Στα προηγούμενα επεισόδια
Κάτι μου κρύβεις.
Μολ…
Αρχίζεις να βλέπεις τα πράγματα από άλλη οπτική γωνία.
Άκουσα τις ιστορίες.
Ξέρω τι είσαι.
Λειτουργείς με το σκεπτικό ότι είμαι ο κακός της υπόθεσης.
Μόνο που δεν είναι σαφής ο διαχωρισμός μεταξύ καλού και κακού.
Ντράιντεν Βος.
Σου έχω μια πρόταση.
Θα φροντίσω προσωπικά να ξεφύγεις από τους Αυτοκρατορικούς στον Τζάνιξ.
Αφού εκπληρώσω τη συμφωνία μας,
θα ορίσεις εμένα ηγέτη των Κρίμσον Ντον.
Το μήνυμά σου ελήφθη.
Αποκάλυψε τις προθέσεις σου.
Ένα σκάφος θα καταφτάσει σύντομα σ' ένα σημείο συνάντησης
έξω από την πόλη.
Ο μόνος τρόπος για να δραπετεύσουμε είναι να συμμαχήσουμε.
Αφέντη…
Κάποιος είναι εκεί.
Εμπρός!
Δεν έχει νόημα. Πρέπει να φύγουμε.
Τρέξτε.
Φύγετε εσείς. Θα σας ακολουθήσουμε σύντομα.
Δίκιο έχει. Πάμε.
Εμπρός!
Δεν είσαι εξεταστής.
Τι είσαι;
- Γρήγορα! - Ντέβον!
Κεφάλαιο 10 Ο Σκοτεινός Άρχοντας
Θα τα βγάλουν πέρα, έτσι;
Αναμφίβολα η Ντέβον κι ο δάσκαλός της θα μας προφτάσουν.
Βρήκε την ώρα.
Ντράιντεν Βος, γεια.
Βάριο, είμαστε καθ' οδόν.
Φρόντισε ο Άρχοντας Μολ να είναι έτοιμος για άμεση αποκομιδή.
Ερχόμαστε, κύριε.
Είχαμε κάτι μπλεξιματάκια, αλλά…
Δεν θέλω "μπλεξιματάκια".
Η αποκομιδή πρέπει να γίνει γρήγορα.
Δεν ήρθα για να τα βάλω με την Αυτοκρατορία.
Πλησιάζουμε.
Τερματίστε την κλήση για να μην εντοπιστούμε.
Βάριο, θα κλείσουμε τις επικοινωνίες.
Θα σε ξαναπάρω σύντομα.
Ντράιντεν!
Κύριε, παίρνουμε ρίσκο.
Τα μεγάλα ρίσκα φέρνουν μεγάλες ανταμοιβές.
Μπορεί να μου φανεί χρήσιμος στο μέλλον.
Και με τη βοήθειά του, θα γίνω αρχηγός της συμμορίας,
και τα κέρδη μας θα εκτοξευτούν.
Σίγουρα πάμε καλά για το σημείο προσγείωσης, Λόσον;
Σύμφωνα με τις συντεταγμένες σου, ναι.
Συνέχισε να προχωράς.
Ναι. "Συνέχισε να προχωράς".
Είσαι η επιτομή της αισιοδοξίας. Περιμένετε!
Δεν έχω ξανασυναντήσει τέτοιον εχθρό.
Φοβάμαι αυτό που μου λέει το ένστικτό μου.
Τι; Τι σου λέει;
Δεν μπορεί…
- Σκοτεινός Άρχοντας των Σιθ. - Όχι…
Πώς θα τον νικήσουμε;
Μόνο αφήνοντας στην άκρη τους ενδοιασμούς σου.
Έλα σε επαφή με την οργή σου.
Άφησέ τη να σε υπηρετήσει.
Όχι. Μην ενδώσεις σε τέτοια συναισθήματα.
Πρέπει να μένουμε ψύχραιμοι ενώπιον του φόβου.
Η αληθινή ισχύς μας βρίσκεται στην υπομονή και στην εξυπνάδα.
Ο εχθρός μας ξέρει πώς πολεμάνε οι Τζεντάι.
Πρέπει να προσαρμοστείτε για να τον ξεγελάσετε.
Μακάρι ο δάσκαλός σου ν' ακούσει τη συμβουλή μου.
Ξέρω πώς ηττάται
επειδή με δίδαξε ο πιο δυνατός Άρχοντας Σιθ απ' όλους.
Ο Νταρθ… Σίντιους.
Σε παρακαλώ, άκουσέ με.
Ο δάσκαλός μου ξεκλήρισε το Τάγμα των Τζεντάι κι έγινε αυτοκράτορας.
Ντέβον, σε εκλιπαρώ.
Εκμεταλλεύσου την οργή σου και ξεδίπλωσε τη δυναμική σου.
Βλέπω ένα μονοπάτι μπροστά. Πρέπει να προχωρήσουμε.
Θα τον βοηθήσω εγώ. Πήγαινε εσύ.
Πρέπει να μείνουμε μαζί.
Οι Λόσον χρειάζονται τη βοήθειά σου.
Να είσαι σε εγρήγορση.
Βρες τους, Ντέβον.
Είναι πολύ δυνατός.
Υπερασπιζόμενοι ο ένας τον άλλον, θα γίνουμε ισχυρότεροι.
Όχι. Αν έχω δίκιο, ξέρει πώς σκέφτεσαι.
Επιθετικότητα. Είναι ο μόνος τρόπος.
Ντέβον!
Ωραία. Φτάσαμε στο σημείο συνάντησης.
Σαν να βλέπω ένα σκάφος.
Ναι, δεν είναι το δικό μας.
Σχηματισμός επίθεσης. Να μην περάσει κανείς.
Εκεί!
Έχουν πολύ μεγάλο όπλο!
Τρέξτε!
5538, απογειώσου και δώσε μας εικόνα από ψηλά.
Δεν θ' αρέσει αυτό στον Ντράιντεν.
Πάμε!
Μπαμπά, μας τελειώνει ο χρόνος.
Δεν πάμε πουθενά όσο περιπολεί η άκατος.
Προτείνω αλλαγή σχεδίου.
Παίρνουμε το κανόνι τους και καταστρέφουμε την άκατο.
Το σχέδιο του ντρόιντ σας είναι εξίσου χάλια.
Μόνο που δεν έχουμε άλλο.
Θέλουμε αντιπερισπασμό.
Ναι, πρέπει να… Τι;
Γιατί όλοι σας… Εγώ;
Είσαι ο πιο μικροκαμωμένος, ο δυσκολότερος στόχος.
Θες να φύγεις από δω ή όχι;
Ναι, ζωντανός!
Αρκεί απλώς να τρέξεις.
Έλα, κύριε Σπουδαίε. Το 'χεις.
Εσείς οι Λόσον…
Θα σου κάνω σινιάλο.
Μπαμπά, μπορώ να βοηθήσω.
Όχι, Ράιλι.
Περίμενε εδώ κρυμμένος.
Άκουσες;
Να προσέχεις.
Βάριο, τώρα.
Εντάξει. Δεν είσαι μικρός, είσαι θεόρατος.
Το 'χεις, Βάριο. Το 'χεις.
Καλά, εντάξει.
Δεν είσαι μικρός, είσαι θεόρατος.
Πάμε, όλα για όλα!
Εδώ είμαι, ανόητα στρατιωτάκια!
Μαζί, θα τα καταφέρουμε.
2-Μπουτς!
Εδώ είναι!
2-Μπουτς, μείνε με το Ράιλι.
Θα σας προφτάσω.
Όχι.
Δάσκαλε!
Όχι!
Όχι… Όχι!
Ο Ντράιντεν είναι. Κατεβαίνει!
Κύριε, βλέπω βαριά πυρά.
Χρειάζομαι τον Μολ.
Βάριο! Πού είναι ο Μολ;
Έρχεται. Ξοπίσω μου ήταν.
Μπαμπά, εγκλωβιστήκαμε! Δεν φτάνουμε στο σκάφος!
Ράιλι.
Μπαμπά. Πού είσαι;
Ξέρω ότι μπορούσα να τα είχα πάει καλύτερα,
αλλά προσπάθησα.
2-Μπουτς, θέλω να μου υποσχεθείς, σύντροφε.
Πήγαινέ τον στη μητέρα του.
Ράιλι… Σ' αγαπώ, γιε μου.
Μπαμπά. Όχι!
- Μπαμπά! - Ράιλι Λόσον, πρέπει να βιαστούμε!
Άσε με! Μπαμπά!
Μπαμπά!
Όχι!
Ντέβον! Πρέπει να φύγουμε.
Όχι!
Θα τους σκοτώσω!
Δεν είσαι αρκετά δυνατή ακόμα.
Θα σε εκπαιδεύσω, όμως.
Και θα πάρουμε την εκδίκησή μας.
Άρχοντα Μολ…
Εκπλήρωσα τη συμφωνία που κάναμε.
Κι εγώ θα την τιμήσω εξίσου.
Εντάξει.
Είμαι έτοιμη.
Βασισμένο στο STAR WARS
Υποτιτλισμός: Φίλιππος Ηρακλειώτης