PRÉCÉDEMMENT
Tu m'as caché quelque chose.
Maul…
Tu commences à voir les choses d'un autre point de vue.
Je sais ce que vous avez fait, et qui vous êtes.
Tu pars du principe que je suis malveillant,
mais tout ne se réduit pas au bien contre le mal.
Dryden Vos.
J'ai une proposition.
Je vais vous fournir un moyen
d'échapper à l'Empire et de quitter Janix.
Lorsque j'aurai honoré notre accord,
vous ferez de moi le chef de l'Aube Écarlate.
Nous avons reçu votre message. Révélez vos intentions.
Un vaisseau va venir nous chercher
hors de la ville.
Notre seule chance de nous échapper
est de nous allier.
Maître…
Quelqu'un est ici.
Venez !
Ça ne sert à rien. Ne restons pas là.
Fuyez.
Partez. Nous vous rattraperons.
Il a raison. Venez !
Vite !
Vous n'êtes pas un Inquisiteur.
Vous êtes quoi ?
Vite !
Devon !
STAR WARS : MAUL - SEIGNEUR DE L'OMBRE
Chapitre 10 Le Seigneur Noir
Ils vont s'en sortir, hein ?
Je suis sûr que Devon et son maître vont nous rejoindre.
C'est bien le moment…
Dryden Vos. Bonjour.
Vario, nous approchons.
Que le Seigneur Maul se tienne prêt à être évacué.
On arrive.
Il y a eu une petite complication.
Je ne veux pas de complications.
L'évacuation devra être très rapide.
Je ne veux pas affronter l'Empire.
Nous arrivons.
Il faut couper les comms ou on sera repérés.
Vario, nous coupons les communications.
Je vous recontacterai.
Dryden !
Monsieur, ça peut devenir risqué.
Sans risque, pas de récompense.
Il sera essentiel à mes intérêts.
Avec son aide, je vais m'emparer de cette organisation
et nous en tirerons tous un profit prodigieux.
Tu es sûr que c'est par là ?
D'après tes coordonnées, oui.
Avance, c'est tout.
"Avance, c'est tout."
Génial, l'encouragement.
Attendez !
Cet adversaire, c'est autre chose.
Mon intuition m'inquiète.
Pourquoi ?
C'est impossible…
Un Seigneur Sith.
Comment peut-on le vaincre ?
Seulement en abandonnant ta retenue.
Puise dans ta rage.
Mets-la à ton service.
Non, ne te laisse pas aller à ces émotions.
Nous devons opposer notre calme à la peur.
La vraie puissance vient de la patience, de la subtilité.
Notre ennemi sait comment se battent les Jedi.
Il faut t'adapter pour le surprendre.
Ton maître ferait bien de m'écouter.
Je peux le vaincre
car j'ai été formé par le plus puissant des Sith.
Dark
Sidious.
Tu dois m'écouter.
Mon maître a exterminé l'ordre Jedi
et s'est couronné Empereur.
Je t'en conjure,
laisse ta rage
déchaîner ton potentiel.
Il y a un passage. Continuons.
Je l'aide.
Vas-y.
Il faut rester ensemble.
Les Lawson ont besoin de toi.
Reste vigilante.
Retrouve-les.
Il est très puissant.
Si nous nous défendons mutuellement, nous serons plus fort que lui.
Non, si j'ai raison, il sait comment vous pensez.
L'agressivité est la seule voie.
Voilà, nous y sommes.
Je vois un vaisseau.
C'est pas le nôtre.
En ligne. Personne ne passe.
Ce canon est très gros !
Vite !
5538, décollez et repérez-les.
Dryden ne va pas apprécier.
Venez !
Papa, on n'a plus le temps.
On est coincés par la navette.
Je suggère une autre tactique.
Ce canon peut détruire la navette.
Ton droïde n'est pas plus malin que toi.
Oui, mais on n'a que ça.
Il faut une diversion.
Oui, il faut qu'on…
Quoi ?
Pourquoi vous me…
Moi ?
Vous êtes le plus petit, le plus dur à toucher.
Tu veux partir ou pas ?
Oui.
Vivant !
C'est simple, tu cours.
Allez, le caïd, c'est trop facile pour vous.
Les Lawson…
Attends mon signal.
Je peux vous aider.
Non.
Reste ici, ne te montre pas.
Tu entends ?
Fais attention.
Allez.
T'as pas petit, t'es géant.
Tu vas y arriver.
Oui, j'y vais !
T'es pas petit, t'es géant.
C'est parti !
Par ici, sales trayeurs de moof !
Ensemble, nous pouvons y arriver.
Two-Boots !
Là !
Two-Boots,
reste avec Rylee.
Je vous rejoins.
Non.
Maître !
C'est Dryden. Il arrive !
Tirs nourris.
Il me faut Maul.
Vario, où est Maul ?
Il arrive, il me suit.
Papa, on est coincés !
Papa, t'es où ?
Je sais que j'aurais pu faire mieux.
J'ai essayé.
Two-Boots, promets-le-moi.
Ramène-le à sa mère.
Rylee,
je t'aime, mon fils.
Papa…
Rylee, il faut fuir.
Lâche-moi !
Papa !
Non.
Devon, il faut partir.
Je les tuerai !
Tu n'es pas assez forte.
Je te formerai
et nous nous vengerons.
Seigneur Maul.
J'ai honoré ma part de notre marché.
J'honorerai la mienne.
D'accord.
Je suis prête.
Sous-titres : Sylvestre Meininger