Wat voorafging:
Je hebt iets voor me verborgen gehouden.
Maul…
Dus je kijkt er nu met een nieuwe blik naar.
Ik ken de verhalen.
Ik weet wat je bent.
Je gaat ervan uit dat ik hier de slechterik ben.
Maar het is niet zo simpel als goed en kwaad.
Dryden Vos.
Ik heb een voorstel.
Ik regel persoonlijk dat je ontsnapt aan de Keizerlijke troepen op Janix.
Zodra ik mijn afspraak ben nagekomen…
…stel je mij aan als de leider van Crimson Dawn.
Je bericht werd ontvangen. Vertel wat je bedoelingen zijn.
Een schip zal ons binnenkort ophalen.
Buiten de stad.
We maken alleen kans als we samenwerken.
Meester…
Er is daar iemand.
Kom op.
Dit heeft geen zin. We moeten hier weg.
Vlucht.
Jullie moeten gaan. Wij komen achter jullie aan.
Hij heeft gelijk. Kom mee.
Kom mee.
Jij bent geen Inquisiteur.
Wat ben jij?
Snel. - Devon.
Het lukt ze wel te ontsnappen. Toch?
Ik weet zeker dat Devon en haar meester ons zullen inhalen.
Wat een timing.
Dryden Vos, hoi.
Vario, we zijn onderweg.
Zorg ervoor dat Lord Maul meteen geëvacueerd kan worden.
We zijn onderweg.
We liepen tegen een kleine complicatie aan, maar…
Dat kunnen we niet gebruiken.
Deze evacuatie moet snel plaatsvinden.
Ik wil geen confrontatie met het Keizerrijk.
We zijn er bijna.
Geen communicatie meer, anders worden we opgemerkt.
Vario, we gaan offline. Ik neem weer snel contact met je op.
Dryden…
Het kan een risico worden.
Grote risico's leiden tot grote beloningen.
Hij kan een belangrijke troef voor me zijn…
…en met zijn hulp zal ik dit syndicaat in handen krijgen…
…en zullen we allemaal meer winst maken dan ooit tevoren.
Weet je zeker dat dit de juiste weg is, Lawson?
Volgens jouw coördinaten wel.
Blijf doorlopen.
Ja, 'blijf doorlopen'.
Je bent het toonbeeld van positiviteit. Wacht.
Deze vijand is van een ander kaliber.
Ik vrees wat mijn instinct me ingeeft.
Wat dan?
Dit kan niet…
Een Dark Lord van de Sith. - Nee.
Hoe verslaan we hem?
Alleen wanneer je je zelfbeheersing laat varen.
Gebruik je woede. Laat die jou dienen.
Nee, je moet nooit toegeven aan dat soort emoties.
We moeten kalm blijven, als we met angst worden geconfronteerd.
De ware kracht schuilt in ons geduld en onze sluwheid.
Onze vijand weet hoe Jedi vechten.
Je moet je aanpassen om hem te slim af te zijn.
Je meester zou er goed aan doen mijn advies ter harte te nemen.
Ik weet hoe ik hem moet verslaan…
…omdat ik ben opgeleid door de machtigste Sith Lord.
Darth Sidious.
Luister naar me.
Mijn meester heeft de Jedi-orde uitgeroeid en zichzelf tot Keizer uitgeroepen.
Devon, ik smeek je.
Gebruik je woede en laat je potentieel de vrije loop.
Er loopt daar een pad, we moeten verder gaan.
Ik help hem wel. Jij moet gaan.
We moeten bij elkaar blijven.
De Lawsons hebben je hulp nodig.
Blijf op je hoede.
Vind ze, Devon.
Hij is erg machtig.
Maar als we elkaar verdedigen, zijn we sterker.
Als ik me niet vergis, weet hij hoe je denkt.
Agressie is de enige manier.
Devon.
Goed, hier worden we opgepikt.
Volgens mij zie ik een schip.
Dat is niet ons schip.
Formeer een offensieve linie. Niemand mag erlangs.
Daar.
Dat is een heel groot geweer.
Rennen. Rennen.
5538, stijg op voor een visuele verkenning.
Dryden gaat dit niet leuk vinden.
Nu.
Pap, de tijd dringt.
We gaan nergens heen met die shuttle in de lucht.
Ik heb een nieuw plan.
We pakken hun kanon af en vernietigen die shuttle.
Zijn plannen zijn net zo slecht als die van jou.
Ja, maar er zit niets anders op.
We moeten ze afleiden.
Ja, we moeten ze… Wat?
Waarom kijken jullie… Ik?
Je bent de kleinste en het lastigste te raken.
Wil je hier weg of niet?
Ja, levend en wel.
Je hoeft alleen maar te rennen.
Kom op, stoere vent. Jij kunt dit.
Echt iets voor Lawsons. - Ik geef je een teken.
Pap, ik kan helpen.
Nee, Rylee. Wacht hier en hou je koest.
Hoor je me?
Voorzichtig.
Vario, nu.
Oké, je bent niet klein, je bent supergroot.
Je kunt dit, Vario.
Goed dan.
Je bent niet klein, je bent supergroot.
Op hoop van zegen.
Hier ben ik, ontiegelijke koeienkoppen.
Samen kunnen wij dit.
Two-Boots.
Hierheen.
Two-Boots, blijf bij Rylee.
Ik kom jullie halen.
Nee.
Meester.
Nee.
Nee. Nee.
Dat is Dryden. Hij komt eraan.
Er wordt daar flink geschoten.
Ik moet Maul hebben.
Vario, waar is Maul?
Hij komt wel. Hij zit vlak achter me.
Pap, we zitten vast. We kunnen niet naar het schip.
Rylee…
Pap, waar ben je?
Ik weet dat ik het beter had moeten doen…
…maar ik heb het geprobeerd.
Two-Boots, beloof me…
…dat je hem naar z'n moeder brengt.
Rylee, ik hou van je, jongen.
Pap. Nee.
Pap. - Rylee Lawson, we moeten opschieten.
Laat me los. Pap.
Pap.
Nee.
Devon, we moeten gaan.
Nee.
Ik maak ze af.
Je bent nog niet sterk genoeg.
Maar ik ga je opleiden.
En dan nemen we wraak.
Lord Maul…
…ik heb me aan mijn deel van de afspraak gehouden.
En ik zal dat ook doen.
Goed.
Ik ben er klaar voor.
Vertaling: Frank Bovelander