気をつけて
さすがに1000度はない
エイミーのカバンは そこにある
イヴァ･ブラッドリー エイミーの母
持ち物は全て 屋根裏の箱に保管してる
彼女のカバン？
娘が荷造りした
この荷物も
最後に見たのはいつ？
たぶん20年くらい前
ロン･ブラッドリー エイミーの父
全部 取ってある
財布も小銭も歯ブラシも
夕食会で この服を着てた
家に帰って 荷物を受け取るはずだった
“会いたい”
落ち込む母を支える父の姿を 見るのが つらかった
ブラッド･ブラッドリー エイミーの弟
それまで落ち込む父を 見たことがなかった
エイミーがいなくなる前は 全てが順調だった
それが突如 ひっくり返った
全てにブレーキがかかった
しばらく休学して家に戻った
かけがえのない人が
僕の人生から いなくなってしまって
打ちひしがれていた
人生の大半を エイミー捜しに費やしてきた
これからも捜し続ける
子供はいない
12月で48歳になる
両親が子供を失うのを 間近で見てきたから
自分が同じ状況になるのを 無意識に避けた気がする
〝ブラッドリー〞
誰かが知ってる
何かを見たり 聞いたりした人がいる
ＦＢＩ捜査官に言われた
“注意を怠らないで”
“一生秘密を守れる人は いない”
エイミー･ブラッドリーの 奇妙な失踪
2017年４月 エイミーの失踪から19年
メッセージ
私はアミカ･ダグラス
アリスター･ダグラスの 娘です
こういうのは苦手だけど…
ぜひ あなたと話したい
つらいと思う
もし私が同じ立場に立ったら
娘がいない理由を 必死で探ると思う
予想外だった
わざわざ私たちの連絡先を 調べて
〝容疑者〞 アリスター･ダグラスの娘が 連絡をくれるなんて
〝イエロー〞
グレナダ セント･ジョージズ
グレナダで生まれた
父と私は うり二つ
アミカ･ダグラス アリスターの娘
私はパパっ子だと 公言してる
ビーチや外食など あちこち連れて行ってくれた
父の演奏を見たり
父は音楽に夢中だった
クルーズ船で演奏して 留守がちだった
私が１歳か２歳の頃 両親は離婚した
大人になって
母に言われた
“パパが乗ってた船で 事件があった”
“調べたら パパの名前が出てくる”と
私は生まれてなかったけど 母に聞いた
“船から戻った ある夜から 父は変わってしまった”と
母は父と話そうとしてた
母は数か月 独りで家にいた
久しぶりに帰った父は
イラついて 母に当たり散らした
妊婦の母に そんな態度を 取るなんておかしい
恐ろしいと思う
父はカバンを 持って帰ってきた
母が中を見ると
写真だった
女性の写真
白人の女性ばかり
それが私にとっては 危険信号だった
いろいろな疑問が湧く
エイミーに何があったか 尋ねると
父は変な反応をした
話題にすると不機嫌になる
父の話を聞いても 納得できない
だから いつまでも 不安が消えない
終わりにしたい 答えが欲しい
アミカ
パパ
アミカは父親に 直接 尋ねることにした
分からない
もう話したくない
俺は悪くない 何をすればいい？
質問されても俺は平気だ
私がどう感じてるか 私の立場で考えてほしい
アミカ
すぐＦＢＩが来た
俺が一緒に踊ってた女性を
捜してると言ってた
彼女の客室の清掃係や給仕は 外出禁止になった
俺は無関係だと証明されて 仕事を続けた
そのあと２年間 クルーズ船で働いた
数か月後にビーチで彼女と 一緒にいるのを目撃されてる
どのビーチだ？ 俺はビーチは嫌いだ
なあ アミカ
俺はクラブで たくさんの人と踊った
じゃあ…
俺は何も…
彼女が下船したか知らない？
知らないよ
１時に彼女と別れて 部屋に戻った
俺には分からない
グレナダ出身の俺には 初めての出来事だ
俺の名前が呼ばれて 知らないことを質問された
ママに聞いたけど白人女性の 写真が入ったカバンを
持って帰ってきたでしょ
いろいろと疑問が湧く
どの写真の話だ？
知らない
写真はある
なぜ？
パパがイラついたら 話ができない
バンドをやってたから みんな写真を撮りたがった
私が姿を消したら？
お前が行方不明になったら 全力で捜す
彼女の家族が 懸命に捜してるのは知ってる
同情するが俺は何も関係ない
何もしてない
無関係だ
完成できないパズルみたい
足りないピースが多い
ブラッドリー家と話して 胸が痛んだ
彼らの話を聞くのが つらかった
もし私の娘がいなくなったら 正気ではいられない
真実を突き止めるまで 気が休まらないと思う
わざわざ私たちのために 協力を申し出てくれるなんて
彼女も 思い悩んでいたのだと思う
平和を願ってる
彼らが答えを見つける 手助けがしたい
証拠があれば 誰かを逮捕してた
アリスターは 怪しい行動をしてた
エリン･シェリダン ＦＢＩ特別捜査官
ディスコが閉まったあと
エイミーとディスコに 行くところを目撃されてる
３時 ディスコ閉店
その時間は筋が通る
アリスターは ３時半ごろ部屋に戻ってる
でも それ以降の時間は 不明確
部屋に入った時は 記録されるけど
出かけた時は記録しない
アリスターが出た時間を 特定できない
若い女性の目撃情報がある
でも時間が正確かは 証明できない
５時半ごろ アリスターとエイミーが
エレベーターに乗るのを ローリが目撃した
ローリたちは数分後に部屋に 戻ったけど鍵を忘れてた
ドアをノックして
母親に鍵を開けてもらって 中に入った
彼女たちが部屋に 戻った時間の記録はない
“５時半か６時クリスタルの 母が部屋に入れた”
朝の５時半か６時に 部屋に入れた件で
“遅くまで何をしてたか 聞かれた”
母親に取り調べを 行った形跡はない
“ほぼ６時だった”
アリスターが アメリカ国民でないから複雑
司法権が及ばない
許可を得なければ 他国で取り調べできない
彼は とてもいい人だった
いいヤツだ カーク･デトワイラー クルーズ･ディレクター
彼に嫌なことを されたことは一度もない
たまたま その女性と 踊ってただけ
取り調べに応じた
彼は悪いことをするような 人じゃない
船旅での危険は ほとんど知られていない
エイミーや家族に 起きたことは現実に起きる
乗組員の雇用に際して
ジェイミー･バーネット 安全な船旅の提唱者
どんな身辺調査を行うか 分からない
採用が行われる国では 私たちの考えとは
大きく異なる手法で 身辺調査を行ってるかも
失踪事件や不審死
性的暴行事件は後を絶たない
事件が起きた時 最初に 連絡するのは法務部だと思う
“どうやって 隠蔽すればいい？”と
クルーズ船に乗ると 忘れがちだが
自分で身を守るしかない クリス･フェンウィック 乗客 映像作家
船内はアメリカと 同じように見える
でも違う
この町の保安官は
海に浮かぶ小さな村のボス 船長だ
その船長は数十億を稼ぐ 会社の従業員
何より重要なのは お金
人間より利益を優先する
保護より利益
自分が誇りに思ってる会社が 訴えられて心が痛む
不正行為とか 注意義務違反とか言うが
私たちは仕事をしてた
そこへ予想外の事件が 起きてしまった
エイミー･ブラッドリーの 陰謀論は
根拠のないウソだと思ってる
転落したのだと思う
わらにもすがりたいのだろう
家族が現実を 認められないだけだと思う
娘がいなくなったことを 受け入れられなくて
誰かを責めてる
表紙には
チャンドラ･レヴィ モリー･ビッシュ 〝「ピープル」失踪事件〞
ジル･バーマン エイミーも
毎日エイミーを捜し続けて 26年がたつ
人生の目標
椅子が２脚とバルコニー
サンデッキとコンパスデッキ
これが島 この範囲を捜索した
暇ができると自問する “何か見落としていないか？”
手がかりを持ってる人を 見つけたい
怖くて行動に移せないのかも
〝「スタイル･ ウィークリー」失踪〞
怖くて行動に移せないのかも
情報を持ってる人がいる
私たちが求める情報を どうか提供してください
それは何？
モリー･マクルーア エイミーの元恋人
これは…
モリー･マクルーア エイミーの元恋人
瓶入りメッセージ
1998年２月に 彼女が送ってくれた
最も私的な物よ
これを誰かに見せるのは
あまり気が進まない
無理 これは…
最初から話して
いいわ
バスケットボールの選考で 知り合った
モリー エイミー
私は14歳だった 内気で自信がないタイプ
そこへ登場したのが 自信満々で陽気で
にぎやかな子
技ありシュートをしてた
レイアップシュートも 普通じゃなく格好つけてた
“一体 誰なの？”と思った
エイミー
２人ともチームで遠征して
ホテルに泊まって 一日中プレーしてた
すぐに仲よくなった
彼女とは通じ合ってた
互いの家を行き来してると 気持ちが揺れ動いた
“一緒に遊んでる この子は私にとって何？”と
彼女の家に泊まった時
ドキドキして眠れなかった
完全に彼女に夢中になってた
大学は別々だったけど ２人とも性自認を公表してた
でも卒業するまで そのことは知らなかった
２人でゲイバーに行って
一晩中 踊って語り明かした
彼女が家まで送ってくれた
体を寄せ合った
あんなキスは初めてだった
車の中で１時間くらい キスしてたと思う
こう思った
“ようやく”
夢のようだった
ケンタッキー大学での 就職が決まってた
私は出発の準備をしてた
互いに離れられないと 直感で分かった
遠距離恋愛を するつもりだった
彼女が週末に来る
私は心から彼女を愛してた
１９９８年１月 エイミー失踪の２か月前
でも1998年１月 彼女から電話があった
１９９８年１月 エイミー失踪の２か月前
他の人とキスしたと 打ち明けられた
お酒を飲んでいて 特別な意味はないと言ってた
私への気持ちが本物だと 確かめられたと言ってた
私は気持ちを整理する時間が 欲しいと伝えた
私が電話に出ないから 彼女は手紙を書いた
それから瓶入りメッセージ
“1998年２月24日”
“モリー”
“モリー 私はあなたを 深く傷つけてしまった”
“忘れるのは無理だと 分かってる”
“どうか私を 許してもらえませんか”
“お願いだから許して”
“私は無神経で未熟で 自分勝手だった”
“その時の自分が嫌いだし 私の行為を恥じてる”
“２人の間に海があるみたい”
“私は無人島で あなたの助けを待ってる”
“瓶入りメッセージに 私の希望を託す”
“あなたに会いたい 助けて”
“孤立してるエイミー”
２０１８年 エイミーの失踪から20年
時が過ぎて もうすぐ20周年を迎える
この機会を利用して
ＦＢＩが今も捜査中だと伝え
更なる情報提供を 呼びかけたい
何年もたつから エイミーの写真を加工した
私も現在と大学卒業時は 同じじゃない
髪型も違うはず 長いか短いか
年を取ってる
乗客や乗組員だった方 情報があれば教えてください
小さな事実が 事件の解決につながります
〝１９９８年３月24日〞
1998年にインターネットは 普及してなかった
でも状況は変わった
ようこそ 私の番組へ
未解決の失踪事件について 話したい
エイミー･ブラッドリー
エイミー
海で起きた最大の謎
自殺したとは思えない
仮に落ちたとしても
陸まで近かったから 泳げたはず
恐ろしいことだがエイミーは 人身取引されたのかも
船内には多くの棚がある
誰かを隠すのは簡単
クルーズ船の従業員だから 立入禁止区域にも入れた
バンドのメンバーが 凶悪犯罪に関わってたのかも
乗組員全員がグルなのかも
目をつけられたのだと思う
エイミーの情報を お持ちの方はＦＢＩに連絡を
オーストラリア シドニー
エイミーの事件を知ったのは 2014年
実録犯罪に関する 掲示板ができた頃
アンソニー･ウィリス オンライン捜査官
実録犯罪に関する 掲示板ができた頃
実録犯罪に興味がある
エイミーの情報を ネットで全部調べた
〝失踪の真相〞
記事やネット探偵のスレッド ネット掲示板
事件を知らなかったこと 未解決なことが衝撃だった
〝エイミーの事件を どう思う？〞 エイミーの事件に 影響を受けた
〝エイミーは生きてる？〞 エイミーに関連する情報を まとめるサイトが
必要だと思った
それがなければ 事件は忘れられてしまう
そこで2018年に エイミーのサイトを作った
写真や目撃情報
記事のリンク 手がかり 仮説が掲載されてる
重大事件だから さまざまな憶測が飛び交う
エイミーを見た時 私はここにいた
私は通信や ネットワークの専門家だ
デビッド･カーマイケル 目撃者
アンソニーがサイトを 立ち上げたとイヴァに聞いた
アンソニーとイヴァが 親交を深める中 考えた
私たちにはサイトがある
文字列データを入手できる
ＩＰアドレスを追跡できる
データの分析ができると
僕のサイトの利点は 分析ができること
サイトを訪れた ＩＰアドレスを調べられる
ＩＰアドレスをコピーして 読み込むと
ＩＰアドレスの場所を 特定できる
アンソニーが 私に情報を送った
私は情報を操作して パターンを探す
ＩＰの場所を分析した
驚いたことに
バルバドスの ブリッジタウンから
バルバドス ブリッジタウン
反応があった
バルバドス ブリッジタウン
最後の目撃情報は
バルバドスだ
そこで家族の写真を撮って
サイトに載せ始めた
ＩＰアドレスを分析すると
そのＩＰアドレスが 何回サイトを訪れたか
どのページを どれくらい見ていたか分かる
一体 なぜ誕生日や記念日 クリスマスに
そのサイトを 訪れ続ける人がいるのか
感謝祭 15回 平均38分
感謝祭に眺めてる
クリスマス 16回 平均48分 クリスマス
誕生日も
イヴァの誕生日 18回 平均43分
キュラソーやバルバドスから
45分くらい眺めてる
意味不明だ
これは私が考える仮説だが
その人物が事件の関係者で
逮捕が迫ってるか知りたい
もしくはエイミー
〝エイミーの庭〞
新しい写真や 思い出の品を載せた
エイミーの車や 犬の写真を載せた
〝大金持ちの ベイリーくん〞
エイミーが 見ているかもしれない
〝大金持ちの ベイリーくん〞
今も僕たちが 捜していると伝えたい
不思議だと思うだろ
なぜ このようなページを 長い間 眺めているのか
なぜ何度も 同じページを見るのか
懐かしい思い出に 浸りたいからではないか
年を取った両親が 元気かどうか
弟の近況を 知りたいのではないか
家族の生存を 確かめたいのかも
エイミーが姿を消した時
両親に話したら 殺すと脅されたか
今も家族が危険だと 思っているのかも
エイミーが監禁されていて
サイトで写真を 見ている可能性はある
〝バルバドス ブリッジタウン〞
サイトの訪問者を 追跡できるけど
契約者の情報を得るには 法的手続きが必要
その人物が外国人で 外国の通信会社なら
そのサイトの訪問者に 関する情報は得られない
私が疑問に思うのは
エイミーが生きてるなら なぜ連絡しない？
そうだな それは…
いい質問だ
もしパソコンを 使える状況なら
なぜ連絡をしないのか疑問だ
だが彼女がどんな環境なのか 予想できない
バルバドスで エイミーを見た時
男が言った言葉が 忘れられない
ジュディ･マウラー 目撃者 〝早く準備しろ〞
ジュディ･マウラー 目撃者
〝逃げたりしようと 思うなよ〞
“俺たちが一晩中 見張ってるぞ”
女性は “子供たちに会える？”と
男は“会える”と
“逃げないと約束するか”と 聞かれ彼女は承諾した
誰の子供なのか分からない
でも彼女は子供に 会えることを喜んでた
彼女の子供かも
いろいろ変化があるだろう
彼女は母親になっているかも
家族のことで脅されていて 連絡ができないのかも
キュラソーやバルバドスで 目撃情報がある
これらの状況を受けて
“なぜ連絡がない？”と 聞かれる
おそらく最大の疑問だろう
“生きてるなら なぜ連絡しない？”
理由は考えられる
ストックホルム症候群かも
つまり被害者が 加害者に共感してる状況
子供が 生まれたのかもしれない
娘や子供を脅しているのかも
答えは分からないが
娘が生きている希望が持てる
孫がいるのかもしれない
私は まだ生きている
もし それが事実で
エイミーと子供を 見つけられたら
うれしい
ここには特別な物が入ってる
エイミーの持ち物は 全部取ってある
こんなものまで
財布の小銭
消息不明の状況が 続いても
サラ･ラック エイミーの友達
彼らは くじけない
30年がたっても 彼らは希望を持ってる
でも 希望は もろ刃の剣
〝ロングウッド大学〞
どっちがいいのか
娘が帰ってくると信じて 希望を持つのと
一定の結末を得ること
どこかのビーチで
キャット･ラブレス エイミーの元恋人
マイタイを飲む彼女を 見つけられたら
私は最高に幸せ
でも そんな結末は 無理だと思う
彼女が この手紙を送った １か月後に
彼女は行方不明になった
私の手元に届いていたのは
瓶入りメッセージ
見かけだけで 判断してしまうと
誤解されてしまう
〝私の行為を恥じてる〞
自殺だと疑われる
〝私の行為を恥じてる〞
でも私はそう思わない
私はラブレターだと思ってる
ラブレターよ
瓶入りメッセージをもらって 私から連絡した
実際に彼女と会った
クルーズに出かける 数日前のこと
飼い始めた犬のベイリーや 新しい部屋を見せてくれた
実際に会ってみて うまくいくと確信した
クルーズ旅行が終わる イースターに再会を約束した
彼女は船旅が初めてで とても楽しみにしてた
絵葉書を送ってくれた
彼女が行方不明だと 知らされたあとに届いた
私は写真家だから 写真を撮ったと書いてた
一緒に来たかったと
彼女を船旅に 行かせなければよかった
私は彼女の部屋に一緒にいた
彼女が はっきり見えた 彼女のにおいがした
彼女を感じられた
彼女が目の前にいるように 感じる
エイミーを取り戻すための 活動を始めて
今日で9758日目になる
絶対に諦めない
朝 起きると今日かなと話す 〝信じてる〞
夜 眠る時はエイミーに キスを送って明日かもと話す
娘の車は家に保管してる
雨風を避けて きれいに磨いてる
エイミーの車よ 娘も乗りたがってるはず
娘が戻った時は ピカピカの状態だ
また運転できる
姉は生きているという 直感がある
結末が見えず安否が不明な 状況のほうが希望を持てる
明確な答えを知るより そのほうがいいと思ってる
ロン･ブラッドリーが 先月うちに来て こう言った
“エイミーが戻ったら”
たまに彼女が頭に浮かぶ
彼女を思い出す場所がある
よくバスケットボールを してる
ビールを飲んだり ダンスをしてる
私たちの人生の選択を
エイミーは どう思うか聞きたい
エリン･カラザー エイミーの幼なじみ
彼女に会えなくて 寂しいと伝えたい
彼女が姿を消して数か月後 ブラッドと別れた
誰にとっても すごく大変な時期だった
今も彼らが好き
でも想像を超える事態に 圧倒されて
距離を置いた
みんな他のことを 考える余裕がなかった
二度と元には戻らない
エイミーの事件は 忘れられない
多くの謎に包まれているから
ＦＢＩ捜査官としては 腹立たしい
謎を解くのが 私たちの仕事 マイケル･クラーク ＦＢＩ特別捜査官
未解決にしたくない
この事件は解決できていない
さまざまな⸺
葛藤がある
目撃したとの情報が
事実であってほしいと願う
彼女の失踪にまつわる シナリオはどれも⸺
疑念と可能性が 入り混じってる
私が心の平穏を得るためには
私が愛する人がいないという 状況を…
私は彼女なしで生きてる
それは変わらない 変わらない事実
この事件は 公開捜査となってる
当時 船に乗っていて
何か見聞きしたとか メモに書いた情報があれば
事件解決の糸口になるかも
娘に何かが起きた
それが何か分からないけど 答えを見つける
何か知ってたら
ぜひ私たちが求める情報を 提供してください
私たちとエイミーのために
エイミー
ＦＢＩはアリスター･ ダグラスを事情聴取し
任意でウソ発見器検査を 行ったが
エイミー失踪に関わった 証拠はないとして釈放した
1999年ブラッドリー家は ロイヤル･カリビアンを提訴
ロイヤル･カリビアンは 適切に対応したと表明
訴えは却下された
日本語字幕 藤井 幸子