（前情提要）
德文，他是誰？
我們為何跟著他？
因為我們一日未死 那個帝國判官也不會放過我們
發現上方有帝國的巡邏隊 和偵測器
他們逐步逼近
- 別動！ - 賴利！
賴利被捉走了
捉走？誰捉走他？
我怕我們的出現，只會令事情更糟
無論你們來不來 我也會去救兒子，然後遠走高飛
巡邏隊不停地搜查 到處都有檢查站
如果你的兒子真的在裡面 救他出來並不容易
孖鐵？
帝國判官就快到
他們到了
兄弟！
你不用投降
大帝要你…死
我也一樣
我找不到他
沒發現摩爾的蹤影
真不幸
我們繼續走吧
什麼？
格斯夫人，我們需要撤出帝國的範圍
我們先離開這區域 希望他會找到我們
不！
你不用投降
大帝要你…死
我憎恨你
《星球大戰：摩爾 - 暗影之王》
（第 8 集） （恐懼蔓延）
我已告訴你，我一無所知
信你才怪
連我也不信你，他更加不會
祝你好運，少年羅森
你，你是誰？
你想怎樣？
我不…
我什麼都不知道
孖鐵，來吧
- 他還沒回應？ - 不，我等夠了
賴利被拘留了太久
我要救他出來
- 孖鐵 - 是尹娜
尹娜，謝天謝地
你沒事吧？突襲之後 我一直在找你
我暫時要匿埋
但我找到離境的船
我會把會合地點傳給你 兩小時後出發
我需要多點時間
我要先處理一件事
- 布蘭德 - 尹娜，拜託你
不論你來不來 飛船都會準時出發
警署仍處於高度戒備
帝國等你有所行動
那我不想讓他們失望
叫大家謹守崗位
- 我們馬上就到 - 是，長官
- 你今天為何比平時更古怪？ - 我照本子辦事
碧克中尉才是不守規則那個
我要跟卡克斯局長談談這事
你還沒弄清楚？
卡克斯局長已死
你一定搞錯了
按照詹尼克的國防程序
局長理應被暫時停職
- 直至調查完成… - 你是否黐了線？
根本就不會有什麼調查
孖鐵
羅森隊長，很抱歉沒有回應你
這裡一片混亂
賴利目前正被盤問，而我被禁止
- 接觸他… - 孖鐵
- 根據第 6B-20 條，提出申訴… - 孖鐵
留心聽著
我想交易
如果你肯放走賴利 我願意自首
帝國想要的人是我
隊長，這不在我授權範圍之內 必須依照程序
這跟程序無關
而是關乎對錯
孖鐵，求求你，我只想兒子平安
帶他來三號裝卸區外會合
這就是你的計劃？
糟透了
師父，出句聲吧
我認同徒弟的話
你的拍檔曾經出賣過你
就算如此，我們沒時間了
這是我唯一救出兒子的機會
好吧，這是尹娜那飛船的坐標
無論我發生什麼事 你必須保證賴利安全上船
達基，答應我
我和徒弟會確保他安全離開
我估計我們需要迅速撤離這裡
設法找一輛合適的車
賴利
孖鐵
我來救你
你不用投降
大帝要你…死
是，我卻對他忠心耿耿
他要你死
安靜！
兄弟
兄弟，不要去
請不要去
薩瓦其？
不
西迪厄斯！
不要去
兄弟，我一定要去
停下來！你對我的兄弟做了什麼？
回答我，你這怪物！
小學徒，你的專注力很薄弱
現在，向我出手
- 可悲 - 不，師父，求你不要…
不！
肯諾比？
師父，別丟下我在這裡死去
幫我！
是你嗎，兄弟？
兄弟？
你一定要報仇
我的家、家人和兄弟…
全部被奪走
西迪厄斯
是你一手造成
是你一手造成！
我們要查看你的證件 抱歉，這裡是禁區
完美
我只不過覺得你架車好靚
我要借用它
好極
你好
我在押送這名犯人去辦理手續
你犯法前應該三思
- 自然一點 - 我有，但你沒有
- 麻煩讓一讓 - 你們要去哪裡？
押送犯人，謝謝
今天沒有安排押送
我需要核實，在這裡等
嘿！
麻煩踎低
- 賴利 - 爸爸
很抱歉事情弄到這樣
孖鐵，謝謝你
你怎知道是我？
我沒有穿靴子
拍檔，我怎會不認得你
你還好嗎？
爸爸，我沒事，我們可以離開這裡嗎？
- 他們會帶你上船 - 等等，什麼？你呢？
仔，我不能跟你走 我答應了孖鐵…
隊長，交易作廢
達基，車還沒到？
我的徒弟很快便到
- 希望啦 - 阻止他們！
男士們，要上車嗎？
我們怎會跟這兩個人一夥？
孖鐵，他們是絕地
避免被發現的關鍵 是保持低調
同意，但成功逃脫的關鍵 是靠做到這個
細路，做得好
但這車的引擎，快不過它
坐穩！
是的
對不起
沒關係
我不會讓他再這樣對任何人
搜索中
- 找到他嗎？ - 沒有
我們會等到最後一刻
等等，那便是你的大計？ 一直等他，直至帝國找到我們
他會找到我們
是，除非他已被捕或死了
嘿
你沒事吧？
我未能保護你，很抱歉
不，是我的錯
我被捉住
你被帝國捉住後，發生什麼事？
那襲擊我們的人，還有第二個
他盤問我
他想知道有關你和達基大師的資料
我什麼也不知道 要是我知，我也不知會說什麼
恐懼是人之常情
只要別讓它控制我們
來吧，我們就快到
不，有點不妥
我也感應到
我們要調頭走
去哪裡？
任何地方都比跌入陷阱好
尹娜跟我一樣憎恨帝國
她不會出賣我
萬一她是迫於無奈呢？
還是相信我徒弟的直覺 比較明智
爸爸，不如你打給她
嘿，是我
- 你在哪裡？ - 在路上
尹娜，一切妥當嗎？
當然
船已準備好
不算什麼靚船 但可以載你去卡達洛
很好，我就快到
你說得對，她被威脅
停下升降機
隊長，做不到 系統被人強行接管
在哪裡…
此地不宜久留
這裡是尼高迪米斯的辦公室 他們會找到來
迪米斯已死，是我殺的
他們只會搜查我的辦公室
絕對不會懷疑我們來了這裡
帝國在監控通訊 你會暴露我們的行蹤
小姐請放心，這是加密的
我是個走私客
走私客
對，是我
是，我便是
好的
我在聽
我剛收到一個有趣的消息
是派克族？
不是
是赤色黎明的代表
爵頓沃斯要求會面
事情總算有轉機
（根據佐治盧卡斯的《星球大戰》原創）
字幕翻譯：張美