furz, Dammriss, musste genäht werden.

929
00:57:36,745 --> 00:57:37,580
Ich meine …

930
00:57:39,582 --> 00:57:41,458
Ich wusste nicht, dass es das gibt.

931
00:57:44,837 --> 00:57:48,507
Ich kann nachts nicht schlafen.
Ich habe Schlaflosigkeit.

932
00:57:49,592 --> 00:57:50,759
Das ist nicht gut.

933
00:57:51,260 --> 00:57:54,430
Jemand sagte,
wenn man ein Buch liest, wird man müde,

934
00:57:54,513 --> 00:57:56,390
man schläft ein. Mal probiert?

935
00:57:57,391 --> 00:57:58,809
Ja?

936
00:57:58,893 --> 00:58:00,644
Ich habe ein Buch, etwa 500 Seiten.

937
00:58:00,728 --> 00:58:02,980
Ich habe das Buch vier Monate.

938
00:58:04,315 --> 00:58:05,608
Ich bin auf Seite drei.

939
00:58:12,156 --> 00:58:17,286
Ich sehe einen Werbespot
für erektile Dysfunktion,

940
00:58:17,953 --> 00:58:20,664
der dümmste Werbespot,
den ich je gesehen habe.

941
00:58:20,748 --> 00:58:23,918
Leute am Strand,
die den Sonnenuntergang ansehen.

942
00:58:24,001 --> 00:58:27,379
Sähen sie nicht den Sonnenaufgang?
Warum sollte sie untergehen?

943
00:58:28,756 --> 00:58:32,551
Und es ist keine Fehlfunktion,
es funktioniert einfach nicht.

944
00:58:33,677 --> 00:58:37,598
Ich sage euch, was Fehlfunktion wäre.

945
00:58:37,681 --> 00:58:39,475
Du schläfst, drei Uhr morgens.

946
00:58:39,558 --> 00:58:42,353
Plötzlich schleicht dein Schwanz
aus dem Bett,

947
00:58:42,436 --> 00:58:46,315
geht in die Speisekammer,
frisst alle Zwiebelringe, ok?

948
00:58:48,776 --> 00:58:51,070
Das ist eine Störung.

949
00:58:59,495 --> 00:59:03,123
Das ist das, was mich wirklich stört.

950
00:59:04,208 --> 00:59:08,003
Alt zu werden
mit deinen Lieblingsrockbands.

951
00:59:09,505 --> 00:59:12,299
Ich erinnere mich an 1987.

952
00:59:12,633 --> 00:59:17,429
Ich war so aufgeregt, Tickets für
Foreigner in der siebten Reihe zu haben.

953
00:59:19,473 --> 00:59:20,766
Genau hier drüben.

954
00:59:22,685 --> 00:59:27,356
Vor drei Wochen stand ich mit ihnen
in Vegas am Buffet in der Reihe.

955
00:59:31,568 --> 00:59:34,280
Wir mussten beide Shows absagen,
Bindehautentzündung.

956
00:59:38,117 --> 00:59:41,704
AC/DC ist jetzt im Rentnerclub.

957
00:59:44,456 --> 00:59:46,625
Ich war bei diesem Konzert
und kaufte Merch.

958
00:59:46,709 --> 00:59:49,712
Ein T-Shirt und
"Thunderstruck"-Kompressionssocken,

959
00:59:49,795 --> 00:59:51,213
als ich da war.

960
00:59:54,758 --> 00:59:58,137
Jedes Mal, wenn Mick Jagger
eine neue Freundin hat,

961
00:59:58,220 --> 00:59:59,930
kriege ich eine Vermisstenmeldung.

962
01:00:07,896 --> 01:00:10,566
Ich mag die Geschichte hinter …

963
01:00:10,649 --> 01:00:14,737
Ich mag die Geschichte hinter den Songs.

964
01:00:14,903 --> 01:00:19,450
Etwa, wie Neil Diamond
"Sweet Caroline" geschrieben hat.

965
01:00:19,533 --> 01:00:21,869
Erinnert ihr euch?
Wisst ihr, worum es geht?

966
01:00:22,161 --> 01:00:23,704
Caroline Kennedy.

967
01:00:24,413 --> 01:00:25,622
Das ist wahr.

968
01:00:25,956 --> 01:00:28,792
Und hier ist noch eins,
das ihr googeln könnt.

969
01:00:29,501 --> 01:00:31,045
"Cracklin' Rosie".

970
01:00:31,128 --> 01:00:35,090
Er schrieb das Lied auf einem
Erste-Klasse-Flug nach Los Angeles,

971
01:00:35,174 --> 01:00:36,925
neben Rosie O'Donnell …

972
01:00:38,886 --> 01:00:41,305
… während sie Schweineschwarte aß.

973
01:00:58,155 --> 01:01:00,532
Ich muss euch
diese kleine Geschichte erzählen.

974
01:01:01,992 --> 01:01:05,913
Ich fuhr vor einer Weile
die Straße entlang,

975
01:01:05,996 --> 01:01:09,625
und da war ein Junge vor Subway,

976
01:01:09,958 --> 01:01:12,378
der in einem Gurkenanzug
auf und ab sprang.

977
01:01:14,922 --> 01:01:16,965
Ich dachte: "Schau dir diesen Loser an."

978
01:01:18,467 --> 01:01:24,223
Du hast viele schlechte Entscheidungen
getroffen, wenn du Gurkenanzüge trägst.

979
01:01:25,349 --> 01:01:30,020
Du springst vor einem Subway
auf und ab, um Sandwiches zu verkaufen.

980
01:01:31,563 --> 01:01:34,566
Und dann dachte ich mir …

981
01:01:35,109 --> 01:01:36,443
Seine armen Eltern.

982
01:01:38,362 --> 01:01:42,950
Seine armen Eltern hatten
Hoffnungen und Träume für dieses Kind.

983
01:01:44,576 --> 01:01:47,079
Er trägt einen Gurkenanzug vor Subway.

984
01:01:47,663 --> 01:01:49,498
Das ist niederschmetternd.

985
01:01:50,749 --> 01:01:54,545
Und dann dachte ich:

986
01:01:54,628 --> 01:01:56,422
"Was, wenn das mein Kind wäre?"

987
01:01:57,756 --> 01:01:59,967
Ich wäre nicht allzu glücklich.

988
01:02:00,426 --> 01:02:03,178
Ich will nicht, dass man sich
über ihn lustig macht.

989
01:02:03,262 --> 01:02:05,055
Das ist mein Kind. Ich liebe ihn.

990
01:02:06,515 --> 01:02:07,724
Wisst ihr?

991
01:02:08,350 --> 01:02:11,728
Da tat es mir leid, dass ich
mich über ihn lustig gemacht hatte,

992
01:02:11,812 --> 01:02:13,313
denn ich sage euch was.

993
01:02:14,690 --> 01:02:17,943
-Wenigstens arbeitet er. Oder?
-Ja.

994
01:02:18,485 --> 01:02:23,824
Wenigstens verschwendet er sein Leben
nicht irgendwo in einem Keller.

995
01:02:23,907 --> 01:02:26,493
-Ja.
-Wisst ihr, was ich meine?

996
01:02:26,577 --> 01:02:29,079
-Predige.
-Ja. Gott segne ihn.

997
01:02:29,830 --> 01:02:33,959
Ich bin ein Vollidiot, weil ich mich
über den Jungen lustig mache,

998
01:02:34,334 --> 01:02:35,419
denn er arbeitet.

999
01:02:35,502 --> 01:02:37,379
Der Junge denkt: "Mir ist egal,

1000
01:02:37,463 --> 01:02:41,091
was ich tun muss,
aber ich muss Geld verdienen.

1001
01:02:41,175 --> 01:02:44,136
Und wenn ich
einen Gurkenanzug tragen muss,

1002
01:02:44,219 --> 01:02:46,597
rumhüpfen, damit Leute Sandwiches kaufen,

1003
01:02:46,680 --> 01:02:49,725
dann tu ich es,
denn es könnte zu etwas anderem führen.

1004
01:02:49,808 --> 01:02:52,144
Ich spare Geld,
nehme eine schöne Wohnung."

1005
01:02:52,227 --> 01:02:56,148
Jetzt fühle ich mich wirklich …
ich liebe den Jungen.

1006
01:02:57,232 --> 01:03:00,319
Ich bin der größte Cheerleader
dieses Jungen.

1007
01:03:00,402 --> 01:03:03,405
Ernsthaft. Das ist toll.
Er ist im verdammten …

1008
01:03:03,489 --> 01:03:05,407
Ich gehe in den Laden. Wahr.

1009
01:03:05,491 --> 01:03:08,452
Ich sagte: "Hey, ich kaufe
ein Dutzend Sandwiches von euch,

1010
01:03:09,119 --> 01:03:10,746
wegen des Jungen da draußen,

1011
01:03:11,663 --> 01:03:14,875
seiner Arbeitsmoral,
in der heißen Sonne im Gurkenanzug."

1012
01:03:15,542 --> 01:03:17,586
Stellt sich raus, er arbeitet nicht da.

1013
01:03:17,669 --> 01:03:20,088
Er ist nur ein Spinner, der Gurken mag.

1014
01:03:32,559 --> 01:03:35,062
Hört zu. Ich liebe euch über alles. Danke.

1015
01:03:35,145 --> 01:03:39,942
Danke, dass ihr zu meiner
Spezialaufnahme gekommen seid.

1016
01:03:40,025 --> 01:03:41,276
Vielen Dank.

1017
01:03:42,152 --> 01:03:43,570
Ich weiß es zu schätzen.

1018
01:03:44,696 --> 01:03:47,824
Und ich …

1019
01:03:47,908 --> 01:03:50,577
Ihr wart die ganzen Jahre so toll zu mir,

1020
01:03:50,661 --> 01:03:52,371
ich weiß es sehr zu schätzen.

1021
01:03:52,454 --> 01:03:56,667
Normalerweise würde ich Hallo sagen,
Hände schütteln, mich persönlich bedanken,

1022
01:03:56,750 --> 01:03:59,002
aber ich habe COVID, also kann ich nicht.

1023
01:03:59,711 --> 01:04:01,505
Ab die Lutzi!

1024
01:04:02,923 --> 01:04:04,299
Danke, Leute.

1025
01:05:01,064 --> 01:05:03,066
Untertitel von: Alexandra Marx

1026
01:05:03,150 --> 01:05:05,152
Kreative Leitung
Karin Flückiger