REGRESO A LOS 90
Venga, chicos. Daos prisa.
Faltan tres horas para la audición. ¿Por qué nos levantamos a las 6:00?
- ¿Acaso Take That dormían todo el día? - Qué sueño tengo.
Porque os quedasteis viendo los Grammy.
- Sí. - Fue una decisión de grupo.
- Ya, ya. - ¡Exacto!
- ¿Y dónde está Oli? - Buena pregunta.
- Ahí está. - Buenos días.
- Perdón, había mucha cola. - Estabas tonteando con esa tía.
- No. Ella tonteaba conmigo. - Sí, claro.
Eh, no lleva virutas rosas.
- Las favoritas de Peter. - Se les habían terminado.
Ojalá esté de buen humor.
Perdona, Peter. No había virutas rosas.
Gracias.
- Vamos, chicos. - Muy bien.
UNIVERSIDAD HEARTVILLE FACULTAD DE MÚSICA
EN MEMORIA DE DANIEL WEBER
MURIÓ EN UN TRÁGICO ACCIDENTE EN ESTE ASCENSOR
Menos lamentos y pongámonos a trabajar.
Sube el bajo a tope en el ensayo.
Esa es la actitud.
- Dormir está sobrevalorado. - Qué friki eres.
Cuánto tiempo intentando encontrarle sentido.
De nuevo doy vueltas y vueltas en círculo.
Es un viaje cataclísmico a lo desconocido,
imposible de sincronizar, pero vamos al lío.
Veo muchas luces y las voy contando
porque asciendo y asciendo de la Tierra al espacio.
Es una búsqueda existencial, y cómo duele...
Parad, no.
¡Chicos!
- ¿Qué pasa? - No podemos cantar esto así.
¿A qué te refieres?
Falta algo. El tema no tiene magia. No tiene nada.
- Otra vez no. - Se acerca el concurso.
- Tenemos que mejorar. - Tíos, vaya letra. En serio.
Siempre la estamos cambiando.
- Bro, la letra es genial. - ¡No, Matteo!
Dadme unos minutos, ¿vale?
Increíble.
- Hagamos un descanso. - Van a empezar ya.
Si empezamos de nuevo y hacemos todo desde cero...
Toda la letra, la coreo, los acordes.
¿Cuántas veces lo hemos hecho este mes?
No podemos rehacer siempre la canción desde cero.
Está escribiendo otra vez. No conseguirá nada.
- Va a cambiarlo todo. - Es absurdo.
- Hola. - Hola.
- La cosa se pone seria, ¿eh? - Sí. Mucho.
Si ahora la fastidias, en el concurso no tendrás ninguna oportunidad.
Ya.
Hola, Sky. ¿Qué hay?
Hola.
Hola, Sky.
- Tu bolsa, Ben. - ¿Qué tal la canción?
- Estoy algo nerviosa. - Sky, ¿qué tal todo?
Bien, ¿y tú?
- ¿Lista para dejarlos boquiabiertos? - Ya veremos.
Claro que sí.
¿Cómo describía Matteo tu voz?
Como si Beyoncé y DaBaby tuvieran un hijo.
Debbie Harry, no DaBaby.
Madre mía.
En serio.
- Voy a repasar la letra. - Claro.
- Lo harás genial. - Suerte.
Hasta luego.
- Buenos días. - ¿Eres tonto?
Buenos días.
- Buenos días a todos. - Buenos días.
Faltan pocos días para el concurso, ahora podéis mostrar lo que hacéis.
Recordad que os estarán mirando músicos profesionales.
- ¿Ms. Robinson en Synk? - Tiene más Grammys que Taylor Swift.
No andan con tonterías.
Sí, tío. Sería de locos trabajar con ella.
Quieren ver artistas dispuestos a darlo todo.
Si subís al escenario, no hay excusas.
- ¿Vale? - Vale.
Bueno, vamos a empezar.
Te veo en la esquina de la habitación.
Cuando estás cerca, se me acelera el corazón.
Ojalá te fijaras
en mi cara de emoción.
A tu alrededor,
un mundo de felicidad que no acaba.
Soy más que una cara.
Más que otra cara.
Skyler.
Skyler, espera.
- Olvídalo. - Por favor.
Lo siento.
Tenía que revisar la letra, y el estribillo aún no está.
- Los chicos no entienden que yo... - Ben.
No pasa nada.
Pero, todas esas cosas, tu perfeccionismo...
Estoy harta.
Se acabó lo nuestro.
Espero que algún día vuelvas a sentir algo.
Pero...
Venga, nos toca.
¡Ben!
Vamos.
Vale. Por desgracia, aún no hemos terminado la canción.
Ya, pero la tendremos para el concurso.
¿Estás bien?
Somos 5G, y esto es "Gotta Make It Work".
Espero que algún día vuelvas a sentir algo.
Oye, ¿qué pasa?
- Ben. - ¿Adónde vas?
¿Ben?
Vamos, tío. Al menos déjanos hablar contigo.
Tranquilo. Solo te has quedado en blanco.
- A veces pasa. - No lo entiendes.
- Ese es justamente el problema. Eres... - ¡Lárgate!
Se acabó, chicos. Lo dejo.
Vamos, chicos. Dejadlo en paz.
A ver, tíos.
- Sigue sin salir bien. - Mierda.
- ¿Cómo vamos a hacerlo sin él? - No intentemos engañarnos.
Sin él, esto no funciona.
No podemos rendirnos ahora, o todo esto habrá sido para nada.
- Volvamos a intentarlo. - Es que...
- Necesito un descanso. - Yo también.
Esto es una mierda.
Un seguidor me ha enviado un enlace de TikTok.
Con caras B de los 90 que molan mucho.
- ¿En serio? ¿Caras B antiguas? - Escucha. Mola mucho.
De noche,
aún oigo tu voz.
Es como el viento,
el sonido de una oración.
En serio, mola mucho más que todas nuestras canciones.
- ¿Cómo se hace algo así? - Ojalá lo supiera.
¡Eh, fracasados!
¿Qué quieres, Alisha?
¿No os llamáis 5G?
- ¿Por que hay solo 4G? - ¡Deja de mirar!
- Cállate, Oli. - No sois nadie sin Ben.
A ver, chicos. Tiene razón.
Chris.
¿Qué pasa aquí?
La Universidad Heartville celebra hoy su concurso de talentos.
¿Quién se ganará al jurado? ¿Quién pasará a la historia de la música?
Pero esta fecha también trae tristes recuerdos para Heartville.
Hace treinta años, el 6 de junio de 1995 a las 18:00 en punto,
- se partió el cable del ascensor... - Hoy es el concurso. Tienes que venir.
- Llámame. - ...matando a Daniel Weber.
Por respeto, el ascensor no se había usado desde entonces,
pero se ha vuelto a poner en servicio. Una placa metálica conmemora...
Ojalá su padre acabe de darle la charla. Debemos irnos.
Pues sí.
Eso ya lo has dicho. No creo que...
- Adiós, papá. - Adiós, cariño.
Adiós. Chao, Matteo.
- Adiós. - ...pero siempre pasa igual.
¿"Chao, Matteo"?
¿Qué te había dicho de ensayar aquí?
Lo siento. No lo haré más.
No importa.
De todos modos, no tendrás tiempo para eso. ¿Sabes por qué?
Te han aceptado en Heartville. Para estudiar Medicina.
¿Estás contento?
Sí, pero el curso aún no ha acabado.
Chris.
Sé lo mucho que te gusta la música y todo esto, pero...
¿Y si no sale bien?
Esto es algo con futuro.
No quiero que lo eches todo por la borda y luego te arrepientas. ¿Sabes?
Pues tendré que asegurarme de que esto salga bien.
Pero...
Yo a tu edad no tenía esas tonterías en la cabeza.
No empieces otra vez. Tengo que irme.
La entrevista con el Dr. Mehackerberg es esta tarde.
Ya.
- Sé puntual. - Sí.
- ¿Qué pasa? - Nada.
Me estaba dando la charla.
Hemos invitado a gente importante. Estoy encantado...
Si volvéis a llegar tarde, os echo. Y la actuación...
Perdón, estábamos ensayando.
Ms. Robinson detesta la impuntualidad.
¿Ms. Robinson?
Estará en el concurso.
- Tíos, estamos jodidos. - ¿Y ahora qué?
- Tenemos que ir a por todas. - Vámonos.
Sí, marchaos. Como si no hubiera clase.
- ¿Estáis locos? - Ben, tienes que venir con nosotros.
- No tengo que hacer nada. - Ms. Robinson va a venir al concurso.
¿Y qué?
"¿Y qué?". Es nuestra oportunidad. No podemos hacerlo sin ti.
- Ya no es problema mío. - Sí que lo es, Ben.
Creamos esto juntos. Se trata de nosotros.
¿Estás loco? ¿Quieres dejarlo todo?
- ¿Nuestras canciones? - Dame eso.
Escúchanos. ¿Qué te pasa?
Ya os lo he dicho. Se acabó.
- Pero tú lo empezaste todo. - Ben...
¡Venga, bro! Sin ti no tiene sentido.
Ben, huir no es la solución.
- Espera. - ¿Qué coño es esto?
- Sin ti, se acabó 5G. - Estaréis mejor sin mí.
Solo te estás tomando un descanso, ¿no?
¿Un descanso? Esto es algo más.
Bro...
Vale.
Me habéis convencido.
- ¿En serio? - No.
Déjalo ya. Vamos a la sala de ensayo, ¿vale?
Déjate de mierdas.
Tíos, relax.
En serio. Basta ya.
...absurdas mentiras...
Es la canción de esta mañana.
Todo el mundo quiere saber quién la canta.
De noche,
aún oigo tu voz.
Es como el viento.
¿No lo sientes? Tenemos que seguir juntos.
No puedo.
Y luego, como un fantasma...
De noche,
aún oigo tu voz.
Es como el viento,
el sonido de una oración.
Y luego, como un fantasma,
queda en un recuerdo...
¿Qué ha pasado?
¿Estáis todos bien?
¿Es cosa mía, o aquí hay algo raro?
Madre mía, chicos.
Mi teléfono. Tenía un 70% y ahora no funciona.
- El mío tampoco. - Ni el mío.
- Es el infierno. - ¿Por qué piensas eso?
- En el cielo funcionaría el móvil. - Sí, qué fastidio.
Esto no puede ser...
Lo que no puede ser es que estéis en todo el medio.
Hola.
Perdón, no ha sido adrede.
- Eh. - Pasa de ellos.
No controlan sus pelotas.
Da igual. No pasa nada. Todo bien.
- ¿Qué hacéis aquí? - Estudiamos aquí.
¿En serio? No os había visto.
- Lo mismo digo. - ¿MJ?
- Te estaba buscando. Llegamos tarde. - Sí, vale. Tranquila.
- Este es... - Hola. Soy Oli.
- Chris. - Jonas.
Matteo.
Ben.
- Encantado de conocerte. - Pues eres el único.
Oye, tenemos que irnos al club de ciencias.
Vale, un minuto. ¿Sabéis lo de la fiesta de esta noche?
Te doy la dirección.
Vale, entonces...
- ¿hasta luego? - Sí, hasta luego. O hasta otro día.
Si sigues babeando tendré que buscar una fregona.
¿Chicos?
¿Qué pasa?
- ¿Qué me estás contando? - Es una broma, ¿verdad?
Tiene que ser una broma.
- No puede ser. - ¡Joder!
¡No!
BIENVENIDOS
¿Cómo hemos acabado en 1995?
- ¡Joder! - ¿Yo qué sé? ¡Joder!
- Vamos. Entrad. - Esto es una pesadilla.
Subamos y volvamos a bajar. Todo volverá a ser normal.
- Quizá sean hípsters. - Creo que ha salido bien.
- No, mierda. - ¡Joder!
Esto no puede estar pasando. ¿Estamos soñando?
¡Ay, no!
- Otra vez. - Vale, vamos.
- ¿Qué? No. - ¡No puede ser!
¡No!
¡Mierda!
Probemos de nuevo. Vamos.
Venga, chicos. Vámonos.
¿Hay más ascensores?
¿De los que viajan en el tiempo?
¿Eso es que sí o que no?
"Nada de lo que oigas te mostrará el camino.
Solo la esencia,
silenciosa y abundante.
Los sonidos vacíos
no consiguen nada.
Y nada saldrá bien".
¿Ben? Vamos.
¡Eh!
Tíos, ¿cómo volvemos a nuestro tiempo?
Ni idea.
Oye, ¿eso es un teléfono?
Es un teléfono, ¿no?
Podríamos llamar a alguien. ¿Recordáis algún número?
- No. - Yo tampoco.
Solo el 112.
- No. - Vale.
¿Qué es esto?
- El manual de instrucciones. - No, no es eso.
Hay nombres y números de teléfono.
- ¿Expuestos al público? - Sí. Mira.
¿Y la ley de privacidad?
A ver si está mi abuela. Podríamos llamarla.
Buena idea. ¿Y qué le dices?
"Soy tu nieto y vengo del futuro.
Quiero volver. ¿Me recoges en el campus?".
Sí, exacto. Regreso al futuro.
¿Y si fuera como en esa película?
Había un científico loco.
Esa chica llevaba una camiseta del club de ciencias.
Su amiga estaba tonteando con Ben.
No tonteaba conmigo.
- ¿No? - Debe de conocer a un profesor
que nos ayude a volver a casa.
¿Dices que tenemos que encontrar a un profesor
que está haciendo una máquina del tiempo con un DeLorean
que solo funciona si un rayo impacta
en el reloj del ayuntamiento a las 22:04, proporcionando al DeLorean
una potencia de 1,21 gigavatios
a exactamente 140 km/h,
para viajar en el tiempo y volver al futuro,
como Michael J. Fox en su emblemático papel?
Sí.
Vale.
Oye, Chris. ¿Esta no es tu dirección?
Parece una fiesta decente.
¿Sois tontos?
¿Qué le pasa?
- Qué imbécil. - Venga, vamos adentro.
- ¿Qué pasa si veo a mi padre? - Es verdad.
Según dicen en Regreso al futuro, no hay que alterar el pasado.
Cuando veas a tu padre, no hables con él.
¿Y si me reconoce?
- Aún no has nacido. - Ah, es verdad.
Procurad no impedir que nuestros padres se conozcan, ¿vale?
Jonas tiene mucha razón.
Lo que hagamos aquí puede alterar el continuo espacio-tiempo.
Bonita cámara.
Podría haber consecuencias graves.
- ¿"El continuo espacio-tiempo"? - Sí.
- ¿Qué consecuencias? - Ni idea.
Quizá no lo sepáis, pero nunca había viajado en el tiempo.
- Sí, vale. Bien. - ¿Qué hace?
- ¿Se suben solas a la nube? - Tú sí que estás en las nubes.
Mi padre no nos deja ensayar aquí, pero hacía estas fiestas.
- Qué fuerte. - Oli, vamos.
Perdona, es que habla sin pensar.
Vale. Avísame cuando pienses.
Vale, os lo digo otra vez. Si queremos volver, recordad:
no os hagáis amigos de nadie y pasad desapercibidos.
- En cuanto a hacer "amigos"... - No te líes con nadie, Oli.
- Chicos. - Solo preguntaba.
- La chica del club de ciencias. - ¿Es que no me escucha nadie?
Jamie, MJ, venid.
Ahora, vosotras contra nosotros.
Y si ganáis, os presto el Tekken un mes.
Ya tengo el Tekken.
Preferimos tu turno de mañana para el examen.
Ni hablar.
Le ha entrado miedo, ¿verdad, MJ?
- ¡Sí! - ¿Y si ganamos nosotros?
Te llevas la camiseta de Veruca Salt de Mary Jane.
- De eso nada. - Solo si se la quita aquí mismo.
- Trato hecho. - ¿Qué? ¿Estás loca?
- Hola. - Da igual, no ganará.
Ah, habéis venido.
Y sin usar Google Maps.
Sin mapa.
Estáis en el club de ciencias, ¿no?
- ¿Qué quieres? - Solo preguntaros algo.
Diez segundos.
¿Tenéis algún profesor al que le guste...
...viajar en el tiempo?
La cuchara de plata y el gato en la cuna.
El niño de azul y el hombre en la Luna.
"¿Cuándo vendrás a casa, papá?". "No lo sé.
Pero vendré
y contigo estaré".
- Ha sido genial, Arno. - Sí, tío.
¿Te conozco?
- Es teóricamente posible, pero... - Esta noche no.
- Falta cerveza. - Voy. ¿Me sujetas el bolso?
- Claro. - Oye, Chad. Has perdido algo.
Pringado.
- ¡Pringado! - Madre mía.
¿Por qué no estudia música si canta tan bien?
No te hace falta estudiar.
¿Hay algo que no sea cerveza?
¿Qué desea el caballero?
CÓCTELES
¿Sex on the beach?
Invítame a cenar antes, al menos.
A ver...
¿Tocas la guitarra?
- De locos. - Toco la guitarra.
Sí.
- ¿Tú también la tocas? - Sí.
Si quieres, tocamos algún día.
Sí, claro. Sería genial.
Ahora mismo... no es el momento.
- Lo siento. - Claro. Tranquilo.
- Lo entiendo. - Guay.
Ya tienes tu bebida. Falta la pajita.
Están en este cajón.
Mierda, ¿qué ha pasado? A ver...
- Necesitas una tirita. - No. Chris me ayudará.
Arriba hay un botiquín.
¿Quién es Chris? ¿Cómo sabes eso?
Arriba siempre hay un botiquín.
Vale, vamos arriba.
Vale.
Gracias, MJ.
No te olvides de respirar.
Es la 95.6 FM.
No, siempre ha sido la 95.9 FM.
Es La hora de las novedades.
Perdón. Eh, ¿qué pasa?
- Es La hora de las novedades. - ¿Eso qué es?
¿En serio? La radio del campus pone canciones enviadas por los alumnos.
Mola mucho.
Hola, chicos. Es La hora de las novedades. Hoy vamos a poner...
- Kira, hola. Bonito nombre. - Gracias. Encantada.
- ¿Daniel? - ¿Sí?
Dale una calada.
Claro.
¿Daniel Weber?
¿Sí?
Creo que sobrevivirás.
Qué pena, yo que quería marcharme por todo lo alto.
Sí. Lo siento.
No vas a morir heroicamente.
¿Estudias Medicina?
¿O... tienes una doble vida secreta como enfermera del campus?
Estudio Informática.
- ¿Y tú? - Es complicado.
Vale.
¿Qué es "Veruca Salt"?
¿Hablas en serio? Es el mejor grupo de la historia.
- ¿Al que nadie conoce? - Eso no significa lo contrario.
Es rock alternativo.
American Thighs es una obra maestra.
Prefiero el pop.
- ¿Como New Kids On The Block? - No desprecies al pop, ¿vale?
Me gusta algo más complejo. El pop son cuatro acordes.
Do mayor, sol mayor, la menor y fa mayor. Lo de siempre.
- ¿No? - No sabes lo que dices.
"God Only Knows" tiene unos acordes alucinantes.
¿Y por qué una estudiante de Informática sabe tanto de acordes?
¿Qué veinteañero escucha a los Beach Boys?
Un veinteañero que entiende de buena música.
¿Y qué es buena música para ti?
Cuando es perfecta.
Cuando todo está en su sitio.
¿Y para ti?
Cuando te llega dentro antes de que te des cuenta.
¿Jamie?
Quítatela.
¡Tú no, ella!
- MJ, quítate la camiseta. - ¿Cómo?
Sí, la camiseta de Veruca Salt.
- Un trato es un trato. - Mierda.
Se me olvidó la partida. Jamie, lo siento.
Lo siento. No he ganado, pero...
- Ahora debes quitarte la camiseta. - No.
Jamie, ¿estás bien?
- ¿Nos vemos mañana? - Aún no lo sé.
¿Te vas mañana?
Tampoco lo sé.
¡Tío!
Bueno, da igual. Voy a cuidar de mi amiga.
También tenemos que... Eso. Lo del examen de mañana.
- Adiós, Chad. - Sí.
- Chao. - Adiós.
No pasa nada, tío.
¡Inmersión!
Vale, chicos. La siguiente os va a encantar. Escuchad...
No puedes subir más en ascensor.
- Claro que sí. - Hablo en serio.
Y luego, como un fantasma,
queda en un recuerdo
que deambula por la oscura noche
en la que fuimos nosotros.
Polvo y marcas de café...
Es la canción del ascensor.
...junto a la ventana,
prueba de aquella noche
que se alargó hasta la mañana.
¿Cómo se llama esta canción? ¿Quién la canta?
- ¿No? - Ni idea.
¡Chicos!
Eh, ahí está Oli.
Quiere que vayamos.
Buena deducción.
- ¡Venid! - Oli, no seas capullo.
De noche,
aún oigo tu voz.
¿Y bien?
¿No la reconocéis?
- Es la canción del ascensor. - Exacto.
Estaba sonando cuando viajamos en el tiempo.
Chicos, no puede ser casualidad.
¿Dices que hemos terminado aquí por esa canción? Imposible.
Vale, ¿eres experto en viajes temporales?
- No, pero eso no puede ser. - En las pelis de viajes en el tiempo,
hay que volver a hacer lo mismo para regresar.
Debemos encontrar la canción. La radio del campus tendrá una copia.
Luego, vamos al ascensor y ponemos la canción...
CANCIONES DE LOS 90
...como hicimos antes.
Y así volveremos al futuro.
Qué tontería. Creo que esto se debe a otra cosa.
Creo que hemos venido a convencer a mi padre de dejarme hacer música.
¿Quién quiere encontrar la canción y volver al ascensor?
- Sí. - Sí.
- Dejadme investigar más. - No tiene sentido hacer otra cosa.
- ¿Adónde va Oli? - ¿Qué tal? ¿Todo bien?
Mirad cómo se divierte.
Es nuestra oportunidad de vivir una fiesta de los 90.
A pasarlo bien.
- Sí, pero... - Bro.
Chris tiene razón. Piensa que estás... investigando.
Vamos a desayunar.
Voy a la cocina.
No sé lo que es peor,
la resaca o saber que aún estamos en 1995.
Tíos, no imagináis lo que me pasó ayer.
Intenté salvar a Daniel Weber.
- ¿A quién? - El tío de la placa.
Nada de ascensores.
- Espera, ¿cuándo se estrelló el ascensor? - Lo pone en la placa.
El 6 de junio de 1995.
- ¿Y qué día es hoy? - Seis de junio.
El ascensor quedó destrozado.
Si no podemos volver antes del accidente...
- Nos quedaremos aquí para siempre. - Joder.
¿A qué hora se estrelló?
- Tras la última clase. - ¿A eso de las 18:00?
Tenemos ocho horas para encontrar la canción.
- ¿Cómo sabes la hora? - Cogí prestado un reloj de la casa.
- ¿Prestado? - Sí.
Bueno...
- ¿Por dónde empezamos? - Tengo una idea.
- Hola. - Hola.
¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¿Vienes a robarme la cámara otra vez? - Te la devolví.
¿Puedes decirnos dónde está el locutor de la radio del campus?
- Somos admiradores. - Así es.
- Sí. - Sí.
Menudo sonido, ¿eh? ¡La virgen!
No es una canción, es una apisonadora.
Es como si Blondie y The Clash tuvieran un bebé.
¡Venga ya!
Mierda.
Menuda basura.
Perdón por la interrupción. Como siempre, todo va bien.
Me llamo Marty y esto es Heartbeat.
- Hola. - No, chicos. ¿En serio?
Olivia, cuando dije que quería ayudantes
no me refería a chicos. ¿Cuándo vendrá alguna mujer?
- No te ofendas, Oliva. - Qué raro.
¿Por qué las jóvenes no quieren a un cuarentón
que se quedó aquí después de graduarse?
- ¡Oye! - Eres un baboso.
No soy un baboso.
- Venimos por una canción... - ¿Te llamas Olivia?
- ¿Quieres saber mi nombre? - No.
- ¿Cómo era la canción? - Era...
Sí, una pasada de canción.
Exacto. La necesitamos. ¿Tienes la cinta?
No puede ser.
- ¿Por qué? - La han robado.
Una canción de ruptura. Se habrán arrepentido. Pasa mucho.
- Pero era un tema genial. - ¿Quién la ha robado?
- ¿Tienen cámaras? - ¿Cámaras? Sí, claro.
Por todas partes. ¿No lo veis?
El forense está analizando las huellas.
Debe de haber una lista de quien entra y sale.
Escuchad, ¿quiénes sois vosotros?
- Un equipo de rodaje. - Hacemos un documental.
Buscamos nuevos talentos musicales.
- ¿No lleváis cámara para el documental? - Aún estamos investigando.
- ¿Sabes quién la envió? - En la cinta ponía algo, pero...
No sé, no me acuerdo. ¿Podéis cerrar la puerta al salir?
Mierda.
Sí, vale.
Gracias.
Ya sé lo que ponía en la cinta.
¡"Charlie"!
Sí, eso es. "Charlie C".
- "Charlie C". - Vale. Guay.
- Gracias. - Gracias.
Vale, Oli. Consigue el expediente de Charlie C.
- Así sabremos quién hizo la canción. - Vale.
Se lo enviaré. Sí.
- Adiós. - Adiós.
He venido a por mi expediente.
- ¿Nombre? - Charlie.
¿Apellido?
Charlie C.
Venga.
- ¿Hola? - Charlie C. Pues, mi apellido...
Ven aquí, amigo.
Otro sin carnet de estudiante. Llama a sus padres.
- Es que no estudio aquí. - Claro.
¿Sabes quién soy? El jefe de seguridad.
Soy el dueño de esto.
- Solo quería... - Quieto. Cállate. Ni parpadees.
Tenemos que abortar.
Llama a la policía.
¿Y si llamo a sus padres?
¡La policía!
Lo siento.
Vamos.
¿Hola?
- Vamos primero a la biblioteca. - Por supuesto.
Miremos el registro de alumnos. Ben, Chris, mirad los anuarios.
- Claro. - Vale.
UNIVERSIDAD DE HEARTVILLE
Qué fuerte. Mira estas fotos. Mi tía debe de estar aquí.
- Con cejas superfinas. - Seguro.
Mira, es mi padre.
Qué fuerte. ¿Cómo te fue? ¿Hablaste con él?
Fue un poco raro. Sé que es mi padre, pero...
- Fue como si no lo conociera. - Ya.
Y Jonas me está estresando todo el tiempo.
Mis padres ni siquiera se conocieron en Heartville.
Deberías hablar con él.
Solo tienes esta oportunidad.
Si no hablamos con nadie, despertaremos sospechas.
Sí, sería...
- Sería una pena no hablar con él. - Exacto.
- No volveré a estar aquí. - Ya.
Sería una pena no poder conocerla.
¿"Conocerla"?
Conocerlo.
Yo he oído "la".
No.
No. Lo.
¿Sabemos si Charlie es hombre o mujer?
Ni idea. ¿Has visto que los alumnos parecen tener treinta y tantos años?
Es la estética. Los peinados, la ropa... En el futuro tienen la misma pinta.
Mi padre lleva el mismo corte de pelo que cuando se licenció.
- Mi padre lleva riñonera sin pudor. - De locos.
Chicos, ¿qué es ese ruido?
Parece que alguien esté torturando a Siri.
Qué fuerte. Ya tienen ordenadores.
Haz doble clic.
- Chicos, mirad. - Vale.
- Mola. - Vale. Internet.
- Google, ¿no? - Sí.
PÁGINA NO ENCONTRADA
- ¿Cómo? - Perdonad. Me toca.
Un momento. Debe de haber una base de datos
- de la universidad. - ¿Tenéis reserva?
- Son tres minutos. - Ve al icono "Mi PC".
¿Tenéis reserva?
Vale. No hace falta gritar.
Chicos, lo haremos sin internet. Aquí pone Charlie Cane.
Aquí Charlie Conrady,
Charlie Cress, Charlie Casas. Podría ser cualquiera.
Hay nueve nombres. Uno debe de ser Charlie C.
No hay tiempo, pero seamos discretos.
¿Por qué siempre hacemos cosas tan grandes que apenas podemos llevarlas?
- Me duelen los brazos un montón. - Ya, y a mí.
Mierda. Me he dejado las copias en la biblioteca.
Quizá el baboso de la radio tenga razón y necesitemos una cámara
- para parecer un equipo de rodaje. - ¿Pedimos una alfombra roja?
- Muy discreto. - No es mala idea.
Por eso lo digo. Voy a conseguir una.
Perdón.
Hola, Ben.
Hola, Mary Jane.
- ¿Necesitáis ayuda? - Sí, por favor.
Claro.
Cuidado.
Ve hacia el seminario. Yo voy a por las copias a la biblioteca.
Vale.
- Perdón. - ¿Qué haces?
Tardo diez minutos.
Sabe que se acaba el tiempo, ¿no?
- ¿Qué hacen aquí? - Van antes que nosotras, por desgracia.
Porque me distrajiste y no fui a jugar a los vasos.
- ¿Y eso es malo? - Sí.
Es malo.
Porque ahora tenemos la presentación después de comer.
¿Y?
Bueno, Jamie dice...
...que el jurado estará cansado debido a la digestión.
- Qué mal. - Sí.
Claro.
- Podría compensarte. - ¿En serio?
- Te invito a comer. - ¿Para que esté cansada?
No se puede estudiar con el estómago vacío.
¿A las 14:00?
- Vale. - Ben, ¿puedes irte ya?
Tenemos trabajo.
Hola, Jamie. Yo también me alegro de verte.
- Vete. - Sí.
Perdón.
Ya.
Aquí están las copias.
Y quería comentarte otra cosa.
Está aquí, en la página dos.
- Aquí... - ¿Sí? Sigue hablando.
- Con... - ¿Qué?
Y aquí, mira.
¿Quieres algo?
- No la había visto. - Tranquilo. Yo tampoco veo muy bien.
Soy Dolly. ¿Puedo ayudarte?
Necesito una cámara, pero no sé cuál.
¿Buscas algo específico?
Sí, echaré un vistazo.
Buena elección. La primera cámara MiniDV del mundo.
- Perfecto. - Sí. Necesitas algo para el audio.
Esto graba y reproduce. Dos en uno.
Increíble. Muy bien.
Hola, Olivia. ¿Vas a devolver la cámara? ¿Qué tal las fotos?
¿Está todo bien?
Vale.
¿Te enfadaste por una cámara prestada?
- Creí que era tuya. - En ese momento lo era.
Ahora...
- ¿Nombre? - Oliver.
- Oliver.
- ¿Departamento? - Cinematografía.
¿Cinematografía? Nunca te he visto allí.
- Es para un documental. - Nadie los ve.
A mí me encantan.
En el futuro, todo el mundo verá documentales. De crímenes.
- Crímenes. - Crímenes.
Suena raro, pero no me sorprende tratándose de ti.
Necesito tu carnet de estudiante
y nada te impedirá ganar un óscar. ¿Vale?
Sí, Oliver. ¿Y tu carnet de estudiante?
Pues...
Bueno, ¿puedo pasar luego a traerlo?
Claro que sí, guapo.
Muy amable.
No sé si eso está permitido, granuja.
Vale, pues muchas gracias.
Chao.
Adiós, Olivia.
Va a hacerse famoso.
O acabará entre rejas.
Creo que esta vez ha estado mejor, pero yo lo repetiría.
Es la hora de comer. Quizá debamos parar y...
Toma. He traído almuerzo para seguir ensayando.
Vale. Me parece que el punto cuatro debería ser más conciso.
Voy a por algo de beber. Tengo la garganta seca.
Sobre todo al representar los cúbits y sus estados...
Quiero algo con gas.
¿Quieres parar ahora? Estamos avanzando mucho.
- Ven. - ¿Por qué has tardado tanto?
No ha sido tan fácil. Vamos a buscar a Charlie C.
- Sí. Vamos. - ¿Tardaremos mucho?
No tanto. Solo nos quedan cuatro horas y media.
- ¿Por qué lo preguntas? ¿Tienes planes? - No, por saberlo.
- Venga. No tenemos tiempo. - Dos fotos cada uno.
Suerte y encontrad la canción. ¿Listos?
Vamos.
¿Charlie Casas?
¿Eres Charlie Cress?
- ¿Eres Charlie Clint? - Sí.
¿Mandaste una canción a la radio?
No, no sé hacer música.
No.
Vale, perdón.
- ¿Charlie Chester? - ¿Charlie Clark?
¿Enviaste una canción a la radio del campus?
Genial. Seguid.
Solo una.
- ¿Estás segura? - Sí.
Vale.
- Súbeme más. - Lo intento.
- No. - ¿No?
- Este es el último Charlie C. - Chicas.
Aparta, colega.
¿Charlie Crawford?
Lo siento. No firmo autógrafos en los entrenos.
- ¿Autógrafo? ¿Eres tonto? - ¿En serio?
Tío, Charlie va a ser un All-Star.
- Solo una pregunta. - No da entrevistas. Largaos.
El tío no se entera.
¡Eh! Sabemos que ayer pusieron tu canción en la radio del campus.
Charlie C.
¿Una cinta?
¿Qué estás haciendo?
Perdón.
- ¿Cómo me habéis encontrado? - La cinta tenía tu nombre.
- ¿Y qué queréis? - La cinta.
Lo siento, os habéis equivocado.
Pero ¿no era tu canción?
Soy deportista. Nunca he hecho música.
- Tonterías. - Ya lo tengo.
La canción es sobre ti. Tú eres el infiel.
Debo cuidar mi reputación.
Y...
Si sabéis lo que os conviene, olvidaos de todo esto.
¡Charlie!
¿Esto qué es, una tertulia?
¡Baja ahora mismo a entrenar, Crawford!
Si le contáis a alguien que la canción es sobre mí,
os doy una paliza.
Genial.
¿Y ahora qué?
Necesitamos a la ex de Charlie. La que hizo una canción sobre él.
Lo siento, chicos, tengo que ir al baño.
Mete el balón.
- Hola. - Hola.
- Siento llegar tarde. - No pasa nada.
- He traído almuerzo. - Qué bien.
- ¿Me das uno? - Claro.
Gracias.
- ¿Esto...? - ¿Dónde estaba?
Se te cayó antes. Pero tus letras son...
¿Las has leído?
No haber llegado tarde.
Lo siento.
Yo también siento haberlas leído. Pero, oye...
Me encantan tus letras.
- ¿De verdad? - Sí.
Sí, son geniales. Quizá sean muy...
- No importa. - ¿Muy complejas?
No.
Muy forzadas.
Ya me lo han dicho.
Lo siento. No...
No debí haberlas leído.
- Perdona. - No pasa nada.
¿Por qué estudias Informática?
¿En vez de Música?
- ¿Por qué? - Es que parece
que vives la música de modo distinto a los demás.
No, es solo una afición.
¿Solo una afición?
Puede que algo más.
- ¿Y cuál es tu excusa? - ¿Mi excusa?
Sí, tu excusa.
Durante años, Jamie y yo hemos planeado estudiar Informática...
...y todo lo que haríamos después de graduarnos.
Ni siquiera sé si aún quiero hacerlo.
Pero... sentiría que la estoy decepcionando
si de repente decidiera hacer algo diferente.
¿Y si tus planes han cambiado?
¿Cuál es tu excusa?
¿Mi excusa?
Probé a hacer música. Nada más.
No salió como imaginaba.
La presión se volvió excesiva.
¿A qué presión te refieres?
A la que me pongo yo mismo.
Para ser perfecto en todo.
Al final...
ya no siento nada cuando hago música.
Me he perdido muchas cosas que han pasado a mi alrededor.
Y he ignorado a algunas personas.
Creías que debías sacrificarlo todo por la música.
Básicamente.
Pero quizá...
...sea todo lo contrario.
Necesitas hacer todo lo que te has perdido para poder hacer música.
¿Me explico?
Intenta no desear nada por un tiempo.
Hola.
¡Eh, Oli! ¿Y tu carnet de estudiante?
¡Quieto ahí!
¡No te muevas! ¡Ven aquí!
¡Quieto!
He dicho que...
Muy bien.
Vale.
Lárgate.
- Ni de coña. Márchate. - Un minuto.
- ¿Qué haces aquí? - ¡Por favor!
- Abre la puerta. - ¿Y por qué?
¿Estás sola?
Olvida todo lo que dije. Quería provocarte. Te lo juro.
No abras la puerta. Me matará. Por favor.
¿Hay alguien ahí?
No pasa nada. Estoy sola.
- Vale. Ya te encontraré. - Vale.
Gracias.
De nada.
Bueno. ¿Son todas tuyas?
Sí.
Mola.
Son preciosas.
Pero eso es plagio.
Es tu foto, capullo. No he copiado a nadie.
Devuélvemela.
Ahora es parte de mi proyecto.
Supongo que solo quieres... un recuerdo de mí.
Qué creído.
Esto no significa que me gustes.
- No es que tú seas mi tipo. - ¿De verdad?
¿Tienes un tipo?
¿Como alguien que tenga pulso?
¿Jamie? Te toca.
Jamie.
- Tenemos que empezar ya. - Sí.
Aquí tienen.
¿Quieres ser médico?
Yo no lo llamaría "querer".
Mi padre también es médico.
- ¿De verdad? - Sí.
No tengo ni idea de cómo decirle que prefiero la música.
Tu padre decidió ser padre, ¿verdad?
- Sí. - Entonces te debe escuchar.
- ¿Cómo te llamabas? - Chris.
Primero un re mayor.
Re mayor.
Luego sol.
- Un ratito más. - Tengo que terminar las fotos. Adiós.
Chao.
Y este es el salón de actos.
Quieren modernizarlo por completo. Mola, ¿verdad?
Aquí.
Aún no está perfecta.
Solo es un borrador.
- El final aún no está bien. - Da igual, tócala.
Cuánto tiempo intentando...
Cuánto tiempo intentando encontrarle sentido.
Asciendo y asciendo de la Tierra al espacio.
Es una búsqueda existencial, y cómo duele.
Pero hay que hacer que funcione.
Hay que hacer que funcione.
- Como ves, aún no... - Es muy buena.
¿Puedo probar algo?
Empezabas con...
- Yo empiezo aquí. - En fa. Vale.
- Está muy bien. - Ha cambiado totalmente.
Quizá algo menos... intelectual.
- Touché. - Vamos, inténtalo otra vez.
Cuánto tiempo intentando encontrarle sentido.
De nuevo doy vueltas
y vueltas en círculo.
Es una búsqueda existencial, y cómo duele.
Pero hay que hacer que...
Sigues intentando hacerlo perfecto. Guarda el cuaderno y...
Tú puedes.
Ve adonde te lleve la música.
- Vale. - Pero espera.
- Esto me ayuda a veces. - ¿Qué se supone que es?
Ahora haremos una...
...solo...
...para nosotros, ¿vale?
Primero me quitas el cuaderno, ¿y ahora quieres grabarme?
¿Listo?
Listo.
Vale.
Si pudiéramos volver atrás
y revivir estos locos recuerdos,
volver a ser quienes fuimos,
vente conmigo.
Si pudiéramos retroceder en el tiempo,
que alguien me diga dónde acabaremos.
Abrir la puerta al mundo
con el que soñamos.
Con el que soñamos.
Ojalá pudiera estar más contigo.
Sí que puedes.
¿Otra vez?
¡No!
- ¡Mierda! - ¿Va todo bien?
He olvidado la exposición oral. Mierda.
Jamie me va a matar.
Lo siento, debo irme.
- Suerte. - Gracias.
Si pudiera revivirlo, volver al principio,
a la mirada que me echaste
al final de la fiesta...
La mirada que me echaste al final de la fiesta...
- Creo que quiero quedarme. - ¿Cómo?
- ¿Estás loco? - Mi vida aquí es otra cosa.
- Sí, son los 90. - No es por eso.
Me siento libre por primera vez. Con la música. Con Mary Jane.
- Ah, vale. Se ha enamorado. - Esto no puede ser.
Esto no es un viaje de autodescubrimiento a Bali.
Lo sé.
- ¿Qué ha pasado con Mary Jane? - Nada.
Vale, quieres quedarte para ver la MTV.
No.
Tocamos juntos y nos besamos.
¿Te has liado con ella? Te dije que no lo hicieras.
Ben, en serio. No mola. Es vergonzoso.
- Muy mal, bro. - ¿Sabes? No estoy ni enfadado.
- Solo decepcionado. - Venga ya, tíos.
Un momento.
Hay un jugador de baloncesto al fondo, Charlie Crawford, con...
- Es Mary Jane, ¿no? - Sí.
¿Son pareja? Están discutiendo.
- Sin duda. Se nota. - Sí, ¿verdad?
- No hacen buena pareja. - Un momento.
Mary Jane hizo la canción por Charlie Crawford.
- ¿Qué? ¿Eran pareja? - Sí, claro.
¡No puede ser!
Sí, exacto.
Charlie C. engañó a Mary Jane.
No controlan sus pelotas.
Y ella escribió la canción para superar la ruptura.
Así que la canción es sobre Charlie Crawford.
Luego la mandó a La hora de las novedades.
Y, como vimos,
la canción gustó mucho
y ella debió de agobiarse,
así que se llevó la cinta.
Una canción de ruptura. Se habrán arrepentido.
Mary Jane debe de tener la canción grabada.
- Podría ser. - Sí, tío. Totalmente.
Tío, esa es la cinta. ¿Por qué te callas? "Charlie C". La tenemos.
- Vámonos a casa. - Sí.
- ¡Sí! - Mola.
- Vamos a conseguirlo. - Por fin.
- Perfecto, a ver... - Esperad.
- ¿Qué es eso? - No es la canción.
- Ben, ¿tu voz es la de la cinta? - No puede ser.
...soñamos.
¿En serio has estropeado nuestra única opción de volver a casa?
- No ha sido adrede. - Decías que querías quedarte.
- ¿Este era tu plan? - ¿Creías que nos gustaría quedarnos?
¿Cómo iba a saber que se grabaría por encima?
- ¡Mentira! - ¿Justo la canción que necesitamos?
O querías retenernos aquí. Para tener tu historia de amor retro.
Gracias.
Estamos todos jodidos por tu culpa.
Gracias por nada.
Chicos, por favor. Esperad.
Ya nunca volveremos a casa.
Un momento.
¿Qué fue aquello que dijo?
"Nada de lo que oigas
te mostrará el camino.
Solo la esencia,
silenciosa y abundante.
Los sonidos vacíos
no consiguen nada".
"Y nada saldrá bien".
"Solo lo que tú sientas y demuestres
te abrirá puertas que otros no entienden".
O sea, que...
...necesitamos una música que...
...¿sea real?
No. Necesitáis un solo de flauta.
Pues claro, hombre.
Lo tengo.
Sí, lo tengo.
Mary Jane escribió la canción para Charlie Crawford.
Mary Jane escribió la canción.
¿Qué?
¡Jamie! ¿Cómo ha ido? ¿Conseguiste los fondos?
- Sí. - ¡Mola!
¿Has oído lo último?
Te he decepcionado.
Sé que tienes muchos planes conmigo, pero creo que ahora no puedo.
La canción de Mary Jane era sobre Charlie C.
La compuso Mary Jane.
La canción de Mary Jane era para Charlie C. Estaban juntos.
Quiero estudiar música.
De verdad.
¡Cuánto has tardado!
Llevo esperando una eternidad a que me digas lo que quieres.
¡MARY JANE ESCRIBIÓ LA CANCIÓN!
¿Recordáis nuestra canción favorita?
Sé quién la compuso. Y lo más importante: de quién habla.
Me gusta tu canción.
De noche,
aún oigo tu voz.
Es como el viento, el sonido...
Mierda, es mi canción.
Nadie debía saber que la compuse yo.
Da igual. Tienes mucho talento.
Madre mía.
¿Una estudiante de Informática con esa voz? Todos la adoran.
Hay que hacer un programa especial.
Solo canciones de Mary Jane.
...que deambula por la oscura noche
en la que fuimos nosotros...
¡Chicos!
¿Qué quiere ahora?
Hola. Sé cómo volver a casa. Venid conmigo.
- No queremos ir contigo. - Confiad en mí. Solo esta vez.
Os lo explicaré todo.
- ¿Y si tiene razón? - Vale, venga. ¡Vamos!
- ¿Oli? ¿Quiénes son esos? - Tenemos que irnos.
- Johnny, ¡a por ellos! - ¡Corred!
¡No, Daniel! ¡No entres!
Mary Jane.
- Chicos, adentro. - Tenemos que irnos.
- ¡Ven! - Ben, ya basta. Entra.
¡Ven ya!
Nos vemos luego, ¿vale?
Sí, eso es.
Nos vemos luego.
Pase lo que pase ahora, quiero deciros que lo siento.
He sido un idiota.
Mi obsesión por la perfección me hace olvidar lo que importa.
- Perdón. - Tranquilo.
- Nos pasa a todos. - No a todos.
- Gracias, Ben. - Venid aquí.
Chicos...
...os quiero mucho.
¿Ahora qué hacemos?
Esto debería funcionar.
- El conserje dijo... - ¿Qué conserje?
Da igual. No necesitamos esa canción en concreto.
Solo una canción creada con sentimiento.
Ben, quedan pocos segundos, pero tranquilo.
Necesitamos una canción auténtica.
La que grabé con Mary Jane es más que eso.
- Debería funcionar. - ¿Sí?
O nos matamos en el ascensor.
Genial. Prefiero quedarme que morir.
- ¿Quieres vivir sin móvil? - Mierda. Es verdad.
- Bueno, vamos. - Intentémoslo.
Está bien, ponla.
¿Cómo?
¡Mierda!
¡Madre mía!
...vente conmigo.
Si pudiéramos retroceder en el tiempo,
que alguien me diga dónde acabaremos.
Abrir la puerta al mundo
con el que soñamos.
Con el que soñamos.
Madre mía. El teléfono vuelve a funcionar.
- ¡Sí! - Hemos vuelto al presente.
- Madre mía. - Menos mal.
Y... volvemos a ser los 5G.
Esto está algo vacío, ¿no?
Sí, se está celebrando el concurso.
Pues actuemos.
¿Qué dices?
- No tenemos canción. - Dijiste que era una mierda.
Tenemos canción nueva.
Venid.
¡La puerta de atrás!
¡Rápido, corred!
CONCURSO DE TALENTOS ¡CONOCE A LAS ESTRELLAS DEL MAÑANA!
¡Mierda! Se ha terminado.
Da igual, adelante.
...y sepamos quién va a aplaudir mucho más fuerte que los demás.
Antes de conocer al ganador, que venga la mujer que tomará la decisión.
La que lleva la batuta...
Bien, Ms. Robinson ya puede salir.
- Nos toca actuar. - No, el concurso ha terminado.
- Pero... - ¡Ms. Robinson!
¿Vamos?
- Han salido otros. - No hay más actuaciones.
Somos 5G.
Y esta canción es "1995".
Si pudiéramos volver atrás
y revivir estos locos recuerdos,
volver a ser quienes fuimos,
vente conmigo.
Si pudiéramos retroceder en el tiempo...
Esos años, ¿dónde se fueron?
Abrir la puerta al mundo
con el que soñamos.
Con el que soñamos.
Si pudiéramos volver atrás
y todo el día juntos estar,
charlando y riendo, soñando con cómo
sería triunfar.
Si pudiéramos volver atrás,
tantos años en un pispás.
Aferrarnos a amigos de verdad
y recuperar el tiempo perdido.
¿Tanto tiempo hace?
¿Tanto hemos estado fuera?
Si pudiera volver contigo,
volver al principio,
una noche en el coche sería mi delirio.
La vida era instintiva,
el miedo no existía.
¿No lo teníamos todo
en 1995?
En 1995.
1995.
Si pudiera volver contigo,
volver al principio,
una noche en el coche sería mi delirio.
La vida era instintiva,
el miedo no existía.
¿No lo teníamos todo
en 1995?
Ha molado mucho.
Ms. Robinson.
Disculpa.
No debíamos actuar.
Pero lo hemos dado todo.
Esta canción...
...me ha salido del corazón.
Ya lo sé, Ben.
La escribí contigo.
Tenía que volver.
Quizá debíamos conocernos.
Quizá nos necesitábamos.
Puede que esta sea otra oportunidad.
Algunas cosas deben quedar donde terminaron.
Pero me enseñaste que el amor existe.
Y permanece.
Aunque debas dejarlo marchar.
Ojalá hubiésemos pasado juntos más tiempo.
El corazón se cura, Ben.
No inmediatamente,
pero al final se recupera.
Y sigue latiendo...
...incluso más fuerte.
Hoy he visto a unos artistas de grandísimo talento.
Pero no basta con el talento.
Hace falta valor para elegir el camino.
Papá.
Ven. Estoy muy orgulloso de ti.
A veces, nos obsesionamos tanto con una meta
que olvidamos nuestra auténtica motivación.
¿No estás enfadado?
¿Por qué?
Por la entrevista con Mehackerberg.
Por la carta.
Primero cálmate un poco. Estás algo nervioso.
El arte debe inspirarse en la vida.
Y no al revés.
Sin experiencia, no hay nada que transmitir.
Y hoy he visto
ese valor en alguien.
Alguien que quería sincerarse.
Sin miedo.
Con auténtica pasión.
Por eso, quiero
darle a Skyler su merecida oportunidad.
¿Sabes lo mejor de esta mañana?
No son los pájaros,
sino que no hemos tenido que traer virutas rosas.
Sabía que lo dirías.
¿Sabes otra cosa genial? Por una vez, he descansado bien antes del ensayo.
Sí. ¿Sabes por qué? Porque ya he podido dormir.
Me alegra que Ben ya no entre pateando la puerta como los geos.
Te cabreabas mucho si no veníamos a las 6:00 de la mañana.
- No exageres. - ¿Exagerar?
Una vez me escribiste a las 3:00 para que estudiara la letra.
Con un icono de calavera.
- Solo quería motivarte. - Dirás "manipularte".
Pero, en serio, Ben.
Estás tan relajado que casi da gusto.
No sé de qué hablas. Siempre estoy relajado.
- ¡Sí! Claro. - Mírame a los ojos y repítelo.
Siempre me comprometo mucho.
Un seguidor me ha enviado una cuenta de TikTok con caras B antiguas.
- ¡Quieto! - Oli, ¡no!
REGRESO A LOS 90
Claqueta 2, toma 2.
No liarse con nadie, ni interactuar...
Perdón.
Las reglas son estas.
Lo siento, no puedo...
Acción.
Me he asustado.
Jonas, abre.
Es Ben. Repite.
Siempre lo mismo.
- En la marca. - ¿No estoy en la marca?
Empiezo otra vez.
Cuando he oído... ¡Mierda!
- Me olvidé. - Yo la he devuelto.
¿Cómo?
¿Qué has dicho? "¿Que se joda? ¿Bésame el culo?".
- Que se joda. - Estos chavales.
Hola.
Me has dado fuerte en la cara.
- ¿Qué tal? - No es una tertulia.
- ¿Maquillaje? - ¿Dónde?
- En el baño. - ¿Qué tal?
- Suave. - Bien. Nos movemos suavemente.
¿La playa nudista?
Sí, pero...
¿He olvidado algo?
Vale, Charlie está cansado.
- ¿Qué es eso? - Mi Tamagotchi.
Corten.
Subtítulos: Jesús Murillo Fernández
Supervisión Creativa Marta Meseguer