1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:01:51,078 --> 00:01:54,328
ఉత్తరాన ఉన్న శంబాలాలో మంటలు చల్లారాక…

4
00:01:55,370 --> 00:01:59,120
దక్షిణాదిలో ఉన్న కాన్సస్ లో కుట్రలు తగ్గాక…

5
00:02:00,203 --> 00:02:04,245
తూర్పున ఉన్న కేకులపాలెంలో
అరాచకాలు అంతమయ్యాక…

6
00:02:05,328 --> 00:02:09,495
పడమరలో ఉన్న జంగిలీపట్నంలో
జరిగిన యథార్థ సంఘటనే…

7
00:02:10,203 --> 00:02:11,953
ఈ కథ!

8
00:02:34,037 --> 00:02:35,995
ఇంకా ఎంత సేపు
చూస్తావు? ఆరంభించు.

9
00:02:49,453 --> 00:02:51,620
అన్న, వద్దన్నా వద్దు.

10
00:02:52,328 --> 00:02:53,703
ఈ విషయం నారాయణ్ కి తెలిస్తే

11
00:02:54,078 --> 00:02:55,370
ఎవర్ని బదకనియ్యడు.

12
00:02:55,953 --> 00:02:58,203
ఏం చెప్తున్నావ్? ఏం
అవుతుంది? ఏదయినా సమస్య?

13
00:02:58,412 --> 00:02:59,453
నోరు ముయ్యండ్రా.

14
00:03:00,453 --> 00:03:01,745
ఈ బ్యాగ్ నిండా డబ్బులున్నాయి.

15
00:03:01,828 --> 00:03:04,453
ఇది మీరు తీసుకొని, ఎం.ఎల్.ఏ
టికెట్ నాకే ఇవ్వండి, సర్.

16
00:03:04,495 --> 00:03:05,745
ప్లీజ్, సర్. ప్లీజ్.

17
00:03:17,369 --> 00:03:18,952
ఏందన్నా నువ్వు చూసుకునేది?

18
00:03:19,536 --> 00:03:20,827
నారాయణ్ అక్కడ.

19
00:03:21,244 --> 00:03:22,286
నారాయణ.

20
00:03:23,994 --> 00:03:25,411
ఏ నారాయణ, నారాయణ ఎవరు?

21
00:03:37,994 --> 00:03:41,494
రెండో ప్రపంచ యుద్ధం
ఆపినది మా తుట్టకులం.

22
00:03:41,536 --> 00:03:44,869
ఈ దేశానికి స్వతంత్రం
తెచ్చినది మా తుట్టకులం.

23
00:03:45,119 --> 00:03:48,827
మొన్న కరోనా కి వాక్సిన్
కనిపెట్టింది కూడా మా తుట్టకులం.

24
00:03:49,327 --> 00:03:51,577
400 ఏళ్ళ చరిత్ర ఉన్న

25
00:03:51,661 --> 00:03:54,536
నా తుట్టకులం గురించి బుక్ రాయమంటే

26
00:03:54,868 --> 00:03:56,618
రెండు పేజులే రాస్తావారా?

27
00:03:56,701 --> 00:03:58,868
అన్న, ఇందులో ఫస్ట్ పేజీ మొత్తం
వాడి పేరే రాసుకున్నాడు.

28
00:04:07,118 --> 00:04:08,201
అన్న!

29
00:04:09,326 --> 00:04:11,993
వేరే కులం వాళ్ళ రక్తం మన
కులంలో కలుస్తుందన్న.

30
00:04:14,201 --> 00:04:18,951
నీకెంత ధైర్యం ఉంటె, తుట్టకులం
వాడికే రక్తం ఇస్తావారా?

31
00:04:23,493 --> 00:04:24,993
తుట్టకులం లో పుట్టి

32
00:04:25,826 --> 00:04:28,451
పక్క కులం వాడి రక్తం తీసుకుంటావారా?

33
00:04:33,076 --> 00:04:34,160
నారాయణ్ అన్న, చూడన్న.

34
00:04:34,493 --> 00:04:35,660
వీడేంత పని చేసిండు?

35
00:04:35,701 --> 00:04:37,160
సూసైడ్ చేసుకుందాం అని చూస్తున్నాడు.

36
00:04:37,242 --> 00:04:38,284
ఏమైంది రా?

37
00:04:39,284 --> 00:04:42,034
మన తుట్టకులం లో పుట్టి, సూసైడ్ ఏంట్రా?

38
00:04:42,200 --> 00:04:43,742
నేను లేను అనుకున్నావా?

39
00:04:44,075 --> 00:04:45,034
చెప్పవా?

40
00:04:46,534 --> 00:04:47,575
చెప్పరా.

41
00:04:47,700 --> 00:04:49,242
చెప్పు. ఏమి జరిగిందో చెప్పు.

42
00:04:49,284 --> 00:04:51,617
నేను వేరే కులం అమ్మాయిని ప్రేమించానన్న.

43
00:04:54,534 --> 00:04:58,909
తుట్టకులం లో పుట్టి, పక్క కులం
అమ్మాయిని లవ్ చేస్తావా?

44
00:04:59,075 --> 00:05:00,117
చావు!

45
00:05:04,534 --> 00:05:06,950
మన తుట్టకులం ఒక ఎమోషన్!

46
00:05:07,159 --> 00:05:11,075
మన తుట్టకులం స్టాట్యూ
అంటే, ఒక సెన్సేషన్.

47
00:05:11,534 --> 00:05:13,950
మన ప్రజలకు ఒక రెవల్యూషన్.

48
00:05:14,367 --> 00:05:16,409
కేకలు వేస్తున్నారు]

49
00:05:17,034 --> 00:05:18,742
ఒక్కప్పుడు మనం ఎవరం?

50
00:05:19,117 --> 00:05:21,034
వీరులం, శూరులం, ధీరులం.

51
00:05:21,242 --> 00:05:23,325
ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే,

52
00:05:23,784 --> 00:05:25,825
గాండ్రించే పులిలం.

53
00:05:29,491 --> 00:05:31,074
మరి, ఇప్పుడు ఎవరం?

54
00:05:32,616 --> 00:05:34,324
ముకాలు చూసుకుంటున్నారు ఏంట్రా?

55
00:05:34,741 --> 00:05:37,991
ఇప్పుడు కూడా అదే. ఎప్పుడుకయినా అదే.

56
00:05:38,199 --> 00:05:39,783
చపట్లు కొడుతున్నారు]

57
00:05:40,283 --> 00:05:42,616
అస్సలు మన తుట్టకులం లేదంటే,

58
00:05:42,783 --> 00:05:45,658
ఈ దేశానికి చరిత్ర ఉందా?

59
00:05:45,783 --> 00:05:46,824
లేదు.

60
00:05:47,199 --> 00:05:49,199
- ఫిజిక్స్ ఉందా?
- లేదు.

61
00:05:49,283 --> 00:05:52,033
- మాథెమ్యాటిక్స్ ఉందా?
- లేదు.

62
00:05:52,366 --> 00:05:54,408
ఎకనామిక్ సైన్స్ కూడా లేవు.

63
00:05:54,491 --> 00:05:56,074
కామన్ సెన్స్ కూడా లేదన్న.

64
00:05:56,283 --> 00:05:58,199
- లేదన్న, లేదన్న.
- చిల్, చిల్.

65
00:05:58,283 --> 00:05:59,408
లేదన్న, లేదన్న.

66
00:05:59,658 --> 00:06:04,408
మరి ఇలాంటి రక్తం అసెంబ్లీ లో
అడుగు, పెట్టాలా వద్దా?

67
00:06:04,991 --> 00:06:08,449
పెట్టాలి, పెట్టాలి, పెట్టాలి.

68
00:06:09,616 --> 00:06:13,491
ఈసారి మన నియోజకవర్గం లో,
ఎంఎల్ఏ గా,

69
00:06:13,908 --> 00:06:15,158
నేను నిలబడతా అన్న.

70
00:06:17,615 --> 00:06:19,240
గోవర్ధన్ తుట్టె, జిందాబాద్!

71
00:06:19,615 --> 00:06:22,323
అన్న, కాంగ్రజులేషన్స్. మొత్తానికి
ఎంఎల్ఏ అయ్యిపోయావ్, అన్న.

72
00:06:22,490 --> 00:06:25,907
గోవర్ధన్ తుట్టె, జిందాబాద్!

73
00:06:27,490 --> 00:06:29,740
ఎంఎల్ఏ నారాయణ్ అన్న, జిందాబాద్.

74
00:06:29,948 --> 00:06:31,948
ఎంఎల్ఏ నారాయణ్ అన్న, జిందాబాద్.

75
00:06:33,198 --> 00:06:35,282
ఎంఎల్ఏ నారాయణ్ అన్న, జిందాబాద్.

76
00:06:42,157 --> 00:06:46,032
అలాంటి కులపిచ్చున్న నారాయణ ఫస్ట్ టైం
ఎంఎల్ఏ కావాలని టికెట్ అడిగిండు.

77
00:06:47,532 --> 00:06:49,240
నువ్వు ఆయనని కాదని, ఈయానికి ఇస్తే,

78
00:06:53,990 --> 00:06:57,115
అర్, ఇంత చెప్తున్నా పైసలు తీసుకొని
అట్లా పోతావు ఏంది సార్ నువ్వు?

79
00:06:57,615 --> 00:06:58,990
నాకు తెలుగు రాదు.

80
00:07:21,739 --> 00:07:24,406
ఈ సారి జంగలిపట్నం ఎంఎల్ఏ టికెట్

81
00:07:24,572 --> 00:07:27,822
నాకు కాకుండా, వేరే ఎవరికయినా ఇస్తే,

82
00:07:28,989 --> 00:07:31,781
రేపు నా బర్త్ డే కి కేక్ కి బదులు

83
00:07:32,031 --> 00:07:33,864
నీ పీక కోస్త.

84
00:07:34,114 --> 00:07:35,114
ఛీ!

85
00:07:35,406 --> 00:07:38,656
ఒరేయ్ ఫ్రీడమ్ రాజు! గుర్తు పట్టుకో.

86
00:07:38,822 --> 00:07:39,947
నువ్వు

87
00:07:41,656 --> 00:07:42,864
నీ అయ్యా

88
00:07:44,281 --> 00:07:45,447
మీ తాత

89
00:07:46,697 --> 00:07:47,947
మీ ముత్తాత.

90
00:07:50,489 --> 00:07:52,989
అందరు కలిసి ప్లాన్ చేసిన కూడా,

91
00:07:55,156 --> 00:07:57,072
నన్ను, నా తుట్టకులాన్ని

92
00:07:57,447 --> 00:07:59,447
అసెంబ్లీ లో అడుగు పెట్టకుండా

93
00:07:59,489 --> 00:08:01,281
ఆప్ మొగాడే లేడు.

94
00:08:16,905 --> 00:08:18,446
♪ మిత్ర మండలి ♪

95
00:08:19,488 --> 00:08:20,863
♪ మిత్ర మండలి ♪

96
00:08:21,696 --> 00:08:23,071
♪ మిత్ర మండలి ♪

97
00:08:24,113 --> 00:08:25,780
♪ మిత్ర మండలి ♪

98
00:08:27,863 --> 00:08:29,321
రే! త్రి బాల్స్, ఫైవ్ రన్స్ రా.

99
00:08:29,363 --> 00:08:31,030
హే! టు బాల్స్, ఫోర్ రన్స్ బె!

100
00:08:31,363 --> 00:08:32,488
త్రి బాల్స్, ఫైవ్ రన్స్ రా.

101
00:08:32,571 --> 00:08:33,655
అరేయ్! తొండాడకు రా నువ్వు.

102
00:08:33,738 --> 00:08:35,321
- తొండు ఎవడు చేస్తున్నాడు రా?
- ఆ మరి?

103
00:08:35,530 --> 00:08:36,738
- ఫస్ట్ బాల్ సింగల్ ఆ?
- అవును.

104
00:08:36,780 --> 00:08:37,821
- సెకండ్ బాల్ డాట్ ఆ?
- హా.

105
00:08:37,946 --> 00:08:38,821
ఫోర్త్ బాల్ ఫోర్.

106
00:08:38,863 --> 00:08:40,530
- మరి థర్డ్ బాల్ ఏమైంది రా?
- వైడ్ రా!

107
00:08:40,696 --> 00:08:42,030
హే! అది వైడ్ ఏంది రా?

108
00:08:42,196 --> 00:08:43,321
జప్పని లోపలికి యెల్లి పోయింది.

109
00:08:43,405 --> 00:08:45,238
జప్పని లోపలికి పోలేదు రా.
పక్కకి పోయింది.

110
00:08:45,405 --> 00:08:47,405
అరేయ్! కడుపుకి అన్నం తింటున్నావా,
గడ్డి తింటున్నావా రా నువ్వు?

111
00:08:47,530 --> 00:08:48,821
అరేయ్! స్వింగ్ అయ్యింది రా, భార్గవ్.

112
00:08:48,863 --> 00:08:50,655
బొంగేమీ కాదు? టు బాల్స్, ఫోర్ రన్స్ అంతే!

113
00:08:50,738 --> 00:08:52,696
అరేయ్ గల్లీ క్రికెట్ లో
చేసుకోరా ఇవన్నీ. ఇక్కడ కాదు.

114
00:08:52,738 --> 00:08:53,780
సమర్థతతో వ్యవహరించండి.

115
00:08:53,863 --> 00:08:55,321
ఆగండి. ఏంట్రా మీ గొడవ?

116
00:08:55,405 --> 00:08:56,780
- చూడన్న, ఎట్ల చేస్తూర్రో.
- నువ్వు ఆగరా.

117
00:08:57,113 --> 00:08:58,030
నువ్వు కీపింగ్ కి ఏళ్ళు.

118
00:08:58,280 --> 00:08:59,655
నువ్వు బౌలింగ్ కి ఏళ్ళు.
నువ్వు బ్యాట్టింగ్ కి ఏళ్ళు.

119
00:09:00,030 --> 00:09:00,905
మంచిగా అయింది.

120
00:09:01,571 --> 00:09:03,238
- అర్ ఎందన్న?
- ఇదే రా నా తీర్పు.

121
00:09:07,488 --> 00:09:08,696
ఏం చేస్తున్నారు వాళ్ళు?

122
00:09:09,196 --> 00:09:10,321
క్రికెట్ ఆడుతున్నారు.

123
00:09:10,488 --> 00:09:12,780
♪ మామ, మామ
ఉ ఇల రారా ♪

124
00:09:12,863 --> 00:09:15,113
♪ మామ, మన గ్యాంగ్ చిల్లర ♪

125
00:09:15,280 --> 00:09:17,405
♪ ముసుకు చల్లని మైండ్సెట్ మాదిర ♪

126
00:09:17,655 --> 00:09:19,905
♪ క్రేజీ లోకం లో
మాదొక క్రేజీ జాతి రా ♪

127
00:09:26,862 --> 00:09:29,320
బ్యాట్ లెదు, బాల్ లెదు.
ఎట్లా ఆడుతున్నారు?

128
00:09:30,445 --> 00:09:31,404
వాళ్ళు అంతే అన్న.

129
00:09:31,779 --> 00:09:33,279
బ్యాట్ లేకుండా, క్రికెట్ ఆడతారు.

130
00:09:33,320 --> 00:09:34,612
బోర్డు లేకుండా, కరొమ్ ఆడతారు.

131
00:09:34,820 --> 00:09:36,737
రోజు, ఎవరో ఒక్కరిని ఎర్రిపప్పుని చేస్తారు.

132
00:09:37,987 --> 00:09:40,570
- బాల్, బాల్, బాల్.
- బాల్? ఎక్కడుంది రా బాల్?

133
00:09:40,945 --> 00:09:42,570
బాల్, బాల్, బాల్.

134
00:09:44,987 --> 00:09:46,779
- బాల్ ఇవ్వండి, అంకుల్.
- అంకుల్, బాల్, బాల్, బాల్.

135
00:09:47,070 --> 00:09:49,320
బాల్, అంకుల్. బాల్ ఇవ్వండి.

136
00:09:49,362 --> 00:09:50,237
ఏ బాల్?

137
00:09:50,945 --> 00:09:52,612
కళ్ళ ముందే పట్టుకొని, దిక్కులు
చూస్తారు, ఏంటి అంకుల్?

138
00:09:56,029 --> 00:09:57,279
ఔట్!

139
00:09:58,279 --> 00:10:00,195
- ఏమి ఔట్ రా? క్రీజ్ లో పెట్టిన.
- క్రీజ్ కనిపిస్త లేదా రా?

140
00:10:00,237 --> 00:10:01,279
బ్యాట్ గాలి లో ఉంది రా. ఔట్.

141
00:10:01,320 --> 00:10:02,529
ఎవరన్నా ఈ బెవర్సీగాళ్ళు?

142
00:10:02,570 --> 00:10:03,945
వాళ్లనే అడుగు. ఇటొస్తారు.

143
00:10:04,362 --> 00:10:06,070
- ఔట్ రా!
- బ్యాట్ తీసుకు రారా.

144
00:10:06,112 --> 00:10:07,320
ఆ. అడుగు.

145
00:10:07,612 --> 00:10:10,195
- అన్న, అన్న, ఔట్ కదా?
- క్రీజ్ లో పెట్టిన అన్న.

146
00:10:10,237 --> 00:10:11,320
ఔట్ కదా?

147
00:10:11,779 --> 00:10:13,487
గుంపులో మాట్లాడుతున్నారు]

148
00:10:22,529 --> 00:10:23,904
ఏ? థర్డ్ అంపైర్ అట్ల పోతున్నాడు?

149
00:10:24,737 --> 00:10:26,362
అన్నకి క్రికెట్ రూల్స్ తెలవదు అనుకుంట.

150
00:10:29,279 --> 00:10:30,529
ఏం రా? జిం కి పోతున్నావా?

151
00:10:31,070 --> 00:10:32,029
నువ్వు కూడా వస్తావా?

152
00:10:32,070 --> 00:10:35,362
వాని సామాన్లు లేపి, వానికే పైసలిచ్చే అంత
అవలగాడ్ని కాదు రా, నీ లాగ.

153
00:10:35,737 --> 00:10:36,779
చిల్లర నా కొడకా.

154
00:10:41,737 --> 00:10:44,070
రే! ఎనిమిది అవుతుంది.
ఏమయినా ఉందా, లేదా రా?

155
00:10:44,112 --> 00:10:45,195
మామ, సెకండ్ షో కి పోదామా?

156
00:10:46,862 --> 00:10:50,279
సెకండ్ షో కి పోయే అంత,
దిగజారిందారా మన జీవితం?

157
00:10:50,361 --> 00:10:51,486
అయితే, నువ్వు తాగిపి రా.

158
00:10:51,694 --> 00:10:54,278
నిన్నే కదరా, ఫుల్ గ తాగి, కక్కినావు నువ్వు.
మల్ల, నన్ను అడుగుతున్నావు.

159
00:10:54,361 --> 00:10:57,153
- నువ్వే తాగిపి.
- మొన్న, బృందావన్ బార్ లో బిల్ కట్టింది ఎవడ్రా?

160
00:10:57,236 --> 00:10:58,319
మీ అయ్యనా?

161
00:10:58,486 --> 00:10:59,403
రే!

162
00:10:59,569 --> 00:11:00,819
అర్ సాత్విక్. నువ్వు తాగిపి రా.

163
00:11:01,069 --> 00:11:02,903
అర్! శుక్రవారం నేనే కదరా తాగిపిచ్చింది.

164
00:11:07,153 --> 00:11:08,569
అన్న, అన్న, ప్లీజ్.

165
00:11:09,319 --> 00:11:11,611
- ఒక తట్టియన్న. జస్ట్.
- ఒరేయ్!

166
00:11:11,694 --> 00:11:12,653
ప్లీజ్, అన్న. ఒక్క సా--

167
00:11:12,694 --> 00:11:15,278
ఊరులో మా బాబాయి ఆస్తి రాగానే,
మంగళవారం, బుధవారం, గురువారం

168
00:11:15,319 --> 00:11:17,153
అన్న, నీకొక్క దండం అన్న.

169
00:11:17,361 --> 00:11:19,111
మీ బాబాయి చావడు. నీకు ఆస్తి రాదు.

170
00:11:19,278 --> 00:11:21,611
- ఏ! పురుషుడికి ఇంతే.
- పైసలు లేవు రా, నా తావన.

171
00:11:22,028 --> 00:11:24,111
నే! ఎప్పుడు పైసలు లేవు. ఏమి లేవు.

172
00:11:24,361 --> 00:11:25,861
అన్న, క్వార్టర్ బ్రాండీ ఇవ్వవా?

173
00:11:25,986 --> 00:11:27,111
నా దెగ్గర కూడా రూపాయి లెదు.

174
00:11:27,861 --> 00:11:28,903
క్వార్టర్ బ్రాండీ.

175
00:11:29,819 --> 00:11:31,361
- నా దెగ్గర ఏముంది?
- తొక్కుంది.

176
00:11:32,944 --> 00:11:33,944
క్వార్టర్ బ్రాండీ.

177
00:11:36,444 --> 00:11:37,486
క్వార్టర్ బ్రాండీ.

178
00:11:41,403 --> 00:11:42,861
క్వార్టర్ అడిగితె, ఫుల్ ఇచ్చినావు ఎందన్న?

179
00:11:43,028 --> 00:11:44,111
మీరంతా ఫ్రెండ్స్ ఏ కదా?

180
00:11:44,278 --> 00:11:45,361
వీళ్ళు నాకు ఫ్రెండ్స్ ఏంది?

181
00:11:45,528 --> 00:11:46,819
నాకు ఫ్రెండ్స్ ఏ లేరు.

182
00:11:47,319 --> 00:11:48,611
నాకు ఫ్రెండ్షిప్ పైన నమ్మకం లెదు.

183
00:11:48,653 --> 00:11:49,986
ఐ ఆమ్ సింగల్. డివోర్స్.

184
00:11:50,111 --> 00:11:51,361
క్వార్టర్ లయితే, ఎనిమిది వందలు.

185
00:11:51,528 --> 00:11:52,569
ఫుల్ అయితే, ఏడు వందల యాబయ్యి.

186
00:11:52,611 --> 00:11:54,153
ఈ యాబయ్యి రూపాయలకి, పల్లీలు వస్తాయి.

187
00:11:56,236 --> 00:11:57,319
కావాలా, వద్దా?

188
00:11:58,236 --> 00:11:59,194
ఫ్రండ్స్ ఆ అన్న?

189
00:11:59,319 --> 00:12:00,319
క్లోజ్ ఫ్రెండ్స్ అన్న.

190
00:12:00,403 --> 00:12:01,403
ముస్తఫా, ముస్తఫా అన్న.

191
00:12:01,444 --> 00:12:02,486
డోంట్ వర్రీ ముస్తఫా అన్న.

192
00:12:02,569 --> 00:12:03,819
అస్సలు మాది మిత్ర మండలి అన్న.

193
00:12:21,278 --> 00:12:22,236
ఏం పేర్లే!

194
00:12:23,986 --> 00:12:25,736
నాది, నీది సమె బ్రాండ్.

195
00:12:26,111 --> 00:12:27,861
నువ్వు ఇంకొక్కటి కొనుక్కో. ఇది నాకి.

196
00:12:28,111 --> 00:12:30,028
ఏందిరా ఇచ్చేది? దాంట్లో నా క్వార్టర్ ఉంది.

197
00:12:30,361 --> 00:12:31,486
నా క్వార్టర్ కూడా ఉన్నది.

198
00:12:31,694 --> 00:12:32,819
నా క్వార్టర్ కూడా ఉంది.

199
00:12:32,861 --> 00:12:34,986
రే! అనవసరంగా గొడవలొద్దు.

200
00:12:35,028 --> 00:12:37,819
టచ్ చేస్తే, తుట్టకులాన్ని టచ్ చేసినట్టే.

201
00:12:38,653 --> 00:12:40,069
పోయి, ఇంట్లో బాటిల్ కొనుక్కోండి.

202
00:12:40,319 --> 00:12:42,153
ఐదు నిమిషాలకి పదకొండు అవుతుందన్న.

203
00:12:42,319 --> 00:12:45,194
ఈ టైం దాటితే, బ్లాక్ లో కొనడానికి
కూడా మా తావన పైసల్లేవు అంకుల్.

204
00:12:45,443 --> 00:12:46,902
మా ముఖాలకి ఎవడు అప్పు కూడా ఇయ్యడు.

205
00:12:47,360 --> 00:12:49,027
ఈ టైం లో మనకి అన్ని కులాలు సమానమే.

206
00:12:49,068 --> 00:12:51,068
ఎంత ధైర్యం ఉంటె, అన్నని టచ్ చేస్తార్రా?

207
00:12:51,360 --> 00:12:52,485
మరి, గుంజుకోర బాటిల్.

208
00:12:52,693 --> 00:12:54,193
మీరు మొగోల్లయితే, గుంజుకోర బాటిల్.

209
00:12:54,318 --> 00:12:55,568
చూస్తావేంటన్న? కొట్టు.

210
00:12:55,735 --> 00:12:57,110
నన్ను చూస్తావేంటన్న? వెళ్లి కొట్టు.

211
00:13:03,277 --> 00:13:04,318
ఈ పాట

212
00:13:04,902 --> 00:13:06,402
ఊరు మీద తిరిగే ఉద్దరగాళ్లకు

213
00:13:07,318 --> 00:13:08,902
గల్లీలో తిరిగే చిల్లరగాళ్లకు

214
00:13:09,860 --> 00:13:11,568
బజార్ లో పడి తిరిగే బాటెబ్స్ గాలకు

215
00:13:12,193 --> 00:13:13,693
డీమాగ్ లేని, దేడ్ డీమాగ్ గాళ్ళకు.

216
00:13:14,152 --> 00:13:17,027
మా దొంగ నా కొడుకులు అందరికి… అంకితం.

217
00:13:17,693 --> 00:13:19,443
అంకితం… అంకితం.

218
00:13:20,610 --> 00:13:22,443
హే డాడీ, మంచి మాట్లాడు చెప్తున్నా.

219
00:13:22,568 --> 00:13:23,943
- మమ్మీ నువ్వైనా చెప్పే.
- ఊరుకో.

220
00:13:23,985 --> 00:13:26,818
ఇలాంటి కొడుకులని ఏమనాలి
తెలుసా? చేతగాని కొడుకులు.

221
00:13:26,985 --> 00:13:28,360
**********

222
00:13:28,693 --> 00:13:30,777
ఫీచర్ లో చూడరాదు ముఖము.

223
00:13:45,610 --> 00:13:48,152
♪ అరే మామా ఖాలీ ఉరుకుడాయె ర ♪

224
00:13:48,318 --> 00:13:50,402
♪ అయయలేమో యెన్కపడ్డ తరుముడాయె రా ♪

225
00:13:50,485 --> 00:13:52,735
♪ అరే రామా ఫులుి గడ్డబిడాయ రా ♪

226
00:13:52,777 --> 00:13:55,402
♪ మన్కు లాగులొనే సగం తడ్డసి స్న్ెమాయె ర ♪

227
00:13:55,485 --> 00:13:57,693
♪ అంగిళ్లు పూరా లూస్ ఉంటాయి ♪

228
00:13:57,818 --> 00:14:00,027
♪ ప్యాంట్లకేమో ఆడ ఈడ పోక్కలు ఉంటాయి ♪

229
00:14:00,152 --> 00:14:02,443
♪ నెత్తి మీద బరగండి రంగులుంటాయి ♪

230
00:14:02,527 --> 00:14:05,068
♪ సైలెన్సర్ కూడా పీకిన బండ్లు ఉంటాయి ♪

231
00:14:05,277 --> 00:14:08,027
నా యాల్ది. నమస్కారం నాన్నగారు.

232
00:14:08,193 --> 00:14:09,610
కత్తి అందుకో జానకి!

233
00:14:09,777 --> 00:14:11,527
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

234
00:14:12,110 --> 00:14:13,902
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

235
00:14:14,443 --> 00:14:16,235
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

236
00:14:16,818 --> 00:14:19,152
♪ కత్తి అందుకో నా యాల్ది ♪

237
00:14:19,235 --> 00:14:21,027
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

238
00:14:21,568 --> 00:14:23,402
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

239
00:14:23,943 --> 00:14:25,735
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

240
00:14:26,360 --> 00:14:27,943
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

241
00:14:27,985 --> 00:14:28,985
♪ నా యాల్ది ♪

242
00:14:29,818 --> 00:14:31,943
- ఒరేయ్ కుక్క.
- నాన్న.

243
00:14:32,152 --> 00:14:34,318
ఒరేయ్ పిచ్చ నా కొడకా. హే!

244
00:14:34,443 --> 00:14:35,568
చిల్లర్ నా కొడకా!

245
00:14:36,110 --> 00:14:36,943
అరేయ్ అభి.

246
00:14:37,068 --> 00:14:39,652
నీ తల పగలకొట్టి, నేను
గుండు కొట్టించక పొతే, చూడు.

247
00:14:39,693 --> 00:14:40,610
అంకుల్.

248
00:14:41,068 --> 00:14:43,235
మీ పేస్ నార్మల్ గానే చాలా గలీజ్ ఉంటది.

249
00:14:43,527 --> 00:14:44,985
గుండు కొట్టుకుంటే, ఇంకా గలీజ్ అయితది.

250
00:14:45,027 --> 00:14:46,068
రేయ్ నిన్ను.

251
00:14:46,110 --> 00:14:47,735
నాన్న నువ్వు కంగారు పడకు నేను వస్తున్న.

252
00:14:56,485 --> 00:14:57,318
జానకి.

253
00:14:57,360 --> 00:14:59,568
♪ శంతాకంత ఇయర్ బడ్లు చెవులకుంటాయి బ్రో ♪

254
00:14:59,652 --> 00:15:01,735
♪ పాను డబ్బా లో పన్నెండు
వందల ఖాతాలు ఉంటాయి బ్రో ♪

255
00:15:01,777 --> 00:15:04,110
♪ అర్ మినిమం రెండు, మూడు
లవ్ లు ఉంటాయి బ్రో ♪

256
00:15:04,152 --> 00:15:06,777
♪ ఇంస్టాగ్రామ్ లు
పేరుకొక్క ఐడి లుంటాయి బ్రో ♪

257
00:15:06,985 --> 00:15:08,943
అరేయ్! మీకు ఏమి అర్థం అయింది?

258
00:15:09,485 --> 00:15:11,485
♪ హుక్కాలు గుంజి తిక్క లేపుతాము ♪

259
00:15:11,568 --> 00:15:13,860
♪ మేము కచ్ఛాకొడితే లుచ్చగాళ్లం అవుతాం ♪

260
00:15:14,235 --> 00:15:16,027
♪ పబ్ ల ల టీన్ మార్ ఎస్తాం ♪

261
00:15:16,068 --> 00:15:18,485
♪ పతంగుల పండుగకు డిజెలు పెడతాం ♪

262
00:15:18,652 --> 00:15:20,985
♪ ఆయా లొంగపెట్టి ఈపు మీద రెండు పీకుతర ♪

263
00:15:21,068 --> 00:15:23,485
♪ అయినా ఎగరేసి తిరుగుతాం మెం కాలర్ ♪

264
00:15:23,693 --> 00:15:25,777
♪ బ్రేకప్ లు ఐన కానీ, దావత్ లిస్తాం ♪

265
00:15:25,818 --> 00:15:28,235
♪ లవర్ లున్న గాని, దాన్ని,
దీన్ని గెలుకుతుంటం ♪

266
00:15:28,443 --> 00:15:31,943
♪ హే! హాయ్! హే! హాయ్! హే! హాయ్! ♪

267
00:15:31,985 --> 00:15:34,235
కం ఆన్. ఒక సారి రిప్లై ఇవ్వచ్చు గ, ప్లీజ్.

268
00:15:34,360 --> 00:15:36,568
అబ్బా! నాకు ఆల్రెడీ
బాయ్ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు రా.

269
00:15:37,152 --> 00:15:39,777
అట్లీస్ట్ నీ ఫ్రెండ్ నెంబర్
అయినా ఇయ్యచ్చు గా. ప్లీజ్.

270
00:15:40,068 --> 00:15:41,277
నా యాల్ది.

271
00:15:41,402 --> 00:15:42,735
కత్తి అందుకో జానకి!

272
00:15:42,777 --> 00:15:44,610
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

273
00:15:45,152 --> 00:15:46,985
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

274
00:15:47,485 --> 00:15:49,152
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

275
00:15:49,860 --> 00:15:51,235
♪ కత్తి అందుకో ♪

276
00:15:52,193 --> 00:15:54,152
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

277
00:15:54,652 --> 00:15:56,527
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

278
00:15:56,985 --> 00:15:58,818
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

279
00:15:59,402 --> 00:16:00,985
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

280
00:16:02,110 --> 00:16:03,902
ఏమోనయ్యా ఎంత కొట్టిన

281
00:16:04,110 --> 00:16:06,693
- ఇష్ట లో మెసేజ్ లు ఆపుతామా?
- నో!

282
00:16:06,860 --> 00:16:09,402
- రీళ్లు చూసుడు బంద్ చేద్దామా?
- నో!

283
00:16:09,485 --> 00:16:12,318
- స్నాప్ఛాట్ లో శ్రీక్ కొట్టక ఊరుకుందామా?
- నో!

284
00:16:12,610 --> 00:16:15,443
- పబ్జి లు ఆడకుండా, పాడుకుందామా?
- సమస్యే లేదు.

285
00:16:15,485 --> 00:16:16,777
లైటింగ్ కొట్టకుండా

286
00:16:16,818 --> 00:16:17,943
డేటింగ్ చేయకుండా

287
00:16:18,027 --> 00:16:20,277
ఓయో రూమ్ లోకి పోకుండా
బెట్టింగ్ లు కట్టకుండా

288
00:16:20,318 --> 00:16:23,360
- అప్పు, సప్పు లేకుండా ఊరికెనే ఉందామా?
- నో!

289
00:16:24,235 --> 00:16:27,152
అరేయ్! మమ్మల్ని
ఏమి అనుకుంటున్నావ్?

290
00:16:27,860 --> 00:16:29,610
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

291
00:16:30,277 --> 00:16:32,110
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

292
00:16:32,610 --> 00:16:34,402
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

293
00:16:35,152 --> 00:16:36,652
♪ కత్తి అందుకో ♪

294
00:16:37,360 --> 00:16:39,360
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

295
00:16:39,777 --> 00:16:41,693
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

296
00:16:42,110 --> 00:16:44,360
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

297
00:16:44,735 --> 00:16:46,443
♪ కత్తి అందుకో జానకి ♪

298
00:17:18,735 --> 00:17:19,777
హ్యాపీ బర్త్ డే అన్న.

299
00:17:21,610 --> 00:17:24,110
- మీ ఇద్దరు ఎందుకా రా ఎక్కారు?
- అదేంటన్న?

300
00:17:24,360 --> 00:17:25,568
నీకు ఎంఎల్ఏ టికెట్ కంఫర్మ్ అయింది.

301
00:17:26,068 --> 00:17:27,360
నిన్ను ఒంటరిగా ఎలా పంపిస్తున్నావ్ అన్న?

302
00:17:27,402 --> 00:17:28,402
అది నీ బర్త్ డే రోజు.

303
00:17:28,527 --> 00:17:29,735
ఇంతకీ ఎక్కడికి పోతున్నావ్ అన్న?

304
00:17:29,860 --> 00:17:31,693
- పోలీస్ స్టేషన్ కి.
- ఎందుకన్న?

305
00:17:32,277 --> 00:17:34,360
నీకెందుకు రా? మూసుకొని కూర్చో రా.

306
00:17:39,610 --> 00:17:41,610
సర్, నా కార్ పోయింది.

307
00:17:43,735 --> 00:17:45,735
సర్, నా కార్ పోయింది.

308
00:17:48,110 --> 00:17:49,443
నన్ని అడిగి కొన్నావు రా కారు?

309
00:17:49,652 --> 00:17:50,860
మిమ్మల్ని అడిగి ఎందుకు కొంటా సర్?

310
00:17:50,902 --> 00:17:53,860
నన్ని అడిగి కొననప్పుడు, కార్
పోయిందని నాక్కేందుకు చెప్తున్నావ్ రా?

311
00:17:55,193 --> 00:17:56,152
ఏంది రా?

312
00:17:56,443 --> 00:17:58,985
రికార్డు చేస్తావా?
చేసుకో. నేను ఎవరికి భయపడ.

313
00:17:59,277 --> 00:18:00,777
నేనేదో క్యాషుయల్ గ తీసిన, సర్.

314
00:18:00,818 --> 00:18:02,443
క్యాషుయల్ ఎందుకు రా?
సీరియస్ గ తీ.

315
00:18:02,485 --> 00:18:04,110
నేను మొత్తం బట్టలిప్త. రికార్డు చేయి.

316
00:18:04,277 --> 00:18:05,777
ఇంస్టాగ్రామ్ లో పెట్టు,
ట్విట్టర్ లో పెట్టు,

317
00:18:05,818 --> 00:18:07,568
పెట్టి హాష్టగ్ మీ టూ అని పెట్టు.

318
00:18:07,652 --> 00:18:09,777
ఏం మాట్లాతుర్రు సర్?
మీకేమయినా అర్థం ఐతుందా?

319
00:18:10,152 --> 00:18:11,735
అయినా, నీకు ఎట్ల కనపడుతున్నాను రా?

320
00:18:11,777 --> 00:18:12,818
వాడు, ఎవడంటే వాడు వచ్చి,

321
00:18:12,860 --> 00:18:15,152
నా పెన్సిల్ పోయింది, నా
లబ్బర్ పోయింది అనగానే

322
00:18:15,193 --> 00:18:17,693
గన్ తీసుకొని బయటికెళ్లి ఎన్కౌంటర్
చేసుకుంటూ కూర్చుంటాను రా?

323
00:18:17,735 --> 00:18:19,152
- అరేయ్ సాగర్!
- కాలిగున్న--

324
00:18:22,277 --> 00:18:25,110
హాఫ్ ఆన్ హౌర్ అయిన తర్వాత,
మోటార్ ఆఫ్ చేసేయరా.

325
00:18:25,693 --> 00:18:26,902
అలా చూస్తావేంట్రా?

326
00:18:27,277 --> 00:18:29,652
లాస్ట్ టైం నీ వల్లే, క్వార్టర్
అంత వేస్ట్ అయిపొయింది.

327
00:18:29,860 --> 00:18:31,652
నిన్ను చూస్తుంటే, మా
అయ్యా గుర్తొస్తున్నాడు

328
00:18:31,693 --> 00:18:33,318
అనే ఒకే ఒక రీసన్ చూసి వదిలేస్తున్న.

329
00:18:33,485 --> 00:18:34,610
ఎన్ని సార్లు చెప్పలరా ముసలోడా?

330
00:18:34,693 --> 00:18:35,568
తాడు కట్టుకొని లోపలి రావద్దని?

331
00:18:35,652 --> 00:18:37,277
స్నానం చేస్తుంటే, వాటర్ అయిపొయింది రా.

332
00:18:37,443 --> 00:18:39,110
ఏం చేయమంటావ్? కామన్ వాటర్.

333
00:18:39,193 --> 00:18:41,235
- ఏసుకోడానికి--
- అయితే, తాడు కట్టుకొని వచేస్తావా?

334
00:18:41,318 --> 00:18:43,193
ఆ, నెక్స్ట్ టైం విప్పేసికొని వచ్చేస్తా లే.

335
00:18:44,693 --> 00:18:46,027
- ఇప్పి రావడం ఏందిరా?
- ఒరేయ్!

336
00:18:46,068 --> 00:18:47,568
పైన బట్టలు ఆరేసిన.

337
00:18:48,110 --> 00:18:49,485
వర్షం రాకుండా, చూసుకో.

338
00:18:51,027 --> 00:18:53,027
సరే! మేఘాలు మీద పడుకొని ఆప్త.

339
00:18:53,193 --> 00:18:55,443
- పో! మెల్లగ పో.
- థ్యాంక్స్ ర సురేషు.

340
00:18:55,527 --> 00:18:56,693
సురేష్ కాదు, సాగర్.

341
00:18:56,818 --> 00:18:59,610
సాగర్ కె చంద్ర, జంగలిపట్నం
పోలీస్ స్టేషన్ ఎస్ఐ.

342
00:19:10,527 --> 00:19:12,860
రే! మీరు ఎక్కడికిరా వస్తున్నారు?

343
00:19:12,902 --> 00:19:13,943
ఇక్కడే ఉండండి.

344
00:19:15,318 --> 00:19:16,402
- అన్న.
- ఆ?

345
00:19:16,652 --> 00:19:18,152
ఒన్స్ అగైన్, హ్యాపీ బర్త్ డే అన్న.

346
00:19:18,402 --> 00:19:20,610
ఓ, సావు దో--

347
00:19:20,902 --> 00:19:22,568
చాలా థ్యాంక్స్ రా.

348
00:19:22,902 --> 00:19:24,152
బద్మాష్.

349
00:19:24,402 --> 00:19:25,527
కార్, సర్. కొంచు వెతకండి సర్.

350
00:19:25,568 --> 00:19:27,443
కార్ పొతే, నేనెందుకు వెతుకుతాను రా?

351
00:19:27,735 --> 00:19:28,610
సర్!

352
00:19:28,818 --> 00:19:30,235
హ్యాపీ బర్త్ డే నారాయణ్ గారు.

353
00:19:30,652 --> 00:19:32,568
మీరు కేక్ పెట్టక పోయిన పర్లేదు కానీ,

354
00:19:32,735 --> 00:19:35,068
జరా ఆ పైనున్న వృద్ధాశ్రమం
మాత్రం కాలి చేయించండి, సర్.

355
00:19:35,110 --> 00:19:36,152
నా సావుకి వస్తుంది.

356
00:19:36,235 --> 00:19:38,527
ఒకోళ్ళు ఒళ్లునొప్పులంటారు.
ఒకోళ్ళు బిపి అంటారు.

357
00:19:38,568 --> 00:19:40,735
ఒకోళ్ళు పైకం వస్తుంది నాటారు.
నాకెందుకు సర్, ఈ తలనొప్పి?

358
00:19:40,818 --> 00:19:42,610
- ఒరేయ్ సాగర్!
- చెప్పు తీసి కొడతా. సాగర్ అంటే మల్లి.

359
00:19:42,652 --> 00:19:43,527
బిజీ గ ఉన్నావా?

360
00:19:43,568 --> 00:19:45,527
అస్సలు నేను ఎస్ఐ న, ఓల్డ్
ఏజ్ హోమ్ వార్డెన్ న సర్?

361
00:19:45,568 --> 00:19:46,902
సర్, కార్--

362
00:19:46,943 --> 00:19:48,152
అరేయ్, నువ్వు పక్కకెళ్లి
ఆ కాన్స్టేబుల్ కి చెప్పు పో బె.

363
00:19:48,318 --> 00:19:50,027
- ఆయన ఇంటలేడు, సర్.
- నీ అబ్బ!

364
00:19:50,360 --> 00:19:52,860
ఐదు లక్షలిచ్చి కాన్స్టేబుల్ అయిన,
ఆయనే నీ మాట ఇనక పొతే,

365
00:19:52,985 --> 00:19:55,485
ఇరవై ఐదు లక్షలిచ్చి ఎస్ఐ అయినాను రా.
నేను నీ మాట వింటానా?

366
00:19:55,527 --> 00:19:57,360
- పక్కకెళ్లి ఆడుకో పో.
- ఎక్స్క్యూజ్ మీ.

367
00:19:57,902 --> 00:20:00,277
నీతో పర్సనల్ గ మాట్లాడాలి.

368
00:20:01,360 --> 00:20:02,693
- చెప్పు.
- ఒరేయ్!

369
00:20:11,110 --> 00:20:13,027
నేనిప్పుడు చెప్పబోయే విషయం

370
00:20:13,235 --> 00:20:16,193
ఈ ప్రపంచం లో ఎవరికి తెలియకూడదు.

371
00:20:18,360 --> 00:20:19,360
చెప్పండి.

372
00:20:19,860 --> 00:20:22,902
నా కూతురు కిడ్నాప్ అయింది.

373
00:20:23,610 --> 00:20:26,360
తుట్టకుల కోళ్ల పులిబిడ్డ
నారాయణ కూతురు కిడ్నాప్ ఆ?

374
00:20:26,528 --> 00:20:28,236
- కిడ్నాప్ ఆ?
- కిడ్నాప్ ఆ?

375
00:20:29,278 --> 00:20:30,278
నిజం చెప్పండి, సర్.

376
00:20:30,736 --> 00:20:31,778
నిజంగా కిడ్నాప్ అయిందా?

377
00:20:55,694 --> 00:20:57,653
ఏమండీ?

378
00:20:58,778 --> 00:20:59,736
లేచి పోయిందా?

379
00:21:00,444 --> 00:21:02,694
అది, ఏ రోజు దొరకానట్టు, నీ బర్త్ డే రోజు!

380
00:21:03,153 --> 00:21:04,111
తూ!

381
00:21:05,778 --> 00:21:06,694
ఇదిగో.

382
00:21:07,903 --> 00:21:12,611
చూడు. ఈ డబ్బులన్నీ తీసుకొని,
ఇది కిడ్నాప్ అని నమ్మించవ?

383
00:21:12,903 --> 00:21:14,778
కిడ్నాప్ ఏ. ఇంత క్లియర్ గ చెప్తుర్రు కదా.

384
00:21:14,819 --> 00:21:15,694
కిడ్నాప్ ఏ!

385
00:21:15,736 --> 00:21:17,194
కిడ్నాప్ ఏ, సర్.

386
00:21:17,361 --> 00:21:19,069
పక్కా కిడ్నాప్ ఏ.

387
00:21:20,986 --> 00:21:22,153
హ్యాపీ బర్త్ డే నారాయణ్ గారు.

388
00:21:22,278 --> 00:21:24,194
జక్పొట్ కొట్టేసావ్ రా, సుబ్బారావు.

389
00:21:24,861 --> 00:21:26,361
అకౌంట్ నెంబర్ వాట్సాప్ చేయమంటారా, సర్?

390
00:21:27,486 --> 00:21:29,528
- ఓకే, సర్.
- ఎంత కావాలన్న ఇస్తాను.

391
00:21:29,611 --> 00:21:31,028
దీనికంటే ఎక్కువ ఇస్తాను.

392
00:21:31,069 --> 00:21:33,069
ఒక కొత్త పోలీస్ స్టేషన్ కట్టిస్తాను.

393
00:21:34,444 --> 00:21:37,653
నాకు ఎంఎల్ఏ సీట్ కంఫర్మ్ అయింది.

394
00:21:38,111 --> 00:21:40,861
ఎలాగయినా, నా కూతుర్ని పట్టుకో రా.

395
00:21:41,236 --> 00:21:44,694
సుబ్బారావు, స్టేషన్ లో లంచాలు తీసుకునే
లంచకురులందరిని బయటికి పంపించేసేయి.

396
00:21:44,736 --> 00:21:46,319
- ఓకే, సర్
- అమ్మాయి ఎలా ఉంటది?

397
00:21:47,153 --> 00:21:48,736
సుబ్బారావ్, నిన్నే. ఆ అమ్మాయి ఎలా ఉంటది?

398
00:21:50,194 --> 00:21:51,611
- హేఈఘ్ట్ ౫.౫, సర్.
- ౫,౫.

399
00:21:52,069 --> 00:21:54,153
- ముఖం?
- కొళ ముఖం, సర్.

400
00:21:54,194 --> 00:21:55,569
- కొళ, హెయిర్?
- కర్లీ.

401
00:21:55,611 --> 00:21:56,653
ఓకే, కళ్ళెలా ఉంటాయి?

402
00:21:57,236 --> 00:21:58,528
నల్లటి కళ్ళు. గుండ్రంగా ఉంటాయి.

403
00:21:58,653 --> 00:22:01,111
రే! అస్సలు మీ సర్ ఏమి చేస్తున్నాడు?

404
00:22:01,569 --> 00:22:02,819
సర్ మీ అమ్మాయి బొమ్మ గీస్తున్నారు.

405
00:22:03,653 --> 00:22:05,236
యో! ఇవ్వవయ్యా ఫోను.

406
00:22:05,444 --> 00:22:06,528
గుర్తులున్నాయా?

407
00:22:12,194 --> 00:22:13,194
ఈ ఫోటో ఎవరిది?

408
00:22:13,486 --> 00:22:14,694
మా అమ్మాయిది, సాగర్.

409
00:22:14,778 --> 00:22:16,944
ముందే చెప్పచ్చు కదా, సుబ్బారావ్
ఫోటో ఉందని!

410
00:22:17,111 --> 00:22:20,111
అది కాదు, సర్. మీలో ఉన్న కళాకారుడిని
తొక్కేయడం ఇష్టం లేక.

411
00:22:21,112 --> 00:22:22,445
అకౌంట్ నెంబర్ పంపు.

412
00:22:27,279 --> 00:22:28,695
ఇవన్నీ మా సర్ డ్రాయింగ్స్ ఏ.

413
00:22:33,029 --> 00:22:34,570
వి ఆర్ అల్ క్రిమినల్స్, సర్. బి కేర్ఫుల్.

414
00:22:38,320 --> 00:22:39,445
అవును, సర్.

415
00:22:40,404 --> 00:22:42,529
రే! మీకు దండం పెడతాను రా.

416
00:22:42,904 --> 00:22:45,570
మీరు తప్ప, నాకు వేరే ఆప్షన్ ఏ లేదు రా.

417
00:22:45,654 --> 00:22:46,945
అర్థం చేసుకోండి, రా.

418
00:22:47,112 --> 00:22:48,154
- సుబ్బారావ్.
- సర్!

419
00:22:48,195 --> 00:22:50,862
అమ్మాయిల కాలేజీ పక్కన, ట్యూషన్ పక్కన
పని పూరి భణ్డలం పక్కన

420
00:22:50,904 --> 00:22:53,070
- చాయ్ డబ్బా, పాన్ డబ్బా--
- హే! ఆపండి రా.

421
00:22:53,445 --> 00:22:56,862
ఏంట్రా? పాన్ షాపు, టీ కొట్టు
ట్రేసింగ్ చేయమని చెప్తున్నావ్?

422
00:22:57,029 --> 00:22:59,695
సర్, లాస్ట్ టైం కోటేశ్వర రావు కూతురు
లేచిపోయినప్పుడు

423
00:22:59,904 --> 00:23:01,737
వాళ్ళని ఇంక్విరె చేస్తే, దొరికింది
సర్. మినిమం గ్యారంటీ.

424
00:23:01,862 --> 00:23:03,820
- కానీ, సర్. ఆ అమ్మాయి కిడ్నాప్ అయింది.
- కిడ్నాప్ ఏ రా.

425
00:23:03,945 --> 00:23:06,362
రే! మీ ఇద్దరికీ మల్లి దండం పెడతాను రా.

426
00:23:06,529 --> 00:23:07,695
ఎవరు అడ్డొచ్చిన సరే,

427
00:23:08,154 --> 00:23:11,237
మీ పరువిని, మీ అమ్మాయిని
కాపాడే బాధ్యత నాది.

428
00:23:11,487 --> 00:23:12,779
సర్, కాపాడండి.

429
00:23:12,945 --> 00:23:14,112
సర్, కాపాడండి.

430
00:23:14,362 --> 00:23:15,737
సర్, కాపాడండి.

431
00:23:15,904 --> 00:23:18,404
ప్రతి సారి కాపాడమని నా దెగ్గరికి
వస్తారేంట్రా? ఇదేమయిన పోలీస్ స్టేషన్ ఆ?

432
00:23:18,445 --> 00:23:20,487
ఏంట్రా ఇది? ఎవర్రా మీరంతా?
ఎవరు మీరంతా?

433
00:23:20,570 --> 00:23:23,237
వాడెవడో పొద్దున్న వచ్చి, రీసన్
లేకుండా కుక్కని కొట్టినట్టు కొడుతుండు సర్.

434
00:23:23,695 --> 00:23:26,154
అర్, రీసన్ ఉండి కొట్టిన, తప్పే కదరా.
ఇంతకీ ఎవడు ఆడు?

435
00:23:29,112 --> 00:23:30,029
ఎటాక్.

436
00:23:32,487 --> 00:23:33,612
టెర్రరిస్ట్ ఆ?

437
00:23:47,530 --> 00:23:49,488
రే! రే! రే! రే!
ఎవర్రా నువ్వు?

438
00:23:49,780 --> 00:23:51,155
ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్.

439
00:23:53,155 --> 00:23:55,113
ఎవనికి ఇంపోర్టులంటూ? దేనికి ఇంపోర్టులంటూ?

440
00:24:01,446 --> 00:24:03,530
మనిషి బ్రతకాలంటే, ఆక్సిజన్ కావాలి.

441
00:24:04,113 --> 00:24:05,905
ఆక్సిజన్ కావాలంటే, చెట్టులు కావాలి.

442
00:24:06,905 --> 00:24:08,821
ఆ చెట్టులు సూర్యశక్తి సమక్షం లో,

443
00:24:08,946 --> 00:24:11,113
కార్బన్ డయాక్సైడ్, వాటర్ ని తీసుకొని

444
00:24:11,613 --> 00:24:13,196
ఆక్సిజన్ విలువరుస్తుంది.

445
00:24:15,363 --> 00:24:18,071
దానినే కిరణజన్య సంయోగ క్రియ అంటారు.

446
00:24:18,321 --> 00:24:21,321
పొద్దున్న నుంచి, ఇదే కిరాణా జనరల్ స్టోర్
గురించి చెప్పుకుంటూ, కొడుతుండు సర్.

447
00:24:21,488 --> 00:24:22,571
- అవును, సర్.
- రే!

448
00:24:22,821 --> 00:24:25,363
అది కిరానా జెనరల్ స్టోర్స్ కాదు రా.
కిరణజన్య సంయోగ క్రియ.

449
00:24:25,446 --> 00:24:26,571
అది ఫోటోసిన్థెసిస్ ప్రాసెస్.

450
00:24:27,946 --> 00:24:29,321
అస్సలు పర్పస్ ఏంటి? ఎందుకొచ్చావ్?

451
00:24:30,238 --> 00:24:33,613
- మనిషి బ్రతకాలంటే, ఆక్సిజన్ కావాలి.
- ఆల్రెడీ, చెప్పి చచ్చినావ్ రా.

452
00:24:33,696 --> 00:24:34,613
అదే!

453
00:24:34,821 --> 00:24:36,696
మనిషి బ్రతకాలంటే, ఆక్సిజన్
ఎంత ఇంపార్టెంటో

454
00:24:36,738 --> 00:24:38,446
నేనిక్కడ ఉండటం అంటే
ఇంపార్టెంట్ అని చెప్తున్నాను.

455
00:24:39,280 --> 00:24:41,821
హే సాగర్. నువ్వడిగిన చాయ్ డబ్బా
వాళ్ళు, పాన్ డబ్బా వాళ్ళు వీళ్ళే.

456
00:24:43,071 --> 00:24:46,655
హే! స్వేచ్ఛ కిడ్నాప్ అయిన విషయం
తుట్టకులం వాళ్లకి తెలియక ముందే

457
00:24:46,738 --> 00:24:48,196
తన ఆచూకీ మనం కనుక్కోవాలి.

458
00:24:48,280 --> 00:24:49,196
కం ఆన్. హురి అప్!

459
00:24:49,446 --> 00:24:50,488
కిడ్నాప్ ఆ?

460
00:24:52,363 --> 00:24:54,238
హే! కిడ్నాప్ ఏరా.

461
00:24:55,906 --> 00:24:58,656
ఏ? లేచి పోయింది అనుకుంటున్నారా?

462
00:24:59,072 --> 00:25:00,781
ఒక వేళ లేచిపోయిన సరే,

463
00:25:01,197 --> 00:25:02,656
అది కిడ్నాప్ ఏరా.

464
00:25:03,906 --> 00:25:06,239
ఏమంటావ్ తుట్టకొలిపు పులిబిడ్డ?

465
00:25:07,072 --> 00:25:08,322
- నారాయణ.
- సాగర్.

466
00:25:08,531 --> 00:25:10,114
దీని గురించి వీడికేలా తెలుసు?

467
00:25:10,406 --> 00:25:11,281
అంతే కాదు.

468
00:25:12,239 --> 00:25:14,114
నువ్వు ఈ సాగర్ కి ఎంత డబ్బిచ్చావో,

469
00:25:15,114 --> 00:25:17,656
అందులో ఈ సుబ్బారావ్ కి ఎంత వాటా ఉందొ కూడా

470
00:25:17,781 --> 00:25:18,947
నాకు బాగా తెలుసు.

471
00:25:19,697 --> 00:25:23,447
ఈ విషయం మీ తుట్టకులపు వాళ్లకి తెలిస్తే,
ఏమి జరుగుతుందో కూడా తెలుసు.

472
00:25:23,864 --> 00:25:25,572
వీడేంట్రా అన్ని చెప్పేస్తున్నాడు?

473
00:25:25,614 --> 00:25:27,614
కానీ అది ముఖయం కాదు,

474
00:25:27,697 --> 00:25:29,697
స్వేచ్ఛ, స్వేచ్ఛ ఎక్కడుందో
తెలియటం ఇంపార్టెంట్.

475
00:25:30,031 --> 00:25:32,281
కం ఆన్. హురి అప్. వాళ్ళని
తీసుకెళ్లి ఎంక్వయిరీ చేయండి.

476
00:25:32,781 --> 00:25:34,531
అమ్మ తోడు, సర్. మాకేమి తెలవదు సర్.

477
00:25:34,614 --> 00:25:35,822
అమ్మ తోడు. నాకు తెలవదు సర్.

478
00:25:38,281 --> 00:25:40,489
ఒన్స్ అపాన్ ఏ టైం, సిబిఐ
ఆఫీసర్ అనుకున్నావ్ కదా

479
00:25:40,864 --> 00:25:42,947
- ఎఫ్ బి ఐ?
- ఎస్ బి ఐ కూడా కాదు రా.

480
00:25:43,031 --> 00:25:45,739
- మరి?
- చెప్పను కదరా! ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్.

481
00:25:46,614 --> 00:25:48,781
నేను ఏ క్యారెక్టర్ అయిన పర్లేదు.

482
00:25:48,989 --> 00:25:50,989
- ఎంత డబ్బయినా ఇస్తాను. ఆ?
- రే!

483
00:25:51,572 --> 00:25:52,572
ఎంతయినా ఇస్తావా రా?

484
00:25:52,739 --> 00:25:56,031
ఎంతిచ్చినా తీసుడానికి, నాదేమయిన డైలీ వేజ్
ఇచ్చే టాఫ్ఫా క్యారెక్టర్ అనుకుంటావ్ రా?

485
00:25:56,239 --> 00:25:58,822
పర్పస్ కోసం పని చేసే,
ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్.

486
00:25:58,907 --> 00:26:01,282
ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్!

487
00:26:10,865 --> 00:26:12,323
ఐ అం యాన్ ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్.

488
00:26:15,907 --> 00:26:17,073
ఎవడు సర్ వాడు?

489
00:26:17,323 --> 00:26:19,615
- నాకేమి తెలుసయ్యా?
- ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్!

490
00:26:19,823 --> 00:26:21,448
టైం లేదు, సర్. ఎంక్వయిరీ చేయి.

491
00:26:23,198 --> 00:26:24,490
చెప్పండ్రా.

492
00:26:24,948 --> 00:26:25,865
ఈ రోజు ఏం జరిగింది?

493
00:26:26,115 --> 00:26:28,615
ఈ రోజు ఏం జరిగిందో తెల్వాలంటే నిన్న
ఏం జరిగిందో తెల్వాలి సార్.

494
00:26:30,073 --> 00:26:30,948
నిన్న ఏం జరిగింది?

495
00:26:30,990 --> 00:26:33,615
నిన్న ఏం జరిగిందో తెల్వాలంటే మొన్న
ఏం జరిగిందో తెల్వాలి సార్.

496
00:26:34,323 --> 00:26:35,323
మొన్న ఏం జరిగింది?

497
00:26:35,657 --> 00:26:36,948
మొన్న ఏం జరిగిందో తెల్వాలంటే

498
00:26:39,073 --> 00:26:40,032
- సార్!
- ఎవర్రా వాళ్లు?

499
00:26:40,115 --> 00:26:41,532
- నాకు తెల్వదు సార్
- ఎవర్రా వాళ్లు?

500
00:26:42,490 --> 00:26:44,573
చెప్పరా. ఎవర్రా వాళ్లు?

501
00:26:45,407 --> 00:26:47,573
ఎవర్రా వాళ్లు? చెప్పరా!

502
00:26:47,865 --> 00:26:50,823
ఏయ్! నువ్వు మా నాన్న కన్నా చిన్నోడివి
కాబట్టి బాబాయి అయ్యావురా.

503
00:26:50,948 --> 00:26:52,823
అదే పెద్దోడివి అయ్యుంటే
పెద్ద నాన్న అయ్యేటోడివి.

504
00:26:52,948 --> 00:26:54,573
నేనేదైనా నీ ఆస్తి మాత్రం నీకివ్వను రా.

505
00:26:54,658 --> 00:26:58,199
ఏయ్! ఆస్తి కోసం సొంత బాబాయినే చంపాడని
చెడ్డ పేరు రాకూడదని ఆగుతున్నా.

506
00:26:58,408 --> 00:27:01,533
- లేకుంటేనా!
- ఏం చేస్తావురా? లేకుంటే ఏం చేస్తావ్?

507
00:27:01,658 --> 00:27:04,408
- నన్ను రెచ్చగొట్టకు.
- ఏం చేస్తావురా రెచ్చగొడితే?

508
00:27:04,533 --> 00:27:06,616
అమ్మ తోడు. అడ్డంగా నరికేస్తా.

509
00:27:06,741 --> 00:27:08,491
బస్ ఛార్జీలకు డబ్బులు లేవని ఆగుతున్న.

510
00:27:08,574 --> 00:27:09,866
దమ్ముంటే రా రా చూసుకుందాం.

511
00:27:10,199 --> 00:27:12,199
ఏయ్! నువ్వు బస్ ఛార్జీలకు
డబ్బుల పంపియ్ రా ఫస్టు.

512
00:27:12,408 --> 00:27:13,658
నువ్వు బస్ ఛార్జీలకు డబ్బుల పంపియ్ ఫస్ట్.

513
00:27:14,158 --> 00:27:18,158
ఈ రోజు నిన్ను చంపి బొందపెట్టకపోతే
నా పేరు రాజీవ్ రెడ్డే కాదు రా!

514
00:27:18,658 --> 00:27:19,574
రేయ్! రేయ్!

515
00:27:19,741 --> 00:27:22,116
ఎహె! నువ్వు బస్ ఛార్జీలకు డబ్బులు
పంపియ్ రా ఫస్టు.

516
00:27:24,449 --> 00:27:26,574
- హలో!
- హలో!

517
00:27:27,908 --> 00:27:30,908
హలో! పెట్టేశాడు.

518
00:27:32,158 --> 00:27:34,324
నిన్ను చూస్తే చానా బాధైతుంది అన్న.

519
00:27:36,116 --> 00:27:38,283
నీ బాధ పగవాడికి కూడా రావొద్దు అన్న.

520
00:27:38,908 --> 00:27:41,074
మా బాబాయి లాంటి బాబాయి
ఎవడికి ఉండకూడదు రా.

521
00:27:41,283 --> 00:27:42,824
ఏదో ఓ రోజు ఆయనను సంపి
జైలుకు పోతారా నేను.

522
00:27:42,908 --> 00:27:44,741
అన్న! పైసలు పడ్డయోమో సూడు అన్న.

523
00:27:44,909 --> 00:27:45,784
ఏం పైసలురా?

524
00:27:45,867 --> 00:27:47,950
అయ్యె. బస్ ఛార్జీకి బాబాయి పైసలు
ఇస్తా అన్నడు కదా. గయ్యి.

525
00:27:48,325 --> 00:27:50,575
- పైసలు పడితే ఏసెయమంటవురా?
- ఏసేశెయ్ అన్న. ఏసేశెయ్.

526
00:27:50,700 --> 00:27:52,867
కానీ ఎళ్లే ముందు ఒక్కొక్కనికి ఛాయ్
సిగరెట్ ఇప్పిచ్చి పో అన్న.

527
00:27:53,617 --> 00:27:56,409
పొద్దున్నుంచి నాలుక గుంజుతుంది అన్న.
హా!

528
00:27:57,825 --> 00:27:59,200
ఏందన్న అట్ల చూస్తున్నవ్?

529
00:27:59,534 --> 00:28:01,492
మీ ఊరికి అప్ అండ్ డౌన్ 300 అయితయ్ కదా?

530
00:28:01,784 --> 00:28:03,325
కనీసం 500 అయినా పంపడా మీ బాబాయ్.

531
00:28:03,700 --> 00:28:05,159
ఇంకొ 200 ఏడ పెట్టుకుంటవ్?

532
00:28:05,700 --> 00:28:07,575
పోనీ చాయ్ లేకపోయిన సిగరెట్ ఇప్పించేసెయ్.

533
00:28:07,950 --> 00:28:09,867
చాయ్ లేకుండా సిగరెట్ ఎట్ల తాగుతవ్ రా హౌలే?

534
00:28:10,325 --> 00:28:13,909
అరేయ్! ఆస్తి కోసం బాబయితో గొడవ పడుతుంటే
చాయ్ సిగరెట్లు కావాలిరా మీకు?

535
00:28:14,575 --> 00:28:15,575
- అన్న. అట్ల కాదన్న.
- మరెట్ల?

536
00:28:15,617 --> 00:28:16,950
చెప్పేది వినన్న. ఒక సారి చెప్పేది వినన్న.

537
00:29:17,911 --> 00:29:19,244
లవ్ ఎట్ ఫస్ట్ సైట్.

538
00:29:20,744 --> 00:29:22,036
ఎట్లైనా ప్రపోజ్ చేయాలి.

539
00:29:22,244 --> 00:29:23,494
అరేయ్ ఫస్ట్ చూసింది నేనురా.

540
00:29:23,911 --> 00:29:25,077
అరేయ్ నేను లవ్ ఎట్ ఫస్ట్ సైట్ అని చెప్పిన

541
00:29:25,161 --> 00:29:26,369
ఫస్ట్ నేను కాస్టూమ్ వేసుకున్న రా.

542
00:29:26,536 --> 00:29:27,952
నీ అవ్వ ఫస్ట్ బాణం గుంజింది నేను రా.

543
00:29:28,119 --> 00:29:30,327
- నాది లవ్ బాణం రా.
- నా లవ్ లో బాణం.

544
00:29:30,577 --> 00:29:31,911
నీ యబ్బ నా లవ్ బాణం.

545
00:29:34,202 --> 00:29:35,494
నా బాణం విరిచేస్తవా రా.

546
00:29:36,536 --> 00:29:37,911
- నా పిల్ల రా.
- ఆ పిల్ల నాదిరా అరేయ్.

547
00:29:37,952 --> 00:29:39,536
- నా పిల్ల రా.
- ఆ పిల్ల నాది రా.

548
00:29:39,577 --> 00:29:41,411
మొదటిగా నేను వేసుకుని వేషం

549
00:29:41,702 --> 00:29:44,619
నావి కూడా అన్ని ఫస్టే రా.
ఆ పిల్ల నాదిరా అరేయ్.

550
00:29:52,244 --> 00:29:54,661
- అన్న ఒక బటర్ స్కాచ్ ఇవ్వవా?
- బటర్ స్కాచ్ ఆ!

551
00:30:01,328 --> 00:30:04,203
- తమ్ముడు నాకు కుల్ఫీ.
- ఓ బటర్ స్కాచ్. ఓ కుల్ఫీ.

552
00:30:04,578 --> 00:30:06,703
- అరేయ్ నిన్నే రా.
- నన్ను కాదురా, నిన్ను.

553
00:30:06,995 --> 00:30:09,370
ఎక్స్యూజ్ మి అన్న! బటర్ స్కాచ్.

554
00:30:09,703 --> 00:30:11,453
- నిన్నే రా?
- నిన్నే రా?

555
00:30:12,203 --> 00:30:15,537
- అన్న! ఒక ఒనీలా అన్న.
- ఒక ఒనీలా ఇయ్యన్న.

556
00:30:15,662 --> 00:30:18,953
- అరేయ్ ప్లీజ్ రా! ఇజ్జత్ తియ్యకు రా.
- అంకుల్ నాకొక చాకో బార్.

557
00:30:19,120 --> 00:30:20,245
ఛీ నీ యవ్వ.

558
00:30:20,412 --> 00:30:22,620
- అన్న వనీలా అన్న.
- తమ్ముడు కుల్ఫీ.

559
00:30:23,037 --> 00:30:25,245
- అన్న బటర్ స్కాచ్.
- బాబూ ఒక వనీలా.

560
00:30:25,370 --> 00:30:27,578
- చాకో బార్
- తమ్ముడు కుల్ఫీ.

561
00:30:27,662 --> 00:30:29,620
- చాకో బార్
- ఒక వనీలా.

562
00:30:29,745 --> 00:30:30,662
- అమ్మా! అమ్మా!
- తమ్ముడు.

563
00:30:30,745 --> 00:30:31,787
ఈ ఐస్ బండి నాదమ్మా.

564
00:30:33,495 --> 00:30:36,745
ఎక్కడ దాగావన్న ఇంత సేపు. బండి
దగ్గర ఉండాలి కదా.

565
00:30:36,953 --> 00:30:38,078
అంకుల్ నాకొక చాకో బార్.

566
00:30:38,203 --> 00:30:40,703
అరేయ్ బండి ఆనిది అని చెప్తుండు కదా.
మళ్లీ మమ్మల్ని అడుగుతావ్?

567
00:30:41,288 --> 00:30:42,329
స్వారీ అన్న.

568
00:30:43,413 --> 00:30:44,579
థూ! ఛీ!

569
00:30:46,121 --> 00:30:47,538
పాపం అలానే ఉన్నారే.

570
00:30:47,829 --> 00:30:49,413
- ఆ పిల్ల నాదిరా.
- ఆ పిల్ల నాదిరా.

571
00:30:49,496 --> 00:30:50,538
- నాది.
- ఆ పిల్ల నాది.

572
00:30:50,579 --> 00:30:51,871
- ఆ పిల్ల నాది.
- ఆ పిల్ల నాది.

573
00:30:52,288 --> 00:30:53,621
నేను ఫస్టు చెప్పినరా అరేయ్.

574
00:30:54,204 --> 00:30:55,954
నేను అనే లోపల నువ్వు అన్నవ్ నేను ఒప్పుకోను

575
00:30:56,538 --> 00:30:57,663
ఒప్పుకోక ఏం చేయమంటవ్ రా?

576
00:30:58,413 --> 00:31:01,288
- లవ్ ఎట్ ఫస్ట్ సైట్ రా నాది.
- ఆ పిల్ల జోలికి రాకు రా.

577
00:31:01,538 --> 00:31:05,579
- ఆ పిల్ల కోసం ప్రాణాలైనా ఇస్తాను రా.
- నేను ప్రాణాలు తీస్తా.

578
00:31:07,413 --> 00:31:10,579
ఇప్పుడే చూసిన పిల్ల కోసం అప్పుడే
కొట్టుకుంటారేంట్రా. ఏం చిల్లరగున్నరురా.

579
00:31:11,246 --> 00:31:15,663
ఊకో అన్న నువ్వు ఊకో.
చూసి ఎంజాయ్ చేయాలన్న.

580
00:31:17,205 --> 00:31:18,580
- నా పిల్ల రా.
- నాది రా.

581
00:31:19,955 --> 00:31:21,539
ఏందిరా ఎంజాయ్ చేసిది.
పొయ్ ఆళ్లని ఆపు.

582
00:31:22,539 --> 00:31:24,455
వాళ్లు చిన్పప్పటి నుంచి
నా క్లోజ్ ఫ్రెండ్స్ అన్న

583
00:31:24,580 --> 00:31:27,580
వాళ్లు ఎప్పుడు కొట్టుకున్న నాకసలు ఆపబుద్ది
కాదు. అదేందో నా వీక్ నెస్ అన్న.

584
00:31:28,164 --> 00:31:29,664
శాడిస్ట్ గా.
అరేయ్!

585
00:31:30,330 --> 00:31:32,164
- అన్న అన్న అన్న అన్న. ప్లీజ్ వద్దన్న.
- ఏ వదులు.

586
00:31:32,247 --> 00:31:34,580
అన్న అన్న ప్లీజ్ అన్న. అన్న వద్దన్న.
అన్న ఆపకన్న.

587
00:31:34,705 --> 00:31:36,414
పెద్దోన్ని చెప్తున్నాను.
కొట్టుకోవడం ఆపండ్రా.

588
00:31:36,747 --> 00:31:39,914
ఎవడికి రా పెద్దోడు? రెండు పెగ్గులేస్తే
బాత్రూంకి బాల్కనీకి తేడా లేకుండా

589
00:31:39,955 --> 00:31:41,497
సుస్సు పోస్తవ్. ఈడు పెద్దోడంట.

590
00:31:43,330 --> 00:31:45,622
అట్ల సుస్సు పోసినందుకే
నీ పెళ్లాం నిన్ను వదిలేసింది.

591
00:31:49,622 --> 00:31:51,330
అయినా లవ్ గురించి నీకేం తెలుసన్న?

592
00:31:53,789 --> 00:31:57,789
అన్నా! నిజమా? సుస్సు పోసినందుకు
పెళ్లాం పోయిందా?

593
00:32:01,331 --> 00:32:04,831
అరేయ్ చెప్తుంటే అర్థం కావట్లేదురా?
అది నా పిల్లరా. నా పిల్లరా.

594
00:32:05,498 --> 00:32:08,373
నువ్వు బయటికి రా. నువ్వు బయటికి రా.
బయటికి రా సాలే.

595
00:32:09,081 --> 00:32:09,998
అబ్బా!

596
00:32:11,331 --> 00:32:13,623
ఇప్పుడు రా రా. అయిపోయినవ్ రా అరేయ్.

597
00:32:14,706 --> 00:32:17,581
- నువ్వు అయిపోయినవ్ రా.
- అది నా పిల్లరా అరేయ్.

598
00:32:17,665 --> 00:32:18,623
ఏయ్!

599
00:32:19,956 --> 00:32:21,373
అరేయ్ అరేయ్ అరేయ్ ఆగురా
ఆగురాగురా

600
00:32:21,581 --> 00:32:24,290
అరేయ్! అసలు మీరు ఏం చేస్తుర్రో
మీకు అర్థమయితుందారా?

601
00:32:24,415 --> 00:32:26,248
ఆ పిల్లని మీరు ఇప్టపడుడు
ఇంపార్టెంట్ కాదు రా.

602
00:32:26,456 --> 00:32:28,248
ఆ పిల్ల మీ ఇద్దరిలో ఒకర్ని
ఇష్టపడుడు ఇంపార్టెంట్.

603
00:32:28,331 --> 00:32:31,456
అసలు ఆ పిల్లకు ట్రై చేయకుండా, మీ ఇద్దరిలో
ఎవరికి పడ్తదో తెల్వకుండా,

604
00:32:31,499 --> 00:32:34,457
అసలు ఆ పిల్ల సింగిలో కమిటెడో తెల్వకుండ
మీరిద్దరు కొట్టుకుంటరేందిరా?

605
00:32:34,541 --> 00:32:35,624
ఎవర్రా ఆ పిల్ల?

606
00:32:35,791 --> 00:32:38,207
అరేయ్. అందుకనే
ఫస్ట్ మీరు ట్రై చేయండ్రా.

607
00:32:38,666 --> 00:32:40,499
మీరిద్దరు దిల్ దార్ గా ప్రేమిస్తే,

608
00:32:40,791 --> 00:32:42,541
ఆ పిల్ల అప్పుడు మీ ఇద్దరిలో ఒకర్ని
సెలెక్ట్ చేసుకుంటది.

609
00:32:42,707 --> 00:32:43,957
ఏం చేస్తదిరా ఆ పిల్ల?

610
00:32:44,749 --> 00:32:45,874
ఫస్ట్ గుర్తుంచుకోండి.

611
00:32:46,207 --> 00:32:48,791
ఆ పిల్ల ఇష్టం ఇంపార్టెంట్ ఇక్కడ.
మీ ఇష్టం కాదు.

612
00:32:48,874 --> 00:32:50,124
అసలు ఎక్కడుంటదిరా ఆ పిల్ల?

613
00:32:50,207 --> 00:32:51,416
- తెల్వదన్న.
- తెల్వదా?

614
00:32:53,041 --> 00:32:53,957
తెల్వదా

615
00:32:55,166 --> 00:32:56,082
తెల్వద.

616
00:32:58,041 --> 00:32:58,999
ఛ!

617
00:32:59,124 --> 00:33:02,499
నువ్వు ఏడికి పోతున్నవ్ అన్న?
చెప్పులెందుకు ఇడుస్తున్నవ్?

618
00:33:02,582 --> 00:33:03,582
చెప్పు తీసుకొని కొడత.

619
00:33:04,250 --> 00:33:06,333
అమ్మాయి ఎవరో తెలియదు. ఏం చేస్తదో తెలియదు.
ఎక్కడుంటదో తెలియదు.

620
00:33:06,458 --> 00:33:08,667
దాని కోసం మీరు కొట్టుకోవడం. ఈ సొల్లు గాడు
పంచాయతీ తీర్చడం.

621
00:33:09,042 --> 00:33:09,917
జెలస్ రా నీకు.

622
00:33:10,333 --> 00:33:11,417
పని లేని నా కొడకల్లారా.

623
00:33:11,500 --> 00:33:12,500
ఆ పిల్ల ఎవరైనా సరే.

624
00:33:14,625 --> 00:33:15,833
ఎక్కడున్నా సరే.

625
00:33:17,458 --> 00:33:19,083
ఆ పిల్ల ఏం చేస్తున్నా సరే.

626
00:33:21,417 --> 00:33:22,792
ఎట్లాంటిదైనా సరే.

627
00:33:23,917 --> 00:33:25,708
- ఆ పిల్ల నాదే.
- ఆ పిల్ల నాదే.

628
00:33:28,542 --> 00:33:31,958
- ఈ కరాటే ప్రాక్టీస్ ఏంటే?
- రేపు నాకు నచ్చినోడు దొరికినప్పుడు,

629
00:33:32,750 --> 00:33:38,083
వాడితో లేచిపోయేటప్పుడు, ఫస్ట్ వచ్చే మా
నాన్నని ఆపటానికే ఈ కరాటే ప్రాక్టీస్.

630
00:33:38,418 --> 00:33:39,626
అమ్మా!

631
00:33:40,084 --> 00:33:41,001
ఒసేయ్!

632
00:33:41,251 --> 00:33:44,626
మా నాన్న తర్వాత అడ్డుపడే
మా కులపోళ్లని కుళ్లపొడవటానికే

633
00:33:48,126 --> 00:33:49,918
ఈ కిక్ బాక్సింగ్ ప్రాక్టీస్.

634
00:34:03,209 --> 00:34:06,084
మా వాళ్లకి భయపడి ప్రేమించినోడు
మధ్యలో వదిలేస్తే

635
00:34:06,376 --> 00:34:09,918
వాన్ని వేసేయటానికే ఈ కుంఫూ ప్రాక్టీస్.

636
00:34:14,002 --> 00:34:16,419
నన్ను కొట్టి నువ్వు నిద్రపోతున్నావ్
ఏంటి స్వేచ్ఛ?

637
00:34:16,544 --> 00:34:18,919
నిద్ర పోవట్లేదే. యోగా చేస్తున్న.
యోగా. యోగా.

638
00:34:19,002 --> 00:34:21,419
మెంటల్ గా స్ట్రాంగ్ గా ఉండి సావడానికి
యోగా.

639
00:34:21,502 --> 00:34:23,960
మీ నాన్న గురించి తెలిసి నిన్నెవరైనా
లవ్ చేస్తారనే?

640
00:34:24,877 --> 00:34:29,585
ఉంటాడు. పక్కా ఉంటాడు. నా కోసం
ఎవరినైనా ఎదిరించేవాడు.

641
00:34:29,794 --> 00:34:34,419
రౌండప్ చేసి కన్ఫ్యూజ్ చేయకండి.
నా గురించి మీకు తెలియదు.

642
00:34:35,044 --> 00:34:36,502
కుక్కని కొట్టినట్టు కొడత.

643
00:34:37,419 --> 00:34:40,044
నా కోసం ఎన్ని దెబ్బలు తిన్నా
లేచి నిలబడేవాడు.

644
00:34:42,420 --> 00:34:45,170
[ఉత్కంఠభరిత సంగీతం

645
00:34:49,586 --> 00:34:50,878
పక్కా ఉంటాడు.

646
00:34:55,920 --> 00:34:59,378
అదంతా మానవ ప్రయత్నం.
ఇది దైవానుగ్రహం.

647
00:35:00,545 --> 00:35:04,170
నిండు అమావాస్య రాత్రి మంత్రించిన
నిమ్మకాయలు పౌర్ణమి రోజు పిండితే

648
00:35:04,336 --> 00:35:06,920
మనం అనుకున్నయన్నీ నిజం అవుతాయని
మొన్నే రీల్స్ లో చూశా.

649
00:35:19,421 --> 00:35:21,421
రమే రామే మనోరమే.

650
00:35:27,337 --> 00:35:28,504
తీసుకో.

651
00:35:29,129 --> 00:35:31,671
[తాబ్లా తాళం, ఫ్లూట్ మధుర సంగీతం

652
00:35:33,046 --> 00:35:35,504
బాబూ బాబూ బాబూ.
పులిహోర తీసుకోండి.

653
00:35:37,171 --> 00:35:38,171
ఆంటీ!

654
00:35:39,505 --> 00:35:40,922
ఏం చేస్తున్నారు రా?

655
00:35:41,130 --> 00:35:43,838
అమ్మాయి దొరకాలని పులిహోర
పంచుతుర్రు అన్న.

656
00:35:47,505 --> 00:35:49,172
- నాది తీసుకోండి నాది తీసుకోండి.
- నాది తీసుకోండి నాది తీసుకోండి.

657
00:35:49,297 --> 00:35:51,047
- నా దాంట్ల చాలా పల్లీలు ఉన్నయ్.
- నా దాంట్ల చాలా కలిసి ఉన్నయ్.

658
00:35:51,088 --> 00:35:53,088
- ప్లీజ్ ప్లీజ్ ప్లీజ్
- ప్లీజ్ ప్లీజ్ ప్లీజ్

659
00:35:53,213 --> 00:35:55,213
అమ్మ!

660
00:35:55,505 --> 00:35:58,505
మా తుట్టు కులాన్ని నువ్వే కాపాడలమ్మా.
జై తుట్టు కులం.

661
00:36:00,422 --> 00:36:01,755
- ప్లీజ్ ప్లీజ్ ప్లీజ్
- ప్లీజ్ ప్లీజ్ ప్లీజ్

662
00:36:02,338 --> 00:36:05,672
అన్నా! వాడెవడో మన కులపోళ్లకి
పులిహోర ఇస్తున్నాడన్న.

663
00:36:06,923 --> 00:36:10,339
- ఏ కులంరా నీది?
- అన్న, దేవుడి ప్రసాదం అన్న.

664
00:36:10,423 --> 00:36:13,798
- ఏ కులంరా నీది?
- అన్న! నిమ్మకాయ పులిహోర అన్న. అంతే!

665
00:36:13,881 --> 00:36:16,214
అయినా మా కులం పిల్లకి పులిహోర
ఇవ్వడానికి మీరెవర్రా?

666
00:36:16,298 --> 00:36:19,423
ఏందన్నా ఏడికి పోయినా మీ పంచాయతీ
ఏదన్నా జాబ్ చూసుకోవచ్చు కదా.

667
00:36:20,381 --> 00:36:23,881
పంచాయతీ అంట. ఎళ్లి మాట్లాడెళ్లి.
పంచాయతీ అంట. మాట్లాడెళ్లి.

668
00:36:29,964 --> 00:36:34,256
ఏంట్రా? తుట్టె కులపోళ్లకే పులిహోర
తినిపిచ్చి పులిహోర కలుపుతార్రా?

669
00:36:34,632 --> 00:36:37,049
మమ్మల్నే జాబులు చేయమంటార్రా?

670
00:36:38,007 --> 00:36:39,215
వేసేయండ్రా.

671
00:36:58,465 --> 00:37:03,007
పులిహోర ఏ కులపోడు జేసిన, ఏ మతమోడు జేసిన,
ఏ రాష్ట్రమోడు జేసిన, ఏ దేశమోడు జేసిన,

672
00:37:03,050 --> 00:37:07,550
ఆఖరికి అంతరిక్షంల జేసిన కూడా, అన్నం
ఉడకబెట్టి ఆరబెట్టి పొయ్యి మీద గిన్నబెట్టి

673
00:37:07,591 --> 00:37:11,175
నూనేశి దాంట్ల తాలింపు గింజలు పల్లీలు
పచ్చి మిరపకాయలు పసుపు

674
00:37:11,341 --> 00:37:15,175
ఇంత ఇంగువ ఏసుకొని ఆ తర్వాత ఆరబెట్టిన
అన్నంల నిమ్మకాయ పిండి కలుపుకుంటేనే

675
00:37:15,258 --> 00:37:16,258
అయితదన్న పులిహోర.

676
00:37:16,466 --> 00:37:18,508
తుట్ట కులం అంట. తుట్ట కులం. తుట్ట కులం

677
00:37:18,591 --> 00:37:20,758
అంతేగానీ ఒక్కొక్క కులపోడు ఒక్కోలా చేయడు.

678
00:37:20,883 --> 00:37:23,383
- జీడి పప్పు ఏయడం మర్చిపోయావురా?
- అవి పైసలున్నోల్లు ఏసుకుంటరన్న.

679
00:37:23,466 --> 00:37:24,466
సోది నా కొడకా.

680
00:37:24,591 --> 00:37:26,841
వాళ్లతోటేంట్రా మాటలు. వేసేయండ్రా.

681
00:37:26,841 --> 00:37:28,258
వీళ్లని మార్చలేం రా.

682
00:37:29,216 --> 00:37:31,341
- అన్న అన్న అన్న
- అబ్బ అబ్బ అబ్బ

683
00:37:42,842 --> 00:37:44,509
- అన్న అన్న అన్న ప్లీజ్ అన్న.
- అన్న అన్న అన్న.

684
00:37:44,551 --> 00:37:47,384
వాళ్లని పట్టుకురండ్రా. నారాయణన్న దగ్గరికి
తీసుకుపోదాం.

685
00:37:47,384 --> 00:37:48,801
- అన్న కోసి పడేస్తడన్న.
- అన్న అన్న

686
00:37:48,884 --> 00:37:50,301
- అన్న ప్లీజ్ అన్న సంపి పడేస్తడన్న.
- అన్న ప్లీజ్ అన్న

687
00:37:50,342 --> 00:37:51,967
- అన్న అన్న.
- అన్న నీ కాళ్లకి దండం పెడత అన్న.

688
00:37:52,051 --> 00:37:55,426
అరేయ్ అరేయ్ అరేయ్.
ఏందిరా వాళ్లకి భయపడేది.

689
00:37:55,634 --> 00:37:57,801
అన్న, వాడెవ్వనికి భయపడడు అన్న.
వాన్ని తీసుకుపోర్రి.

690
00:37:57,842 --> 00:37:59,384
నారాణయగారికి భయపడడు అన్న వాడు.

691
00:37:59,468 --> 00:38:00,593
నన్ను వదిలేయండి.

692
00:38:01,927 --> 00:38:04,427
అన్న పులిహోర పంచమనే ఐడియా ఇచ్చింది
కూడా వాడే అన్న.

693
00:38:04,635 --> 00:38:06,510
అరేయ్ అరేయ్ అరేయ్
మిత్ర ద్రోహులారా అరేయ్.

694
00:38:06,677 --> 00:38:07,843
బాయ్ మామ.

695
00:38:08,385 --> 00:38:09,385
ఒక్క నిమిషం.

696
00:38:12,177 --> 00:38:14,302
ఇంకా ఆడ ఏం చేస్తున్నవన్న?
తన్నులు తింటవా?

697
00:38:49,011 --> 00:38:51,219
- అన్న, నీ పేరింటిది అన్న?
- రాజీవ్.

698
00:38:51,344 --> 00:38:52,344
ఈ వాయిస్ ఎక్కడో విన్నట్టుందే.

699
00:38:52,428 --> 00:38:53,719
నేను చైతన్య అన్న.

700
00:38:53,761 --> 00:38:56,094
- సక్సెస్ మీట్ అన్న.
- మంచి సక్సెస్ మీట్ అన్న.

701
00:38:56,179 --> 00:38:57,512
మీరెందుకు వచ్చిర్రా ఈడికి?

702
00:38:58,095 --> 00:39:01,304
- మామా, మనం ముస్తఫా ముస్తఫా కదరా.
- ఛీ నీయమ్మ.

703
00:39:01,345 --> 00:39:03,762
- బాధపడకు ముస్తఫా.
- నిశబ్దం.

704
00:39:05,845 --> 00:39:09,720
- లోపలికి రావొచ్చా సార్?
- నువ్వు లోపలికి తప్పకుండా రావాలి స్వేఛ్చ

705
00:39:25,680 --> 00:39:27,930
- నువ్వు కొత్తగా చేరావా?
- అవును సార్.

706
00:39:28,596 --> 00:39:29,555
నువ్వు కూర్చో.

707
00:39:29,721 --> 00:39:31,430
ది ప్రెసెంట్ కాంటిన్యూఎస్ టెన్స్

708
00:39:31,555 --> 00:39:34,055
అల్సొ కాల్డ్ ప్రెసెంట్ ప్రోగ్రెసివ్

709
00:39:36,763 --> 00:39:39,930
ఆక్షన్ హాప్పీనిఇంగ్ నౌ టెంపోరరీ సిట్యుయేషన్స్

710
00:39:43,513 --> 00:39:47,555
విద్యార్థులారా!
లోపల, బయట, ఎక్కడైనా

711
00:39:47,805 --> 00:39:51,388
ఈ రోజు నుంచి మనం
కేవలం ఇంగ్లీషులోనే మాట్లాడాలి.

712
00:39:52,681 --> 00:39:56,389
హేయ్! నీ పేరేంటిది రా?
ఏంటిది రా?

713
00:39:56,764 --> 00:39:58,514
నీకు ఇంగ్లీష్ తెల్వదా రా?

714
00:39:58,931 --> 00:40:02,181
ఏ చాఫ్టర్లు లో వుంది?

715
00:40:02,472 --> 00:40:04,764
హమ్మయ్య!

716
00:40:05,556 --> 00:40:07,514
అరేయ్! నీ హాబీస్ ఏంట్రా?

717
00:40:08,014 --> 00:40:10,764
ఆఫీసా? ఆఫీస్ ఏం లేదన్న.
మొత్తం టీ కొట్టే.

718
00:40:12,014 --> 00:40:14,181
వాడికి కూడా ఇంగ్లీష్ తెల్వదురా.

719
00:40:14,931 --> 00:40:16,306
హే చైతన్య ఎక్కడికి
వెళ్తున్నావురా?

720
00:40:16,681 --> 00:40:17,681
మేము ఇంటికి వెళ్తున్నం రా.

721
00:40:17,847 --> 00:40:20,472
- మరి నువ్వు రాజీవ్?
- నేను బ్యాండ్ సెంటర్ వెళ్తున్నా రా.

722
00:40:20,848 --> 00:40:24,848
- 1/4 చాయ్ తాగుదాం రా.
- నా దగ్గర పైసలు లేవురా.

723
00:40:25,598 --> 00:40:26,890
చిల్లర పైసలు లేవురా.

724
00:40:27,348 --> 00:40:28,807
అరేయ్ సన్నీ చిన్నూ ఆపు ఇస్తారురా

725
00:40:29,057 --> 00:40:31,015
- అప్పు వద్దు అన్న.
- ఇయ్ రా ఇయ్.

726
00:40:31,182 --> 00:40:33,182
- అప్పు వద్దు అన్న.
- అన్న ఇయ్ అన్న.

727
00:40:33,432 --> 00:40:35,057
- అప్పు వద్దు అన్న.
- ఇయ్ తమ్మీ.

728
00:40:35,182 --> 00:40:36,973
- అన్న అప్పు వద్దు అన్న.
- ఇయ్ రా ఇయ్.

729
00:40:37,182 --> 00:40:39,557
- అన్న అప్పు వద్దు.
- ఇయ్ అన్న ఇయ్.

730
00:40:40,182 --> 00:40:42,432
అరేయ్ ఈళ్లకు ఒక చాయ్ ఇచ్చి పంపించెయ్ రా.

731
00:40:43,348 --> 00:40:47,598
డియర్ ఫ్రెండ్స్! నిజం చెప్పాలంటే
ఇంగ్లీష్ వల్ల చాలా ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.

732
00:40:49,224 --> 00:40:50,724
అరేయ్, స్వేచ్చ వెళ్తుంది రా.

733
00:41:06,599 --> 00:41:08,266
అరేయ్ స్వేచ్చ స్టాండ్ తీయలేదు రా.

734
00:41:09,349 --> 00:41:10,849
ఇప్పుడేం చేద్దాం రా?

735
00:41:11,224 --> 00:41:16,808
నన్నేం చూస్తున్నావు రా? పోయి
చెప్పురా. పోయి ఆమెను ఇంప్రెస్ చేయిరా.

736
00:41:27,767 --> 00:41:34,684
♪ స్వేచ్ఛా యూ డింట్ టుక్ స్టాండ్
నువ్వుంటే నా లైఫే అవుట్ స్టాండ్ ♪

737
00:41:39,892 --> 00:41:46,767
♪ నువ్వేలే సపరేటు బ్రాండ్
మన పెళ్లికెడత సత్తి గాని బ్యాండ్ ♪

738
00:41:51,685 --> 00:41:56,268
♪ ఆ సీత ఆ గీత సునీత
రిజెక్ట్ చేసిన వచ్చినానే ♪

739
00:41:56,893 --> 00:41:58,726
♪ డోంట్ గివ్వు హ్యాండ్ ♪

740
00:42:00,060 --> 00:42:02,518
♪ స్వేచ్ఛా యూ డింట్ టుక్ స్టాండ్ ♪

741
00:42:08,018 --> 00:42:11,143
♪ నువ్వు పడితే లైఫ్ ఏ అవుట్ స్టాండ్ ♪

742
00:42:17,602 --> 00:42:21,602
♪ నేను కింగ్ కాంగ్ వాడ్ పింగ్ పాంగ్
నీ కోసం ఐ విల్ సింగ్ సాంగ్ ♪

743
00:42:21,686 --> 00:42:23,394
♪ వాడ్ చీప్ స్లాంగ్
నేను లైఫ్ లాంగ్ ♪

744
00:42:23,477 --> 00:42:25,894
♪ కం లెట్స్ హావ్ ఫన్
దేర్ ఇస్ నో రాంగ్ ♪

745
00:42:29,644 --> 00:42:33,727
♪ ఐ యామ్ స్మార్ట్ అండ్ బ్రైటర్ సూపర్ ఫైటర్
హీ డ్రింక్ క్వార్టర్ వితౌట్ వాటర్ ♪

746
00:42:33,769 --> 00:42:37,769
♪ ఐ యామ్ విన్న హి ఈస్ చిల్లర్
ప్లీస్ ఆస్క్ గచ్చిబౌలి దివాకర్ ♪

747
00:42:42,519 --> 00:42:43,936
నీ గురించి చెప్పు?

748
00:42:44,352 --> 00:42:47,227
నా పేరు సాత్విక్ సార్.
మా నాన్న పేరు ఉత్తమేశ్వర్ సార్.

749
00:42:47,353 --> 00:42:51,770
మా అమ్మ పేరు యశోద సార్. మా నాన్న
సొంతంగా పాన్ డబ్బా నడుపుతాడు సార్.

750
00:42:51,812 --> 00:42:55,687
అతడు పెద్ద గోల్డ్ ఫ్లాక్, చిన్న గోల్డ్
ఫ్లాక్, మైల్స్, కరీం బీడికట్టలు

751
00:42:55,770 --> 00:42:56,687
చుట్టలు అమ్ముతాడు సార్.

752
00:42:56,770 --> 00:43:01,312
అతడు కల్యాణి, కలకత్తా, మీనాక్షి,
డబల్ జర్దా, బాబా 420 కడతాడు సార్.

753
00:43:02,020 --> 00:43:05,353
మామా స్వేచ్ఛ నన్ను చూసి నవ్వుతుంది మామ.

754
00:43:14,520 --> 00:43:18,478
♪ టు టు జార్ ఫోర్ స్వేచ్ఛ
టు త్రీ జార్ సిక్స్ ఓ ♪

755
00:43:18,646 --> 00:43:22,396
♪ నీ పైనే లవ్ కమింగ్ ఐ యాం యు ఫిక్సో ♪

756
00:43:24,604 --> 00:43:28,229
♪ 2 ఫోర్ జార్ అయిట్ అండ్
2 ఫైవ్ జార్ టెన్ను ♪

757
00:43:28,771 --> 00:43:32,021
♪ కప్లింగ్ లో డాడ్ బెడ్
అయ్యెన్ యు వెన్ను ♪

758
00:43:32,104 --> 00:43:35,938
♪ ఐ డైలీ టెంపుల్ గోయింగ్ ఫర్ యు
బాబా బ్లెస్సింగ్ స్వేచ్ఛ ♪

759
00:43:36,271 --> 00:43:40,063
♪ ఐ కోకోనట్ బ్రేకింగ్ ఎన్నో మొక్కులు
ముకింగ్స్ స్వేచ్ఛ ♪

760
00:43:40,313 --> 00:43:44,063
♪ ఐయామ్ చిల్లర గివింగ్ బెగ్గర్ టు
ఇంప్రెస్సింగ్ యూ స్వేచ్ఛ ♪

761
00:43:44,188 --> 00:43:48,104
♪ ఐ హెల్పింగ్ ఓల్డ్ పీపుల్స్
ఫర్ రోడ్ క్రాసింగ్ స్వేచ్ఛ ♪

762
00:43:48,564 --> 00:43:52,230
♪ గివ్ మి బ్రేకు వెయిటింగ్ ఐయామ్
గోల్డ్ ఫ్లేకు బర్నింగ్ ఐయామ్ ♪

763
00:43:52,355 --> 00:43:55,980
♪ సాంగు ఫోకు సింగింగ్ ఐయామ్
మార్నింగ్ ఏఎం నైట్ పీఎం ♪

764
00:43:56,147 --> 00:43:58,647
ఏ నువ్వు?
నీ గురించి చెప్పు?

765
00:43:59,730 --> 00:44:03,189
నా పేరు అభి సార్. మా నాన్న పేరు
సంతోష్ సార్. మా అమ్మ పేరు మీనాక్షి సార్.

766
00:44:03,314 --> 00:44:05,022
మా నాన్న అడ్వకేట్ సార్.

767
00:44:05,564 --> 00:44:09,022
భార్య టార్చర్ చేసే భర్తల కోసం
భర్త టార్చర్ చేసే భార్యల కోసం పోరాడతాడు.

768
00:44:09,064 --> 00:44:12,480
నా ఇన్స్టాగ్రామ్ ఐడి
లిప్ స్టిక్ స్పాయిలర్ సార్.

769
00:44:14,315 --> 00:44:17,065
♪ స్వేచ్ఛా యు డింట్ టుక్ స్టాండ్ ♪

770
00:44:22,440 --> 00:44:24,940
♪ నువ్వు పడితే లైఫ్ ఏ అవుట్ స్టాండ్ ♪

771
00:44:31,731 --> 00:44:35,690
♪ స్వేచ్ఛా స్వేచ్ఛా ♪

772
00:44:36,356 --> 00:44:39,481
♪ స్వేచ్ఛా యు డింట్ టుక్ స్టాండ్ ♪

773
00:44:39,940 --> 00:44:43,315
♪ స్వేచ్ఛా స్వేచ్ఛా ♪

774
00:44:44,399 --> 00:44:47,482
♪ స్వేచ్ఛా యు డింట్ టుక్ స్టాండ్ ♪

775
00:45:11,316 --> 00:45:12,691
స్వేచ్ఛా యు డింట్ టుక్ స్టాండ్

776
00:45:15,775 --> 00:45:19,900
అరేయ్ ఇంత సేపు పాట పాడినా కూడా స్టాండ్
తీసుకోలే కదరా. అందుకే చెప్పిన రా.

777
00:45:20,108 --> 00:45:21,692
కింద పడ్తదేమో అని.

778
00:45:23,692 --> 00:45:25,692
కాలుతుంది రా!

779
00:45:26,067 --> 00:45:27,525
- అదంతే సుబ్బారావు.
- సార్.

780
00:45:27,608 --> 00:45:30,567
స్వేచ్ఛను ఫాలో చేసింది ఆళ్లే. స్వేచ్ఛను
కిడ్నాప్ చేసింది కూడా ఆళ్లే.

781
00:45:30,817 --> 00:45:32,817
ఆళ్ల పేరెంట్స్ ఎక్కడున్న వెంటనే
ఇక్కడకు తీసుకొచ్చుసెయ్

782
00:45:32,858 --> 00:45:33,608
ఒకే సార్.

783
00:45:33,650 --> 00:45:34,608
ఎవరు? ఎవరిక్కడ?

784
00:45:34,692 --> 00:45:38,733
అసలు మహిళా పోలీసులు లేకుండా నైటీలో ఉన్న
ఆడవాళ్లని స్టేషన్ కు ఎలా తీసుకొచ్చారు.

785
00:45:40,400 --> 00:45:44,733
ఏంటీ? చెప్పలేదా అడ్వకేట్ పెళ్లానివని
అడగలేదా వారంటీ ఏదని.

786
00:45:44,859 --> 00:45:47,109
ఎదిరించాలా. ప్రశ్నించాలి.

787
00:45:47,484 --> 00:45:50,318
లేదంటే కెజిఎఫ్ సినిమాలో లాగా మనవి
బానిస బతుకులు అవుతాయ్.

788
00:45:50,484 --> 00:45:52,943
అక్కడంటే వాళ్లకి రాఖీ భాయ్ వచ్చాడు.
ఇక్కడ ఎవడూ రాడు.

789
00:45:53,109 --> 00:45:55,026
అరేయ్ ఎవడ్రా వచ్చేది? ఎవడు?

790
00:45:55,568 --> 00:45:58,193
హ్యాపీ బర్త్ డే నారాయణ గారు.
కరెక్ట్ టైంకి వచ్చారు.

791
00:45:58,318 --> 00:46:01,109
- మీరైనా అడగండి సార్.
- వీళ్లని ఎవడ్రా తీసుకుని వచ్చారు?

792
00:46:01,193 --> 00:46:02,401
వీళ్లని ఎవరు తీసుకొచ్చారు సుబ్బారావ్?

793
00:46:02,609 --> 00:46:04,859
అసలు మిమ్మల్ని ఎవరు తీసుకొచ్చారయ్యా?
ఎవరు మీరంతా?

794
00:46:06,359 --> 00:46:09,026
- నేను తీసుకొచ్చాను సాగర్.
- ఎందుకు తీసుకొచ్చావు రా?

795
00:46:09,109 --> 00:46:12,234
వాళ్ల పేరెంట్స్ ని నువ్వే కదా
తీసుకురమ్మన్నావు సాగర్.

796
00:46:12,401 --> 00:46:14,068
మమ్మల్ని ఎందుకు తీసుకురమ్మన్నారు సార్?

797
00:46:14,152 --> 00:46:17,610
ఎందుకంటే నారాయణ కూతుర్ని కిడ్నాప్ చేసింది
మీ పిల్లలే కాబట్టి.

798
00:46:17,652 --> 00:46:18,860
- కిడ్నాపా?
- కిడ్నాపా?

799
00:46:18,944 --> 00:46:20,819
- కిడ్నాపా?
- కిడ్నాపా?

800
00:46:20,985 --> 00:46:22,819
కిడ్నాపే.. కిడ్నాపే.. కిడ్నాపే.

801
00:46:23,819 --> 00:46:25,235
ఓపెన్ చేసాడే.

802
00:46:29,360 --> 00:46:33,444
ఏవంటావు? తుట్టె కులపు పులిబిడ్డ నారాయణ.

803
00:46:34,194 --> 00:46:35,485
ఇది కిడ్నాపేరా.

804
00:46:35,985 --> 00:46:39,694
సార్ సార్. నా భార్య ప్రభుత్వ ఉద్యోగిని
సార్. నేను హౌజ్ హస్బెండ్ సార్.

805
00:46:39,777 --> 00:46:43,694
మా వాడికి దీనికి ఏ సంబంధం లేదు సార్.
వీళ్ల కొడుకులే చేసుంటారు సార్.

806
00:46:43,819 --> 00:46:45,527
గుంపు ఒకేసారి మాట్లాడుతున్నారు]

807
00:46:47,695 --> 00:46:49,195
వీళ్లే వారి పేరెంట్స్
అని నీకెట్ల తెలుసురా?

808
00:46:50,861 --> 00:46:54,070
టైం వేస్ట్ చేయకు సాగర్.
ఒక్క నిమిషం.

809
00:46:54,278 --> 00:46:56,028
సార్, పోలీస్ స్టేషన్ కు వచ్చాను సార్.

810
00:46:56,111 --> 00:46:57,653
వాళ్ల పేరెంట్స్ ను కూడా
సబ్మిట్ చేశాను సార్.

811
00:46:57,695 --> 00:46:59,570
ఇప్పుడే సాగర్ కి డోంట్ వేస్ట్ టైం
అని చెప్పాను సార్.

812
00:47:00,320 --> 00:47:03,195
ఈ ఎగ్జిట్ ఎటు? హ హ హ
చెప్పకు నాకు తెలుసు

813
00:47:03,361 --> 00:47:04,403
ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్.

814
00:47:04,778 --> 00:47:06,195
గుంపు ఒకేసారి మాట్లాడుతున్నారు]

815
00:47:06,320 --> 00:47:07,278
ఎవడు సార్ వీడు?

816
00:47:07,403 --> 00:47:09,153
అరేయ్ ముందు ఆ గొడవని ఆపురా.

817
00:47:09,403 --> 00:47:12,153
ఏ ఆపండి ఆపండి ఆపండి ఆపండి.
చుప్ చుప్ చుప్.

818
00:47:12,361 --> 00:47:14,986
ఒక్క నోట్లో గానీ ఒక్క మాటొస్తే

819
00:47:15,529 --> 00:47:18,154
నేనున్నది దేనికి? నేనున్నది దేనికి?
నేనున్నది దేనికిరా?

820
00:47:18,237 --> 00:47:21,279
ఒరేయ్ సాగరూ, వడియాలు
ఎండబెడదాం రారా.

821
00:47:24,821 --> 00:47:27,696
నువ్వెళ్లి బట్ట పరువు. పిండి తీసుకొస్తా.

822
00:47:28,404 --> 00:47:29,737
- అరేయ్ సుబ్బారావు
- సార్

823
00:47:29,779 --> 00:47:33,821
ఈళ్ల మొబైల్స్ తీసుకొని లాస్ట్ మెసేజ్
చెక్ చెయ్. మొత్తం కాల్ లిస్ట్ చెక్ చెయ్.

824
00:47:33,862 --> 00:47:36,487
సార్, ఈ సాగర్ గాడు నెంబర్స్ అంటూ అనవసరంగా
టైం వేస్ట్ చేస్తున్నాడు సార్.

825
00:47:36,862 --> 00:47:39,737
ఇప్పుడు కావాల్సింది నంబర్స్ కాదు సాగర్. ఆ
అమ్మాయి ఎక్కడుందో కనుక్కోవడం.

826
00:47:39,904 --> 00:47:41,029
కథ మీద కాన్సంట్రేట్ చెయ్.

827
00:47:41,279 --> 00:47:43,154
అరేయ్ అరేయ్.

828
00:47:43,529 --> 00:47:46,279
ఆడు ఎటెళ్తడు ఎటొస్తడు రా ఆడు. ఛీ.

829
00:47:46,405 --> 00:47:48,113
అమ్మాయి ఎక్కడుందో కనుక్కోవాలి రా.

830
00:48:10,155 --> 00:48:13,030
- 23,4…
- ఏం చేస్తున్నావురా?

831
00:48:13,197 --> 00:48:15,572
చేగోడిలు లెక్క పెడుతున్నాను.

832
00:48:17,448 --> 00:48:18,864
నువ్వు చేగోడిలు లెక్క పెడుతున్నావు.

833
00:48:20,073 --> 00:48:21,948
వాడేమో స్వేచ్ఛకు లైన్ వేసుకుంటున్నాడు.

834
00:48:23,781 --> 00:48:26,114
ఎవడురా వాడు?
నాకంటే అందంగా ఉంటాడా?

835
00:48:32,573 --> 00:48:35,198
♪ బేట చింటూ టీంకి ఫంకీ! ♪

836
00:48:36,156 --> 00:48:37,531
నీకంటే అందంగానే ఉన్నాడు.

837
00:48:38,239 --> 00:48:40,614
- వాడిని ఇట్లానే వదిలేసాం అనుకో…
- వానికే పడ్తది.

838
00:48:47,782 --> 00:48:48,824
పదండ్రా.

839
00:49:00,990 --> 00:49:02,240
నీ దగ్గర ఆపిల్ వాచి ఉంది.

840
00:49:02,449 --> 00:49:03,532
నీ దగ్గర ఆపిల్ ఐఫోన్ ఉంది.

841
00:49:03,740 --> 00:49:04,907
నీ దగ్గర స్పోర్ట్స్ బైకు ఉంది.

842
00:49:05,074 --> 00:49:06,157
నీ దగ్గర బ్రాండెడ్ బట్టలు ఉన్నయ్.

843
00:49:06,532 --> 00:49:07,949
ప్లాటినం గొలుసు కూడా ఉంది నీ దగ్గర.

844
00:49:08,449 --> 00:49:10,115
కూలింగ్ అద్దాలు ఉన్నయి నీ దగ్గర.

845
00:49:10,365 --> 00:49:11,407
నీ సమస్య ఏంది బ్రో?

846
00:49:12,532 --> 00:49:15,074
ఓ ఆంగ్లం వచ్చినోడివి…

847
00:49:15,324 --> 00:49:16,324
నాకోటి అర్థమైంది.

848
00:49:17,532 --> 00:49:19,032
ఈ 500 తీస్కొని మీరు టిఫిన్ చేసి రండి.

849
00:49:20,158 --> 00:49:21,366
టిఫినా?

850
00:49:21,783 --> 00:49:22,741
టీ కూడా తాగుతారా?

851
00:49:23,116 --> 00:49:26,783
ఎట్ల కనిపిస్తుర్రా నీకు మావోళ్లు?
మావోళ్లంటే నీకు అంత చిల్లరగాళ్ళు లాగా కొడ్తురా?

852
00:49:28,158 --> 00:49:32,158
నీ దగ్గర బ్రాండెడ్ బైకు ఉండొచ్చు, బ్రాండెడ్ బట్టలు ఉండొచ్చు,
బ్రాండెడ్ వాచి ఉండొచ్చు, బ్రాండెడ్ ఫోను ఉండొచ్చు.

853
00:49:32,325 --> 00:49:36,700
కానీ ఒక అమ్మాయిని ప్రేమించే స్వచ్ఛమైన మనసు
వీళ్ళ దగ్గర ఉందిరా.

854
00:49:36,825 --> 00:49:38,533
అందుకే నువ్వు ఆ అమ్మాయిని మర్చిపోవాలి.

855
00:49:38,783 --> 00:49:40,783
- ఏ అమ్మాయి గురించి మాట్లాడ్తుర్రా మీరు?
- బ్రో…

856
00:49:41,158 --> 00:49:44,533
తెలుసు బ్రో! నీకు జంగిలీపట్నంలో చాలా ఫాలోయింగ్ ఉందని.

857
00:49:44,741 --> 00:49:50,700
నువ్వు ఇట్లా చిటికేసి ఈవ్ అనంగనే పచ్చ రంగు, నీలం రంగు,
తెలుపు రంగు పోరీలు అందరు నీ వెనకాల పడతారని.

858
00:49:51,451 --> 00:49:54,909
కానీ నువ్వు మాత్రం ఆ ఎరుపు రంగు
అమ్మాయిని మర్చిపోవాలి.

859
00:49:54,909 --> 00:49:55,867
ఎరుపు రంగా?

860
00:49:56,701 --> 00:50:00,451
అవును. కావాలంటే ఆ సిమెంట్ రంగు డ్రెస్ అమ్మాయిని తగుల్కో.

861
00:50:03,951 --> 00:50:05,701
నేను ప్రత్నించేదీ సిమెంట్ రంగు డ్రెస్
వేసుకున్న అమ్మాయినే రా.

862
00:50:05,742 --> 00:50:06,576
అదేంటి?

863
00:50:06,742 --> 00:50:09,117
- నువ్వు వెంటపడుతోంది స్వేచ్ఛని కాదా?
- ఛీ! ఛీ!

864
00:50:10,159 --> 00:50:11,617
దానికంటే వీడ్ని ప్రేమించడం మంచిదిరా.

865
00:50:13,534 --> 00:50:15,326
దాన్ని ప్రేమిస్తే సర్వనాశనం అయిపోతార్రా.

866
00:50:16,117 --> 00:50:17,534
మట్టి… మట్టి కొట్టుకొని పోతర్రా.

867
00:50:17,909 --> 00:50:19,992
- స్వేచ్చ కోసం వచ్చిరారా మీరు?
- ఆ స్వేచ్ఛ కోసం…

868
00:50:20,242 --> 00:50:21,242
అరేయ్!

869
00:50:21,327 --> 00:50:25,493
స్పోర్ట్స్ బైకు ఉండి, బ్రాండెడ్ బట్టలు ఉండి,
ఐఫోను, ఇంపోర్టెడ్ షూసు…

870
00:50:25,702 --> 00:50:28,368
ఇన్ని ఉన్న నేనే
అమ్మాయిని ప్రేమించాలంటే ఆలోచిస్తా.

871
00:50:28,493 --> 00:50:30,243
అంటే నిజం చెప్పాలంటే
నాకంటే ఇంకా గలీజ్ ఉంటరు.

872
00:50:32,577 --> 00:50:35,493
అయినా కూడా మీరు తొట్టెకుల పులి బిడ్డ
నారాయణ కూతురిని ప్రేమించాలనుకుంటే

873
00:50:36,368 --> 00:50:37,618
గొప్పులురా మీరు. హాట్స్ ఆఫ్ రా మీకు.

874
00:50:38,118 --> 00:50:39,868
తొట్టెకుల పులిబిడ్డ కూతురా?

875
00:50:40,785 --> 00:50:43,618
అయిపొయింద్రా! మీకు శ్రద్ధాంజలియే ఇంకా.
రెస్ట్ ఇన్ పీస్.

876
00:50:45,827 --> 00:50:46,827
సర్ వద్దు సర్.

877
00:51:04,036 --> 00:51:06,328
వీళ్ళు ప్రేమించింది తొట్టెకుల పులిబిడ్డ కూతురినా?

878
00:51:07,119 --> 00:51:08,078
అయితే ఏమైంది అన్నా?

879
00:51:08,619 --> 00:51:10,328
అరేయ్ అయిందేదో అయ్యింది. వదిలేయండి రా.

880
00:51:10,578 --> 00:51:13,828
- ఈరోజు శనివారం కదా మందు ఇప్పిస్తా.
- మందు తాపిస్తే మర్చిపోయే ప్రేమా అన్నా వీళ్లది?

881
00:51:13,994 --> 00:51:15,703
- మరి విషం తాపిస్తవా రా?
- తాగుతరు అన్నా.

882
00:51:15,786 --> 00:51:18,203
తాగుతరు. నువ్వు ఇప్పియ్. తాగి సచ్చిపోతారు.

883
00:51:18,536 --> 00:51:19,953
అంత గాఢమైన ప్రేమ అన్న వీళ్ళది.

884
00:51:21,244 --> 00:51:24,036
అరే ఆ పిల్లకోసము పులిహోర ప్యాకెట్లే దానం చేసారు వీళ్ళు.

885
00:51:24,245 --> 00:51:26,162
- రేపు రక్త దానం చేయాల్రా.
- భయపెడ్తున్నవా అన్నా.

886
00:51:27,120 --> 00:51:28,162
భయపెడ్తున్నవా నువ్వు?

887
00:51:29,162 --> 00:51:30,037
భయపెడ్తున్నవా నువ్వు?

888
00:51:30,204 --> 00:51:32,204
- ఇప్పటికే భయపడ్తున్నడ్రా వాడు.
- ఎవరు వీడా?

889
00:51:32,579 --> 00:51:35,287
వీడా? అన్నా నీకు తెల్వదేమో.

890
00:51:35,370 --> 00:51:39,245
మేము మూడవ తరగతిలో ఉన్నప్పుడు
ఐదవ తరగతి రామేష్ గాడ్ని ఎగిరెగిరి కొట్టిరు.

891
00:51:40,995 --> 00:51:43,537
అప్పుడా రమేష్ గాడు ఏడవ తరగతిలో
వాళ్ళ అన్న నరేష్ గాడ్ని తీసుకొస్తే

892
00:51:43,620 --> 00:51:44,870
వాడి పిర్రలు పగలగొట్టిరు అన్న వీళ్ళు.

893
00:51:45,412 --> 00:51:47,162
తర్వాత వాళ్లంతా కలిసొచ్చి
వీళ్ళని కుక్కఐ కొట్టినట్టు కొట్టారు కదా?

894
00:51:47,245 --> 00:51:48,287
ఇప్పుడు అదా అన్నా విషయం?

895
00:51:48,454 --> 00:51:51,495
అదా విషయం ఇప్పుడు? వాళ్ళు ఎదురెళ్ళడం
గురించి మాట్లాడుతున్న అన్న.

896
00:51:51,620 --> 00:51:53,995
వాళ్ళు దేనికైనా ఎదురెళ్ళే
ఎదురులేని మనుషులు అన్నా వాళ్ళు.

897
00:51:54,870 --> 00:51:57,412
మీకు అర్థమైతుందారా? వీడు సొల్లు చెప్తున్నాడ్రా మీకు.

898
00:51:57,538 --> 00:52:00,163
ఎవరన్నా సొల్లు చెప్పేది? అసలు వీళ్లు ఏమ్మన్నారో
గుర్తు తెచ్చుకో అన్నా గుర్తు తెచ్చుకో.

899
00:52:00,371 --> 00:52:01,955
యాది చేసుకో యాది చేసుకో యాది చేసుకో.

900
00:52:02,038 --> 00:52:04,121
- ఆ పిల్ల ఎవరైనా సరే.
- ఎక్కడున్నా సరే.

901
00:52:04,413 --> 00:52:06,871
- ఆ పిల్ల ఏం చేస్తున్నా సరే.
- ఎట్లాంటిదైనా సరే.

902
00:52:06,955 --> 00:52:09,788
ఆ పిల్ల నాదే…!

903
00:52:12,246 --> 00:52:15,163
అరేయ్ బాగా ఆలోచించుకోండ్రా.
ముందే చెప్తున్నా నన్ను మాత్రం లాగొద్దు.

904
00:52:15,246 --> 00:52:18,038
అన్నా ఆ పిల్ల కోసం చనిపోమన్నా చనిపోతారన్నా వీళ్ళు.

905
00:52:18,163 --> 00:52:19,496
తెలిస్తే వాళ్ళే చంపేస్తార్రా.

906
00:52:22,330 --> 00:52:24,538
ఈ తొట్టెకులపోల్లు సంపినా సంపేస్తరు…

907
00:52:24,621 --> 00:52:25,871
… కోసినా కోసేస్తరు.

908
00:52:25,955 --> 00:52:27,663
- కోసేస్తే?
- వంశ వృక్షం ఆగిపోతదేమో.

909
00:52:28,039 --> 00:52:29,372
- వదిలేద్దాం.
- వదిలేద్దాం.

910
00:52:30,164 --> 00:52:32,164
ఒరేయ్ ఆగురి భే. అగుర్రా.

911
00:52:32,414 --> 00:52:33,914
ఏందిరా? ఎందుకు కంగారు పడ్తురు మీరు?

912
00:52:34,456 --> 00:52:35,997
మీ సంగతి నాకు క్లియర్గా అర్థమైంది రా.

913
00:52:36,164 --> 00:52:38,414
మీ ఇద్దరిలో ఆ పిల్ల ఎవరికీ పడ్తదనే గదా మీ సమస్య?

914
00:52:40,456 --> 00:52:42,039
- అసలు నీకేందిరా తక్కువ?
- ఏ చెయ్ తియ్.

915
00:52:42,164 --> 00:52:45,747
నీ అందానికి నీ ఫేస్ కట్ కి నీ వాల్యూ తెలుసారా నీకు?
ఆ… చూడు చూడు చూడు.

916
00:52:45,956 --> 00:52:47,414
నీకేందిరా? అసలు నీకేందిరా సమస్యా?

917
00:52:47,497 --> 00:52:49,706
ఆ గోంగూర హెయిర్ స్టైల్ కు
నీ శరీరానికి ఎవరైనా పడ్తర్రా.

918
00:52:49,831 --> 00:52:52,497
మాచో రా నువ్వు.
కానీ ఒక్క విషయం యాది ఉంచుకోండ్రా.

919
00:52:53,706 --> 00:52:55,581
మీ ఇద్దరిలో ఆ పిల్ల ఎవరికి పడ్డా సరే.

920
00:52:56,039 --> 00:52:58,206
మన స్నేహం మాత్రం ఇట్లనే ఉండాలి.

921
00:52:58,497 --> 00:53:00,289
ఎన్ని సమస్యలున్నా ఒకటి మాత్రం యాది ఉంచుకోండ్రా.

922
00:53:00,748 --> 00:53:02,623
మనం ముస్తఫా ముస్తఫా డోంట్ వర్రీ ముస్తఫా రా.

923
00:53:03,540 --> 00:53:04,915
- రేయ్ బిల్ల ఇయ్యిరా.
- లేదన్నా.

924
00:53:04,998 --> 00:53:06,582
రేయ్ ఖాతాల రాసుకొని బిల్ల ఇయ్యి భే.

925
00:53:07,082 --> 00:53:09,498
ఈడ సావుబ్రతుకుల సమస్య అయితుంటే…
మీరు ఫికర్ చేయకురి ఫికర్ చేయకురి నేను చూస్తా.

926
00:53:12,332 --> 00:53:13,623
చుడండ్రా… అరేయ్!

927
00:53:14,373 --> 00:53:15,707
బొమ్మ పడితే ముందు నువ్వు పప్రొపోజ్ చేయిరా.

928
00:53:15,790 --> 00:53:16,998
బొడుసు పడితే నువ్వు చేయిరా.

929
00:53:17,248 --> 00:53:20,332
కానీ ఒక్క విషయం యాది ఉంచుకోండ్రా.
మీ ఇద్దరిలో ఆ పిల్ల ఎవరికి పడ్డా సరే

930
00:53:21,165 --> 00:53:25,123
మనం ముగ్గురం నలుగురు కావొచ్చు కానీ
ముగ్గురం ముక్కలు కావొద్దురా. సరేనా?

931
00:53:25,457 --> 00:53:28,207
ముస్తఫా ముస్తఫా డోంట్ వర్రీ ముస్తఫా.

932
00:53:36,291 --> 00:53:39,958
ఆరోజు అలా వెళ్లిన వాళ్ళు
మళ్ళీ మా దగ్గరికి రాలేదు సర్.

933
00:53:40,041 --> 00:53:40,916
ఎందుకు?

934
00:53:41,041 --> 00:53:45,124
వానికొక 540 నాకొక 330
మొత్తం 770 ఇచ్చేదుంది సర్ వాళ్ళు.

935
00:53:46,249 --> 00:53:47,249
ఒరేయ్ బాబు…

936
00:53:47,999 --> 00:53:51,624
540, 330 కలిపితే 770 కాదురా, 870.

937
00:53:54,333 --> 00:53:57,499
ఎన్నిసార్లు చెప్పాలిరా చిన్ను.
సిగరెట్లు మీద ఉద్దెర ఇయ్యొద్దని.

938
00:53:57,624 --> 00:53:59,083
రేయ్…

939
00:53:59,374 --> 00:54:03,333
ఇంత సీరియస్ విషయం జరుగుతుంటే
ఏం మాట్లాడ్తున్నార్రా?

940
00:54:03,541 --> 00:54:05,999
ఆగాగు సర్. మీకెందుకు సర్ ఇవన్నీ?

941
00:54:06,084 --> 00:54:08,459
వదిలేయండి. నేను చేస్తున్న కదా.
నేను చేస్తున్న కదా.

942
00:54:08,792 --> 00:54:10,209
నేను చేస్తున్న కదా విచారణ.

943
00:54:10,417 --> 00:54:12,167
- చెయ్యిరా.
- నేనున్నా కదా.

944
00:54:13,459 --> 00:54:16,917
- నేనొక ముఖ్యమైన ప్రశ్న అడుగుతాను.
- ఆ సరే అడుగు.

945
00:54:17,709 --> 00:54:20,459
రేయ్ మీరు కథలోకి ఇప్పుడే వచ్చిరు కదా?

946
00:54:21,292 --> 00:54:23,125
మరి ఇంతకు ముందు జరిగిన విషయాలు
ఎట్ల తెలిసినయి రా?

947
00:54:24,917 --> 00:54:29,125
వాళ్ళని పట్టుకోరా అంటే కథలో లాజిక్ అడుగుతావేంట్రా?

948
00:54:29,250 --> 00:54:32,167
నీ దగ్గరికి వచ్చినందుకు చెప్పు తీసి…

949
00:54:32,250 --> 00:54:36,042
నిన్ను కాదురా నన్నే నేను దబా దబా అని కొట్టుకోవాల్రా.

950
00:54:36,375 --> 00:54:39,417
- సుబ్బారావు బయటికి రా. పనుంది.
- సర్.

951
00:54:39,710 --> 00:54:41,918
అలాగే సర్.
ఎప్పుడూ సుబ్బారావు సుబ్బారావు అంటాడు.

952
00:54:42,126 --> 00:54:45,293
- వాడి వీడియో ఏమైనా వీడి దగ్గర ఉందారా?
- నాకేం తెలుసు సర్.

953
00:54:45,751 --> 00:54:47,710
నీకేం తెలుసు రా ఇంక?

954
00:54:48,543 --> 00:54:49,918
- సర్ నా కారు సర్. సర్.
- ఏ వెళ్లు భే.

955
00:54:50,043 --> 00:54:51,710
సర్ మిమ్మల్నే సర్. పట్టించుకోండి సర్.
సర్…

956
00:54:52,085 --> 00:54:53,001
ఏంది సర్?

957
00:54:53,085 --> 00:54:55,585
పెద్ద పెద్దోళ్ళవే కేసులా సర్?
చిన్న చిన్నోలవి కావా?

958
00:54:55,835 --> 00:54:57,585
ఇప్పుడేంది? డబ్బులు ఇస్తేనే పనిచేస్తరు.
అంతేనా మీరు?

959
00:54:57,876 --> 00:55:00,793
కొంతమంది దగ్గర 100 రూపాయలు ఉంటయి.
కొంతమంది దగ్గర 1000 రూపాయలే ఉంటయి సర్.

960
00:55:01,251 --> 00:55:03,585
ఇప్పుడు నా దగ్గర 100 రూపాయలు ఉన్నయ్.
తీసుకొని కారు తెచ్చియండి.

961
00:55:03,835 --> 00:55:07,043
నీయబ్బ నాకే లంచం ఇస్తావారా నువ్వు?
సేనాపతి రా నేను సేనాపతి.

962
00:55:08,376 --> 00:55:11,043
- అన్నా…
- నేనున్నాను. నేను విన్నాను.

963
00:55:11,794 --> 00:55:13,127
ఇకనుంచి నువ్వు కూడా ముఖ్యమే.

964
00:55:13,502 --> 00:55:16,086
ఏ? అడిగే వారు లేరనా? ప్రశ్నించే వారు లేరనా?

965
00:55:16,169 --> 00:55:18,669
- వీడు సౌండ్ ఎక్కువ చేస్తున్నాడు.
- ఒక సామాన్యుడిని ఇలాగా తోసేసేది?

966
00:55:20,836 --> 00:55:24,169
ఏ? నారాయణ ఎమన్నా భూమిలో మొలిచాడా?
నువ్వేమన్నా ఆకాశం నుంచి ఊడి పడ్డావా?

967
00:55:24,294 --> 00:55:26,377
అందరూ మనుషులే.
నువ్వుకూడా ఒక మనిషివేనయ్యా.

968
00:55:27,086 --> 00:55:30,211
మళ్ళీ మొదలుపెట్టావ్? ఇప్పుడేంట్రా నీ బాధా?

969
00:55:30,294 --> 00:55:33,086
నాది బాధ కాదు బాధ్యత.
అది నువ్వు మర్చిపోయినా నేను మర్చిపోను.

970
00:55:33,919 --> 00:55:36,836
- మర్యాదగా వీడి దగ్గరనుంచి కంప్లైంట్ తీస్కో.
- నేను తీసుకోను రా.

971
00:55:37,502 --> 00:55:38,669
ఏం పీక్కుంటావో పీక్కో.

972
00:55:38,752 --> 00:55:39,919
ధర్నాలు చేస్తా.

973
00:55:40,336 --> 00:55:43,086
హర్తాళ్ చేస్తా, బస్సులు తగలబెడ్తా,
భారత్ బంద్ ప్రకటిస్తా.

974
00:55:43,336 --> 00:55:45,794
కర్తవ్య నిర్వహణలో నా ప్రాణాలైనా అర్పిస్తా.

975
00:55:46,628 --> 00:55:50,295
నీ దగ్గర తుపాకీ ఉందిగా. కావాలంటే ఇక్కడ కాల్చు.
ఇక్కడ కాల్చు… ఇక్కడ కాల్చు.

976
00:55:50,378 --> 00:55:53,378
- ఒక్కొక్క రక్తం బొట్టు నా శరీరం--
- ఏయ్ ఆగు భే.

977
00:55:54,087 --> 00:55:55,712
ఈ రక్తం బొట్టు కుంకుమ బొట్టు ఏందిరా?

978
00:55:55,795 --> 00:55:58,795
ముఖ్యమైన పాత్ర అంటావ్.
సంబంధం లేకుండా మతిలేకుండా మాట్లాడ్తావ్?

979
00:55:58,962 --> 00:56:01,212
ఏందిరా ఈ పెంటా? దేనికోసం రా ఇదంతా?

980
00:56:01,378 --> 00:56:02,628
- రేపటి కోసం.
- దేనికి?

981
00:56:03,045 --> 00:56:06,295
- మనందరి కోసం.
- రేపటి కోసం మనందరి కోసమా?

982
00:56:06,545 --> 00:56:09,753
శంబాలా పౌరిడివా? వెళ్లు భే. శంబాలాకి వెళ్ళిపో ఛల్.

983
00:56:10,587 --> 00:56:11,462
వెళ్తా.

984
00:56:11,545 --> 00:56:13,878
ఈ కిడ్నప్ గురించి లోపల ఏం జరుగుతుందో
బయటికి వెళ్లి మొత్తం చెప్తా.

985
00:56:14,003 --> 00:56:16,503
- నేను గూడా చెప్తా.
- రేయ్ రేయ్ ఉండ్రా. ఉండ్రా.

986
00:56:17,504 --> 00:56:19,504
కంప్లైంట్ తీస్కో సాగర్.

987
00:56:20,296 --> 00:56:22,338
- నేను తీసుకోనయ్య.
- తీస్కో సాగర్.

988
00:56:22,421 --> 00:56:23,879
అందరూ మనుషులే కదా.

989
00:56:25,838 --> 00:56:29,671
అబ్బో! మోహంలో కనపడదు కానీ
చాలా వైవిధ్యాలు ఉన్నాయ్ సర్ మీలో.

990
00:56:31,879 --> 00:56:33,129
- సరే కంప్లైంట్ ఇచ్చేయ్.
- ఏయ్ వెళ్ళవయ్యా.

991
00:56:33,213 --> 00:56:34,879
- రేయ్ తీస్కో కంప్లైంట్.
- అలాగే సర్.

992
00:56:35,046 --> 00:56:37,546
- ముందే రాసుంది సర్.
- అక్కడ ఇయ్యవయ్యా.

993
00:56:39,171 --> 00:56:42,171
సర్ ఆరోజు రాత్రి ఈ ముగ్గురు
ఒకే నెంబర్ కు పది సార్లు కాల్ చేసారు.

994
00:56:42,338 --> 00:56:44,796
- ఆ నెంబర్ ని మన వాళ్ళు కనుక్కున్నారు సర్.
- నెంబర్ చెప్పు.

995
00:56:44,838 --> 00:56:47,421
- ఎవరికి ఫోన్ చేయాలి కారు దొరికితే? నెంబర్ ఏది?
- నెంబర్ చెప్తా.

996
00:56:48,629 --> 00:56:49,796
- 99…
- 99…

997
00:56:52,255 --> 00:56:53,297
99…

998
00:56:56,047 --> 00:56:57,505
- 88…
- 88…

999
00:56:59,172 --> 00:57:01,422
- వోడాఫోనా సర్?
- ఏ ఫోన్ అయితే నీకెందుకురా?

1000
00:57:02,005 --> 00:57:03,464
ఏంట్రా ఇది?

1001
00:57:05,755 --> 00:57:06,964
- చెప్పు… 66…
- 66…

1002
00:57:09,130 --> 00:57:10,089
ఒకటే సిరీస్.

1003
00:57:11,589 --> 00:57:12,755
- 121.
- 121…

1004
00:57:16,755 --> 00:57:19,380
సర్ ఇంకో సంఖ్య ఉంది సర్. చివరి సంఖ్య.
పక్కా వేరేది ఉంటది.

1005
00:57:24,215 --> 00:57:25,298
- మూడు…
- మూడు.

1006
00:57:25,631 --> 00:57:27,340
కాదు సర్. రెండు.
నేను అబద్ధం చెప్పిన.

1007
00:57:27,423 --> 00:57:30,215
నేను కూడా అబద్దమే చెప్పిన సర్.
రెండే… రెండే.

1008
00:57:30,340 --> 00:57:31,173
రెండు.

1009
00:57:36,506 --> 00:57:38,131
సర్ రింగ్ ఐతుంది.

1010
00:57:43,215 --> 00:57:46,798
సాగర్! నేనేదీ ఊరికనే చెప్పను.
అంతా లోక కల్యాణం కోసం.

1011
00:57:47,340 --> 00:57:49,715
అన్నా ముఖ్యమైనోడిని… కాపాడన్నా.

1012
00:57:49,756 --> 00:57:52,715
ఎవడ్రా నీకు అన్న? కర్తవ్య నిర్వహణలో
నాకు అన్నా లేడూ తమ్ముడూ లేడూ…

1013
00:57:52,798 --> 00:57:54,423
ప్యాంటు లేదు చొక్కా లేదూ. అవసరమైతే--
తర్వాత?

1014
00:57:56,048 --> 00:57:59,256
- ఎలారా ఇవన్నీ?
- ముఖ్యమైన పాత్ర!

1015
00:57:59,341 --> 00:58:00,632
నాది ముఖ్యమైన పాత్ర!

1016
00:58:03,216 --> 00:58:05,591
మనకి కొంచెం గ్యాప్ రా. కొత్తోడు వచ్చిండు.
అన్నకి కొంచెం స్థలం ఇద్దాం.

1017
00:58:06,882 --> 00:58:09,007
- సర్…
- ఏం పేరు రా?

1018
00:58:09,841 --> 00:58:12,341
- టోనీ సర్.
- అసలు పేరు ఏంది భే?

1019
00:58:13,841 --> 00:58:16,591
- విజయ్ సర్.
- విజయ్ కి టోనీకి ఏందిరా సంబంధం?

1020
00:58:17,799 --> 00:58:19,132
విజయ్ ఆంటోనీ సర్.

1021
00:58:20,799 --> 00:58:23,507
చెప్పరా. స్వేచ్ఛ కిడ్నప్ పథకం ఎవరు వేసారు రా?

1022
00:58:24,549 --> 00:58:26,299
కిడ్నపా? కిడ్నప్ ఏంటి సర్?

1023
00:58:26,674 --> 00:58:30,216
ప్రతీ ఒక్కరు ఇది కిడ్నపా అంటున్నారు. ఇది కిడ్నపే రా.

1024
00:58:30,341 --> 00:58:31,674
ఏం జరిగింది చెప్పరా.

1025
00:58:31,841 --> 00:58:33,007
చెప్తా. మొదటి నుండి చెప్తా.

1026
00:58:33,717 --> 00:58:36,217
ఖైనీ గుట్కా తంబాకు, పాన్, పాన్ మసాలా.

1027
00:58:36,383 --> 00:58:38,342
మన దేశంలో అతి పెద్ద సమస్య.

1028
00:58:39,175 --> 00:58:41,008
తన రెండు గాజులు అమ్ముకోవాల్సి వచ్చింది.

1029
00:58:41,550 --> 00:58:45,800
అదంతా నాకు తెలుసు.
దాని తర్వాత ఏం జరిగిందో అది చెప్పు.

1030
00:58:50,967 --> 00:58:52,883
నేరుగా అసలు విషయం చెప్పరా.

1031
00:58:53,550 --> 00:58:54,800
- ఎక్కడ నుండి చెప్పాలి సర్?
- రేయ్…

1032
00:58:55,217 --> 00:58:59,425
వాడు వరల్డ్ కప్ ఆఖరి మ్యాచ్ లో
వేసినట్టు టాస్ వేసిండు కదా,.

1033
00:58:59,633 --> 00:59:00,967
అక్కడ నుంచి చెప్పు.

1034
00:59:01,925 --> 00:59:02,883
చెప్పూ…!

1035
00:59:06,300 --> 00:59:09,258
బొమ్మరా. నువ్వేరా అభి ముందు. పో!

1036
00:59:10,676 --> 00:59:12,884
దేవుడా దేవుడా దయచేసి నాకు పడకుండా చూడు దేవుడా.

1037
00:59:23,176 --> 00:59:24,259
రేయ్ సాత్విక్!

1038
00:59:25,384 --> 00:59:26,759
ఎస్!

1039
00:59:29,343 --> 00:59:32,426
దేవుడా! మా వంశ వృక్షం అంతం కాకుండా చూడు దేవుడా.

1040
00:59:40,551 --> 00:59:43,968
ఎందుకు ఏడుస్తుర్రా? ఏమైందో చెప్పుర్రా అరేయ్.

1041
00:59:46,344 --> 00:59:49,177
- అరేయ్ సాత్విక్ ఏం--
- నేను సచ్చిపోతా రా!

1042
00:59:49,510 --> 00:59:50,635
- ఏమైంది రా?
- నేను సచ్చిపోతా.

1043
00:59:52,344 --> 00:59:54,677
అన్నా ఏమైందే? ఎందుకు ఏడుస్తురు వీళ్ళు?

1044
00:59:54,844 --> 00:59:55,844
ఇద్దర్నీ తిరస్కరించింది.

1045
00:59:56,010 --> 00:59:59,677
కాదు మామా. స్వేచ్ఛ సాత్విక్ ను ప్రేమిస్తుంది

1046
00:59:59,885 --> 01:00:02,844
లేదురా. స్వేచ్ఛ అభి గాడ్నే ప్రేమిస్తుందిరా.

1047
01:00:02,927 --> 01:00:05,719
రేయ్ ఆ… ఆ… ఆ… ఆగండిరా.

1048
01:00:05,927 --> 01:00:07,385
అరేయ్ నాకు మొత్తం అర్థమైంది రా.

1049
01:00:07,844 --> 01:00:11,552
ఆమె మీ ఇద్దరిలో ఎవరిని ఎంచుకోవాలో తెల్వక
చాలా తికమకలో ఉంది రా.

1050
01:00:11,969 --> 01:00:13,135
అన్న కొంచెం ఉల్లిగడ్డ వెయ్ అన్నా.

1051
01:00:15,845 --> 01:00:18,470
అన్నా! ఆడ ఇద్దరు ఏడుస్తుంటే

1052
01:00:18,553 --> 01:00:21,220
నువ్వు ఈడ ఫుర్సత్ గా కుర్సోని
ఉల్లిగడ్డ వెయ్యమంటావా?

1053
01:00:21,345 --> 01:00:22,470
సిగ్గు ఉన్నదా అన్నా నీకు?

1054
01:00:23,011 --> 01:00:27,053
పెద్దొనివి. పోయి ఆడ పెద్దమనిషి లాగా కుర్సోని
మాట్లాడి తర్సీబ్ చేయొచ్చు గదా అన్నా?

1055
01:00:27,178 --> 01:00:28,720
నడువు.

1056
01:00:29,178 --> 01:00:30,220
పో!

1057
01:00:33,303 --> 01:00:35,553
చూడు స్వేచ్ఛ! నీ పరిస్థితి నాకు అర్థమైంది.

1058
01:00:37,678 --> 01:00:39,845
ఇద్దరు దరిద్రుల్లో ఒకరిని ఎంచుకోవడం కష్టమే…

1059
01:00:40,470 --> 01:00:43,678
కానీ నువ్వు ఎవరిని ప్రేమిస్తున్నవో చెప్తే
వాడి శరీరం కలతలు తీసుకొని

1060
01:00:44,011 --> 01:00:46,095
శవయాత్రకు కావాల్సిన సామాన్లు ఆర్డర్ పెట్టుకుంటాం.

1061
01:00:47,720 --> 01:00:49,386
పేరు చెప్పమంటే సిగ్గు పడ్తావేంది స్వేచ్ఛ?

1062
01:00:50,637 --> 01:00:52,804
- అప్పుడే చెప్పా కదా?
- చెప్పిందా?

1063
01:00:53,929 --> 01:00:54,887
ఏం చెప్పినవ్ స్వేచ్ఛ?

1064
01:00:54,971 --> 01:00:57,262
- నా స్నేహితుడిని ప్రేమిస్తున్నా అని చెప్పినవ్ కదా?
- అవును.

1065
01:00:57,429 --> 01:00:59,637
నాతో కూడా నా స్నేహితుడిని
ప్రేమిస్తున్నా అని చెప్పినవ్ కదా స్వేచ్ఛ?

1066
01:00:59,721 --> 01:01:00,679
అవును!

1067
01:01:01,554 --> 01:01:02,721
ఇద్దర్ని ప్రేమిస్తున్నావా?

1068
01:01:04,512 --> 01:01:07,096
అరేయ్ మీరే ఘోరం అనుకుంటే
మీకంటే ఘోరంగా ఉంది రా ఇది.

1069
01:01:12,387 --> 01:01:14,012
మీ ఇద్దరీ స్నేహితుడు వాడు కూడా కదా?

1070
01:01:30,138 --> 01:01:31,472
వాడిని ప్రేమిస్తున్నావా?

1071
01:01:47,180 --> 01:01:49,847
వాళ్లిద్దరు వెంటపడి ప్రేమిస్తే
అది మూడో వాడ్ని ప్రేమించిందా?

1072
01:01:50,097 --> 01:01:52,805
- సాగర్! ఏం మాట మాట్లాడ్తున్నావ్?
- చెప్పరా.

1073
01:01:53,347 --> 01:01:55,055
అమ్మాయిని కిడ్నప్ చేసి యాడికి తీస్కపొయిన్రు?

1074
01:01:55,388 --> 01:01:58,347
ఇంత కథ చెప్పినంక మళ్ల కిడ్నప్ అంటారేంటి సర్?
లేచిపోయిరు సర్ వాళ్ళు.

1075
01:01:58,430 --> 01:02:01,222
రేయ్ కిడ్నప్ అయ్యిందని చెప్పు.

1076
01:02:01,514 --> 01:02:02,931
లేదు సర్. లేచిపోయిరు వాళ్ళు.

1077
01:02:03,598 --> 01:02:06,264
- కిడ్నప్ అయ్యింది.
- లేచిపోయిరు అంటుంటే!

1078
01:02:06,556 --> 01:02:07,973
ఆమ్మో! టైం అయిపోతుంది.

1079
01:02:14,639 --> 01:02:15,598
కావాలా?

1080
01:02:16,764 --> 01:02:18,556
- ఏం చేస్తున్నార్రా?
- జామకాయలు తింటున్నాం.

1081
01:02:18,973 --> 01:02:19,973
ఉప్పూ కారం తెచ్చుకున్నారా?

1082
01:02:20,848 --> 01:02:21,806
ఉంది. తెచ్చుకున్నాం.

1083
01:02:23,389 --> 01:02:26,014
సరే తినండి కానీ ఆ కిటికీ మాత్రం తెరవద్దు.

1084
01:02:27,014 --> 01:02:27,931
సరే చెయ్యం.

1085
01:02:28,723 --> 01:02:31,348
ఏంట్రా చెయ్యం? కిటికీ తెరవద్దు అంటుంటే.

1086
01:02:31,431 --> 01:02:34,848
- సరే చెయ్యములే. పో!
- చెప్తే అర్ధం కాదా? ఆ కిటికీ తెరవద్దు.

1087
01:02:35,389 --> 01:02:37,348
చేయమనే కదా చెప్తున్నాం. పో!

1088
01:02:37,474 --> 01:02:40,224
ఎవడ్రా పోయేది? కిటికీ తెరవద్దంటే
నాటకాలు ఆడుతున్నార్రా?

1089
01:02:42,432 --> 01:02:44,182
- ఏంట్రా చూస్తున్నావ్?
- నా కాయ.

1090
01:02:44,890 --> 01:02:47,515
అది నీది కాదురా చెట్టుది.
కావాలంటే ఈ జామకాయ చూడు.

1091
01:02:47,682 --> 01:02:50,099
- కానీ కిటికీ మాత్రం తెరవద్దు.
- నేను తెరుస్తా.

1092
01:02:50,307 --> 01:02:51,515
- వద్దురా.
- నేను చేస్తా.

1093
01:02:51,724 --> 01:02:53,015
- వద్దూ!
- నేను చేస్తా!

1094
01:02:53,099 --> 01:02:55,265
చూస్తే చూసావ్ కానీ లోపల వాళ్ళు
ఏం మాట్లాడుకుంటున్నారో వినొద్దు.

1095
01:02:55,307 --> 01:02:56,307
నేను వింటా!

1096
01:02:56,349 --> 01:02:59,724
రేయ్ కావాలంటే ఇంకో జామకాయ ఇస్తానురా.
వద్దురా! ప్లీజ్ రా!

1097
01:03:00,474 --> 01:03:03,140
ఆరోజు ట్రై యాంగిల్ ప్రేమకథ కాస్తా
రెక్టాంగిల్ ప్రేమకథ అయిపొయింది సర్.

1098
01:03:03,349 --> 01:03:06,599
స్వేచ్ఛ! నేను కాదు వాళ్లిద్దరు నిన్ను ప్రేమిస్తున్నారు.

1099
01:03:06,682 --> 01:03:10,015
- నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నా.
- వాళ్ళిద్దరిది లవ్ అట్ ఫస్ట్ సైట్ స్వేచ్ఛ.

1100
01:03:11,432 --> 01:03:12,515
నాది కూడా.

1101
01:03:19,183 --> 01:03:21,891
అంతే కాదు. ఆరోజు మొదటి సారి నువ్వు గుడిలో…

1102
01:03:24,558 --> 01:03:26,600
పులిహోరా గురించి నువ్వు అందరినీ ఎదిరించినప్పుడు

1103
01:03:26,766 --> 01:03:30,016
నువ్వొక పుష్పరాజ్, రాఖీ భాయ్ లా కనిపించావు.

1104
01:03:32,016 --> 01:03:34,183
వాళ్ళు పులిహోర కోసం ఎప్పుడు కోట్లాడిరు స్వేచ్ఛ?

1105
01:03:34,433 --> 01:03:36,725
ఆ రోజూ వెంటపడింది నువ్వే కదా.

1106
01:03:52,309 --> 01:03:54,642
వెంటపడింది వాళ్ళు స్వేచ్ఛ! నేను కాదు.

1107
01:03:58,517 --> 01:04:01,184
మరి ఇంగ్లీష్ క్లాసులో ఆరోజు పరోక్షంగా ప్రొపోజ్ చేసావ్ కదా?

1108
01:04:02,767 --> 01:04:07,934
ఫ్రీడమ్! ఫ్రీడమ్ అంటే నాకిష్టం సర్.
మా తాత కూడా స్వాతంత్ర సమరయోధుడు సర్.

1109
01:04:08,434 --> 01:04:11,726
మా అమ్మ! తను కేవలం ఫ్రీడమ్ నూనె మాత్రమే వాడుతుంది సర్.

1110
01:04:12,476 --> 01:04:14,392
ఫ్రీడమ్ నా జన్మ హక్కు సర్.

1111
01:04:14,976 --> 01:04:16,726
అందరూ ఫ్రీడమ్ ను ఇష్టపడతారు సర్.

1112
01:04:17,184 --> 01:04:21,392
అందుకనే నాకు ఫ్రీడమ్ అంటే ఇష్టం సర్.
ఫ్రీడమ్! ఫ్రీడమ్! ఫ్రీడమ్!

1113
01:04:21,601 --> 01:04:25,101
ఫ్రీడమ్ అంటే స్వేచ్చే కదా?
స్వేచ్ఛ అంటే నేనే కదా చైతన్యా?

1114
01:04:25,477 --> 01:04:26,893
ఫ్రీడమ్ అంటే నూనె స్వేచ్ఛ.

1115
01:04:27,685 --> 01:04:29,227
అయినా ఇంత గలీజ్ గా ఎవరైనా ప్రొపొజ్ చేస్తారా?

1116
01:04:29,352 --> 01:04:31,518
నువ్వు చేసావ్ కదా! నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నా చైతన్యా.

1117
01:04:31,602 --> 01:04:33,477
ఆ తర్వాత స్వేచ్ఛ చైతన్యని వదలలే సర్.

1118
01:04:33,518 --> 01:04:35,268
- స్వేచ్ఛ నన్ను వదిలేసేయ్.
- నేను అస్సలు వదలను చైతన్యా.

1119
01:04:35,310 --> 01:04:38,435
- అన్నా నువ్వేం చేస్తున్నావ్ అన్నా?
- నీ శవయాత్రకు శరీర కలతలు తీస్తున్నా.

1120
01:04:38,518 --> 01:04:40,560
ఇదే మంచి అవకాశం అని
స్నేహితులు ఆనందంగా తప్పుకున్నరు సర్.

1121
01:04:40,810 --> 01:04:43,560
వాడు వద్దు వద్దు వద్దూ అన్నా
వెంటబడి టార్చర్ చేసింది సర్.

1122
01:04:44,018 --> 01:04:46,102
కోసుకుంటా అన్నది సర్. సచ్చిపోతా అన్నది సర్.

1123
01:04:46,560 --> 01:04:48,935
చివరికి చైతన్య గాడు ఏం చేయలేక ఒప్పుకున్నాడు సర్.

1124
01:04:49,477 --> 01:04:55,227
ఆ తర్వాత వాళ్లిద్దరు కలిసి తిరిగిరు, హత్తుకున్నరు,
అవుట్ ఫోకస్ లో ముద్దు కూడా పెట్టుకున్నరు.

1125
01:04:55,435 --> 01:04:57,310
- నేనే సాక్షిని సర్. మీరు నమ్మాలి.
- నేను నమ్మను.

1126
01:04:57,560 --> 01:04:58,518
నేను నమ్ముతా.

1127
01:04:59,893 --> 01:05:03,060
రేయ్ మన తొట్టెకుల చరిత్ర చిరిగిపోతుందిరోయ్.

1128
01:05:09,061 --> 01:05:11,936
సర్! మొత్తం తొట్టెకులపోళ్ళకి తెలిసిపోయింది సర్.

1129
01:05:12,144 --> 01:05:13,811
ఏం చేద్దాం సర్? పోలీసు స్టేషన్ కి వెళ్దామా?

1130
01:05:14,144 --> 01:05:15,644
రేయ్ ఆగరా అరేయ్.

1131
01:05:17,853 --> 01:05:18,936
పదండి గొడవపడదాం.

1132
01:05:29,478 --> 01:05:32,478
- ఏమైనా చెయ్యిరా.
- సుబ్బారావు పోలీసు స్టేషన్ కి కాల్ చెయ్. అర్జెంటుగా.

1133
01:05:32,644 --> 01:05:35,353
నువ్వు వెళ్ళురా. నువ్వే పోలీసు కదా.

1134
01:05:36,353 --> 01:05:40,394
చట్టాన్ని చేతుల్లోకి తీసుకోకు. నిజానిజాలు ఏంటో
ఈ సాగర్ క్ చంద్ర తేలుస్తాడు.

1135
01:05:40,479 --> 01:05:42,395
- ఎవడ్రా సాగర్ కె చంద్రా?
- ఎవడ్రా సాగర్ కె--

1136
01:05:42,562 --> 01:05:43,520
నేనే భే!

1137
01:06:00,354 --> 01:06:03,645
నీళ్లు ఆపేయమని ఇక్కడ కుర్చున్నావేంట్రా?
మతిమరుపు నా కొడకా.

1138
01:06:06,645 --> 01:06:08,187
తిక్కలు నా కొడకా! తిక్కలు నా కొడకా! తిక్కలు నా కొడకా!

1139
01:06:12,354 --> 01:06:14,312
- ఆ హలో!
- హలో ఫ్రీడమ్ రాజు!

1140
01:06:14,395 --> 01:06:17,020
- లస్సి తాగుతున్నవారా?
- ఆ అయితే ఏంటి?

1141
01:06:17,105 --> 01:06:18,855
సల్ల సలికాలంలో లస్సి ఏంట్రా లబ్బె!

1142
01:06:19,605 --> 01:06:21,771
ఒరేయ్! ఎవర్రా నువ్వు నన్ను తిడ్తున్నావ్?

1143
01:06:21,855 --> 01:06:24,271
- ముఖ్యమైన పాత్ర!
- ఎవరికి ముఖ్యమైంది రా?

1144
01:06:24,396 --> 01:06:26,813
- ఎవరికి ముఖ్యమైంది అయితే నీకెందుకురా?
- నీ ఎదురుగుండా ఒక కారు ఉంది.

1145
01:06:27,021 --> 01:06:28,230
కారు ఏదిరా?

1146
01:06:29,063 --> 01:06:31,188
- మర్యాదగా ఆ కారు ఎక్కు.
- నేనెందుకు ఎక్కాలి రా?

1147
01:06:32,605 --> 01:06:33,896
నారాయణ కూతురు లేచిపోయింది రా.

1148
01:06:34,188 --> 01:06:36,271
మరి అది లేచిపోతే నేనెందుకు కారు ఎక్కాలి?

1149
01:06:36,605 --> 01:06:39,313
ఒరేయ్ దరిద్రుడా! నీ ఎదురుగుండా ఉన్నది
పార్టీ అధ్యక్షుని కారు.

1150
01:06:39,438 --> 01:06:41,480
అది ఎక్కి పోలీసు స్టేషన్ కి వస్తే ఎమ్మెల్యే టిక్కెట్టు నీదే!

1151
01:06:41,605 --> 01:06:45,146
ఎమ్మెల్యే టిక్కెట్టు నాకా? ఒరేయ్ నేను ఎమ్మెల్యే అయితున్నా.

1152
01:06:45,271 --> 01:06:46,855
ఎమ్మెల్యే ఫ్రీడమ్ రాజు!

1153
01:06:53,356 --> 01:06:55,147
రండి సర్! రండి! రండి!

1154
01:06:57,314 --> 01:06:59,356
ఇప్పుడు గాండ్రించు నక్క మొహం నారాయణా.

1155
01:06:59,731 --> 01:07:04,106
నీ కూతురు లేచిపోయింది. నీ తొట్టెకులం,
నీ కూతురు అందరు కలిసి పోయింది పోయింది.

1156
01:07:04,689 --> 01:07:08,106
ఇప్పుడీ జంగిలీపట్నానికి ఎమ్మెల్యే నేనే… నేనే!

1157
01:07:09,522 --> 01:07:11,314
అంతే కదా సర్? ఏంటిది నారాయణా?

1158
01:07:12,022 --> 01:07:15,731
- సర్! ఇదంతా కచ్చితంగా వీడే చేసిన పని సర్.
- లేదు సర్.

1159
01:07:16,064 --> 01:07:19,356
నాకూ నా కులానికి ఎమ్మెల్యే టికెట్ వస్తుందని

1160
01:07:19,522 --> 01:07:22,147
వీడే పథకం పన్ని ఏదో నాటకం ఆడుతున్నాడు సర్.

1161
01:07:22,231 --> 01:07:25,397
అయ్యయ్యో! నాకేం తెల్వదు సర్. వాడెవడో ఫోన్ చేసాడు.

1162
01:07:25,522 --> 01:07:27,814
నేను ముఖ్యమైన పాత్రని. ఇక్కడికి రా అని.

1163
01:07:27,981 --> 01:07:32,022
క్షమించండి! ఆ ముఖ్యమైన పాత్రని నేనే.
మిమ్మల్ని పిలిపించింది నేనే.

1164
01:07:32,732 --> 01:07:34,857
థాంక్యూ బ్రో! ఐ లవ్ యూ!

1165
01:07:35,232 --> 01:07:36,190
చూసారా సర్!

1166
01:07:37,607 --> 01:07:41,398
ఇదంతా నాకు అనవసరం నారాయణ.
ఈరోజు సాయంత్రానికి నీ కూతురు నీ పక్కన ఉండాలి…

1167
01:07:41,565 --> 01:07:43,815
నీ కులం నీ వెనక ఉండాలి. లేకపోతే

1168
01:07:44,398 --> 01:07:49,565
నేనే! నేనే ఎమ్మెల్యే. ఎమ్మెల్యే ఫ్రీడమ్ రాజుకి
జిందాబాద్! జిందాబాద్!

1169
01:07:49,732 --> 01:07:51,357
ఫ్రీడమ్ రాజుకి జిందాబా--

1170
01:07:52,482 --> 01:07:55,065
- జాగ్రత్త!
- హోలీ షిట్!

1171
01:08:00,023 --> 01:08:02,482
400ల సంవత్సరాల చరిత్రరా ఇది.

1172
01:08:03,148 --> 01:08:06,482
నలుగురు బచ్చాగాళ్లు వచ్చి చింపుతూ ఉంటే
చూస్తూ ఉరుకుంటామా?

1173
01:08:06,565 --> 01:08:08,482
ఊరుకోము… ఊరుకోము.

1174
01:08:08,733 --> 01:08:11,733
అయినా మనకున్న గతుకుల రోడ్డుకు
వాడు 40 కిమీ కూడా దాటి ఉండరు అన్నా.

1175
01:08:11,899 --> 01:08:16,941
40 కాదు 400ల కిమీ దాటినా వదిలే ప్రసక్తే లేదు.

1176
01:08:17,108 --> 01:08:18,024
అయ్యో!

1177
01:08:49,692 --> 01:08:50,317
స్వారీ!

1178
01:08:50,359 --> 01:08:51,567
చూసుకునేది లేదా?

1179
01:08:51,859 --> 01:08:52,900
ఇష్టం వచ్చినట్టు కొట్టడమేనా?

1180
01:08:53,192 --> 01:08:55,692
- స్వారీ చెప్పిన కదా.
- ఏందిరా స్వారీ. జరైతే అద్దం పగులుతుండె.

1181
01:08:56,067 --> 01:08:57,609
పగల్లే కదన్న. అప్పుడు చూసుకుందాం.

1182
01:08:57,984 --> 01:08:59,109
మంచి నిద్ర కరాబ్ చేసిండు.

1183
01:09:04,900 --> 01:09:05,942
ఈ కారెవదవిరా?

1184
01:09:07,984 --> 01:09:08,817
అవుట్!

1185
01:09:08,942 --> 01:09:11,109
- మనం ఇక్కడెందుకున్నం రా?
- ఎప్పుడొచ్చినం రా?

1186
01:09:12,067 --> 01:09:12,984
సాత్విక్.

1187
01:09:13,150 --> 01:09:15,859
- మన లైఫ్ ల ఒక రోజు మిస్ అయింది అంటవా?
- అంత లేదురా.

1188
01:09:15,942 --> 01:09:17,817
- ఫ్రైడే నువ్వు తాగిపిచ్చినవ్.
- సాటర్ డే నువ్వు తాగిపిచ్చినవ్

1189
01:09:18,067 --> 01:09:19,525
- సండే సిండికేటు
- పక్కా నా?

1190
01:09:21,109 --> 01:09:23,525
అరేయ్ పక్కా రా. అరేయ్ ఆడ సూడు రా.

1191
01:09:23,609 --> 01:09:26,650
అంకుల్ నల్ల కవర్ల చికెన్ తీస్కపోతుండు. పక్కా సండేరా ఈ రోజు.

1192
01:09:28,026 --> 01:09:28,943
అరేయ్.

1193
01:09:29,276 --> 01:09:32,943
ఇయ్యాల సండే. నిన్న సాటర్ డే.
మొన్న ఫ్రైడే.

1194
01:09:33,318 --> 01:09:35,818
మూడు రోజులైతుందిరా స్వేచ్ఛను చూసి.
అరేయ్.

1195
01:09:36,360 --> 01:09:40,193
మీరు ఎట్లైన తీసుకుపొండిరా ప్లీజ్ రా.
మీరే తనని కలిపియండిరా. ప్లీజ్ రా.

1196
01:09:40,318 --> 01:09:41,235
మళ్లీ స్టార్ట్ చేసిండురా.

1197
01:09:41,318 --> 01:09:42,235
ప్లీజ్ రా ప్లీజ్

1198
01:09:42,360 --> 01:09:43,651
అరేయ్ తాగిందంత దిగిన తర్వాత చెప్తున్న.

1199
01:09:44,068 --> 01:09:46,693
నువ్వు తాగిపిచ్చి ఎంత టెంప్ట్ చేసిన మేం
హెల్ప్ చేయంరా భయ్.

1200
01:09:47,401 --> 01:09:49,985
అదేందిరా అట్లంటరు?
అరేయ్ ప్లీజ్ రా.

1201
01:09:50,151 --> 01:09:52,485
అరేయ్ ఒక్క రీజన్ చెప్పురా. స్వేచ్ఛ
నిన్ను ఎందుకు లవ్ చేస్తుందో?

1202
01:09:52,735 --> 01:09:56,485
అరేయ్ మళ్లీ ఆ పిల్ల వీని కోసం చేయి
కోసుకుంది పీక కోసుకుందని సోది చెప్తడురా వీడు.

1203
01:09:57,401 --> 01:10:01,193
- అట్ల కాదురా. అందుకోసం అసలే కాదురా.
- అరే దేని కోసమైతే మాకెందుకురా?

1204
01:10:01,693 --> 01:10:03,818
అసలు ఈ కారెవంది? మనం ఎందుకున్నం ఈడ?

1205
01:10:04,486 --> 01:10:08,277
అరేయ్ ఇది టోని అన్న ఇన్స్టాగ్రామ్
ఫ్రెండ్ ది రా. నిన్న కలిసి తాగినం కదా.

1206
01:10:08,736 --> 01:10:10,361
స్వేచ్ఛని లేపుకుపోదాం అని తీసుకున్న.

1207
01:10:11,694 --> 01:10:12,652
లేచిపోవడానికా?

1208
01:10:13,527 --> 01:10:15,361
అరేయ్ ఇంకోసారి నీతో తాగితే
చెప్పు తీసుకొని కొట్టురా.

1209
01:10:17,027 --> 01:10:18,902
అరేయ్ ఆ పిల్ల ఎన్ని సార్లు పిలిసినా రాదు గని.

1210
01:10:19,611 --> 01:10:20,902
అరేయ్ ఇప్పుడు ఏం చేద్దాం మామ.

1211
01:10:24,819 --> 01:10:26,694
నీ పిల్ల బచ్చా!

1212
01:10:33,402 --> 01:10:34,819
పైసలిచ్చి బాల్ తీసుకపోరా.

1213
01:10:37,569 --> 01:10:38,569
పారా కొత్త బాల్ కొనుక్కుందాం.

1214
01:10:39,027 --> 01:10:40,819
ఏయ్, ఏయ్.
నాటకాలాడుతున్నవా?

1215
01:10:41,277 --> 01:10:43,069
ఇందాకంటే అద్దం పగలలేదు.
ఇప్పుడు పగిలింది.

1216
01:10:44,486 --> 01:10:47,069
- డబ్బులు కట్టకుంటే పగుల్తదిరా అరేయ్.
- ఎంత కట్టాలన్నా?

1217
01:10:47,278 --> 01:10:49,028
- ఐదు వేలు
- అంతెందుకన్నా?

1218
01:10:49,528 --> 01:10:50,820
- నడువురా పోలీస్ స్టేషన్ కి.
- అన్నా!

1219
01:10:51,445 --> 01:10:52,487
- రా రా.
- అన్న.

1220
01:10:53,028 --> 01:10:56,028
- ఆగురా నేను మాట్లాడుతున్న. ఎంతున్నయ్ రా?
- యాభై.

1221
01:10:56,903 --> 01:10:58,612
- యాభైకి ఏమొస్తయ్?
- ఏమొస్తయ్ రా చెప్పు?

1222
01:10:58,820 --> 01:11:01,862
ఏమొస్తయ్ రా? వాటర్, స్టఫ్ కూడా రాదు.
మందు మీ అయ్య ఇప్పిస్తడా?

1223
01:11:01,945 --> 01:11:04,445
మా అయ్యే ఇంకొగడు కొనిస్తే తాగుతడు అన్న.
ఇంక మీకేం కొనిస్తడు?

1224
01:11:04,528 --> 01:11:07,403
మస్త్ ఎక్కవ మాట్లాడుతున్నడురా ఈడు. ఎస్ఐ సార్
దగ్గరికి పోయేవరకు ఈడు ఇయ్యడు రా.

1225
01:11:07,778 --> 01:11:08,903
పోలీస్ స్టేషనే కరక్టురా వీడికి.

1226
01:11:11,195 --> 01:11:14,028
అన్న, మా ఇంటి పక్కన రాజీవ్ అని ఒక అన్న
ఉంటడు అన్న. ఆయన ఇస్తడు.

1227
01:11:14,820 --> 01:11:15,987
ఎవడ్రా ఆ రాజీవ్?

1228
01:11:16,362 --> 01:11:21,112
అన్న! కేజీ మటన్, బోటీ, తలకాయ్,
లివర్, జబ్డా, గుర్దకపూర్

1229
01:11:21,487 --> 01:11:24,528
ఆడుంది తీస్కో. నువ్వు అడిగినవన్నీ
దాంట్లో ఉంటయ్.

1230
01:11:26,070 --> 01:11:27,237
మూస్కొని ముక్కలు కొట్టరా.

1231
01:11:35,279 --> 01:11:37,279
- మీ మీ మీ మీనరాశి ఆ మీరు?
- తెలియదు బ్రొ.

1232
01:11:37,988 --> 01:11:40,779
- పుట్టిన తేదీ చెప్పు. పుట్టిన తేదీ చెప్పు
- 24 మార్చి 1987.

1233
01:11:41,321 --> 01:11:45,613
రంభ, రమ్య కృష్ణ, మీనా… మీన రాశి.
బ్రో మీది మీన రాశే.

1234
01:11:47,071 --> 01:11:49,154
మిత్రులతో జాగ్రత్త వహించాలి.
మీకు ఫ్రెండ్స్ ఉన్నారా?

1235
01:11:49,571 --> 01:11:52,529
- దేనికి బ్రో?
- ఇక్కడ ఫ్రెండ్స్ తో ముఖ్యంగా జాగ్రత్తగా ఉండమని ఉంది.

1236
01:11:52,821 --> 01:11:54,446
చూస్తున్నవా? పోలీస్ స్టేషన్ దగ్గరున్నది.

1237
01:11:54,529 --> 01:11:55,904
అరేయ్ పొయినవంటే అయిపోతవ్ చెప్తున్న.

1238
01:11:55,988 --> 01:11:58,404
దగ్గరుంది నీ ఇష్టం. వచ్చేసింది వచ్చేసిందిరా
పోలీస్ స్టేషన్.

1239
01:11:58,571 --> 01:11:59,529
- అన్న.
- దగ్గరుంది.

1240
01:11:59,613 --> 01:12:04,029
- ఎనక నుంచి పోనీయండన్న దూరమైతది.
- నాటకాలేస్తున్నవా బే పైసలియ్యమంటే?

1241
01:12:04,363 --> 01:12:07,446
వచ్చిందిరా. వచ్చేసింది.
ఇగో ఇగో కనిపిస్తుంది.

1242
01:12:07,571 --> 01:12:08,613
- సుబ్బారావ్?
- సార్!

1243
01:12:08,696 --> 01:12:11,863
నువ్వు ఎవని కాళ్లు పట్టుకుంటవో నాకు తెలియదు గానీ
ఆళ్లు మూడు గంటల్లో నా కళ్లముందు ఉండాలి.

1244
01:12:12,571 --> 01:12:16,363
అరేయ్ జంగ్లీపట్నం మీరు
రైట్ సైడ్ ఎళ్లండి.

1245
01:12:16,655 --> 01:12:19,447
- అగో అగో అచ్చింది అచ్చింది అచ్చింది.
- మీరు లెఫ్ట్ సైడ్ ఎళ్లండి.

1246
01:12:19,614 --> 01:12:22,280
- లెఫ్ట్ సైడ్ తీస్కోరా లెఫ్ట్ లెఫ్ట్
- మీరు ఫ్రంట్ సైడ్ ఎళ్లండి.

1247
01:12:22,864 --> 01:12:24,155
వచ్చింది. వచ్చింది. అగో వచ్చింది.

1248
01:12:24,280 --> 01:12:26,655
అన్ని పోలీస్ స్టేషన్లకి ఆళ్ల ఫోటోలు,
పుట్టుమచ్చలు పంపు

1249
01:12:26,947 --> 01:12:29,697
- వచ్చేసింది. ఇగో ఇగో కనిపిస్తుంది. కనిపిస్తుంది.
- తీసుకో.

1250
01:12:29,905 --> 01:12:32,530
- ఆళ్ల కార్ డీటెయిల్స్ పంపు. ఆళ్ల నెంబర్ ప్లేట్ పంపు.
- సరే సార్.

1251
01:12:33,155 --> 01:12:35,239
- బ్రో నీకు అప్పులోళ్లు ఉన్నారా?
- రాజీవ్ అన్న.

1252
01:12:36,697 --> 01:12:39,739
- అప్పులోళ్లా?
- వాడొచ్చి ఇస్తడారా నీకు పైసలు?

1253
01:12:40,030 --> 01:12:42,030
- 1500 ఇచ్చేది ఉందన్న.
- అవునా?

1254
01:12:42,280 --> 01:12:44,280
- ఏంట్రా?
- ప్లీజ్ అన్న. కాపాడన్న.

1255
01:12:44,530 --> 01:12:47,822
నువ్వు నాకు 1500 ఇచ్చేది ఉంది కదా అన్న.
పోలీస్ స్టేషన్ తీసుకెళ్తా అంటుర్రు. ప్లీజ్ అన్న.

1256
01:12:47,947 --> 01:12:51,030
- పోలీస్ స్టేషన్ ఏంట్రా?
- మా కార్ అద్దం పలగ్గొట్టిండు.

1257
01:12:51,530 --> 01:12:55,030
- ఏం చిల్లర గాళ్లురా?
- నిన్ను చూసుకున్నవ నువ్వు అసలు?

1258
01:12:55,239 --> 01:12:58,197
అన్న ప్లీజ్ అన్న. నా డబ్బులు ఇచ్చేసెయ్ అన్న.
అన్న అన్న ప్లీజ్ అన్న.

1259
01:12:58,280 --> 01:12:59,239
ఇప్పుడు లేవురా.

1260
01:12:59,364 --> 01:13:01,197
- అన్న అన్న ప్లీజ్ అన్న. ఇచ్చేసెయ్ అన్న.
- ఇప్పుడు లేవు పో.

1261
01:13:01,614 --> 01:13:05,864
ఏయ్! చెప్తే అర్థం కావట్లే నీకు? మర్యాదగా
చెప్తున్న. ఇస్తవా? ఇవ్వవా?

1262
01:13:06,198 --> 01:13:09,156
బ్రో. ఇచ్చేసెయ్ బ్రో. అప్పులోళ్లతో
జాగ్రత్త అని రాసి ఉంది ఇక్కడ.

1263
01:13:09,448 --> 01:13:11,906
- ఇచ్చేసెయ్ అన్న. ప్లీజ్ అన్న ప్లీజ్.
- సర్లే ఉండు.

1264
01:13:14,781 --> 01:13:15,740
నాశనమైపోతావ్.

1265
01:13:15,823 --> 01:13:17,240
- రారా తాగి నాశనమైపోదాం.
- అన్న నేనెళ్లిపోవచ్చా?

1266
01:13:17,740 --> 01:13:20,990
- అన్న మటన్.
- రా అన్న రా నువ్వు.

1267
01:13:21,323 --> 01:13:22,948
- పదన్నా.
- నేను రాను రా. వదలండ్రా.

1268
01:13:23,031 --> 01:13:23,990
అరేయ్ రా అన్న. రా.

1269
01:13:24,948 --> 01:13:26,698
అరేయ్ ఎక్కడికి?

1270
01:13:29,198 --> 01:13:32,198
ఒక్కన్ని కూడా ఏ సైడ్ పోయినా వదలద్దు.

1271
01:13:35,240 --> 01:13:37,115
అన్న. సైడ్ జరుగన్న.

1272
01:13:40,323 --> 01:13:44,031
అన్న, మనకు వాళ్లు ఇంపార్టెంట్. వీళ్లు కాదు.

1273
01:13:44,531 --> 01:13:45,948
- ఇడిసెయ్.
- చూస్తావేంది? జరుగు.

1274
01:13:46,781 --> 01:13:47,740
నువ్వు పోనియ్ రా.

1275
01:13:56,282 --> 01:13:59,449
నా మొహం చూస్తారేంట్రా? ఎళ్లి వాళ్ల
కార్ డిటెయిల్స్ కనుక్కోండి.

1276
01:13:59,699 --> 01:14:00,699
పదండ్రా!

1277
01:14:06,532 --> 01:14:07,907
ఏం రా సిగ్గు పడ్తున్నవ్?

1278
01:14:07,949 --> 01:14:10,616
- ఎందకన్న జంకాయిస్తున్నవ్ ఇయ్యాల?
- మా బాబాయ్ సచ్చిపోయాడురా.

1279
01:14:12,324 --> 01:14:14,157
అన్న అన్న అన్న పార్టీ అన్న.
అన్న అన్న డెఫినెట్లీ పార్టీ అన్న.

1280
01:14:14,241 --> 01:14:15,241
ఇంక రిచ్ కిడ్

1281
01:14:15,282 --> 01:14:17,116
- అన్న ప్లీజ్ అన్న.
- ఒకే. ఏం తీసుకరమ్మమంటరు?

1282
01:14:17,199 --> 01:14:19,532
- అరేయ్ నాలుగు సల్లగ లైట్ బీర్లు తీసుకు రారా.
- ఒకే.

1283
01:14:19,741 --> 01:14:22,574
- అభి.
- నీ అయ్య బీరోత్సవాలు చేసుకోవాలె.

1284
01:14:24,116 --> 01:14:27,199
అన్న, వాళ్లు మన పాపని లేపుకెళ్లింది బ్లూ కలర్
బండ్లో అంట అన్న.

1285
01:14:27,699 --> 01:14:32,032
అరేయ్ బ్లూ కలర్ కార్లు వంద ఉంటయ్.
అది ఎక్కడో ఏంటో కనుక్కోండి.

1286
01:14:32,116 --> 01:14:33,491
పదండ్రా.

1287
01:14:35,241 --> 01:14:36,366
ఇప్పుడు మనం రిచ్.

1288
01:14:40,199 --> 01:14:42,657
అరేయ్ లైట్ బీర్లు సల్లగ లేవట.

1289
01:14:44,491 --> 01:14:45,866
అయితే స్ట్రాంగ్ బీర్లు తీసుకోరా.

1290
01:14:49,866 --> 01:14:52,199
అన్న, అది 2016 మోడల్ అంట అన్న.

1291
01:14:53,033 --> 01:14:57,742
అరేయ్! కారు, కలర్లు మోడల్స్ కాదురా. వాళ్ల
ఫోటోలు, డీటెయిల్స్ తీసుకురండి.

1292
01:14:58,408 --> 01:15:00,783
- పదండ్రా.
- అరేయ్ ఆగండ్రా.

1293
01:15:01,867 --> 01:15:05,700
- అందరూ ఎందుకురా? ఎవరో ఒకలు ఎళ్లండ్రా.
- ఒకే అన్న.

1294
01:15:06,617 --> 01:15:10,283
అరేయ్! ఒక్కడు ఎళ్లండ్రా.

1295
01:15:10,908 --> 01:15:16,908
ఏరా నువ్వు పోతవా? నువ్వు? ఎవరో ఒకరు ఎళ్లండ్రా.
అన్న ఫీల్ అవుతున్నడు.

1296
01:15:19,575 --> 01:15:24,200
మీకు చెప్పడం కన్నా నేను పోవడం బెటర్ రా.
పనికిమాలిన సన్నాసుల్లారా.

1297
01:15:24,492 --> 01:15:25,492
- అన్న అన్న
- జరగండి.

1298
01:15:36,283 --> 01:15:40,450
మా బాబాయి సచ్చిపోయాడు.
ఆస్తి అంతా నాకొచ్చింది.

1299
01:15:46,117 --> 01:15:49,283
మా బాబాయి సచ్చిపోయాడు.
ఆస్తి అంతా నాకొచ్చింది.

1300
01:15:51,033 --> 01:15:52,242
మామా!

1301
01:15:56,701 --> 01:15:58,368
మా బాబాయి చచ్చిపోయిండు.

1302
01:16:02,326 --> 01:16:04,451
చెకోడి ప్యాకెట్ కింద పడిపోయింది.

1303
01:16:05,534 --> 01:16:09,326
మా బాబాయి చచ్చిపోయాడు.
ఈ రోజు నుంచి నేను రిచ్.

1304
01:16:09,993 --> 01:16:13,034
కిందపడిన చెకోడి ప్యాకెట్ తీసుకునే
ఖర్మ నాకు పట్టలేదు.

1305
01:16:13,951 --> 01:16:15,909
- అరేయ్
- అన్న.

1306
01:16:16,284 --> 01:16:19,451
రేపో మాపో స్వేచ్ఛను పెళ్లి
చేసుకునేటోన్ని అన్న. ఎందుకన్నా?

1307
01:16:19,534 --> 01:16:20,534
పోయి స్వారీ చెప్పొచ్చు కదా అన్న.

1308
01:16:20,618 --> 01:16:24,243
నేను చెప్ప. ఇప్పటి నుంచి ఎవడికి తగ్గేదేలే.

1309
01:16:28,993 --> 01:16:33,659
- స్వారీ అన్న స్వారీ.
- స్వారీ చెప్తున్నారేంట్రా?

1310
01:16:34,118 --> 01:16:36,909
ఆళ్ల చెకోడి ప్యాకెట్ కింద పడితే చెప్పిన
అన్న.

1311
01:16:36,993 --> 01:16:40,451
తీసుకోకుండా ఆటిట్యూడ్ షో
చేసిన్రు. ఇప్పుడేమో స్వారీ చెప్తున్నరు.

1312
01:16:43,951 --> 01:16:46,534
ఇప్పుడు చెకోడి ప్యాకెట్ అంత ఇంపార్టెంట్ ఆ రా?

1313
01:16:47,409 --> 01:16:51,159
వాళ్లేరా. వాళ్లేరా. మన స్వేచ్ఛని
ఎత్తుకెళ్లింది వాళ్లే.

1314
01:16:59,868 --> 01:17:01,034
పోనియ్ పోనియ్ పోనియ్ పోనియ్.

1315
01:17:05,994 --> 01:17:07,827
ఏడికో పోతున్నట్టున్నరు కదా గొర్రెలు.

1316
01:17:10,244 --> 01:17:13,494
చికు బుకు చికు చిన్నోడోయమ్మా.

1317
01:17:14,910 --> 01:17:17,910
మాఘమాసం ఎప్పుడొస్తుందో

1318
01:17:18,494 --> 01:17:22,119
అరేయ్ మాఘమాసం. మనం ఎటు పోతే వాళ్లు
అటే వస్తున్నరని చెప్తున్న.

1319
01:17:27,160 --> 01:17:29,660
అన్నకి వాళ్లు చెకోడి ప్యాకెట్ ఇయ్యడానికి
వస్తున్నరేమో రా.

1320
01:17:33,994 --> 01:17:35,452
ఏం ఫాల్తుగాళ్లున్నరురా మీరు?

1321
01:17:39,410 --> 01:17:42,285
అరేయ్ వాడు చెప్తుంది కరెక్టేరా. వాళ్లు
మనల్నే ఫాలో అవుతున్నరు.

1322
01:17:43,327 --> 01:17:46,869
అరేయ్ ఇంత పైత్యం ఏందిరా? చెకోడీలు
తీసుకోకుంటే ఇయ్యనీకి ఇన్ని కార్లేసుకొని రావాలా?

1323
01:17:47,869 --> 01:17:49,244
- అరేయ్ సాత్విక్
- హా అన్న.

1324
01:17:49,285 --> 01:17:50,285
కారు స్లో చెయ్ రా.

1325
01:17:58,035 --> 01:18:02,619
మమ్మల్ని ఎందుకు ఫాలో అవుతున్నారు? కింద
పడిన చెకోడీలు తీసుకోమని చెప్పాం కదా.

1326
01:18:02,952 --> 01:18:04,827
ఎస్. అన్న బాగా రిచ్.

1327
01:18:05,452 --> 01:18:10,702
ఎన్ని కార్లేసుకొని వచ్చినా అన్న కిందపడిన చెకోడీలు
తీసుకోడు. కావాలంటే ఆ చెకోడీలు మీరే తినండి.

1328
01:18:11,119 --> 01:18:12,535
నా కొడకా.

1329
01:18:20,119 --> 01:18:24,285
కింద పడిన చెకోడీలు తీసుకోకపోతే నరికేస్తార్రా.
తొట్టె నా కొడకల్లారా.

1330
01:18:24,536 --> 01:18:27,495
- స్వేచ్ఛ ఎక్కడరా?
- మీరొచ్చినంక స్వేచ్చ ఇంకేడికెళ్లి ఉందన్న మాకూర్ల.

1331
01:18:27,786 --> 01:18:28,703
పోనియ్ పోనియ్ పోనియ్ పోనియ్.

1332
01:18:32,036 --> 01:18:35,995
వాళ్లని ఏసేయండ్రా.
పోనియ్.

1333
01:18:40,161 --> 01:18:42,495
నీ అవ్వ చెకోడీలు తీసుకోవడానికి
ఏందిరా నీ నొప్పి?

1334
01:18:44,036 --> 01:18:45,620
ఆస్థి వచ్చినాక అంబానీ
అనుకుంటున్నాడు వీడు

1335
01:18:45,661 --> 01:18:47,286
చెత్త నా కొడుకు. పెంట నా కొడుకు.

1336
01:18:47,453 --> 01:18:50,245
ఇసొంటోళ్లకు డబ్బులు సడెన్ గా వస్తే ఇట్లనే
కళ్లు నెత్తికి ఎక్కుతయ్.

1337
01:18:50,370 --> 01:18:54,370
అరేయ్ ప్లీజ్ రా. మీకు దండం పెడతారా.
తొందరగా పోనీయండ్రా.

1338
01:18:56,536 --> 01:18:58,328
అప్పుడే చెకోడీలు తీసుకుంటే
అయిపోయేది కదా అన్న.

1339
01:18:58,370 --> 01:19:00,161
అన్న చెకోడీలు తీసుకుంటే అన్న.

1340
01:19:00,703 --> 01:19:02,870
అన్న తప్పయిపోయిందన్న. వదిలేయండన్న.

1341
01:19:03,203 --> 01:19:05,536
ఏందిరా చెకోడీలు. స్వేచ్చ ఎక్కడరా?

1342
01:19:11,828 --> 01:19:13,495
అరేయ్ వీళ్లు స్వేచ్ఛ కోసం వచ్చిర్రా.

1343
01:19:13,578 --> 01:19:15,620
అయితే చెకోడీల కోసం కాదా ఈ ఛేజ్?

1344
01:19:15,703 --> 01:19:21,036
నీ అబ్బ చెకోడీలేంట్రా? స్వేఛ్చని ఎక్కడా
దాచారో చెప్పండ్రా.

1345
01:19:23,370 --> 01:19:26,036
- చెప్పండ్రా స్వేచ్ఛ ఎక్కడుందో?
- నువ్వాగు సప్పుడేకుండు.

1346
01:19:26,370 --> 01:19:29,453
అన్న నీ మీద ఒట్టన్న. నీ మీద ఒట్టన్న
మాకు తెల్వదన్న.

1347
01:19:29,995 --> 01:19:32,036
చెప్పండి ర స్వేత్చా అక్కడ వుందొ.

1348
01:19:54,120 --> 01:19:58,536
అన్నా, స్వేచ్చ ఇక్కడే ఉందన్న.

1349
01:20:07,412 --> 01:20:12,204
వాళ్లు స్వేచ్ఛని లేపుకపోలేదన్న. కిడ్నాప్
చేసి డిక్కీలో ఏసుకొని పోతున్నరు.

1350
01:20:12,412 --> 01:20:15,371
- చూస్తరేంట్రా? ఏసేయండి.
- అరేయ్ పోనీయ్ రా.

1351
01:20:16,037 --> 01:20:16,954
పోనియ్ పోనియ్

1352
01:20:20,162 --> 01:20:22,996
ఒక్కన్ని కూడా వదలద్దురా.
అష్ట దిగ్బంధనం చేయండి.

1353
01:20:27,162 --> 01:20:28,829
పోనియ్ రా. పోనియ్ పోనియ్.
జల్ది పోనియ్ రా.

1354
01:20:35,954 --> 01:20:38,037
అరేయ్ ఆగుర్రా అరేయ్. నరికి పోగులు పెడతా.

1355
01:20:50,329 --> 01:20:51,454
అరేయ్

1356
01:20:52,204 --> 01:20:55,954
అరేయ్! ఎంత ధైర్యం ఉంటే మా స్వేచ్ఛమ్మని
డిక్కీలో వేసుకెళ్తార్రా?

1357
01:20:56,162 --> 01:20:57,829
- స్వేచ్ఛ డిక్కీలో ఉందా?
- స్వేచ్ఛ డిక్కీలో ఉందా?

1358
01:20:57,871 --> 01:21:00,162
- స్వేచ్ఛ డిక్కీలో ఉందా?
- స్వేచ్ఛ డిక్కీలో ఉందా?

1359
01:21:00,246 --> 01:21:01,787
చూస్తారేంట్రా? ఏసేయండి.

1360
01:21:01,996 --> 01:21:03,246
- అరేయ్
- అరేయ్

1361
01:21:11,329 --> 01:21:15,412
- హలో
- అరేయ్ ఫ్రీడమ్ రాజీవ్. తాగిన లస్సీ చాలు. కిందపడెయ్.

1362
01:21:15,787 --> 01:21:16,829
ఎందుకు పేలవాలి?

1363
01:21:16,871 --> 01:21:19,412
నీకు ఎమ్మెల్యే టికెట్ కావాలంటే
తుట్టె సర్కిల్ దగ్గరికెళ్లి

1364
01:21:19,454 --> 01:21:21,579
స్వేచ్ఛని కిడ్నాప్ చేసిన వాళ్లని నువ్వు కాపాడాలి.

1365
01:21:21,621 --> 01:21:24,912
- అయితే పేలుత్త
- నీ ముందు ఆటో వచ్చి ఆగింది. అది ఎక్కేసి వెళ్లు.

1366
01:21:25,037 --> 01:21:26,412
అరేయ్ అరేయ్ డబ్బలు పే చేసేసా.

1367
01:21:26,454 --> 01:21:27,412
ఈ ఎర్ర లస్సి నాకు వద్దు లే

1368
01:21:27,454 --> 01:21:29,412
ఛలో ఛలో ఛలో. కాపాడదాం. కాపాడదాం.

1369
01:21:29,662 --> 01:21:31,079
ఇంపార్టెంట్ క్యారెక్టర్.

1370
01:21:31,246 --> 01:21:36,329
ఒలేయ్ నా కొలకల్లాల. ఎవలైనా ముందకు
వచ్చాలంటే తంపుత.

1371
01:21:36,496 --> 01:21:40,454
వీళ్లతో పాటు నేనున్నాను. వీళ్లెవల్నీ ఏం
చేయడానికి వీల్లేదు.

1372
01:21:40,704 --> 01:21:44,162
- ఒలేయ్ మీలు వెళ్లండిలా.
- ఒరేయ్ రాజు తప్పు చేస్తున్నావ్ రా.

1373
01:21:44,204 --> 01:21:47,621
ఏంట్లా తప్పు. వెనకెళ్లండి.
ఒలేయ్ మీరు వెల్లండిలా.

1374
01:21:47,704 --> 01:21:49,496
ఆ ఆటో లేకపోతే ఎప్పుడో పోతుండెరా మేము.

1375
01:21:49,496 --> 01:21:51,371
ఒలేయ్ ఆటో నువ్వు అడ్డంగా లేరా.

1376
01:21:58,871 --> 01:22:00,996
కొటోధుల నేను కాబోయే ఎమ్మెల్యే,

1377
01:22:01,746 --> 01:22:03,662
అన్న! ఘోరం జరిగిపోయిందన్న.

1378
01:22:04,037 --> 01:22:05,537
మనం అన్న కి అన్యాయం చేసాం అన్న

1379
01:22:05,621 --> 01:22:09,079
అన్న చెప్పింది నిజమే అన్న. దీని వెనకాల
ఫ్రీడమ్ రాజు గాడే ఉన్నడన్న.

1380
01:22:11,121 --> 01:22:14,287
అదంతా కాదు కానీ నన్ను
కారెందుకు ఎక్కించుకోలేదురా?

1381
01:22:14,371 --> 01:22:15,621
కారెక్కలేదా అన్న నువ్వు?

1382
01:22:17,537 --> 01:22:19,454
అరేయ్! అన్నని కారెక్కించుకోలే?

1383
01:22:23,787 --> 01:22:26,246
ఏమిరా మీరు? ఇప్పుడొచ్చి ఎక్కించుకోవాల్న అన్న?

1384
01:22:26,330 --> 01:22:28,580
ఏందిరా ఎక్కిచ్చుకునేది. దొరికిర్రా ఆళ్లు?

1385
01:22:28,872 --> 01:22:32,288
ఇదంతా ఆ ఫ్రీడమ్ రాజుగాడే చేసాడన్న. వాళ్లని
కాపాడి కారెక్కించి పంపిచేసాడు అన్న.

1386
01:22:32,413 --> 01:22:35,747
- అరేయ్ ఆ ఫ్రీడమ్ గాన్ని అస్సలు వదలొద్దు రా.
- సరే అన్న.

1387
01:22:36,830 --> 01:22:43,163
అరేయ్! వాన్ని కొట్టింది చాలు.
బళ్లు తీయండ్రా.

1388
01:22:44,247 --> 01:22:47,455
తుట్టె కుల పరువు జంగ్లీపట్నం పొలిమేర దాటొద్దు.

1389
01:22:52,372 --> 01:22:56,955
అరేయ్! అరేయ్!
నేనెక్కలేదురా. నేనెక్కలేదారా అరేయ్.

1390
01:22:57,830 --> 01:23:01,747
- అన్న తప్పయిపోయిందన్న. నన్ను క్షమించన్న.
- అరేయ్ వదలరా.

1391
01:23:01,788 --> 01:23:03,705
నిన్ను ఘోరంగా అవమానించా అన్న.

1392
01:23:04,538 --> 01:23:05,747
- ఏమైందిరా సడెన్ గా?
- చెప్పు సాగర్?

1393
01:23:05,788 --> 01:23:08,663
ఆళ్లు చెప్పింది నిజమే సార్. ఆ ఫ్రీడమ్ రాజు గాడే.

1394
01:23:08,747 --> 01:23:11,372
వీళ్లందరి కొడుకుల్ని తీసుకెళ్లి
స్వేచ్ఛని కిడ్నాప్ చేయించాడు సార్.

1395
01:23:11,788 --> 01:23:14,788
- కిడ్నాప్ చేసేంత సీన్ లేదు సార్ మా పిల్లోడికి.
- కిడ్నాప్ చేసారన్న గ్యారంటీ ఏంటి సార్?

1396
01:23:14,872 --> 01:23:17,038
- ఏంటి గ్యారంటీ సార్?
- వాళ్లేమైనా డబ్బులు అడిగారా నిన్ను?

1397
01:23:17,372 --> 01:23:18,330
అరేయ్ సాగర్.

1398
01:23:18,705 --> 01:23:21,163
వీడే కిడ్నాప్ అని చెప్తున్నాడు కాబట్టి,

1399
01:23:21,247 --> 01:23:25,455
ఈ సిట్యుయేషన్ యూజ్ చేసుకుని
ఇది కిడ్నాప్ అని కవర్ చెయ్ రా.

1400
01:23:26,205 --> 01:23:30,705
మా స్వేచ్ఛని కార్ డిక్కీలో వేసుకుని పోతున్నార్రా.
ఇంతకన్నా గ్యారంటీ ఏం కావాలిరా మీకు?

1401
01:23:58,288 --> 01:24:01,497
నువ్వు డిక్కీల ఏం చేస్తున్నవ్ స్వేచ్ఛ?
మీకు ఫ్రీ బస్సులు ఉన్నయ్ కదా?

1402
01:24:02,038 --> 01:24:02,955
అబ్బా.

1403
01:24:03,372 --> 01:24:05,830
వాడు చెప్పేది నిజమే కదా.
ఆధార్ కార్డ్ లేదా నీకు?

1404
01:24:08,705 --> 01:24:11,705
- ఎందుకు కొడుతున్నవ్ స్వేచ్ఛ?
- అరేయ్ నేను డిక్కీలో ఎందుకున్ననో అడగాలి కదరా?

1405
01:24:12,830 --> 01:24:17,788
- ఫ్రీ బస్సులు, ఆధార్ కార్డులు అంటారేంట్రా?
- అవును నిజమే. నువ్వు డిక్కీల ఎందుకున్నవ్?

1406
01:24:19,622 --> 01:24:22,663
ఒక ఆడపిల్లని కిడ్నాప్ చేయడానికి
స్కెచ్ ఏసి,

1407
01:24:22,955 --> 01:24:25,622
ఏం తెలియనట్టు కార్ పోయిందని
కంప్లైంట్ ఇయ్యడానికి వచ్చావా?

1408
01:24:25,705 --> 01:24:32,247
చెప్పురా. ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు?
మీ ప్లాన్ ఏంది? స్కెచ్ ఏంది? చెప్పు.

1409
01:24:32,872 --> 01:24:34,997
ఎందుకు అన్ని సార్లు వాళ్లకి కాల్ చేసిర్రు.

1410
01:24:37,872 --> 01:24:40,372
- ఆ చెప్పురా.
- టోని మందు తీసుకోరా.

1411
01:24:40,622 --> 01:24:44,038
- అరేయ్ బీర్లు తీసుకోరా.
- అరేయ్ గ్లాసులు తీసుకోరా.

1412
01:24:44,913 --> 01:24:47,330
- అరేయ్ బాయిల్ పల్లి తీసుకో.
- అరేయ్ వాటర్ బాటిల్స్ మర్చిపోకు.

1413
01:24:47,372 --> 01:24:50,538
- అరేయ్ సిగరెట్లు తీసుకోరా.
- అరెయ్ అరెయ్ లైటర్ మర్చిపోకు ప్లీజ్ రా ప్లీజ్ రా.

1414
01:24:50,622 --> 01:24:51,705
అరేయ్ శనగలు కూడా తీసుకోరా.

1415
01:24:51,788 --> 01:24:53,205
అరేయ్ నేను మీ ఇన్స్టాగ్రామ్ ఫ్రెండ్ రా.

1416
01:24:53,288 --> 01:24:55,497
ఒక్కొక్కడు
ఒక్కొక్కటి చెప్తడు ఏందిరా?

1417
01:24:55,580 --> 01:24:57,288
చిన్నప్పటి నుంచి
దోస్తు అనుకుంటున్నారా నన్ను?

1418
01:24:57,372 --> 01:24:59,372
మామ ప్లీజ్ మామ. మామ ప్లీజ్ రా.

1419
01:24:59,622 --> 01:25:04,705
మందు, బీర్లు, స్ప్రైట్, వాటర్ బాటిల్, గ్లాసులు,
బాయిల్ పల్లీలు, శనగలు, సిగరెట్లు, లైటర్ అంతే కదా?

1420
01:25:04,788 --> 01:25:06,497
అంతే మామ. ఫైనల్.

1421
01:25:06,580 --> 01:25:08,872
అరేయ్ అరేయ్!

1422
01:25:08,997 --> 01:25:13,122
- బొక్క కూడా కన్విన్సింగ్ లేదు.
- సార్ ప్రామిస్ సార్. అందుకోసమే అన్ని సార్లు కాల్ చేసిర్రు

1423
01:25:13,163 --> 01:25:14,080
తరువాత?

1424
01:25:16,747 --> 01:25:18,705
అప్పుడే నేను మీకు కాల్ చేసా.

1425
01:25:20,497 --> 01:25:25,163
చైతన్య ప్లీజ్ నన్ను ఎక్కడికైనా తీసుకెళ్లిపో. నా మీద
ప్రేముంటే ఇప్పుడే తీసుకెళ్లిపో చైతన్య.

1426
01:25:25,288 --> 01:25:29,663
సిస్టర్ స్వేచ్చ. మనకంత స్వేచ్చ లేదు. మేమందరం
మందులో ఉన్నం.

1427
01:25:29,747 --> 01:25:31,663
ఇప్పుడు పోతే డ్రంక్ అండ్ డ్రైవ్ లో
పట్టుకుంటరు. రేపు పోదాం.

1428
01:25:31,705 --> 01:25:34,913
ముందే ఆ టు టౌన్ ఎస్ఐ సాగర్ గాడు ఎంతైతే అంత
గుంజుకుంటడు స్వేచ్చ.

1429
01:25:35,788 --> 01:25:37,955
- ఎంత ధైర్యంరా నీకు?
- నిజంగనే అన్నడు సార్.

1430
01:25:40,122 --> 01:25:42,830
- ఎందుకు ఏడుస్తున్నవ్ స్వేచ్ఛ?
- నీకేం గుర్తు లేదా?

1431
01:25:44,038 --> 01:25:46,205
గుర్తొచ్చింది. గుర్తొచ్చింది. గుర్తొచ్చింది.

1432
01:25:46,705 --> 01:25:48,705
- అప్పుడే టోని గాడు
- ఏం చేసావురా?

1433
01:25:48,788 --> 01:25:50,372
- టోని గాడు
- చెప్పు. చెప్పరా

1434
01:25:50,497 --> 01:25:54,330
- టోని గాడు.
- చికెన్ మంచూరియా మర్చిపోయిన అని కిందికి పోయిన సార్.

1435
01:25:54,413 --> 01:25:56,538
మంచూరియా గోలేంది బే? మంచూరియా గోల.

1436
01:25:56,622 --> 01:26:00,038
అసలేం మాట్లాడుతున్నవ్ రా? మా అన్న
కూతురు బంగారం రా.

1437
01:26:00,872 --> 01:26:02,872
బంగారం మొత్తం స్దిరేసాను చైతన్య

1438
01:26:02,913 --> 01:26:07,997
ఈ తుట్టె నా కొడుకులతో బతకడం నా వల్ల కాదు.
మా నాన్న నా ఎంగేజ్మెంట్ కూడా ఫిక్సే చేసేలా ఉన్నాడు.

1439
01:26:08,038 --> 01:26:10,747
ప్లీజ్ చైతన్య. నన్ను తీసుకెళ్లి పో.

1440
01:26:12,705 --> 01:26:17,955
నువ్వు లేకుండా నేను బతకలేను. సచ్చిపోత.
స్వేచ్ఛ.

1441
01:26:19,580 --> 01:26:23,122
స్వేచ్చ. ఐ లవ్ యూ.

1442
01:26:23,330 --> 01:26:28,622
- అరేయ్ మామ
- నేను సచ్చిపోత.

1443
01:26:29,747 --> 01:26:32,663
ఒరేయ్. అరెయ్ మామ.

1444
01:26:33,872 --> 01:26:38,163
ఇగ నేను సచ్చిపోతరా. ఇగ చైతన్య గాడు మీకుండడు.

1445
01:26:38,747 --> 01:26:42,663
- ఈడికెళ్లి దూకితే ఖచ్చితంగా సస్త.
- చైతన్య!

1446
01:26:44,622 --> 01:26:46,872
బాడీ కూడా దొరకదు మీకు.

1447
01:26:48,122 --> 01:26:53,997
పోయే ముందు ఒక్క మాటరా. గా మిత్ర మండలి
గ్రూప్ కెళ్లి ఎగ్జిట్ కొట్టేసేయండి.

1448
01:26:54,913 --> 01:26:55,955
- మామ
- నేను పోతా.

1449
01:26:56,080 --> 01:27:01,538
- మామ మనం ముస్తఫా ముస్తఫా రా.
- జిందగీ న మిలేగీ దుబారా మామ.

1450
01:27:01,955 --> 01:27:03,663
ఖత్రోం కి ఖిలాడీ రా.

1451
01:27:04,413 --> 01:27:09,705
స్వేచ్చకి స్వేచ్చనిచ్చి
స్వేచ్చని నీతో కలుపుతాం.

1452
01:27:11,663 --> 01:27:15,247
- ముస్తఫా ముస్తఫా
- కాలం నీ నేస్తం

1453
01:27:15,330 --> 01:27:18,330
థాంక్యూ. థాంక్యూ. థాంక్యూ సో మచ్. గ్రౌండ్
దగ్గరకు వచ్చేసేయండి.

1454
01:27:18,413 --> 01:27:19,955
మొబైల్స్ పడేయండి.
నేను వెంటనే వచ్చేస్తాను. ఒకే?

1455
01:27:19,997 --> 01:27:22,663
- నువ్వు వచ్చెయ్ స్వేచ్చ.
- ఎవడొస్తడో మేమూ చూస్తం.

1456
01:27:22,788 --> 01:27:25,538
- ఖబడ్దార్.
- ఖబడ్దార్.

1457
01:27:30,080 --> 01:27:32,580
మీ మాట నమ్మి నేను
రాత్రి గ్రౌండ్ దగ్గరికి వచ్చా.

1458
01:27:36,205 --> 01:27:37,705
చైతన్య నేను వచ్చేసాను చైతన్యా.

1459
01:27:38,622 --> 01:27:41,747
నేను లేచిపోయి వస్తే… చైతన్యా.

1460
01:27:41,830 --> 01:27:46,372
రేయ్… రేయ్ అభీ! సాత్విక్.
తాగి పడకున్నారా ఎదవల్లారా?

1461
01:27:46,580 --> 01:27:47,788
లెవండ్రా!

1462
01:27:53,955 --> 01:27:55,538
అమ్మనీ… పోలీసులు.

1463
01:28:03,205 --> 01:28:06,580
ఆ తర్వాత డిక్కీ ఎంతకొట్టినా తెరుచుకోలేదు.
నిద్రొచ్చి పడుకున్నా.

1464
01:28:07,830 --> 01:28:10,622
మామా మీరు నాకోసం స్వేచ్ఛని తీసుకొచ్చిరా?

1465
01:28:14,497 --> 01:28:16,955
- ఎంత మంచోళ్లురా మీరు…
- చైతన్యా…

1466
01:28:36,372 --> 01:28:37,413
రేయ్…

1467
01:28:37,663 --> 01:28:40,247
చేసిందంతా చేసి ఆ చకోడి గాడితో నా చేయి నరికిస్తార్రా?

1468
01:28:40,413 --> 01:28:43,622
మిమ్మల్ని సంపి బొంద పెడ్తా. అయిపోయార్రా…

1469
01:28:43,704 --> 01:28:48,621
- అన్నా అన్నా.
- పిచ్చెక్కిందా? ప్లీజ్ అన్నా.

1470
01:28:48,746 --> 01:28:51,412
- అన్న అన్న అన్నా వాడ్ని వదిలేయ్.
- కత్తి చాలా పదునంగా ఉంది.

1471
01:28:51,537 --> 01:28:52,662
అరేయ్ మెంటలోడా తెగుతదిరా.

1472
01:28:53,329 --> 01:28:56,746
నా మట్టుకు నేను కర్పూరాలు కొనుకుంటుంటే
తీసుకొచ్చేసారు కదరా.

1473
01:28:57,079 --> 01:28:58,204
మిమ్మల్ని వదిలేదే లే.

1474
01:28:58,287 --> 01:29:01,371
- అన్నా అన్నా. ప్లీజ్ అన్నా.
- ఏయ్ గమ్మునుండు భే.

1475
01:29:01,579 --> 01:29:03,079
అన్నా అన్న అన్న అన్న.

1476
01:29:03,287 --> 01:29:05,912
అంబులెన్సు సైరెన్ కి పోలీస్ సైరెన్ కి
తేడా తెల్వదా పిచ్చిదానా?

1477
01:29:06,787 --> 01:29:09,912
- ఇప్పుడు సంక నాకి పోద్ది రా మన జీవితం.
- చైతన్యని ఏం చేయొద్దు.

1478
01:29:10,037 --> 01:29:10,996
- అన్న ప్లీజ్ అన్న.
- తప్పుకో నువ్వు.

1479
01:29:11,412 --> 01:29:12,287
- అన్న ప్లీజ్.
- తప్పుకో ఎహె.

1480
01:29:12,454 --> 01:29:13,454
అన్నా…

1481
01:29:15,704 --> 01:29:17,871
ఎవడే నీకు అన్న? మా అయ్యకు పుట్టావే?
మా అమ్మకు పుట్టావే?

1482
01:29:18,121 --> 01:29:20,787
- అన్నా అమ్మాయిలకి మర్యాద ఇయ్యి అన్న.
- ఏంటిరా మర్యాద.

1483
01:29:20,954 --> 01:29:24,746
- తాగితే లక్షా తొంబై మాట్లాడ్తావ్. ఏం మాట్లాడ్తవో నీకే గుర్తుండదు.
- అది నమ్మి ఈ పిచ్చిది వచ్చింది.

1484
01:29:24,912 --> 01:29:29,037
- చైతన్య లేకుండా నేను బ్రతకలేను అన్నయ్యా.
- వాడితో ఉండి, వాడు మాతో ఉంటే మేం ఎవరం బ్రతకం.

1485
01:29:31,121 --> 01:29:32,537
ఏందిరా ఏం మాట్లాడరేంటి?

1486
01:29:32,787 --> 01:29:35,371
ఇప్పుడేంటి వాళ్ళని తీసుకెళ్లి పెళ్లి చేస్తారా?
సినిమాలు చూడట్లేదా రా?

1487
01:29:35,954 --> 01:29:40,121
శంభో శివశంభో చూడలేదా? బాయ్స్ చూడలేదా?
బాయ్స్ సినిమాలో రింగుల జుట్టోడు నీలాగే ఉంటాడు రా

1488
01:29:40,412 --> 01:29:42,787
బస్సు టైర్ కింద పడి సచ్చిపోతాడ్రా.

1489
01:29:42,871 --> 01:29:46,204
అంత మంది జనం అంత పెద్ద చేజ్ చూసిన తర్వాత
ఏం మాట్లాడ్తున్నవో అర్థమైతుందారా?

1490
01:29:46,537 --> 01:29:50,204
నా మాట వినండ్రా. అనవసరంగా హీరోయిజం చూపిస్తే మన ఫోటోలు
రోడ్ మీద గంటసేపు పెట్టి

1491
01:29:50,287 --> 01:29:52,121
దండ వేసి తర్వాత అడ్డమని తీసేస్తారు రా.

1492
01:29:52,204 --> 01:29:53,746
- అయితే సహాయం చేయవా?
- సచ్చినా చేయను.

1493
01:29:54,162 --> 01:29:55,246
- అంతేనా?
- నియంతే.

1494
01:30:00,996 --> 01:30:02,496
నన్ను ఇటు తిప్పి నువ్వు అటు తిరిగావేంటి?

1495
01:30:19,871 --> 01:30:23,079
- ఇదంతా మన ప్రేమను బ్రతికించుకోడానికే చైతన్యా.
- వామ్మో!

1496
01:30:23,246 --> 01:30:25,704
నువ్వు లేకుండా నేను చచ్చిపోతా.

1497
01:30:26,746 --> 01:30:31,746
♪ జంబర్ గింబర్ లా లా
డంబరే రా రే రా ర్శ రో ♪

1498
01:30:31,912 --> 01:30:34,204
మీరిద్దరూ కూడా మా ప్రేమ కోసం సహాయం చేస్తారు కదా?

1499
01:30:34,662 --> 01:30:37,329
- చేస్తాం.
- అయితే గాని జాగ్రత్తగా కార్ ఎక్కించండి.

1500
01:30:38,496 --> 01:30:43,704
♪ జంబర్ గింబర్ లా లా
డంబరే రా రే రా ర్శ రో ♪

1501
01:30:51,912 --> 01:30:55,204
♪ ఆక్ ఈజ్ పాక్, పాక్ ఈజ్ ఆక్, ఆక్ పాక్ కరేపాక్ ♪

1502
01:30:55,329 --> 01:30:58,537
♪ నాతోటి వస్తావా తినిపిస్తా మైసూర్ పాక్ ♪

1503
01:30:58,662 --> 01:31:01,871
♪ ఆక్ ఈజ్ పాక్, పాక్ ఈజ్ ఆక్, ఆక్ పాక్ కరేపాక్ ♪

1504
01:31:01,996 --> 01:31:05,287
♪ నువ్వు నేను జంటయితే వచ్చేస్తుంది హిట్టు టాక్ ♪

1505
01:31:05,371 --> 01:31:08,579
♪ పాలకూర పప్పూ ఏం చేద్దామో చెప్పూ ♪

1506
01:31:08,703 --> 01:31:11,911
♪ లెఫ్టు రైటు ఊపు వేద్దాము మాసు స్టెప్పు ♪

1507
01:31:11,995 --> 01:31:15,286
♪ సాంగు హిప్పు హాపు కలిపేస్తే కాస్త ర్యాపు ♪

1508
01:31:15,495 --> 01:31:18,495
♪ గుండెల్లో గూసు బంప్సు తెచ్చే టైపు ♪

1509
01:31:18,870 --> 01:31:21,870
♪ వై బికాజ్ విత్ యూ మై లైఫ్ ఈజ్ ♪

1510
01:31:22,120 --> 01:31:25,495
♪ జంబరు గింబరు లాలా డంబరే రారి రారిరో ♪

1511
01:31:32,245 --> 01:31:35,495
♪ జంబరు గింబరు లాలా డంబరే రారి రారిరో ♪

1512
01:31:35,620 --> 01:31:38,870
♪ జంబరు గింబరు లాలా డంబరే రారి రారిరో ♪

1513
01:32:01,120 --> 01:32:02,786
- కాఫ్ సిరపా?
- లేదు. విషం.

1514
01:32:03,328 --> 01:32:05,953
అంటే మీవాళ్ళకి దొరికితే తాగి సచ్చిపోతావా స్వేచ్ఛ?

1515
01:32:06,328 --> 01:32:10,203
నేను తాగటానికి కాదు మీరు తాగటానికి.
మేమెందుకు తాగాలి?

1516
01:32:10,661 --> 01:32:12,911
మా వాళ్ళు వచ్చినప్పుడు
ఊరికే అడ్డంపడి బెదిరించడానికి రా.

1517
01:32:15,786 --> 01:32:18,536
అప్పటికీ వాళ్ళు బెదరకపోతే ఏం చేద్దాం?
గొంతు కోసుకొని సచ్చిపోద్దాం.

1518
01:32:23,828 --> 01:32:27,161
♪ దొండకాయ బెండకాయ నువ్వే నా గుండెకాయ ♪

1519
01:32:27,286 --> 01:32:30,453
♪ నీతో ఉండిపోయేలాగా చేస్తావ్ మాయా ♪

1520
01:32:30,578 --> 01:32:33,911
♪ నీఆలు గడ్డ ఉల్లిగడ్డ తోనే మంచి చెడ్డ ♪

1521
01:32:33,995 --> 01:32:36,953
♪ నువ్వు ఎక్కడుంటే అక్కడే నా అడ్డా ♪

1522
01:32:37,120 --> 01:32:40,328
నా కాఫీ లో లవ్ సింబల్ నువ్వే బేబీ.

1523
01:32:40,453 --> 01:32:43,786
♪ నా బిర్యానీలో నల్లి బొక్క నీదే బేబీ ♪

1524
01:32:43,953 --> 01:32:47,036
♪ కొన్న బ్యాకు సీటు నాదే బేబీ ♪

1525
01:32:47,119 --> 01:32:50,494
♪ నీ చున్నీ టైర్లో పడకుండా చూస్కో బేబీ ♪

1526
01:32:51,244 --> 01:32:54,410
♪ ముందు ఆమె నన్ను ప్రేమించింది.
తర్వాత నేను ప్రేమించాల్సి వచ్చింది ♪

1527
01:32:54,535 --> 01:32:57,827
♪ ఐ ఆమ్ దట్ వన్ గర్ల్
దట్ డాడ్స్ లిటిల్ ప్రిన్సెస్ ♪

1528
01:32:57,910 --> 01:33:01,119
♪ యూ అండ్ ఐ డూ ఇట్ డాంసింగ్ అవుట్ ఆఫ్ సెన్సెస్ ♪

1529
01:33:01,244 --> 01:33:04,452
♪ ప్రాబ్లెమ్స్ చేసింగ్స్ వీ అర్ వెరీ కేర్ లెస్ ♪

1530
01:33:04,619 --> 01:33:07,869
♪ యూ జస్ట్ బీ విత్ మీ ఔర్ లవ్ ఐస్ సక్సెస్ ♪

1531
01:33:07,952 --> 01:33:10,952
♪ చమ్మక్ చలోల్లో వస్తాను కల్లో ♪

1532
01:33:11,244 --> 01:33:14,494
♪ మెంటల్ పిల్లో, మెత్తని పిల్లో ♪

1533
01:33:14,660 --> 01:33:17,702
♪ చమ్మక్ చలోల్లో వస్తాను కల్లో ♪

1534
01:33:17,994 --> 01:33:21,285
♪ నీ బుగ్గలు నేను గిల్లితే దడ్ దడ్ దిల్లో ♪

1535
01:33:21,452 --> 01:33:24,744
♪ జంబరు గింబరు లాలా డంబరే రారి రారిరో ♪

1536
01:33:44,535 --> 01:33:45,660
అమ్మ వాళ్లే.

1537
01:33:50,535 --> 01:33:52,410
వాట్సాప్ లో ముద్దు గుర్తు నువ్వేనా పంపింది?

1538
01:33:58,327 --> 01:33:59,619
- పక్కా వాళ్లేనా?
- పక్కా సర్.

1539
01:33:59,869 --> 01:34:03,410
మిస్ అవ్వకుండా వెనకాలే వెళ్లు. లొకేషన్ పట్టు.
ఇంకా తప్పించుకునే అవకాశమే ఇయ్యద్దు.

1540
01:34:03,994 --> 01:34:05,577
- ఏమైంది సాగర్?
- దొరికారు సర్.

1541
01:34:05,659 --> 01:34:07,826
- మరి ఎందుకు ఆలస్యం. పద వెళ్దాం.
- హేయ్ సాగర్…

1542
01:34:08,993 --> 01:34:12,409
తిక్కపట్నం కానిస్టేబుల్ కాల్ చేసాడు కదా.
నీలం రంగు కారు గురించి చెప్పాడు కదా.

1543
01:34:12,701 --> 01:34:13,618
ఇప్పుడు అక్కడికే వెళ్దామా?

1544
01:34:13,659 --> 01:34:15,368
ఇప్పుడే కదరా కాల్ చేసింది అప్పుడే ఎలా తెలిసింది?

1545
01:34:15,451 --> 01:34:18,409
- మాకే ఇప్పుడు తెలిసింది. నీకెలారా ముందే తెలిసింది--
- ఎన్ని సార్లు చెప్పాల్రా?

1546
01:34:18,493 --> 01:34:19,534
ముఖ్యమైన పాత్ర అని.

1547
01:34:20,534 --> 01:34:23,909
రేయ్ నీకు ఇంకొన్ని డబ్బులు ఇస్తాను.
ముందుగా వీడ్ని చంపెయ్.

1548
01:34:23,951 --> 01:34:25,618
- ముఖ్యమైన పాత్రకి చావే లేదు సర్.
- దరిద్రుడా వెళ్ళరా.

1549
01:34:25,701 --> 01:34:27,701
చంపమని వేడుకుంటావ్ రా సుబ్బారావు.

1550
01:34:27,909 --> 01:34:30,534
ఆడేవడో చెప్పేదాకా కుక్కని కొట్టినట్టు కొట్టు.

1551
01:34:30,743 --> 01:34:32,243
- అంతేగా?
- సుబ్బారావ్!

1552
01:34:32,284 --> 01:34:34,243
ఆ కర్ర తీసుకొని
నన్ను ఒక జంతువును కొట్టినట్టు కొట్టు.

1553
01:34:34,326 --> 01:34:35,576
- కానివ్వు.
- పాగల్ సాల.

1554
01:34:35,868 --> 01:34:38,868
పాగల్ సాల కాదు.
వైల్డ్ సాల అని పిలువ్.

1555
01:34:40,826 --> 01:34:43,076
అమ్మబాబోయ్!

1556
01:34:45,368 --> 01:34:48,368
మనం తొందరగా కారు మార్చాలి.
ఈ కారు వాడడం మంచిది కాదు

1557
01:34:48,576 --> 01:34:50,451
- ఏం చూస్తున్నారు. రండి.
- పదండి రా.

1558
01:34:58,534 --> 01:35:01,993
ఏందిరా ఇది? పిచ్చిది.
మనల్ని చంపేదాకా వదిలేటట్టు లేదు.

1559
01:35:02,326 --> 01:35:05,409
- ఇలాంటి సమయంలోనే మనం ధైర్యంగా ఉండాలి మామా.
- అవును మామా.

1560
01:35:05,826 --> 01:35:07,076
మన బలమేంటో మనం చూపించాలి.

1561
01:35:07,326 --> 01:35:10,243
మనం తెగిస్తే ఎంత దూరమైనా వెళ్తామని తెలియాలి దానికి.

1562
01:35:10,451 --> 01:35:13,409
మనం ఊరికే ఉరుకుడికి హుస్సేన్ బోల్ట్ కూడా ఆశ్చర్యపోవాలి.

1563
01:35:14,867 --> 01:35:17,533
మరి వాడు. వాడు ఆల్రెడీ సచ్చిండ్రా.

1564
01:35:18,242 --> 01:35:20,908
అయితే అంకెలు నువ్వు లెక్కపెడ్తావా?
నన్ను లెక్క పెట్టమంటారా?

1565
01:35:20,950 --> 01:35:22,617
నేను లెక్కపెడ్తారా.

1566
01:35:22,783 --> 01:35:23,783
అన్నా నువ్వు ఇంకా సచ్చిపోలేదా?

1567
01:35:24,867 --> 01:35:25,867
అమ్మా…

1568
01:35:26,242 --> 01:35:29,950
సర్ వాళ్ళు గ్యారేజ్ దగ్గర ఆగి ఉన్నారు సర్.
కార్ రిపేర్ అనుకుంటా?

1569
01:35:30,200 --> 01:35:33,075
రేయ్ వాళ్ళు ఎట్టి పరిస్థితిలో
తప్పించుకోకూడదు. గుర్తుపెట్టుకో.

1570
01:35:33,325 --> 01:35:34,325
మీరేం కంగారు పడకండి సర్.

1571
01:35:34,533 --> 01:35:39,075
ఇప్పుడు ఎలా తప్పించుకుంటారో చూస్తా రా.
నీ కారు డిక్కీలోనే ఉంటా. నీ తోపాటే వస్తా.

1572
01:35:39,450 --> 01:35:40,783
- అవ్వా…
- అవ్వా…

1573
01:35:42,783 --> 01:35:43,992
అన్న…

1574
01:35:44,117 --> 01:35:46,783
ఎక్కడికైనా పారిపోయినంక కొట్టు అన్నా.
ముందైతే పారిపోదాం.

1575
01:35:47,033 --> 01:35:48,950
- పారిపోతే వదుల్తరా రా వాళ్ళు.
- మరి దాక్కుందమా?

1576
01:35:49,325 --> 01:35:52,325
- దాక్కున్నా వదలరు రా.
- ఇప్పుడేం చేద్దాం అన్నా మరి?

1577
01:35:52,617 --> 01:35:54,783
నలుగురు చావడం న్యాయమా?
ఒక్కడు చావడం న్యాయమా?

1578
01:35:55,033 --> 01:35:56,408
నాకేం అర్ధం కాలేదు అన్నా.

1579
01:35:58,617 --> 01:36:00,533
అర్ధం కాలేదు అంటాడేంట్రా వీడు?

1580
01:36:00,783 --> 01:36:03,117
అన్నా నిజం చెప్పాలంటే
నాకు గూడా అర్ధం కాలే అన్నా.

1581
01:36:04,450 --> 01:36:05,950
- అన్నా అన్నా అన్న!
- అన్నా…

1582
01:36:06,283 --> 01:36:07,283
ఏం చేయాలో చెప్పు అన్నా.

1583
01:36:08,242 --> 01:36:10,700
ఈ పెళ్లి జరిగితే ఆ నారాయణ తొట్టి కులపోలు
మనల్ని వదలరురా.

1584
01:36:10,950 --> 01:36:14,158
అందుకే దాన్ని వాళ్ళింట్ల అప్పజెప్పి లొంగిపోతే
కనీసం వదిలేస్తార్రా.

1585
01:36:14,325 --> 01:36:17,658
- అప్పజెప్పితే పక్కా వదిలేస్తారా అన్నా?
- లేపుకెళ్ళిపోతే మాత్రం చంపేస్తార్రా.

1586
01:36:18,074 --> 01:36:20,616
- లొంగి పోదాం అన్నా లొంగిపోదాం.
- మరి ఆ చైతన్య గాడు?

1587
01:36:20,741 --> 01:36:23,407
రేయ్ ముగ్గురు చనిపోవడం కన్నా
ఒక్కడు చనిపోవడం మంచిదిరా.

1588
01:36:23,532 --> 01:36:27,116
- ఇందాకటి నుంచి అదే కదరా చెప్తుంది నేను.
- అన్నా నాకు ఇప్పుడే అర్థమైంది అన్నా.

1589
01:36:27,991 --> 01:36:29,241
ఏం అర్థమైందిరా?

1590
01:36:37,699 --> 01:36:39,949
రా స్వేచ్చా, రా. చంపేయ్ నన్ను.

1591
01:36:41,241 --> 01:36:43,907
ఇంక ఈ పెళ్లి ఎవరూ ఆపలేరు.
నేను చేస్తాను స్వేచ్చా. దా.

1592
01:36:44,616 --> 01:36:47,282
- ఇందాక అలా అన్నావ్?
- అప్పుడు అర్థంకాలేదు.

1593
01:36:47,824 --> 01:36:48,657
ఇప్పుడు అర్థమైంది.

1594
01:36:50,366 --> 01:36:51,282
కొద్దిలో తప్పించుకున్నా.

1595
01:36:51,574 --> 01:36:54,282
- పిచ్చి పిచ్చి నాటకాలు వేస్తే మాత్రం చంపేస్తా.
- సరే స్వేచ్చా.

1596
01:36:55,574 --> 01:36:57,366
సర్ సర్ సర్! కారు బయల్దేరింది సర్

1597
01:36:57,657 --> 01:36:59,991
అరేయ్ వాళ్ళు ఎట్టి పరిస్థిలో తప్పించుకోకూడదు.
గుర్తుపెట్టుకో!

1598
01:37:00,324 --> 01:37:04,824
వాళ్ళు కారులో ఉన్నారు. నేను కారు డిక్కీలో ఉన్నా.
లైవ్ లొకేషన్ పెడతాను. ఫాలో అయిపోండి సర్.

1599
01:37:05,782 --> 01:37:07,699
వాడ్రా నిజమైన పోలీసు అంటే.

1600
01:37:18,240 --> 01:37:20,073
స్వేచ్చా మనం ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం స్వేచ్ఛ?

1601
01:37:21,406 --> 01:37:25,823
ఇప్పుడు షాపింగ్ మాల్లో బట్టలు కొనుకొని అలాగే పూలదండలు
ఆ తర్వాత ఆర్య సమాజ్ లో పెళ్లి.

1602
01:37:26,156 --> 01:37:27,198
పెళ్లా?

1603
01:37:28,990 --> 01:37:31,031
- వాడు పెట్టిన లొకేషన్ ఇదే సర్.
- ఆపండి ఆపండి.

1604
01:37:35,240 --> 01:37:37,531
- వచ్చినం రా.
- వెంటనే వాళ్ళని పట్టుకోండి.

1605
01:37:38,406 --> 01:37:40,240
ఎక్కడున్నావ్ రా?
ఎక్కడున్న ఏంటి సర్?

1606
01:37:42,823 --> 01:37:45,031
- నేను డిక్కీలో ఉన్న.
- ఇక్కడ ఎవరు లేరు భే.

1607
01:37:45,823 --> 01:37:46,823
లేకపోవడం ఏంటి సర్?

1608
01:37:48,698 --> 01:37:51,073
రేయ్ సాగర్. వీడేంట్రా ఇలా చేసాడు?

1609
01:37:51,365 --> 01:37:52,990
అయ్యో! ఎక్కడికి పోయారు సర్ వీళ్లు?

1610
01:37:57,865 --> 01:38:00,823
- మామా రండ్రా! నా పెళ్ళికి మీకు తలా ఒక డ్రాయర్ పెడ్తా.
- అలాగే మామా

1611
01:38:01,115 --> 01:38:02,365
- ఓయ్!
- రేయ్ రేయ్! ఇటురా రా.

1612
01:38:02,656 --> 01:38:04,156
- ఏంది?
- ఏమైంది రా?

1613
01:38:04,447 --> 01:38:06,447
ఏం గాలే మామా. మీరు పోండి మామా.
ఎవడన్నా వస్తే?

1614
01:38:06,822 --> 01:38:09,030
- ఈ విషం తాగి సచ్చిపోతానని బెదిరిస్తా మామా.
- అంతే!

1615
01:38:12,572 --> 01:38:14,405
ముస్తఫా ముస్తఫా డోన్'ట్ వర్రీ ముస్తఫా అని అరువు.

1616
01:38:15,530 --> 01:38:16,822
వస్తా. ఇప్పుడే వస్తా.

1617
01:38:18,864 --> 01:38:20,572
- రా స్వేచ్ఛ!
- కచ్చితంగా తాగండి.

1618
01:38:24,780 --> 01:38:26,947
ఓయ్ మనకి అర్జెంటుగా ఒక మొబైల్ కావాల్రా

1619
01:38:27,280 --> 01:38:29,030
- సాగర్ నెంబర్ వచ్చింది గదా?
- వచ్చింది వచ్చింది.

1620
01:38:29,280 --> 01:38:31,447
- కంట్రోల్ రూమ్ కి చెప్పావా?
- కంట్రోల్ రూమ్ కే చేస్తున్నా సర్.

1621
01:38:35,405 --> 01:38:38,822
- సర్ సర్ సర్ ప్లీజ్ సర్--
- నీకెవరు చెప్పిరు ఇక్కడున్నట్టు?

1622
01:38:40,280 --> 01:38:41,322
నేను సాగర్.

1623
01:38:46,947 --> 01:38:49,114
- ప్రపంచం చాలా చిన్నది.
- నువ్వెట్ల వచ్చినవ్ రా?

1624
01:38:54,488 --> 01:38:57,613
చీప్ ఐరన్ రాడ్స్.
రాడ్లు దింపుతున్నావేంద్రా పొద్దునుంచి.

1625
01:38:58,488 --> 01:38:59,946
ఒక రెండు నిముషాలు ఊపిరి పీల్చుకో సాగర్.

1626
01:39:05,529 --> 01:39:07,196
- హలో…
- హలో నాన్న!

1627
01:39:07,696 --> 01:39:09,488
- ఎవరు?
- ఏడున్నవ్ నాన్న?

1628
01:39:09,696 --> 01:39:12,904
- ఎవడు మాట్లాడేది?
- నాన్న నాన్న అంటుంటే ఎవడు అంటావేంది నాన్న నువ్వు?

1629
01:39:13,904 --> 01:39:15,279
ఆ కారు తీస్కో నీకే.

1630
01:39:16,113 --> 01:39:18,696
లుక్ అట్ మై పేస్ ఇన్ ది మిర్రర్… తమ్ముడు

1631
01:39:18,779 --> 01:39:21,196
- ఎవడు బే?
- ఎవడో ఫోన్ చేసి నాన్న నాన్న అని దొబ్బుతున్నాడు సర్.

1632
01:39:21,738 --> 01:39:23,654
నేను నాన్న సాత్విక్ ని. నీ కొడుకుని.

1633
01:39:23,988 --> 01:39:25,154
నీ అబ్బా నీ కొడుకు బే.

1634
01:39:25,863 --> 01:39:28,738
- అంకుల్ ఎక్కడున్నారు అంకుల్ మీరు ఇప్పుడు?
- నా దగ్గరే ఉన్నాడు రా.

1635
01:39:29,821 --> 01:39:31,696
- మీరెవరు?
- నారాయణ.

1636
01:39:32,571 --> 01:39:33,488
నారాయణా?

1637
01:39:34,488 --> 01:39:37,821
అస్సలు నా కూతుర్ని కిడ్నప్ చేయడానికి

1638
01:39:37,904 --> 01:39:39,946
మీకు చేతులు ఎలా వచ్చాయి రా.

1639
01:39:44,028 --> 01:39:46,778
- అవును కిడ్నాపే కదరా?
- కాదు కాదు సర్.

1640
01:39:46,987 --> 01:39:48,862
- కాదు కాదు సర్.
- రెండు కోట్లు ఇస్తా.

1641
01:39:49,070 --> 01:39:50,403
మా అమ్మాయిని వదిలేయండ్రా.

1642
01:39:55,070 --> 01:39:56,695
హలో! హలో! హలో!

1643
01:39:57,862 --> 01:39:58,695
పెట్టేసాడు సర్.

1644
01:39:59,028 --> 01:39:59,903
అరేయ్ ఏం మాట్లాడతుండ్రా?

1645
01:40:00,362 --> 01:40:02,278
రెండు కోట్లు ఏంది? కిడ్నప్ ఏంది?
వదిలేయమనడం ఏంది?

1646
01:40:05,778 --> 01:40:08,237
అరేయ్ వాళ్ళు ఆ అమ్మాయిని
కారు డిక్కీలో చూసారు కాబట్టే

1647
01:40:08,320 --> 01:40:09,737
మనమే కిడ్నప్ చేసాం అనుకుంటున్నారు రా.

1648
01:40:10,153 --> 01:40:12,278
అది కాదన్నా. కిడ్నప్ చేసాం అని చెప్పి

1649
01:40:12,362 --> 01:40:15,278
డబ్బులు తీసుకోని అమ్మాయిని వదిలేయమని
హింట్ ఇస్తున్నాడన్న నారాయణ.

1650
01:40:16,237 --> 01:40:17,403
ఇప్పుడేం చేద్దాం అయితే?

1651
01:40:18,237 --> 01:40:19,820
మనమే కిడ్నప్ చేసామని ఒప్పుకుందాం రా.

1652
01:40:22,612 --> 01:40:25,570
దాన్నుంచి తప్పించుకోడానికి, మనం బ్రతకడానికి
ఇంతకన్నా మంచి అవకాశం రాదు రా.

1653
01:40:27,652 --> 01:40:28,819
అరేయ్ ఫోన్ వస్తుంది. ఫోన్ ఫోన్ ఫోన్…

1654
01:40:29,986 --> 01:40:32,319
- హలో!
- ఏందిరా కాల్ కట్ చేస్తరు నా కొడకల్లారా.

1655
01:40:32,986 --> 01:40:35,694
పండబెట్టి పాయింట్ బ్లాంక్ ల ఎన్కౌంటర్ చేస్తా
నా కొడకల్లారా బాల్సిందారా?

1656
01:40:37,069 --> 01:40:39,277
కిడ్నాపర్లను ఎందుకు రా బెదిరిస్తున్నావ్?

1657
01:40:39,486 --> 01:40:43,236
- వాళ్ళకి కోపమొస్తే నా కూతుర్ని ఏమైన చేస్తార్రా.
- చేయని.

1658
01:40:43,569 --> 01:40:46,361
- హలో!
- అవును ఏమైనా చేస్తాం.

1659
01:40:46,736 --> 01:40:51,569
మా డిమాండ్లు నెరవేర్చకపోతే మీ అమ్మాయిని
మిట్టమధ్యాహ్నం నడి రోడ్డు మీద వదిలేసి వెళతాం.

1660
01:40:51,861 --> 01:40:56,444
అయ్యయ్యో అలా చేయకండి.
మీరడిగిన డబ్బు మీకిచ్చేస్తాను.

1661
01:40:56,652 --> 01:41:00,027
ఎందుకంటే మీరు మా అమ్మాయిని కిడ్నప్ చేసారు కాబట్టి.

1662
01:41:00,111 --> 01:41:03,777
అవును. లేచిపోలేదు మేం కిడ్నాపే చేసాం.

1663
01:41:05,361 --> 01:41:08,277
ఎక్కడికి రావాలి అది మాత్రం చెప్పండి.

1664
01:41:08,652 --> 01:41:11,569
లైవ్ లొకేషన్ షేర్ చేస్తా ట్రేస్ చేస్కో.

1665
01:41:19,818 --> 01:41:21,901
- ఒరేయ్ నా కొడకల్లారా.
- సర్ సర్ సర్…

1666
01:41:22,443 --> 01:41:25,943
నేను ఇంత కష్టపడి నా ప్రాణాలకు తెగించి
మిమ్మల్ని కాపాడితే

1667
01:41:26,151 --> 01:41:29,110
ఆ నారాయణకి ఫోన్ చేసి కిడ్నప్ చేసామని
డీల్ మాట్లాడతారా?

1668
01:41:30,860 --> 01:41:33,651
అన్నా ఇప్పుడే సమస్య తీరింది అన్నా.
మమ్మల్ని వదిలేయ్ అన్న.

1669
01:41:33,860 --> 01:41:36,026
- అవునన్నా.
- అన్న అన్న అన్న ప్లీజ్ అన్న.

1670
01:41:36,443 --> 01:41:37,568
నువ్వెందన్నా వాళ్ళకి గన్ పెట్టినవ్?

1671
01:41:37,901 --> 01:41:40,860
అన్నా బ్రతికించినోడివే చంపితే తప్పు అన్నా.
పాపం అన్నా.

1672
01:41:40,943 --> 01:41:42,276
వాళ్ళు లేకుండా నా పెళ్లి జరగదన్నా.

1673
01:41:42,693 --> 01:41:44,818
వాళ్ళుంటే నీ పెళ్లి అస్సలు జరగదు.

1674
01:41:45,068 --> 01:41:49,485
- అన్న ఏం మాట్లాడుతున్నావ్ అన్నా?
- ఆ నారాయణతో కిడ్నప్ చేసామని డీల్ మాట్లాడుకున్నారు.

1675
01:41:50,360 --> 01:41:53,026
నా స్నేహితులు అట్ల కాదన్నా. అరేయ్ చెప్పండ్రా.

1676
01:41:53,485 --> 01:41:55,526
ఇది నిజం కాదని చెప్పండ్రా.
చెప్పండ్రా ఇది నిజం కాదని.

1677
01:41:55,735 --> 01:41:57,401
- ఇది నిజం కాదని చెప్పండ్రా. చెప్పండ్రా!
- చెప్పండీ.

1678
01:41:57,901 --> 01:42:01,776
నిజమేరా! నలుగురు చావడం కన్నా
ఒక్కడే చావడం మేలు అని అన్ననే చెప్పిండ్రా.

1679
01:42:03,150 --> 01:42:04,984
అరేయ్ ఏం మాట్లాడతుండ్రా వీడు?

1680
01:42:05,442 --> 01:42:07,567
వాడు కరెక్టే చెప్తుండ్రా. కానీ అన్ననే చెప్పింది.

1681
01:42:07,734 --> 01:42:12,275
♪చడ్డీలు పంచుకునే… బడ్డీలు అనుకుంటే ♪

1682
01:42:12,734 --> 01:42:17,192
♪ మిడిల్ లో వదిలేసి… కడ్డీలు దింపుతారా? ♪

1683
01:42:17,942 --> 01:42:22,692
♪ ఫ్రెండ్స్ రా… ముంచేసినారు రా ♪

1684
01:42:22,942 --> 01:42:28,025
♪ ఫ్రెండ్స్ రా… దెబ్బేసినారు రా ♪

1685
01:42:28,442 --> 01:42:31,900
అరేయ్ అరేయ్ సాత్విక్, అభీ ప్లీజ్ రా.
సహాయం చేయండ్రా ప్లీజ్ రా.

1686
01:42:32,109 --> 01:42:35,692
అరేయ్ అరేయ్ అరేయ్ అరేయ్ ప్లీజ్ రా.
ఇప్పటికైనా సహాయం చేయండ్రా ప్లీజ్ రా.

1687
01:42:35,775 --> 01:42:37,067
ఆ పిల్ల దండలు కొనుకుంటుందిరా.

1688
01:42:37,275 --> 01:42:38,442
రెండు దండలు ఇవ్వండమ్మా.

1689
01:42:39,109 --> 01:42:42,109
- నీకు పెళ్లి చేస్తే అవే దండలు మాకు పడ్తయ్.
- అట్లనకుర్రా ప్లీజ్ రా.

1690
01:42:42,275 --> 01:42:45,609
- ఏందిరా ప్లీజ్! జర్ర ఉంటే అన్న సచ్చిపోతుండే.
- సావలే కదరా.

1691
01:42:46,109 --> 01:42:48,150
బ్రతికే ఉన్నడు కదా?
ఎందుకు అట్ల అయితురు.

1692
01:42:49,192 --> 01:42:50,067
నువ్వు ఆగరా.

1693
01:42:50,525 --> 01:42:52,734
- కేజీ చింతపండు రేట్ తెల్సారా?
- తెల్వదన్నా.

1694
01:42:52,859 --> 01:42:56,109
- కేజీ ఉల్లిగడ్డ రేట్ తెల్సా?
- తెల్వదన్నా.

1695
01:42:56,358 --> 01:42:58,816
- నూనె ప్యాకెట్ ఎంతనో తెల్సా?
- 175 రూపాయలు అన్నా.

1696
01:42:58,983 --> 01:43:01,899
నిన్ను అడిగానా?
ఎందుకు కొడ్తున్నవ్ అన్నా? కరెక్టే చెప్పిండు గదా?

1697
01:43:02,024 --> 01:43:03,524
ముయ్యేహే! నువ్వు చెప్పరా.

1698
01:43:04,774 --> 01:43:07,774
ఇద్దరు చెప్పినా కూడా చెప్పలేకపోతున్నావ్.
నీకెందుకురా పెళ్లి?

1699
01:43:13,816 --> 01:43:15,566
ఏంటి? ఇందాక ఏదో అంటున్నవ్?

1700
01:43:16,274 --> 01:43:19,191
నేనేమన్నాను స్వేచ్చా!
మీ పెళ్లి ఎంత ఘణంగా చేయాలో చెప్తున్నాను.

1701
01:43:20,316 --> 01:43:22,649
- అంతేనా?
- అంతే అంతే! కావాలంటే వీడి మీద ఒట్టు.

1702
01:43:23,108 --> 01:43:25,024
- అది కాదు స్వేచ్ఛ! అసలు ఏమైంది--
- ఏయ్ ఏది కాదు రా?

1703
01:43:25,149 --> 01:43:27,774
పెళ్లి గురించే కదా మాట్లాడాను.
ఫ్రెండ్ షిప్ కి ప్రాణం ఇస్తాన్రా.

1704
01:43:27,858 --> 01:43:29,941
నీకు దండం పెడ్తాన్రా. కొట్టి కొట్టి చంపేస్తుంది అది.

1705
01:43:38,399 --> 01:43:39,399
తొందరగా రా!

1706
01:43:39,483 --> 01:43:41,399
- రేయ్ ఫోన్ ఇచ్చి పో. ఫోన్ ఇచిపోరా అరేయ్.
- జల్దీ లోపలికిరా రా. ఇస్తా.

1707
01:43:42,483 --> 01:43:44,524
థాంక్స్ రా మామా. మాకోసం ఇంత సహాయం చేసినందుకు.

1708
01:43:44,649 --> 01:43:47,608
రేయ్ నేను ఎవర్ని అనుకున్నవ్ రా?
నీ ఫ్రెండ్ వాళ్ల ఫ్రెండ్ వాళ్ల ఫ్రెండ్ వాళ్ల ఫ్రెండుని రా.

1709
01:43:47,940 --> 01:43:50,482
అంటే నీకు గూడా ఫ్రెండునే.
ఆమాత్రం సహాయం చేయనా రా?

1710
01:43:51,773 --> 01:43:54,232
ఏయ్ ఏయ్. ఎమోషనల్ కావొద్దు.
మీరు వెళ్లి పెళ్లి చేస్కోండి.

1711
01:43:54,482 --> 01:43:56,065
ఎవ్వరు వచ్చినా ఈ రెండు చేతుల్తో ఆపేస్తా.

1712
01:43:57,732 --> 01:44:03,148
బంగారు తల్లి. పిచ్చయ్య కూతురు పిచ్చమ్మా…
ఎంత సేపు రుద్దుతవు మేకప్పు? వెళ్లు లోపలికి.

1713
01:44:05,648 --> 01:44:07,148
దొంగనా కొడుకు ఫోన్ తీసుకొని పోయిండు.

1714
01:44:07,607 --> 01:44:10,940
- ఈ పెళ్లి జరిగితే అందరం పోతం.
- రేయ్ నాకెందుకురా ఇన్సూరెన్సు. పెట్టెయ్ ఫోన్.

1715
01:44:12,857 --> 01:44:14,773
- అన్నా ఒకసారి ఫోన్ ఇయ్యి అన్న.
- ఇంకా ఫ్రెండ్స్ ఎవరూ రాలేదా బ్రో?

1716
01:44:14,857 --> 01:44:15,690
- అవునన్నా.
- ఓ చేస్కో చేస్కో.

1717
01:44:16,148 --> 01:44:17,690
సిగరెట్

1718
01:44:20,857 --> 01:44:22,648
- హలో!
- హలో!

1719
01:44:23,273 --> 01:44:25,398
- ఎక్కడున్నరు?
- వస్తున్నాం వస్తున్నాం.

1720
01:44:25,482 --> 01:44:26,857
ఏయ్ వస్తున్నం వస్తున్నం ఏందయ్యా? జల్దీ రండి.

1721
01:44:27,398 --> 01:44:30,648
ఏయ్ బుద్ధి లేదారా? సెన్స్ లేదా నీకు?
ఫ్రెండ్స్ అంటే ఎట్లుండాలి?

1722
01:44:30,732 --> 01:44:32,773
ఆ పిల్ల వాళ్ళ అయ్య రాకముందే వచ్చి
మనం పెళ్లి చేపియ్యాలి.

1723
01:44:34,065 --> 01:44:37,023
- నువ్వు ఎవడ్రా?
- రేయ్ నీ ఫ్రెండ్ వాళ్ల ఫ్రెండ్ వాళ్ల ఫ్రెండ్--

1724
01:44:39,065 --> 01:44:40,648
ఎవరు సర్ వీళ్ళందరూ? మాకు దొరికిరు.

1725
01:44:41,064 --> 01:44:44,731
- బ్రో నువ్వేం భయపడకు. నేను సహాయం చేస్త నీకు.
- థాంక్స్ అన్నా. థాంక్స్.

1726
01:44:45,439 --> 01:44:46,272
బ్రో!

1727
01:44:47,022 --> 01:44:50,356
ఈ కులాల్ని మతాల్ని ప్రేమ పెళ్లిళ్లు చేసి
రెండు చేతుల్తో నలిపేద్దాం.

1728
01:44:51,314 --> 01:44:53,189
కులం గోడల్ని రెండు చేతుల్తో బద్దలు కొడ్దాం.

1729
01:44:54,272 --> 01:44:55,314
- వెళ్లి పెళ్లి చేపియ్.
- అలాగే అన్నా!

1730
01:44:55,397 --> 01:44:56,397
ఎవడొస్తాడో చూస్తా.

1731
01:45:05,772 --> 01:45:08,022
సర్ ఈ ఫోటోలు ఎవరివి?
ఇవి ఇక్కడ పెళ్లి చేసుకున్న వాళ్ళవి…

1732
01:45:08,189 --> 01:45:11,106
- మరి ఆ దీపాలున్నవి?
- అవి ఇక్కడ సాక్షి సంతకాలు పెట్టిన వాళ్ల ఫ్రెండ్స్ వి.

1733
01:45:24,064 --> 01:45:26,189
ఏంటి ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నారు?
రండి సాక్షి సంతకాలు పెట్టాలి.

1734
01:45:26,272 --> 01:45:28,147
నేను రాను అన్నా.
ఒక్క సెకను సర్.

1735
01:45:28,231 --> 01:45:29,522
వాళ్ళు మొహం కడుకుంటుంటరు. వస్తుంటరు

1736
01:45:30,647 --> 01:45:32,856
హా హా రా… ఐడీ ప్రూఫ్ ఇవ్వండి

1737
01:45:38,271 --> 01:45:39,563
సాక్షి సంతకాలు ఎవరు పడుతున్నారు?

1738
01:45:39,605 --> 01:45:40,438
- వీళ్ళే.
- వీళ్ళు ముగ్గురు.

1739
01:45:40,480 --> 01:45:41,688
- మీ ఐడి ప్రూఫ్స్ ఇవ్వండి.
- లేవు.

1740
01:45:42,146 --> 01:45:43,896
- పోనీ, వాట్సాప్ చేయండి.
- ఫోన్ లేదు, సర్.

1741
01:45:44,105 --> 01:45:45,730
ఏ! సాక్షి, సంతకాలు లేదంటే, ఈ పెళ్లి కాదు.

1742
01:45:45,855 --> 01:45:47,438
ఒక్క నిమిషం సర్. మనం మాట్లాడుకుందాం, సర్.

1743
01:45:47,480 --> 01:45:48,355
నా దెగ్గర ఉన్నాయి.

1744
01:45:50,646 --> 01:45:52,063
స్వేచ్ఛ, హౌ రా?

1745
01:45:52,313 --> 01:45:53,730
ఈడికేలా పట్టుకొచ్చింది రా?

1746
01:45:53,855 --> 01:45:56,563
మరి అంత ప్లాన్ లేకుండా, లేచి
పోయి ఎలా వస్తాను, చైతన్య?

1747
01:45:58,105 --> 01:46:00,563
మనం ఎప్పుడు పెళ్లి చేసుకున్న,
సంతకాలు పెట్టేది, వీళ్ళే కదా.

1748
01:46:02,396 --> 01:46:04,313
ఇంక మన పెళ్లి ఎవడు ఆపలేడు!

1749
01:46:18,730 --> 01:46:19,813
రే!

1750
01:46:20,938 --> 01:46:22,480
దర్వాజాలు బంద్ చేయిర్ర.

1751
01:46:28,605 --> 01:46:30,355
రోజు ఎదవ గోల!

1752
01:46:30,980 --> 01:46:33,730
ఒక్క సలాడ్ తప్పించుకోవద్దు. ఏసేయండిరా.

1753
01:46:35,645 --> 01:46:37,395
వీడే అన్న, వీడే, వీడే.

1754
01:46:52,812 --> 01:46:53,937
అన్న, అన్న, నీ కాలు మోక్తానన్న.

1755
01:46:53,979 --> 01:46:55,520
అన్న, అన్న, ప్లీజ్ అన్న.

1756
01:46:59,729 --> 01:47:00,895
- బ్రదర్.
- అన్న.

1757
01:47:01,354 --> 01:47:02,520
ఆడే సంతకం పెట్టింది.

1758
01:47:02,895 --> 01:47:04,270
- ఆ!
- అన్న!

1759
01:47:06,562 --> 01:47:09,520
అన్న, సాక్షి సంతకాలు పెట్టింది వీడే అన్న.

1760
01:47:19,812 --> 01:47:21,770
ఈ చేతొట్టెనారా సంతకం పెట్టింది?

1761
01:47:22,020 --> 01:47:23,395
- అదే అన్న
- చెప్పు బె!

1762
01:47:23,437 --> 01:47:24,604
అన్న.

1763
01:47:24,895 --> 01:47:27,104
ఈ చేతొట్టెనారా సంతకం పెట్టింది?

1764
01:47:27,270 --> 01:47:28,312
అది కాదన్న.

1765
01:47:28,395 --> 01:47:29,812
- అన్న.
- ఏది కాదురా?

1766
01:47:29,854 --> 01:47:31,187
అన్నా!

1767
01:47:37,686 --> 01:47:41,144
బ్రదర్, సంతకం పెట్టింది ఎడం చేతుతోడి కాదు.

1768
01:47:41,436 --> 01:47:42,978
- కుడిచేతోటి!
- పాపిస్టోడా.

1769
01:47:43,436 --> 01:47:45,478
ఏ చేయి అయినా నాకు ఒకటే రా.

1770
01:47:45,519 --> 01:47:48,103
అన్న, అన్న, హెల్ప్ చేయన్న. ప్లీజ్ అన్న.

1771
01:47:51,853 --> 01:47:55,269
ఈ కులాల్ని, మతాల్ని, ప్రేమ పెళ్లిళ్లు
చేసేవారిని రెండు చేతుల్తో నలిపేద్దాం.

1772
01:47:56,269 --> 01:47:58,311
కులం గొడవల్ని రెండు చేతులతో బద్దలకొడదాం.

1773
01:48:00,436 --> 01:48:01,811
ఆ పెళ్లి ఆగిపొయ్యినట్టే గాని,

1774
01:48:02,436 --> 01:48:03,936
మీరు రండి. సంతకాలు పెడుతురు.

1775
01:48:05,769 --> 01:48:06,894
ఏంటి చూస్తున్నారు?

1776
01:48:06,936 --> 01:48:08,686
ఇక్కడ. ఇక్కడ పెట్టండి.

1777
01:48:10,728 --> 01:48:12,144
వీళ్ళని ఎందుకు ఇడిసిసిర్రా?

1778
01:48:13,353 --> 01:48:15,061
మాకు, ఈ పెళ్ళికి ఏం సంబంధం లేదు, సర్.

1779
01:48:15,228 --> 01:48:16,519
మరి ఈడ ఏం పీకుతున్నారు బె?

1780
01:48:16,603 --> 01:48:18,186
- మాది వేరే పెళ్లి, సర్.
- ఆ?

1781
01:48:19,519 --> 01:48:22,686
మెం బిడ్డల్ని కనాలి. మీరు లేపట్లపోవాలి.

1782
01:48:23,686 --> 01:48:27,103
మెం బిడ్డల్ని కనాలి. మీరు లేపట్లపోవాలి.

1783
01:48:27,186 --> 01:48:28,561
లేపుకొచ్చింది వీడు, సర్.

1784
01:48:28,811 --> 01:48:31,103
- అన్న, అన్న.
- ఏందిరా?

1785
01:48:31,853 --> 01:48:34,519
మెం బిడ్డల్ని కనాలి. మీరు లేపట్లపోవాలి.

1786
01:48:34,603 --> 01:48:35,603
నీ!

1787
01:48:36,436 --> 01:48:37,478
♪ పెళ్లి ఏమో ఎంకికి ♪

1788
01:48:37,685 --> 01:48:39,477
♪ సావు ఏమో సుబ్బికి ♪

1789
01:48:39,643 --> 01:48:41,435
♪ సుబ్బి ఎవడే ఇంతకీ? ♪

1790
01:48:41,685 --> 01:48:43,518
♪ ఫ్రెండ్ వాళ్ళ, ఫ్రెండ్ వాళ్ళ,
ఫ్రెండ్ వాళ్ళ, ఫ్రెండ్! ♪

1791
01:48:43,643 --> 01:48:45,518
♪ అయితే, ఫస్ట్ నైట్ వాడికియే ♪

1792
01:48:45,643 --> 01:48:47,518
♪ కొస్తే, ఫస్ట్ ఎయిడ్ వీడికియే ♪

1793
01:48:47,685 --> 01:48:49,560
♪ ధోల తీరేది ఎవడికియే? ♪

1794
01:48:49,727 --> 01:48:51,602
♪ ఫ్రెండ్ వాళ్ళ, ఫ్రెండ్ వాళ్ళ,
ఫ్రెండ్ వాళ్ళ, ఫ్రెండ్! ♪

1795
01:48:57,602 --> 01:48:59,143
హే! ఇవన్నీ చూసి భయపడకండి!

1796
01:48:59,352 --> 01:49:00,560
ఇలాంటివన్నీ చాలా కామన్.

1797
01:49:00,768 --> 01:49:02,977
దెగ్గరిలో ఏదయినా టెంపుల్ ఉంటె, ఆపేయండి.
మేము పెళ్లి చేసుకుంటాం.

1798
01:49:03,227 --> 01:49:04,227
ఆపరా.

1799
01:49:06,185 --> 01:49:07,935
- దిగండి రా.
- ఏమైంది?

1800
01:49:09,518 --> 01:49:10,477
ఏమైంది?

1801
01:49:13,102 --> 01:49:15,393
హే! ఏమైంది? కార్ ఎందుకు ఆపారు?

1802
01:49:15,643 --> 01:49:16,810
అడుగుతుంటే, వినపించట్లేదా?

1803
01:49:17,060 --> 01:49:18,602
మిమ్మల్నే! కార్ ఎందుకు ఆపారు?

1804
01:49:19,810 --> 01:49:21,602
వాళ్ళు చెప్పరు, రారు స్వేచ్ఛ.

1805
01:49:22,268 --> 01:49:23,227
ఎందుకు?

1806
01:49:23,477 --> 01:49:25,643
ఎందుకంటె, వాళ్లకి పెళ్లి చేయడమే ఇష్టం లేదు.

1807
01:49:25,768 --> 01:49:27,477
అవును, ఇష్టం లేదు.

1808
01:49:28,102 --> 01:49:29,810
అందుకే, ఈ లొకేషన్ మీ నాన్నకి పంపించినామ్.

1809
01:49:30,102 --> 01:49:31,352
ఏం మాట్లాడుతున్నారు చైతన్య?

1810
01:49:31,435 --> 01:49:34,060
నిజం. నువ్వు లేచిపోలేదు, కిడ్నాప్
చేసాం అని చెప్పాము.

1811
01:49:34,893 --> 01:49:35,977
పైసల కూడా ఇస్తానన్నాడు.

1812
01:49:36,727 --> 01:49:39,018
ఇంకా దాంతో మాటలేంటి
మామ? పట్టుకోండిరా.

1813
01:49:39,227 --> 01:49:40,185
హే!

1814
01:49:42,892 --> 01:49:45,267
అర్! ప్లీజ్ రా. ప్లీజ్ రా. ప్లీజ్ రా.

1815
01:49:45,476 --> 01:49:46,601
రే! రే! రే!

1816
01:49:46,642 --> 01:49:47,892
- మంచిగావుండదు చెప్తున.
- నా మాట వినండిరా.

1817
01:49:48,101 --> 01:49:49,267
అర్! మనల్ని నమ్మి వచ్చిందిరా.

1818
01:49:49,392 --> 01:49:50,767
అట్లా చేయోద్దు రా. ప్లీజ్ రా.

1819
01:49:50,892 --> 01:49:52,851
పాపం తగుల్తాది రా. తప్పు రా. అమీన్!

1820
01:49:52,892 --> 01:49:53,934
ఒరేయ్ దేవుడా!

1821
01:49:54,976 --> 01:49:57,226
అభి! అభి గాడ్నే కొడతావారా? ఆ?

1822
01:49:57,309 --> 01:49:59,767
అర్! అవసరం అయితే, నేను స్వేచ్ఛ
కోసం కోట్లయినా కొడతాను రా.

1823
01:49:59,809 --> 01:50:00,767
- కొడతావార? నన్ను కొడతావార?
- కొడతారా.

1824
01:50:00,809 --> 01:50:01,642
- నన్ను కొడతావా?
- ఆ కొడతా!

1825
01:50:01,684 --> 01:50:03,767
- ఫ్రెండ్ అని కొడ్తేలెను రా నిన్ను.
- ఫ్రెండ్ అనుకోకుండా కొట్టరా.

1826
01:50:03,851 --> 01:50:04,976
మా అభి ని కొట్టి చూపియారా.

1827
01:50:05,184 --> 01:50:06,642
- కొట్టరా. కొట్టి చూపియారా.
- వద్దు.

1828
01:50:06,684 --> 01:50:08,267
- కొట్టు, కొట్టు, కొట్టు.
- అరేయ్ సాల!

1829
01:50:08,517 --> 01:50:09,642
అరేయ్ సాత్విక్!

1830
01:50:10,309 --> 01:50:12,142
మనోడ్ని కొట్టమంటే, నన్ను కొడతావా?

1831
01:50:12,476 --> 01:50:13,726
సాత్విక్ గాడ్ని కొడతావారా?

1832
01:50:14,309 --> 01:50:15,976
రారా. నన్ను కొడతావారా?

1833
01:50:17,601 --> 01:50:19,017
అర్! గొడవ పడకండరా.

1834
01:50:20,142 --> 01:50:21,101
సాత్విక్.

1835
01:50:24,809 --> 01:50:27,017
♪ ముసుకు చెల్లని మైండ్సెట్ మాదిరా ♪

1836
01:50:27,142 --> 01:50:29,351
♪ క్రేజీ లోకం లో మాదో క్రేజీ జాతిరా ♪

1837
01:50:36,142 --> 01:50:37,267
గొడవ పడకండరా.

1838
01:50:37,601 --> 01:50:38,559
గొడవ పడకండరా.

1839
01:50:39,059 --> 01:50:40,351
అర్! గొడవ పడకండరా.

1840
01:50:40,392 --> 01:50:41,476
అర్! వద్దురా.

1841
01:50:43,434 --> 01:50:44,642
నిన్ను బొంద పెట్ట.

1842
01:50:44,726 --> 01:50:45,892
నీ ఇంట్లో పీనుగులెల్ల.

1843
01:50:46,017 --> 01:50:47,851
మీ కులపోళ్ల మొలతాడులు తెగిపోను!

1844
01:50:48,101 --> 01:50:49,642
ఎక్కడ దొరికావే మాకు?

1845
01:50:49,809 --> 01:50:53,559
నీలాంటి మహిళా మండలి వల్లనే,
మా లాంటి మిత్ర మండలి అంత అంతరించిపోతుంది.

1846
01:50:54,100 --> 01:50:55,725
నువ్వు నాశనం అయిపోతావ్.

1847
01:50:56,141 --> 01:50:57,975
నీ ఇంస్టాగ్రామ్ డిలీట్ అయిపోతే.

1848
01:51:00,016 --> 01:51:01,891
- ఆగండి చైతన్య
- ఆగండి రా.

1849
01:51:03,225 --> 01:51:04,808
నువ్వు ఆపకపోతే చచిపోతూండే అన్న వాడు.

1850
01:51:05,141 --> 01:51:07,308
హే! నీకు నేను కావాలా,
ఈ చిల్లర ఫ్రెండ్స్ కావాలా?

1851
01:51:07,350 --> 01:51:08,308
ఎవడే చిల్లర?

1852
01:51:08,391 --> 01:51:10,391
నువ్వు చిల్లర, నీ బాబు చిల్లర.
నీ తుట్టకులమే చిల్లర.

1853
01:51:10,475 --> 01:51:11,600
- మంచిగా మాట్లాడు సాత్విక్.
- హే! పో.

1854
01:51:11,641 --> 01:51:12,891
ఏందే? మంచిగా మాట్లాడేది?

1855
01:51:13,266 --> 01:51:14,558
జరా ఉంటె చచిపోతూండే

1856
01:51:14,891 --> 01:51:15,808
అభి!

1857
01:51:16,100 --> 01:51:17,475
దాంతో ఇంకెంటిరా మాటలు?

1858
01:51:17,683 --> 01:51:19,183
వాళ్ళ బాబు వస్తున్నాడు. తీసుకుపోతాడు.

1859
01:51:20,183 --> 01:51:21,516
- అమ్మని!
- వచ్చిండ్రా!

1860
01:51:24,766 --> 01:51:26,183
చైతన్య, పద.

1861
01:51:28,683 --> 01:51:30,391
ఏంట్రా? రా.

1862
01:51:31,891 --> 01:51:32,850
రా.

1863
01:51:35,016 --> 01:51:36,141
నేను రాను స్వేచ్ఛ.

1864
01:51:36,975 --> 01:51:38,100
ఇప్పుడు నేను నీతోనే వస్తే,

1865
01:51:39,725 --> 01:51:41,141
మీ డ్యాడీ వీళ్ళని చంపేస్తాడు.

1866
01:51:45,891 --> 01:51:46,850
అర్థం చేసుకో.

1867
01:51:47,100 --> 01:51:50,891
మీ లాంటి తాగుబోతు వేదవల్ని నమ్మి
వచ్చినందుకు, నాకు బాగా బుద్ది నేర్పించారు.

1868
01:51:51,016 --> 01:51:52,350
- థ్యాంక్స్.
- అట్ల కాదు స్వేచ్ఛ.

1869
01:51:52,433 --> 01:51:53,600
ఇంకేమి మాట్లాడకు చైతన్య.

1870
01:51:55,141 --> 01:51:57,100
సాగర్, ఆ గన్ ఈరా.

1871
01:51:57,183 --> 01:51:59,933
నారాయణ్ గారు, నారాయణ్ గారు,
నా మాట వినండి. వద్దు. వద్దు. ఆగండి.

1872
01:51:59,975 --> 01:52:01,433
నన్ను పెట్టుకోవద్దు. వదులు.

1873
01:52:01,516 --> 01:52:03,100
మీ అమ్మాయిని ఇంటికి తీసుకొని
పోవడం మనకి ముక్క్యము సర్

1874
01:52:03,141 --> 01:52:04,766
నా కొడకల్లారా. వదలండిరా.

1875
01:52:05,057 --> 01:52:06,265
స్వేచ్ఛ మనకి ఇంపార్టెంట్ నారాయణ్ గారు.

1876
01:52:06,515 --> 01:52:07,724
డబ్బులు వాళ్లకి ఇచ్చేయి.

1877
01:52:07,849 --> 01:52:09,349
మనం అమ్మాయిని తీసుకొని వేలేదాం.

1878
01:52:09,390 --> 01:52:10,807
ఈ బ్యాగ్ నాది. మీరు నాకిచ్చారు సర్.

1879
01:52:10,849 --> 01:52:13,307
రే! నీకు ఇంకొక్క బ్యాగ్ నిండా డబ్బిస్తాను.

1880
01:52:13,349 --> 01:52:15,057
ఈ బ్యాగ్ నువ్వు వాళ్లకి ఇచ్చేయిరా.

1881
01:52:15,307 --> 01:52:16,224
ఇదిగో!

1882
01:52:16,349 --> 01:52:17,432
అమ్మాయిని పట్టుకో.

1883
01:52:17,474 --> 01:52:19,474
- అవసరం లేదండి. నేనే వస్తా.
- దా.

1884
01:52:19,724 --> 01:52:20,932
అన్న, ఐదు వందల నోటు రా.

1885
01:52:25,932 --> 01:52:26,932
దా.

1886
01:52:30,390 --> 01:52:32,099
ఇంట్లో కూర్చొని, ఇంస్టాగ్రామ్ రీల్స్ యేసుకోకుండా

1887
01:52:32,140 --> 01:52:34,015
ఎందుకమ్మా లేచిపోవడం ఇవన్నీ? ఆ?

1888
01:52:34,307 --> 01:52:35,474
ఉప్పు వాసి దుప్పమ్

1889
01:52:35,640 --> 01:52:36,682
మత్తు దిగిపోతుంది, మొత్తం.

1890
01:52:45,349 --> 01:52:46,349
మామ.

1891
01:52:46,849 --> 01:52:48,265
ఏం జరిగిన, మన మంచికే మామ.

1892
01:52:48,765 --> 01:52:50,140
టేక్ ఇట్ ఈజీ. దా.

1893
01:52:50,890 --> 01:52:52,682
ఏంది రా? ఏంది టేక్ ఇట్ ఈజీ?

1894
01:52:53,474 --> 01:52:54,640
ఎంత నమ్మినరా మిమ్మల్ని?

1895
01:52:54,974 --> 01:52:56,515
మొత్తం మోసం చేసి పడదొబ్బిర్రు కదరా.

1896
01:52:56,765 --> 01:52:58,224
అస్సలు, మిమ్మల్ని చూస్తుంటే నాకు

1897
01:52:58,765 --> 01:53:00,640
డిస్గస్టింగ్ ఉంది. డిస్గస్టింగ్ ఉంది.

1898
01:53:00,932 --> 01:53:02,932
- అంటే?
- డిస్గస్టింగ్ అంటే కూడా తెలవదు కదరా మీకు?

1899
01:53:03,724 --> 01:53:06,015
స్వేచ్ఛ తో తిరిగినప్పుడు తెలిసింది
రా. డిస్గస్టింగ్ అంటే ఏందో.

1900
01:53:06,432 --> 01:53:09,640
ఒకప్పుడు, ఇస్ బదులు వాస్,
వాస్ బదులు వాడుతుండే రా.

1901
01:53:09,932 --> 01:53:11,849
కానీ, స్వేచ్ఛ మై లైఫ్
లోకి వచ్చిన తర్వాత

1902
01:53:12,099 --> 01:53:13,890
హవె బీన్, హస బీన్ కూడా
వాడుతున్నాను రా నేను.

1903
01:53:14,099 --> 01:53:15,224
ఐస్ ప్లేస్ లో నా

1904
01:53:17,432 --> 01:53:18,807
జోక్ అయిపొయింది కదరా
నీకు నా లైఫ్ అంటే.

1905
01:53:18,849 --> 01:53:20,682
- అది కాదు రా.
- జోక్ అయిపొయింది కదా మీకు?

1906
01:53:20,849 --> 01:53:21,765
చే!

1907
01:53:22,557 --> 01:53:23,557
అర్ చేతు!

1908
01:53:24,098 --> 01:53:25,431
ఇంక ఆ చేతు లేడు రా.

1909
01:53:26,223 --> 01:53:28,639
అర్! మల్లి వాటా కోసం
అయితే రావు కదా?

1910
01:53:31,931 --> 01:53:33,431
డిస్గస్టింగ్. ఛీ!

1911
01:53:45,931 --> 01:53:48,764
హాయ్ అమ్మాయిలు! కాసేపు బయటికి వెళ్ళండి.

1912
01:53:49,181 --> 01:53:50,139
థాంక్యూ!

1913
01:53:51,598 --> 01:53:53,431
నువ్వు వేసిన పిచ్చి వేషాలు చాలు.

1914
01:53:53,681 --> 01:53:58,639
నువ్వు అటు ఇటు చేస్తే ఈ విషం నీతో తాగించి
నేను కూడా తాగి చస్తా.

1915
01:53:59,556 --> 01:54:00,473
సరే నాన్న.

1916
01:54:01,681 --> 01:54:05,639
నాకు నచ్చినా నచ్చకపోయినా నీకు నచ్చిన వాడినే
కళ్ళు మూసుకొని పెళ్లి చేసుకుంటా.

1917
01:54:07,014 --> 01:54:09,681
చేయండి నాన్న. మీకు నచ్చినట్టే చేయండి.

1918
01:54:10,264 --> 01:54:12,764
పెళ్లి చేసుకొని జీవితాంతం జీవచ్చవం లాగా బ్రతికేస్తా.

1919
01:54:13,806 --> 01:54:18,389
ఇప్పుడేంటి నాన్నా? అందరిముందు నవ్వుకుంటూ వచ్చి
ఎంగేజ్మెంట్ ఉంగరం తొడిగించుకోవాలి అంతేకదా?

1920
01:54:18,598 --> 01:54:20,598
అంతే వచ్చేయ్.

1921
01:54:22,306 --> 01:54:23,139
కర్మ!

1922
01:54:30,264 --> 01:54:32,056
- ఇంత పెద్దగా ఉందేంద్ర గోడ?
- చైతన్య!

1923
01:54:33,223 --> 01:54:34,473
♪ తెల్ల కోడి నల్ల కోడి ♪

1924
01:54:35,889 --> 01:54:37,181
♪ నల్ల కోడి తెల్ల కోడి ♪

1925
01:54:38,514 --> 01:54:39,848
♪ నల్ల కోడి నల్ల కోడి ♪

1926
01:54:40,223 --> 01:54:42,681
- స్వేచ్ఛ! నేను వస్తున్నా.
- ♪ తెల్ల కోడి తెల్ల కోడి ♪

1927
01:54:43,931 --> 01:54:45,389
♪ తెల్ల కోడి నల్ల కోడి ♪

1928
01:54:45,598 --> 01:54:48,056
♪ నల్ల కోడి తెల్ల కోడి ♪

1929
01:54:48,263 --> 01:54:49,472
మరి ఇటు పక్క దిగాలంటే?

1930
01:54:49,972 --> 01:54:50,805
అయ్యో!

1931
01:54:54,430 --> 01:54:55,555
ఇదే నిచ్చెన అటువైపు వేసి దిగు.

1932
01:54:58,180 --> 01:54:59,805
- సూపర్ బ్రో నువ్వు అసలు.
- ఏయ్ త్వరగా దిగవయ్యా వెళ్లు.

1933
01:55:01,722 --> 01:55:02,972
ముఖ్యమైన పాత్ర.

1934
01:55:07,263 --> 01:55:08,472
హలో!

1935
01:55:08,597 --> 01:55:10,013
హలో సాగర్ ఎలా ఉన్నావ్?

1936
01:55:11,222 --> 01:55:16,263
అరేయ్ నువ్వు దొరికితే నిన్ను చంపి బొంద పెట్టి
బోర్లా కుమ్మకపోతే నా పేరు సాగర్ కె చంద్రనే కాదు రా.

1937
01:55:16,388 --> 01:55:18,013
సాగర్ కె చంద్రనే కాదు. ఎక్కడున్నావ్? చెప్రా.

1938
01:55:18,347 --> 01:55:21,180
- ఇక్కడ స్వేచ్ఛ ఎంగేజ్మెంట్ దగ్గర ఉన్నాను.
- ♪ తెల్ల కోడి నల్ల కోడి ♪

1939
01:55:21,555 --> 01:55:23,805
- అక్కడేం చేస్తున్నావ్ రా?
- ♪ నల్ల కోడి తెల్ల కోడి ♪

1940
01:55:24,263 --> 01:55:26,138
రేయ్! రేయ్!… రేయ్ రేయ్ రేయ్!

1941
01:55:26,222 --> 01:55:29,263
నీకు దండం పెడ్తా రా. ప్లీజ్ రా.
అక్కడ పెంట పెంట చేయకురా. తల పగిలిపోతుందిరా.

1942
01:55:29,347 --> 01:55:30,722
ప్లీజ్ రా. అడుక్కుంటున్న రా.

1943
01:55:34,888 --> 01:55:37,263
రేయ్ రేయ్ రేయ్ రేయ్… హలో! హలో!

1944
01:55:38,597 --> 01:55:41,222
- ఎమ్మెల్యే నారాయణ అన్నా…
- జిందాబాద్!

1945
01:55:41,263 --> 01:55:42,972
- ఎమ్మెల్యే నారాయణ అన్నా…
- జిందాబాద్!

1946
01:55:43,305 --> 01:55:45,805
అందరు రండి. చాలా సంతోషంగా ఉంది.

1947
01:55:46,222 --> 01:55:47,555
నమస్తే! నమస్తే!

1948
01:55:47,638 --> 01:55:52,097
- మీరు అడిగినట్లే నా కులపోలు నా వెనకాలే ఉన్నారు.
- నీ వెనకాల ఎక్కడ ఉన్నారయ్యా?

1949
01:55:54,013 --> 01:55:57,055
- నీ ముందున్నారు.
- ఓ…

1950
01:55:57,555 --> 01:56:00,722
ఇప్పుడు చూడండి. ఇప్పుడు నా వెనకాలే ఉన్నారు సర్.

1951
01:56:02,597 --> 01:56:03,722
టికెట్ నీకే నారాయణ.

1952
01:56:05,305 --> 01:56:07,180
- శుభాకాంక్షలు.
- థాంక్యూ సర్.

1953
01:56:07,263 --> 01:56:09,638
- ఎమ్మెల్యే నారాయణ అన్నా…
- జిందాబాద్!

1954
01:56:09,722 --> 01:56:11,638
- ఎమ్మెల్యే నారాయణ అన్నా…
- జిందాబాద్!

1955
01:56:11,722 --> 01:56:14,805
- ఎమ్మెల్యే నారాయణ అన్నా…
- జిందాబాద్!

1956
01:56:23,804 --> 01:56:24,762
ఏం చేస్తున్నవ్ స్వేచ్ఛ?

1957
01:56:25,804 --> 01:56:26,971
నువ్వు లేకుండా నేను ఎట్ల బ్రతకాలి?

1958
01:56:27,804 --> 01:56:30,637
నువ్వు విషం తాగి సచ్చిపోతే నా పరిస్థితి ఏం కావాలి స్వేచ్ఛ?
ఒక్కసారైనా--

1959
01:56:32,012 --> 01:56:35,596
నేనెందుకు చస్తా? నీలాంటి చేతకాని దద్దమ్మ కోసం
నేనెందుకు చస్తా.

1960
01:56:36,679 --> 01:56:38,221
అంటే దాంట్ల నువ్వు విషం కలుపుకోలేదా?

1961
01:56:38,429 --> 01:56:41,096
- నిరాశ పరిచానా?
- ఛీ ఛీ… ఏం మాట్లాడుతున్నవ్ స్వేచ్ఛ?

1962
01:56:41,471 --> 01:56:44,554
అసలు అసలు నీతో కలకాలం ఉందామని
ప్లాన్ చేస్తున్న స్వేచ్ఛ.

1963
01:56:44,887 --> 01:56:46,096
దా… ఎవరు చూడక ముందే పారిపోదాం.

1964
01:56:46,387 --> 01:56:49,929
ఎక్కడికని పారిపోతవ్? ఎంత దూరమని పారిపోతవ్?
ఎన్ని రోజులని పారిపోతవ్?

1965
01:56:50,012 --> 01:56:53,846
బీహార్ పోదాం. 680 కిలోమీటర్లు, రెండు రోజులు పడ్తది.
నాతోని వచ్చేసేయ్.

1966
01:56:53,929 --> 01:56:55,096
చెయ్ వదులు.

1967
01:56:57,012 --> 01:56:59,804
చూడు చైతన్య! నేను మండపానికి
పెళ్లి చేసుకోడానికి వెళ్తున్నాను.

1968
01:57:00,512 --> 01:57:02,512
నేను కావాలంటే నాతో పాటు రా.

1969
01:57:03,054 --> 01:57:04,762
ధైర్యం లేకపోతే వచ్చిన దారినే వెళ్ళిపో.

1970
01:57:10,762 --> 01:57:13,179
అమ్మా అబ్బాయి ఉన్నాడు. అమ్మాయిని తీసుకురండి.

1971
01:57:19,804 --> 01:57:21,762
అన్నా…

1972
01:57:21,929 --> 01:57:24,137
వాడు మళ్ళీ స్వేచ్చమ్మను కిడ్నప్ చేస్కపోతుండు.

1973
01:57:27,262 --> 01:57:28,346
వేసేయండ్రా!

1974
01:58:05,095 --> 01:58:07,511
- జరుగు భే.
- అన్నా మూడు క్వాటర్లు మూడు గ్లాసులు ఇయ్యి అన్న.

1975
01:58:10,845 --> 01:58:12,636
మూడు క్వాటర్లు అడిగితే
ఫుల్ బాటిల్ ఇస్తున్నవేంది అన్నా?

1976
01:58:16,303 --> 01:58:18,095
ముస్తఫా ముస్తఫా అంటే ఏంటిదో తెలుసారా?

1977
01:58:19,595 --> 01:58:23,261
ఒక ఫ్రెండ్ కి సమస్యను సృష్టించి,
వాడు ఆ బాధలో ఉంటే, వాడి పక్కన నిలబడి

1978
01:58:23,345 --> 01:58:25,928
వాడ్ని ఓదార్చి, ఆ సమస్య నుంచి
బయట పడేయటమే రా…

1979
01:58:26,470 --> 01:58:27,678
ముస్తఫా ముస్తఫా అంటే!

1980
01:58:29,345 --> 01:58:30,345
అర్ధం కాలేదా?

1981
01:58:33,220 --> 01:58:36,428
మాట మూడు చెప్తుంటే మనసు మాత్రం
నాలుగు చూపిస్తుందేంట్రా?

1982
01:58:38,220 --> 01:58:39,428
ఇదేరా ముస్తఫా అంటే.

1983
01:58:41,261 --> 01:58:42,470
తొక్కలో మనసు

1984
01:58:43,636 --> 01:58:44,845
… లేదు.

1985
01:58:45,970 --> 01:58:47,970
- …లేదు.
- రేయ్!… రేయ్ రేయ్ రేయ్.

1986
01:58:48,928 --> 01:58:50,803
ఫెయిల్ వచ్చినంత తేలిక కాదురా
ఫ్రెండ్ ముని వదిలేయడం.

1987
01:58:55,845 --> 01:58:57,303
రేయ్ వద్దురా!

1988
01:58:57,636 --> 01:59:00,136
ఏదో తెలిసొచ్చినట్టు ఎమోషనల్ ఫేస్ పెట్టకండిరా.
మీకేం సరిపోవు.

1989
01:59:00,220 --> 01:59:02,595
చైతన్య గాడు కష్టాల్లో ఉన్నాడు రా.
సమయం లేదు. త్వరగా వెళ్లండి.

1990
01:59:06,470 --> 01:59:08,136
చరిత్రలోనే వేగమంతమైన రియలైజేషన్.

1991
01:59:10,803 --> 01:59:12,303
మామా…

1992
01:59:13,845 --> 01:59:15,428
"ముస్తఫా ముస్తఫా డోంట్ వర్రీ ముస్తఫా" రా!

1993
01:59:15,553 --> 01:59:19,178
మీరు అడిగిన డబ్బంతా ఇచ్చేసాను
మళ్ళీ ఎందుకు రా ఇక్కడికి వచ్చారు?

1994
01:59:19,345 --> 01:59:21,011
- ఫ్రెండ్ కోసం!
- ఫ్రెండ్ షిప్ కోసం!

1995
01:59:21,095 --> 01:59:22,386
మిత్ర మండలి కోసం!

1996
01:59:22,428 --> 01:59:26,011
అయ్యో గోవర్ధనా! రేయ్ వీళ్ళని
ముక్కలు ముక్కలుగా నరికేయ్ రా.

1997
01:59:26,261 --> 01:59:28,220
చూస్తారేంట్రా… వేసేయండ్రా.

1998
01:59:31,261 --> 01:59:32,345
మామా…

1999
01:59:44,011 --> 01:59:47,303
- మళ్ళీ ఎందుకురా వచ్చావ్?
- ఇంపాక్ట్… కోసం.

2000
01:59:49,845 --> 01:59:52,386
ముఖ్యమైన పాత్ర గారు ఒక సెకండ్ అలానే ఉండండి.

2001
01:59:52,678 --> 01:59:54,053
- సూపర్ గా ఉన్నారు.
- సరే.

2002
01:59:54,636 --> 01:59:55,761
- నమస్తే సర్!
- నమస్తే.

2003
01:59:55,970 --> 01:59:58,886
సర్ ఇప్పుడు మీకు నిజమేంటో తెలుస్తుంది సర్.

2004
01:59:59,219 --> 02:00:01,510
- ఏందన్నా ఆ నిజం?
- నాలాంటి--

2005
02:00:01,969 --> 02:00:03,385
నిజం లేదు అబద్దం లేదు.

2006
02:00:04,052 --> 02:00:05,427
అందరిని వేసేయండ్రా.

2007
02:00:07,302 --> 02:00:08,927
- ఏంట్రా వేసేసేది?
- రేయ్!

2008
02:00:09,635 --> 02:00:13,510
అందులో ఉండేది మూడే బుల్లెట్లు. ఒకటి కాల్చావ్.
ఇంకా రెండే ఉంటాయి.

2009
02:00:13,677 --> 02:00:15,469
అయితే ఆ ఇద్దరు ఎవరో రండ్రా.

2010
02:00:16,760 --> 02:00:18,177
అయితే ఆ రెండు బుల్లెట్లు కూడా
మా అన్నకే కాల్చేయ్.

2011
02:00:18,594 --> 02:00:20,052
- కాల్పిచుకో అన్న పో.
- వెళ్లు అన్నా.

2012
02:00:20,219 --> 02:00:21,677
- పో అన్నా కాల్పిచుకో.
- పో!

2013
02:00:23,010 --> 02:00:24,427
నీకేం కావాల్రా?

2014
02:00:24,844 --> 02:00:25,802
స్వేచ్చ!

2015
02:00:26,927 --> 02:00:30,427
వాడి స్వేచ్ఛ కోసం మూడు నిముషాలు
మాట్లాడుకునే స్వేచ్ఛ.

2016
02:00:31,135 --> 02:00:33,552
రేయ్ నీ సమయం ఇప్పుడు మొదలవుతుంది.

2017
02:00:33,969 --> 02:00:36,135
థాంక్స్ అన్నా. నువ్వు ఎవరో
నాకు తెల్వదు కానీ చాలా థాంక్స్ అన్నా.

2018
02:00:38,677 --> 02:00:40,260
ఇక్కడ మీరందరు అనుకుంటున్నట్టు…

2019
02:00:41,094 --> 02:00:42,594
నేను ఏరోజూ స్వేచ్ఛను కిడ్నప్ చేయలే.

2020
02:00:42,969 --> 02:00:45,385
నేను స్వేచ్చా ఘాడంగా ప్రేమించుకొని…

2021
02:00:45,969 --> 02:00:46,802
లేచిపోయినం.

2022
02:00:48,052 --> 02:00:49,760
ఇంకా రెండు నిముషాలు సుస్సు ఆపుకోండి.

2023
02:00:50,177 --> 02:00:52,052
ఏయ్ వాడు ఏం మాట్లాడుతున్నాడు నారాయణా?

2024
02:00:52,219 --> 02:00:55,427
- నిప్పులాంటి నిజం సార్!
- రేయ్ నా కులమోల ముందు

2025
02:00:55,760 --> 02:00:58,760
ఏందీ సార్? ఎప్పుడు చూసినా
కులం కులం అని సావకొడుతున్నరు.

2026
02:00:58,969 --> 02:01:03,260
అసలు ఈ హాల్ లో వడ్డించేవాడిది ఏ కులం సార్?
బాబు చెప్పు బాబు నీదే కులం?

2027
02:01:03,344 --> 02:01:04,385
తుట్టె కులం.

2028
02:01:07,510 --> 02:01:10,760
- ఆ సరే! ఇక్కడ అలంకరణ చేసేవాడిది, వాడిదే కులం?
- తుట్టె కులం.

2029
02:01:14,802 --> 02:01:16,177
సరే సార్.

2030
02:01:16,385 --> 02:01:19,969
ఇవాళ ఎంగేజ్మెంట్ జరిపిస్తున్న
ఈ పూజారిది ఏ కులమో అడగండి సార్.

2031
02:01:20,510 --> 02:01:21,760
తుట్టె కులమే బాబు.

2032
02:01:26,927 --> 02:01:28,302
ఛీ! సరే సార్…

2033
02:01:29,052 --> 02:01:30,010
అర్థమైంది.

2034
02:01:30,885 --> 02:01:35,010
ఇక్కడ ఫోటోగ్రాఫర్ నుండి అక్కడ బాసన్లు తోమే లక్ష్మమ్మ దాక
అందరు మీ కులమే అర్థమైంది.

2035
02:01:35,427 --> 02:01:38,344
ఇంకేం చేస్తాం సార్? విడిచిపెడ్దాం ఈ విషయం ఇక్కడ్నుంచి.
విడిచిపెడ్దాం.

2036
02:01:38,510 --> 02:01:39,469
వదిలేయండి.

2037
02:01:39,552 --> 02:01:42,552
- రేయ్ ఏంట్రా వదిలేది?
- వదిలేయకపోతే ఏం చేస్తరు సార్?

2038
02:01:43,010 --> 02:01:45,219
మీ అమ్మాయిని ప్రేమించినందుకు
నాది కోస్తా అంటున్నరు.

2039
02:01:45,427 --> 02:01:47,594
నాకు సహాయం చేసినందుకు
నా ఫ్రెండ్స్ ది కోస్తా అంటున్నరు.

2040
02:01:48,302 --> 02:01:51,135
సార్! ఇట్లా కోసుకుంటా పోతే
ఇంకెవరిది మిగుల్తది సార్?

2041
02:01:51,594 --> 02:01:53,885
- కోసిన వాడిది మిగులుతుంది.
- బావుంది సార్.

2042
02:01:54,594 --> 02:01:55,510
బావుంది.

2043
02:01:56,594 --> 02:01:59,135
అయినా సార్! మీకు తెలిసింది
ఒక్క తొట్టె కులమే సార్.

2044
02:01:59,552 --> 02:02:02,635
ఒక్కసరి ఈ జంగిలీపట్నం సరిహద్దు దాటి చూడండి సార్
ఎన్ని కులాలు ఉన్నయో.

2045
02:02:03,052 --> 02:02:06,010
పూర్వికులం, యాచకులం, అధ్యాపకులం,
బీదకులం,

2046
02:02:06,385 --> 02:02:08,927
- శ్రీకాకుళం, ఎర్నాకులం.
- వీడి రెండు నిముషాలు ఇంకా కాలేదా?

2047
02:02:09,719 --> 02:02:10,552
తెల్వదు.

2048
02:02:10,802 --> 02:02:12,719
ఇట్ల చెప్పుకుంట పోతే చాలా కులాలు ఉన్నయ్ సార్.

2049
02:02:13,260 --> 02:02:14,594
కానీ వాటన్నిటికీ మించింది…

2050
02:02:16,093 --> 02:02:18,759
ఒకే ఒక కులం సార్… అదేందో మీకు తెలుసా సార్?

2051
02:02:19,134 --> 02:02:20,134
ఏంట్రా అది?

2052
02:02:20,884 --> 02:02:22,884
ప్రేమికులం సార్.

2053
02:02:29,301 --> 02:02:30,593
ముఖ్యమైన పాత్ర గారూ…

2054
02:02:30,801 --> 02:02:32,468
- వాళ్ళేం మాట్లాడుతున్నారు?
- సోది.

2055
02:02:32,884 --> 02:02:35,884
- సోదా?
- మరి వీళ్ళందరు ఎందుకు చప్పట్లు కొడ్తున్నారు?

2056
02:02:35,968 --> 02:02:36,968
సోది నా కొడుకులు కాబట్టి.

2057
02:02:37,051 --> 02:02:38,801
నాకు స్వేచ్చకు బాబు పుడ్తే…

2058
02:02:39,468 --> 02:02:41,676
"నారాయణ" అని పేరు పెడుదాం అనుకున్నాం సార్.

2059
02:02:42,426 --> 02:02:45,259
- మల అమ్మాయి పుడ్తే?
- నారాయణమ్మా అని పెట్టుకుంటాం సార్.

2060
02:02:46,426 --> 02:02:47,634
అది సార్ ప్రేమంటే.

2061
02:02:48,343 --> 02:02:51,384
ప్లీజ్ మీరందరూ మారి మా పెళ్లి చేస్తే

2062
02:02:51,551 --> 02:02:53,468
మాకు చాలా సంతోషమైతది సార్.

2063
02:02:54,426 --> 02:02:56,718
ప్లీజ్ సార్ నేను స్వేచ్ఛ లేకుండా బ్రతకలేను సార్.

2064
02:02:57,134 --> 02:02:58,718
మా ప్రేమను అర్ధం చేసుకోండి సార్.

2065
02:02:58,926 --> 02:03:01,718
- ప్లీజ్ సార్! ప్లీజ్ సార్!
- నీ సమయం అయిపోయింది చైతన్యా…

2066
02:03:02,051 --> 02:03:03,676
అన్నా అన్నా ప్లీజ్ అన్నా.

2067
02:03:04,301 --> 02:03:06,218
- రెండు నిముషాలు సార్.
- నోరు ముయ్…

2068
02:03:07,968 --> 02:03:11,426
రేయ్! వాడు చెప్పిన సోది విని మీరు మారుతారా?

2069
02:03:12,176 --> 02:03:14,593
మరి మిమ్మల్ని మోసం చేసిన నారాయణని ఏం చేయరా?

2070
02:03:16,218 --> 02:03:19,009
తండ్రీ కూతుర్ని ఇద్దర్నీ వేసేయండ్రా.

2071
02:03:20,676 --> 02:03:22,051
వేసేయండ్రా.

2072
02:03:22,843 --> 02:03:24,634
మా నాన్న మీద చెయ్యి వేస్తే…

2073
02:03:25,551 --> 02:03:27,009
నా స్వేచ్ఛ మీద చెయ్యి పడితే

2074
02:03:27,343 --> 02:03:29,051
- మా ఫ్రెండ్ మీద చెయ్యి పడితే…
- మా ఫ్రెండ్ మీద చెయ్యి వేస్తే…

2075
02:03:29,134 --> 02:03:32,259
♪ తెల్ల కోడి నల్ల కోడి కండ్ల ముందే సూడే కోడి ♪

2076
02:03:32,343 --> 02:03:35,759
♪ తెల్ల కోడి నల్ల కోడి కండ్ల ముందే సూడే కోడి ♪

2077
02:03:35,843 --> 02:03:39,009
♪ నిన్ను యాది చేస్తున్నాయిరో నా ముద్దులా నరసా ♪

2078
02:03:39,093 --> 02:03:42,468
♪ నన్ను ఏడిపిస్తున్నాయిరో బాధైతుందీ తెలుసా ♪

2079
02:03:49,926 --> 02:03:52,134
ఏసుకోండి ఏసుకోండి రా.
కొట్టుకోండయ్యా.

2080
02:03:58,801 --> 02:04:00,051
స్వేచ్చా…

2081
02:04:07,718 --> 02:04:10,426
ప్రతి తండ్రీ కులం కోసం
కూతురు ప్రేమనే చంపేస్తాడు నాన్న.

2082
02:04:11,009 --> 02:04:12,884
కానీ చివరిగా తండ్రి కోసం నిలబడేది కూతురే.

2083
02:04:13,301 --> 02:04:14,259
కులము కాదు.

2084
02:04:16,009 --> 02:04:17,926
- నువ్వు ఎలా చెప్తే అలాగేనమ్మా.
- ♪ నల్ల నల్లా మొగులు పట్టే ♪

2085
02:04:18,009 --> 02:04:19,259
♪ నాకేమో గుబులు పుట్టే ♪

2086
02:04:19,343 --> 02:04:22,718
♪ నల్ల నల్లా మొగులు పట్టే
నాకేమో గుబులు పుట్టే ♪

2087
02:04:22,801 --> 02:04:25,968
♪ నన్ను ఇడిసీ పెట్టి వెళ్లకురో నా ముద్దులా నరసా ♪

2088
02:04:27,093 --> 02:04:28,176
హాయ్ సాగర్!

2089
02:04:28,259 --> 02:04:29,593
అసలు ఎవడ్రా నువ్వు?

2090
02:04:30,551 --> 02:04:32,759
- నీకు ఫైట్ చేయాలనుందా?
- వన్ సైడ్ అయితే ఫైట్ ఏంది భే?

2091
02:04:32,843 --> 02:04:34,176
- సాగర్! సాగర్!
- చెప్పురా నువ్వు ఎవరో.

2092
02:04:35,468 --> 02:04:36,384
చెప్పు భే!

2093
02:04:37,468 --> 02:04:39,884
- నన్ను కాదు. ఇక్కడ చూడు.
- చూసా…

2094
02:04:43,343 --> 02:04:44,843
ఖాఖీ డ్రెస్ లో ఉన్న నన్నే కొడ్తవారా?

2095
02:04:45,093 --> 02:04:47,301
ఇక్కడే కాల్చేస్తా నీ అయ్యా---

2096
02:04:47,926 --> 02:04:51,134
నన్ను కలిస్తే నేను చచ్చిపోతే నేను ఎవరో
నా పుట్టు పుర్వోతరాలు ఏంటో తెలీక

2097
02:04:51,218 --> 02:04:52,926
కృంగి కృషించి పోతావ్ సాగర్!

2098
02:04:53,801 --> 02:04:57,426
ఏది మంచిది? పైన కాల్చడమా?
కింద కాల్చడమా?

2099
02:04:57,468 --> 02:05:00,259
ఛా! దీనికంటే నువ్వు ఎవరో తెలుసుకోవడం ముఖ్యం.

2100
02:05:00,801 --> 02:05:03,843
నువ్వు ఎవరో తెలీక బుర్రలో తల పగిలిపోతుంది తెలుసా?

2101
02:05:05,551 --> 02:05:06,676
నా తుపాకి…

2102
02:05:09,843 --> 02:05:14,259
రేయ్…

2103
02:05:15,468 --> 02:05:17,593
సాగర్ అందర్నీ కాల్చేయ్ రా.

2104
02:05:18,051 --> 02:05:20,884
అయిపోయింది మొత్తం.
నీ బండారం మొత్తం బయటపడింది.

2105
02:05:21,133 --> 02:05:22,967
ఏ పార్టీ అధ్యక్షుడు కూడా
నీకు ఎమ్మెల్యే టికెట్ ఇవ్వడు.

2106
02:05:23,217 --> 02:05:25,133
నీ అవ్వ! ఇక నీ కులం నుంచి నిన్ను వెలేస్తరు.

2107
02:05:25,508 --> 02:05:28,425
అవును. నారాయణని మా కులం నుంచి వెలేస్తున్నాం.

2108
02:05:29,717 --> 02:05:31,758
వెలేస్తున్నాం.

2109
02:05:32,133 --> 02:05:36,925
- తుట్టె కులం కొత్త పులి బిడ్డ గోవర్ధన్ అన్నకి…
- జిందాబాద్! జిందాబాద్! జిందాబాద్!

2110
02:05:37,217 --> 02:05:40,508
లేచిపోడానికి నాకు కూతురు కూడా లేదు.
ఎమ్మెల్యే టికెట్ నాకే కావాలి.

2111
02:05:40,675 --> 02:05:43,217
సర్ ఎమ్మెల్యే టికెట్ నాకు సర్…

2112
02:05:43,717 --> 02:05:46,133
నీకా? విమానం వెళ్తుంది. ఓసారి పైకి చూడరా.

2113
02:05:48,050 --> 02:05:50,508
నీ బ్రతుక్కి నువ్వు పైకే చూడలేవు.
జనాలని పైకేం తీసుకొస్తవ్ రా?

2114
02:05:51,300 --> 02:05:53,842
- సర్ వాళ్ళు మాట వింటారు సర్--
- ఎమ్మెల్యే టికెట్ నీకే.

2115
02:05:53,842 --> 02:05:55,342
థాంక్యూ సర్. థాంక్యూ.

2116
02:05:56,967 --> 02:05:59,425
- కాబోయే ఎమ్మెల్యే గోవర్ధన్ అన్నకి…
- జిందాబాద్! జిందాబాద్!

2117
02:05:59,633 --> 02:06:01,800
- గోవర్ధన్ అన్నకి…
- జిందాబాద్! జిందాబాద్!

2118
02:06:01,967 --> 02:06:04,467
- గోవర్ధన్ అన్నకి…
- జిందాబాద్! జిందాబాద్!

2119
02:06:05,258 --> 02:06:09,258
చూసావా నాన్నా? ఇన్నిరోజులు కూతుర్ని కష్టపెట్టి
కులానికి పెద్ద పీట వేసావ్.

2120
02:06:09,675 --> 02:06:12,633
అవే పీటలు పెళ్లి పీటలు చేసి
నాకూ చైతన్యకు పెళ్లి చేయండి నాన్నా.

2121
02:06:14,133 --> 02:06:16,133
అవును అంకుల్. మా ఇద్దరికి పెళ్లి చేయండి.

2122
02:06:16,342 --> 02:06:18,842
కావాలంటే మేమందరం కలిసి
నిన్ను ఎమ్మెలేగా గెలిపిస్తాం అంకుల్.

2123
02:06:20,258 --> 02:06:22,842
ఒక్కొక్కరిది ఒకొక్క కులం సర్.
ఓట్లు మేమేస్తం సర్.

2124
02:06:23,133 --> 02:06:24,717
మేం వేసి గెలిపించుకుంటాం సర్ మిమ్మల్ని.

2125
02:06:26,592 --> 02:06:28,425
ఈ ఎన్నికల్లో అన్ని కులాల్ని కలిపి

2126
02:06:28,550 --> 02:06:31,383
మిమ్మల్ని గెలిపించి
ఈ కులాల గోడల్ని బద్దలుకొడుదాం సర్.

2127
02:06:33,467 --> 02:06:37,175
- అన్ని కులాల పులిబిడ్డ నారాయణా…
- జిందాబాద్!

2128
02:06:37,258 --> 02:06:41,133
- నారాయణా…
- జిందాబాద్!

2129
02:06:45,550 --> 02:06:47,258
ఎక్కడికిరా తీసుకెళ్తున్నారు?

2130
02:06:49,300 --> 02:06:50,883
రేయ్ ఎవడ్రా శుభం కార్డు వేసింది?

2131
02:06:51,008 --> 02:06:52,800
బై సాగర్! నువ్వు చాల బాగా పని చేసావ్.

2132
02:06:55,342 --> 02:06:56,258
పదా వెళ్దాం.

2133
02:06:57,508 --> 02:06:59,092
- బాయ్!
- రేయ్!

2134
02:06:59,342 --> 02:07:01,883
ఎవరో చెప్పండ్రా. అన్యాయం రా ఇది. ప్లీజ్ రా.

2135
02:07:02,592 --> 02:07:03,717
- ఒరేయ్!
- సర్…

2136
02:07:04,050 --> 02:07:05,883
- ఆగు భే! నాశనం అయిపోతావ్ రా నువ్వు.
- నేను చెప్తా.

2137
02:07:06,092 --> 02:07:08,133
- ఎవరైనా చెప్ప--
- నేను చెప్తా. నేను చెప్తా సర్.

2138
02:07:08,592 --> 02:07:09,592
వాడెవడో నీకు తెలుసా?

2139
02:07:10,008 --> 02:07:11,925
- తెలుసు సర్.
- చెప్పు చెప్పు చెప్పు! చెప్పు రా…

2140
02:07:12,008 --> 02:07:13,217
- ప్లీజ్ చెప్పురా!
- చెప్తే సంపేస్తరు సర్.

2141
02:07:14,842 --> 02:07:17,092
- చంపను, చంపను. చంపను!
- కొడ్తరు సర్.

2142
02:07:17,300 --> 02:07:18,925
కొట్టు… కొట్టను. అమ్మ తోడు! కొట్టను!

2143
02:07:18,925 --> 02:07:20,092
- వాడు…
- వాడు?

2144
02:07:20,175 --> 02:07:21,133
- వాడు…
- వాడు?

2145
02:07:21,133 --> 02:07:23,967
నిర్మాత వాళ్ళ తమ్ముడు వాళ్ళ
బామ్మర్ది చిన్న కొడుకు సర్.

2146
02:07:24,467 --> 02:07:26,758
నిర్మాత వాళ్ళ తమ్ముడు వాళ్ళ చిన్న కొడుకా?

2147
02:07:26,842 --> 02:07:28,633
- బామ్మర్దిని మర్చిపోయిరు సర్.
- బామ్మర్ది ఎవరికి కావాలి భే.

2148
02:07:28,800 --> 02:07:31,217
నిర్మాతకి కావాలి సర్.
వాడు లేకుండా సినిమా తీయనన్నడు సర్.

2149
02:07:31,342 --> 02:07:34,592
ఆపేస్తా అన్నడు సర్. తప్పక ముఖ్యమైన పాత్ర
రాసిండు సర్ దర్శకుడు.

2150
02:07:36,550 --> 02:07:38,342
నిర్మాత తీసుకోమంటే తీసుకుర్రా?

2151
02:07:38,758 --> 02:07:40,883
- ముఖ్యమైన పాత్ర సృష్టించిరా?
- అవును సర్.

2152
02:07:42,175 --> 02:07:44,758
ఇంతకీ ఆ పాత్ర రాసిన దర్శకుడు ఎవడ్రా? ఎవడ్రా?

2153
02:07:45,092 --> 02:07:46,092
నేనే సర్.

2154
02:07:46,508 --> 02:07:51,675
♪ నల్ల నల్లా మొగులువట్టే
నాకేమో గుబులు పుట్టే ♪

2155
02:07:51,842 --> 02:07:55,133
♪ నన్ను ఇడిసీ పెట్టి వెళ్లకురో నా ముద్దులా నరసా ♪

2156
02:07:55,217 --> 02:07:58,550
♪ నా పానం చానా చిన్నదిరో నా మీద నీకు అలుసా ♪

2157
02:07:59,258 --> 02:08:01,550
డజన్ మంది పిల్లల్ని కనింది.

2158
02:08:03,758 --> 02:08:05,508
శుభాకాంక్షలు!
వివాహమహోత్సవ శుభాకాంక్షలు!

2159
02:08:06,258 --> 02:08:08,967
మీరు చెప్పినట్టే ఈ పెళ్లి చేసాను.

2160
02:08:09,383 --> 02:08:14,508
ఇప్పుడు వచ్చే ఎన్నికల్లో
నాకే ఓటు వేసి నన్ను గెలిపించాలి.

2161
02:08:14,675 --> 02:08:16,758
♪ గుండెల్లో కట్టినానే నీకు మల్లెపూల పందిరి ♪

2162
02:08:16,883 --> 02:08:19,342
రేయ్ ఏంట్రా? వెళ్లిపోతున్నారు ఏంట్రా?

2163
02:08:21,550 --> 02:08:23,758
ఏంట్రా వెళ్తున్నారు? ఉండండ్రా.

2164
02:08:24,258 --> 02:08:28,383
నీకెందుకు వేస్తామయ్యా మా ఓట్లు?
ఈసారి ఎన్నికల్లో మా కులపోడే నిలబడ్తున్నాడు.

2165
02:08:28,633 --> 02:08:32,050
మావోడికే మా ఓట్లన్నీ వేస్తాం.
రేయ్ మన కులపోళ్ళందరూ పదండ్రా.

2166
02:08:32,467 --> 02:08:34,925
- పదండి పదండి.
- ఓ… ఉండవయ్యా!

2167
02:08:35,717 --> 02:08:39,550
మా కులపోదు కూడా నిలబడ్డడు. మేం వాళ్ళకే వేస్తాం.
మన కులపోళ్ళంతా పదండ్రా.

2168
02:08:41,050 --> 02:08:44,717
రేయ్ దగా రా! మోసం రా! కుట్ర రా!

2169
02:08:45,008 --> 02:08:47,258
మా ఇంట్లో వాళ్లే మమ్మల్ని నమ్మరు సర్.
మీరు నమ్మారు.

2170
02:08:47,467 --> 02:08:49,758
మా ఇంట్లోవాళ్ల నమ్మకాల్ని నిలబెట్టారు.
థాంక్యూ!

2171
02:08:50,050 --> 02:08:54,217
రేయ్ చైతన్యా! వీళ్లంతా రివర్స్ అయ్యారు.
ఏదో పిచ్చిగా మాట్లాడుతున్నారు.

2172
02:08:54,800 --> 02:08:57,008
వాళ్ళు కరెక్టే చెప్పారు… అంకుల్!

2173
02:08:57,258 --> 02:09:00,508
ఇది కరెక్టా? నన్ను మోసం చేసారు కదరా?

2174
02:09:02,467 --> 02:09:05,633
♪ కోడి నల్లా కోడి, మిద్దె మీదే ముద్దూలాడి ♪

2175
02:09:05,633 --> 02:09:08,967
♪ నిన్ను యాది చేస్తున్నాయమ్మో గంగులో గంగులా ♪

2176
02:09:09,092 --> 02:09:12,550
♪ నిన్ను ఎతికి ఎతికి సొమ్మసిల్లి బోయినానే గంగులా ♪

2177
02:09:59,342 --> 02:10:02,633
♪ తెల్ల కోడి నల్ల కోడి, మిద్దె మీదే ముద్దూలాడి ♪

2178
02:10:02,758 --> 02:10:05,967
♪ తెల్ల కోడి నల్ల కోడి, మిద్దె మీదే ముద్దూలాడి ♪

2179
02:10:06,050 --> 02:10:09,342
♪ నిన్ను యాది చేస్తున్నాయమ్మో గంగులో గంగులా ♪

2180
02:10:09,425 --> 02:10:12,800
♪ నిన్ను ఎతికి ఎతికి సొమ్మసిల్లి బోయినానే గంగులా ♪

2181
02:10:25,967 --> 02:10:29,425
♪ నల్ల నల్లా మొగులు పట్టే నాకేమో గుబులు పుట్టే ♪

2182
02:10:29,550 --> 02:10:32,842
♪ నల్ల నల్లా మొగులు పట్టే నాకేమో గుబులు పుట్టే ♪

2183
02:10:32,925 --> 02:10:36,133
♪ నన్ను ఇడిసీ పెట్టి వెళ్లకురో నా ముద్దులా నరసా ♪

2184
02:10:36,217 --> 02:10:39,592
♪ నా పానం సానా సిన్నదిరో నా మీద నీకు అలుసా ♪

2185
02:10:46,258 --> 02:10:49,633
♪ నల్ల నల్లా మొగులు పట్టే నాకేమో గుబులు పుట్టే ♪

2186
02:10:49,717 --> 02:10:53,008
♪ నల్ల నల్లా మొగులు పట్టే నాకేమో గుబులు పుట్టే ♪

2187
02:10:53,092 --> 02:10:56,342
♪ నిన్ని ఇడిసి ఏడికి పోతనే నా సిత్తురాల సిందిరి ♪

2188
02:10:56,425 --> 02:10:59,675
♪ గుండెల్లో కట్టినానే నీకు మల్లెపూల పందిరి ♪

2189
02:11:19,883 --> 02:11:23,133
♪ సిట్టా సిట్టా వాన గొట్టే నాకేమో వణుకు పుట్టే ♪

2190
02:11:23,217 --> 02:11:26,508
♪ సిట్టా సిట్టా వాన గొట్టే నాకేమో వణుకు పుట్టే ♪

2191
02:11:26,675 --> 02:11:29,842
♪ నీ కౌగిలిలోనా గప్పుకోరా నా ముద్దులా నరసా ♪

2192
02:11:29,967 --> 02:11:33,425
♪ నా పానం సానా సిన్నదిరో నా మీద నీకు అలుసా ♪

2193
02:11:40,050 --> 02:11:43,300
♪ తెల్ల కోడి నల్లా కోడి, మిద్దె మీదే ముద్దూలాడి ♪

2194
02:11:43,383 --> 02:11:46,633
♪ తెల్ల కోడి నల్లా కోడి, మిద్దె మీదే ముద్దూలాడి ♪

2195
02:11:46,758 --> 02:11:50,050
♪ నిన్ను యాది చేస్తున్నాయమ్మో గంగులో గంగులా ♪

2196
02:11:50,133 --> 02:11:53,508
♪ నిన్ను ఎతికి ఎతికి సొమ్మసిల్లి బోయినానే గంగులా ♪