ANTERIORMENTE, EN…
- ¿Emocionada? ¿Nerviosa? - Mucho. Claro.
Esperé esto desde siempre.
Te tengo.
No había sentido esto por nadie.
Tengo 38 años.
Tengo 22.
Intento aceptar eso de que "la edad es solo un número".
No sé si estás lista. ¿Lista?
Tengo 60.
¡Dios mío!
Treinta, 40, 50, 60. Sí, es 33 años mayor que yo.
Jorge tiene la misma edad que mis padres.
Nunca quiero sorprenderme por algo que hiciste.
Vine aquí contigo para no sentirme sola.
Siento que no te gusto.
- Solo somos amigos en este momento. - Ya.
¿Es la persona adecuada? ¿Elegí a la persona adecuada?
- Bueno, ya terminé. - Bueno.
¿Me quitas el micrófono, por favor?
No será fácil encontrar una conexión así.
Sé que no volveré a encontrar esto.
A partir de mañana, tendrán visitas.
Sus amigos y familiares.
- Sara. Theresa. - ¡Hola! Sarah.
Nunca ha salido con nadie tan mayor.
Ojalá les vaya bien, pero…
- Pues… - …es raro.
Tienes 23 años, ¿y tendrías dos hijos de inmediato?
Sí.
Voy a dejar a todos y todo por lo que he trabajado.
¿Qué mierda estoy haciendo?
Estoy agotado y abrumado.
Siento que no puedo ser genuino contigo.
Integrar a una chica de 22 años a mi vida me preocupa definitivamente.
¿Tenemos futuro?
Hora de decidir.
¿Se comprometerán a dar el salto juntos?
¿O elegirán un camino distinto, solos?
Qué horror.
FALTA UN DÍA PARA LA CEREMONIA DE COMPROMISO
¿Sacaste todo del baño?
Revisaré los otros cuartos.
- Arregla tu… - Traje.
- Creo que necesitas un portatrajes. - Sí.
Estoy nervioso y ansioso.
Ya no la veré más hasta la ceremonia de compromiso.
Hice todo que puedo hacer.
Me preocupa el tiempo que pase solo.
¿Qué me hará pensar ese tiempo a solas?
Una parte de mí quiere comprometerse con Vanessa
y otra parte se pregunta si es lo correcto.
¿Los altibajos son demasiado para nosotros?
Y mi miedo al compromiso sigue siendo un obstáculo.
¿Sí? Así que…
me da miedo pensar.
- ¿Cómo estás? - Preparé tus cosas.
Gracias.
- ¿Cómo te sientes? - Bien, ¿y tú?
Bien.
- Triste. No quiero que te vayas. - Lo sé. No sé qué decir.
- Lo sé. - Me divertí.
Los últimos días contigo han sido mejores de lo que podría soñar.
Eres una de las chicas más increíbles que he conocido.
- Gracias. - Es difícil expresarlo.
Pero fue una de las cosas más bellas y asombrosas que he vivido.
Es raro cerrar este capítulo y…
Siento que estamos rompiendo.
- Es como una ruptura. - ¡No!
No sé qué decir. ¿Y si lloro?
- No. - ¿No lloro?
- No. - Está bien.
Vas a estar bien.
- Te ves increíble. - Gracias.
¿Sí?
Sí.
¿Sin llorar?
- ¿Está bien? - Sí.
¿Lo prometes?
Estoy aquí para ti.
Sí.
¿De acuerdo?
Creo que solo tengo el trauma.
- ¿Qué? - No sé.
Por el historial de mis relaciones que no funcionaron, ¿sabes?
Siento que este es otro intento fallido.
No eres tú, no quiero proyectarlo en ti.
No eres tú para nada, es que…
Ya me he abierto antes
y me han lastimado.
Solo espero que esto no resulte igual.
Me da miedo.
Cuando empecé esto,
tenía mis reservas porque me han lastimado mucho.
Así que tengo la guardia alta, como: "Voy a estar bien".
Y quizá no estaré bien.
Solo espero haber elegido bien esta vez, a la persona adecuada,
y siento que eres tú.
Y espero que sientes lo mismo por mí.
Sí, claro, eso siento.
Da mucho miedo
no ser vulnerable durante tantos años y conectar así con alguien,
solo para que te destruyan de nuevo,
y ante la mirada del mundo.
- Te veo pronto, ¿sí? - Sí.
- Cuídate.
Es raro ver a una mujer mayor con un hombre 20 años más joven.
Es muy raro.
¿Fue una locura haber creído que funcionaría?
¿Es una locura exponerme así?
Él está en la mejor etapa de su vida, la verdad.
¿Por qué renunciaría a eso por alguien 20 años mayor?
LA EDAD DEL AMOR
Ya te vas.
Sí, es que no quiero olvidar nada.
Pero me olvidas a mí.
Creo que necesitamos esta distancia porque no la hemos tenido.
Y esta es la primera vez que podré ver esto desde afuera
y tomar una decisión clara.
Leah y yo hemos tenido altibajos desde que nos mudamos,
pero a la vez, ha habido muchas cosas buenas en la relación.
Aun en las dificultades, siempre nos hemos querido y protegido.
Y creo
que está claro que me importa mucho.
¿Así que la pregunta es si lo bueno supera a lo malo
y si los buenos momentos bastan para seguir con la relación?
Dame un abrazo.
Gracias por ser tú y por hacerme una mejor persona.
De nada.
No, en serio.
- ¿Por qué me miras así? - Porque te vas.
Aún no hemos podido bailar.
Sí.
Tengo mucho que pensar. Los dos.
Lo sé, yo…
Te voy a… te voy a extrañar.
Yo también, más de lo que te imaginas.
¿Tú crees?
No vas a poder dormir pensando en mí.
- Quizá. No sé. - ¿Qué?
- Quizá pueda dormir. - Claro que no.
Dame un beso.
La mañana fue agridulce.
Bueno, nos vemos.
Será difícil, ya que se acerca la ceremonia de compromiso.
Seguimos discutiendo cómo hacer que funcione aquí,
ya no digamos tener un compromiso.
Sé que le gusto
y nos despedimos en un buen momento.
Pero sí,
no quiero presionarlo porque no sé.
No sé qué nos deparará el futuro.
¿Cómo te sientes?
- ¿Sobre qué? - Sobre irnos.
Siento que soy yo el que menciona
los temas más difíciles,
y no sabemos cómo nos comunicaremos después de esto.
Solo hemos estado en esta burbuja,
así que no sabemos cómo es escribirnos o llamarnos.
Nunca he tenido una relación a distancia,
así que estoy pensando en ese tipo de cosas.
Sí, qué bueno que lo mencionas,
porque yo no lo pensé de esa manera.
Creo que soy alguien muy realista.
- Y ya sabes… - Sí, te entiendo.
Sabes que esto tiene que acabarse en algún momento y…
Ojalá pudiéramos quedarnos en esta burbuja para siempre,
pero tenemos que despedirnos.
El hecho de que la próxima vez que veré a Andrew
será en la ceremonia de compromiso me pone un poco nerviosa.
Sé que tiene dudas y no lo culpo demasiado
porque yo también las tuve.
Solo que no las expresé.
Hay una parte de mí que teme
que la brecha de edad entre Andrew y yo sea demasiado grande.
Y sí, tengo miedo de que al final
sea demasiado para los dos.
Bueno.
Adiós.
Nos vemos.
Hola.
Dios mío.
Son hermosas.
Voy a pensar en ti cada vez que las vea.
Estaba pensando en eso ahora.
Me encanta apoyarte
y me encanta estar ahí para ti cuando…
la estás pasando mal.
Así que pensaré en ti.
Tendré tiempo para pensar y centrarme un poco más.
Y seguro te voy a extrañar.
Nos hemos vuelto muy cercanos en muy poco tiempo
y vivir juntos fue increíble.
Seguro lo extrañaré.
Pero pasar un tiempo separados nos hará bien,
aunque odio tener que despedirme.
Así que me alegro de tener estas.
Estoy contigo.
Bueno.
Gracias por ser todo para mí.
Y…
No me extrañes demasiado.
Es imposible.
Estoy enamorado de Theresa.
Me permitió abrirme y mostrarme vulnerable,
en vez de ponerme una máscara, como he hecho antes.
Y la alegría que me da
cuando me despierto y la veo, esa sensación de hogar.
Se siente bien.
Te amo.
Y espero volver a estar con ella, quizá un poco más fuertes.
Sí, creo que es una posibilidad.
Pero también puede ser que…
- Es raro. - Lo sé.
…se lo…
piense demasiado
y podría ser una persona diferente cuando vuelva a verla.
- Adiós. - Sí. Adiós.
Tengo una decisión muy importante.
Es innegable que tuvimos una conexión real desde el principio.
Sin embargo,
aún tengo dudas.
Es un gran compromiso
decir que esta persona que es 27 años menor que yo
es mi novio,
y comprometerme con seguir adelante con esto,
además de hacerlo público.
No sé si tengo la fuerza para todo eso.
- Salud por nuestra aventura. - Salud.
- Salud por la gran decisión. - Es una gran decisión.
¿Cómo te sientes?
Sé lo que siento por ti.
Sé que eso no lo es todo,
que no lo hace perfecto.
Entiendo los problemas logísticos para nosotros en este momento,
el problema de la distancia y otras cosas.
Así que…
Es hora de tomar todo eso en consideración.
Sí.
Este tiempo ha sido como un cuento de hadas.
Todo fluye perfecto y no tenemos retos,
y así fue.
Así fue hasta hace unos días.
Así que estar separados estos días
me hace sentir un poco insegura
acerca de mi decisión.
Han surgido muchas preguntas que he ignorado
y las he estado postergando porque no quería arruinar nada
o que algo fuera diferente a como era.
Así que, si bien
es confuso y me da miedo,
sé que el tiempo separados nos va a servir a los dos,
porque voy a tomar una decisión con bases y…
- Y podré pensarlo bien. - Sí.
Lo respeto.
Creo que sus preocupaciones son válidas.
Pero algo que he hecho estos días
ha sido pensar en sus emociones.
Y me he descuidado un poco a mí mismo.
Y en este tiempo que estemos lejos
yo también tendré que pensarlo bien.
¿Y qué va a pasar?
Es un gran compromiso. ¿Ella podrá con él?
Nos vemos.
Estamos en diferentes etapas de la vida.
Tengo a mis hijos. ¿Qué pasará? Son muchas interrogantes.
Mentiría si dijera que no estoy nervioso.
DÍA DE LA CEREMONIA DE COMPROMISO
JOHN Y THERESA
Hoy es la ceremonia de compromiso.
Me siento confiado, pero no sé cómo se siente ella.
Si le afectó pensarlo demasiado o el estrés de sus hijos.
La apoyo y estoy aquí para ella,
y mi familia apoya nuestra relación,
pero me preocupa que Theresa no esté convencida
por una serie de factores que no puedo controlar.
Mi compromiso con Theresa es total.
Y…
espero que esté lista para dar ese salto conmigo.
Lo que siento por John es cada vez más fuerte.
Admito que me estoy enamorando de él.
Es casi demasiado bueno para ser verdad,
pero una parte de mí todavía tiene dudas.
La brecha de edad es enorme y sí, tengo miedo.
Hoy tengo la opción de retirarme.
Y…
me alejaría de muchas cosas.
Sé que me arrepentiré de no tenerlo en mi vida,
pero no sé si será demasiado.
¿Deberíamos
tomar la salida fácil de separarnos
y volver a nuestras vidas como eran?
No sé si estoy lista para esto.
Bueno.
Tuvimos problemas al principio y es algo que agradezco.
Tuvimos que apoyarnos y eso dice mucho.
Nunca pude apoyar a nadie. Nunca tuve el equilibrio para eso.
Nunca estuve tan abierto a recibir ni a dar apoyo como contigo.
Me siento afortunado de poder apoyarte.
Confío en esto.
Confío en lo que hemos construido y sé lo que tenemos.
Y es esa sensación.
Esa calma inmediata que siento cada vez que te veo.
Que podamos reírnos en los momentos más serios
y los más íntimos.
Espero con ansias…
el siguiente paso,
y superaremos el tema de la edad.
Necesito que creas que la edad es solo un número,
pero también, que creas en mí,
que me esforzaré a diario y trabajaremos juntos en esto.
Cuando decidí emprender esta aventura
para encontrar a alguien con quien compartir mi vida,
me dije a mí misma que estaba lista.
Cuando te conocí,
me atrapaste con tu sonrisa, tu energía y tu calma.
Me hiciste reír.
Y me hiciste
sentirme mejor que nunca antes.
Pero, por alguna razón,
había algo que me detenía.
Cuando conociste a mis hijos y no les dije tu edad,
no fue porque me avergonzara,
sino porque tenía miedo.
Miedo porque se haría real si lo decía.
Miedo porque…
por todos los juicios que podríamos enfrentar,
debido a que el mundo no suele ser justo
y al doble rasero contra las mujeres que salen con hombres más jóvenes.
Así que decidí
que tal vez sería mejor alejarme antes de que sea demasiado difícil…
y…
demasiado real.
Bromeas.
Es demasiado.
Es algo que me aterra.
Si me permitiera…
ser totalmente vulnerable
contigo
y con el mundo,
sería el riesgo más grande que podría tomar.
No me lo esperaba.
Es lo contrario a lo que sentimos.
Hemos compartido momentos increíbles juntos
y has sido muy paciente y muy comprensivo.
Pero me preocupa que sea demasiado.
¿No quieres luchar?
Sé luchar.
Pero también quiero protegerme y protegerte a ti.
No sé qué decir.
Mis hijos te escribieron una carta y quiero leértela.
Bueno.
"Querido John: Fue un placer conocerte y verte con nuestra madre.
Se veía muy feliz
y no la hemos visto así en mucho tiempo".
Un momento.
"No sabemos cuál es la brecha de edad,
pero no nos importa después de verlos juntos.
Solo queremos que ella sea feliz
y tú la haces feliz.
Así que apoyamos su relación y nos emociona ver lo que vendrá.
Con amor: Lauren, Richard y Michael".
Solo necesito saber si lo crees, si aceptas el desafío.
Si crees y confías en el apoyo de tus hijos.
Necesito que te despiertes todos los días y…
veas, creas y confíes…
que confíes en que tus hijos te apoyan.
Y lo que venga después, podemos…
luchar por eso, pero…
depende de ti.
Siempre lo he dicho.
La pelota está en tu cancha si…
si lo crees.
Me hace sentir mucho más segura y contenta
saber que te escribieron eso.
No tenía idea de lo que decía.
Así que no quiero alejarme.
De hecho, quiero que caminemos juntos.
No sé exactamente cómo será o cómo se verá,
pero creo que juntos podemos superarlo.
Y creo que si eres capaz de apoyarme
con mi ansiedad enorme…
podemos hacer que esto sea muy especial.
Yo también lo creo.
Y podré, algún día,
gritarlo a los cuatro vientos.
Pero…
en este momento, solo voy a prometerte
y comprometerme
a seguir consolidando nuestra relación
y crear algo genial.
Acepto.
Qué gracioso.
Me emociona lo que vendrá.
Estoy agradecido por la experiencia
y quiero seguir enamorándome de ti.
Yo también.
Te amo.
Yo también te amo.
Te amo demasiado para dejarte ir.
- Qué bueno, porque no tienes que hacerlo. - Buena respuesta.
DERRICK Y PFEIFER
Estoy un poco nerviosa.
Confío en Derrick y en nuestra relación,
pero aún tengo muchos miedos sobre el futuro.
O sea, tengo 23.
Nunca imaginé que me mudaría al otro lado del país
por un hombre que tiene hijos.
Y creo que el miedo es porque no tengo experiencia.
No he tenido ese tipo de relación ni he estado con alguien que tiene hijos.
Es una gran decisión.
En esencia, es alejarme de Derrick
y volver a mi vida en Seattle, o irme con Derrick
y vivir algo completamente diferente a cualquier cosa que haya imaginado.
No sé qué hacer.
¿Debo arriesgarlo todo
y cambiar todo lo que sé por un hombre y una relación?
¿O debo tomar la difícil decisión de terminarlo?
Ni en un millón de años pensé
que vendría a esta experiencia y encontraría una conexión tan real,
genuina y auténtica.
Siento como si fuera a casarme. Es una decisión muy importante.
Ella tiene que considerar que su vida cambiaría.
La última vez que charlamos,
tenía algunas dudas y aún está nerviosa.
Le da miedo renunciar a su vida, posiblemente a su carrera.
Es demasiado.
Quiero ser comprensivo y empático con ella,
y la quiero en Dallas conmigo, pero no estoy seguro
de que nuestra relación en este momento
tenga la solidez para hacer ese cambio.
Hola.
- Te ves increíble. - Gracias.
Desde el primer día, no supe exactamente lo que era,
pero me sentí muy cómodo contigo.
Me sentí a gusto y en paz solo por conversar contigo.
La verdad, en ese momento supe en el fondo
que no quería explorar otras opciones en el retiro.
Y seguimos juntos, nos mudamos.
Y sí, me sentí nervioso.
No es fácil mudarte con alguien que acabas de conocer.
Y pensé que el proceso sería genial, pero me equivoqué.
Fue mucho mejor de lo que podía haber imaginado.
Para mí, toda la aventura,
las risas, los buenos momentos,
los desafíos y charlas difíciles fueron igual de importantes.
Siento que hemos crecido desde el principio de este viaje.
Desde el primer día, sabía que eras especial.
A pesar de nuestra brecha de edad de 20 años,
es un hecho que mi mayor bendición fue conocerte.
Siempre he pensado y soñado
con el hombre indicado,
pero tú eres mucho mejor
que cualquiera que pude haber imaginado.
Y ahora no puedo imaginar
un futuro sin ti.
He confiado en tu carácter desde nuestra primera cita,
pero después de mudarnos,
estoy segura de que eres uno de los mejores hombres que conocí.
Ha sido un honor compartir esta aventura contigo.
Y cuanto más cercanos somos,
más conozco y veo al gran hombre que eres.
Derrick, eres una persona maravillosa.
Parece demasiado bueno para ser verdad, pero así eres.
Y me siento la chica más afortunada de todo el mundo
por haberte encontrado.
Muchas personas pasan toda su vida buscando lo que encontramos aquí.
Si me fuera de aquí sin ti,
me arrepentiría por el resto de mi vida.
Pero si siguiéramos juntos,
mi vida sería muy diferente de lo que esperaba.
Tendría que sacrificar toda mi vida en Seattle,
mis amigos, mi red de apoyo
y todo lo que he construido en cuatro años.
Pero…
hoy,
dejaré las dudas a un lado y le haré caso a mi corazón.
Así que…
me comprometo un 100 % a mudarme a Dallas…
y comenzar nuestra vida juntos,
fuera de todo esto.
Sí, es que fue demasiado.
Pero te prometo que siempre me esforzaré.
Siempre lo intentaré.
Siempre te cuidaré y cuidaré tu corazón.
Pfeifer, te amo de verdad.
Este es mi regalo para ti.
Es una llave de nuestra casa, que ha sido mi casa.
Gracias.
- Significa mucho, de verdad. - Así que… claro.
No quiero que estés sola y no te quiero en otro lugar.
Mi casa es tu casa.
Me siento la más afortunada del mundo.
Y así fue todo el tiempo.
Somos dos, mi amor.
CHRIS Y LEAH
Vine aquí para abrir el corazón
y encontrar a alguien con quien pasar mi vida.
Cuando pienso en el futuro,
solo quiero estar casada con un tipo maravilloso.
Y a pesar de todos nuestros altibajos, creo que podría ser Chris.
Soy una romántica empedernida,
así que quiero que esto funcione, y tenemos algo bueno.
Por fin estamos en un buen momento, pero este es un gran paso.
Tengo 41 y él tiene 26.
¿Está listo?
No estoy segura.
Aun así, no puedo perder la esperanza.
Estoy intranquilo.
Es obvio que Leah y yo nos amamos
porque hemos vivido una montaña rusa emocional.
Si no nos amáramos, no estaríamos aquí.
La pregunta era y sigue siendo: ¿estamos enamorados?
He construido una relación tan buena con Leah
y un afecto tan grande
que quiero ignorar lo que hemos pasado
y tratar de seguir adelante.
Al mismo tiempo, quiero entender
si estoy listo para esto o no,
porque la decisión me afectará para siempre.
La lógica, las emociones, la cabeza, el instinto, ¿cuál sigo?
Y hay muchas voces,
ya sea afuera o en nuestra cabeza que nos dicen que hagamos algo.
Y estoy tratando de ignorar
todo lo que la sociedad dice que debería suceder
y escuchar lo que sé que es verdad,
que es la voz de mi corazón.
- Te ves bien. - Hola. Gracias.
Qué guapo.
Antes de este retiro, recé para que Dios me enviara a mi persona
y esperaba que estuviera en el retiro.
Y luego te conocí.
Desde nuestra primera charla, supe que teníamos algo especial.
Y nuestro primer beso fue increíble.
Encendiste algo en mí que creí que ya no existía.
Sé que tuvimos varios altibajos,
pero para mí, lo bueno supera a lo malo.
Me retaste a ser y actuar mejor
y te lo agradezco.
Gracias por escucharme, verme y siempre decirme que sea genuina.
Gracias.
Desde el primer día, hablamos de ser honestos y abiertos.
Y lo más importante que quiero resaltar
es lo honesto y abierto que me hiciste sentir.
Me desafiaste,
me ayudaste a crecer y espero haber hecho lo mismo.
No puedo terminar de agradecerte por las experiencias que hemos vivido.
Hemos tenido altibajos
y momentos difíciles, sin duda,
y ha habido momentos hermosos.
Y quiero recordar
ambos.
Y creo que tenemos
que seguir siendo honestos.
Y…
Hablamos muchas veces de la brecha de edad,
y quizá la brecha nos afectó más de lo que creíamos.
Pero…
aquí estamos.
Y creo que tomamos una decisión que afectará a nuestras familias y vidas.
Y solo espero y rezo que sea la correcta.
Creo que solo quería que pudieras ver lo que yo veo.
Quería mostrarte el mundo y quiero ver más de él contigo.
Y quiero sacarte de tu zona de confort.
Quiero desafiarte de todas las formas
y me encanta cuando me desafías también.
Me imagino creciendo y construyendo contigo.
Sé que no es fácil.
Y entiendo que no tuvimos nuestro mejor momento.
Quiero ver tu mejor momento y que tú veas el mío,
y ver cómo podemos mejorar juntos.
Quiero comprometerme contigo.
Disculpa.
Es que…
Desde el principio, hablamos de nuestras diferencias y dijimos
lo que queríamos en una pareja.
Ambos queremos una familia y sentar cabeza.
Tal vez a diferentes ritmos.
Creo que la brecha de edad creó una presión innecesaria para ambos
y nos puso en una situación donde…
por primera vez en mi vida,
fue difícil para mí ser yo mismo.
Y por eso, siento que esta relación no está bien.
Y al final,
no puedo seguir con algo que siento que no está bien.
No es justo para ti,
para tu familia o para la mía.
Así que decidí terminar esta relación aquí.
La verdad, voy a atesorar cada momento y experiencia.
Y espero que no sea el fin de una amistad que…
valoro de verdad.
- En serio, gracias. - De nada.
Eres bella por dentro y por fuera.
¿Me das un abrazo?
Un gusto conocerte.
Chris no quería estar conmigo.
Si le gustas a alguien y quiere estar contigo,
está contigo.
Y lucha.
Por eso yo quería intentarlo y ver si podía funcionar,
pero él no quiso.
Quería que me eligieran, pero no voy a rogarle a nadie.
Tampoco haré que un chico madure.
Esperaba encontrar el amor en el retiro, pero no sucedió.
En general, descubrí quién soy.
Y soy una mujer fuerte, hermosa e inteligente,
y mi futura pareja estará feliz de estar conmigo.
Y me emociona conocerlo.
ANDREW Y LIBBY
Estoy algo inseguro.
Estos días he pensado mucho.
He tenido mucho miedo
de que la brecha de edad sea demasiado grande,
demasiado para nuestras vidas, además del tiempo y la distancia.
¿Estás en una etapa demasiado diferente a la de la otra persona?
Y mentiría si te dijera que no pienso en eso
todos los días con Libby.
Hay dos lados claros de la ecuación,
que me dicen que no va a funcionar.
Uno son todas mis experiencias anteriores,
las cuales no funcionaron.
Y por otro lado, está el corazón.
Estoy un poco nerviosa.
Andrew y yo hemos funcionado bien en esta experiencia.
Creo que no esperaba llegar a este punto,
a esta mañana y estar haciéndome preguntas.
Pero en estos días,
dijo que le preocupaba que me perdiera de la vida por él,
además de la distancia entre nosotros.
Así que yo también estoy nerviosa.
Las dudas de Andrew han hecho que me lo piense.
Pienso: "¿Tendrá razón? ¿Esto funcionará?".
Sus dudas se convirtieron en las mías
y creo que todo esto está empezando a asustarme.
No sé lo que siente
ni si decidió que la brecha de edad
es demasiado grande.
Es muy posible
que me duela su respuesta en esta montaña.
Genial.
- Qué hermosa. - Gracias.
- Qué guapo. - Gracias.
Vine aquí esperando
encontrar algo,
pero en verdad no creía que encontraría algo real.
Una parte de mí se pregunta si esto funcionará
cuando salgamos de la burbuja en la que estamos.
Tienes 22, yo, 38.
Es una gran brecha.
Tu vida acaba de empezar.
Estás descubriendo quién eres, qué quieres y a dónde vas.
Y yo estoy asentado en la vida que construí.
Lo que más temo es alejarte de tus sueños,
aunque seas parte del mío.
Sé a lo que te refieres.
Y, obviamente, también lo he pensado.
Sabes que a veces me cuesta trabajo
expresar cómo me siento con palabras.
A veces es más fácil para mí escribir.
Así que te escribí algo.
"Cuando llegué aquí,
esperaba lo mejor,
pero nunca creí que conocería a alguien como tú.
Tienes todo lo que quiero en un hombre,
lo cual es muy raro, porque incluye cosas escandalosas,
como cantar Taylor Swift conmigo y manifestar cosas.
Me desafiaste a abrirme como nunca lo había hecho
y sacaste un lado de mí que no mucha gente puede ver.
Adoro cómo hablas de tus hijas y cómo las quieres.
Cómo las cuidas en todo demuestra lo buen padre que eres.
Escuchar tus experiencias como padre
fue una de las cosas que me gustaron de ti.
Dicho esto, sé que conlleva un gran peso
y no me lo tomo a la ligera.
Sé que te preocupa la brecha de edad,
que tenga 22 años,
y crees que es posible
que me robes algunas experiencias.
Eso me hizo pensar estos días
sobre lo que quiero en realidad.
Y siento que solo le sumarías a mi vida".
Yo también tuve mucho tiempo para pensar.
Y…
la verdad es que…
por mucho que dude de la brecha de edad,
de la distancia y el tiempo,
no dudo de cómo me siento cuando estoy contigo.
Cuando llegamos aquí,
me preguntaste si pensaba
que podría enamorarme antes de que esto se acabara.
Y recuerdo que te dije:
"Creo que alguien podría".
Pero no pensé que sería ese alguien.
Me equivoqué.
Porque lo soy.
Y te amo.
Has abierto cosas en mí
que creí que se habían cerrado para siempre.
He esperado mucho tiempo por algo así.
Mucho tiempo.
Y siento que por fin es mi turno.
Este podría ser
mi final feliz de comedia romántica.
- Lo sé, soy muy cursi. - No, me encanta.
He pensado mucho
en qué pasará después.
Y no sé
cómo lo llama tu generación.
"Lanzamiento oficial".
"Prelanzamiento".
Seguro dicen algo mucho más genial de lo que voy a decir,
pero…
me encantaría irme de aquí contigo como mi novia.
¿Quieres lanzarme oficialmente?
Quiero lanzarte oficialmente.
- Necesito tu respuesta antes de seguir. - Bueno.
Quiero comprometerme contigo
y quiero tener una relación contigo fuera de aquí,
porque también te amo.
Ven aquí.
Dios mío.
Bueno.
Hay una cosa más.
Mis hijas.
Son lo más importante para mí.
Tú haces que me sienta seguro.
Seguro de volver a abrir
esa caja de nuevo.
Y de verdad me encantaría que vinieras a Baltimore
a conocer a mis hijas,
porque de verdad te veo
en mi futuro para siempre.
Significa mucho viniendo de ti.
Qué tierno.
Creo
que sé lo importantes que son tus hijas para ti.
Y quiero que sepas
que es algo igual de importante para mí.
Y creo
que si estuvieras dispuesto a abrirme esa faceta de tu vida, estaría…
feliz de ser parte de ella.
Te amo de verdad.
Yo también te amo de verdad.
LOGAN Y VANESSA
Estoy en un buen momento en mi vida. Me preparo para cumplir 50 años.
Nunca me he sentido más cómoda con mi cuerpo,
mis finanzas, mi espiritualidad, todo.
Y lo único que me falta es el amor.
Creí que nunca volvería a encontrar el amor,
pero Logan le hace bien a mi corazón y me da esperanzas,
y me hace sentir viva.
Logan y yo hemos tenido muchos altibajos.
Por fin nos está yendo bien,
excepto por la pregunta de si está listo para un compromiso.
¿Logan dará un paso adelante y aceptará comprometerse?
¿O está listo para volver a la fiesta en Dallas?
Tendría que regresar a Ohio y empezar desde cero.
La idea de volver a casa sola sería devastadora.
No quiero que esto se acabe.
Obviamente, me enamoré de Vanessa.
Nuestro amor está sincronizado.
Es algo que, si te soy honesto, no pensé que encontraría.
Me ama de una forma en la que no me han amado antes.
Es una locura que sea 20 años mayor que yo,
pero más allá de la edad,
no sé si voy a encontrar a alguien como Vanessa.
La pregunta antes la ceremonia de compromiso
es si podré darle lo que realmente quiere.
Existe la posibilidad
de que vea a esta mujer de la que me enamoré
y todo sea perfecto.
Y hay una posibilidad
de que no pueda cumplir con esas expectativas.
Hay una posibilidad
de que nos alejemos.
- Hola. - Hola.
Qué guapo te ves.
- Qué gusto verte. - Qué nervios.
- Sí, ¿no? - Sí.
¿Puedo tomar tus manos? Me ayuda cuando estoy nerviosa.
Logan, cuando te conocí, fuiste todo un caballero.
Tuvimos una charla increíble,
luego fuimos a nuestra cita
y dijiste que te preocupaba la percepción de salir con una mujer mayor.
Pensé: "¿Qué le pasa a este tipo? No puedo descifrarlo".
Así que pensé: "Olvídalo".
Pero hiciste cosas que fueron muy importantes para mí.
Te disculpaste
y asumiste la responsabilidad.
Eso fue muy importante,
así que decidí darte una oportunidad.
Sí.
Siento que contigo,
me abrí más de lo que me he abierto antes en mi vida.
Me siento segura contigo y eso es algo muy importante para mí.
Pasé por una época difícil antes de venir aquí.
Perdí a mi mamá y ha pasado casi un año.
Y estar contigo le devolvió la luz a mi vida.
Y me alegra que estés aquí.
Me alegra estar aquí.
Sí, nuestra aventura ha sido todo menos perfecta.
A pesar del torbellino, encontramos una conexión.
Y creo que me desafiaste, y me hiciste preguntas difíciles,
y me preguntaste si estaba listo para un compromiso,
para algo serio, o…
- O si era otra aventura. - Sí.
Pero la realidad es que me has convertido en un hombre mejor.
Y vivir este proceso contigo no fue como me lo imaginaba.
Me alegra que con tantas dificultades, hayamos llegado a un lugar de paz
y amor, y ya no haya peleas.
Y no quiero volver a mi antigua vida sin ti.
Dicho eso,
quisiera llevarte a mi mundo y presentarte a mi familia,
a mis amigos y que estés a mi lado.
Y conforme avanzamos,
espero que hagas lo mismo por mí
y me permitas conocer a tus amigos y familiares,
y ser parte de tu mundo,
porque quiero que seas parte del mío.
¿Es la parte donde me cortas?
Hay una cuestión.
Nuestra aventura tuvo muchos altibajos.
Y el caos que vivimos
es…
¿Fue tóxico o saludable? ¿Sabes?
Eso hizo que me cuestionara
si es bueno o no para nosotros, ¿no?
El tiempo a solas
me hizo darme cuenta de que quizá no soy el hombre para ti.
Quizá
no estoy a tu altura.
De verdad me lo pregunté.
Ha sido difícil y…
No quiero hacer promesas que no puedo cumplir.
Así que…
Necesito el anillo.
Ha sido un proceso difícil.
Mi primer instinto es siempre el correcto
y debí seguir mi primer instinto.
Sí.
Era como encajar una clavija cuadrada en un agujero redondo.
Y elegí mal otra vez.
Sí.
Pero…
Durante el tiempo que pasé solo, también me di cuenta
de que quizá no tengo que ser el hombre perfecto.
Quizá solo necesitaba estar ahí para ti,
en los momentos buenos y en los altibajos.
Alguien con quien hablar y en quien contar.
Alguien que te apoyara, como tu mamá antes de irse.
Y creo que estar contigo
y disfrutar de ti,
sin darme cuenta de la brecha,
ha hecho
que quiera comprometerme.
¿Qué está pasando?
¿Qué?
- No quiero que esto termine. - Dios mío, ¿qué está pasando aquí?
Como sabes,
ha sido una montaña rusa loquísima,
pero no me voy a bajar pronto.
Te quiero un montón.
Y quiero hacer una promesa y un compromiso.
Eres alguien que se merece todo.
¿Qué está pasando?
Y alguien que se merece el anillo de Kobe.
Basta. No.
¿Esto es real?
- Vanessa… - ¡Basta!
No estoy listo para bajarme.
Dios mío, ¿qué está pasando?
Así que…
¿Quieres continuar esta aventura de por vida?
Sí, sí quiero.
Dios. Estoy temblando.
Y…
- Dios mío. - Aquí está.
Dios mío, qué bonito.
- Hagámoslo. - Dios mío. Te amo.
Dios mío.
- Qué locura. - Dios mío.
- Tienes lápiz labial. - Sí, lo sé.
Dios, estoy temblando.
¡Me engañaste!
Cuando empezaste a atacarme, pensé: "Mierda".
Dios mío.
La edad no nos importa.
Por más loco que sea
comprometerme con alguien 20 años mayor que yo, es…
es Vanessa.
Ella es la que me cambió
y la que me hizo sentir cosas que no había sentido antes.
Así que resultó ser lo que quería.
Pensé en todos los escenarios posibles aquí,
pero el único en el que no pensé fue encontrar al amor de mi vida.
Llegué a esta experiencia con la mente abierta
y estoy muy contenta con cómo terminó.
No creí que llegaría a esta experiencia
y cambiaría mi vida por completo.
¿Cómo te llamas?
Derrick. Pfeifer.
- Qué lindos ojos. - Gracias, igualmente.
Es muy raro encontrar a alguien y conectar así.
Y nunca habría esperado esto,
pero agradezco que haya pasado.
¿Quieres…?
Pfeifer es la persona que estaba buscando.
Es humilde y cariñosa.
Son cosas que siempre quise,
pero que no sabía que existían.
Siempre creí que la edad era solo un número
y esta experiencia demuestra que es así.
Vine para probar una manera nada ortodoxa
de conocer gente de todas las edades.
Y si me hubieran dicho: "Vas a ir
y te vas a enamorar de un chico 20 años menor que tú",
habría dicho que estaban locos.
"¡Romeo! ¿Dónde estás, Romeo?".
¿No es al revés? Debes estar aquí con tu cabello.
Pero lo que Logan y yo tenemos es muy especial.
Tengo 49.
Iba a decir 29.
¿Por qué Vanessa?
Pude haber conectado con cualquiera.
Había otras 19 mujeres en el retiro, algunas más cerca en edad,
pero no amaría a nadie como amo a Vanessa.
- Es una en un millón. - ¿A dónde vamos de aquí?
- Lo que sigue es disfrutar la noche. - Basta.
Pensé que estaría sola los últimos años de mi vida.
Y aquí estoy, a los 50 y enamorada.
Esta experiencia me dejó más de lo que imaginaba.
Conocí a alguien que no creí que conocería.
¡Uno, vamos!
Andrew me ve por como soy, no por la edad que tengo.
Ve partes de mí que mucha gente no nota.
Las reconoce y las aprecia.
Nunca había tenido eso.
Me gusta lo que tenemos ahora y despertar contigo.
Sí. Esto es lo más lindo que te voy a decir,
pero, cuanto más te conozco, más me gustas.
Siento que tuve mi final feliz de comedia romántica
y yo no podría haberlo escrito mejor.
Creo que la edad es solo un número porque nunca habría pensado
que podría conectar con alguien de 27 años en ese nivel.
Lo haré.
Amo a Theresa y amo cómo me hace sentir.
Bueno.
Y amo que me vea como soy,
y que me ame y me acepte
como un chico de 27 años que es un poco más maduro.
La conexión es lo que cuenta, no las velas del pastel.
- ¿Te agarro el trasero? - Sí.
Subtítulos: Abraham Jácome