Din episoadele anterioare
Mi-ai ascuns ceva.
Maul…
Începi să vezi lucrurile dintr-o perspectivă nouă.
Am auzit poveștile.
Știu ce ești.
Acționezi plecând de la premisa că eu sunt cumva cel rău,
dar nu e așa de simplu, nu e doar bine și rău.
Dryden Vos.
Am o propunere.
Îți voi asigura personal evadarea de forțele imperiale de pe Janix.
După ce îndeplinesc partea mea,
mă vei instaura pe mine lider al Crimson Dawn.
Mesajul tău a fost primit.
Acum arată-ți intențiile!
O navă se va întâlni cu noi în curând.
În afara orașului.
Singura noastră șansă de scăpare e o alianță.
Stăpâne…
E cineva acolo.
Haide!
E inutil. Trebuie să ne mișcăm.
Fugiți!
Trebuie să plecați. Venim și noi imediat.
Are dreptate. Să mergem!
- Mișcă! - Hai!
Nu ești un inchizitor.
Ce ești tu?
- Repede! - Devon!
RĂZBOIUL STELELOR: MAUL - LORDUL UMBRELOR
Capitolul 10 Lordul Întunericului
O să scape. Nu?
Sunt sigur că Devon și maestrul ei ne vor ajunge.
Ce moment să sune!
Dryden Vos, salut!
Vario, suntem pe drum.
Ai grijă ca Lord Maul să fie imediat gata de extracție.
Suntem pe drum, dle.
Da, am avut o complicație mică, dar…
Ar fi bine să nu fie complicații.
Extracția va trebui să fie rapidă.
Nu vreau altercații cu Imperiul.
Ne apropiem.
Trebuie să oprim comunicațiile, să nu fim detectați.
Vario, oprim comunicațiile.
Te contactez în scurt timp.
Dryden!
Dle, ar putea fi riscant.
Riscurile mari aduc recompense mari.
Poate fi un bun valoros pentru interesele mele.
Și, cu ajutorul lui, voi prelua sindicatul
și vom profita toți mai mult ca niciodată.
Sigur ăsta e drumul spre locul de aterizare?
După coordonatele tale, da.
Dă-i înainte!
Da. „Dă-i înainte!”
Ești imaginea pozitivității. Stai!
Inamicul ăsta e diferit.
Mă tem de ce îmi spun instinctele.
Ce? Ce e?
Nu poate fi…
- Un Lord Sith al Întunericului. - Nu…
Cum îl înfrângem?
Trebuie să dai frâu liber reținerilor,
să simți furia.
S-o lași să te slujească.
Nu! Nu da curs unor astfel de emoții!
Trebuie să rămânem calmi în fața fricii.
Adevărata putere vine din răbdarea și șiretenia noastră.
Dușmanul nostru știe cum luptă Jedii.
Trebuie să te adaptezi, ca să-l domini.
Maestrul tău ar face bine să-mi urmeze sfatul.
Știu cum să-l înving,
pentru că am fost învățat de cel mai puternic Lord Sith.
Darth… Sidious.
Ascultă-mă, te rog!
Maestrul meu a lichidat Ordinul Jedi și s-a declarat împărat.
Devon, te implor.
Folosește-ți furia și dezlănțuie-ți potențialul!
E un drum în față. Trebuie să mergem.
Îl ajut eu. Tu du-te!
Trebuie să stăm împreună.
Lawsonii au nevoie de ajutorul tău.
Fii în alertă!
Găsește-i, Devon!
E foarte puternic.
Dacă ne apărăm unul pe altul, vom fi mai puternici.
Nu, dacă am dreptate, știe cum gândești.
Agresiunea e singura cale.
Devon!
Bine. De aici ne iau.
Cred că văd o navă.
Da, aia nu e nava noastră.
Formați o linie defensivă! Nu trece nimeni.
Acolo!
Aia e o armă foarte mare!
Fugiți, fugiți, fugiți!
5-5-3-8, decolează și survolează zona!
Lui Dryden n-o să-i placă asta.
Mergeți!
Tată, nu mai avem timp.
Nu plecăm nicăieri cât naveta aia survolează.
Sugerez un plan nou.
Le luăm arma și distrugem naveta.
Planurile lui sunt la fel de proaste ca ale tale.
Da, dar e tot ce avem.
Ne trebuie o diversiune.
Da, da, ne trebuie o di… Ce?
De ce vă… Ce, eu?
Ești cel mai mic și cel mai greu de nimerit.
Vrei să pleci de aici sau nu?
Da. În viață!
Nu trebuie decât să fugi.
Hai, durule, poți face asta.
Voi, Lawsonii…
Îți dau eu semnalul.
Tată, pot ajuta.
Nu, Rylee.
Aștepți aici și stai ferit.
M-auzi?
Ai grijă!
Vario, acum!
Bine. Nu ești mic, ești super înalt.
Poți face asta, Vario.
Bine, fie.
Nu ești mic, ești super înalt.
Fie ce-o fi!
Aici, mulgători de moofi cu creiere laser!
Împreună, putem face asta.
Two-Boots!
Aici!
Two-Boots, stai cu Rylee!
Vin eu la voi.
Nu.
Maestre…
Nu!
Nu! Nu!
E Dryden! Vine!
Dle, se trage!
Am nevoie de Maul.
Vario! Unde e Maul?
Nu, vine. E chiar în spatele meu.
Tată! Suntem încolțiți! Nu putem ajunge la navă!
Rylee…
Tată, unde ești?
Știu că m-aș fi putut descurca mai bine,
dar m-am străduit.
Two-Boots, promite-mi, partenere!
O să-l duci la mama lui.
Rylee… Te iubesc, fiule.
Tată. Nu!
- Tată! - Rylee Lawson, trebuie să ne grăbim!
Dă-mi drumul! Tată!
Tată!
Nu!
Nu.
Devon! Trebuie să plecăm.
Nu!
O să-i omor!
Nu ești încă destul de puternică!
Dar o să te antrenez
și o să avem parte de răzbunare.
Lord Maul…
eu mi-am respectat partea de învoială.
Și eu o voi onora pe-a mea.
Bine.
Sunt pregătită.
Bazat pe RĂZBOIUL STELELOR și personaje create de GEORGE LUCAS
Subtitrarea: Andrea Puticiu