Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Itsevarmuutta, karismaa, seksikkyyttä.
Kaikkea tätä tarjoan oppilaskunnan puheenjohtajana.
Mitäkö sitten tekisin hyväksenne? -Charlie.
Edellinen puheenjohtaja lupasi…
Onko kaikki hyvin?
Ei, mutta on myöhäistä perääntyä. -Puheesi on hyvä.
Saat rugbykundien äänet, kävi miten kävi.
Kaikki nauravat minulle.
Olet fiksu ja sitkeä. Olet selvinnyt paljon pahemmastakin.
Seuraavaksi -
Charlie Spring.
Mene.
Hei, kaikki. Olen Charlie.
Tunnette minut, koska olen yksi harvoista avoimesti homoista oppilaista koulussa.
Ennen minua pelotti, että muut saisivat tietää.
Ajattelin, että pojat kiusaisivat minua.
Niin he tekivätkin. He haukkuivat, tönivät ja pelottelivat minua.
He saivat tuntemaan, että minä olin ongelma.
Mutta en ollut.
Hyvin menee. -Niin.
Ongelma oli kiusaamisen kulttuuri tässä koulussa.
Pojilla on usein mielenterveysongelmia, koska emme kerro tunteistamme.
Kuittaamme kaiken läppänä ja esitämme, että kaikki on hyvin.
Esitämme, ettei pilkatuksi, potkituksi tai lyödyksi tuleminen ole pelottavaa.
Esitämme, ettei se ole täyttä paskaa.
Puheenjohtajana haluan lopettaa kiusaamisen Truhamissa -
ja tuhota homofobian, joka teki elämästäni helvettiä.
Koulun pitää olla hyvä ja turvallinen paikka aivan kaikille.
Jos haluat samaa, toivon, että äänestät minua.
Charlie!
Hyvä!
Charlie!
MARCUS PRESCOTT PUHEENJOHTAJAKSI ÄÄNESTÄ HARRY GREENEÄ
CHARLIE SPRING PUHEENJOHTAJAKSI YSTÄVIENSÄ MUKAAN "FIKSU JA MUKAVA"
Äänestä Charliea. -Käytä ääntäsi.
Äänestä Charliea. Loppu kiusaamiselle. -Äänestä Charlie Springiä.
Äänestä puheenjohtajaksi.
No niin. Nyt. -Nosta ylemmäs.
Hetki, jota olette kaikki odottaneet.
Uusi oppilaskunnan puheenjohtaja 61 prosentin äänisaaliilla -
on Charlie Spring.
Hyvää työtä.
Tässä tulee uusi Truhamin oppilaskunnan puheenjohtaja!
Hei. -Hei, Charlie!
Hei. -Hei.
Hän on koko ajan kuumempi. -Olet täysin hänen lumoissaan.
Olen vain ylpeä hänestä.
Sori, kaveri.
Vaadin tarkistuslaskennan.
Hän ei sanonut mitään tärkeää. Ei edes maininnut ruokalaa.
Käyttäydy. -Ihan sama.
Olen varmaan… No, tiedäthän.
Entä jos olen bi? -Se on okei.
Löytyi.
Sahar ei ole tulossa. Hän työstää uutta biisiä kotona.
Hän pitää välivuoden ja keskittyy musiikkiin.
Ehkä minäkin voisin pitää välivuoden.
Entä yliopisto?
Mitä siitä?
Hei.
Tule tanssimaan.
Oletko kunnossa?
On outoa olla ilman sinua ensi vuonna.
Tiedän.
Mistä tunnette toisenne?
Meitä oli kolme eri kaveriporukkaa,
mutta Pariisissa meistä tuli parhaita ystäviä.
Se oli kaunista. Mennäänkö tänne? Hitsi, näyttääpä upealta.
Haluan tulevan kotini näyttävän tältä.
Eikö sinua kiusata tuosta? -Joskus, mutta ei se haittaa minua.
Hyvä, ettet välitä, vaikka sinua pidetään outona.
Hienoa.
Olet hidas!
Niinkö muka?
Juokse!
Juokse.
Minä juoksen!
Oletpa söpö.
Ne raapivat ovea.
SYKSY
Sinusta tulee taaperoiden rugbyvalmentaja,
minusta kuuluisa historioitsija. Asumme joen rannalla.
Myy sitten paljon kirjoja. Taaperoiden valmentamisella ei tienaa.
Menemme homoklubille ja palaamme kotiin.
Harrastamme seksiä, ja aamulla teet meille pannareita.
Sopii minulle.
Laitan varmaan Leedsin ykkösvaihtoehdoksi yliopistohaussa.
Se on mahtava kaupunki.
Näimme heidän rugbyjoukkueensa.
Näen itseni siellä.
Pelkäsitkö kertoa minulle? -No, joo. Se on kaukana.
Sinne kestää viisi tuntia ajaa. -Hankin ajokortin tai tulen junalla.
Näytämme ihan lapsilta.
Me olimme.
Tiedäthän, etten oikeasti pidä rugbysta?
Se ei ole intohimosi, mutta…
Liityin rugbyjoukkueeseen, koska olin ihastunut sinuun.
Tuleeko ikävä minua?
Hieman.
Enkö voi muuttaa mieltäsi? -Et, anteeksi.
MOTIVAATIOKIRJE
MINÄ OLEN
MINÄ OLEN RUGBYJOUKKUEEN KAPTEENI.
OLEN HYVÄ OPPILAS.
EN TIEDÄ, MITÄ TEEN ELÄMÄLLÄNI.
OLEN HYVÄ POIKAYSTÄVÄ.
Latte Patrickille.
Kiitos.
MITEN TÖISSÄ MENEE?
David on muuten täällä.
Miksi hän on täällä?
Hän erosi Jessistä ja muutti takaisin.
Hyvä Jessille, mutten halua Davidia tänne.
Ei se haittaa. -Mutta ahdistut siitä.
Toivon, että hän häipyisi elämästäsi.
En tiedä.
Se on monimutkaista.
En tullut tänne seksin takia.
Voin auttaa esseessä.
Tai voimme mennä ajelulle ja istua joen rannalla.
Tai voimme vain jutella. -Ei.
Ei, haluan vain…
Ehkä se ei ole hyvä idea, kun David on kotona.
Voimme olla hiljaa.
Onneksi tulit elämääni.
Mitä haluat…
Minä voin… -Anna minun.
Odota. Laitoitko oven lukkoon?
Hitto.
Anteeksi.
Ei se mitään.
Meillä on vielä joskus oma koti.
Katso minua.
Minulla ei ole mitään sitä vastaan. Voin ajaa. En päästä sinua rattiin.
Sain parhaan joukkuepelaajan palkinnon rugbyleirillä 12-vuotiaana.
Sain rehdin pelin palkinnon 14-vuotiaana.
Sen lisäksi, että olen rugbyjoukkueen kapteeni,
olen myös uskomattoman komea ja minulla on todella mukava…
Hei.
Anna minun kirjoittaa, kuinka ihana, rohkea ja fiksu olet.
Ehkä voisit hankkia vapaaehtois- tai osa-aikatyön.
Niin kai.
Rugby on hyvä, mutta pitää olla jotain omaa koulun ulkopuolella.
Sitten alat ehkä tajuta, kuinka mahtava olet.
Hei. Onko kaikki hyvin?
Halusitko puhua jostain?
Sateenkaarinuorilla voi olla yksinäistä ja pelottavaa.
Varsinkin poikakoulussa.
On helppo kohde kiusaajille. Voi olla vaikeaa saada ystäviä.
Tarvitaan tila, jossa he saavat tukea vanhemmilta oppilailta ja opettajilta.
Ongelma on siinä, että se loisi ennakkotapauksen.
Meillä ei ole muita kerhoja sosiaalisille ryhmille.
Tämä voisi olla ensimmäinen.
En voi sitoutua tähän juuri nyt.
Odotetaan muutama kuukausi ja katsotaan sitten.
TALVI
Hänellä on viikset.
Treenaan nyt pohjoisessa.
Opetan myös lapsia luistelemaan, mikä on loputtoman viihdyttävää.
Hän treenaa talviolympialaisten karsintaan.
Oletko tosissasi?
Ei ole kyse vain siitä, mutta se on tarkoitus.
Tulitko vain viikonlopuksi? -Niin.
En ole nähnyt Toria kolmeen kuukauteen.
Kuulostaa rankalta. -Ei meillä ole hätää.
Hänellä on oma elämänsä ja minulla omani, ja kun olemme yhdessä, se on…
Mutta kun olemme erossa, se on…
Puhelimet on keksitty.
Tarvitsen apua. Tästä ei tule mitään.
Pidä päästä kiinni, niin…
Hei.
Mitä nyt?
Näin unta, että kuolit.
Mitä?
Anteeksi.
Tämä on typerää, mutta se tuntui niin todelliselta.
Anteeksi.
Ei se mitään.
Se ei ole totta. Olen tässä.
Voitko… -Selvä.
Kiitos.
Otan tuon.
Minä otan tuon. -Hienoa.
Joulupukki saapuu kaupunkiin.
Kyllä kiitos. -Kiitos!
Kiittäkää kaikki Nickiä, joka voi ostaa laillisesti alkoholia.
Pidätte minua mukana vain sen takia.
Älä sano noin.
Charlie näyttää hyvältä.
Itseluottamus muuttaa ihmistä.
Kun tuntee itsensä, se on voimauttavaa.
Siitä puhuen… -Hei kaikki, olemme Queer Intentions.
Soitamme teille tänä iltana. Kuka on valmis rokkaamaan?
Minä olen!
Mennään tanssimaan. -Tämä on hyvä.
Tanssitaan. -Nytkö jo?
Kyllä. Tule, Nicholas! -Minä vain…
Mennään!
Hyvä, Charlie!
-Nick! Tequilaa.
Anna suolaa.
Tässä. -Selvä.
Onko valmista?
Kaikki yhdessä.
Kippis. -Kippis.
Hitto vie.
En halua. -Toinen.
Ei kiitos. -Ota nyt.
Yksi vielä.
Ota nyt. -Hyvä on.
Valmista? -Joo.
Hyvä.
Kippis, pojat. -Kippis.
Vielä yksi biisi!
Soitamme vielä yhden kappaleen.
Se on joululaulu managerin käskystä.
Ehkä tunnistatte tämän.
Tämä on ihana.
Tunnemmeko jostain? -Taisimme opiskella ilmaisutaitoa yhdessä.
Kiva nähdä.
Bändi on tosi hyvä. -Niin on. Tuo on poikaystäväni.
Hei.
Rakastan sinua!
Tuntuu, ettet välitä unelmistani.
Kunnioitan unelmiasi, mutta etkö aio tulla käymään?
Berliinistä lentää tänne parissa tunnissa.
En tiedä, mitä pitäisi sanoa.
Anteeksi, etten ole rikas enkä voi lentää jatkuvasti…
Teidän pitää puhua toisillenne. Kommunikoida.
Pitää vain kertoa, mitä ajattelee.
Se on tärkeintä, ja sitten voitte…
Selvä on, Nick.
Jos rakastatte toisianne, se on helppoa. Minä ja Charlie rakastamme toisiamme…
Ymmärrämme kyllä. Olette täydellisiä.
Nyt on huono hetki, Nick.
Selvä.
Olitte tosi hyviä. Olen aina halunnut oppia soittamaan rumpuja.
Voit yhä oppia. -Niin, no. Se näyttää vaikealta.
Onko mitään neuvoja?
Harjoittele.
Hei, onko kaikki hyvin?
Charlie antoi minulle rumpujensoittovinkkejä.
Niinkö? Näytti siltä, että flirttailit poikaystävälleni.
Me vain juttelimme.
No, juttelu on ohi.
Nick!
Mitä nyt? -Hän flirttaili sinulle.
Tiedän. Pärjään kyllä.
En suuttunut, kun se tyttö flirttaili sinulle.
Se on eri juttu, eikö olekin?
Tao, emmekö voisi puhua? -En halua.
Asia selviää. -Ei ole sanottavaa.
Haen lisää juomista. -Et hae. Olet juonut tarpeeksi.
Nick.
Lähden kotiin. Onko hän kunnossa?
Ei hänellä ole hätää. -Hyvä.
Yksi tuoppi lageria. -Baari on kiinni.
Hitto.
Kaikki varmaan vihaavat minua. -Mennään kotiin.
Oletko vihainen minulle? -En. Tule.
Oletko varma? -En ole vihainen.
Tilataan Uber tai jotain.
Mikä häntä vaivaa?
Vien hänet kotiin.
Jos oksennat autoon, tapan sinut.
Tule.
Nick, avaa ovi.
Olen kunnossa. -Et ole. Päästä minut sisään.
Charlie, tämä ei ole mukavaa. Et halua tulla tänne.
Haluanpa.
En välitä. Haluan auttaa.
En tarvitse apuasi!
Päästä sisään.
Anteeksi.
Mitä tapahtui?
En tiedä.
Olin tosi kännissä.
Kaverit tarjosivat shotteja.
Näin sen tyypin flirttailevan kanssasi, ja minä…
Menin sekaisin.
Mutta miksi?
Tiedät, etten tekisi mitään.
Puhutaan huomenna.
Ihanaa, että meillä on huominen.
Ajattelin, että haluat nukkua pitkään. Olit niin humalassa.
Niin.
Oksensin taas puoli tuntia sitten. Ei hyvä merkki ottelua ajatellen.
Teen pannukakkuja anteeksipyynnöksi.
Ei olisi tarvinnut.
Haluan, koska olin ihan sekaisin.
En ole nähnyt sinua sellaisena.
Se oli hauskaa aluksi, kunnes ei enää ollut.
Olen huolissani sinusta.
Olen kunnossa.
Nämä ovat melkein valmiita. -En taida pystyä syömään pannareita.
Voitko huonosti? -En tiedä.
Siksikö unohdat aina tuoda eväät kouluun?
Ei, minä…
En tiedä.
Käyn suihkussa.
Voit puhua minulle. -Miksi sinä et puhu minulle?
Mistä?
Mikä ikinä sinua ahdistaakaan. Haluan olla tukenasi.
Ei tarvitse käyttää terapiapuhetta minuun.
Menen kotiin. -Odota.
Kun haluat puhua minulle, olen tukenasi.
Syöthän jotain, kun pääset kotiin?
Ei hitto.
Luulin, että olet Nickin luona. -Olin.
Paahtoleipää?
Hyvä. -Antaa mennä!
Hyvä, Nick!
-Hienoa.
Välillä on huonoja päiviä ja viikkoja, mutta stressi voi aiheuttaa niitä.
Onko sinulla ollut stressiä viime aikoina?
Laitaan.
Rike.
Kusipää!
Luulin, että kaiken jälkeen osaisin edes auttaa ihmisiä.
Mitä hyötyä siitä on muuten?
Puhutko puheenjohtajan tehtävästä vai jostain muusta?
Mennään.
Olen huolissani Nickistä.
Hän aloitti!
Oletko kunnossa?
Hakekaa opettaja.
Katso minua.
Oletko kunnossa?
PÄIVYSTYS
Tohtori Walters osastolle 24. Kiitos.
Hölmö poika.
Hei, äiti. -Hei, Sarah.
Hölmö poika.
Ei varmaan olisi pitänyt…
Ei varmaan.
Olet kuin haavoittunut sotilas.
Oli kilttiä Charlielta odottaa sairaalassa.
Niin.
Voi ei. Mitä on tapahtunut?
Me riitelimme.
Se oli minun syytäni.
Et ole ollut oma itsesi.
En tiedä.
Luulin olevani hyvä poikaystävä.
En pysty edes siihen.
Hei, älä nyt.
Hei. -Hei.
Hei. -Sano hei.
Hei, Nellie.
Onko se kipeä?
Joo, vähän. Ei se ole paha.
Teetkö jotain tänään?
En oikeastaan.
Tuletko sisään?
Tulisitko meille? Muut ovat poissa, ja minulla on yllätys sinulle.
Hei.
Odota. -Ei. Älä.
Minä kostan… -Ei!
Minä kostan. -Ei!
Ei! -Noin.
Nick. Nick, ei!
Ei. Odota. Lopeta.
Lopeta!
Sen piti olla toipumislahja,
mutta voimme istua siellä, kun on kurja olo.
Innostuin vähän liikaa.
Tämä on ihana.
Mene sisään.
Tule jo. -Minä tulen.
Ostin sinulle aikaisen joululahjan.
Mitä?
On viimeinen kouluvuotesi. Ajattelin, että voisit tallentaa muistoja.
Voit ottaa ne Leedsiin ja laittaa seinälle tai jotain.
Kokeillaan.
Odota, vielä yksi. Näin.
Valmista? -Joo.
Hymyile.
Kiitos.
Sen olisi voinut antaa jouluna. -Halusin piristää sinua.
Muistatko ekan kertamme?
Muistan sen erittäin tarkasti.
Muistatko, mitä sanoit minulle juuri ennen sitä?
Sanoit,
että olen ainoa, jolle voit puhua.
Tunsit olevasi hukassa.
Muistatko, kun näin unta, että kuolit?
Muistan.
Ei ollut kyse vain siitä, että kuolit. Vaan siitä, miten kuolit.
Se oli minun syytäni.
Murhasitko minut kylmäverisesti? -En.
En huomannut merkkejä.
Kaikki tapahtui taas, ne viime vuoden jutut.
Et saanut apua etkä parantunut.
Kun olit poissa,
kaikki oli sumeaa.
Olin yksin talossa, eikä ollut mitään.
Minä en ollut mitään.
Retkahdukseni tammikuussa ei ollut syysi.
Oli. -Ei ollut.
Jos en voi suojella sinua, kuka olen?
Jos et enää tarvitse minua…
Tarvitsen sinua.
Tarvitsen sinua, koska olet sinä.
Ja rakastan sinua.
Nyt tunnen itseni mulkuksi. -Miksi?
Ai koska jaoit tunteen?
Tarvitsetko sinä minua?
Tarvitsen.
Todella paljon.
Harrastetaanko seksiä?
Tiedän, että tämä on kolmas kerta, kun olemme "eronneet",
mutta käytän lainausmerkkejä, koska onko se ero,
jos emme ole sanoneet sitä suoraan?
Emme vain puhu toisillemme.
Se menee ohi parissa viikossa, joten en ole huolissani.
En ole! -Selvä.
Katsotte toisianne. Aistin… -Et kuulosta lainkaan huolestuneelta.
Hei! Mitä te oikein teette?
Me vain pelleilimme. -Se oli vain läppää.
Ei näyttänyt läpältä. Näytti kiusaamiselta.
Häipykää. Jos kiusaatte vielä, huolehdin, että teidät erotetaan.
Et voi erottaa meitä. -Sen kun testaat.
Oletko kunnossa?
Joo, olen ihan kunnossa.
Ne pojat eivät kiusaa sinua enää.
Kyllä he saattavat.
Mikä nimesi on?
Alfie.
Hei, Alfie. Olen Charlie.
Tiedän.
Jos he kiusaavat vielä, kerro minulle. Hoidan asian.
Selvä.
En voi parantaa maailmaa homofobiasta,
mutta alemmilla luokilla on varmasti monia,
jotka luulevat olevansa aivan yksin.
Jos voisivat puhua kaltaisilleen, he eivät ehkä kasvaisi itseään vihaten.
Voit käyttää luokkaani.
Sillä ei ole väliä. Rehtori Lange kielsi.
Muistan, kun tulit luokkaani ensimmäistä kertaa. Olit tosi hiljainen.
En saisi päästää ketään syömään tänne.
Vararehtori on huomauttanut siitä minulle monta kertaa.
Joka kerta, kun sain nuhteet, ajattelin sinua ja eväsrasiaasi -
ja surullista naamaasi.
Ajattelin, että -
tarvitset sitä, ja voin auttaa.
Ja katso sinua nyt.
Olen hyvin ylpeä sinusta.
Opettajanasi sanoisin, että kunnioita rehtorin päätöstä.
Mutta homoseksuaalina sanoisin,
että me homot emme ole koskaan pyytäneet lupaa olla olemassa.
Tulkitse se, miten haluat.
Hei. Tulin osa-aikatyöhaastatteluun.
Vai niin.
Pidätkö eläimistä? -Joo. Minulla on kaksi koiraa.
Ja haluat viettää enemmän aikaa koirien kanssa, koska…?
Ajattelin, että se voisi auttaa minua kasvamaan ihmisenä.
En tee paljoa koulun ulkopuolella.
Menen yliopistoon tänä vuonna.
Kumppanini käski kokeilla jotain uutta. -Ai tyttö käski.
No niin, herra itsensäkehittäjä.
Kai minun on palkattava sinut.
Täytä tämä.
Huijasin.
Täällä on, kamu.
Biscuit.
Ei sinun tarvitse hakea minua joka vuoron jälkeen.
On kiva hakea sinut.
Ja haluan nähdä sähköpostin omin silmin. -Selvä.
Siinä se on. -Teit sen.
Olen ylpeä sinusta.
Jos postaan sen Truham-meemisivulle, moni näkee sen, mutta rehtori ei.
Mutta en halua syrjiviä kommentteja.
Kuka ylläpitää meemisivua? Christian ja Otis vai?
Joo. Niin kai. -Laitan viestin.
Minä lähden.
Odota. Tarvitsen enemmän. On vuosipäivämme.
Oliko tuo toisen vuosipäivän suukko?
Entä tuo, kulta? -Ei tarpeeksi, mutta riittää iltaan asti.
Jotain odotettavaa. -Tavataanko puistossa kuudelta?
Tulen sinne.
Nick.
Rakastan sinua.
CHAR, ANTEEKSI.
TÖISSÄ MENEE SEITSEMÄÄN.
MENE VAIN KOTIIN. ÄLÄ PALELLU!
SYÖ ILMAN MINUA.
EI HÄTÄÄ, ODOTAN SINUA ♥
Miten tapasit hänet?
Kenet?
Tyttöystäväsi, josta puhut taukoamatta joka vuorossa.
Koulussa.
Millainen hän on?
Hän on…
Hän on mies.
Ai. Niinkö?
Anteeksi.
En ole woke-sukupolvea.
En olisi arvannut. Et vaikuta yhtään homolta.
Olen bi.
Vai niin. Selvä.
Millainen hän on?
Hän on…
Hän on mahtava.
Todella vahva.
Liian hyvä minulle.
Varmaan. Mutta olet hyvä keräämään koirankakkaa.
Kiitos, Kenneth.
Jonkun on kerättävä koirankakat, tai maailma ajautuu kaaokseen.
Charlie.
Olen tosi pahoillani.
En ajatellut, ja…
Päässäni pyöri, että petän kaikki.
Ei se mitään.
Eväitä ja viltti vain. Ei se ole iso juttu.
Onpa.
Älä huoli. Olemme liian vanhoja tällaisiin noloihin juttuihin.
Emme ole. Tämä on…
Tämä on ihanaa.
Työni on paskaa.
Tiedän. Pitäisi varmaan lopettaa.
Eikö se ole ollut hyväksi sinulle?
En halua, että… -Charlie, sinä palellut.
Kun olet Leedsissä, älä murehdi minusta siellä.
Älä mieti sitä. -Haluan, että pärjäät ilman minua.
Oletko syönyt?
En.
Mennäänkö kotiin syömään?
Sinun vai minun luo?
Ei ole väliä.
Olet ihan jäässä.
Lämmitelläänpä sinut.
SATEENKAARIKLUBI KAIKKI OVAT TERVETULLEITA
Kukaan ei tule.
Odotetaan vielä hetki.
Näytättepä pettyneiltä.
Me vain… -Rauha.
Olen osa tiimiä.
Ovatko huhut teidän seurustelustanne totta?
Kyllä, Tao. Ne ovat totta.
Arvasin. -Ethän. Sanoimme siitä jo kauan sitten.
Mutta minä arvasin. -Ei se niin toimi.
Hei.
Hei. Tule sisään.
Tässä on Alfie.
Hei, Alfie. -Istu alas.
Haluatko kuppikakun? -Kyllä, kiitos.
Valitsin tuon.
Se on tuo. -Se on hieno kuppikakku.
Hei. -Tulkaa istumaan.
Hei. -Hei.
Sisään. -Kiva nähdä.
Tämä on turvallinen tila teille kaikille. Pidetään hauskaa yhdessä.
Katsotaan queer-sarjoja ja -elokuvia.
Ensi viikolla opettaja puhuu Keith Haringista.
Haluan lisätä tietoisuutta ja kerätä rahaa sateenkaariväelle.
Olemme pieni ryhmä, mutta voimme vaikuttaa.
Tämäkö on Taon ja tuo Ellen?
He ovat kai eronneet taas. Tunnelma on kiusallinen.
Olemme kahviaddikteja.
Molemmat ovat vahvatahtoisia. Siitä seuraa yhteentörmäyksiä.
Ja kuherruskuukausi on ohi.
Pojat, aiommeko oikeasti vältellä ilmeistä totuutta?
Useimmat teinisuhteet eivät kestä.
Ehkä he eroavat nyt lopullisesti.
Kerro Hannahista.
Hän sanoi pitävänsä minusta, mutta välimatka on liikaa.
Sanoin, että hän on vain Birminghamissa.
Onneksi en päässyt Oxfordiin. Meillä ei ole tätä ongelmaa.
Ei se koske vain pariskuntia. Olemme kaikki eri paikoissa.
Mutta tulettehan Prideen ensi kuussa?
Tietysti.
Hyvä. -Minä tulen.
Se on ehkä viimeinen kertamme yhdessä ryhmänä.
Sitten emme puhu toisillemme enää koskaan.
Se oli vitsi.
Totta kai puhumme. -Tulee surullinen olo.
30 vuoden päästä keski-ikäisinä -
mekkaloimme drag-brunssilla, ja Isaac lukee nurkassa.
Toivottavasti kirjoitan oman kirjan.
Nick miettii aina tulevaisuutta. Hän on siellä jo mielessään -
yrittämässä estää tulevaa virhettä.
Mutta en tiedä, mikä se virhe on.
En ennen miettinyt tulevaisuutta.
Sinulla oli liian kiire selviytyä.
Paljon onnea vaan
Paljon onnea, rakas Sarah
Vaarallista.
Paljon onnea vaan
Näyttää herkulliselta!
Apua, miten söpö olit.
"Olin"? Enkö ole enää söpö?
Et yhtä söpö kuin tässä.
Suojelisin häntä hengelläni.
Niin.
Minun pitäisi mennä moikkaamaan ihmisiä.
Käyn vessassa. Etsin sinut.
Hei.
Hymyile.
50 on uusi 30. Edessä on pelkkää ylämäkeä tästä eteenpäin.
Olet puhjennut kukkaan päästyäsi eroon siitä hölmöstä miehestä.
Tein, mitä voin, ja niin teki hänkin.
Ei, sinä teit kaiken, ja hän on kusipää.
Anteeksi. Hetkinen.
Luulin, että isä oli sankarisi.
On sankareita ja konnia. Niin aivosi toimivat.
Sinun pitää olla hallitsevampi, Nicholas. Ymmärrätkö, mitä tarkoitan?
Luulin, että harjoittelet ranskaa.
Onpa harmillista. Voisimme puhua enemmän, eikö niin?
Oletko kunnossa?
Olen.
Oletko varma?
Olen kunnossa.
Mennään.
Eroavatkohan Tao ja Elle nyt lopullisesti?
Se on mahdollista.
Sitä tapahtuu.
Kaikki ajattelevat, etteivät teinisuhteet kestä.
Eivät ne kai yleensä kestä.
Olen kai sitten optimisti.
Miten menee? -Hei.
Tervetuloa vaatimattomaan majaani.
Vetäkää kännit ennen kuin kokeet alkavat.
Näetkö nuo kaksi? Kunnon romantikkoja.
Charlie! -Hei.
Hyvä meininki.
Hei, Nick. Tule mukaan. -Hei.
Miten menee?
Ihan hyvin. -Ota tästä.
Noin. Kovempaa.
Anna mennä!
…matkustaa ensi vuonna.
Se olisi hyvä juttu. Kallista, mutta se voisi toimia.
Mitä aiot tehdä, vai mietitkö vielä?
Anteeksi, en kuunnellut.
Nick, ensi vuosi, yliopisto.
Pitäisi olla iloinen hänen puolestaan, mutta olen vain surullinen.
Älä murehdi. Olette Nick ja Charlie. Kaikki järjestyy.
Meidät aivopestään ajattelemaan, että on vain yksi mahdollinen tulevaisuus.
Yliopisto, ura, aloilleen asettuminen.
Kukaan ei opeta, että on muitakin vaihtoehtoja.
Varsinkaan sateenkaarinuorille. Siksi pyysin Darcya interrailille.
Keskitymme vain olemaan ihmisiä ja elossa.
Haluan sen tunteen. Minä ja Tao vain…
Jos suhde on hyvä, siinä ei erota ja palata yhteen koko ajan.
Ette selvästi halua erota. -En voi elää toisen ihmisen ehdoilla.
Alkaisimme vain inhota toisiamme, ja se tappaisi rakkauden.
Totta.
Ärsyttää nämä valot. -Menen etsimään Nickin.
Tulemmeko mukaan? -Ei tarvitse.
En ole nähnyt Nickiä hetkeen.
Niin. -Mennäänkö ulos?
Ehkä hän on yläkerrassa. -Selvä.
Hei.
Haluatko lähteä?
Joo. Kai.
Vain jos sinä haluat.
Täällä on vähän tylsää. -Niin.
Hei…
Oletko vihainen minulle?
Mitä? En.
Miksi luulet niin?
Olet vältellyt minua tänään.
Anteeksi.
Halusin vain, että sinulla on kivaa.
Haluat varmaan puhua ystäviesi kanssa yliopistosta.
Siihen on enää neljä kuukautta.
Niin.
Tulee olemaan vaikeaa, kun olet poissa.
Pärjäät kyllä. Et tarvitse minua täällä.
Siitä ei tule helppoa.
Entä jos käy kuten Taolle ja Ellelle?
Kai se on mahdollista.
Tiedän, että sinulla on vaikeaa.
Olet ollut ahdistunut monista asioista, itsestäsi.
Anteeksi. Se on varmasti ärsyttävää.
Ei se ole ärsyttävää. Se on vain… ikävää.
Yritän puhua siitä kanssasi, mutta sinä sulkeudut.
Luulin, että osaamme puhua.
Minä taidan olla syy käytökseesi.
Ehkä on hyvä, että otamme vähän etäisyyttä.
Lähdet yliopistoon ja nautit elämästäsi.
Jos sinun ei tarvitse huolehtia minusta, ehkä olet onnellisempi.
Haluan, että olet onnellinen.
Pitäisikö siis erota?
Jotta saisimme tilaa. Sitäkö sinä tarkoitat?
Jos haluat niin. -Kysyn, haluatko sinä niin.
Haluan, että olet onnellinen. -Olenkin kanssasi.
Ei sen pitäisi mennä niin.
Ymmärrän. -Mitä?
Ei se mitään. -En halua erota.
Sinunkin olisi parempi ilman minua. -En sanonut niin.
Anteeksi. -Yritän vain auttaa.
Kaikki on hyvin. -Rakastan sinua.
Älä huolehdi minusta.
Anteeksi, että itketin sinua.
Tiedän, että tämä on vaikeaa, mutta sinun täytyy syödä. Ole kiltti.
Syö nyt.
Ota edes vähän.
Charlie, tehdään maadoitusharjoitus. Kerro viisi asiaa, jotka näet edessäsi.
Ovi.
Pöytä.
Läppäri.
Muki.
Valokuva.
OLETKO YHÄ KELLARISSA? HALUAISIN KOTIIN.
VOIMMEKO PUHUA?
HALUSITKO OIKEASTI EROTA?
RAKASTAN SINUA.
Mene pois!
Charlie! Me tulemme sisään.
Mitä?
Sängyssä makaaminen ei auta asioita.
Vedä henkeä, ennen kuin sanot jotain hullua.
Pidämme sinusta huolta.
Viemme sinut ulos -
tai vain hengaamme ruoan ja lohtuleffojen parissa.
Tori sanoi, ettet syö. -Ymmärrämme sen. Emme syytä sinua.
Mutta se ei ole hyvä, joten teemme sinulle pastaa.
Ettekö te eronneet?
Olemme sopineet väliaikaisesta aselevosta. Kolme, kaksi…
Nyt! -Tao!
Ylös siitä. -Tao!
Laitetaan pastaa ja chilikastiketta. -Selvä, nousen.
Juustoa. -Vihaan teitä.
Rakastamme sinua.
Mutta jokin onnenkantamoinen, tavanomainen pikku ihme,
kuin kimalteleva lenkki korjaa taas päivieni kaulakorun.
Näemmehän lauantaina?
En tiedä.
Se ei ollut kysymys. -Tekisi hyvää päästä ulos.
Mutta Pride on iso juttu.
Juuri nyt ei huvita juhlia ihmeellistä homorakkautta.
Ja hän saattaa olla siellä.
Charlie, tiedän, että sinuun sattuu,
mutta sinun täytyy marssia kanssani lauantaina,
koska minua pelottaa.
Maailma vihaa minua.
Hallitus vie oikeuteni ja kaiken, minkä puolesta taistelimme.
Jos olisin nuorempi, en olisi saanut hormonisalpaajia laillisesti,
koska ne kiellettiin.
En saisi käyttää yleisiä vessoja -
tai ylipäätään olla olemassa.
Haluan vain olla oma itseni.
Haluan olla vapaa.
Olla onnellinen.
Tiedät tämän kaiken. Eikä haittaa, jos itket Nickiä koko päivän.
Mutta…
Olen jatkuvasti peloissani,
ja tarvitsen parhaat ystäväni rinnalleni Pride-kulkueessa.
KESÄ
Ei hitsi!
James! Hei! -Hei, kaikki.
Hyvää Pridea!
Hyvää Pridea. -Miten menee?
Hei. -Näytät upealta.
Nähdään myöhemmin. -Moi.
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Mitä haluamme? -Transoikeuksia!
Milloin haluamme ne? -Nyt!
Tässä se on.
Fernando's.
Luulin, että menemme Nando'siin.
Ei, vaan Fernando'siin, homoklubille.
Saavatko heterot tulla? Minua ei varmaan päästetä sisään.
Herra liittolainen.
En vain ymmärrä sitä. Te olette Nick ja Charlie.
Mitä se tarkoittaa?
Jos pitäisi tarjota todiste sielunkumppanuudesta, te olisitte se.
Ei ole mitään sielunkumppaneita. -Ehkä.
Mutta te kaksi olette vakuuttava esimerkki.
Lähden kävelylle.
Hei. -Sori, ei.
EI ITSENSÄ SATUTTAMISTA 1 V 4 KK 19 PV
Rummut.
Juliste.
Kirjoja.
Lamppu.
Valokuva.
Palasit aikaisin.
Onko kaikki hyvin?
Nick?
ANTEEKSI.
TÄMÄ EI VOI PÄÄTTYÄ NÄIN.
RAKASTAN SINUA.
Vieläkö mökötät?
Onhan se rankkaa.
Tuntuu varmasti pahalta.
Haluatko puhua?
Selvä.
Lähden Pariisiin.
Isä tarjosi töitä.
Olen siis poissa. Se varmasti piristää sinua.
Luulet minun palvovan häntä, mutta en todellakaan…
En palvo.
Hän on paska isä.
On aina ollut, mutta…
En ole samanlainen kuin hän.
Hän satutti minuakin.
Tiedän.
TIEDÄN, ETTET HALUNNUT TULLA PRIDEEN.
MENEMME FERNANDO'SIIN MYÖHEMMIN, JOS KAIPAAT SEURAA.
RAKASTAMME SINUA ♥
ONKO CHARLIE SIELLÄ?
EN TIEDÄ X
Tuossa on omani. Mitä otat? -Onkohan heillä luomuviiniä?
Viini on viiniä. Nyt pitää vain juoda.
Ei käy. On tärkeää…
Nick! Mitä kuuluu? -Hei. Ihan hyvää.
Oletko ekaa kertaa homoklubilla? -Joo, olen.
Siihen tottuu. -Minäkin olen.
En saanut tilaisuutta kertoa, että olen lesbo.
Olemme kai etääntyneet.
Niin olemme.
Anteeksi.
Muistatko, kun istuimme koulun portilla ja esitimme coolia?
Valitettavasti muistan.
Halusin vain, että kaikki pitävät minusta. En välittänyt muusta.
Onneksi pääsimme pois.
Hei.
-Odota.
Saitko viestini? Olemme olleet huolissamme.
Anteeksi.
Charlie ei ole… Hän on…
Onko hän kunnossa?
Joo, hän on… Voisitko tulla puhumaan hänelle?
Onko hän täällä? -Tietysti hän on täällä.
Tämä on hullua. Tajuatko sen?
Erot ovat normaaleja.
Teiniromanssit… -Oletko tosissasi?
Oletteko nähneet itseänne?
Olette tukeneet toisianne henkisen kasvun ja tuskan läpi.
Osaatte kommunikoida pelkästään katsomalla toisianne.
Anteeksi. En pysty.
Nick.
Nicholas. Missä olet ollut? Tässä on ystäväni Megan.
Hei. -Hei.
Imogen kertoi erostanne. Olen tosi pahoillani. Se on surullista.
Ei se mitään. Kiitos vain.
Anteeksi, asia ei kuulu minulle.
Mutta jos haluat lohtusuhteen, voin esitellä sinut jollekin kaverilleni.
Miehelle tai… naiselle?
Ei paineita. -Niin…
Ei tarvitse. Kiitos kuitenkin.
Okei. -Kiva tavata.
Hei.
Päivää, muru. -Päivää.
Hei. -Hei.
Kaksi mustaa kahvia. -Selvä.
Oletko kunnossa, Puh? -Olen.
Kiva päästä taas ulos. Verrytellä jalkoja.
Niin. Ei voisi vähempää…
Lopeta.
Tässä. -Kiitos.
Meillä oli ylimääräinen kakkupala. Talo tarjoaa.
Hyvin kilttiä, mutta Petellä on diabetes. Emme tapaa syödä kakkua.
Anteeksi.
Syö sinä. Ei sinulla ole diabetesta.
Oikein kilttiä sinulta, kulta, mutta… Kiitos.
Kiitos.
Tehdään ristikko.
Niin, ristikko.
Jos on pakko.
Mitä vain, että olen hiljaa.
Voi ei. Minulla taitaa olla…
Voi.
Pidät ristikoista. -Niin.
Senkin hölmö. -Kaikelle on aikansa.
On yllättävää…
No niin.
Anna tulee asumaan luoksesi, kunnes sairaalassa ollaan valmiita kanssani.
Kaikki järjestyy. Tiedän, että olet huolissasi.
Huolehdit tällaisista asioista.
Kyllä vain.
Huolehdimme toisistamme, eikö?
Niin kai.
Kaksi päivää Annan kanssa. Sinä yleensä valitat…
MITEN VOIT?
VOIMMEKO TAVATA JA PUHUA?
Hei. Nouto Charlie Springille.
Haluatko pussin? -Kyllä, kiitos.
Kiitos.
No niin.
Tiedän, että muut koirat pelottavat, mutta olemme nyt kahden.
Istu.
Ja juokse!
Hieno poika.
Valmiina?
Juokse! Juksasin sinua.
Hieno poika.
Hei.
Selvä. -Kiitos.
Kaikki on valmista.
Kiitos. -Ei kestä.
Soita, jos on ongelmia.
Nähdään, Biscuit.
Hei. -Oletpa sinä hyvällä tuulella.
Tiedätkö sen koiran, jolla oli vaikeaa? Se sai uuden kodin tänään.
Tiesin, että olet hyvä siinä työssä. Olet kuin koirakuiskaaja.
Kiva nähdä sinun hymyilevän. -Niin.
Veljesi muuttaa pois.
Hän kertoi siitä.
Se on virhe.
Niin, mutta tiedät, millainen hän on. Hänelle on turha sanoa mitään.
Isä tuhosi meidät, vai mitä?
Vuosikausia hänen lähtönsä jälkeen rämmin eteenpäin hymyä teeskennellen.
En saanut oikeita ystäviä ennen kuin…
Se on yhä päässäni.
Nyt hän on pilannut ainoan kauniin asian elämässäni,
koska ajattelin,
että jos olen koskaan liian surullinen, vihainen -
tai vaikea, Nick lähtisi.
Kaikki meni pieleen.
En halunnut erota.
Sepä helpotus.
Jotkut eivät koskaan tunne itseään edes murto-osan verran siitä, mitä sinä.
Minä menin naimisiin miehen kanssa, joka lähti heti, kun lapset kasvoivat.
Näen oman osuuteni siinä.
Ei hätää. En syytä enää itseäni. Olisinpa tuntenut itseni paremmin.
Olisinpa ymmärtänyt häntä ja suhdettamme paremmin.
Ennen kuin se aiheutti niin paljon tuskaa.
Olit Charlien kanssa tai et, sinä pärjäät kyllä. Löydät itsesi taas.
Mutta älä luovuta ennenaikaisesti.
Charlie rakastaa sinua.
Sellaisena kuin olet.
On liian myöhäistä. -Ei ole.
Rakkaus ei ole kohtalo tai kosminen voima.
Rakkaus on valinta. Se valinta tehdään joka ikinen päivä.
Voi hakeutua sitä kohti tai siitä poispäin.
Olet aina hakeutunut sitä kohti. Sellainen sinä vain olet.
Ja niin on Charliekin.
Varoitin, että se on tylsää.
Hän vain kiertää kehää.
Hän on iloinen, että olet täällä. -Tiedän.
Olette söpöjä.
Heteropariksi.
Mitä tarkoitat? Mistä lähtien olemme heteroita?
Etkö ole huomannut mitään Michaelista?
Hän puhuu aina Pedro Pascalista tai jostain.
Entä sinä?
Tiedäthän, että olen aseksuaali? -En.
Olisin voinut vannoa kertoneeni.
Se selittää paljon.
Joka kerta, kun puhun miehistä, vääntelet kasvojasi.
Mutta…
Tämä kuulostaa kamalalta, mutta -
miksi olette yhdessä?
Olette toistenne vastakohtia.
Olemme yhdessä, koska olemme yhdessä.
Koska olemme Tori ja Michael, ja olemme onnellisia yhdessä.
Siinä kaikki.
Onko se romantiikkaa, ystävyyttä vai mitä,
se on muiden ongelma.
Ehkä meidän yhdessäolomme ei ole samanlaista kuin teidän -
eikä sellaista, mitä pidetään normaalina,
mutta se on meidän tapamme olla yhdessä, ja olemme tyytyväisiä.
Ehkä se muuttuu tulevaisuudessa.
Ehkä ei.
Mutta tällä hetkellä -
olemme tässä,
ja tämä on, mitä on.
Olemme täällä ja elossa ja niin edelleen.
Hyvä. Hienoa.
Hei. -Hei.
Miten meni?
Hyvin.
OTAT PALJON KUVIA MINUSTA.
OLETKO IHASTUNUT MINUUN?
TAVATAAN RANNALLA VIIDELTÄ XX
Hitto!
Sain kuvat.
Selvästikin, koska olen tässä.
Se oli nolointa, mitä olen koskaan tehnyt.
Minähän se otin sinusta miljoona kuvaa.
Olemme siis molemmat aika noloja.
Minulla oli ikävä sinua.
Minullakin sinua.
Kaikki sanovat, etteivät teinisuhteet kestä.
En ole koskaan ajatellut niin meistä.
En minäkään.
Olen tuntenut sen siitä asti, kun tapasimme.
Olemme erilaisia.
Mutta lopetimme puhumisen.
En osannut auttaa sinua kuten sinä minua.
Autoit kyllä.
Olet hyvä ilmaisemaan tunteitasi.
Minä hädin tuskin tiedän, mitä tunnen.
En koskaan…
En koskaan tiennyt, mitä tehdä,
kun olin surullinen.
Tiedän, että rakastan sinua.
Käykö se?
Huolehdimme toisistamme, eikö?
Aina.
Rakastan sinua.
Tule. -Varo rappua!
Varo rappua. Myöhästymme!
Täällä ollaan!
Siinä te olette. Tarvitsette juomat. -Kyllä kiitos.
Pahisnauruni. -Vau.
Otatko shotin?
Hyvänen aika.
He ovat taas yhdessä!
Hän rakastaa sinua.
Kippis!
Ikuisesti me!
Sinä tanssit.
Opettaja. -Anna mennä.
Haluat kuitenkin.
Tee jotain.
Tara ja Darcy, mitä tulevaisuus tuo teille?
Lähdemme interrailille. -Näemme maailmaa.
Isaac ja Imogen.
Kirjoitan teistä kaikista kirjan.
Minusta tulee juristi tai toimitusjohtaja.
Hymyä.
Ei hitto.
Bändi hajosi, mutta lähden soolouralle.
Soolona. -Hyvä!
Tulevaisuusko?
Avioliitto?
Tao!
Ei!
Hei. Mitä tulevaisuus tuo teille?
En tiedä. Ei varmaan mitään ja sitten kuolemme.
Käsi ympäri.
Ja lopuksi Elle.
Mitä aiot tehdä tulevaisuudessa?
Lähden Berliiniin taiteilijaksi.
Vielä yksi tanssi?
Tehdään siitä hyvä.
No, kiitos.
Hei, katsokaa!
Tehdään mekin.
Kiitos.
Oletko kunnossa?
En.
Ei se ole niin surullista kuin luulet.
Rakastamme toisiamme. Mitä ikinä tapahtuukin,
olemme yhdessä tai emme, lähellä tai kaukana,
hän on aina osa elämääni.
Tiedäthän? -Joo.
Tarkoitan meitä kaikkia.
Suhteet voivat muuttua ja ihmiset voivat kadottaa yhteyden,
mutta meitä yhdistävä rakkaus kestää.
Me rakensimme sen.
Ja se rakensi meidät.
Sipsiä?
Joo, anna vain.
Näissä on vain suolaa.
Selvä.
Kippis.
Hei. -Hei.
Juostaanko kilpaa? -Selvä.
Se on pienempi kuin muistin. -Niin on.
Tuntuu, ettei ketään ole käynyt täällä jälkeemme.
Seinälle pitäisi laittaa laatta.
"Täällä Nick ja Charlie suutelivat ekaa kertaa."
Tunnen itseni vanhaksi.
Emme ole vanhoja. -Viimeksi täällä olimme ihan kakaroita.
En tiennyt mitään.
Halusin suudella sinua niin kovasti, että luulin kuolevani.
Tunnen yhä usein niin. -Niinkö?
Parasta suudella minua, etten kuole.
En halua, että kuolet.
Menen yliopistoon, ja sinä menet vuoden päästä.
Tulen kotiin joka toinen viikonloppu, tai voit tulla Leedsiin.
Se on vain muutama vuosi.
Ei kovin pitkä aika verrattuna…
Loppuelämäämme?
Niin.
En osannut kuvitella sitä ennen sinua.
Entä nyt?
Nyt näen sen.
Älä poista sitä. -En aiokaan.
Saanko käyttää sitä taustakuvana? -Korvaisitko Henryn ja Nellien kuvan?
Rakastatko minua enemmän kuin koiriasi? -Se menee liian pitkälle.
Hyvä on. Rakastan sinua enemmän kuin koiriani.
Rakastan sinua enemmän kuin ketään.
Onko se outoa?
Olen vasta 18.
Minäkin olen outo.
EPILOGI
Sinä tulit! -Tämä on mahtavaa.
Kiitos, että tulit!
Minun pitää mennä. -Mene vain. Olet mahtava!
Kuka on valmis rokkaamaan?
Hei. -Istutko?
Olen kirjastossa.
Lähetän jotain.
ONNITTELUT! OLYMPIAKOMITEA
Hyvin tehty.
Älä katso.
Haluan nimeni kirjasi kiitoksiin.
Voimme keskustella asiasta.
Varo!
Hei. -Kiitos, kun tulit.
Tietysti. Kiva nähdä.
Pidän tästä maalauksesta kovasti.
Se on niin elävän näköinen.
Elle.
Hei.
RAKKAUDELLA CHARILLE
TERVETULOA LEEDSIIN
Tässä on kaupungintalo.
Charlie. -Hei.
Hauska tavata. -Samoin.
Hei.
Oli ikävä tätä.
Mennäänkö aamiaiselle, kulta? Siihen pannukakkupaikkaan.
Vielä viisi minuuttia.
MUISTOJA
ANNOIT KUVAN MEISTÄ LUMESSA. TÄSSÄ ON KUVA MEISTÄ AURINGOSSA.
On tilaa uusille.
Mennäänkö aamiaiselle? -Minä tarjoan.
Voimme kiistellä siitä perillä.
Ei, odota. Vielä yksi.
Mennään sitten.
Onko tuo minun hupparini? -Joo. Lainaan sitä.
En saa sitä koskaan takaisin.
LOISKIS
TUM TUM TSIH
HEI. -HEI.
PERUSTUU ALICE OSEMANIN SARJAKUVAROMAANIIN
HÄN EI TAIDA OLLA HETERO.
EKA SOOLOKEIKKANI! TULE KATSOMAAN.
VOISIT NUKKUA SAMASSA SÄNGYSSÄ.
MUKAVA TAVATA, CHARLIE. -SAMOIN.
HUOLEHDIMME TOISISTAMME. -NIIN.
HEI. -HEI.
EIKÖ PUSUA? -HALI EKA.
TAP TAP JEE
ANTEEKSI, TÄMÄ ON TYPERÄÄ. SE TUNTUI NIIN TODELLISELTA.
EI SE MITÄÄN. SE EI OLE TOTTA. OLEN TÄSSÄ.
HEI, OLETKO KUNNOSSA?
SUUKKO. -MIKÄ HÄTÄNÄ?
CHARLIE ANTOI RUMPUVINKKEJÄ.
NÄYTTI SILTÄ, ETTÄ FLIRTTAILIT POIKAYSTÄVÄNI KANSSA.
ME VAIN JUTTELIMME.
HEI. -HEI.
RAPS RAPS
KURKISTUS
KUJEILUA
NOSTO
HEI?
ONKO TÄMÄ PRIDE-KERHO?
TRANS-ILO VOITTAA TRANSVAPAUTUS NYT
Tekstitys: Anne-Maria Rantanen