- Tidligere: - Vi må holde på det vi har.
Hvis vi ikke drar, blir det som Roner igjen.
Du sa at du har hatt nakke- og skuldersmerter?
Vi tar noen prøver og prøver å finne svar.
- Vil du gå på date en gang? - Gjerne det.
Familienavnet har mistet sin kraft, så du må gjemme deg bak et skilt?
- Det var en elendig idé. - Ja.
Vinteråkrene kom fint inn.
Ja. Tom Weavers arbeidere har hatt hendene fulle.
Har datteren hans også brukt hendene godt?
Kommuniserer du med romvesener? Høyballene kan jo ikke være til pynt.
De er til å mate flokken. Det blir lite gress når snøen kommer.
Gjør klar håndvarmerne, storbysnobb. Vinteren kommer.
Det er første gang noen fra Omaha har blitt kalt det.
Men jeg frøs ræva av meg i Hindu Kush da du fortsatt gikk i bleier.
Jeg drar og møter Deebo. Med mindre vi skal glo på mer gress?
Kom deg vekk herfra.
Fint å se at det går så bra med dere to. Det kler deg å være far.
Det kom ikke naturlig.
Jeg trodde det å være sønn ville bli min vanskeligste rolle.
- Jeg trengte en slik morgen. Takk. - Går det bra med deg?
Jeg kjemper kamper på flere fronter, men det er fint å ha din støtte.
En tvilsom fyr nærmer seg huset.
Gått deg vill?
Ikke hvis jeg prøver å finne ut hvor alle cowboyene er.
Tror du at du kan være så frekk kun bevæpnet med den seksstrengeren?
Har du ikke hørt det? Jeg ble født farlig, Coyo.
Dæven, GG.
- Jeg har ikke sett deg siden... - Camp Uhley i Afghanistan.
Etter all denne tiden ville du komme til Montana uanmeldt, hva?
Jeg følte et kall til å dra vestover for å se til min gamle lagkamerat.
Herregud, er det Tate?
Tate. Dette er Garrett, en gammel venn fra SEAL-teamet.
Tenkte meg det. Kan ikke forestille meg at noen andre får en slik hilsen.
Cal? Jeg ventet ikke å se deg.
GG. I egen høye person. Jeg burde vel begynne å tro på spøkelser.
Var alle på samme team?
Tre fjerdedeler av en tøff gjeng som alle kalte De fire musketerer.
- Ingen kalte oss det. - Hvem er den fjerde?
La oss få tingene dine inn.
Vi har mye å snakke om. Ikke sant, Cal?
Jeg må jobbe litt. Hyggelig å se deg, GG.
- Kom igjen. - Den er grei, sjef.
La oss få deg inn.
Hei. Rømlingen vi tok i går, ble behandlet i Helena.
Og?
Og jeg tenkte du ville vite det.
Nå vet jeg det. Takk.
- Føler du deg bra? - Ja. Hvorfor skulle jeg ikke det?
Jared sa dere møttes på legekontorets parkeringsplass.
- Du utelot den detaljen. - Alt er bra med meg.
Ok.
Med oss også?
Vi var enige om at vi gjorde en feil og skal respektere grenser på jobb.
Fokusere på arbeidet.
Det er ikke personlig.
Nei, ikke personlig.
Greit.
- Ned. Bra. - Den hesten har ild i magen.
Jeg hopper heller på en granat enn å bråke med ham.
Ja, han har temperament.
Det ville vel jeg også hatt om noen hadde prøvd å ta friheten min.
Skulle ønske noen hadde tatt like godt vare på oss etter sandkassa.
Ålreit. Kom igjen.
Bra.
Ingen får visst en enkel overgang fra SEAL til sivilist.
- Du hadde det veldig vanskelig. - Virker jeg suicidal?
Jeg har bare ikke sett deg på ti år. Du slet mye sist jeg så deg.
Jeg har ikke en bekymring i verden.
Å bytte geværet mot en gitar var den beste avgjørelsen jeg har tatt.
Jeg har alltid likt å høre deg spille på den.
Jeg har også skapt meg et navn i Nashville.
- Bra du la fortiden i sandkassa. - Jeg ser ikke i bakspeilet.
Musikken er mitt formål. Du og Cal har visst også funnet et nytt.
Jeg var på bar bakke til han tilbød meg et Marshal-skilt.
Ser man det. Cal gir deg en ny karriere, og han avsluttet min.
Jeg blir tørst av all mimringen.
Du vet at bare 10 % av alle første dater leder til en tredje.
Bra for oss at vi slår oddsen allerede.
Vi må overleve vår fjerde date
før "oss" kommer inn i dagligtalen vår.
Ikke for å se for langt frem, men har du tenkt å si det til Cal?
- Han har ikke noe å si i mitt liv. - Men det har han i mitt.
Hva med nå?
- Han kom nettopp inn, ikke sant? - Vent nå litt. Dere har noe på gang?
Har dere ingenting å si?
Jeg visste ikke at hun var datteren din da jeg inviterte henne ut.
Jeg skryter ikke av det.
Ha en fin kveld.
Hvis du sier det, så.
Kullfilteret gjør det til Tennessee-whisky.
Hvorfor skryter du av Tennessee? Du sa jo at du var fra Alabama.
Det er jeg. Det eneste gode som kommer derfra, er motorveien I-20.
Meg selv inkludert.
Jeg måtte dra deg ut hit nylig, og nå er du bare en vanlig cowboy?
Jeg leker bare turistguide. Garrett likte ikke freden og roen på ranchen.
Jeg skjønner. Jeg gleder meg til å returnere til storbyjungelen selv.
Frisk luft er for kvelende.
Nå ga du meg min neste sangtittel. Og det gjør deg til min muse.
Sist jeg hørte deg spille, ble du avbrutt av et bombekasterangrep.
Taliban er et kravstort publikum.
De kan ikke måle seg med barene jeg har spilt på sørpå.
Scenen er der. Du kan avslutte det du begynte for Kayce.
Jeg spiller bare på store steder nå, snuppa.
Hei. Sett deg ned, Cal. Jeg spanderer.
Vi får ta det en annen gang.
Etter alt vi har vært gjennom, kan du vel ta en drink med meg?
Vet du hva?
Jeg spanderer neste runde, og runden etter det.
- Ok? Ha en fin kveld. - Skal bli, orlogsmester.
Skål for De to musketerer.
Skål.
Hei.
Fikk GG deg til å ule mot månen i går kveld?
Jeg måtte jobbe hardt for å få ham ut av Bullet.
Hvordan har han det?
Bedre enn jeg hadde forventet. Fullt forpliktet til musikk.
Hvis han sier det, så.
Han dukker plutselig opp etter ti år fordi livet hans er bra?
Kom igjen. Jeg kjenner igjen en skadet froskemann.
Det burde du. Du forårsaket mye av skaden hans.
Hei. Vi har nettopp mottatt et tips.
En rømling på vår liste over de 15 mest ettersøkte, Reed Pollard.
Den mest ettersøkte bankraneren i sin generasjon er i byen vår?
Planlegger sitt neste brekk. Vi har en mulig posisjon på ham.
Pollard har vært ettersøkt lenge, og ingen har kommet nær ham.
Han har aldri vært på våre jaktmarker. La oss ta ham.
Ja, han er en moderne Dillinger. Han har tjent millioner.
Hva gjør han i Montana?
Et anonymt tips sier han er i byen for å finne sitt neste mål.
Å ta en av våre mest ettersøkte ville være en god start på dagen.
- Hva er målet? - Vet ikke.
Bare at han holder til på Ashford rodeoarena.
Rodeoene har flyttet sørover for vinteren. Stedet er øde.
Flott, ingen sivile. Skal vi gjøre oss klare til kamp?
Er Pollard på vei til målet, må du og Miles passe på her.
Andrea og Kayce blir med meg. Kom igjen.
Ble vi nettopp satt på benken?
- Det føles sånn. - Hva har du gjort?
Ingenting. Hva med deg?
Ingenting. De får sparke inn dører, og vi må gjøre papirarbeid.
Ikke personlig.
Han må ha en innsideforbindelse for å være her.
- Han er rik, men lever som et dyr? - Det lar ham stjele millioner.
Han har unnsluppet politiet fordi han er så disiplinert.
- Hvordan skal vi gå frem? - Pollard er slu.
- La oss være raske og brutale. - Vet du noe om teamet hans?
Han jobber vanligvis bare med noen få, men aldri de samme.
Tipset kan være fra et forsmådd gammelt medlem.
- Det er mange sånne her. - Bevegelser.
Følg meg.
Føderale agenter. Vis deg!
Kontakt bak!
Gå.
Ok, ikke skyt.
- Sjekk disse likene. - U.S. Marshal!
Kayce, ingen av disse er Pollard. Det må være din.
Ok. Kayce og Andrea sjekker området.
- Hva med Pollard? - Politiet har satt opp veisperringer.
- Noe nytt? - Ingen treff på etterlysningen.
- Ei heller ved kontrollpostene. - Kayce sier han traff ham.
- Har vi sjekket sykehus og klinikker? - Ingen skuddsår rapportert i området.
Gifford vil la meg få gjennomgå hvis Bozeman-politiet pågriper ham.
Har tipseren vår kommet med mer informasjon?
Han har ikke gitt lyd fra seg.
Utvid søket til hele delstaten. Pollard kan ha stjålet en bil.
- Vi kan ikke miste ham. - Fant dere noe på de tre likene?
Politiet må identifisere dem først, for de hadde bare våpen og strips.
Stripsene var sikkert til gislene ved målet.
Du kan ha skutt dem idet de startet brekket.
Han skjøt ikke alle.
Ja, ikke minn meg på det. Og Pollard er gjengens hovedperson.
Det er ulikt dette teamet å la en så stor fisk slippe unna.
Hadde dere vært fulltallige, kunne det endt annerledes.
En av dere kunne ha blitt skutt. Tviler dere på avgjørelsen min?
Ikke avgjørelsen din. Motivet ditt.
Jeg tenker bare på teamets beste.
Hvis du mener noe annet, så gjør du det på eget ansvar.
Vi har en rømling på frifot.
Finn ham.
Hei.
Er du en del av denne konspirasjonen?
Nei da. Konspirasjonen for å sette meg på sidelinjen er bare deg.
Jeg snakker om Miles og Maddie.
De... dater, eller hva folk gjør nå for tiden.
Maddie er jenta Miles var forelsket i?
Det forklarer hvorfor du er så gretten. I det minste mot ham.
Maddie dater en kollega av meg bare for å irritere meg.
Beklager, dette er ikke å respektere grenser på jobb.
Vi må fokusere på arbeidet.
Pollards gjeng var tungt bevæpnet. Ikke hans metode.
Han bruker ulike taktikker for å gjennomføre et brekk.
- Han valgte å ikke gi seg uten kamp. - Og han ble skutt for det.
- Angivelig. - Jeg traff ham.
Så du har ikke bare SEAL- og cowboy-ferdigheter,
du er også telepatisk? Ok, hvem skal jeg spørre deg om nå?
Hvis du nevner Dolly Weaver, må du dra hjem til fots.
Er det hun som får deg til å sjekke telefonen støtt?
Garrett, faktisk. Han svarer ikke.
Han sover nok bare av seg rusen. Han drakk ganske mye i går kveld.
Det er meldt fra om en inntrenger i et skur på 533 Marigold Road.
- Det er nærme rodeoområdet. - Jeg sa jo at jeg traff ham.
Vi får se, cowboy.
Han er død.
Det er ikke Pollard.
Ingen tidligere forbrytelser eller kjent forbindelse til Pollard.
- Ok. Hva med resten av gjengen? - Troy Ryan, Kenny Roman, Sam Harold.
Ryan og Roman er fra Iowa. Harold er fra Michigans landsbygd.
Og ifølge FBI er ingen av dem kjente forbindelser til Pollard.
Uflaks at de støter på oss første gang de er ute med ham.
Første gang de er ute noe sted. De har alle rent rulleblad.
Det betyr ikke et rent liv.
Sant, men dette er ikke de som gjennomførte Lufthansa-kuppet.
Fire fremmede fra en annen delstat med rent rulleblad?
- Hva gjør de i Montana? - Og hvor er Pollard i alt dette?
Han kan ha vært i nærheten da dere tok gutta hans.
Eller kanskje han planla jobben, men holder seg i skyggene.
- Hvem sa han er i Bozeman? - Kan vi spore det tipset?
Det kom fra en kontantmobil. Den pinger ikke lenger.
Pollard er alltid svært delaktig i brekk. Han må være i nærheten.
Vi må lære alt om disse fire.
Kanskje vi finner ut hvor han er.
Og hvis han er hjernen bak dette, så bevæpnet han dem.
La oss sjekke våpnene.
God idé.
Miles, Belle, grav videre i gjengen. La oss få våpnene analysert.
- Hvor ble det av Kayce? - Han sa han måtte se til Garrett.
- Er noe i veien? - Han fikk ikke tak i ham.
Hva foregår mellom deg og GG?
Han virker grei. Jeg trodde brorskapet bandt en for livet.
Få disse til laben, ok?
- Pokker ta. - Hva er det?
Jeg har glemt å gjøre noe. Kan du ta denne turen alene?
Hvis det sparer meg for yachtrock-spillelisten din, ja.
Sørg for at de fremskynder testene.
- Ok? - Skal bli, orlogsmester.
Roner.
Roner!
Roner, jeg kommer.
Roner, jeg hjelper deg.
- Hei. Garrett. - Jeg kommer, Roner.
Du er trygg. Garrett.
Slipp meg.
- Garrett. - Slipp meg.
- Slipp... - Du. Garrett.
Det er Coyo, Garrett. Det går bra.
Du, det går bra. Du. Det går bra med deg.
Ja, det går bra.
Det går bra, kompis.
Det går bra.
Jeg får ikke knyttet skytterne til Pollard eller hverandre.
- Ingen meldinger, e-poster, anrop. - Jeg finner ingenting selv.
Jeg finner ikke engang bevis på at de sjekket ut et mål.
Det å svikte Cal får meg neppe til å stå i høy gunst hos ham igjen.
Du har i det minste hell i kjærlighet.
Han fortalte deg om Maddie. Hvor sint er han?
Jeg vil ikke si at han elsker det.
Typisk for meg. En god ting blir alltid etterfulgt av en dårlig.
Miles, du likte en jente, du ba henne ut, hun sa ja.
- Alt er bra. - Nei, det er det ikke.
Privatlivet mitt kompliserer forholdet til sjefen min.
Ja.
Det blir nok litt kleint en stund, men det vil gå over.
Akkurat da jeg begynte å føle at jeg hørte til i denne jobben, og nå...
Cal er bare sint fordi Maddie liker deg,
og hun har holdt ham på avstand helt siden han kom hit.
Hvor lenge har du visst at Maddie er datteren hans?
Har du noen personlige detaljer?
Nei, jeg antok bare at det ikke gikk så bra med Cal
fordi han ba oss gå på datterens bar uten å si hvorfor.
Vi bør gå tilbake til Pollard.
Jeg stikker nå. Lar deg være i fred.
Beklager bryet.
Vi er alle hjemsøkt av det vi gjorde utenfor basen.
Eller ikke gjorde.
Det er ganske sykt hvor mye mer fornuftig livet er
i en krigssone enn i den siviliserte verden.
Jeg trodde musikken var ditt nye formål,
og at du gjør det du elsker.
Jeg sluttet å gjøre det jeg elsker da jeg ble kastet ut av SEAL-teamet.
Jeg pleide å være en del av en eliteenhet.
Nå... strever jeg med å finne spillejobber.
Jeg er lei av det.
Utvelgelsesprogrammet avdekket alle de veike.
Det at du drasser rundt på gitaren, viser meg at du er en fighter ennå.
Musikken er min eneste flukt.
Min eneste sunne, i alle fall.
Når jeg står på scenen, hjelper adrenalinet meg å glemme fortiden,
men så snart applausen stilner, sier jeg god natt til solen.
Det ble ganske mørkt for deg, hva?
Inn og ut av fengsel.
Psykiatriske avdelinger, avrusning, sove på gata.
Det siste oppdraget forandret alt.
Ja. For oss alle fire.
Du har møtt mye motgang, men du er en overlever.
Det å overleve er straffen min for det jeg gjorde.
Du har mange demoner, men ikke straff deg selv for dette.
Vi vet begge hvem som har skyld i Roners død.
Jeg prøver å få skikk på hodet. Jeg begynner å miste håpet.
Jeg har selv opplevd mye smerte og tap.
Denne ranchen hjelper.
Jeg synger kanskje country, men jeg er ingen cowboy.
Naturen kan faktisk helbrede en.
Å være ute på landet, føle seg som en del av den.
Det er lenge siden jeg følte at jeg var en del av noe.
Bli her. Så lenge du trenger, til du finner en vei videre.
Er du sikker? Jeg er mye mer komplisert enn den hissige hesten.
Vi er kanskje ikke lagkamerater mer, men vi er fortsatt brødre.
Jeg vet det er mye å ta inn over seg.
Jeg skal hente inn noen spesialister som har erfaring med slike saker.
Det er viktig å vite at du ikke er alene.
Støttegrupper kan være en kilde til stabilitet, spesielt i starten...
Ta til venstre om 120 meter.
Venstre forut? Jeg har jo allerede tatt til venstre to ganger.
Hei. Du har ikke svart på meldingene mine.
- Jeg ble avsporet. - Ikke vi. Vi har funnet Pollard.
- Hvor gjemte han seg? - I et fengsel i Las Cruces.
New Mexico?
Han ble arrestert for fem dager siden under et alias.
Småbypoliti. Det tok dem litt tid å innse at de hadde tatt en sværing.
Hvorfor skulle noen tipse oss om en rømling 150 mil unna?
Politiet sier de ikke fant noe på ham som pekte mot jobber i Montana.
Hva med resten av gjengen?
Det er vanskelig å finne ut hva som brakte dem hit,
og det finnes ingen bevis på at de sjekket noen steder for et ran.
Dette begynner å føles som en felle.
Vet kriminalteknikerne når resultatene er klare?
Nei, ikke ennå. Jeg trodde du og Andrea gjorde det sammen.
- Ja. Jeg sa jo at jeg ble avsporet. - Av hva da?
Bare få en rapport fra henne.
- Hei. - Hei.
Tar du en av de kampene du nevnte?
Nei, jeg prøvde bare å finne ut om Pollard var et slags åte for oss.
Skjønner du? Hvordan går det med Garrett?
- Han har fortsatt mye bagasje. - Hvor ille er det?
Han sliter mentalt i sin kamp for å komme seg videre.
Og vekk fra kaoset.
Disse demonene i hodet bare fortsetter å tære på deg,
særlig om du ikke har lagkameraters støtte.
- Å kaste ham ut sørger for det. - Jeg prøvde alt for å unngå det.
Han blir hos meg en stund og ser om han kan ordne opp i ting.
- Er det virkelig så lurt? - Man svikter vel ikke en blodsbror?
Han er broren min også, Coyo.
Og som hans teamleder føler jeg meg ansvarlig for problemene hans,
men vi vet begge hvor lettantennelig GG er.
Jeg vil bare ikke ha deg i eksplosjonsradiusen hans.
Det føles som om vi mistet to brødre under det oppdraget.
- Hei. - Hei.
Har du hørt fra Andrea?
Hun tar ikke telefonen, og laben sa at hun aldri leverte våpnene.
Miles prøver å få et treff på SUV-en hennes.
Hun burde ha vært der og tilbake nå.
Miles, hva har du funnet ut?
Sheriffkontoret fant Andreas bil tre kilometer fra laben, knust.
Er hun uskadd?
Det er blod i bilen, men hun var ikke på åstedet.
Hva traff hun?
En pickup traff henne, men den var også tom.
- Kanskje sjåføren stakk. - Stakk hun også?
Kanskje hun var i sjokk? Vandret av sted.
Eller en barmhjertig samaritan kjørte dem til sykehuset.
Først blir vi overfalt på rodeoen, og nå er Andrea savnet?
Det føles koordinert.
- DUSTWUN. - Hva betyr det?
Ukjent oppholdssted.
- Sheriffen har sendt oss opptak. - Greit. Sleng det opp på skjermen.
Der er hun.
- Det er ingen ulykke. - Kollider og bortfør.
Klassisk bakholdsteknikk.
- Herregud. - Hun rører seg ikke.
Ja.
Sammenstøtet slo henne nok ut.
Ok, hør etter.
Hør etter!
Betjent Andrea Cruz har blitt bortført.
Så uansett hva dere gjør, er vår eneste prioritet å få henne tilbake.
Ok? Spor bilen hennes, ping telefonen, gjør hva som helst.
Ok? Ingen tar pause før hun er tilbake.
Ingen. Sett i gang!
- Du. Hvem i helvete er ute etter oss? - Det føles personlig.
Hjelp!
Oppfør deg.
Hjelp!
Bare skrik så mye du vil. Ingen hører deg.
Bli der.
- Hei. Funnet telefonen hennes? - Jeg har prøvd å pinge den.
Den er enten slått av eller ødelagt.
Et værkamera nær ulykkesstedet filmet en slik varebil.
- Det må være den. - Den er registrert.
På et firma. Treasure State Demolition.
Det er det første som har gitt mening i hele dag.
Marshal-betjent Andrea Cruz.
I mitt hjem.
For en ære.
Hele den amerikanske regjeringen vil komme etter meg og dere.
Randall Clegg.
Etter det teamet ditt har gjort mot familien min,
er den eneste loven som angår meg, øye for øye.
Kom deg opp.
La oss forberede et angrep på Randall Cleggs eiendom.
Ville han bringe Andrea til det første stedet vi leter?
Selv om hun ikke er der, vil noen på eiendommen vite noe.
Hva er rutinene for en bortført Marshal-betjent?
Vi endevender Montana til vi finner henne.
Jeg har snakket med Gifford. Det er alle mann på dekk.
Hva i helvete gjør Clegg?
Tar hevn.
De stripsene vi fant på rodeoen, må ha vært ment for oss.
Å gå etter Kayces jobb er én ting,
men å kidnappe en Marshal-betjent? Hvorfor nå?
Virksomheten hans gikk konkurs.
Han mistet rivningskontraktene etter at sønnene skjøt i Broken Rock.
En sønn er død, og en risikerer livstid. Han har ingenting å tape.
Setter et angrep Andrea i fare hvis han vil forhandle?
Clegg vet at han har krysset Rubicon. Han er klar til å ofre seg.
Hvis han gjør seg selv til martyr, vinner han sympati for sønnen.
Jeg hjelper ham gjerne.
Jeg har vært lagkamerat med Andrea i månedsvis nå.
Jeg vet ikke engang hvem som er hennes nærmeste pårørende.
Jeg tror hun sa at moren bor i New York.
Akkurat nå er vi den eneste familien hun har,
så la oss få henne hjem.
- Hva er dette? - En mann som holder stand.
Dette er ikke en forhandling.
Bit for bit har jeg sett livet bli sugd ut av denne jorden
av byråkrater langt unna som ikke bryr seg om den.
Jeg har sett min slekts blod bli spilt av marionettene deres.
Dere tar og tar til det bare er ørken igjen.
Det har vært for tørt for lenge her omkring.
Og hva er du i alt det?
En gnist.
Det er på tide å brenne all jorden.
Hvorfor var Andrea alene da hun ble tatt?
Det var en rutinetur. Jeg visste ikke at vi var i Cleggs søkelys.
Belle sier du skulle bli med.
Ja, og jeg kunne ikke sende deg fordi du fokuserer på din gamle lagkamerat.
Roner og GG er et sensitivt emne for oss,
men Drea overlever bare dette hvis vi to samarbeider.
Men det er nifst, for det siste Drea sa til meg...
...var: "Skal bli, orlogsmester."
Garrett dukker opp, og igjen er en lagkamerat bak fiendens linjer.
La oss håpe det går bedre denne gangen.
Andrea kan ikke dø slik.
Jeg sa jo at hvis noe bra skjer, følger det alltid noe dårlig.
Vi nærmer oss eiendomsgrensen.
Det er en vei noen kilometer forbi hovedinngangen til Cleggs eiendom.
- Vi kan stikke opp dit. - Oppfattet.
Ingen tegn til aktivitet.
- Og forsterkningene? - En time unna.
Men vi kan ikke vente på dem.
- Kanskje vi kan ta Clegg på senga. - Det er vår beste taktiske fordel.
Vi fortsetter til fots, raskt og rolig.
Belle og Miles, ta venstre flanke. Vi tar høyre.
Når vi kommer frem til målet, tar vi hovedhuset først.
Vi er alle ute etter blod, men husk at dette er en gisselredning, ok?
Så pass på hvor dere skyter.
- La oss få jenta vår tilbake. - Kom igjen.
Kontakt foran!
Ned.
Fortsett å skyte på bunkeren!
Kontakt til høyre!
De ventet oss.
Clegg har skaffet seg en hær.
- Flere skyttere i låven. - De kommer til å overkjøre oss.
Pass på flanken.
Vi må vekk herfra.
FORTSETTELSE FØLGER
Oversettelse: Rune Kinn Anjum