Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Selvtillid, karisma, sexappeal.
Det kan jeg tilbyde som elevrådsformand.
-Og hvad kan jeg så udrette? -Charlie?
-Husk, hvad der blev lovet sidste år… -Er du okay?
-Nej, men det er for sent at fortryde. -Din tale er fin.
Rugby-holdet siger, de nok skal stemme på dig.
Alle griner nok bare ad mig.
Du er klog og sej og har overlevet værre end en sølle tale, okay?
Næste taler er… Charlie Spring.
Gå til den.
Hej, allesammen. Jeg hedder Charlie.
Mange af jer ved allerede, at jeg er en af de få åbent homoseksuelle på skolen.
Før var jeg bange for, at nogen vidste, jeg var bøsse,
for så ville de andre nok mobbe mig.
Det gjorde de.
De brugte skældsord og skubbede mig, og jeg var bange for at gå i skole.
De fik mig til at føle, at jeg var problemet.
Det var jeg ikke.
-Han har styr på det. -Ja.
Problemet var mobbekulturen her på skolen.
Drenge har det tit svært mentalt, for vi viser ikke følelser.
Vi siger, at det bare er fis, og at vi har det okay.
Når nogen gør nar af os eller sparker eller slår,
lader vi, som om det ikke er skræmmende…
…eller som om det ikke er noget lort.
Jeg stiller op for at stoppe mobbekulturen.
Jeg vil den homofobi til livs, der forpestede mit liv.
Det skal være lettere og sikrer at gå på skolen, uanset hvem man er.
Hvis I er enige i det, så håber jeg, I stemmer på mig.
Charlie!
Sådan!
Charlie!
STEM PÅ MARCUS PRESCOTT STEM PÅ HARRY GREENE
STEM PÅ CHARLIE SPRING "KLOG OG RAR" - HANS VENNER
-Stem på Charlie. -Sig fra, brug din stemme.
-Stem på Charlie Spring mod mobning. -Stem på Charlie Spring.
Stem til elevrådsvalget.
Det skal jeg nok.
-Værsgo. -Løfter lidt op i din ende.
STEMMESEDDEL - CHARLIE SPRING
Nu kommer øjeblikket, alle har ventet på.
Årets elevrådsformand er med 61 % af stemmerne…
…Charlie Spring.
Ja!
Godt gået, Charlie.
Her er Truham Grammars nye elevrådsformand!
-Okay. -Hej.
-Hej, Charlie!
-Hej. -Hej.
-Hvordan bliver han bare lækrere? -Du er så vild med ham.
-Jeg er bare stolt af ham. -Undskyld.
De skal da tælle stemmerne igen.
Han sagde ikke noget vigtigt og nævnte ikke engang kantinen.
-Opfør dig pænt. -Ja, ja.
Måske er jeg simpelthen…
-Og hvis jeg er biseksuel? -Det er fint.
Jeg fandt noget.
Sahar siger, hun ikke kommer. Hun skriver på en ny sang.
Hun tager jo også et sabbatår for at fokusere på sin musik.
Måske skal jeg tage et sabbatår.
Hvad så med uni?
Ja, hvad med det?
Hej.
Kom og dans.
Er du okay?
Det bliver sært uden dig til næste år.
Ja, det ved jeg.
-Hvor kender I hinanden fra? -Vi var tre forskellige vennegrupper.
Så blev alle bedste venner på studieturen til Paris. Det var smukt.
Skal vi gå herind? Hold op, hvor er her flot.
Sådan skal mit fremtidige hus se ud.
-Bliver du ikke drillet med det der? -Nogle gange, men det generer mig ikke.
Fedt, at du er ligeglad med, hvad andre tænker.
Hvor er det godt.
-Du er så langsom! -Nå, er jeg det?
Løb!
-Løb! -Det gør jeg jo!
Hvad laver du?
Du er så sød.
De krattede på døren.
EFTERÅR
Sådan.
Kom her.
Så får du et job som rugbytræner for de små.
Jeg bliver historiker, og vores lejlighed har udsigt over floden.
Så må du hellere sælge mange bøger, for rugbytrænere tjener ikke meget.
Så tager vi i byen,
og når vi kommer hjem, dyrker vi sex, før du laver pandekager om morgenen.
Det lyder godt.
Leeds bliver nok mit førstevalg som universitet.
Det er en dejlig by.
Vi så også rugbyholdet.
Jeg kan godt forestille mig at gå der.
-Var du bange for at fortælle mig det? -Ja, for det føles så langt væk.
Fem timers kørsel, ikke?
Så jeg må lære at køre. Ellers tager jeg toget.
Hvor ser vi unge ud.
Det var vi også.
Du ved godt, jeg ikke er til rugby, ikke?
Det er ikke din lidenskab, men…
Nick, jeg spillede jo rugby, fordi jeg var brændt varm på dig.
Vil du savne mig?
En lille smule.
-Og du skifter ikke mening? -Nej. Beklager.
UNIVERSITETSANSØGNING
JEG ER
JEG ER KAPTAJN PÅ RUGBYHOLDET.
JEG ER EN GOD STUDERENDE.
JEG ANER IKKE, HVAD JEG SKAL MED MIT LIV.
JEG ER EN GOD KÆRESTE.
Latte til Patrick?
Tak.
HEJ, HVORDAN GÅR VAGTEN?
David er her forresten.
Hvorfor er han det?
Han slog op med Jess, så han er flyttet hjem.
Godt for Jess, men ikke fedt, at han er her.
-Det er okay. -Men du bliver så ængstelig.
Gid han ville skride fra dit liv.
Altså det er jo… Det er indviklet.
Jeg er ikke kun her for sex.
Jeg kan hjælpe med din ansøgning.
Vi kunne køre en tur og sidde ved floden.
-Eller vi kan bare snakke. -Nej.
Nej, jeg vil bare…
Det er måske ikke smart, hvis David er hjemme.
Vi kan være stille.
Jeg er glad for, du er her.
Hvad vil du…
-Jeg kan… -Lad mig.
Vent. Låste du døren?
Pis.
-Undskyld. -Det er okay.
En dag bor vi for os selv.
Se på mig.
Det er fint. Jeg er i…
Ja.
Det er helt ærligt fint med mig.
Jeg kører. Jeg lader ikke dig køre, vel?
Jeg blev kåret som bedste spiller på rugbylejr, da jeg var 12.
Jeg vandt en pokal som 14-årig.
Jeg er ikke kun kaptajn på rugbyholdet,
men også enormt flot med en virkelig lækker…
Hallo…
Du er nødt til at lade mig skrive, hvor dejlig, venlig, modig og klog du er.
Måske skulle du få et deltidsjob eller et frivilligt job.
Ja, måske.
Rugby er godt, men du skal lave noget uden for skolen.
Så indser du måske, hvor fantastisk du er.
Hej. Er du okay?
Ville du tale med mig om noget?
Det kan være ensomt og skræmmende at vokse op som queer.
Især på en drengeskole.
Man bliver let mobbet og kan have svært ved at få venner.
Unge queers skal føle, at studerende og lærerne støtter dem.
Charlie, det ender jo med at skabe præcedens.
Vi har ikke andre klubber for… sociale grupper.
Så kan det her være den første.
Det tror jeg ikke, jeg kan love lige nu.
Lad os tale om det igen om et par måneder.
VINTER
Han har overskæg.
Jeg har en ny træner oppe nordpå.
Jeg lærer også børn at skøjte, hvilket er ret underholdende.
Han vil ikke sige det, men han træner til vinter-OL.
-Seriøst? -Det er lidt indviklet, men det er tanken.
-Er du kun på weekendbesøg? -Ja.
Tre måneder uden at se Tori er…
-Ja, det er lyder hårdt. -Men vi er okay.
Vi har hver vores liv, og når vi så er sammen, er det…
Men når vi ikke er, er det…
Og vi har mobiler, så…
-Vil du overtage, for jeg kludrer i det? -Hold i den ende, så kan jeg…
Hey.
Hvad er der?
Jeg drømte, at du døde.
Hvad?
Undskyld, jeg…
Det er dumt, men det føltes bare så ægte.
Undskyld.
Det er okay.
Det er ikke ægte. Jeg er lige her.
-Kan du… -Ja.
Tak.
Jeg tager den.
-Jeg tager den. -Fint.
Okay. Her kommer julemanden.
-Ja tak. -Tak!
Sig skål og tak til Nick, der er gammel nok til at købe alkohol.
-Det er kun derfor, I gider se mig. -Det må du ikke sige.
Charlie ser godt ud.
Selvtilliden har gjort underværker.
Det er stort, når man kender sig selv.
-Apropos det ville jeg… -Okay, vi er Queer Intentions.
-Er I klar til, vi spiller lidt for jer? -Jeg er klar!
-Hvem vil danse? -Den er god!
-Lad os danse. -Allerede?
-Kom nu, Nicholas! -Jeg har lige…
Kom nu!
Fedt, Charlie.
-Fedt, Charlie! -Nick! Hey, Nick. Tequila!
Giv ham grejet.
-Her. -Godt.
-Klar? -Ja.
-Okay. Vi gør det sammen. -Okay.
-Skål. -Skål.
Fy for…
-Nej tak. -En til.
-Nej, ellers tak. -Kom nu!
Kom nu. En mere.
-Kom nu. -Okay.
-Klar? -Ja.
Ja.
-Og skål, drenge. -Skål.
Ekstra nummer!
Vi har en sang mere i aften.
Det er en julemelodi, for det sagde chefen, vi skal.
I kender den sikkert.
Den er så god.
-Kender vi hinanden? -Jeg tror, vi gik til drama sammen.
Godt at se dig.
-Det er et vildt godt band. -Ja. Det er faktisk min kæreste.
Hej!
Jeg elsker dig!
Du er jo ligeglad med mine drømme.
Jeg respekterer dine drømme, men du besøger mig slet ikke.
-Berlin er jo kun to timer med fly. -Hvad vil du have, jeg skal sige, Tao?
Jeg har ikke råd til at flyve frem og tilb…
I skal tale sammen og kommunikere, ikke?
Det handler om at kommunikere og sige, hvad I føler herinde.
-Det er det vigtigste for at forstå… -Ja, fint.
Det er let, hvis I elsker hinanden. Charlie og jeg elsker hinanden…
Vi har fattet det. I to er så perfekte.
Det passer ret skidt lige nu, Nick.
Fint.
Hvor var I fede. Jeg har altid drømt om at spille trommer.
-Det kan du nå endnu. -Ja…
Det virker bare svært, ikke?
Har du nogle gode råd?
Bare øv dig.
Hej! Er du okay?
Charlie giver mig bare råd om at spille trommer.
Nå? For det så ud, som om du flirtede med min kæreste.
Vi talte bare sammen…
Og nu er den samtale forbi.
Nick!
-Er du okay? -Han flirtede med dig.
Ja, men jeg kan selv takle det.
Jeg kom ikke rendende, da hende pigen flirtede med dig.
Det er også noget andet, ikke?
-Tao, kan vi ikke tale om det? -Nej tak.
-Vi finder ud af det. -Jeg vil ikke…
-Jeg vil have mere at drikke. -Nej, du har fået nok.
Nick.
Jeg tager hjem. Er han okay?
-Han har det vist fint. -Det var godt.
-En øl mere, tak. -Baren er lukket.
Pis.
-Alle hader mig. -Lad os få dig læsset hjem.
-Er du vred på mig? -Nej. Kom nu.
-Sikker? -Jeg er ikke vred. Jeg…
Lad os tage en Uber.
Hvad fanden fejler han?
Jeg skal have ham hjem.
Brækker du dig i bilen, kvæler jeg dig.
Kom så.
Nick, åbn døren.
-Jeg er okay. -Vel er du ej. Luk mig ind.
Charlie, det er ret klamt. Du vil ikke være herinde.
Jo, jeg vil.
-Lad mig nu hjælpe dig. -Jeg har ikke brug for hjælp!
Luk mig nu ind.
Undskyld.
Hvad skete der?
Jeg ved det ikke. Jeg…
Jeg blev bare så fuld.
De andre hældte shots på mig.
Så flirtede ham der med dig, og jeg…
Jeg gik bare amok.
Men hvorfor?
Du ved, der aldrig ville ske noget.
Kan vi tale om det i morgen?
Jeg elsker, at vi stadig har i morgen.
Ville du ikke sove længe?
-Du var stangvissen i går. -Ja.
Jeg knækkede mig igen, så det lover ikke godt for kampen i dag.
Pandekagerne er for at sige undskyld.
-Det behøvede du ikke. -Jo, for jeg var helt smadret.
Sådan har jeg ikke set dig før.
Det var sjovt i starten, og så var det ikke mere.
Jeg er bekymret for dig.
Alt er fint.
-Så er de vist færdige. -Jeg magter ikke pandekager i dag.
-Har du det skidt… -Det ved jeg ikke.
Og derfor spiser du heller ikke frokost i skolen?
Nej, jeg…
Jeg ved det ikke…
Jeg går i bad.
-Du kan jo tale med mig. -Men du kan ikke tale med mig?
Om hvad?
Det, der gør dig så ængstelig. Jeg vil jo gerne støtte dig.
Drop det der terapisnak med mig. Alt er fint.
-Jeg tager hjem. -Vent.
Når du gider tale med mig, så er jeg der, okay?
Lov mig, du spiser noget derhjemme.
Pis.
-Var du ikke hos Nick? -Jo, jeg var.
Toast?
Kom så!
Kom nu!
Kom nu, Nick!
Ja.
-Godt gået, Nick! -Flot.
Du ved, det er normalt med dårlige dage og uger,
men for meget stress kan udløse det.
Har der været mere stress på det seneste?
Fløjen!
Frikast!
Narrøv!
Jeg troede, jeg vidste, hvordan man hjælper andre.
Hvad er ellers pointen?
Mener du din rolle som elevrådsformand?
Kom nu.
Jeg er ret urolig for Nick.
Han startede!
Er du okay?
Find en lærer!
-Kom. -Se på mig.
Er du okay?
SKADESTUE
Dr. Walters, til 24. Tak. Dr. Walters…
Din tumpe.
-Hej, mor. -Hej, Sarah.
Din tumpe.
Ja, jeg skulle nok ikke have…
Næ, sikkert ikke.
Her.
Du ligner en såret soldat.
Det var pænt af Charlie at vente på sygehuset.
Ja.
Åh nej. Hvad er der sket?
Vi var oppe at skændes. Og det var min skyld.
Du har ikke været dig selv for nylig.
Jeg tror bare…
Jeg troede, jeg var en god kæreste.
-Men det duer jeg heller ikke til. -Hov, stop lige.
-Hej. -Hej.
-Sig hej.
Hej.
Hej, Nellie.
Gør det ondt?
Lidt, men det er ikke slemt.
Skal du noget i dag?
Ikke rigtigt.
Kommer du ind?
Kom med hjem til mig. Der er ingen, og jeg har en overraskelse til dig.
Hallo.
-Vent. Okay. -Nej. Lad være!
-Jeg får ram på dig… -Nej!
-Jeg hævner mig. -Nej!
-Okay.
Hey, Nick. Nick, nej!
Nej. Vent. Stop.
Stop!
Tanken var noget med "god bedring".
Vi kan sidde der hele dagen, når du har det skidt.
Jeg lod mig vist rive med.
Det er så sødt.
Så kom.
-Kom nu. -Jeg kommer.
-Jeg har en tidlig julegave til dig. -Hvad?
Det er dit sidste skoleår, så du kunne skabe lidt minder.
Så kan du hænge dem på vægge i Leeds…
Lad os prøve engang.
Vent, et til. Hernede. Okay.
-Klar? -Ja.
Smil.
Tak.
-Det kunne have ventet til jul. -Ja, men du hang jo med næbbet.
-Kan du huske første gang, vi havde sex? -Jeg kan huske alle detaljer.
Kan du huske, hvad du sagde til mig… lige inden?
Du sagde, at jeg var den eneste, du kunne tale med.
At du følte dig fortabt.
For et par uger siden, da jeg drømte, du døde, ikke?
Ja?
Det var ikke, at du døde, men hvordan du døde.
Det var min skyld.
-Myrdede du mig i koldt blod? -Nej, jeg…
Jeg så ikke tegnene.
Alt det fra sidste år skete igen, men…
Du fik ikke hjælp, og du fik det ikke bedre…
Da du var borte…
…blev alting helt sløret.
Så var jeg bare alene i et hus, der bare var helt tomt.
Jeg var tom.
Det er ikke din skyld, jeg var syg igen i januar.
-Jo, det er. -Nej.
Hvad nytte gør jeg, hvis jeg ikke kan beskytte dig?
Hvis du ikke har brug for mig…
Det har jeg.
Det har jeg, fordi du er dig.
Og jeg elsker dig.
-Nu føler jeg mig som en røv. -Hvorfor det? Fordi du talte om følelser?
Har du brug for mig?
Ja.
Ja. Meget.
Har du lyst til sex?
Jeg ved godt, det er tredje gang, vi har "slået op".
Jeg bruger anførselstegn, for har vi slået op,
hvis vi ikke har sagt: "Lad os slå op"?
Vi "taler ikke sammen midlertidigt".
Det bliver godt igen om et par uger, så jeg er ikke urolig.
-Det er jeg ikke! -Ja, ja.
-I skæver til hinanden. Jeg kan mærke… -Nej, du lyder ikke spor urolig.
Hvad har I gang i?
-Vi fjoller bare, ikke? -Ja, det er bare for sjov.
Det ser ikke sådan ud. Det ligner mobning.
Gå så.
Hvis I mobber nogen igen, får jeg jer bortvist.
-Det kan du ikke. -Skal vi teste det?
Er du okay?
Ja, alt er fint.
De driller dig ikke igen, okay?
Måske gør de.
Hvad hedder du?
Alfie.
-Hej, Alfie. Jeg hedder Charlie. -Det ved jeg.
Driller de dig igen, så find mig. Jeg skal nok hjælpe.
Fint.
Jeg kan ikke komme al homofobi til livs,
men mange af de små på skolen tror sikkert, de er helt alene.
Havde de et sted med andre som dem selv, endte de nok ikke med at hade sig selv.
Du må gerne bruge mit klasselokale.
Det er lige meget, for mr. Lange sagde nej.
Jeg kan huske, da du første gang sad i min klasse.
Du var så stille.
Jeg må faktisk ikke lade nogen spise frokost herinde.
Viceinspektøren har påtalt det tit og ofte.
Hver gang jeg bliver irettesat, tænker jeg på dig og din madpakke.
Dit triste, lille ansigt…
Og så tænker jeg: "Pyt. Han har brug for det, og jeg kan hjælpe".
Og se dig bare nu.
Jeg er så stolt af dig.
Som din lærer siger jeg, du skal respektere mr. Langes beslutning.
Men som homoseksuel siger jeg,
at vi queers aldrig har bedt om tilladelse til at eksistere.
Det kan du tolke, som du vil.
-Hej, jeg ville tale om deltidsstillingen. -Nå.
-Kan du lide dyr? -Ja, jeg har to hunde, og…
Og du vil være mere sammen med hunde, fordi…?
Jeg tænker… det ville være godt for mig.
Jeg laver ikke andet end at gå i skole.
Jeg skal på uni til næste år, så…
-Min partner bad mig prøve noget nyt. -Gjorde hun det?
Du svinger rigtig med at ville være bedre, hvad?
Så må jeg hellere ansætte dig.
Udfyld den her.
En finte…
Værsgo, min ven.
Biscuit.
DYREINTERNAT
Du behøver ikke hente mig fra arbejde hver gang.
Jeg kan lide at hente dig.
-Og jeg vil se den e-mail. -Fint.
-Værsgo. -Du gjorde det!
Jeg er så stolt af dig.
Poster jeg det på Trumans meme-side, ser de andre det, men mr. Lange gør ikke.
Det skal på en måde, så vi undgå fobiske beskeder.
Hvem står for den meme-side? Er det Christian og Otis?
-Ja, det tror jeg. -Jeg SMS'er dem.
Så er jeg gået.
Vent. Jeg må have mere. Vi har årsdag!
Var det et toårskys?
-Hvad så nu, skat? -Det må være nok indtil i aften.
-Så kan du glæde dig til det. -Ses vi i parken kl. 18?
Ja, vi ses.
Nick.
Jeg elsker dig.
CHAR, JEG ER KED AF DET DE BEDER MIG ARBEJDE TIL KL. 19
BARE TAG HJEM, SÅ DU IKKE FRYSER!!!
SPIS UDEN MIG!!
BARE ROLIG. JEG VENTER PÅ DIG ♥
Hvordan mødte du hende så?
-Hvem? -Hende kæresten, du altid taler om.
Vi mødtes i skolen.
Hvordan er hun?
Han er…
Det er faktisk en fyr.
Nå.
Okay. Det må du undskylde.
Jeg er ikke så woke.
Jeg synes ellers ikke, du virker homoseksuel.
Jeg er biseksuel.
Nå, okay. Fint nok.
Hvordan er han så?
Han er…
Han er fantastisk.
Superstærk.
Alt for god til mig.
Sikkert… men du er god til at samle hundelort op, ikke?
Jo. Tak, Kenneth.
Nogen jo skal tage hundehømhømmerne, for ellers ender alt i kaos.
Charlie.
Det må du undskylde.
Jeg tænkte mig ikke om, og…
Jeg overbeviste mig selv om, at jeg svigtede alle, og jeg…
Nej, det er okay.
Det er snacks og et tæppe. Ikke noget særligt.
Jo, det er.
Nej. Vi er nok også for gamle til sådan noget pladderromantik, ikke?
Vel er vi ej. Det er…
Nej, det er så fint.
Mit job er noget lort. Jeg burde nok bare sige op.
Nej, det har da været godt for dig.
-Du skal ikke… -Charlie, du fryser jo. Kom.
Når du er i Leeds, skal du ikke gå og være urolig for mig.
-Det tænker vi ikke på nu. -Du skal være okay uden mig.
Har du spist?
Nej.
Skal vi tage hjem og spise?
Hos dig eller mig?
Det er lige meget.
Du er jo iskold.
Nu skal du have varmen.
PRIDE-KLUB - ALLE ER VELKOMNE
VELKOMMEN
-Der kommer ingen. -Lad os nu lige vente lidt.
I ser skuffede ud.
-Vi var bare ved… -Slap nu af.
Jeg er en af jer.
-Så passer rygterne om, at I to dater? -Ja, Tao, det gør de.
-Jeg sagde det jo. -Vi har sagt det i evigheder!
-Jeg sagde det først! -Sådan fungerer det ikke.
Hej.
Hej! Kom bare ind.
Det her er Alfie.
-Hej, Alfie. -Sid ned, Alfie.
-Vil du have en kage? -Ja tak.
Jeg valgte den der.
-Den der. -Det er også en fin kage.
-Hej. -Kom bare ind.
-Hej. -Hej, venner.
-Kom ind. -Hej med jer.
I skal føle jer trygge her, men det er mest et sted, vi hygger os.
Vi skal se queer TV-serier og film.
I næste uge taler mr. Ajayi om Keith Haring.
Vi skal skabe bevidsthed og samle ind til andre queer-klubber.
Vi er kun ret få, men jeg tror på, vi kan gøre en forskel.
Er det Taos, og det er Elles?
Jeg tror forresten, de slog op igen. Stemningen er seriøst gusten.
Er vi nu afhængige af kaffe?
De er begge to ret stærke og stædige, og det kan skabe konflikt.
Og den første forelskelse har lagt sig…
Hallo, undgår vi seriøst at tale om det åbenlyse?
De fleste teen-forhold holder ikke. Måske har de slået op for sidste gang.
Fortæl mig om Hannah.
Hun sagde, hun kan lide mig, men at det er for langt væk.
Jeg sagde godt, at hun kun er Birmingham.
Oxford afviste mig, så Darce og jeg ikke har det problem.
Det er jo os alle sammen. Vi bliver spredt for alle vinde.
-Kommer alle til Pride i næste måned? -Helt sikkert.
-Godt. -Jeg kommer.
Det er nok sidste gang, alle hænger ud sammen.
Og så taler vi aldrig sammen igen.
Det er fis!
-Selvfølgelig taler vi sammen efter. -Det gør mig ked af det.
Om 30 år er vi midaldrende
og laver ravage til drag-brunch, mens Isaac læser i hjørnet.
Og så har jeg skrevet min egen bog.
Nick tænker altid på fremtiden.
Det er, som om han allerede er der for at forhindre fejl, der ikke er sket endnu.
Jeg… ved bare ikke, hvad fejlene er.
-Jeg tænkte aldrig på fremtiden. -Nej, for du havde travlt med at overleve.
Pas nu på.
Den ser lækker ud!
Hold op, hvor var du sød.
-"Var"? Er jeg ikke sød nu? -Jo, men mindre nuttet end der.
Ham ville jeg beskytte med mit liv.
Ja.
Jeg må hellere hilse på folk.
Jeg skal på toilettet. Jeg finder dig.
Hey.
Smil.
50 er det nye 30. Skråplanet starter først nu.
Det føles, som om du stortrives, efter du slap af med det fjols.
Vi gjorde begge to, hvad vi kunne.
Nej, du gjorde alt. Han var et røvhul.
Undskyld. Vent lige.
Jeg troede, far var din helt.
Helte og skurke… Sådan tænker du jo, ikke?
Du skal være mere dominerende, Nicholas. Forstår du det?
Skulle du ikke øve dig på fransk?
Hvor skuffende.
Så kunne vi tale mere sammen, ikke?
Er du okay?
Ja.
Er du sikker?
Alt er fint.
Kom nu.
Tror du, Tao og Elle slog helt op denne gang?
Det kan godt være.
Det sker jo.
Alle tror, at teenageforhold ikke holder.
Det plejer de heller ikke.
Så er jeg nok bare optimist.
-Er du okay? -Hej.
Velkommen til min hybel.
Lad os drikke os stive, før eksamen begynder.
Se de to. De er så romantiske.
-Charlie! -Hej.
Alt er fint.
-Hej, Nick. Kom og se med. -Hej.
Hvordan går det?
-Fint nok. -Her. Smag lige.
Sådan. Mere.
Kom så!
…om at rejse til næste år.
Det ville være fedt.
Det ville være dyrt, men det kunne måske fungere.
Eller skal du først tænke over det?
-Undskyld, jeg hørte ikke efter. -Nick, uni til næste år.
Jeg burde være glad på hans vegne, men jeg er bare ked af det.
Så, så. I er Nick og Charlie. Det skal nok gå.
Vi vokser op og er hjernevaskede til at tro, der kun er ét fremtidsspor.
At læse videre, vælge karriere og slå os ned.
Ingen siger, at der er mange andre muligheder.
Især ikke, når man er queer.
Så jeg har bedt Darcy om at tage på interrail til næste år.
Hvor vi bare fokuserer på at leve og være mennesker.
Det lyder også fedt, men Tao og jeg…
Dem i sunde forhold slår ikke hele tiden op og finder sammen igen.
Du vil jo heller ikke slå op.
Jeg kan ikke leve efter andres planer.
Så ender vi bare med at hade hinanden, og så dør kærligheden.
Sandt nok.
-Lyset går mig på nerverne. -Jeg finder Nick.
-Skal vi gå med? -Nej tak.
Jeg har ikke set Nick længe.
-Ja. -Skal vi ikke gå lidt udenfor?
-Han er nok ovenpå. -Fint.
Hej.
Skal vi gå?
-Ja, det tror jeg. -Altså kun hvis du vil.
-Det er lidt kedeligt, ikke? Så… -Jo.
Hey…
-Er du sur på mig over noget? -Hvad? Nej.
-Hvorfor tror du det? -Du har undgået mig hele aftenen.
Undskyld, jeg…
Du skulle bare have en god aften, og…
Du vil nok helst tale med de andre om uni.
Der er kun fire måneder til, ikke?
Jo…
Det bliver svært, når du ikke er her.
Du skal nok klare dig. Du har ikke brug for at have mig hængende.
Det bliver stadig benhårdt.
-Hvad, hvis vi ender som Tao og Elle? -Det kan nok godt ske.
Du har haft det svært i år.
Du har været så nervøs over så meget og dig selv.
Undskyld. Jeg ved godt, det går dig på nerverne.
Nej, det gør ikke. Det gør mig bare… ked af det.
Når jeg vil tale med dig om det, lukker du bare af.
Vi er ellers gode til at tale sammen.
Jeg tror, det er min skyld, du er sådan.
Måske er lidt tid væk fra hinanden meget godt.
Du skal på uni og opleve alle de nye eventyr.
Måske er du gladere, hvis du så ikke skal bekymre dig om mig.
Jeg vil have, du er glad.
Skal vi så slå op?
Få lidt tid fra hinanden? Det er det, du siger, ikke?
-Hvis du vil. -Jeg spørger jo, hvad du vil.
-Du skal være glad. -Det er jeg sammen med dig.
Sådan tror jeg ikke, det skal være.
-Jeg er med. -Hvad?
-Det er fint. -Jeg vil ikke slå op!
-Det er nok bedre for dig uden mig. -Det sagde jeg ikke, Nick…
-Undskyld. -Jeg prøver bare at hjælpe.
-Jeg elsker dig. -Det er okay.
Du skal ikke bekymre dig om mig.
Undskyld, jeg fik dig til at græde.
Jeg ved godt, det er svært, men du skal spise noget, Charlie.
Ikke?
Kom nu, ikke?
Bare en lille bid.
Charlie, lad os prøve at fokusere. Sig fem ting, som du kan se lige nu.
Dør.
Skrivebord.
Bærbar.
Krus.
Foto.
ER DU STADIG I KÆLDEREN? JEG VIL GERNE HJEM
KAN VI TALE SAMMEN?
VILLE DU VIRKELIG SLÅ OP?
JEG ELSKER DIG
-Gå din vej. -Charlie?
Vi kommer ind, okay?
Hvad?
Du kan ikke ligge og vente på, alt er okay.
Lad os lige tage en pause, før du siger noget vildt.
Vi kom for at passe på dig.
Vi kan gå ud sammen
eller bare hænge ud her og komme med mad og film.
Tori sagde, du ikke spiser. Det forstår vi godt.
Men det går ikke, så vi laver noget pasta til dig.
Gik I to ikke fra hinanden?
Vi holder våbenhvile, og altså… Tre, to…
-Nu! -Tao!
-Kom nu. Op med dig. -Tao!
-Du skal have pasta med chiliolie. -Jeg er oppe.
-Og ost. -Jeg hader jer.
-Basilikum. -Vi elsker dig.
Med lidt held kan et lille mirakel som et blankt smykkeled
reparere mit livs halskæde.
Ses vi på lørdag?
-Det ved jeg ikke. -Det var en ordre.
Det vil være godt at komme lidt ud.
Det er jo Pride, ikke? Det er stort.
Jeg har ikke lyst til at fejre, hvor fedt det er at være queer, vel?
Og han kommer måske.
Charlie, jeg ved, du har det skidt,
men jeg har brug for, at du er der på lørdag,
Jeg er jo skidebange.
Verden hader mig lige nu.
Regeringen fjerner mine rettigheder og alt, vi har kæmpet for.
Var jeg et par år yngre, ville jeg ikke kunne få hormonbehandling,
for det er forbudt nu.
Jeg må ikke bruge offentlige toiletter eller eksistere overhovedet.
Jeg vil bare være mig selv.
Og være fri.
Og glad.
Alt det ved I.
Det er okay, hvis du kommer og bare tuder over Nick.
Men…
…jeg er hele tiden bange.
Jeg har brug for mine bedste venner, når der er Pride, okay?
SOMMER
Ja!
Hold da op!
Se, det er James! Hej!
Hej, venner!
-Hej, James! -Glædelig Pride!
-Glædelig Pride. -Hej, er du okay?
-Hej. -Hej. Hvor ser du godt ud.
-Fedt at se jer. Vi ses. -Hej!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
-Hvad vil vi have? -Transrettigheder.
-Hvornår skal det være? -Nu!
Så er vi her.
-Ved Fernando's. -Sagde du ikke, vi skulle på Nando's?
Nej, Fernando's, for queers.
Må heteroer godt komme der? De lukker mig nok ikke ind.
Okay, lille allierede.
Jeg fatter det bare ikke. I er Nick og Charlie.
Hvad mener du med det?
Skulle vi pege på to, der er perfekte sammen, ville vi jo vælge jer.
-Den slags findes slet ikke. -Måske.
Men I to er alligevel ret overbevisende.
Jeg går en tur.
-Hej. -Undskyld, nej.
INGEN SELVSKADER I 1 ÅR, 4 MÅNEDER OG 19 DAGE
Trommesæt.
Plakat.
Bøger.
Lampe.
Foto.
Du er tidligt hjemme.
Er alt okay?
Nick?
Kom så.
UNDSKYLD
Kom så, drenge.
DET MÅ IKKE ENDE SÅDAN
JEG ELSKER DIG
Er du stadig depri?
Jeg ved godt, det er hårdt.
Jeg føler også med dig.
Vil du tale om det?
Okay…
Jeg tager til Paris.
Far tilbød mig et job.
Så er jeg ude af hytten, og det gør dig nok gladere.
Jeg ved, du synes, jeg forguder ham, men…
Det gør jeg ikke.
Han er en skodfar. Det har han altid været, men…
Jeg er ikke som ham.
Han sårede også mig.
Det ved jeg.
JEG VED, DU IKKE VILLE MED TIL PRIDE
VI TAGER PÅ FERNANDO'S EFTER, HVIS DU HAR LYST?
VI ELSKER DIG ♥
KOMMER CHARLIE?
DET VED JEG IKKE X
-Det er min. Hvad drikker du? -Tror du, de har økovin?
Økovin? Vin er vin. Bare drik det.
Niksen biksen. Økologisk vin er vigt…
-Nick! Hej med dig! -Hej. Alt er fint.
-Er det din første queerbar? -Det er det vel.
-Man vænner sig til det. -Jeg er også ny.
Jeg fik aldrig sagt, jeg er lesbisk.
Vi voksede vist fra hinanden.
Ja, det gjorde vi.
-Værsgo. -Tak.
Undskyld.
Kan du huske, da vi sad uden for skolen og lod, som om vi var seje?
Ja. Desværre.
Folk skulle bare kunne lide mig. Det var alt, jeg gik op i.
Gudskelov, vi kom væk fra det, ikke?
Skål.
Hej.
-Hej. -Vent.
Fik du mine beskeder? Vi var urolige for dig.
-Undskyld mig. -Undskyld.
Charlie er ikke… Han er…
Er han okay?
Ja, han… Kan du ikke tale med ham?
-Er han her? -Selvfølgelig.
Det er vildt. Du ved godt, det er dumt,, ikke?
Alle slår jo op.
-Teenageforhold… -Seriøst?
Har I set jer selv?
I hjalp hinanden gennem følelsesmæssig udvikling og smerte.
I kommunikerer ved at se på hinanden. Det er så tydeligt.
Jeg kan ikke tale med ham nu.
Nick.
Nicholas. Hvor har du været? Det er min veninde, Megan.
-Hej. -Hej.
Imogen sagde, at dig og kæresten slog op.
Det er jeg ked af. Det er bare så trist.
-Det er fint. Men tak. -Jeg ved godt, det ikke rager mig.
;en vil du trøste dig med nogen, har jeg masser af venner, du kunne møde.
Drenge eller… piger?
-Men intet pres, vel? -Tja…
Jeg klarer mig. Ellers tak.
-Fint. -Godt at se dig.
Hej igen.
-Hej, min ven. -Hejsa.
-Hej. -Hej.
-Sort kaffe gange to. -Så gerne.
-Er du okay, Plys? -Ja.
Det er godt at komme ud. Få lidt luft under vingerne.
-Jo. Eller nej, jeg er ligegl… -Hold nu op.
-Værsgo. -Tak.
Der var et stykke kage tilbage, så det er på husets regning.
Tusind tak, men Pete er diabetiker. Vi spiser ikke kage derhjemme.
Undskyld.
Spis det bare, Plys. Du er jo ikke diabetiker.
Det er pænt af dig, trut. Ellers tak.
Tak.
-Lad os se på krydsordet. -Ja, lad os det.
Hvis du insisterer.
Bare så jeg tier stille.
Hov, jeg har vist…
-Du elsker krydsord. -Ja.
-Din tumpe. -Hver ting til sin tid.
Det er overraskende…
Hør her.
Anna kommer og bor hos dig, til jeg er udskrevet igen.
Det skal nok gå, Plys. Jeg ved godt, du er urolig.
-Det er normalt at bekymre sig, ikke? -Jo, det er.
Og vi passer på hinanden, ikke?
Det gør vi vel.
-To dage sammen med Anna er jo… -Du brokker dig altid…
HVORDAN GÅR DET?
KAN VI MØDES OG SLUDRE?
I har en ordre til Charlie Spring.
-Vil du have en pose? -Ja tak.
Tak.
Godt.
Det er uhyggeligt med de andre hunde, men nu er det dig og mig.
Sit.
Og løb!
Du er dygtig.
Er du klar?
Løb! Jeg fintede.
Det var flot.
Hej.
-Godt. -Tak.
Så er I klar.
-Mange tak. -Selv tak.
-Ring, hvis der er noget. -Ja.
Vi ses, Biscuit.
-Hej. -Du lyder glad, hvad?
Ja. Den der hund, der havde det skidt, ikke?
Den blev adopteret i dag.
Jeg vidste, du ville være god til det, din hundehvisker.
-Det er rart at se dig smile. -Ja.
Din bror flytter.
Ja, det sagde han.
Jeg synes, det er en fejl.
Ja, men han er ikke til at hugge eller stikke i.
Far har virkelig skadet os, hvad?
I flere år efter han rejste…
…prøvede jeg at overleve ved at smile falsk til det hele.
Jeg havde ingen ægte venner, før…
Det præger mig stadig mentalt.
Og nu har han ødelagt det eneste fine i mit liv,
fordi jeg troede,
at hvis jeg ikke makkede ret og hvis jeg var trist eller vred
eller besværlig, så ville han skride.
Det er jo helt forkert.
Jeg ville ikke slå op.
Sikken lettelse.
Skat, nogle mennesker lever et helt liv
uden at vide bare en brøkdel om sig selv i forhold til dig.
Jeg giftede mig med en mand, der skred, så snart børnene ikke var små mere.
-Jeg bærer en del af skylden. -Nej…
Jeg bebrejder ikke mig selv mere.
Jeg ville bare ønske, jeg kendte mig selv bedre.
Og at jeg forstod ham og vores forhold bedre.
Før alle blev så sårede.
Du skal nok klare dig med eller uden Charlie.
Du bliver dig selv igen.
Du må ikke opgive, før det faktisk er slut.
Charlie elsker dig.
Den ægte dig.
-Det er for sent. -Vel er det ej.
Kærlighed er ikke skæbnen eller kosmiske kræfter.
Kærlighed er et valg. Det er et valg, vi træffer hver dag.
Du kan investere i den eller opgive, og du har jo altid investeret.
Sådan…
…er du bare.
Sådan tror jeg også, Charlie er.
Jeg sagde jo, det var kedeligt.
Han skøjter bare rundt og rundt.
-Han er glad for, du er her. -Det ved jeg.
I er nuttede.
At et heteropar at være.
Hvad snakker du om?
Er vi nu hetero?
Tænk, at du ikke så det med Michael.
Han taler altid om Pedro Pascal og alt det der.
Hvad så med dig?
-Du ved, jeg er aseksuel, ikke? -Næ.
Det troede jeg, jeg havde fortalt dig.
Det giver egentlig god mening.
Hver gang jeg taler om mænd, ser du så frastødt ud.
Men…
Det her lyder hæsligt.
Hvorfor er I sammen? I er jo stikmodsat hinanden.
Vi er sammen, fordi vi er sammen.
Fordi vi er Tori og Michael.
Vi er bare glade sammen.
Sådan er det bare.
Det er lige meget, om det er venskab eller romantik.
Det er ikke vores problem.
Måske er vores "sammen" ikke det samme som for dig
eller den normale slags "sammen".
Men sådan er vi, og vi er glade.
Det ændrer sig måske i fremtiden.
Eller også gør det ikke.
Men lige nu er vi her,
og sådan er det bare.
Vi er her, vi lever og alt det der.
Fint nok. Flot.
-Hej. -Hej.
Hvordan gik det?
Det var fint.
DU TAGER MANGE BILLEDER AF MIG
ER DU LUN PÅ MIG?
MØD MIG PÅ STRANDEN KL. 17 XX
Pis!
Jeg fik billederne.
Selvfølgelig. For jeg er her jo.
Det er det pinligste, jeg nogensinde har gjort.
Jeg tog jo en million billeder af dig.
Så er vi nok lige pinlige.
Jeg har savnet dig.
I lige måde.
Alle tror, at teenageforhold ikke holder.
Det tænkte jeg aldrig med os.
Nej, vel?
Lige siden vi mødtes, har jeg vidst det.
Vi er anderledes.
Så holdt vi op med at tale sammen.
Jeg kunne ikke hjælpe dig, som du hjalp mig.
Det gjorde du da.
Du er god til at tale om følelser, og jeg…
Jeg ved næsten aldrig, hvad jeg føler.
Jeg vidste aldrig…
Jeg vidste aldrig, hvad jeg skulle gøre, når jeg var ked af det.
Men jeg ved, jeg elsker dig.
Er det i orden?
Vi passer på hinanden.
Ikke?
Altid.
Jeg elsker dig.
-Kom nu. -Pas på!
Pas på trinnet. Vi kommer for sent!
-Så er vi her. -Vi er her.
-Der er I! I skal have en drink. -Ja tak.
-Min onde latter. -Wow.
Hvad med et shot?
Hold da fest.
De er sammen igen.
Ja! Han elsker dig!
Skål!
For evig og altid.
Du danser.
-Kom nu. -Sådan!
Du vil jo gerne.
Kom nu. Gør det bare.
Tara og Darcy, hvad bringer fremtiden?
-Vi skal på interrail. -Vi vil se verden.
-Isaac og Imogen. -Jeg vil skrive en bog om hele slænget.
Jeg tror, jeg vil være advokat eller direktør.
Appelsin!
Hold da op.
Bandet blev ikke til noget, men jeg kører bare solo.
-Solo. -Ja!
Fremtiden?
-Skal I giftes? -Tao!
Nej!
Hvad venter der jer i fremtiden?
Aner det ikke. Sikkert intet efterfulgt af døden.
Sådan.
Og så er der Elle.
Hvad er dine fremtidsplaner?
Jeg skal være kunstner i Berlin.
En sidste dans?
Så skal den også være god.
Tak.
Hey, venner. Se!
-Det skal vi også. -Tak.
Er du okay?
Næ.
Men det er ikke så trist endda.
Vi elsker jo hinanden, og uanset hvad…
Uanset om vi er sammen, og selvom hun er langt væk,
ved jeg, hun vil være i mit liv.
Ikke?
Jo.
Sådan er det med os alle.
Forholdene kan ændre sig, og vi kan miste kontakten her og der,
men kærligheden, der knytter os sammen, forsvinder aldrig.
Vi byggede den jo.
Og den byggede os.
Chips?
Ja tak.
De er med salt.
Fint.
Skål.
-Hej. -Hej.
-Skal vi løbe om kap? -Ja?
-Her ser mindre ud. -Ja.
Det føles, som om ingen har været her siden os.
De burde sætte en mindeplade op.
"Her kyssede Nick og Charlie for første gang."
Jeg føler mig så gammel.
Vi er ikke gamle.
Vi var så små, sidst vi var her.
Jeg anede ingenting om noget.
Bortset fra, jeg dødgerne ville kysse dig.
-Sådan har jeg det stadig tit. -Har du det?
Så kys mig hellere, så jeg ikke dør.
Det kan vi ikke have.
Jeg skal på universitetet, og det skal du også om et år.
Jeg kommer hjem hver anden weekend, eller også kommer du til Leeds.
Det er kun et par år.
Det er ikke så længe i forhold til…
Resten af vores liv?
Ja.
Alt det kunne jeg ikke, før jeg mødte dig.
Hvad så nu?
Nu kan jeg godt.
-Du må ikke slette det. -Nej, nej.
-Kan det være mit baggrundsbillede? -I stedet for det af Henry og Nellie?
-Elsker du mig mere end hundene? -Det er lige kækt nok.
Fint. Jeg elsker dig højere end mine hunde.
Jeg elsker dig højere end nogen anden.
Er det underligt?
Jeg er kun 18.
Jeg er også underlig.
EPILOG
-Du kom! -Jeg er så glad.
Tak, fordi du kom.
-Jeg er nødt til at løbe. -Du bliver fantastisk.
Er I klar til at høre musik?
MICHAEL RINGER
-Hej. -Sidder du ned?
Ja, på biblioteket.
Okay, se her.
TILLYKKE! OL-FORBUNDET
Det var flot!
Du må ikke se.
Jeg vil takkes i din bog.
Det taler vi om senere.
Pas på!
-Hej. -Tak, fordi I kom.
Det er så godt at se dig.
Jeg elsker altså maleriet derovre.
Det er så levende.
Elle.
Hej.
TIL CHAR - KRAM NICK
VELKOMMEN TIL LEEDS
Her er rådhuset.
-Charlie. -Hej.
-Hej. Godt at møde dig. -I lige måde.
Hej.
Det har jeg savnet.
Vil du have morgenmad, skat? På pandekagecaféen.
Fem minutter mere.
MINDER
DU GAV MIG ET FOTO AF OS I SNEEN, SÅ HER ER ET I SOLEN
Der er plads til flere.
Morgenmad?
Jeg giver.
Det kan vi skændes om derhenne.
Nej, vent. Et til.
Kom nu.
-Er det min rugbytrøje? -Ja. Jeg låner den.
Den får jeg aldrig tilbage så.
-HEJ -HEJ
BASERET PÅ DEN GRAFISKE ROMAN AF ALICE OSEMAN
JEG TROR IKKE, HAN ER HETERO
MIT FØRSTE SOLOSHOW! KOM OG SE!
DU KAN BARE SOVE I MIN SENG.
-RART AT MØDE DIG, CHARLIE -I LIGE MÅDE…
-VI PASSER PÅ HINANDEN, IKKE? -JO, VI GØR.
-HEJ -HEJ
-INGEN KYS? -KRAM FØRST
UNDSKYLD. DET ER SÅ DUMT
DET FØLTES SÅ ÆGTE
DET ER OKAY. DET SKETE IKKE. JEG ER HER
ER DU OKAY?
-KYS -HVAD ER DER?
CHARLIE FORTALTE MIG OM AT TROMME
DET SÅ ELLERS UD, SOM OM DU FLIRTEDE MED MIN KÆRESTE
VI SNAKKEDE BARE SAMMEN
-HEJ -HEJ
HEJ?
ER DET PRIDE-KLUBBEN?
TRANSGLÆDE VINDER - TRANSFRIHED NU
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen