- Mis su allikas on? - Mis su enda allikas on?
VALGE MAJA WASHINGTON
Kallid ameeriklased, nagu paljud teist teavad, tapsin ma täna Paul Bunyani.
Ma vastan küsimustele hetke pärast.
Paul James Bunyan oli Metsiku Lääne kangelane, kellest sai õudusunenägu.
Ta kasutas oma legendaarset suurust ja staatust,
et varjata 30 aastat kestnud mõrvade, süütamiste ja kannibalismi seeriat.
Selle riigi juhina, mida Bunyan ehitada aitas,
ja mehena, kes tal obsidiaanbumerangiga pea otsast võttis,
ütlen ma seda kõigile, kes ennast seadustest pikemaks peavad.
Sa langed, mõrd.
Küsimusi on? Stuckey.
New York Times süüdistas teid hiljuti maksumaksja rahaga Batmani mängimises.
Times võib Paul Bunyanilt küsida, kas ma "mängisin". Munson?
Kuidas te reageerite, kui ajakiri People
kutsub teid parima häälega presidendiks?
Ma ei saa seda ei kinnitada ega ümber lükata!
Nägus punapea kõige ees.
Kas te arvate, et Paul Bunyani tapmine kahjustab teie toetusreitingut?
Ma arvan, et tema poolt nahka pistetud inimeste pered toetavad mind.
Teised ei toeta,
näiteks inimesed, kes trükivad pannkoogirestoranidele menüüsid.
Teate, ma vandusin, et kaitsen rahvast,
ja mõnikord tähendab see, et ma ei saa meeldimisi ega tellimisi.
Kui see teile ei meeldi, võin pakkuda vaid taldriku emotikoni
ja oma tagumiku emotikoni.
Aitäh ja Jumal õnnistagu Ameerikat!
Sinilind suundub Ovaali. Proua, palun hoidke kolme meetri kaugusele.
Ma olen Banks, uus personaliülem.
Ma ei tea seda.
Eriagent O'Doyle.
Te teete asju reeglite järgi, kui ise reegleid ei riku.
Kuritegelik tee?
Süüdistused võeti tagasi.
Kummituseäri lõpetamine pole mõrv.
Ja lehvitamine minu hologrammiga, kus ma olen poolteist kilo raskem,
ei anna teile läbipääsuluba.
Ma sain loa tulla Valge Maja pressituppa.
Kuidas ma siia sain, kui ma pole see, kes väidan olevat?
Te võite olla teisikkugistaja.
- See on hübriid teisikust ja... - Ma tean, mis teisikkugistaja on.
- O'Doyle, mida sa teed? - Võimalik teisikkugistaja.
Pole siin mingit teisikkugistajat. Ma olen personaliülem Rho Banks.
Kutsuge agent Bro korrale, enne kui ta mind maha laseb.
Mitte ajakirjanike nähes. See kõik on mitteametlik.
See ei käi nii.
Seda tuleb öelda enne, kui see juhtub.
Kas sa oled professor Ametlik või?
Steve, miks sa kontrollid, kas su nimi on professor Ametlik?
Mingi olend ründas mind pressitualetis!
Teisikkugistaja!
Hoidke kõik eemale!
Vahetan laskemoona.
Kujuhoidmine.
Kuju hoitud.
Vahetan jälle. Mentos.
Katke suud kinni.
Proua, teie saite nüüd kinnitust.
- Teisikkugistajad peavad üksi... - Ma tean, et nad peavad üksi jahti!
Hea küll. Vaat see võib ametlik olla.
KEELEVALIK
Näed? Nüüd ma räägin poola keeles.
Olgu. Unusta nüüd poola keel ja õpi origami selgeks.
Ja "RoboCopi" stsenaarium.
O'Doyle. Mis sa arvad?
Arvan, et ta on reguleerimata sünteetik.
Lööge temaga plaksu.
Origami RoboCop. Ta suudab kõike!
Lülita end välja.
See ei käi nii. Ja ma pole sünteetik.
Mu aju neuroplastilisus on lihtsalt maksimumis.
Kõlab nii orgaaniliselt.
Vabandust, O'Doyle on poolhärjapõlvlane.
Ta pelgab pettust, maagiat ja muud sellist.
Kas need asjad ei meeldi härjapõlvlastele?
Te palkasite sama hästi kui mu ema.
Ehk peaksime teie päevakava üle vaatama.
Tuleb kaubanduskoosolek.
Sa võid karateed õppida, eks? Tegelikult parem küsimus.
Kui me püüaksime kinni ühe Jaapani hiidkoletise...
- Kaiju. - Kui me kaiju kinni püüaksime,
kas saaksime talle kiivri pähe panna ja lasta sul tema ajju häkkida,
et meil oleks oma kaiju?
See rikuks rahvusvahelist õigust.
Issand. Sa oled mingi jurist või?
- Issand. Teie ei ole? - Jah, Janice?
Söör, üks peaaegu nägus mees CIA-st tahab teid näha.
Raisk. Ärge laske tal end provotseerida.
Ärge mainige ühegi lähedase inimese nime.
Te kardate CIA-d?
Nad tapsid Kennedy, näksasid Nixonit,
ja ma arvan, et varastasid ühe Carteri sõrme.
- Ära saada teda sisse, Janice. - Ei. Saada ta sisse.
Tere, härra president. Relv! Mul on relv!
No kuule, sa pead kiirem olema.
Muide, ma pole CIA-st. CIA-d pole olemas.
Või äkki siiski on?
Selle nädala uus personaliülem.
Sissejuhatust pole vaja. Olen su toimikut lugenud.
Analüütik Jack Coffey.
Bluff nähti läbi. Ta loeb tõesti faile.
Luuser! Mis su nõks on?
Peab olema mingi märulikangelaste nõks, muidu see meeslaps ei palkaks sind.
Nagu see tüüp. Tead, et ta ei valeta kunagi? Kohe tõestan.
Kas sa oled gei? Ta ei saa Kinsey skaala tõttu vastata.
Me kõik oleme veidi...
Peale minu. Ma valetan.
Mida sa tahad, kuradi sotsiopaat?
Tore, et küsisite.
See, nagu te teate, on hokilitter, mis näitab riigi hologrammi.
Arvasin, et see meeldiks teile.
Pealegi tuli see lahe teleskoop-osutaja kaasa.
Käeshoitav seadeldis ületab 45 cm piirangu.
Salateenistus pidas sind kinni.
Palun! Ma ei taha surra! See on mu ainus nõrkus.
Issand. Kas teate, mis tunne on töötada nii petlike inimeste heaks,
kes õpetavad käsu peale nutma?
- Miks sa siin oled? - Ei tea, me lihtsalt armastame presidente.
- Pomm, pomm, pomm. - Raisk. Eluga!
- Läänetiib evakueerida! - Tõesti? Esimesel tööpäeval?
Pomm, pomm.
Libapomm. Heli maha.
Libapomm. Vibreeri. Libapomm. Vikerviisid.
"HEMINGWAY: AINULT HITID"
Carteri pisikud.
Kurat, uskumatu, et selle õnge läksime.
Ta läks FDR-i kaminašahtist alla!
O'Doyle, skanni ta aurat.
Ta läks põhja poole. Kipub liiga õpetama,
aga oleks ilmselt hea isa, kui endale kaikaid kodaratesse ei loobiks.
Olgu, ajame teda taga, pole vaja temas inimest näha.
Söör, kuidas ma sellest ette kannan?
- Ei kannagi. - Aga põhiseadus ei maini seda.
Sinu ema ka mitte, aga tema sõna sa ju kuulasid.
Relv.
Parandus. Relva hologramm.
Ma ei valetanud. Hologramm oli vale.
- Saime aru. - Sina relvaga.
Sina Zoomi koosolekul mitte onaneerimas. Sina uhkelt koolinäidendit vaatamas.
- Oleks võinud hea isa olla? - Ütlesin, et ilmselt.
Ta võttis midagi kassetihoidlast.
Ta suundub väljapääsu poole ja kardab äraütlemist.
Kes tahaks äraütlemist? Minek!
Pagan! Ja ta võttis kõige kiirema.
Kas see sobiks?
See on Reagani katsesõidukite ruum,
aga see käib lukus näotuvastusega, mis peab mind Mr T-ks.
Õnneks kasutab see 1980ndate krüpteeringut.
Peaksin suutma sisse murda.
Vasakule! Paremale! Paremale!
- Seis! - Väga palju abi.
JUURDEPÄÄS
Käes.
Läki, Ronald. Õpetame jõukudele breiktantsu.
Auto ei räägi tegelikult, need on salvestised.
Sellist asja nagu AIDS ei ole olemas.
Ma ei sunni seda nii ütlema.
Mida sa teed? Rammi teda.
Rammin? Me oleme autos, tema on ratastooliga.
- See on varastatud ratastool! - Ikkagi oleks alatu!
Olgu, nüüd on vaba voli.
- Nabi ta kinni, ma võtan lindi! - Jah, proua.
Kokkupõrge tuvastatud. Sokutan asitõendeid vastutusest vabanemiseks.
CIA KAUBIKUD PEIDA END KÕIGI SILME ALL!
Kas sa jooksed minu tempos, et end paremini tunneksin?
- Kas see toimis? - Mine!
Paha koer!
KOERA DRESSUUR
Tegelikult on viga minus.
Sa käitud halvasti, sest olen laisk ja distsiplineerimata omanik.
Raisk!
Ta tantsib!
Peame siit kaduma!
Vabandust, söör. Ma vedasin teid alt.
Ei vedanud. Hinga.
Oo, Danny-poiss, külm nukrus tiibu...
Vabandust. Kas teie olete president?
Ei, ma olen ta teisik, teen madratsireklaame.
Teil veab. Ta on nägus mees, kelle moodi välja näha.
- Olge õnnistatud. - Sain kätte!
Ma ei tea, mis see on, aga sain kätte!
- Kas võime selfi teha? - Iga kell.
- Söör? - Mul on hea meel, et te tema pole.
Paljud tema otsused teevad mulle muret, ja mulle ei meeldi, et ta on lahutatud.
Pista see endale perse.
Söör, miks on esimesest Kuul maandumisest kaks linti
ja miks on ühele "päris" silt peale pandud?
Sest need mõlemad on päris?
Ma üritasin.
See on Kuul maandumine, mida maailm 1969. aastal vaatas. See oli väga ehtne.
Jumal tänatud.
Ja see on Kuul maandumine, mis varuvariandina toodeti.
Varuvariandina?
Juhuks, kui Armstrong oleks Kuule jõudes öelnud: "Jumal on surnud."
Või veel hullem: "Jumal on elus."
Üks väike samm inimestele.
- Stopp! Repliik on "inimesele". - Seda ma ütlesingi.
- Siis sa nämmutasid. - Tagasi algusesse.
Selle filmis Stanley Kubrick LBJ administratsiooni ajal.
- Sa ei tohi minuga nii rääkida. - Tohin küll.
Mõtle selle peale. Sa võltsid Kuul maandumist.
Arvad, et sind jäetakse ellu?
Kuidas sa end tunned? Hirm nahas?
Raske hingata? Oled kosmiliselt tähtsusetu?
Tore. Nüüd pange film kaamerasse.
Kahjuks maksis see kaks korda rohkem kui päris Kuul maandumine
ja 20 inimest suri seda filmides.
- Issand. - Peamiselt stsenaristid, aga siiski.
Hea, et CIA seda linti ei saanud,
aga nad tungisid täna Valgesse Majja.
Me peame nad paljastama.
Ei, sest me tegime midagi paremat.
- Me tegime neile häbi. - Paljastamine võib väga piinlik olla.
Minu administratsioon ei käi kitumas, Banks.
Me oleme täiskasvanud. Me võitleme ninjadega.
Hr president, CIA helistas ja ütles, et neil on väga kahju,
kui arvate, et täna midagi juhtus, sest ei juhtunud.
Nad tahtsid ka teile meenutada, et neil on teie kohta midagi,
ja kuna te ei lasknud neil seda lihtsal viisil teha,
võite sama hästi Kuu salvestised neile viia.
Kas tahate seda arutada, enne kui ma selle ära söön?
Ma ei söö seda teie ees.
See on pikk kiri ja mul pole enam nii palju sülge nagu varem.
Tere.
Aitäh, Janice. Head sünni... Raisk, juba läks ära.
Kas me ei kitu, sest oleme täiskasvanud või kuna meid šantažeeritakse?
Rohkem robotit, vähem võmmi, Banks. Lõpeta oma esimene päev võidukalt.
See on hea nõuanne, söör. Esitan lahkumisavalduse.
See on arusaadav... Mida?
Mis udutamislõksu jama see on?
Ei mingit lahkumisavaldust!
Ma ei tööta inimeste heaks, kes ainult ennast teenivad.
Ennast teenides teenin ma Ameerika rahvast.
See ongi presidendi töö.
Kas mõtlesite oma surnud valgete kuttide vennaskonda,
kelle turvasüsteem arvab, et tulite Knight Rideri ilukilpe varastama?
"Knight Rider" oli sarja, mitte auto nimi!
Eks nautige oma riigi CIA-le reetmist.
- Nüüd oled vallandatud. - Ma lahkun ise!
- Udutamislõks! - Ma ei tea, mis see on.
See on telesarjade stsenaariumitermin.
Ma ei tea, mis see on.
Aga "Knight Rideri" ladusid kohe letti!
Suur kast kolme joonlaua jaoks.
Tahad, et ma kannaksin kolm joonlauda Valgest Majast välja
oma elu halvimal esimesel päeval?
Aga sulle meeldivad halvad päevad, eks?
Su aurast on näha, et sa naudid enesehaletsust.
Ja mina saan sinu jutu järgi aru,
et su ema jättis sind vanni, kuni vesi külmaks läks.
Vesi oli tegelikult algusest peale külm.
Ta on kadunud. Ta ei tohiks isegi aiast lahkuda.
Vaatasin meesteurgu, kutituppa, tüübitunnelisse, keradevestibüüli.
Näed siis, kuidas lahutus mõjus.
Oota. Kas see on seotud sellega, et CIA-l on tema kohta soppa?
Kas sina tead asju, mida mina ei tea?
Kas sa palud minu abi?
Ja...
MAAILMA PARIM KARNEVAL SIINKANDIS
Miski pole karnevalist parem, kas pole?
Välja arvatud ehk vanamees, kes linde toidab.
Sellepärast ma CIA-ga liitusingi. Klišeede pärast.
- Linnuseemneid? - Ei, ma ei taha su pagana linnuseemneid.
Kus on Kuu salvestised, härra president?
Palun ärge öelge, et afros. Me oleme ebaoriginaalsed, mitte tagurlikud.
Ma tahan kinnitust, et te hävitate mu toimiku.
Tahate, et lohistaksin ikooni prügikasti
ja vannuksin, et ühtegi koopiat pole?
- Olgu, lubjakas. - Coffey?
Anna film siia, Curtis.
Mida sa teed, tulistad presidenti?
Seda ei juhtu ju kunagi, välja arvatud 20%-ga teist.
- Kus see on? - Mida sa sellest tahad?
Mis intervjuu see on?
Kirjutad raamatut meestest, kes sind relvaga sihivad?
Afro!
Päris linnuseemned, päris püstol!
AMETLIK CIA KAUBIK
Mida...
Maga, sa väike unine sitanikerdis.
Tere. Olen siin, sest arvasin, et CIA võib teid tappa
Kuul maandumise võltslindi pärast, ja mul oli õigus.
Siiski mitte. Nad jätsid võltsitud lindi maha.
Mida?
Mis on päris Kuul maandumises nii erilist, Coffey?
Mida ta teeb?
Ta valmistub sind piinama.
Issand. Arvasin, et ta on härjapõlvlane.
Miks ta näeb välja nagu Vene pornorežissöör?
Tead, et ta ei saa valetada, eks? See teeb temast hea ülekuulaja.
O'Doyle, kas oled valmis Coffeyle Kolumbia maniküüri tegema?
- Jah. - Ja Tšornobõli ümberlõikamist?
Igatahes.
Kuidas oleks Florida haridusega?
- Mis see on? - Kuidas kõlab?
Olgu, issand! Ma räägin teile!
Originaalsel Kuu-lindil on infot, mis peab ära kaduma.
Jamps. Olen kõiki kolme tundi vaadanud, aga seal pole midagi.
Sest sa vaatad seda tavalahutusega. Lülita laiekraanile.
Seadistused, sisend.
Mis vahet on kuval ja formaadil... Oodake.
Miks see pidevalt tagasi läheb?
Menüüga saab üles. Heli alla, et valida?
Miks on üks kategooria "Ekraan/Heli?"
See kirjeldab lihtsalt televiisorit.
Las X-põlvkond näitab sulle, kuidas see käib.
Mida paganat nad teevad?
Mida Buzz Aldrin selja taga peidab?
Kas see on beebi?
Arvate, et Ameerika kulutas 25 miljardit,
et kolm isa saaksid kuukulguriga lõbusõitu teha?
See oli koloniseerimine.
Lepime kokku, et mitte iga tõde ei päästa vabaks.
Näiteks see tõde, et Kuu peal veereb hamstripall,
milles on mumifitseerunud beebi.
Miks te vaatate mind nii, nagu ma ei räägiks kõike?
Sest keegi ei ürita varastada infot, mis juba olemas on.
Suumi, suumi.
Ei, ei! Ebasuumi.
Vasaksuumi. Ülessuumi. Jälle ülessuumi!
Stoppsuumi.
Pole vaja seda skannida. Sealt leiab ainult beebi hinna.
Tehtud.
Seal on kiri "Adam" ja siis mingi sagedus.
Need on telemeetriaandmed. See signaal liigub.
See on luukere palli sees. Need veerevad.
See on kõndimine. Adam on elus.
Hea küll. Jah, ta on elus.
Ta on Kuu jaoks aretatud üliinimlik ebard.
Arvasime, et ta sureb omapäi,
aga nüüd plaanib iga viimne kui riik oma Kuu-missiooni
ja me ei saa lasta tal valedesse kätesse sattuda!
Arvad, et lasen teil omaenda räpast saladust tappa?
Ma päästan ta ära ja siis vaatame, kellel kelle kohta soppa on.
Õnn kaasa.
Meie taparühm on juba teel Kuule,
ja sina andsid meile vajalikud sihtimisandmed.
Kaamera mu nööbis. Üsna algeline spioonivärk.
Ei, ära pane mind magama! Mu unenäod on nii hirmsad!
Söör, mida neil teie kohta on?
Vahet pole. Peame enne neid Kuule jõudma.
Kuidas? NASA-s võivad nuhid sees olla.
Ma ei vaja NASA-t, et Kuule minna.
Tunnen ühte meest.
Toon selle ühes tükis tagasi.
Jäta endale. Voolukatkestuse ajal ehitatud. See on leidkosmoselaev.
Aitäh, Rick, Morty.
Vabandust kõigi nende kordade eest, kui teid teie seiklustel tappa üritasin.
- Pole hullu. - Juba unustatud.
Olgu. Nägudeni, nohikud.
Vau, nii kähku said oma sarja.
- 10 osa ja asi mutt. - Sa raisk! Kohe ära panema!
Me pole ise ka just igihaljad, semu.
Tule aita mul nüüd läbi multiversumi liikuda ja...
Miks mina tagaistme sain?
Issand, kas sa sellepärast oledki seal vaikselt ägisenud?
Tule.
Olgu, jõudis kohale. Liiguta mind tagasi.
- Ära jobutse. - Pole kuulda.
Möla maha. Ees on laev.
SS Atentaat.
Arvate, et nemad?
Olgu, manööverdan nende kõrvale.
- Mida me teeme? - Vaata ja õpi.
SS ATENTAAT
- Hea töö, söör. - Vahel trehvab.
Adami signaal on selles biokuplis.
Ja ma olen Kuu peal, kurat küll.
Hoia seda püksis, Banks.
See sein on tehtud Apollo 14 raketikilpidest.
Uskumatult leidlik beebi kohta.
Sa ikka mõistad, et beebid kasvavad inimesteks, eks?
Igal juhul seda kõike täiesti üksinda teha?
Võib-olla mitte täiesti.
Nad saatsid rohkem superbeebisid üles?
Mõni ime, et CIA tahtis seda kohta hävitada.
Miks siin haiseb nagu jõusaalikapis?
Mul on teooria. Igal pool on jobi.
Ei maksa kohe hukka mõista.
Ta on 60 aastat üksinda Kuu peal elanud.
Aga miks seda laes on?
Ärge küsige, miks ma jobistasin täis terve toa, kus te olete.
Küsige, miks te minu spermatoas olete.
Kas sa teed JFK värki?
Muidugi. Ma näen tema moodi välja, eks ole ju?
Ainult mu keha koosneb enamasti kopsudest, mis aitab mul siin üleval hingata.
Kuule, Kuubeebi, me tulime sind päästma ja koju viima.
Kas mind võidakse viimaks ometi Mm-aaa presidendiks kroonida?
Mida?
Mida mu isa ja LBJ ja Valge Maja alati soovisid.
Ma vaatan seda iga päev.
Kulla poeg, selleks ajaks, kui sa seda näed,
olen juba väga vana ja korraldan iga päev palju paraade Texases, mu lemmikkohas.
Aga tahtsin, et sa teaksid, et ma armastan CIA-d
ja me saatsime sind sinna koos üles.
Mida kuradit?
Ma lõin sind, et oma DNA-d kaitsta,
et ühel päeval võiks mu supersigitis tagasi tulla ja kõige presidendiks saada.
Sa sündisid erilisena, Adam,
ning mina, CIA ja Valge Maja armastame sind alati.
Igavesti.
- See on masendav. - Miks?
Sest mina olen president.
Tulin siia CIA kohta soppa otsima, mitte nägema, et mu büroo on nendega mestis.
Kas sina oled Cleen-ton, see president, kes mulle kuubeebide saatmise lõpetas?
Ei, ma pole Clinton. Ja kus need kuubeebid on?
Küsi uuesti, aga küsi, millised nad on, mitte kus nad on.
- Millised... - Maitsvad!
Üsna kindel, et ta sõi beebid ära.
Ennast teenides teenin ma Ameerika rahvast.
See ongi presidendi töö.
Olgu, arusaadav. Ma mõtlesin problemaatiliselt.
Asi pole sinus. Mina nõuan siin oma pärandit tagasi.
Aitäh kosmoselaeva eest!
Võtke vaenlane kinni.
- Võtke vaenlane kinni. - Isabotid!
Raisk. Varjuge!
Nautige gravitatsiooni!
Raibe.
Ta suundub laeva. Tal on inimestenälg ja ta on kolmekordne Lõvi.
See selgitab teatraalsust.
Banks, kas saad sisse häkkida ja gravitatsiooni maha võtta?
See on Valge Maja omand. Mu turvaprotokollid ei luba seda.
VIGA
- Kas neid maha võtta ei saa? - Olgu.
Pidage meeles, mu turvasõna on "pähklibatoon".
ÜLEMKASUTAJA REŽIIM
Olgu. Mul pole enam piiranguid ega empaatiat.
GRAVITATSIOONI MUUTMINE
- See ei meeldi mulle. - Jälitan Adamit.
- O'Doyle, kata mind. - Jah, söör.
Banks, kas saaksid gravitatsiooni mudida?
Ma saan kõike mudida.
Ei! Kurat võtaks!
Siin on ainult üks president ja tema nimi on Kuubeebi!
Sperma ei tee presidente, Adam. Inimesed teevad.
Inimesed teevad spermat.
- Kus sa vaidlema õppisid? - Kuul!
- Mida põrgut, Banks? - Kas sa tulistad või...
Rihmad peale, tupsuke.
Viimane boss.
Raisk!
Kurat, ma ei suuda läbi tungida.
Nagu mehed ikka.
Kasutan gravitatsiooni, et su kuulide väljumiskiirust tõsta.
- Tulista, kui käsin. - Oot, mida?
Tulista nüüd!
GRAVITATSIOONI MUUTMINE
Näksi mu riista, Medibot!
Äkki aitaksid, Banks?
Oota, mida sa teed?
Lähen tagasi Maale, nullin kõik pangakontod, et anarhiat tekitada,
ja valitsen seda kaost nagu jumalanna. Tšau!
Banks, seis!
Pähklibatoon!
Oksüdatsioonirežiim käivitatud. Võimaldan kosmose vaakumis leeke.
Kuule, kao ära!
Ma ei saa hingata!
Seal ta ongi. Mees, keda valisin.
Banks!
Mis turvasõna ta maha rahustas?
Näksik, pähklapepu, pahtliproov, Newt Gingrich!
- Kuumees! - Miks sina pakud?
Pähklibatoon! Kuradi pähklibatoon!
Vabandust.
Kurat!
Mida te ette võtate? Kõik trumbid on CIA käes.
Miks nad ei peaks paljastama seda, mis neil teie kohta on?
Jäta see minu hooleks, Banks. Ma tean täpselt, mida teha.
Hr president, miks te kosmoses käisite?
Salajase Kuu-värgi pärast.
Aga mul on palju tähtsam saladus, mida jagada.
Eelmisel aastal treenisin ma Valge Maja jõusaalis,
teadmata, et seal on turvakaamerad sisse lülitatud.
Tegin kõvasti kõhulihaseid ja sittusin püksid täis.
Mu treener ei näinud seda.
Ta läks meie toidukullerile vastu.
Sattusin paanikasse.
Viskasin aluspesu prügikasti,
pühkisin perse käterätikuga puhtaks ja tegin trenni edasi.
- Ma ei pesnud käsi. - Issand jumal.
Ma puudutasin palju varustust.
Mul polnud käed sitaga koos, aga see oli ikkagi rõve.
Ma ohustasin kõigi tervist, kes trenažööri puudutasid.
Presidendi amet on kõige tähtsam amet
selle planeedi kõige vägevamas riigis.
Kui kasutan seda võimu oma huvide kaitsmiseks,
ei suuda ma kaitsta kõige olulisemat, rahvast.
Jumal õnnistagu Ameerikat, ja ärge pohmas peaga trenni tehke.
- Hüvasti! - Mis värvi rätik see oli?
Söör, see oli uskumatu.
Banks, just nii madala latiga peabki mu lähim nõustaja olema.
Mis sa kostad, pisike?
Pärast seda, mida ma täna nägin, oleks see suur au, härra president.
Vaatame, mida sa pärast homset arvad.
#JÕUKSISITTUR TRENDIB CURTISE REITING LAES
PROJEKT "PADJAJUTT"
KAMBER 24D
KURIKAELA TÜÜP ÜHEKORDNE/PILOOTOSA
MISSIOON EBAÕNNESTUS
CIA KARISTUSRATAS
KÄED JALGADEKS - PEERUMASK PIINAMINE - ORGANILOOVUTUS
PÜHAVESI - KÜÜSLAUK HÕBE - EMP
Subtiitrid tõlkinud Janno Buschmann