1
00:00:00,980 --> 00:00:03,730
(الموسيقى المؤرقة)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:10,760 --> 00:00:13,711
- [فيكتوريا] الطريق
اختبأت تحت الطاولة.

5
00:00:13,753 --> 00:00:15,271
- يا إلهي أنا كذلك
هناك خلفك.

6
00:00:15,313 --> 00:00:16,104
يجري.

7
00:00:16,146 --> 00:00:17,709
- كنت مثل، "يا فتاة، اصمتي، ابقي ساكنة."

8
00:00:17,751 --> 00:00:19,728
- كما تعلمون، ولكن هذا هو
مثل هذا الفحص الرائع.

9
00:00:19,770 --> 00:00:21,928
أنا فقط أحب أفلام الرعب.

10
00:00:21,970 --> 00:00:22,761
- أوه، الجحيم نعم.

11
00:00:22,803 --> 00:00:25,132
أعتقد أنني قفزت فعلا
عدة مرات على هذا واحد.

12
00:00:25,174 --> 00:00:26,123
- أوه، لقد فعلت بالتأكيد.

13
00:00:26,165 --> 00:00:27,525
(كلاهما يضحك)

14
00:00:27,567 --> 00:00:28,668
- أوه، وشكرا لمساعدتي في التنظيف.

15
00:00:28,710 --> 00:00:29,898
- اه بالطبع.

16
00:00:29,940 --> 00:00:31,638
أوه، وشكرا جزيلا لك

17
00:00:31,680 --> 00:00:32,898
لتعريفي بالمخرج.

18
00:00:32,940 --> 00:00:35,328
مثل ذلك، مخدر عظمى.

19
00:00:35,370 --> 00:00:36,187
- بالطبع.

20
00:00:36,229 --> 00:00:37,020
نعم.

21
00:00:37,062 --> 00:00:38,562
أعني أنه رائع جدًا.
- نعم.

22
00:00:38,604 --> 00:00:39,828
- غريب بعض الشيء في الواقع،
ولكن كما تعلمون، غير ضارة.

23
00:00:39,870 --> 00:00:41,330
نعم.

24
00:00:41,372 --> 00:00:42,252
- حسنا، حقا.

25
00:00:42,294 --> 00:00:43,561
(موسيقى مزعجة)

26
00:00:43,603 --> 00:00:45,059
ما الذي تبحث عنه؟

27
00:00:45,101 --> 00:00:47,813
(تستمر الموسيقى المضطربة)

28
00:00:47,855 --> 00:00:48,646
- القرف.

29
00:00:48,688 --> 00:00:50,628
أعتقد أنني تركت مفاتيحي في الداخل.

30
00:00:50,670 --> 00:00:52,158
- أوه، أستطيع أن أعود معك.

31
00:00:52,200 --> 00:00:53,088
- أوه لا، لا بأس.

32
00:00:53,130 --> 00:00:56,538
الجو بارد جدًا هنا،
والرياح حرفيا-

33
00:00:56,580 --> 00:00:59,891
- يا فتاة، هناك أمان
أرقام ونحن في LVC.

34
00:00:59,933 --> 00:01:02,658
- أعلم، ولكن سأكون بخير.

35
00:01:02,700 --> 00:01:04,248
- أنت متأكد؟
- مم هم.

36
00:01:04,290 --> 00:01:08,650
- حسنًا، سأراك لاحقًا
الأحد في حفلة السوبر بول؟

37
00:01:08,692 --> 00:01:09,483
- نعم، لن أفوتها.

38
00:01:09,525 --> 00:01:10,878
نعم، إلا إذا تم اختطافي

39
00:01:10,920 --> 00:01:12,738
واغتصبت وقطعت هذه الليلة.

40
00:01:12,780 --> 00:01:14,433
- هذا ليس مضحكا.

41
00:01:14,475 --> 00:01:15,266
- حسنًا، آسف، إنها مزحة سيئة.

42
00:01:15,308 --> 00:01:16,835
ولكن سوف أراك في الحفلة.

43
00:01:16,877 --> 00:01:19,268
(تستمر الموسيقى المضطربة)

44
00:01:19,310 --> 00:01:20,886
- [صديق] حسنًا. ولا تتأخر.

45
00:01:20,928 --> 00:01:22,906
- حسنًا، نعم. جعله لسيارتك.

46
00:01:22,948 --> 00:01:24,421
- [صديق] وداعا.

47
00:01:24,463 --> 00:01:27,880
(تستمر الموسيقى المضطربة)

48
00:01:29,084 --> 00:01:31,667
(صرير الباب)

49
00:01:34,997 --> 00:01:37,667
(جلجل المفاتيح)

50
00:01:37,709 --> 00:01:41,126
(تستمر الموسيقى المضطربة)

51
00:01:55,145 --> 00:01:56,231
أوه، الإجمالي.

52
00:01:56,273 --> 00:01:59,690
(تستمر الموسيقى المضطربة)

53
00:02:25,564 --> 00:02:26,411
مرحبا؟

54
00:02:26,453 --> 00:02:28,174
هل هناك أحد؟

55
00:02:28,216 --> 00:02:31,633
(تستمر الموسيقى المضطربة)

56
00:02:46,272 --> 00:02:47,243
مرحبا؟

57
00:02:47,285 --> 00:02:50,702
(تستمر الموسيقى المضطربة)

58
00:03:08,800 --> 00:03:11,717
(تصرخ فيكتوريا)

59
00:03:13,710 --> 00:03:16,300
- حسنًا يا أطفال. إنه متأخر.

60
00:03:16,342 --> 00:03:17,718
وقت النوم

61
00:03:17,760 --> 00:03:20,763
وأوه، لقد حصلنا على المزيد
صناديق لتفريغ غدا.

62
00:03:21,726 --> 00:03:23,144
- إنها الساعة 10:00 مساءً فقط.

63
00:03:23,186 --> 00:03:24,948
كما تعلمون، في المنزل، ونحن
بقيت مستيقظًا حتى الساعة 10:30 تقريبًا

64
00:03:24,990 --> 00:03:26,426
إذا لم تكن ليلة مدرسية.

65
00:03:26,468 --> 00:03:27,618
- حسنا، هذا هو منزلك الآن

66
00:03:27,660 --> 00:03:30,108
ولا يزال لدينا الكثير لتفريغه.

67
00:03:30,150 --> 00:03:33,259
أنت لا تريد أن تقلق
حول التفريغ يوم الاثنين.

68
00:03:33,301 --> 00:03:34,763
إنه يومك الأول في المدرسة الجديدة.

69
00:03:37,080 --> 00:03:39,467
- [ليلى] أعتقد أنني سأذهب
للذهاب للاستعداد للنوم.

70
00:03:39,509 --> 00:03:40,958
- حسنًا يا عزيزتي.

71
00:03:41,000 --> 00:03:43,959
(موسيقى مزعجة)

72
00:03:44,001 --> 00:03:46,751
(فقاعات الماء)

73
00:03:53,730 --> 00:03:56,397
(تدفق الماء)

74
00:04:02,712 --> 00:04:05,295
(موسيقى مزعجة)

75
00:04:08,210 --> 00:04:09,563
- هذا لا يبدو وكأنه منزلنا، حسنا؟

76
00:04:10,406 --> 00:04:11,906
لديها طاقة غريبة لذلك.

77
00:04:13,326 --> 00:04:14,603
- قد يستغرق الأمر بعض الوقت للتأقلم.

78
00:04:17,168 --> 00:04:19,862
- أمي، هل تعرفين أين فرشاة أسناني؟

79
00:04:19,904 --> 00:04:21,053
- سأكون هناك حالا، عزيزتي.

80
00:04:22,544 --> 00:04:25,113
إسمع، أنا فقط أحتاجك
لإنجاح هذا الأمر، حسنًا؟

81
00:04:26,021 --> 00:04:27,519
علينا فقط أن نحاول.

82
00:04:27,561 --> 00:04:29,913
ولم أخبر ليلى
كيف حصلنا على المنزل

83
00:04:30,760 --> 00:04:31,551
لذلك لا تقل أي شيء.

84
00:04:31,593 --> 00:04:33,466
لا أريد أن أعطيها كوابيس.

85
00:04:33,508 --> 00:04:34,368
- لن أقول أي شيء.

86
00:04:34,410 --> 00:04:35,598
- شكرًا لك.

87
00:04:35,640 --> 00:04:36,857
حسنًا، أنا قادم.

88
00:04:37,854 --> 00:04:40,437
(موسيقى مزعجة)

89
00:04:42,743 --> 00:04:45,773
أين وضعنا ذلك؟ اسمحوا لي أن أفكر.

90
00:04:45,815 --> 00:04:49,232
(تستمر الموسيقى المضطربة)

91
00:05:04,533 --> 00:05:06,783
(الجلط)

92
00:05:08,620 --> 00:05:11,203
(موسيقى مزعجة)

93
00:05:20,667 --> 00:05:23,120
(تبديل النقرات)

94
00:05:23,162 --> 00:05:26,662
(تستمر الموسيقى المضطربة)

95
00:06:02,919 --> 00:06:05,873
(تبديل النقرات)

96
00:06:05,915 --> 00:06:07,662
(طقطقة تلفزيونية ثابتة)

97
00:06:07,704 --> 00:06:11,121
(تستمر الموسيقى المضطربة)

98
00:06:24,035 --> 00:06:27,035
(تصرخ ماري آن)

99
00:06:31,906 --> 00:06:34,323
(موسيقى الروك)

100
00:07:01,916 --> 00:07:05,166
(موسيقى الروك مستمرة)

101
00:07:31,954 --> 00:07:35,204
(موسيقى الروك مستمرة)

102
00:08:02,220 --> 00:08:07,220
- حسنا، ماري آن، هل فعلت ذلك
معرفة ما كان الضجيج

103
00:08:07,340 --> 00:08:09,123
أم كان هذا حلما؟

104
00:08:10,140 --> 00:08:12,858
تذكر أنك في مكان آمن.

105
00:08:12,900 --> 00:08:14,870
لن يحكم عليك أحد هنا

106
00:08:14,912 --> 00:08:16,473
لا بأس. فقط خذ وقتك.

107
00:08:19,410 --> 00:08:22,338
- حسنًا، هذا هو الجزء المحرج.

108
00:08:22,380 --> 00:08:23,718
وبعد هذه التجربة

109
00:08:23,760 --> 00:08:26,358
كنت على يقين أن البيت مسكون

110
00:08:26,400 --> 00:08:28,608
لذلك قمت بتعيين محقق،

111
00:08:28,650 --> 00:08:31,008
أعتقد أنه تم استدعاؤهم
وسيلة أو شيء من هذا

112
00:08:31,050 --> 00:08:34,338
للدخول والتحدث معه
الأرواح في المنزل.

113
00:08:34,380 --> 00:08:35,523
- يخدع الرجل، تقصد؟

114
00:08:36,380 --> 00:08:37,398
- لانس.

115
00:08:37,440 --> 00:08:38,988
- هذا ما هو عليه، جاك.

116
00:08:39,030 --> 00:08:40,578
لا تقل لي أنك تؤمن بالأشباح.

117
00:08:40,620 --> 00:08:43,473
- لانس، هذه غرفة
هذا لا يحكم.

118
00:08:44,580 --> 00:08:46,728
هل تتذكر حادثة المعكرونة الخاصة بك؟

119
00:08:46,770 --> 00:08:48,076
- انها ليست هي نفسها.

120
00:08:48,118 --> 00:08:48,951
- همم.

121
00:08:51,356 --> 00:08:52,608
- استمري يا ماري آن.

122
00:08:52,650 --> 00:08:53,483
لا بأس.

123
00:08:55,410 --> 00:08:57,978
- أنا في الواقع لست متأكدا إذا
لقد كان رجلاً محتالًا أم لا.

124
00:08:58,020 --> 00:09:00,828
وهذا في الواقع سبب وجودي هنا.

125
00:09:00,870 --> 00:09:04,188
ما وضعه السيد ناش في بلدي
رئيس حول المنزل،

126
00:09:04,230 --> 00:09:06,003
أعني أنه اكتشف ما رأيته.

127
00:09:06,870 --> 00:09:10,983
وبصراحة، كان لدي
تم الشرب قليلا.

128
00:09:12,120 --> 00:09:14,358
لقد كنت متوترة للغاية بشأن هذه الخطوة

129
00:09:14,400 --> 00:09:18,650
والطلاق ليس كذلك
تسير بسلاسة سواء.

130
00:09:18,692 --> 00:09:21,275
(موسيقى مزعجة)

131
00:09:42,753 --> 00:09:45,670
(ماري آن تصرخ)

132
00:09:47,621 --> 00:09:49,967
- إذن كان الأطفال يمزحون عليك.

133
00:09:50,009 --> 00:09:51,973
- سوف أصرخ من القرف من أطفالي

134
00:09:52,015 --> 00:09:53,824
إذا كانوا يفعلون هذا الهراء.

135
00:09:53,866 --> 00:09:57,048
- انتظر، إذا كان لك
يا أطفال، لماذا أنتم هنا أصلاً؟

136
00:09:57,090 --> 00:09:58,533
لقد كانت مجرد مزحة.

137
00:09:59,532 --> 00:10:00,787
- لم تكن مزحة،

138
00:10:00,829 --> 00:10:02,178
وهذا ليس سبب وجودي هنا.

139
00:10:02,220 --> 00:10:04,188
أنا هنا بسبب المنزل.

140
00:10:04,230 --> 00:10:05,696
الوسيلة؟

141
00:10:05,738 --> 00:10:06,918
نعم، لقد اكتشف أنهم كانوا الأطفال،

142
00:10:06,960 --> 00:10:09,985
لكنه قال أن المنزل به أرواح.

143
00:10:10,027 --> 00:10:12,558
ونعم، أطفالي، لقد فعلوا ما فعلوه

144
00:10:12,600 --> 00:10:14,028
لأنهم لا يريدون التحرك،

145
00:10:14,070 --> 00:10:15,888
واكتشفوا أنهم إذا أخافوني،

146
00:10:15,930 --> 00:10:17,658
سأعود شرقًا مع والدهم،

147
00:10:17,700 --> 00:10:20,058
وهو ما لن يحدث.

148
00:10:20,100 --> 00:10:22,098
وأنا لا أترك أطفالي وحدهم.

149
00:10:22,140 --> 00:10:23,328
لقد تم تأريضهم.

150
00:10:23,370 --> 00:10:25,128
إنهم في السيارة بينما نتحدث.

151
00:10:25,170 --> 00:10:26,971
- [مؤثر] مرحبا يا جميلاتي.

152
00:10:27,013 --> 00:10:29,238
- أنا فقط، لا أشعر بالأمان هناك.

153
00:10:29,280 --> 00:10:30,581
- لماذا لا تتحرك فقط بعد ذلك؟

154
00:10:30,623 --> 00:10:31,414
- اه هاه.

155
00:10:31,456 --> 00:10:32,540
- إنها ليست فكرة سيئة.

156
00:10:33,480 --> 00:10:34,518
أنا لا أؤمن بالأشباح،

157
00:10:34,560 --> 00:10:36,513
لكني أؤمن بالعقل البشري.

158
00:10:37,770 --> 00:10:38,928
إذا كان الأمر يجعلك غير مرتاح،

159
00:10:38,970 --> 00:10:40,848
تحتاج إلى إيجاد طريقة
لتخفيف التوتر

160
00:10:40,890 --> 00:10:42,648
وإلغاء هذا الخوف.

161
00:10:42,690 --> 00:10:44,613
الإجهاد هو القاتل الحقيقي.

162
00:10:47,220 --> 00:10:48,678
أوه، مرحبا؟

163
00:10:48,720 --> 00:10:50,725
هل تبحث عن الخوف المجهول؟

164
00:10:50,767 --> 00:10:52,908
- كنت، كنت مجرد الذهاب.

165
00:10:52,950 --> 00:10:55,128
- ليست هناك حاجة لذلك
كن مترددا يا صديقي.

166
00:10:55,170 --> 00:10:56,598
أنت في المكان الصحيح.

167
00:10:56,640 --> 00:10:57,648
- أنا أكون؟

168
00:10:57,690 --> 00:10:59,028
- بالطبع أنت كذلك.

169
00:10:59,070 --> 00:11:00,618
مرحباً.

170
00:11:00,660 --> 00:11:01,878
مرحبا بكم في الخوف المجهول.

171
00:11:01,920 --> 00:11:03,648
اسمي جاك، جاك ميلر.

172
00:11:03,690 --> 00:11:07,698
أنا المشرف و
شارك في إنشاء الخوف المجهول.

173
00:11:07,740 --> 00:11:09,918
اعتبر هذا مكانًا آمنًا،

174
00:11:09,960 --> 00:11:13,998
مكان لمن
يعاني من الخوف

175
00:11:14,040 --> 00:11:16,548
أو التوتر الذي لا يمكن تفسيره

176
00:11:16,590 --> 00:11:18,948
أو ترشيدها
الوسائل العلمية العادية.

177
00:11:18,990 --> 00:11:20,463
تعال، اجلس.

178
00:11:22,037 --> 00:11:23,800
الآن فاتك التوجه، ولكن

179
00:11:25,470 --> 00:11:26,718
هذا جيد.

180
00:11:26,760 --> 00:11:30,558
سنحاول الحصول عليك
بالسرعة يا سيد؟

181
00:11:30,600 --> 00:11:32,134
ماذا كان اسمك؟

182
00:11:32,176 --> 00:11:34,953
- اسمي ريك.

183
00:11:37,320 --> 00:11:38,598
لست متأكدًا حقًا من أنني يجب أن أكون هنا.

184
00:11:38,640 --> 00:11:39,473
أنا لست كذلك

185
00:11:41,520 --> 00:11:42,798
كبير من المتكلم.

186
00:11:42,840 --> 00:11:45,588
- مهلا، دعونا نلعب لعبة مقدمة.

187
00:11:45,630 --> 00:11:48,048
كنا نفعل هذا عادة في
بداية كل ورشة عمل

188
00:11:48,090 --> 00:11:49,788
عندما يكون هناك أشخاص جدد.

189
00:11:49,830 --> 00:11:51,288
لقد نسيت اليوم.

190
00:11:51,330 --> 00:11:52,188
انها بسيطة.

191
00:11:52,230 --> 00:11:54,978
أنت فقط تقول اسمك
و لونك المفضل ,

192
00:11:55,020 --> 00:11:56,358
ثم نتجول في الغرفة

193
00:11:56,400 --> 00:11:57,588
و في نهاية اللقاء

194
00:11:57,630 --> 00:12:00,108
لدينا كل شخص يحاول أن يتذكر

195
00:12:00,150 --> 00:12:02,178
اسم الجميع واللون.

196
00:12:02,220 --> 00:12:06,678
وبما أننا نعرف اسمك،
ريك، يمكنك أن تبدأ.

197
00:12:06,720 --> 00:12:08,718
ما هو اللون المفضل لديك؟

198
00:12:08,760 --> 00:12:09,593
- أسود.

199
00:12:10,620 --> 00:12:13,143
- مرحبًا، أنا سيمون وأحب اللون الأرجواني.

200
00:12:14,220 --> 00:12:18,933
- مرحباً، اسمي ماري آن و
اللون المفضل لدي هو الأخضر.

201
00:12:20,040 --> 00:12:23,298
- لانس ماكلين، وأنا أحب اللون الرمادي.

202
00:12:23,340 --> 00:12:25,323
- أنا شيري وأحب اللون الأحمر.

203
00:12:27,540 --> 00:12:30,528
- أرمان، وأنا أحب الأزرق والأخضر.

204
00:12:30,570 --> 00:12:33,003
- آدم، أنا أحب اللون الأخضر أيضًا.

205
00:12:34,320 --> 00:12:37,683
- واسمي جاك
وأنا أحب رقاقة النعناع.

206
00:12:39,420 --> 00:12:40,518
أنا فقط أمزح.

207
00:12:40,560 --> 00:12:41,898
أوه، لقد نسيت.

208
00:12:41,940 --> 00:12:45,048
ريك، نضع هواتفنا في هذه السلة

209
00:12:45,090 --> 00:12:47,418
بحيث لا أحد لديه أي الانحرافات.

210
00:12:47,460 --> 00:12:48,293
- أوه.

211
00:12:50,370 --> 00:12:52,548
ليس لدي واحدة.
- ماذا؟

212
00:12:52,590 --> 00:12:54,198
- ليس لدي هاتف محمول.

213
00:12:54,240 --> 00:12:55,668
- هراء.
- أنا لا.

214
00:12:55,710 --> 00:12:57,048
- أؤكد لك،

215
00:12:57,090 --> 00:12:59,508
سيكون الهاتف آمنًا في السلة.

216
00:12:59,550 --> 00:13:01,722
- أنا حقا لا أملك واحدة.

217
00:13:01,764 --> 00:13:02,682
- كيف يصل الناس إليك؟

218
00:13:02,724 --> 00:13:03,515
- لا يفعلون ذلك.

219
00:13:03,557 --> 00:13:06,545
- كيف يمكنك التحقق من الخاص بك
الفيسبوك والانستغرام؟

220
00:13:06,587 --> 00:13:07,784
تيك توك؟

221
00:13:07,826 --> 00:13:08,656
- أنا لا.

222
00:13:08,698 --> 00:13:11,628
- سمعت هذه الخلية
الهواتف تسبب سرطان الكرة.

223
00:13:11,670 --> 00:13:13,608
- حسنًا، لا بأس إذا لم يكن لديك واحدة،

224
00:13:13,650 --> 00:13:15,678
ولكن تذكر، إذا فعلت ذلك،

225
00:13:15,720 --> 00:13:18,033
سيكون آمنا في هذه السلة.

226
00:13:19,590 --> 00:13:22,428
لقد سمعنا للتو من ماري آن،

227
00:13:22,470 --> 00:13:24,708
وأعتقد أن لانس كان كذلك
على وشك التحدث قليلا

228
00:13:24,750 --> 00:13:26,250
حول بعض المشاكل التي يعاني منها.

229
00:13:27,210 --> 00:13:30,423
- حسنا، في الواقع، ما زلنا
نتحدث عن ماري آن.

230
00:13:31,410 --> 00:13:33,408
نحن نحاول معرفة ما إذا كان ذلك

231
00:13:33,450 --> 00:13:35,778
الوسيلة التي استأجرتها كانت رجلاً محتالًا أم لا.

232
00:13:35,820 --> 00:13:37,726
- نعم، نعم، بالطبع.

233
00:13:37,768 --> 00:13:40,818
مرة أخرى، هذا ليس عادلاً بالنسبة لنا
لإلقاء الحكم على ماري آن

234
00:13:40,860 --> 00:13:42,723
لكيفية تعاملها مع مخاوفها.

235
00:13:43,800 --> 00:13:44,850
نحن هنا للاستماع،

236
00:13:45,720 --> 00:13:49,218
ربما استراتيجيات الوصول
لعلاج تلك المخاوف.

237
00:13:49,260 --> 00:13:52,824
تذكر، عندما تحكم
أو تتنازل عن شخص ما،

238
00:13:52,866 --> 00:13:54,978
أنت تبدو وكأنها الأحمق.

239
00:13:55,020 --> 00:13:56,358
بالضبط.

240
00:13:56,400 --> 00:14:00,391
ماري آن، هل أتيت
مع استراتيجية لهذا الخوف؟

241
00:14:00,433 --> 00:14:02,137
- أعتقد أنكم على حق يا رفاق.

242
00:14:02,179 --> 00:14:04,608
أعني، إذا لم أشعر بالراحة،

243
00:14:04,650 --> 00:14:05,628
يجب أن أتحرك فقط.

244
00:14:05,670 --> 00:14:07,533
من يحتاج إلى هذا القلق والتوتر؟

245
00:14:09,300 --> 00:14:11,355
- إلى متى تعتقد أننا سنكون هنا؟

246
00:14:11,397 --> 00:14:12,230
- لا أعرف.

247
00:14:14,160 --> 00:14:16,158
- هل تعتقد أننا سنبقى في ذلك المنزل؟

248
00:14:16,200 --> 00:14:17,033
- لست متأكدا.

249
00:14:18,350 --> 00:14:19,793
- [ليلى] هل تعتقدين أن المكان مسكون؟

250
00:14:20,850 --> 00:14:22,518
- يبدو الأمر هكذا.

251
00:14:22,560 --> 00:14:24,078
أنا لا أحب ذلك حقًا.

252
00:14:24,120 --> 00:14:26,373
- إذا كنت لا تحب ذلك،
ثم أنا لا أحب ذلك.

253
00:14:27,620 --> 00:14:29,898
هل تعتقد أننا سنرى أبي مرة أخرى؟

254
00:14:29,940 --> 00:14:31,503
- لا أعرف، لكني أريد ذلك.

255
00:14:33,030 --> 00:14:33,858
- نعم.

256
00:14:33,900 --> 00:14:34,968
عظيم.

257
00:14:35,010 --> 00:14:37,518
حلول بسيطة لمشاكل بسيطة.

258
00:14:37,560 --> 00:14:39,198
أنا فخور جدا بك.

259
00:14:39,240 --> 00:14:41,103
هذا ما تدور حوله هذه المجموعة.

260
00:14:42,180 --> 00:14:44,628
حسنًا، لانس، أخبرنا بالمشكلة.

261
00:14:44,670 --> 00:14:45,570
ربما يمكننا المساعدة.

262
00:14:47,670 --> 00:14:52,233
- حسنًا، إنه نفس الشيء
في كل مرة أحكي هذه القصة،

263
00:14:53,130 --> 00:14:56,313
ماعدا هذا الأسبوع فقد ارتفع قليلاً.

264
00:14:57,930 --> 00:15:01,443
أستمر في الحصول على هذه الأشياء غير المبررة
الجروح في جميع أنحاء جسدي.

265
00:15:03,750 --> 00:15:04,653
أنا ملعون.

266
00:15:05,670 --> 00:15:08,353
هذه اللعنة سوف تقتلني في النهاية.

267
00:15:10,908 --> 00:15:13,475
أنا فقط لا أعرف متى،

268
00:15:13,517 --> 00:15:15,244
وأنا لا أعرف كيف.

269
00:15:15,286 --> 00:15:18,286
(موسيقى الهيفي ميتال)

270
00:15:30,489 --> 00:15:33,489
(موسيقى مشوقة)

271
00:15:40,177 --> 00:15:43,177
(موسيقى الهيفي ميتال)

272
00:15:44,080 --> 00:15:45,144
♪ يسود الظلام ♪

273
00:15:45,186 --> 00:15:48,936
♪ أنهض وأدفع ضد السلاسل ♪

274
00:15:48,978 --> 00:15:50,682
(الفنان يغني بشكل غير واضح)
(موسيقى مشوقة)

275
00:15:50,724 --> 00:15:51,698
- آه، القرف.

276
00:15:51,740 --> 00:15:55,573
(تستمر الموسيقى المشوقة)

277
00:15:59,808 --> 00:16:01,308
مهلا، مهلا، استيقظ.

278
00:16:02,294 --> 00:16:03,377
استيقظ يا فتى.

279
00:16:06,268 --> 00:16:07,226
ابن العاهرة.

280
00:16:07,268 --> 00:16:10,437
(تستمر الموسيقى المشوقة)

281
00:16:10,479 --> 00:16:12,483
(موسيقى الهيفي ميتال)

282
00:16:12,525 --> 00:16:15,168
- [المشغل] 9-1-1. يرجى الانتظار.

283
00:16:15,210 --> 00:16:16,653
- مرحبًا؟

284
00:16:16,695 --> 00:16:21,695
(موسيقى الهيفي ميتال مستمرة)
(الفنان يغني بشكل غير واضح)

285
00:16:23,022 --> 00:16:26,022
(موسيقى مشوقة)

286
00:16:52,929 --> 00:16:56,785
(تستمر الموسيقى المشوقة)

287
00:16:56,827 --> 00:16:57,618
مرحبا؟ يا.

288
00:16:57,660 --> 00:16:59,688
يا. انا بحاجة الى بعض المساعدة.

289
00:16:59,730 --> 00:17:01,338
لدي حالة طارئة.

290
00:17:01,380 --> 00:17:03,005
لا أعتقد أنه يتنفس.

291
00:17:03,047 --> 00:17:04,647
انظر، انظر.

292
00:17:04,689 --> 00:17:07,689
(موسيقى مشوقة)

293
00:17:08,616 --> 00:17:09,866
من أنت بحق الجحيم؟

294
00:17:09,908 --> 00:17:12,658
(ترنيمة الساحرة)

295
00:17:20,964 --> 00:17:21,960
- ماذا تفعل؟

296
00:17:22,002 --> 00:17:23,208
من أنت بحق الجحيم؟

297
00:17:23,250 --> 00:17:25,609
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

298
00:17:25,651 --> 00:17:29,082
(هدير الساحرة)

299
00:17:29,124 --> 00:17:31,874
(ترنيمة الساحرة)

300
00:17:33,317 --> 00:17:35,154
- ما هي اللعنة أنت؟

301
00:17:35,196 --> 00:17:36,059
ماذا بحق الجحيم.

302
00:17:36,101 --> 00:17:39,101
(موسيقى مشوقة)

303
00:17:41,261 --> 00:17:44,467
(ترنيمة الساحرة)

304
00:17:44,509 --> 00:17:47,009
(موسيقى متوترة)

305
00:17:48,437 --> 00:17:51,437
(موسيقى مشوقة)

306
00:17:56,840 --> 00:17:58,848
- إذن الصبي على قيد الحياة؟

307
00:17:58,890 --> 00:18:00,888
- نعم عاش الولد.

308
00:18:00,930 --> 00:18:02,148
لا أعلم ماذا فعلت تلك الساحرة

309
00:18:02,190 --> 00:18:04,668
لكنه كان يتنفس عندما غادرت.

310
00:18:04,710 --> 00:18:06,498
- فماذا فعلت؟

311
00:18:06,540 --> 00:18:08,238
- ماذا تعتقد أنني فعلت؟

312
00:18:08,280 --> 00:18:10,683
لقد ركلت تلك العاهرة
لقد انطلقت أنا والمهبل.

313
00:18:11,520 --> 00:18:12,311
لم يكن الأمر لينتهي

314
00:18:12,353 --> 00:18:14,043
مثل تلك الجثث حول النار.

315
00:18:14,880 --> 00:18:16,166
لقد ابتعدت.

316
00:18:16,208 --> 00:18:18,977
(الساحرة تتحدث بلغة مشؤومة)

317
00:18:19,019 --> 00:18:21,163
(صرخات الساحرة)

318
00:18:21,205 --> 00:18:23,705
(موسيقى متوترة)

319
00:18:29,670 --> 00:18:31,098
- المشكلة الوحيدة هي،

320
00:18:31,140 --> 00:18:32,343
مهما فعلت تلك العاهرة

321
00:18:33,180 --> 00:18:35,311
استمر في التفاقم أسبوعًا بعد أسبوع.

322
00:18:35,353 --> 00:18:38,255
يمكن أن أشعر بهذا الحضور
تحاول الوصول إلي.

323
00:18:38,297 --> 00:18:40,128
لدي هذه الجروح

324
00:18:40,170 --> 00:18:41,170
ولن يشفوا.

325
00:18:42,120 --> 00:18:43,938
لقد فقدت 20 جنيها،

326
00:18:43,980 --> 00:18:45,528
ايقاف الجيم,

327
00:18:45,570 --> 00:18:46,720
ترك وظيفتي.

328
00:18:46,762 --> 00:18:50,059
(موسيقى مزعجة)

329
00:18:50,101 --> 00:18:52,986
أعتقد حقًا أنني كذلك
سوف يموت من هذا.

330
00:18:53,028 --> 00:18:54,692
هل تعرف ماذا يا جاك؟

331
00:18:54,734 --> 00:18:57,693
لا يوجد شيء بسيط
الحل لهذا القرف.

332
00:18:59,010 --> 00:19:01,398
- حسنًا يا لانس، فهمت
قد يكون من الصعب الاعتراف بذلك

333
00:19:01,440 --> 00:19:03,003
أن لديك خوف.

334
00:19:04,440 --> 00:19:05,790
- وهذا ليس الجزء الصعب.

335
00:19:06,630 --> 00:19:08,358
إنه ليس خوفاً.

336
00:19:08,400 --> 00:19:10,188
إنها حقيقة.

337
00:19:10,230 --> 00:19:11,298
سأموت.

338
00:19:11,340 --> 00:19:12,900
- نحن جميعا سوف نموت.

339
00:19:12,942 --> 00:19:15,442
(موسيقى متوترة)

340
00:19:17,220 --> 00:19:18,738
آسف.

341
00:19:18,780 --> 00:19:20,740
- أعتقد أن ما يقصده هو ذلك

342
00:19:21,810 --> 00:19:24,348
نحن جميعا هنا مؤقتا، و

343
00:19:24,390 --> 00:19:27,363
وأفضل ما نستطيع
افعل ذلك هو أن تحاول أن تكون سعيدًا.

344
00:19:28,230 --> 00:19:30,708
الحياة قصيرة بشكل لا يطاق،

345
00:19:30,750 --> 00:19:33,378
وكلما كبرت، كلما سارت الأمور بشكل أسرع.

346
00:19:33,420 --> 00:19:36,018
نحن بحاجة إلى التركيز على هنا والآن

347
00:19:36,060 --> 00:19:38,733
ونقدرها على ما هي عليه.

348
00:19:40,110 --> 00:19:42,318
الآن يا لانس

349
00:19:42,360 --> 00:19:45,288
قبل هذا الحادث

350
00:19:45,330 --> 00:19:47,613
هل كنت تعاني من أي مشاكل أخرى؟

351
00:19:48,750 --> 00:19:50,478
- لقد مررت للتو بالطلاق.

352
00:19:50,520 --> 00:19:51,888
- الآن هذه الصدمة.

353
00:19:51,930 --> 00:19:53,238
- اه هاه.

354
00:19:53,280 --> 00:19:55,773
- حسنا، ماذا حدث
هناك، إذا جاز لي أن أسأل؟

355
00:19:56,684 --> 00:19:58,038
- لا أعرف.

356
00:19:58,080 --> 00:19:59,930
أعتقد أنها سقطت من الحب معي.

357
00:20:01,440 --> 00:20:03,468
عادت إلى المنزل ذات يوم وكانت قد رحلت.

358
00:20:03,510 --> 00:20:05,178
- هل لديك أطفال؟

359
00:20:05,220 --> 00:20:06,011
- لا.

360
00:20:06,053 --> 00:20:07,548
حصلنا على الكلاب،

361
00:20:07,590 --> 00:20:08,868
اثنان منهم،

362
00:20:08,910 --> 00:20:09,993
راشيل وسامي.

363
00:20:11,040 --> 00:20:12,303
لقد كانوا مثل أطفالنا.

364
00:20:13,350 --> 00:20:15,050
لا أستطيع أن أصدق أنها تركتهم أيضًا.

365
00:20:15,990 --> 00:20:17,508
لا ملاحظة،

366
00:20:17,550 --> 00:20:19,818
لا شيء، لقد ذهبت للتو.

367
00:20:19,860 --> 00:20:21,033
- آسف لسماع ذلك.

368
00:20:21,870 --> 00:20:24,138
لا أحد يستحق أن يكون
التخلي عنها دون تفسير.

369
00:20:24,180 --> 00:20:26,898
- نعم، هذا أمر صعب، لانس.

370
00:20:26,940 --> 00:20:28,188
لم أكن أعرف.

371
00:20:28,230 --> 00:20:30,708
- لم آتي إلى هنا للحصول على نصيحة الزواج.

372
00:20:30,750 --> 00:20:33,768
لا تحتاج حتى أن تعرف
كم من العاهرة كان صديقي السابق.

373
00:20:33,810 --> 00:20:35,658
- أعرف أنه موضوع حساس،

374
00:20:35,700 --> 00:20:38,778
ولكن ربما هذا الوضع
لديه شيء للقيام به

375
00:20:38,820 --> 00:20:40,938
مع حادث سيارة.

376
00:20:40,980 --> 00:20:42,438
قد يكون بناء في رأسك.

377
00:20:42,480 --> 00:20:43,998
- أوه نعم؟

378
00:20:44,040 --> 00:20:45,393
ما الذي يبني في رأسي؟

379
00:20:46,350 --> 00:20:47,748
- الذنب؟

380
00:20:47,790 --> 00:20:48,978
- الذنب؟

381
00:20:49,020 --> 00:20:50,418
الشعور بالذنب لماذا؟
- تمام.

382
00:20:50,460 --> 00:20:52,188
- لست مذنباً.

383
00:20:52,230 --> 00:20:53,958
لقد كان حادثا سخيفا!
- أنا أعرف.

384
00:20:54,000 --> 00:20:55,338
- عاش الولد.

385
00:20:55,380 --> 00:20:56,868
ألا تفهم؟

386
00:20:56,910 --> 00:20:58,548
سأموت سخيف.

387
00:20:58,590 --> 00:21:01,551
انظر، لقد استيقظت مع هذا.

388
00:21:01,593 --> 00:21:03,979
أنا ملعونة.

389
00:21:04,021 --> 00:21:04,812
- اهدأ.

390
00:21:04,854 --> 00:21:06,228
مهلا، دعونا نأخذ نفسا عميقا.

391
00:21:06,270 --> 00:21:08,178
- لا تقيمني نفسياً.

392
00:21:08,220 --> 00:21:11,238
أنت تعرف قصتي.
- أفعل.

393
00:21:11,280 --> 00:21:12,678
لقد سمعنا هذه القصة، لكننا سمعناها،

394
00:21:12,720 --> 00:21:14,538
لم نكن نعرف عن زوجتك.

395
00:21:14,580 --> 00:21:16,060
لم نكن نعرف عن الكلاب.

396
00:21:16,102 --> 00:21:16,998
ماذا، ما هي أسمائهم؟

397
00:21:17,040 --> 00:21:18,708
سامي و؟

398
00:21:18,750 --> 00:21:20,778
- سامي وراشيل.

399
00:21:20,820 --> 00:21:22,548
- عظيم. أنا أحب الكلاب.

400
00:21:22,590 --> 00:21:23,590
أي نوع كانوا؟

401
00:21:25,470 --> 00:21:26,313
- حفرة الثيران،

402
00:21:27,240 --> 00:21:28,488
ستراتفورد يختار.

403
00:21:28,530 --> 00:21:31,500
- لطيف، هل لديك صور؟

404
00:21:31,542 --> 00:21:34,042
(موسيقى خفيفة)

405
00:21:35,730 --> 00:21:37,248
- [لانس] بالطبع أفعل.

406
00:21:37,290 --> 00:21:38,268
- أنا أحب الكلاب.

407
00:21:38,310 --> 00:21:39,453
حصلت على اثنين من الفرنسيين.

408
00:21:40,290 --> 00:21:44,236
إنهم بصوت عال وهم فرز
مثل الخنازير، ولكن رائعتين.

409
00:21:44,278 --> 00:21:46,908
(تستمر الموسيقى الخفيفة)

410
00:21:46,950 --> 00:21:48,153
أوه، حلوة جدا.

411
00:21:49,380 --> 00:21:50,213
- نعم.

412
00:21:51,720 --> 00:21:54,408
لا أستطيع أن أتخيل أي
الأم تترك هذين.

413
00:21:54,450 --> 00:21:56,988
- [ليلى] لماذا يطلق الناس؟

414
00:21:57,030 --> 00:21:57,980
- يعني أمي وأبي؟

415
00:21:59,552 --> 00:22:00,674
- [مؤثر] أنا مستعد.

416
00:22:00,716 --> 00:22:01,938
- لا أعرف.

417
00:22:01,980 --> 00:22:04,373
أعتقد أن الناس يمكن أن يحصلوا على ذلك
تعبت من بعضها البعض، هل تعلم؟

418
00:22:05,250 --> 00:22:06,900
أعتقد أنك يمكن أن تقع من الحب.

419
00:22:07,977 --> 00:22:10,128
أعني أنه يمكنك الوقوع
الحب، يمكنك أن تسقط.

420
00:22:10,170 --> 00:22:11,058
- لن أفعل.

421
00:22:11,100 --> 00:22:13,458
- لن تفعل؟
- لا.

422
00:22:13,500 --> 00:22:15,678
- أنت صغير جدًا لتعرف ذلك.

423
00:22:15,720 --> 00:22:17,718
- حسنًا، العمر مجرد رقم.

424
00:22:17,760 --> 00:22:20,085
أعتقد أنه إذا كان الناس يمكن أن يقعوا في الحب

425
00:22:20,127 --> 00:22:23,643
ومن ثم من الحب، ثم
ربما لم يكن الحب.

426
00:22:24,540 --> 00:22:26,688
- الأحداث المؤلمة مثل

427
00:22:26,730 --> 00:22:28,548
تلك التي نسمع عنها اليوم

428
00:22:28,590 --> 00:22:30,978
يمكن أن تؤثر على صحتك العقلية.

429
00:22:31,020 --> 00:22:33,348
إذا لم يتم علاجه، يمكن أن يبني
صدمة نفسية

430
00:22:33,390 --> 00:22:35,718
التي يمكن أن تبقى معك مدى الحياة.

431
00:22:35,760 --> 00:22:37,158
أعلم أن هذه مجرد مجموعة مساعدة،

432
00:22:37,200 --> 00:22:38,418
لكني أشجع الجميع

433
00:22:38,460 --> 00:22:40,608
للبحث عن طبيب لحالتك.

434
00:22:40,650 --> 00:22:42,918
في الواقع، لدي بعض
بطاقات العمل على الطاولة

435
00:22:42,960 --> 00:22:44,268
قد يساعد ذلك.

436
00:22:44,310 --> 00:22:47,268
أنا أصدقك أكثر
مناقشة القضايا والأحداث،

437
00:22:47,310 --> 00:22:50,868
أو كيف تشعر، كلما كان ذلك أعظم
المساعدة يمكن أن يكون لك.

438
00:22:50,910 --> 00:22:54,213
أعرف ذلك منذ مجيئي
هنا، لقد ساعدني.

439
00:22:55,410 --> 00:22:58,683
أنا لست المشرف فقط،
لكنني أيضًا عميل.

440
00:23:00,540 --> 00:23:01,998
أنا فقط أمزح.

441
00:23:02,040 --> 00:23:05,043
ولكن على محمل الجد، لا تتردد في المشاركة.

442
00:23:06,240 --> 00:23:08,103
كل شيء يبقى هنا في هذه الغرفة

443
00:23:09,030 --> 00:23:11,148
حسناً، إلا إذا كان الأمر يتعلق بالإساءة،

444
00:23:11,190 --> 00:23:13,668
ليس لدينا أي تسامح مع السلوك المسيء.

445
00:23:13,710 --> 00:23:15,588
شيري دليل على ذلك.

446
00:23:15,630 --> 00:23:16,463
- نعم.

447
00:23:17,370 --> 00:23:18,588
شكرا لك جاك.

448
00:23:18,630 --> 00:23:19,421
- بالطبع.

449
00:23:19,463 --> 00:23:23,448
- حسنا، كيف نعرف إذا كنا
لديك صدمة نفسية؟

450
00:23:23,490 --> 00:23:26,418
- حسنا، هناك بعض
الأعراض التي تبقى معك.

451
00:23:26,460 --> 00:23:29,508
إذا شعرت بالخجل والقلق

452
00:23:29,550 --> 00:23:31,008
الخدر العاطفي،

453
00:23:31,050 --> 00:23:34,668
الأرق ، فقدان الذاكرة ، الكوابيس ،

454
00:23:34,710 --> 00:23:35,703
الارتباك,

455
00:23:36,990 --> 00:23:38,328
تقلبات مزاجية،

456
00:23:38,370 --> 00:23:41,748
إذا كنت، إذا كنت مندهشًا بسهولة،

457
00:23:41,790 --> 00:23:44,058
منزعج بسهولة.

458
00:23:44,100 --> 00:23:45,633
يمكن أن يكون حتى الألم الجسدي.

459
00:23:46,980 --> 00:23:48,588
- أشعر وكأنني أملك كل ذلك.

460
00:23:48,630 --> 00:23:49,668
- أوه لا.

461
00:23:49,710 --> 00:23:51,798
هذه مجرد أم.

462
00:23:51,840 --> 00:23:53,328
- مهلا، جاك،

463
00:23:53,370 --> 00:23:56,148
كيف يحاول شخص ما النوم مرة أخرى

464
00:23:56,190 --> 00:23:58,248
إذا كان لديهم الأرق؟

465
00:23:58,290 --> 00:24:01,173
- حسنًا، هناك بعض الحيل التي أقوم بها.

466
00:24:02,220 --> 00:24:04,098
كم ساعة تحصل في الليل؟

467
00:24:04,140 --> 00:24:05,178
- خمسة إذا كنت محظوظا.

468
00:24:05,220 --> 00:24:06,168
- أحصل على أربعة.

469
00:24:06,210 --> 00:24:07,248
- هذا يكفي.

470
00:24:07,290 --> 00:24:08,538
- ليس بالنسبة لي.

471
00:24:08,580 --> 00:24:10,218
- حسنًا، كل شخص لديه طريقه الخاص.

472
00:24:10,260 --> 00:24:11,958
أنا أحب الميلاتونين.

473
00:24:12,000 --> 00:24:13,350
أحب أصوات المحيط.

474
00:24:14,250 --> 00:24:15,041
الضوضاء البيضاء.

475
00:24:15,083 --> 00:24:18,183
يحتوي موقع YouTube على كل شيء، وتساعدك التمارين الرياضية.

476
00:24:19,200 --> 00:24:21,408
هل كانت لديك هذه المشكلة دائمًا يا (أرمان)؟

477
00:24:21,450 --> 00:24:22,338
- لا.

478
00:24:22,380 --> 00:24:24,153
بدأت بعد ليلة الصالة الرياضية.

479
00:24:24,990 --> 00:24:27,483
في بعض الأحيان أحصل على خمسة
ساعات، وأحيانا ثلاث.

480
00:24:28,830 --> 00:24:31,518
أستمر في الحصول على هذه الأمور السيئة
الأحلام التي تجعلني مستيقظا.

481
00:24:31,560 --> 00:24:33,060
- إذن أنت خائف من الصالة الرياضية؟

482
00:24:33,960 --> 00:24:35,598
هذا منطقي.

483
00:24:35,640 --> 00:24:37,638
- حسنًا، أحاول أن أبقى بصحة جيدة،

484
00:24:37,680 --> 00:24:39,633
و رغم ما تقوله

485
00:24:40,830 --> 00:24:42,573
أنا أمارس الرياضة بانتظام،

486
00:24:44,490 --> 00:24:46,247
أو على الأقل فعلت.

487
00:24:46,289 --> 00:24:50,584
لقد كان يوم الثلاثاء عاديًا
ليلة، فئة الكيك بوكسينغ.

488
00:24:50,626 --> 00:24:55,626
(موسيقى الروك)
(الفنان يغني بشكل غير واضح)

489
00:25:00,216 --> 00:25:02,883
(الأكياس ترتطم)

490
00:25:05,250 --> 00:25:07,608
- حسنًا، الوقت، الوقت.

491
00:25:07,650 --> 00:25:09,648
ونحن في طريقنا للمضي قدما
وأضف الركلات يا شباب.

492
00:25:09,690 --> 00:25:10,481
تمام؟

493
00:25:10,523 --> 00:25:12,678
في مواقف الحياة الحقيقية، تعمل الركلات.

494
00:25:12,720 --> 00:25:16,034
لذا فإن الركلة التي تم وضعها بشكل جيد، انتهت اللعبة.

495
00:25:16,076 --> 00:25:16,968
تريد أن تبدأ؟

496
00:25:17,010 --> 00:25:18,588
جاب , جاب ,

497
00:25:18,630 --> 00:25:19,668
ركلة منخفضة، أليس كذلك؟

498
00:25:19,710 --> 00:25:22,038
ضربة بالكوع، ضربة بالكوع، ركلة منخفضة.

499
00:25:22,080 --> 00:25:24,468
نبدأ بالارتفاع ثم ننزل للأسفل.

500
00:25:24,510 --> 00:25:25,631
بوم. حسنًا؟

501
00:25:25,673 --> 00:25:27,048
- ماذا لو كان الرجل الذي تقاتله

502
00:25:27,090 --> 00:25:28,398
يركلك في المكسرات أولا؟

503
00:25:28,440 --> 00:25:30,558
- حسنًا يا أرمان، أنت دائمًا
يجب أن تحمي تلك المكسرات،

504
00:25:30,600 --> 00:25:31,458
حسنًا؟
(يضحك الفصل)

505
00:25:31,500 --> 00:25:32,728
حسنًا.

506
00:25:32,770 --> 00:25:33,561
تذكروا يا شباب ارفعوا أيديكم

507
00:25:33,603 --> 00:25:35,958
احمي نفسك، احمي
نفسك، ثم أطلق تلك الركلة.

508
00:25:36,000 --> 00:25:36,791
بوم.

509
00:25:36,833 --> 00:25:37,624
يمين؟

510
00:25:37,666 --> 00:25:39,528
- يو، يو، قيصر، تعال وتحقق من ذلك.

511
00:25:39,570 --> 00:25:40,382
- ماذا؟

512
00:25:40,424 --> 00:25:41,560
- [زميل] تعال وانظر إليه الآن.

513
00:25:41,602 --> 00:25:43,867
- ماذا؟
- تعالوا وانظروا إلى هذا.

514
00:25:43,909 --> 00:25:46,492
(موسيقى مزعجة)

515
00:25:57,224 --> 00:25:58,392
- ميتزي؟

516
00:25:58,434 --> 00:25:59,718
يا إلهي، هذا كلبي.

517
00:25:59,760 --> 00:26:01,061
ميتزي.
- انتظر ثانية.

518
00:26:01,103 --> 00:26:02,748
اسمحوا لي، اسمحوا لي أن أرى ما الأمر.

519
00:26:02,790 --> 00:26:04,998
عقد، احتياطية. قم بالنسخ الاحتياطي للحظة، يا أرمان.

520
00:26:05,040 --> 00:26:05,873
نسخ احتياطي ثانية.

521
00:26:07,470 --> 00:26:08,748
- [أرمان] ربما لا ينبغي عليك لمسه.

522
00:26:08,790 --> 00:26:09,940
- متأخرا قليلا لذلك.

523
00:26:11,526 --> 00:26:14,859
(رجل بلا مأوى الهدر)

524
00:26:17,100 --> 00:26:19,113
ليني، اتصل بالشرطة.

525
00:26:20,113 --> 00:26:21,345
- يا رجل، عليك أن تفعل شيئاً.

526
00:26:21,387 --> 00:26:23,887
(موسيقى متوترة)

527
00:26:30,627 --> 00:26:33,307
- ابتعد عنها أيها الأحمق.

528
00:26:33,349 --> 00:26:38,349
(موسيقى متوترة)
(يصرخ سيزار)

529
00:26:44,095 --> 00:26:47,759
(الناس يصرخون)

530
00:26:47,801 --> 00:26:50,698
- [لانس] حسنًا، ماذا حدث؟

531
00:26:50,740 --> 00:26:51,531
- ماذا؟

532
00:26:51,573 --> 00:26:53,358
تقصد ماذا حدث للمدرس؟

533
00:26:53,400 --> 00:26:55,098
- ماذا حدث للكلب؟

534
00:26:55,140 --> 00:26:56,538
- مات الكلب .

535
00:26:56,580 --> 00:26:58,083
- آه، هذا مارس الجنس.

536
00:26:59,070 --> 00:27:01,773
الناس يستحقون القتل، لكن الكلاب،

537
00:27:02,880 --> 00:27:04,308
الكلاب لا تستحق القتل.

538
00:27:04,350 --> 00:27:05,718
- هل أصيب أي شخص آخر؟

539
00:27:05,760 --> 00:27:07,248
- حسنا، جاءت الشرطة بسرعة

540
00:27:07,290 --> 00:27:10,758
وأخرج الرجل المتشرد
قيصر المعلم.

541
00:27:10,800 --> 00:27:12,138
أعتقد أنهم كانوا يبحثون عنه بالفعل

542
00:27:12,180 --> 00:27:14,280
في الحي وسمعوا الصراخ.

543
00:27:15,690 --> 00:27:18,243
كان من البرية أن نرى عن قرب.

544
00:27:20,610 --> 00:27:22,068
تلك هي الصور

545
00:27:22,110 --> 00:27:23,523
التي في كوابيسي

546
00:27:24,780 --> 00:27:27,318
لذلك كان النوم صعبًا مؤخرًا.

547
00:27:27,360 --> 00:27:29,538
- كما تعلم، منذ الوباء،

548
00:27:29,580 --> 00:27:32,808
السكان المشردين
ارتفع بنسبة 50% في منطقتي.

549
00:27:32,850 --> 00:27:34,278
- أنا أيضاً.

550
00:27:34,320 --> 00:27:35,568
هناك خيام أسفل المبنى الخاص بي

551
00:27:35,610 --> 00:27:38,268
والبراز البشري بجانب صناديق القمامة.

552
00:27:38,310 --> 00:27:39,101
إنه أمر مقزز.

553
00:27:39,143 --> 00:27:40,890
- يمكنك أن تشكر الحاكم نيوسوم على ذلك.

554
00:27:40,932 --> 00:27:42,078
- لماذا تقول ذلك؟

555
00:27:42,120 --> 00:27:43,938
- لأن ذلك الشادي ترك اللعنة،

556
00:27:43,980 --> 00:27:48,980
لقد وفر 20 مليار دولار للقتال
التشرد، كما يزعم.

557
00:27:49,597 --> 00:27:53,118
20 مليار دولار، و
لم تتحسن.

558
00:27:53,160 --> 00:27:55,848
هذا مليار مع B،

559
00:27:55,890 --> 00:27:57,453
وتفاقمت المشكلة.

560
00:27:58,320 --> 00:28:01,188
شخص ما اصطف جيوبهم
مع دافعي الضرائب بالدولار.

561
00:28:01,230 --> 00:28:03,131
- إذا كان هناك أي شيء، فهو
المليارديرات الجمهوريين

562
00:28:03,173 --> 00:28:04,698
الذين لا يدفعون الضرائب.

563
00:28:04,740 --> 00:28:06,290
- ها، ها، ها، يا أولاد.

564
00:28:07,230 --> 00:28:08,493
دعونا نتذكر القواعد.

565
00:28:09,570 --> 00:28:10,638
لا سياسة.

566
00:28:10,680 --> 00:28:11,598
- حسنًا.

567
00:28:11,640 --> 00:28:13,968
لن أتحدث بعد الآن عن السياسة.

568
00:28:14,010 --> 00:28:16,818
هؤلاء الديمقراطيون، هم
حفنة من الهرات اللصوص.

569
00:28:16,860 --> 00:28:18,858
- وأنا لن أفعل ذلك
الحديث عن السياسة سواء

570
00:28:18,900 --> 00:28:20,778
لكن كل الجمهوريين أناس أشرار.

571
00:28:20,820 --> 00:28:21,611
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

572
00:28:21,653 --> 00:28:23,688
يا رفاق، لقد حصلنا عليه.

573
00:28:23,730 --> 00:28:27,078
ولكن على محمل الجد، دعونا
توقف وخذ نفسا.

574
00:28:27,120 --> 00:28:29,767
هل فكرت يوما بذلك
قد لا تكون المشكلة

575
00:28:29,809 --> 00:28:30,600
الأحزاب السياسية،

576
00:28:30,642 --> 00:28:32,238
ولكن الحقيقة أن عليك أن تختار واحدا

577
00:28:32,280 --> 00:28:33,903
للمشاركة في الديمقراطية؟

578
00:28:35,190 --> 00:28:37,728
الآن دعونا نضع السيوف اللفظية جانبا

579
00:28:37,770 --> 00:28:39,570
وتذكر سبب وجودنا في هذه الغرفة،

580
00:28:40,830 --> 00:28:42,320
لمساعدة بعضهم البعض.

581
00:28:44,520 --> 00:28:46,968
ومع ذلك، دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

582
00:28:47,010 --> 00:28:48,528
- أوه، جيد. لا بد لي من التبول سيئة للغاية.

583
00:28:48,570 --> 00:28:49,488
- أنا أيضاً.

584
00:28:49,530 --> 00:28:51,318
- حسنا، يمكنك التبول في أي وقت.

585
00:28:51,360 --> 00:28:53,268
أعني أنك ستحب استخدام المرافق

586
00:28:53,310 --> 00:28:54,572
في أي وقت خلال اجتماعنا.

587
00:28:54,614 --> 00:28:56,399
- [شيري] لم أرغب في أن أكون وقحة.

588
00:28:56,441 --> 00:28:59,358
(موسيقى الروك الخفيفة)

589
00:29:03,799 --> 00:29:04,632
- هكذا

590
00:29:06,447 --> 00:29:07,997
كيف يعجبك حتى الآن، ريك؟

591
00:29:09,480 --> 00:29:10,323
- انها ليست سيئة.

592
00:29:12,420 --> 00:29:14,988
- لا، لم أكن أكذب بشأن الصدمة التي تعرضت لها.

593
00:29:15,030 --> 00:29:17,148
أشارك في كل جلسة،

594
00:29:17,190 --> 00:29:19,653
وصدقوني، فإنه يساعد.

595
00:29:20,610 --> 00:29:22,710
ماذا تفعل من أجل لقمة العيش، إذا جاز لي أن أسأل؟

596
00:29:25,317 --> 00:29:28,330
- أنا في مطالبات التأمين، لذلك،

597
00:29:28,372 --> 00:29:30,018
انها ليست مثيرة، حقا.

598
00:29:30,060 --> 00:29:30,893
- أرى.

599
00:29:31,770 --> 00:29:34,070
أراهن أنك ترى الكثير جيد
من الصدمة هناك، هاه؟

600
00:29:36,199 --> 00:29:38,699
(موسيقى خفيفة)

601
00:29:41,610 --> 00:29:43,083
- آسف بشأن طلاقك.

602
00:29:47,893 --> 00:29:51,498
(غسل المرحاض)

603
00:29:51,540 --> 00:29:53,268
- ما رأيك في الرجل الجديد؟

604
00:29:53,310 --> 00:29:55,728
- لا أعلم، لكنه كذلك
نوع لطيف وهادئ.

605
00:29:55,770 --> 00:29:58,518
- أعني الجميع
هادئ في يومهم الأول.

606
00:29:58,560 --> 00:30:00,168
ما الذي تعتقد أنه خائف منه؟

607
00:30:00,210 --> 00:30:01,638
- لا أعرف.

608
00:30:01,680 --> 00:30:03,558
ولكن إذا لم يكن لديه هاتف حقًا،

609
00:30:03,600 --> 00:30:05,448
ربما هو مدين للناس بالمال.

610
00:30:05,490 --> 00:30:07,683
- عزيزتي، هذا هو الغرض من معرف المتصل.

611
00:30:09,930 --> 00:30:11,628
وأنا أعلم أنك رأيت الطريق ارمان

612
00:30:11,670 --> 00:30:13,308
لقد كان ينظر إليك.

613
00:30:13,350 --> 00:30:14,868
تعتقد أن هذا هو اليوم الذي يحصل فيه على

614
00:30:14,910 --> 00:30:16,758
الشجاعة لأطلب منك الخروج؟

615
00:30:16,800 --> 00:30:19,128
- اه ارمان حلو.

616
00:30:19,170 --> 00:30:20,718
كما تعلمون، لقد فعل ذلك تقريبًا الأسبوع الماضي،

617
00:30:20,760 --> 00:30:22,158
ولكن بعد ذلك جاء لانس،

618
00:30:22,200 --> 00:30:23,568
كل شيء منزعج كالعادة،

619
00:30:23,610 --> 00:30:25,878
الحق بيننا للاستيلاء على الكعك.

620
00:30:25,920 --> 00:30:26,711
نوع من دمر المزاج.

621
00:30:26,753 --> 00:30:28,443
- نعم، ذلك الولد أحمق.

622
00:30:30,330 --> 00:30:31,121
- لا أعرف.

623
00:30:31,163 --> 00:30:33,843
أنا أحب أرمان، ولكن أنا
فقط لست متأكدا من أنني مستعد.

624
00:30:36,270 --> 00:30:37,103
- اه هاه.

625
00:30:39,360 --> 00:30:42,378
- فهل اليوم هو اليوم؟

626
00:30:42,420 --> 00:30:43,948
- أعتقد ذلك.

627
00:30:43,990 --> 00:30:45,468
أعني، يولو، أليس كذلك؟

628
00:30:45,510 --> 00:30:46,998
- ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

629
00:30:47,040 --> 00:30:51,258
- أوه، هذا الصبي لديه الرغبة الشديدة في شيري.

630
00:30:51,300 --> 00:30:54,318
نحن فقط ننتظر
جزء الدعوة، هذا كل شيء.

631
00:30:54,360 --> 00:30:57,168
- نعم، رأيتك تنظر إليها.

632
00:30:57,210 --> 00:30:58,441
تبدو حلوة.

633
00:30:58,483 --> 00:30:59,274
- هي.

634
00:30:59,316 --> 00:31:01,038
وهي برج الجدي.

635
00:31:01,080 --> 00:31:03,108
- أوه، هل تتفقان؟
جيدا مع الجدي؟

636
00:31:03,150 --> 00:31:05,148
- نعم، إنهم الأفضل بالنسبة لي.

637
00:31:05,190 --> 00:31:06,678
- برج الجدي رائع.

638
00:31:06,720 --> 00:31:08,583
الحوت، العقرب،

639
00:31:09,570 --> 00:31:12,348
فقط ابتعد عنهم
في برج الحمل والجوزاء.

640
00:31:12,390 --> 00:31:15,212
- هل تؤمن بكل شيء
أن الأشياء Astrosign أيضا؟

641
00:31:15,254 --> 00:31:16,818
- لا أعرف إذا كنت أؤمن بذلك،

642
00:31:16,860 --> 00:31:18,618
لكن الجوزاء،

643
00:31:18,660 --> 00:31:20,268
إنهم ثنائي القطب.

644
00:31:20,310 --> 00:31:21,423
أعتقد أن.

645
00:31:22,483 --> 00:31:24,983
(موسيقى خفيفة)

646
00:31:31,440 --> 00:31:35,508
- كما تعلمون، هذا هو كل شيء حقا
تعتقد أن هذا صحيح.

647
00:31:35,550 --> 00:31:37,578
الناس لا يفهمون كيفية الإدراك

648
00:31:37,620 --> 00:31:40,368
مهم جدا لحياتك.

649
00:31:40,410 --> 00:31:42,108
لقد كان لدي الكثير من الوظائف السيئة،

650
00:31:42,150 --> 00:31:43,758
صب الخرسانة,

651
00:31:43,800 --> 00:31:45,138
تنظيف الطرق السريعة,

652
00:31:45,180 --> 00:31:47,448
إنفاذ مواقف السيارات، ومجالسة الأطفال،

653
00:31:47,490 --> 00:31:48,663
حتى التقاط القمامة.

654
00:31:49,530 --> 00:31:51,280
هل تعرف أي واحد كان المفضل لدي؟

655
00:31:52,560 --> 00:31:55,068
التقاط القمامة.

656
00:31:55,110 --> 00:31:56,358
نعم.

657
00:31:56,400 --> 00:31:59,718
ولم تكن هذه هي الوظيفة، بل كانت
كان الناس الذين كنت معهم

658
00:31:59,760 --> 00:32:00,948
عندما كنت أفعل ذلك.

659
00:32:00,990 --> 00:32:01,878
كان لدي طاقم رائع.

660
00:32:01,920 --> 00:32:04,218
لعبنا الكرة اللينة، وتسكعنا بعد العمل،

661
00:32:04,260 --> 00:32:07,803
وتصوري ل
كانت الوظيفة منفتحة.

662
00:32:08,790 --> 00:32:11,118
كنت أجني المال، وأساعد الناس،

663
00:32:11,160 --> 00:32:13,038
والقيام بذلك مع رفاقي.

664
00:32:13,080 --> 00:32:14,958
أعتقد أن وجهة نظري هي،

665
00:32:15,000 --> 00:32:17,898
لا ينبغي أن تكون هذه الوظيفة
نفسه الذي يحبطك.

666
00:32:17,940 --> 00:32:20,808
الأمر كله يتعلق بالطريقة التي تنظر بها إليها.

667
00:32:20,850 --> 00:32:23,343
الإدراك يخلق موقفك.

668
00:32:24,330 --> 00:32:25,848
لا يمكن أن يكون لديك يوم سيء في العمل

669
00:32:25,890 --> 00:32:27,513
إذا كان موقفك إيجابيا.

670
00:32:28,800 --> 00:32:33,183
حسنًا، في الواقع، يمكنك ذلك إذا
أنت تقوم بإنفاذ مواقف السيارات.

671
00:32:34,620 --> 00:32:36,000
الجميع يكره هؤلاء الرجال.

672
00:32:39,100 --> 00:32:41,517
(الموسيقى المظلمة)

673
00:33:03,420 --> 00:33:04,320
وأنت تعرف ماذا؟

674
00:33:07,530 --> 00:33:08,321
- ماذا؟

675
00:33:08,363 --> 00:33:11,808
- أنت لا تعرف أبدا ما أنت
سوف تجد في القمامة.

676
00:33:11,850 --> 00:33:14,268
قمامة رجل ما هي كنز رجل آخر.

677
00:33:14,310 --> 00:33:16,383
ولهذا السبب كان هناك الكثير من الإثارة.

678
00:33:20,576 --> 00:33:21,828
- أنا أشعر بالملل.

679
00:33:21,870 --> 00:33:23,148
- لم تمض ساعة حتى الآن.

680
00:33:23,190 --> 00:33:24,708
- [ليلى] يبدو الأمر كذلك.

681
00:33:24,750 --> 00:33:26,713
- حسنا، لديك جهاز كمبيوتر في يدك.

682
00:33:26,755 --> 00:33:28,368
لماذا لا تتعلم اللغة الصينية أو شيء من هذا.

683
00:33:28,410 --> 00:33:29,688
- لماذا؟

684
00:33:29,730 --> 00:33:31,578
- [كلفن] ربما ستفعل
اذهب إلى الصين ذات يوم.

685
00:33:31,620 --> 00:33:32,988
- لا، لن أفعل.

686
00:33:33,030 --> 00:33:33,828
- كيف تعرف ذلك؟

687
00:33:33,870 --> 00:33:35,088
- انها ليست على قائمتي.

688
00:33:35,130 --> 00:33:38,178
- لديك قائمة بالأماكن
تريد أن تذهب في حياتك؟

689
00:33:38,220 --> 00:33:39,498
- [ليلى] نعم.

690
00:33:39,540 --> 00:33:42,438
- حسنا، هل فكرت
انتقلت إلى كاليفورنيا؟

691
00:33:42,480 --> 00:33:43,908
- لا أعتقد ذلك.

692
00:33:43,950 --> 00:33:46,818
- كل ما أقوله هو أنت
لا ينبغي أن تشعر بالملل بهذه السهولة.

693
00:33:46,860 --> 00:33:47,988
كما تعلمون، لديك شيء في يديك

694
00:33:48,030 --> 00:33:50,973
التي يمكن أن تثقيف لك و
ترفيه لك إذا كنت تريد.

695
00:33:53,983 --> 00:33:55,291
- سأقوم بمراسلة أمي مرة أخرى.

696
00:33:55,333 --> 00:33:56,283
- لقد فعلت بالفعل.

697
00:33:59,201 --> 00:34:02,034
(اهتزاز الهاتف)

698
00:34:04,526 --> 00:34:07,026
(موسيقى خفيفة)

699
00:34:08,970 --> 00:34:11,403
- مهلا، لذلك كنت تعتقد أنك
الذهاب للحديث اليوم؟

700
00:34:12,523 --> 00:34:13,638
- لا أعرف.

701
00:34:13,680 --> 00:34:15,618
في بعض الأحيان أشعر فقط
نوع من مثل عدم التحدث،

702
00:34:15,660 --> 00:34:17,058
هل تعلم؟

703
00:34:17,100 --> 00:34:18,618
- نعم، أفهم ذلك.

704
00:34:18,660 --> 00:34:21,918
في الأسبوع الماضي شعرت بنوع من
سيئة عندما بدأت في البكاء.

705
00:34:21,960 --> 00:34:23,418
- أنا أعرف.

706
00:34:23,460 --> 00:34:24,648
محرج جدا.

707
00:34:24,690 --> 00:34:26,418
- لا، لا، هذا ليس هذا ما قصدته.

708
00:34:26,460 --> 00:34:29,778
إنه فقط، لم أفعل
أريد أن أراك تتألم.

709
00:34:29,820 --> 00:34:30,653
هذا كل شيء.

710
00:34:32,070 --> 00:34:33,678
- أراك يا آدم.

711
00:34:33,720 --> 00:34:34,563
- لا أهتم.

712
00:34:38,760 --> 00:34:39,844
- يا.

713
00:34:39,886 --> 00:34:41,718
(موسيقى هادئة)

714
00:34:41,760 --> 00:34:45,528
أردت فقط أن أقول، أنا كذلك
آسف لأنك مررت بذلك.

715
00:34:45,570 --> 00:34:46,518
أعني رؤية كلب مثل هذا

716
00:34:46,560 --> 00:34:49,338
يجب أن يكون الأكثر إثارة للقلق
الشيء الذي سمعت عنه.

717
00:34:49,380 --> 00:34:50,823
هذا مقرف.

718
00:34:51,720 --> 00:34:52,713
أنا آسف جدًا.

719
00:34:54,270 --> 00:34:55,703
كيف حالك الحصول على النوم؟

720
00:34:56,580 --> 00:34:58,068
- نعم.

721
00:34:58,110 --> 00:34:59,358
شكرا لك على ذلك.

722
00:34:59,400 --> 00:35:00,843
نعم، الأمر يتحسن.

723
00:35:02,550 --> 00:35:04,570
لفترة من الوقت كنت أتناول الحبوب المنومة

724
00:35:05,691 --> 00:35:09,258
وأحاول تشتيت انتباهي
بكل ما أستطيع، هل تعلم؟

725
00:35:09,300 --> 00:35:12,138
أحب الكلاب وجميع الحيوانات.

726
00:35:12,180 --> 00:35:13,871
في الواقع، أنا نباتي، لذلك.

727
00:35:13,913 --> 00:35:15,295
- يا إلهي أنا كذلك.

728
00:35:15,337 --> 00:35:16,728
حسنًا، أيها السمكي، على ما أعتقد.

729
00:35:16,770 --> 00:35:18,648
- أوه، أنا أيضا في الواقع.

730
00:35:18,690 --> 00:35:21,708
أنا أعرف مكانا من
رصيف يسمى فيش فييستا.

731
00:35:21,750 --> 00:35:23,163
يجب أن آخذك في وقت ما.

732
00:35:24,630 --> 00:35:27,648
لا أعرف كيف لأي شخص
يمكن أن تأكل اللحوم حقا.

733
00:35:27,690 --> 00:35:29,312
- لأن طعمه جيد.

734
00:35:29,354 --> 00:35:31,937
(موسيقى مزعجة)

735
00:35:40,430 --> 00:35:45,430
(تستمر الموسيقى المضطربة)
(الأضواء تومض)

736
00:35:51,380 --> 00:35:53,134
(تدفق الماء)

737
00:35:53,176 --> 00:35:55,428
(تستمر الموسيقى المضطربة)

738
00:35:55,470 --> 00:35:56,958
- عزيزتي، لقد كان وجهك عبوسًا

739
00:35:57,000 --> 00:35:59,200
منذ أن وضعت ذلك
الهاتف بين يديك.

740
00:36:00,060 --> 00:36:00,893
ماذا يحدث هنا؟

741
00:36:02,010 --> 00:36:03,633
- فقط أرسل رسالة نصية تتجادل مع سام.

742
00:36:04,560 --> 00:36:06,810
من المفترض أن تفعل العشاء
الليلة عند العميل

743
00:36:07,659 --> 00:36:10,638
ونحن لا نستطيع أن نبدو
للاتفاق على أي تفاصيل.

744
00:36:10,680 --> 00:36:12,888
- انظر، أعتقد أنه ينبغي
تكون محادثة مكالمة

745
00:36:12,930 --> 00:36:14,178
وليس النص.

746
00:36:14,220 --> 00:36:16,728
الناس لا يحصلون على حقهم
النوايا من النص

747
00:36:16,770 --> 00:36:19,968
حدث العشاء لا شيء
أن تنزعجي بشأن ذلك، حسنًا؟

748
00:36:20,010 --> 00:36:21,558
أنا أكره الرسائل النصية.

749
00:36:21,600 --> 00:36:22,608
- أنت على حق.

750
00:36:22,650 --> 00:36:23,868
ربما يجب أن أتصل.

751
00:36:23,910 --> 00:36:25,098
- يجب عليك.

752
00:36:25,140 --> 00:36:28,308
- ونحن نشجع الجميع
للتحدث لأول مرة،

753
00:36:28,350 --> 00:36:30,108
ولكن ليس هناك ضغط.

754
00:36:30,150 --> 00:36:32,253
في بعض الأحيان يكون من المفيد الاستماع فقط.

755
00:36:34,500 --> 00:36:35,600
يبدو أنك جيد في ذلك.

756
00:36:38,430 --> 00:36:39,798
- شكرًا.

757
00:36:39,840 --> 00:36:40,840
- هل تتحدث اليوم؟

758
00:36:41,910 --> 00:36:42,843
- لا أعرف.

759
00:36:44,220 --> 00:36:46,368
في بعض الأحيان، في بعض الأحيان أفكر في خوفي

760
00:36:46,410 --> 00:36:48,648
ليست كبيرة مثل الآخرين، هل تعلم؟

761
00:36:48,690 --> 00:36:51,138
أعني، مثل، من يهتم، أليس كذلك؟

762
00:36:51,180 --> 00:36:51,971
- هراء.

763
00:36:52,013 --> 00:36:53,658
أنا متأكد من أن كل شخص لديه شخص ما

764
00:36:53,700 --> 00:36:55,308
لخداعهم في الماضي.

765
00:36:55,350 --> 00:36:56,493
أعلم أن لدي،

766
00:36:57,360 --> 00:36:58,998
القرف، عدة مرات، حقا.

767
00:36:59,040 --> 00:37:00,678
- نعم، ولكن لا أعتقد الناس

768
00:37:00,720 --> 00:37:02,470
أفكر في ذلك كل يوم كما أفعل.

769
00:37:03,540 --> 00:37:04,373
في ذلك اليوم

770
00:37:05,400 --> 00:37:06,693
كان مروعا.

771
00:37:09,060 --> 00:37:10,360
لكن هل تعرف ما هو الأسوأ؟

772
00:37:13,110 --> 00:37:15,350
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الطلاق.

773
00:37:15,392 --> 00:37:17,975
(موسيقى مزعجة)

774
00:37:21,360 --> 00:37:22,803
- يا إلهي.

775
00:37:23,648 --> 00:37:24,798
هذا هراء الذكاء الاصطناعي

776
00:37:24,840 --> 00:37:26,868
بدأ يخرج عن نطاق السيطرة.

777
00:37:26,910 --> 00:37:28,848
لقد صنعوا فيلمًا للتو
كان ذلك لمدة ساعتين.

778
00:37:28,890 --> 00:37:30,258
100% ذكاء اصطناعي.

779
00:37:30,300 --> 00:37:31,398
- بوو.

780
00:37:31,440 --> 00:37:32,838
- السيناريو،

781
00:37:32,880 --> 00:37:34,038
طاقم الممثلين,

782
00:37:34,080 --> 00:37:36,228
المجموعات والأصوات,

783
00:37:36,270 --> 00:37:37,773
الموسيقى اللعينة، كل شيء.

784
00:37:41,930 --> 00:37:43,808
(يتم فك حزام الأمان)

785
00:37:43,850 --> 00:37:48,850
(فتح الباب)
(أزيز السيارة)

786
00:37:49,768 --> 00:37:52,351
(إغلاق الباب)

787
00:37:54,354 --> 00:37:56,388
أعني أن وسائل التواصل الاجتماعي مجنونة.

788
00:37:56,430 --> 00:37:58,098
أنا أبحث عن كل هراء الذكاء الاصطناعي هذا

789
00:37:58,140 --> 00:38:01,323
وكل هذه الروبوتات الجنسية
يطفو على السطح في جميع أنحاء خلاصتي.

790
00:38:03,150 --> 00:38:04,338
أنا على الرغم من كل الأفلام،

791
00:38:04,380 --> 00:38:06,833
سوف يتخلصون من
معهد العاملين في مجال الجنس.

792
00:38:08,730 --> 00:38:09,980
لكن هل تعرف ماذا رغم ذلك؟

793
00:38:10,950 --> 00:38:12,978
لا يوجد روبوت يستطيع التحرك
مثلي في غرفة النوم

794
00:38:13,020 --> 00:38:14,388
- حسنا يا وقحة.

795
00:38:14,430 --> 00:38:16,698
- مهلا، مهلا، أنا لست عاهرة.

796
00:38:16,740 --> 00:38:18,390
أنا وآدم لدينا تفاهم.

797
00:38:20,190 --> 00:38:21,281
- حسنا، هذا جيد.

798
00:38:21,323 --> 00:38:23,988
أعتقد أنني سمعت سيارة في الممر.

799
00:38:24,030 --> 00:38:27,030
(موسيقى مشوقة)

800
00:38:32,100 --> 00:38:33,663
- حسنًا، الرجال كلاب.

801
00:38:34,530 --> 00:38:36,408
هل تعتقد أنك يمكن أن تثق به الآن؟

802
00:38:36,450 --> 00:38:38,150
أعني أنه يجب عليك البقاء معه.

803
00:38:39,000 --> 00:38:39,833
- حسنا،

804
00:38:40,950 --> 00:38:41,783
أنا أحبه.

805
00:38:45,360 --> 00:38:48,633
- نعم، حسنا، الثقة في بعض الأحيان
هو أكثر أهمية من الحب.

806
00:38:49,890 --> 00:38:51,858
- أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك
العمل على اتصالاتي.

807
00:38:51,900 --> 00:38:53,418
- التواصل هو المفتاح.

808
00:38:53,460 --> 00:38:56,313
أي علاقة صحية
يبدأ بالتواصل.

809
00:38:59,340 --> 00:39:00,603
- انها لم الرسائل النصية مرة أخرى.

810
00:39:01,440 --> 00:39:02,478
هل حصلت على النص؟

811
00:39:02,520 --> 00:39:03,435
- لا.

812
00:39:03,477 --> 00:39:05,358
- هل تعتقد أنها بخير؟

813
00:39:05,400 --> 00:39:06,513
- نعم بالطبع.

814
00:39:09,270 --> 00:39:10,818
لا أعرف، ربما فقط
أخذ استراحة أو شيء من هذا.

815
00:39:10,860 --> 00:39:12,573
رأيت بعض الناس يتجولون.

816
00:39:16,110 --> 00:39:17,358
- أشعر أنهم تحدثوا بالفعل كثيرا.

817
00:39:17,400 --> 00:39:18,498
ربما انتهوا.

818
00:39:18,540 --> 00:39:20,178
- حسنًا، عندما قرأت أمي المنشور على الإنترنت،

819
00:39:20,220 --> 00:39:22,218
قالت إن الأمر قد يستغرق ساعتين.

820
00:39:22,260 --> 00:39:24,059
- ساعتين؟

821
00:39:24,101 --> 00:39:25,428
انها مثل إلى الأبد.

822
00:39:25,470 --> 00:39:26,261
- نعم.

823
00:39:26,303 --> 00:39:28,021
الكبار يحبون التحدث.

824
00:39:28,063 --> 00:39:29,835
في الواقع، هذا هو الشيء المفضل لديهم للقيام به.

825
00:39:29,877 --> 00:39:32,460
(موسيقى متفائلة)

826
00:40:00,037 --> 00:40:02,298
كما تعلمون، أعتقد أن الناس يحبون التحدث

827
00:40:02,340 --> 00:40:05,003
حتى يشعروا بالراحة
وهكذا يمكن للناس أن يحبونهم.

828
00:40:06,390 --> 00:40:09,003
- حسنا، ويبرز لا
التحدث على الإطلاق وأنا أحبها.

829
00:40:09,930 --> 00:40:11,418
- ويبرز سلحفاة.

830
00:40:11,460 --> 00:40:12,318
طيب لو هي تكلمت

831
00:40:12,360 --> 00:40:13,998
ربما لن تحبها على أي حال.

832
00:40:14,040 --> 00:40:16,195
لو فعلت ذلك لكانت مثل

833
00:40:16,237 --> 00:40:18,994
"أنا جائع. أطعمني إنسانًا عملاقًا."

834
00:40:19,036 --> 00:40:20,268
ويأكل ويبرز دو دو دو الخاص بها.

835
00:40:20,310 --> 00:40:21,350
- إي.

836
00:40:21,392 --> 00:40:24,663
- تمام. وقد عدنا.

837
00:40:26,010 --> 00:40:28,923
شكر خاص لسيمون
للمكافآت الإضافية.

838
00:40:29,970 --> 00:40:31,120
دعونا نعود إلى ذلك.

839
00:40:33,330 --> 00:40:34,163
آدم،

840
00:40:35,040 --> 00:40:36,288
لم تتمكن من المقاومة، أليس كذلك؟

841
00:40:36,330 --> 00:40:38,778
- نعم، آسف جاك، ولكن يجب أن أذهب.

842
00:40:38,820 --> 00:40:40,158
آسف لشرب كل ما تبذلونه من القهوة والذهاب،

843
00:40:40,200 --> 00:40:41,208
ولكن جاء شيء ما.

844
00:40:41,250 --> 00:40:43,218
- بالطبع. لا يوجد ضغط.

845
00:40:43,260 --> 00:40:44,268
نأمل أن نراكم الأسبوع المقبل.

846
00:40:44,310 --> 00:40:45,918
- أوه نعم، على الأرجح.

847
00:40:45,960 --> 00:40:47,568
لقاء جميل للجميع.

848
00:40:47,610 --> 00:40:49,068
ابقَ آمنًا هناك.

849
00:40:49,110 --> 00:40:49,901
- اه انتظر.

850
00:40:49,943 --> 00:40:52,098
كنا على وشك اللعب
لعبة الاحماء المفضلة لديك,

851
00:40:52,140 --> 00:40:53,868
الحيوانات الأليفة تزعج الأسبوع.

852
00:40:53,910 --> 00:40:54,828
لعبة بسيطة.

853
00:40:54,870 --> 00:40:58,938
نحن فقط نبصق أي شيء
وهذا يزعجنا هذا الأسبوع.

854
00:40:58,980 --> 00:41:01,188
إنه يساعد على التنفيس، هل تعلم؟

855
00:41:01,230 --> 00:41:02,538
- أنت على حق، جاك.

856
00:41:02,580 --> 00:41:05,480
الشيء الوحيد الذي التبول
أنا خارج الآن هو الرسائل النصية.

857
00:41:08,400 --> 00:41:09,742
تشاو يا أطفال.

858
00:41:09,784 --> 00:41:12,367
(موسيقى مزعجة)

859
00:41:25,710 --> 00:41:29,088
- في بعض الأحيان الاستماع إلى
آخرون يناقشون مخاوفهم

860
00:41:29,130 --> 00:41:32,118
أو التنفيس يمكن أن يساعدنا في أمورنا.

861
00:41:32,160 --> 00:41:34,008
ريك، ماري آن،

862
00:41:34,050 --> 00:41:36,948
كيف هي الجلسة الجماعية
الذهاب حتى الآن معك؟

863
00:41:36,990 --> 00:41:40,083
- حسنا، لقد كان لطيفا ل
الحصول على بعض المنظور الخارجي.

864
00:41:41,220 --> 00:41:43,398
- نعم بالطبع.

865
00:41:43,440 --> 00:41:45,453
وريك، كيف تشعر؟

866
00:41:46,800 --> 00:41:47,995
- حسنا، أعتقد.

867
00:41:48,037 --> 00:41:49,128
- جيد.

868
00:41:49,170 --> 00:41:51,858
إذا كنت ترغب في المشاركة، فلا تتردد.

869
00:41:51,900 --> 00:41:52,998
كلنا آذان.

870
00:41:53,040 --> 00:41:55,218
وإذا كان لديك هاتف،

871
00:41:55,260 --> 00:41:57,068
وسوف تظل آمنة في السلة.

872
00:41:57,110 --> 00:41:58,368
(اهتزاز الهاتف)

873
00:41:58,410 --> 00:42:00,948
لذا منذ أن بدأنا آدم،

874
00:42:00,990 --> 00:42:03,078
ثم دعونا نواصل اللعبة.

875
00:42:03,120 --> 00:42:05,328
يعني أنا أكره الرسائل النصية.

876
00:42:05,370 --> 00:42:06,378
انه مزعج جدا بالنسبة لي.

877
00:42:06,420 --> 00:42:08,170
أعني أنني أفضل أن أتلقى مكالمة فحسب.

878
00:42:09,780 --> 00:42:12,348
فينس، ماذا عنك؟

879
00:42:12,390 --> 00:42:15,090
هل حصلت على أي شيء مزعج
التي تريد التنفيس عنها؟

880
00:42:16,140 --> 00:42:17,733
- وبصرف النظر عن حقيقة الموت،

881
00:42:18,930 --> 00:42:20,568
الأشخاص الذين لا يلتقطون فضلات كلابهم

882
00:42:20,610 --> 00:42:21,560
عندما يمشون بها.

883
00:42:22,892 --> 00:42:26,823
كما تعلمون، أعتقد أنه إذا كنت
سوف يكون لديك كلب،

884
00:42:27,660 --> 00:42:29,808
من الأفضل أن تلتقط فضلات الكلب.

885
00:42:29,850 --> 00:42:30,918
- صالح.

886
00:42:30,960 --> 00:42:32,328
شيري؟

887
00:42:32,370 --> 00:42:34,728
- الناس الذين لا يفعلون ماذا
يقولون أنهم سيفعلون.

888
00:42:34,770 --> 00:42:37,128
- نعم. هذا واحد رئيسي.

889
00:42:37,170 --> 00:42:38,898
ومعظم المشاكل التي يعاني منها الإنسان

890
00:42:38,940 --> 00:42:40,608
مبنية على هذه القضية وحدها.

891
00:42:40,650 --> 00:42:41,658
- الغشاشون.

892
00:42:41,700 --> 00:42:44,118
رجال ناضجون لا يستطيعون الاحتفاظ بهم
ديك في سراويلهم.

893
00:42:44,160 --> 00:42:45,491
- نعم. قطعاً.

894
00:42:45,533 --> 00:42:47,853
وهذا يمكن أن يسير في كلا الاتجاهين.

895
00:42:49,020 --> 00:42:50,988
- الأزواج السابقين.
- بالتأكيد.

896
00:42:51,030 --> 00:42:52,428
- قلق.

897
00:42:52,470 --> 00:42:55,803
- حسنًا، أعتقد كثيرًا
يمكن للناس أن يتصلوا بذلك.

898
00:42:57,150 --> 00:42:59,163
ريك، هل حصلت على أي شيء؟

899
00:43:01,410 --> 00:43:02,243
- الناس.

900
00:43:04,065 --> 00:43:06,168
(موسيقى مزعجة)

901
00:43:06,210 --> 00:43:07,043
- حسنا.

902
00:43:08,160 --> 00:43:09,468
نعم.

903
00:43:09,510 --> 00:43:10,923
نعم. نعم.

904
00:43:11,850 --> 00:43:12,641
بسيط.

905
00:43:12,683 --> 00:43:14,208
مفهومة.

906
00:43:14,250 --> 00:43:15,083
شكرا، ريك.

907
00:43:17,610 --> 00:43:20,238
الآن، نريد أن نكون مفيدين قدر الإمكان

908
00:43:20,280 --> 00:43:23,058
عند الاستماع إلى هذه
قصص فردية.

909
00:43:23,100 --> 00:43:25,728
الآن، حان الوقت لحيواني الأليف الغاضب.

910
00:43:25,770 --> 00:43:27,588
ليس هناك ما يكفي من الوقت.

911
00:43:27,630 --> 00:43:29,748
أعتقد حقًا أن هناك حلولًا

912
00:43:29,790 --> 00:43:31,008
للتغلب على هذه المخاوف،

913
00:43:31,050 --> 00:43:33,888
ومعظم الوقت
هذا الحل بسيط.

914
00:43:33,930 --> 00:43:38,342
- حسنًا يا جاك، لا أعتقد ذلك
الخوف بسيط مثل الآخرين.

915
00:43:38,384 --> 00:43:42,110
- أنا أفهم ذلك
الحدث الخاص بك هو حدث نادر.

916
00:43:42,990 --> 00:43:46,237
لا أستطيع أن ألومك إذا كنت
لا أستطيع تناول الطعام بالخارج مرة أخرى.

917
00:43:46,279 --> 00:43:47,358
لا أستطيع تناول الطعام بالخارج

918
00:43:47,400 --> 00:43:49,698
بعد مشاهدة واحد منهم
عروض كابوس المطبخ.

919
00:43:49,740 --> 00:43:52,338
- هذا ليس هو نفسه وأنت تعرف ذلك.

920
00:43:52,380 --> 00:43:53,171
- أفهم.

921
00:43:53,213 --> 00:43:54,978
أنا فقط أقول أنه إذا،

922
00:43:55,020 --> 00:43:58,818
إذا كان بإمكاني رؤية حيوان
مثل الفأر

923
00:43:58,860 --> 00:44:00,843
أو فأر في المطبخ،

924
00:44:01,800 --> 00:44:03,288
إنه يجعلني أرغب في التقيؤ.

925
00:44:03,330 --> 00:44:06,123
أنا فقط، لدي فقط
المعدة الضعيفة هي كل شيء.

926
00:44:07,260 --> 00:44:08,838
وكان سيمون أحد الناجين

927
00:44:08,880 --> 00:44:12,438
حادثة إطلاق النار الشهيرة في مقهى جودي.

928
00:44:12,480 --> 00:44:13,878
- يا بلدي.

929
00:44:13,920 --> 00:44:15,183
سمعت عن ذلك.

930
00:44:16,080 --> 00:44:17,898
التي جعلت الأخبار الوطنية.

931
00:44:17,940 --> 00:44:19,158
- نعم فعلت.

932
00:44:19,200 --> 00:44:21,588
ولم يفعلوا ذلك حتى
اطبع الجزء الأسوأ.

933
00:44:21,630 --> 00:44:24,227
أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل-
- هل يمكنني استخدام الحمام؟

934
00:44:24,269 --> 00:44:27,138
(موسيقى مزعجة)

935
00:44:27,180 --> 00:44:31,128
- [جاك] أوه آسف. الحمامات
هي للمشاركين فقط.

936
00:44:31,170 --> 00:44:32,518
- سأكون سريعا.

937
00:44:32,560 --> 00:44:34,977
(الموسيقى المظلمة)

938
00:44:36,471 --> 00:44:38,464
- الحمامات العامة قاب قوسين أو أدنى.

939
00:44:38,506 --> 00:44:41,756
(تستمر الموسيقى المظلمة)

940
00:44:47,850 --> 00:44:49,788
أنا آسف جدًا يا سيمون.

941
00:44:49,830 --> 00:44:52,608
سأقوم بقفل هذه الأبواب
حتى لا يحدث ذلك مرة أخرى.

942
00:44:52,650 --> 00:44:54,183
هل تعرف كيف تصبح هذه المنطقة؟

943
00:45:03,870 --> 00:45:05,673
يرجى الاستمرار، سيمون.

944
00:45:09,000 --> 00:45:10,068
- حسنًا، كما ذكر جاك،

945
00:45:10,110 --> 00:45:13,188
لقد كنت جزءًا من مذبحة كبيرة.

946
00:45:13,230 --> 00:45:15,603
رأيت الناس يموتون بشكل صحيح
أمام وجهي،

947
00:45:18,540 --> 00:45:20,090
ولكن هذا لم يكن الجزء الأسوأ.

948
00:45:21,322 --> 00:45:23,905
(موسيقى مزعجة)

949
00:45:25,980 --> 00:45:28,068
لقد كنت هناك مع صديقتي المفضلة، كانديس،

950
00:45:28,110 --> 00:45:31,923
وكنت أسكب الشاي عليه
مؤخرتي التافهة صديقي السابق.

951
00:45:33,000 --> 00:45:33,791
لقد انفصلنا.

952
00:45:33,833 --> 00:45:35,508
- ماذا؟ مع جيرالد؟

953
00:45:35,550 --> 00:45:36,348
- نعم.

954
00:45:36,390 --> 00:45:37,398
انتهى حفل الزفاف.

955
00:45:37,440 --> 00:45:38,838
- متى حدث هذا؟

956
00:45:38,880 --> 00:45:40,128
- الخميس الماضي.

957
00:45:40,170 --> 00:45:40,968
- عاهرة.

958
00:45:41,010 --> 00:45:42,468
وأنت فقط تخبرني عن ذلك اليوم؟

959
00:45:42,510 --> 00:45:43,638
- هذا ليس ما تتحدث عنه

960
00:45:43,680 --> 00:45:45,108
عبر الهاتف أو النص.

961
00:45:45,150 --> 00:45:47,193
هذا هو نوع الشخص من القرف.

962
00:45:49,680 --> 00:45:51,180
- حسنًا يا سيدات، ماذا سيكون؟

963
00:45:52,958 --> 00:45:56,547
- سأقوم بإعداد الحساء والسلطة
غداء خاص وكوكاكولا دايت.

964
00:45:57,630 --> 00:45:59,178
- القهوة فقط، شكرا.

965
00:45:59,220 --> 00:46:02,418
- هل أنت متأكد من العروض الخاصة
هل هي مميزة للغاية اليوم؟

966
00:46:02,460 --> 00:46:03,858
- لا، أنا جيد.

967
00:46:03,900 --> 00:46:05,354
- أوكي دوكي.

968
00:46:05,396 --> 00:46:07,896
(موسيقى خفيفة)

969
00:46:11,220 --> 00:46:12,603
أنا أكره صب القهوة.

970
00:46:13,460 --> 00:46:16,338
(الموسيقى المظلمة)

971
00:46:16,380 --> 00:46:17,598
- [كانديس] غريب؟

972
00:46:17,640 --> 00:46:19,008
- أعتقد أنها لا تحب النصائح أيضًا.

973
00:46:19,050 --> 00:46:21,768
- يمين. على أي حال.
- على أي حال.

974
00:46:21,810 --> 00:46:22,758
لقد قبضت على ذلك الوغد.

975
00:46:22,800 --> 00:46:23,988
- لا!؟

976
00:46:24,030 --> 00:46:24,821
- نعم.

977
00:46:24,863 --> 00:46:26,568
لكن كما ترى، كنت أعلم أن شيئًا ما كان يحدث

978
00:46:26,610 --> 00:46:28,548
عندما راجعت هاتفه
عيد الحب الماضي

979
00:46:28,590 --> 00:46:31,218
ورأيت كل تلك النصوص
تظهر الرسائل على هاتفه

980
00:46:31,260 --> 00:46:33,498
من أمه الرضيعة آشا.

981
00:46:33,540 --> 00:46:35,238
- تلك العاهرة..

982
00:46:35,280 --> 00:46:36,354
- نعم.

983
00:46:36,396 --> 00:46:37,788
يبدو الأمر كما لو أن لديك فرصتك.

984
00:46:37,830 --> 00:46:40,458
لماذا تشعر بنوع ما
من الطريق خلال العطلة؟

985
00:46:40,500 --> 00:46:42,648
- إذن ما الذي تقوله لي
هل كان لا يزال يراها؟

986
00:46:42,690 --> 00:46:43,848
- لا.

987
00:46:43,890 --> 00:46:46,608
حسنا، لا أعرف. ربما.
- مم.

988
00:46:46,650 --> 00:46:48,318
- ولكن هذا ليس من أنا
القبض على هذا اللعين مع.

989
00:46:48,360 --> 00:46:49,411
- يا فتاة، ثم من؟

990
00:46:49,453 --> 00:46:51,858
- متدربة شابة تدعى ستايسي،

991
00:46:51,900 --> 00:46:54,873
الخصر الصغير, كبير الثدي,
بالكاد خارج الكلية.

992
00:47:00,120 --> 00:47:01,608
عفوا يا سيدي.

993
00:47:01,650 --> 00:47:03,138
هذه ليست محادثتك

994
00:47:03,180 --> 00:47:04,698
- أوه، آسف.

995
00:47:04,740 --> 00:47:06,858
أعني، أنت نوعاً ما بصوت عالٍ.

996
00:47:06,900 --> 00:47:08,598
من الصعب عدم الاستماع.

997
00:47:08,640 --> 00:47:09,768
- حسنًا، جرب تلك السماعات

998
00:47:09,810 --> 00:47:11,360
الطاولة التي حصلت عليها هناك، ربما.

999
00:47:13,460 --> 00:47:14,293
- تمام.

1000
00:47:15,390 --> 00:47:17,658
- إذن على أية حال، كيف عرفت ذلك؟

1001
00:47:17,700 --> 00:47:19,400
- لقد تبعته.
- لا.

1002
00:47:19,442 --> 00:47:21,888
- أنت على حق فعلت.
- مم.

1003
00:47:21,930 --> 00:47:23,628
- يقول هذا الرجل

1004
00:47:23,670 --> 00:47:26,628
يحتاج لشراء ابنته
هدية عيد الميلاد.

1005
00:47:26,670 --> 00:47:28,188
وكنت أعلم أنه اشترى واحدة قبل أسبوعين

1006
00:47:28,230 --> 00:47:30,618
لأنني رأيت ذلك
ملفوفة في الخزانة.

1007
00:47:30,660 --> 00:47:32,988
وبعد تلك النصوص التي رأيتها،

1008
00:47:33,030 --> 00:47:34,878
لقد شممت رائحة شيء ما.

1009
00:47:34,920 --> 00:47:37,638
لذلك اتبعته وكأنني في قضية.

1010
00:47:37,680 --> 00:47:39,743
- [إدي] أستطيع أن أجد
واحد آخر منكم غدا.

1011
00:47:44,040 --> 00:47:45,258
- على أي حال.
- اه.

1012
00:47:45,300 --> 00:47:47,921
- لقد تبعته إلى أ
بقعة مرة أخرى على الشاطئ.

1013
00:47:47,963 --> 00:47:49,790
أنت تعرف نفس الفندق الذي ذهبنا إليه
للعودة في يوليو ل4th؟

1014
00:47:49,832 --> 00:47:50,623
- نعم.

1015
00:47:50,665 --> 00:47:52,649
- وقبضت عليه في الغرفة 203.

1016
00:47:52,691 --> 00:47:55,590
طرقت الباب
كما لو كنت الشرطة.

1017
00:47:55,632 --> 00:47:57,232
- جاد؟
- أنا أقول لك.

1018
00:47:57,274 --> 00:47:58,065
- [الشيف] أين هم؟

1019
00:47:58,107 --> 00:47:59,210
انزلهم. الآن.

1020
00:47:59,252 --> 00:48:00,858
- شكرًا لك.

1021
00:48:00,900 --> 00:48:04,068
أعني، هل كل شيء على ما يرام هناك؟

1022
00:48:04,110 --> 00:48:05,058
- الشيف منزعج قليلا

1023
00:48:05,100 --> 00:48:07,583
مع ما هي عليه الأمور
تمكنت، لكنه سوف يكون على ما يرام.

1024
00:48:09,990 --> 00:48:10,823
- أيا كان.

1025
00:48:13,830 --> 00:48:14,808
مم.

1026
00:48:14,850 --> 00:48:15,683
مم.

1027
00:48:17,010 --> 00:48:18,858
حسنًا، هذا الحساء بارد. أوه.

1028
00:48:18,900 --> 00:48:21,105
- يا فتاة، أي نوع من الحساء هذا؟

1029
00:48:21,147 --> 00:48:22,428
يبدو نوعا من المحمر.

1030
00:48:22,470 --> 00:48:23,868
- اعذرني.

1031
00:48:23,910 --> 00:48:27,618
آنسة، هذا الحساء بارد.

1032
00:48:27,660 --> 00:48:29,628
- أوه؟
- نعم، لقد أخذت رشفة للتو

1033
00:48:29,670 --> 00:48:31,908
والجو ليس بهذه الحرارة على الإطلاق.

1034
00:48:31,950 --> 00:48:33,828
- أوه، انظر، أستطيع تسخينه،

1035
00:48:33,870 --> 00:48:36,378
لكن إذا أتى الشيف إلى هنا،

1036
00:48:36,420 --> 00:48:38,868
فقط تصرف وكأن كل شيء على ما يرام.

1037
00:48:38,910 --> 00:48:40,248
إنه حساس بعض الشيء.

1038
00:48:40,290 --> 00:48:42,618
- حسنا، فقط أقول الحساء
من المفترض أن تكون ساخنة

1039
00:48:42,660 --> 00:48:43,683
عندما يخرج.

1040
00:48:44,640 --> 00:48:47,178
وأيضا هذه السلطة لديها
عدد قليل جدا من المكونات.

1041
00:48:47,220 --> 00:48:49,713
كما لو كان مجرد خس حقًا.

1042
00:48:50,580 --> 00:48:52,728
- سيدة، أنا ذاهب إلى مستوى معك هنا.

1043
00:48:52,770 --> 00:48:55,713
نحن لسنا بالضبط
فريق عمل ودود في جودي.

1044
00:48:56,760 --> 00:49:01,338
إنه وضع غريب يا
أدخلنا الزوج إدي.

1045
00:49:01,380 --> 00:49:03,243
- الشيف هو زوجك.

1046
00:49:05,040 --> 00:49:07,128
- إنه أكثر من ذلك بكثير.

1047
00:49:07,170 --> 00:49:10,128
أنا لست نادلة بالضبط
وهو ليس الشيف بالضبط،

1048
00:49:10,170 --> 00:49:14,388
على الرغم من أنه يريد
لك للاستمتاع بطبخه.

1049
00:49:14,430 --> 00:49:16,788
إنه حلم حياته.

1050
00:49:16,830 --> 00:49:21,708
لذا خذ تلك النظرة من كارين
وجهك وابدأ في تناول الطعام.

1051
00:49:21,750 --> 00:49:23,148
- أنا لا آكل هذا.

1052
00:49:23,190 --> 00:49:23,981
لا.

1053
00:49:24,023 --> 00:49:25,353
لا، أنا لا آكل هذا على الإطلاق.

1054
00:49:26,689 --> 00:49:28,517
(الموسيقى المظلمة)

1055
00:49:28,559 --> 00:49:29,859
- كان ذلك احرق الكمال.

1056
00:49:31,790 --> 00:49:33,790
الآن، دعونا نحاول مرة أخرى!

1057
00:49:35,298 --> 00:49:36,465
- أوه، الجحيم لا.

1058
00:49:37,429 --> 00:49:38,508
- هل تعرف ما أتحدث عنه؟

1059
00:49:38,550 --> 00:49:41,938
الآن كوني فتاة جيدة في تناول حساءك.

1060
00:49:41,980 --> 00:49:42,771
- قل آه.

1061
00:49:42,813 --> 00:49:43,604
أكله.

1062
00:49:43,646 --> 00:49:45,378
أكله الآن.
- افعلها.

1063
00:49:45,420 --> 00:49:46,248
- أكله. تذوقه.

1064
00:49:46,290 --> 00:49:47,492
إنه لذيذ.

1065
00:49:47,534 --> 00:49:48,325
(شقوق الصعق الكهربائي)
(تصرخ النساء)

1066
00:49:48,367 --> 00:49:49,302
- [النادلة] دعنا نذهب.

1067
00:49:49,344 --> 00:49:50,885
(الموسيقى المظلمة)

1068
00:49:50,927 --> 00:49:52,848
- يا رجل، ما المشكلة؟ ما
الخطأ في هذا الحساء؟

1069
00:49:52,890 --> 00:49:55,343
- لا شيء يا عزيزتي، إنها ذاهبة
لأكله، أليس كذلك يا عاهرة؟

1070
00:49:57,844 --> 00:49:58,705
- حسنًا؟

1071
00:49:58,747 --> 00:49:59,853
- تفضل.
- هيا.

1072
00:50:01,800 --> 00:50:02,633
- أكله.

1073
00:50:05,015 --> 00:50:07,443
- [إدي] ها أنت ذا.
الآن لا تخافوا.

1074
00:50:07,485 --> 00:50:09,902
(الموسيقى المظلمة)

1075
00:50:27,914 --> 00:50:28,747
اه.

1076
00:50:30,631 --> 00:50:34,487
- مهلا، ضع السكين جانبا.

1077
00:50:34,529 --> 00:50:37,779
(تستمر الموسيقى المظلمة)

1078
00:50:40,200 --> 00:50:41,073
ضعه جانبا.

1079
00:50:45,150 --> 00:50:45,983
- أنت.

1080
00:50:47,160 --> 00:50:48,717
- ضعها جانبا يا فتى.

1081
00:50:48,759 --> 00:50:49,550
- أنا أكره الخنازير.

1082
00:50:49,592 --> 00:50:50,383
أنا أكره كل شيء عنك.

1083
00:50:50,425 --> 00:50:51,618
أنا أكره الطريقة التي رائحتك،

1084
00:50:51,660 --> 00:50:53,818
الطريقة التي تنظر بها، الطريقة التي تفكر بها.

1085
00:50:53,860 --> 00:50:56,729
سأكون في أحلامك
وقطع رأسك.

1086
00:50:56,771 --> 00:50:58,483
- ضعها جانبا يا رجل.

1087
00:50:58,525 --> 00:50:59,316
- [إدي] أنا لا أسقط أي شيء.

1088
00:50:59,358 --> 00:51:00,348
- سأطلق النار عليك.

1089
00:51:00,390 --> 00:51:01,990
ضعه جانبا الآن.

1090
00:51:02,032 --> 00:51:02,823
- اسحبه.

1091
00:51:02,865 --> 00:51:03,656
هل تريد سحب البندقية؟

1092
00:51:03,698 --> 00:51:04,621
اسحبه. أتحداكم.

1093
00:51:04,663 --> 00:51:05,838
أنا كلب مزدوج أتحداك.

1094
00:51:05,880 --> 00:51:06,948
- سأطلق النار عليك.

1095
00:51:06,990 --> 00:51:08,019
سأطلق النار عليك.

1096
00:51:08,061 --> 00:51:08,852
- [إيدي] يا رجل، هذه مجرد كلمات.

1097
00:51:08,894 --> 00:51:09,685
مجرد إطلاق النار عليه على أي حال.

1098
00:51:09,727 --> 00:51:10,518
أنت خائف.

1099
00:51:10,560 --> 00:51:11,393
أنت خائف.

1100
00:51:13,175 --> 00:51:16,092
(إطلاق طلقات نارية)

1101
00:51:20,600 --> 00:51:24,093
- وغني عن القول، أنا
لا تأكل خارجا بعد الآن.

1102
00:51:25,620 --> 00:51:26,453
في الواقع،

1103
00:51:28,488 --> 00:51:30,303
عموماً لا أخرج كثيراً

1104
00:51:32,220 --> 00:51:33,918
وأنا أعلم أنها فرصة واحدة في المليون

1105
00:51:33,960 --> 00:51:36,280
لشيء من هذا القبيل
أن يحدث، ولكن أنا فقط

1106
00:51:37,500 --> 00:51:39,438
لا أستطيع أن أحمل نفسي على الخروج كثيرًا.

1107
00:51:39,480 --> 00:51:40,880
- مفهومة تماما.

1108
00:51:41,730 --> 00:51:44,298
هل لديك معالج
كنت قد رأيت لهذا حتى الآن؟

1109
00:51:44,340 --> 00:51:45,708
- أنا حقا لا أستطيع تحمل واحدة.

1110
00:51:45,750 --> 00:51:47,733
لهذا السبب أتيت إلى هنا.

1111
00:51:49,290 --> 00:51:52,278
في الواقع، هذا هو الأول
لقد رويت القصة بأكملها.

1112
00:51:52,320 --> 00:51:53,253
الأسبوع الماضي،

1113
00:51:55,461 --> 00:51:56,553
لم أستطع الانتهاء.

1114
00:52:01,770 --> 00:52:02,980
والجزء الأسوأ هو

1115
00:52:06,420 --> 00:52:10,083
كانديس لم يتحدث
بالنسبة لي في أسابيع، لذلك أنا،

1116
00:52:11,143 --> 00:52:13,008
أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل
ما مرت به.

1117
00:52:13,050 --> 00:52:16,728
- يبدو أن هناك حفنة
من الملاعين المرضى هناك.

1118
00:52:16,770 --> 00:52:17,603
- نعم.

1119
00:52:19,050 --> 00:52:19,883
إذن هؤلاء

1120
00:52:21,150 --> 00:52:22,150
كان الناس

1121
00:52:23,160 --> 00:52:24,310
أكلة لحوم البشر من نوع ما؟

1122
00:52:25,530 --> 00:52:26,568
- هذا ما قالته الصحيفة.

1123
00:52:26,610 --> 00:52:28,248
لا أعرف.

1124
00:52:28,290 --> 00:52:32,568
أعني أنه مجرد مجنون حقا
أو مجرد العبث مع الناس.

1125
00:52:32,610 --> 00:52:33,963
- لقد قرأت ذلك.

1126
00:52:35,979 --> 00:52:37,240
بدا الأمر وكأنه فيلم.

1127
00:52:38,400 --> 00:52:39,233
- نعم.

1128
00:52:40,500 --> 00:52:43,968
قرأت استوديو اشترى بالفعل
الأرز لجعله فيلما.

1129
00:52:44,010 --> 00:52:47,148
- اللعنة، هوليوود لا يمكن أن تأتي
مع أي شيء، هل يمكنهم؟

1130
00:52:47,190 --> 00:52:49,278
- حسنًا، دعنا نعود إلى المسار الصحيح هنا.

1131
00:52:49,320 --> 00:52:51,738
من الواضح أن سيمون كان كذلك
من خلال تجربة

1132
00:52:51,780 --> 00:52:53,073
وهذا أمر مؤلم للغاية.

1133
00:52:54,270 --> 00:52:55,620
هل هناك حل بسيط؟

1134
00:52:57,510 --> 00:53:00,873
هل، هل لدى أي شخص،
تجربة مثل هذه؟

1135
00:53:02,415 --> 00:53:03,468
(الموسيقى المظلمة)

1136
00:53:03,510 --> 00:53:05,388
حسنًا، كما يعلم البعض منكم،

1137
00:53:05,430 --> 00:53:08,028
أنا أحصل على درجة الماجستير في علم النفس

1138
00:53:08,070 --> 00:53:09,138
والعمل في طريقي نحو

1139
00:53:09,180 --> 00:53:11,688
أن تصبح معالجًا محترفًا.

1140
00:53:11,730 --> 00:53:14,148
وفي القيام بذلك، يجبرني على التركيز

1141
00:53:14,190 --> 00:53:16,174
على علم النفس التأسيسي.

1142
00:53:16,216 --> 00:53:18,716
(رجل يصرخ)

1143
00:53:21,482 --> 00:53:23,328
- [رجل غاضب] تزوج عاهرة.

1144
00:53:23,370 --> 00:53:26,478
- يبدو وكأنه حفنة من
مامبو جامبو لكسب المال.

1145
00:53:26,520 --> 00:53:27,978
- ليس هذا ما أقوله، لانس.

1146
00:53:28,020 --> 00:53:32,028
أنا أقول أن هذا
حالة خاصة مع سيمون

1147
00:53:32,070 --> 00:53:34,908
قد تكون مشكلة نفسية اجتماعية.

1148
00:53:34,950 --> 00:53:37,878
قد تكون المشكلة
فكرة عن الناس بشكل عام

1149
00:53:37,920 --> 00:53:39,851
- [لانس] هل الناس دائمًا يمثلون مشكلة؟

1150
00:53:39,893 --> 00:53:43,608
- حسنا، يمكن أن يكون، ولكن هذا
ليس هذا هو الحال دائما.

1151
00:53:43,650 --> 00:53:45,918
بالنسبة لسيمون، التجربة المؤلمة

1152
00:53:45,960 --> 00:53:47,360
حدث في نزهة اجتماعية.

1153
00:53:48,750 --> 00:53:52,338
بالنسبة لك، لم يكن الأمر كذلك بالضبط
حدث اجتماعي أو مكان.

1154
00:53:52,380 --> 00:53:53,808
- يا رجل،

1155
00:53:53,850 --> 00:53:55,578
أنا أموت سخيف.

1156
00:53:55,620 --> 00:53:56,870
- نعم، حسنًا، كلنا كذلك.

1157
00:53:57,960 --> 00:54:00,108
ولكن عليك أن تسأل السؤال.

1158
00:54:00,150 --> 00:54:02,748
لا يتعلق الأمر بما إذا كان
هل تموت أم لا،

1159
00:54:02,790 --> 00:54:04,668
ولكن كيف ستقضي وقتك في العيش،

1160
00:54:04,710 --> 00:54:08,148
وسوف تملأ الخاص بك
الحياة مع هذا النوع من الخوف

1161
00:54:08,190 --> 00:54:10,540
وجنون العظمة و

1162
00:54:11,520 --> 00:54:14,478
المشاعر التي تطغى على يومك؟

1163
00:54:14,520 --> 00:54:16,848
- حسنًا، من السهل عليك أن تقول ذلك.

1164
00:54:16,890 --> 00:54:19,226
ليس لديك كوابيس.

1165
00:54:19,268 --> 00:54:22,435
- من يقول أنني لا أعاني من الكوابيس؟

1166
00:54:22,477 --> 00:54:25,485
لدي كوابيس.

1167
00:54:25,527 --> 00:54:29,118
في الواقع، لأول مرة

1168
00:54:29,160 --> 00:54:31,713
بعد اسبوع من حدوثه
أنا، لم أستطع النوم.

1169
00:54:32,610 --> 00:54:33,510
- ماذا فعلت؟

1170
00:54:35,477 --> 00:54:36,798
- قمت بتمارين التنفس.

1171
00:54:36,840 --> 00:54:38,238
- حقًا؟ أي نوع؟

1172
00:54:38,280 --> 00:54:39,798
- التنفس الغشائي.

1173
00:54:39,840 --> 00:54:40,673
- ضياء ماذا؟

1174
00:54:42,150 --> 00:54:44,778
- إنها معروفة جدًا
تقنية تريحك,

1175
00:54:44,820 --> 00:54:46,518
يوصل الأكسجين إلى دمك،

1176
00:54:46,560 --> 00:54:47,808
يقلل من ضغط الدم،

1177
00:54:47,850 --> 00:54:49,728
يقلل من معدل ضربات القلب.

1178
00:54:49,770 --> 00:54:53,328
ومن المعروف أيضا باسم البطن
التنفس أو التنفس البطني.

1179
00:54:53,370 --> 00:54:55,608
نفسا عميقا من بطنك

1180
00:54:55,650 --> 00:54:57,858
لمدة خمس إلى 10 دقائق كل يوم.

1181
00:54:57,900 --> 00:55:00,408
- وهذا علاج الكوابيس؟

1182
00:55:00,450 --> 00:55:02,073
- لقد ساعدني على النوم بشكل أفضل،

1183
00:55:03,075 --> 00:55:05,733
لكنني لن أفعل ذلك بالضبط
قل علاج، ولكن قريب.

1184
00:55:06,630 --> 00:55:08,733
كما تعلمون، فكر في التنفس باعتباره،

1185
00:55:09,660 --> 00:55:11,538
البطارية لجسمك.

1186
00:55:11,580 --> 00:55:13,428
كلما تنفست بعمق،

1187
00:55:13,470 --> 00:55:15,288
كلما زادت البطارية لديك.

1188
00:55:15,330 --> 00:55:19,188
الآن، إذا لم يكن لديك الأكسجين،

1189
00:55:19,230 --> 00:55:23,073
سوف تختنق و
سوف تموت البطارية الخاصة بك.

1190
00:55:25,230 --> 00:55:26,838
- بطاريتي نفدت.

1191
00:55:26,880 --> 00:55:28,590
- هل أحضرت الشاحن؟
- لا.

1192
00:55:28,632 --> 00:55:30,072
- أعتقد أنه وقت القيلولة.

1193
00:55:30,114 --> 00:55:32,508
- لا، أنا ذاهب للحصول على أمي.

1194
00:55:32,550 --> 00:55:34,308
- قالت أننا لا نستطيع مغادرة السيارة.

1195
00:55:34,350 --> 00:55:36,378
- [ليلى] نعم، حسنًا،
انها ليست ضد القانون.

1196
00:55:36,420 --> 00:55:37,788
- ماذا تعرف عن القانون؟

1197
00:55:37,830 --> 00:55:39,558
- أشاهد "القانون والنظام".

1198
00:55:39,600 --> 00:55:41,082
- نعجة، لماذا؟

1199
00:55:41,124 --> 00:55:42,520
- [ليلى] لا أعرف.

1200
00:55:42,562 --> 00:55:46,086
- انتظر، حسنًا، لقد أوشكوا على الانتهاء.

1201
00:55:46,128 --> 00:55:47,795
- حسنًا، لقد أوشكت على الانتهاء.

1202
00:55:49,950 --> 00:55:52,083
أي شخص آخر يريد المشاركة؟

1203
00:55:54,090 --> 00:55:54,923
شيري؟

1204
00:55:55,980 --> 00:55:57,930
- في بعض الأحيان يكون من الأفضل الاستماع فقط.

1205
00:55:59,340 --> 00:56:00,131
- تمام.

1206
00:56:00,173 --> 00:56:02,133
حسنًا، ربما هذا هو إشارتي.

1207
00:56:03,120 --> 00:56:05,553
مرة أخرى، لا أحد تحت
أي التزام بالحديث.

1208
00:56:06,660 --> 00:56:08,928
في بعض الأحيان المساعدة التي تحتاجها
يأتي من مجرد الاستماع.

1209
00:56:08,970 --> 00:56:11,425
- لقد ساعدني بالتأكيد اليوم.

1210
00:56:11,467 --> 00:56:13,668
أريد أن أشكرك و

1211
00:56:13,710 --> 00:56:17,508
والجميع للاستماع
ويكون لطيفا جدا.

1212
00:56:17,550 --> 00:56:20,748
في بعض الأحيان يمكن أن يكون الأطفال حفنة.

1213
00:56:20,790 --> 00:56:23,325
- ولهذا السبب ليس لدي أي شيء.

1214
00:56:23,367 --> 00:56:25,398
- نحن سعداء للمساعدة.

1215
00:56:25,440 --> 00:56:26,988
كما قلت، أنا واحد منكم

1216
00:56:27,030 --> 00:56:30,963
ولقد تم الحصول على
أفضل منذ حادثتي،

1217
00:56:31,005 --> 00:56:33,667
لكنني لست مستعدًا لذلك
انضم إلى عالم المواعدة.

1218
00:56:33,709 --> 00:56:38,709
(موسيقى شاذة متفائلة)
(الناس يتحدثون)

1219
00:56:52,380 --> 00:56:55,188
في اللحظة التي دخلت فيها،
بدأت أشعر بالتوتر.

1220
00:56:55,230 --> 00:56:57,318
بالتأكيد، لقد تحدثت مع هذا
امرأة لمدة شهرين على الانترنت،

1221
00:56:57,360 --> 00:56:59,538
لكن لم أرها شخصيًا.

1222
00:56:59,580 --> 00:57:01,530
بمجرد أن وصلت إلى الحانة، ضربني.

1223
00:57:03,810 --> 00:57:05,328
- كيف حالك؟

1224
00:57:05,370 --> 00:57:06,858
- جيد.

1225
00:57:06,900 --> 00:57:09,048
- هل تريد الحصول على شيء للشرب؟

1226
00:57:09,090 --> 00:57:11,073
- أوه نعم. آسف.

1227
00:57:12,480 --> 00:57:13,601
- أستطيع أن أعود.

1228
00:57:13,643 --> 00:57:14,538
- لا، لا، لا، لا.

1229
00:57:14,580 --> 00:57:17,110
كنت أفكر فقط أنني قد أنتظر.

1230
00:57:17,152 --> 00:57:18,202
أنا أقابل شخص ما.

1231
00:57:19,050 --> 00:57:21,663
ربما يجب أن أحصل على شيء لتخفيفه.

1232
00:57:22,740 --> 00:57:23,838
ربما ويسكي.

1233
00:57:23,880 --> 00:57:25,488
- هل حصلت على موعد أعمى؟

1234
00:57:25,530 --> 00:57:27,528
- حسنًا، نعم نوعًا ما.

1235
00:57:27,570 --> 00:57:28,698
أعني، لا...

1236
00:57:28,740 --> 00:57:29,808
لم أر ذلك من قبل.

1237
00:57:29,850 --> 00:57:32,492
- نعم، هذا أعمى.

1238
00:57:32,534 --> 00:57:34,338
أي نوع من الويسكي تحب؟

1239
00:57:34,380 --> 00:57:35,680
- [جيك] منازل جيدة.

1240
00:57:39,090 --> 00:57:40,338
- تلعثم؟

1241
00:57:40,380 --> 00:57:41,868
- ما هذا؟

1242
00:57:41,910 --> 00:57:43,788
- هل قابلت موعدك في Bumble؟

1243
00:57:43,830 --> 00:57:44,663
- أوه لا.

1244
00:57:45,780 --> 00:57:47,423
- تيندر؟ المفصلي؟

1245
00:57:47,465 --> 00:57:48,368
- أوه لا.

1246
00:57:48,410 --> 00:57:50,290
كان يسمى OkCupids.

1247
00:57:50,332 --> 00:57:51,233
- نعم.

1248
00:57:51,275 --> 00:57:53,218
حصلت على ذلك؟
- نعم.

1249
00:57:53,260 --> 00:57:56,538
- كنت سأقول،
النزوات على تلعثم.

1250
00:57:56,580 --> 00:57:57,413
- أوه نعم؟

1251
00:57:58,380 --> 00:57:59,298
- أوه نعم.

1252
00:57:59,340 --> 00:58:02,194
فقط عليك أن تتأكد من أنهم كذلك
لن التصيد لك.

1253
00:58:02,236 --> 00:58:04,488
كما تعلمون، مثل تظهر
بـ50 جنيهًا أو أكثر،

1254
00:58:04,530 --> 00:58:07,130
تبدو مختلفة تمامًا عن المرشحات

1255
00:58:07,172 --> 00:58:08,272
أو مجرد وجود ديك.

1256
00:58:09,840 --> 00:58:12,768
- حسنا، لقد أرسلت لي
صور زوجية مختلفة,

1257
00:58:13,762 --> 00:58:15,162
لذا آمل أن لا يكون هذا هو الحال.

1258
00:58:16,860 --> 00:58:18,378
- سيكون ذلك 18.

1259
00:58:18,420 --> 00:58:19,253
- أوه، الحق.

1260
00:58:20,269 --> 00:58:22,173
18 دولارًا.

1261
00:58:23,460 --> 00:58:24,293
شكرًا.

1262
00:58:26,250 --> 00:58:28,038
- وتأكد من حصولك
مشروباتك مني.

1263
00:58:28,080 --> 00:58:29,418
هناك الكثير من الناس هنا

1264
00:58:29,460 --> 00:58:31,765
لقد تم تسقيفها في الآونة الأخيرة،

1265
00:58:31,807 --> 00:58:34,373
ليس فقط السيدات، إذا
أنت تعرف ما أعنيه.

1266
00:58:34,415 --> 00:58:35,763
- أوه شكرا.

1267
00:58:37,655 --> 00:58:38,641
- في أي وقت.

1268
00:58:38,683 --> 00:58:42,288
(تستمر الموسيقى الرائعة المتفائلة)

1269
00:58:42,330 --> 00:58:43,593
حظا سعيدا، بلاي بوي.

1270
00:58:47,220 --> 00:58:48,783
- أوه نعم.
- مشروع آخر؟

1271
00:58:57,480 --> 00:58:58,728
- [جاك] بينما كنت أشاهد الناس في الحانة،

1272
00:58:58,770 --> 00:59:01,038
كان قلقي يركل.

1273
00:59:01,080 --> 00:59:02,838
أثار النادل بعض النقاط الجيدة

1274
00:59:02,880 --> 00:59:04,743
التي لم أفكر فيها حتى.

1275
00:59:06,390 --> 00:59:08,628
ماذا لو تعرضت للصيد؟

1276
00:59:08,670 --> 00:59:09,798
ماذا لو ظهر هذا الشخص

1277
00:59:09,840 --> 00:59:12,003
وليس من يقولون أنهم على الانترنت؟

1278
00:59:12,900 --> 00:59:16,878
أنا أرتشف شرابي وأدرس
الناس في الغرفة ويدركون

1279
00:59:16,920 --> 00:59:20,043
لم أكن على موعد لسنوات.

1280
00:59:22,620 --> 00:59:24,120
وذلك عندما دخلت.

1281
00:59:26,400 --> 00:59:27,978
- فانيسا.

1282
00:59:28,020 --> 00:59:30,264
ممتن لمقابلتك.

1283
00:59:30,306 --> 00:59:31,485
- جاك.

1284
00:59:31,527 --> 00:59:33,018
تبدو رائعا.

1285
00:59:33,060 --> 00:59:33,893
- شكرًا لك.

1286
00:59:37,470 --> 00:59:39,858
أنا مرتاح جدًا
أنت لست سمك السلور.

1287
00:59:39,900 --> 00:59:41,238
- يا إلهي، أشعر بنفس الشعور.

1288
00:59:41,280 --> 00:59:43,338
لقد جعلني النادل خائفًا لمدة دقيقة.

1289
00:59:43,380 --> 00:59:44,171
- إليوت؟

1290
00:59:44,213 --> 00:59:46,158
أوه، انه غير مؤذية.

1291
00:59:46,200 --> 00:59:47,718
انه الرصين ثلاث سنوات.

1292
00:59:47,760 --> 00:59:50,508
اعتاد أن يكون المجموع
غاضب، لكنه بارد الآن.

1293
00:59:50,550 --> 00:59:52,924
- إذن أنت تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان بعد ذلك؟

1294
00:59:52,966 --> 00:59:53,832
- نعم.

1295
00:59:53,874 --> 00:59:55,687
نعم، أنا أعيش في مكان قريب

1296
00:59:55,729 --> 00:59:59,148
ولديهم موسيقى جيدة
يظهر، لا يوجد غطاء عادة، لذلك...

1297
00:59:59,190 --> 00:59:59,981
- هاه.

1298
01:00:00,023 --> 01:00:02,523
رائع. حسنا، أنا سعيد
يمكنك تحقيق ذلك.

1299
01:00:03,600 --> 01:00:04,433
إذن كيف كان العمل؟

1300
01:00:05,730 --> 01:00:06,918
- أتعلم؟

1301
01:00:06,960 --> 01:00:09,691
لا أعتقد أن الرجل على الإطلاق
حتى سألني هذا السؤال.

1302
01:00:09,733 --> 01:00:12,153
كان الأمر على ما يرام اليوم.

1303
01:00:13,290 --> 01:00:16,308
بصراحة، كنت في الغالب
متحمس فقط لهذه الليلة

1304
01:00:16,350 --> 01:00:18,588
والعصبية، لذلك.

1305
01:00:18,630 --> 01:00:20,178
- كنت عصبيا؟

1306
01:00:20,220 --> 01:00:21,828
ما الذي عليك أن تكون متوتراً بشأنه؟

1307
01:00:21,870 --> 01:00:23,508
أنت رائع.

1308
01:00:23,550 --> 01:00:24,588
كما تعلمون، كنت عصبيا جدا

1309
01:00:24,630 --> 01:00:26,526
أنني كنت أفكر في المغادرة.

1310
01:00:26,568 --> 01:00:28,271
- أوه، من الأفضل ألا.

1311
01:00:28,313 --> 01:00:29,748
ستكون تلك ضربة منخفضة.

1312
01:00:29,790 --> 01:00:30,940
- بالطبع لن أفعل.

1313
01:00:32,611 --> 01:00:34,113
لقد كنت متوترة لمقابلتك أيضاً

1314
01:00:35,494 --> 01:00:37,644
وأنت تعلم أنني لم أفعل ذلك
كان له موعد منذ سنوات

1315
01:00:39,062 --> 01:00:41,568
وكان الطلاق نهائيا فقط في الشهر الماضي.

1316
01:00:41,610 --> 01:00:46,578
حسنًا، نعم، كما تعلم
كل هذا، وأنا متجول.

1317
01:00:46,620 --> 01:00:50,343
- وأنا كذلك
ممتنة لصدقك.

1318
01:00:51,510 --> 01:00:55,518
على محمل الجد، فإنه من الصعب جدا أن
ابحث عن أشخاص صادقين هذه الأيام.

1319
01:00:55,560 --> 01:00:57,738
كان ذلك شيئًا
لقد جذبتني حقًا إليك.

1320
01:00:57,780 --> 01:01:00,408
أستطيع فقط أن أقول أنك صادق.

1321
01:01:00,450 --> 01:01:01,283
شكرا هون.

1322
01:01:04,290 --> 01:01:05,568
- [جاك] ويسكي؟

1323
01:01:05,610 --> 01:01:06,858
- [فانيسا] نعم.

1324
01:01:06,900 --> 01:01:09,026
- امرأة بعد قلبي.

1325
01:01:09,068 --> 01:01:12,348
(طقطقة النظارات)

1326
01:01:12,390 --> 01:01:13,908
- فهل تعتقد النادل

1327
01:01:13,950 --> 01:01:15,648
وضع شيء مضحك في شرابها؟

1328
01:01:15,690 --> 01:01:18,018
- لا، لم يكن الأمر هكذا.

1329
01:01:18,060 --> 01:01:20,448
لقد شعرت بذلك

1330
01:01:20,490 --> 01:01:22,368
ربما كانوا يعرفون بعضهم البعض
أفضل مما سمحت به.

1331
01:01:22,410 --> 01:01:23,560
- هل تعتقد أنهم مؤرخون؟

1332
01:01:24,630 --> 01:01:25,878
- ربما.

1333
01:01:25,920 --> 01:01:28,008
لكنني كنت سعيدًا لأنه كان الشخص

1334
01:01:28,050 --> 01:01:29,388
الذي كنت أتحدث إليه.

1335
01:01:29,430 --> 01:01:30,663
- أنا أفهم ذلك.

1336
01:01:31,554 --> 01:01:33,828
لقد تم صيدي من قبل.
- أنا أيضاً.

1337
01:01:33,870 --> 01:01:36,187
- بعض الناس مجرد ملاعين مريضين..

1338
01:01:37,849 --> 01:01:40,059
أعتقد أنكم جميعا تعرفون ذلك.

1339
01:01:40,101 --> 01:01:41,344
- نعم.

1340
01:01:41,386 --> 01:01:42,177
(موسيقى الروك)

1341
01:01:42,219 --> 01:01:43,010
♪ تيك توك ♪

1342
01:01:43,052 --> 01:01:43,843
♪ تيك توك ♪

1343
01:01:43,885 --> 01:01:44,910
♪ أنا أسقط بقوة ♪

1344
01:01:44,952 --> 01:01:46,350
♪ أسلوب الطرق ♪

1345
01:01:46,392 --> 01:01:50,295
♪ لا ♪

1346
01:01:50,337 --> 01:01:52,242
♪ اظهار ♪

1347
01:01:52,284 --> 01:01:53,825
♪ اظهر ♪

1348
01:01:53,867 --> 01:01:55,884
♪ من الصعب أن تثير إعجابك ♪

1349
01:01:55,926 --> 01:01:57,687
♪ بلا أدنى شك ♪

1350
01:01:57,729 --> 01:02:01,294
♪ تبحث عن أكثر من مجرد نتيجة ♪

1351
01:02:01,336 --> 01:02:06,063
♪ أتطلع للحصول على علامتي
قل كل ما في بابك ♪

1352
01:02:06,105 --> 01:02:09,933
♪ لا تقل أنك تريده ♪

1353
01:02:09,975 --> 01:02:14,373
♪ إذا كان الحب لي شيء
لا يمكنك نطق ♪

1354
01:02:14,415 --> 01:02:17,909
♪ لا تتصرف وكأنك تملكه ♪

1355
01:02:17,951 --> 01:02:22,284
♪ إذا واصلت الخروج عن الحدود ♪

1356
01:02:22,326 --> 01:02:25,506
(كلاهما يثرثران)

1357
01:02:25,548 --> 01:02:28,240
♪ الأنف الأحمر الصغير ♪

1358
01:02:28,282 --> 01:02:29,764
♪ بيت جدتك ♪

1359
01:02:29,806 --> 01:02:31,954
- هيا.
- دعنا نذهب.

1360
01:02:31,996 --> 01:02:33,487
- عفوًا.

1361
01:02:33,529 --> 01:02:36,719
♪ الباب مفتوح ♪

1362
01:02:36,761 --> 01:02:39,594
(فانيسا تضحك)

1363
01:02:43,807 --> 01:02:44,820
- أوه واو.

1364
01:02:44,862 --> 01:02:46,548
- ادخل.
- أنا أحب هذا.

1365
01:02:46,590 --> 01:02:47,381
هذا لك؟

1366
01:02:47,423 --> 01:02:48,948
هل عشت هنا وحدك؟

1367
01:02:48,990 --> 01:02:50,711
- نعم.
- نعم.

1368
01:02:50,753 --> 01:02:52,383
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

1369
01:02:53,670 --> 01:02:56,073
- نعم، حسناً، لقد شربت قليلاً.

1370
01:02:58,200 --> 01:03:00,108
انتظر، انتظر، أنت لست في حالة سكر، أليس كذلك؟

1371
01:03:00,150 --> 01:03:00,941
- لا.

1372
01:03:00,983 --> 01:03:03,018
لا، أنا، لا، أستطيع التعامل مع مشروبي الكحولي.

1373
01:03:03,060 --> 01:03:03,893
انها مجرد،

1374
01:03:05,220 --> 01:03:07,113
أنا أحب بعض الأشياء الغريبة.

1375
01:03:08,580 --> 01:03:10,180
لا أريد إخافتك، لكن

1376
01:03:11,430 --> 01:03:12,978
لم يتم ربطك من قبل.

1377
01:03:13,020 --> 01:03:15,963
يجب أن أقول أنها تجربة تماما.

1378
01:03:17,280 --> 01:03:18,408
- أوه، حسنًا، أنا

1379
01:03:18,450 --> 01:03:19,923
لم يتم ربطي.

1380
01:03:20,820 --> 01:03:22,218
- حقًا؟

1381
01:03:22,260 --> 01:03:24,243
هل سبق لك أن كنت معصوب العينين؟

1382
01:03:25,142 --> 01:03:26,613
- أما أنا فلا.

1383
01:03:28,394 --> 01:03:29,227
- رائع.

1384
01:03:30,287 --> 01:03:31,920
هل سبق لك أن استخدمت أي ألعاب؟

1385
01:03:33,030 --> 01:03:35,450
- حسنا، نعم، بالتأكيد. قليلا.

1386
01:03:36,722 --> 01:03:38,868
- هناك شيء فقط
عن رؤية رجل

1387
01:03:38,910 --> 01:03:41,913
عاجز تمامًا وهذا ما يثيرني حقًا.

1388
01:03:43,470 --> 01:03:44,303
- بالتأكيد.

1389
01:03:47,365 --> 01:03:48,783
هل حصلت على شخص ما هناك؟

1390
01:03:50,040 --> 01:03:52,059
- ربما.
- أوه نعم؟

1391
01:03:52,101 --> 01:03:53,388
هذا هو؟

1392
01:03:53,430 --> 01:03:55,425
هذا ليس مثل زنزانة الجنس، أليس كذلك؟

1393
01:03:55,467 --> 01:03:57,534
- [فانيسا] ربما يكون كذلك، وربما لا يكون كذلك.

1394
01:03:57,576 --> 01:03:59,657
- [جاك] دعونا نأمل ذلك.

1395
01:03:59,699 --> 01:04:01,559
(موسيقى مزعجة)

1396
01:04:01,601 --> 01:04:02,768
أوه، نعم سيدتي.

1397
01:04:07,950 --> 01:04:09,050
- دعونا نجرب شيئا.

1398
01:04:11,207 --> 01:04:13,484
- إذن لقد كان هذا عليك، هاه؟

1399
01:04:13,526 --> 01:04:14,687
- [فانيسا] اه.

1400
01:04:14,729 --> 01:04:15,520
- تمام.

1401
01:04:15,562 --> 01:04:16,848
أوه، انها لينة.

1402
01:04:16,890 --> 01:04:17,963
- [فانيسا] إنه دانتيل.

1403
01:04:18,870 --> 01:04:20,313
هل تستطيع رؤية أي شيء؟

1404
01:04:21,795 --> 01:04:22,938
- لا.

1405
01:04:22,980 --> 01:04:25,713
أنا أعمى كالخفاش.
- جيد.

1406
01:04:26,567 --> 01:04:29,118
كما ترى، بمجرد أن تأخذ
بعيدًا عن إحدى حواسك،

1407
01:04:29,160 --> 01:04:32,058
يتم زيادة جميع تلك الأخرى.

1408
01:04:32,100 --> 01:04:33,817
الآن الأمر كله يتعلق بما تشعر به

1409
01:04:35,877 --> 01:04:37,773
وماذا تسمع.

1410
01:04:39,482 --> 01:04:41,448
(فانيسا تضحك)

1411
01:04:41,490 --> 01:04:43,180
هل تشعر أنك خارج نطاق السيطرة؟

1412
01:04:44,041 --> 01:04:46,208
- [جاك] أعني قليلاً.

1413
01:04:47,777 --> 01:04:49,398
- [فانيسا] عفوًا.

1414
01:04:49,440 --> 01:04:51,535
- هذه كلمة مثيرة للغاية لسماعها.

1415
01:04:51,577 --> 01:04:52,410
"أُووبس".

1416
01:04:54,480 --> 01:04:55,878
- يجب أن يكون هذا الشراب الأخير.

1417
01:04:55,920 --> 01:04:56,753
- نعم.

1418
01:04:57,660 --> 01:04:59,227
سكران نفسي.
- نعم.

1419
01:05:01,143 --> 01:05:02,208
- [جاك] أوه، ما هذا؟

1420
01:05:02,250 --> 01:05:04,428
- [فانيسا] هذا حتى أتمكن من الاحتفاظ بك

1421
01:05:04,470 --> 01:05:05,620
الحق حيث أريدك.

1422
01:05:07,650 --> 01:05:09,050
- هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه.

1423
01:05:15,660 --> 01:05:16,896
قف، قف.

1424
01:05:16,938 --> 01:05:18,438
أنا، على الرغم من أنك قلت مقيدة.

1425
01:05:18,480 --> 01:05:20,830
- [فانيسا] أوه، ولكن هذا
هو أكثر أمانًا.

1426
01:05:22,034 --> 01:05:22,825
- لمن؟

1427
01:05:22,867 --> 01:05:25,185
(موسيقى متوترة)

1428
01:05:25,227 --> 01:05:26,977
- [فانيسا] أنا وأنت لهذه الغرفة.

1429
01:05:29,850 --> 01:05:31,231
- آمن.

1430
01:05:31,273 --> 01:05:33,813
- الآن هل تشعر أنك خارج نطاق السيطرة؟

1431
01:05:34,650 --> 01:05:36,288
- أعني أكثر قليلا، نعم.

1432
01:05:36,330 --> 01:05:37,163
الآن.

1433
01:05:39,900 --> 01:05:41,775
إذن أنت، أنت فقط،

1434
01:05:41,817 --> 01:05:44,403
لديك كل هذه الأشياء
تتسكع في مكانك؟

1435
01:05:47,100 --> 01:05:48,393
- انتظري لحظة يا عزيزتي.

1436
01:05:49,260 --> 01:05:51,318
- أوه انتظر، لا تخبرني.

1437
01:05:51,360 --> 01:05:53,410
هذا هو المكان الذي تفعل فيه الكليشيهات القديمة

1438
01:05:54,270 --> 01:05:56,470
اسمحوا لي أن أخطو إلى شيء ما
أكثر راحة.

1439
01:05:58,560 --> 01:06:00,460
- وهذا بالضبط ما أنا على وشك القيام به.

1440
01:06:01,430 --> 01:06:02,221
- حسنًا.

1441
01:06:02,263 --> 01:06:04,763
(موسيقى متوترة)

1442
01:06:09,303 --> 01:06:12,250
أوه، هذا حقيقي، هاه؟

1443
01:06:14,066 --> 01:06:14,983
تمام. تمام.

1444
01:06:16,410 --> 01:06:19,160
لا بأس. إنه مجرد شيء جديد.

1445
01:06:20,093 --> 01:06:21,749
شيء جديد، ليس مملاً.

1446
01:06:21,791 --> 01:06:22,943
هذا أمر مؤكد.

1447
01:06:23,898 --> 01:06:24,852
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1448
01:06:24,894 --> 01:06:25,728
حسنا، ليست مملة. انها ليست مملة.

1449
01:06:26,752 --> 01:06:27,712
تمام.

1450
01:06:27,754 --> 01:06:31,080
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1451
01:06:31,122 --> 01:06:33,205
- [فانيسا] جاك؟

1452
01:06:33,247 --> 01:06:34,038
- [جاك] نعم.

1453
01:06:34,080 --> 01:06:36,243
- [فانيسا] أعتقد
حان وقت الحقيقة.

1454
01:06:37,620 --> 01:06:38,598
- الحقيقة، ما أنت،

1455
01:06:38,640 --> 01:06:40,818
ما الذي تتحدث عنه؟

1456
01:06:40,860 --> 01:06:43,158
- [فانيسا] أعتقد قبل أن نفعل هذا،

1457
01:06:43,200 --> 01:06:45,815
نحن بحاجة إلى مشاركة لدينا
الحقائق مع بعضها البعض.

1458
01:06:45,857 --> 01:06:48,558
(موسيقى مشوقة)

1459
01:06:48,600 --> 01:06:50,073
- نعم مثل ماذا؟

1460
01:06:50,940 --> 01:06:53,928
- [فانيسا] حسنًا، واحدة
الشيء هذا صحيح، جاك،

1461
01:06:53,970 --> 01:06:58,473
هو أنك لا تزال متزوجا، أليس كذلك؟

1462
01:06:59,312 --> 01:07:00,318
- ماذا؟

1463
01:07:00,360 --> 01:07:02,028
- متزوج.

1464
01:07:02,070 --> 01:07:04,518
أنت رجل متزوج،

1465
01:07:04,560 --> 01:07:05,988
ولكن هذا ما يرام.

1466
01:07:06,030 --> 01:07:08,163
لدي بعض الحقيقة لأشاركها معك أيضًا.

1467
01:07:09,154 --> 01:07:10,488
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1468
01:07:10,530 --> 01:07:11,860
أنا لست منجذبة إليك

1469
01:07:12,928 --> 01:07:13,761
على الاطلاق.

1470
01:07:17,649 --> 01:07:20,778
شيء آخر عني يا جاك

1471
01:07:20,820 --> 01:07:24,018
أنا لا أحب أن أمارس الجنس معي، جاك.

1472
01:07:24,060 --> 01:07:29,013
في الواقع، أنا عادة
واحد يفعل سخيف.

1473
01:07:33,542 --> 01:07:38,542
(جاك يصرخ)
(موسيقى مشوقة)

1474
01:07:40,744 --> 01:07:45,013
زوجتك ترسل تحياتها.
(جاك يصرخ)

1475
01:07:51,617 --> 01:07:52,690
- كان الأكثر

1476
01:07:54,390 --> 01:07:56,403
الألم المؤلم الذي شعرت به على الإطلاق.

1477
01:07:58,380 --> 01:08:02,268
- فكيف عرفت أنك متزوج

1478
01:08:02,310 --> 01:08:04,053
أو إذا كنت متزوجا؟

1479
01:08:05,100 --> 01:08:07,008
انتظر هل كنت متزوجا؟

1480
01:08:07,050 --> 01:08:07,883
- كنت.

1481
01:08:08,910 --> 01:08:09,903
بعد الحادثة

1482
01:08:11,100 --> 01:08:12,310
اختفت زوجتي

1483
01:08:14,309 --> 01:08:16,623
وحصلت على أوراق الطلاق بعد فترة وجيزة.

1484
01:08:18,900 --> 01:08:21,228
حسنًا، بالتأكيد، لم أفعل الشيء الصحيح،

1485
01:08:21,270 --> 01:08:23,523
لكني متزوجة منذ سنوات عديدة.

1486
01:08:25,110 --> 01:08:26,710
لكنني لا أقول أنه كان على حق.

1487
01:08:27,570 --> 01:08:30,708
لكن العلاقة كانت
أصبحت قديمة وأنا...

1488
01:08:30,750 --> 01:08:31,698
ولكن لا يهم.

1489
01:08:31,740 --> 01:08:33,858
ولا يبرر الاعتداء الجنسي.

1490
01:08:33,900 --> 01:08:35,700
- أنا آسف جدًا لما حدث لك.

1491
01:08:37,980 --> 01:08:38,943
- لا بأس.

1492
01:08:40,860 --> 01:08:43,083
لقد نجوت ويجب علي المضي قدمًا.

1493
01:08:45,660 --> 01:08:47,020
لا أشعر بالراحة

1494
01:08:48,510 --> 01:08:49,863
التعارف حتى الآن,

1495
01:08:51,480 --> 01:08:52,313
ولكنني سأفعل.

1496
01:08:53,730 --> 01:08:55,330
أشكركم على الاستماع لي.

1497
01:08:57,300 --> 01:08:58,660
أنا حقا أشعر بتحسن

1498
01:09:00,030 --> 01:09:01,473
بعد أن رويت قصتي.

1499
01:09:02,779 --> 01:09:05,898
وأنا أعلم أن هناك
آخرون مثلي هناك ذلك

1500
01:09:05,940 --> 01:09:08,253
الخوف من الحديث عن حدثهم الصادم.

1501
01:09:11,430 --> 01:09:13,083
إنه شعور جيد حقا للمشاركة.

1502
01:09:17,310 --> 01:09:22,310
لذا يا ريك، أعلم أنك لست كذلك
واجب المشاركة اليوم

1503
01:09:25,680 --> 01:09:27,130
ولكن يمكنك إذا كنت ترغب في ذلك.

1504
01:09:28,530 --> 01:09:30,160
إنه أمر طبيعي ل

1505
01:09:31,320 --> 01:09:33,888
لأول مرة ليكونوا أكثر التزاما،

1506
01:09:33,930 --> 01:09:35,658
أول جلستين.

1507
01:09:35,700 --> 01:09:38,538
انظر، أريدك فقط أن تشعر بالراحة،

1508
01:09:38,580 --> 01:09:40,083
وكلما كنت على استعداد،

1509
01:09:40,950 --> 01:09:42,213
بكل الوسائل،

1510
01:09:43,830 --> 01:09:44,780
نحن هنا من أجلك.

1511
01:09:45,720 --> 01:09:48,434
حسنًا، أعتقد ذلك-
- لا أعتقد أن هذا صحيح.

1512
01:09:48,476 --> 01:09:50,596
- ماذا كان هذا؟
- لا أعتقد أن هذا صحيح.

1513
01:09:50,638 --> 01:09:55,518
لا أعتقد أنني ينبغي أن يكون
القاضي وهيئة المحلفين لرجل آخر.

1514
01:09:55,560 --> 01:09:58,308
- حسنا، ماذا بالضبط
هل يدور في ذهنك يا ريك؟

1515
01:09:58,350 --> 01:10:00,100
- أنت تعرف كيف يقولون أن كل،

1516
01:10:01,150 --> 01:10:03,048
كل رجل خلق متساويا؟

1517
01:10:03,090 --> 01:10:06,333
من المفترض أن يكون لكل إنسان حقوق.

1518
01:10:09,990 --> 01:10:11,193
بعض الناس مجرد،

1519
01:10:13,990 --> 01:10:15,500
لا أعرف.

1520
01:10:16,470 --> 01:10:18,828
- أخبرنا بما تفكر فيه، ريك.

1521
01:10:18,870 --> 01:10:20,523
نحن جميعا هنا من أجلك.

1522
01:10:22,077 --> 01:10:24,655
- حسنًا، أنا نوعًا ما،

1523
01:10:24,697 --> 01:10:26,553
أنا نوعا ما لدي هذا الحجرة.

1524
01:10:27,881 --> 01:10:29,418
(موسيقى متوترة)

1525
01:10:29,460 --> 01:10:30,793
- ها هو مرة أخرى.

1526
01:10:32,798 --> 01:10:34,698
هذه القطة على وشك قتل طائر آخر.

1527
01:10:36,120 --> 01:10:37,233
انه محسوب جدا.

1528
01:10:39,090 --> 01:10:41,840
إنه يختبئ خلف ذلك مباشرة
وعاء حتى اللحظة المثالية.

1529
01:10:44,040 --> 01:10:45,983
الطائر المسكين لا يعرف حتى أنه أصابه.

1530
01:10:48,330 --> 01:10:49,163
لدي فكرة.

1531
01:10:50,580 --> 01:10:52,180
لم أقم بالصيد منذ فترة، لكن

1532
01:10:53,250 --> 01:10:55,517
أعتقد أنني أستطيع التقاط شيء ما اليوم.

1533
01:10:55,559 --> 01:10:58,059
(موسيقى متوترة)

1534
01:11:03,946 --> 01:11:06,946
(موسيقى مشوقة)

1535
01:11:13,210 --> 01:11:15,793
(صراخ القطة)

1536
01:11:25,260 --> 01:11:26,767
- ماذا بحق الجحيم؟

1537
01:11:26,809 --> 01:11:27,600
انتظر، هل أنت جاد؟

1538
01:11:27,642 --> 01:11:28,758
هذا الرجل قتل قطة؟

1539
01:11:28,800 --> 01:11:30,708
حسنًا، يجب أن يكون في السجن.

1540
01:11:30,750 --> 01:11:32,328
- ربما ينبغي لي أن أقوم بزيارته.

1541
01:11:32,370 --> 01:11:34,743
- ريك، لماذا تعتقد أنه فعل ذلك؟

1542
01:11:35,866 --> 01:11:37,488
- القطة كانت ستقتل العصفور.

1543
01:11:37,530 --> 01:11:39,288
- ولكن الحيوانات تفعل ذلك.

1544
01:11:39,330 --> 01:11:41,208
أعني أنها ليست جميلة،
لكنه جزء من الحياة.

1545
01:11:41,250 --> 01:11:42,468
- نعم، إنها جزء من السلسلة الغذائية.

1546
01:11:42,510 --> 01:11:43,301
هذا طبيعي.

1547
01:11:43,343 --> 01:11:46,968
- هذا الوضع لا ينزف
إلى قاعدة إساءة استخدام الجريمة.

1548
01:11:47,010 --> 01:11:48,378
هل أبلغت عن هذا؟

1549
01:11:48,420 --> 01:11:50,148
- هل كان لدى القطة طوق؟

1550
01:11:50,190 --> 01:11:51,440
أعني، قطة من كانت؟

1551
01:11:52,740 --> 01:11:54,653
- إذن هل أبلغت عنه؟

1552
01:11:54,695 --> 01:11:55,833
- لا.

1553
01:11:55,875 --> 01:11:58,375
(موسيقى متوترة)

1554
01:12:04,800 --> 01:12:06,048
- أوه، جيد.

1555
01:12:06,090 --> 01:12:07,290
حول الوقت الذي تمارس فيه الرياضة.

1556
01:12:09,030 --> 01:12:10,608
نعم، لا شيء يخرجك من حالة الفوضى

1557
01:12:10,650 --> 01:12:12,400
مثل بعض المكاسب الجيدة القديمة.

1558
01:12:14,895 --> 01:12:16,428
مهلا، أنت لست مجنونا بعد
بخصوص أمر القطة هذا، أليس كذلك؟

1559
01:12:16,470 --> 01:12:18,048
أعني أنني لم أرغب في القيام بذلك أيضًا

1560
01:12:18,090 --> 01:12:20,693
لكن صدقني يا رجل، لا
سوف يفتقد المرء تلك القطة.

1561
01:12:22,620 --> 01:12:24,228
- حتى متطرفة بعض الشيء.

1562
01:12:24,270 --> 01:12:25,878
- ولكنك تكره القطط

1563
01:12:25,920 --> 01:12:27,213
وأنت تحب الطيور.

1564
01:12:28,920 --> 01:12:29,943
هل كان الأمر خاطئًا جدًا؟

1565
01:12:31,650 --> 01:12:32,538
تمام.

1566
01:12:32,580 --> 01:12:34,218
أستطيع أن أرى أنك لا تزال مجنونا.

1567
01:12:34,260 --> 01:12:35,093
أقول لك ماذا.

1568
01:12:37,020 --> 01:12:37,970
ضربني في وجهي.

1569
01:12:39,600 --> 01:12:40,428
- ماذا؟

1570
01:12:40,470 --> 01:12:41,538
- ضربني.

1571
01:12:41,580 --> 01:12:43,443
هيا، سوف يجعلك تشعر بالارتياح.

1572
01:12:44,370 --> 01:12:46,368
على الرغم من أنني لست من بني هنا،

1573
01:12:46,410 --> 01:12:47,660
سوف يجعلك تشعر بالارتياح.

1574
01:12:49,110 --> 01:12:50,298
- لن يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

1575
01:12:50,340 --> 01:12:52,248
فقط أسقطه.

1576
01:12:52,290 --> 01:12:53,178
- أعلم أن هذا يجعلك تشعر بالارتياح

1577
01:12:53,220 --> 01:12:54,843
وطردي سيفعل ذلك.

1578
01:12:56,798 --> 01:12:57,633
تعال.
- لا.

1579
01:12:58,855 --> 01:12:59,646
- اضربني.

1580
01:12:59,688 --> 01:13:01,308
هيا، ارفع قبضتك إلى الذقن.

1581
01:13:01,350 --> 01:13:03,400
ضع وزنك خلفه واتركه يطير.

1582
01:13:05,550 --> 01:13:06,948
- لا.

1583
01:13:06,990 --> 01:13:09,003
- هل سبق لك أن طردت من قبل؟

1584
01:13:09,045 --> 01:13:09,836
- لا.

1585
01:13:09,878 --> 01:13:10,822
- أنا أيضاً.

1586
01:13:10,864 --> 01:13:12,773
كيندا تريد أن تعرف كيف
إنه شعور، أليس كذلك؟

1587
01:13:14,190 --> 01:13:15,023
- لا.

1588
01:13:16,200 --> 01:13:17,628
- عقد النائم.

1589
01:13:17,670 --> 01:13:18,966
حسنًا؟

1590
01:13:19,008 --> 01:13:19,799
لقد وضعتني في قبضة النوم،

1591
01:13:19,841 --> 01:13:21,648
وإذا أغمي علي فاصفعوني.

1592
01:13:21,690 --> 01:13:23,113
سوف أستيقظ. يفعلون ذلك طوال الوقت.

1593
01:13:23,155 --> 01:13:24,048
هيا، هيا.

1594
01:13:24,090 --> 01:13:25,848
- أليس كذلك، أليس كذلك؟

1595
01:13:25,890 --> 01:13:27,408
ألن يقتلك ذلك بالرغم من ذلك؟

1596
01:13:27,450 --> 01:13:29,100
- أليس هذا ما تريد أن تفعله؟

1597
01:13:30,357 --> 01:13:32,358
أنا فقط أعبث معك.

1598
01:13:32,400 --> 01:13:33,258
هيا، لن يقتلني.

1599
01:13:33,300 --> 01:13:35,508
إنه يأخذ فقط
الأكسجين لمدة دقيقة.

1600
01:13:35,550 --> 01:13:37,050
- وهذا ما يسمونه الموت.

1601
01:13:39,960 --> 01:13:42,693
- عندما أعرج، اتركني، حسنًا؟

1602
01:13:43,818 --> 01:13:45,438
ثم سأفعل بشكل طبيعي
تنفس مرة أخرى، حسناً؟

1603
01:13:45,480 --> 01:13:47,088
تعال.
- قف.

1604
01:13:47,130 --> 01:13:48,288
- افعلها كس.

1605
01:13:48,330 --> 01:13:49,308
تعال.

1606
01:13:49,350 --> 01:13:50,826
افعلها.
- لا.

1607
01:13:50,868 --> 01:13:51,659
- مثل هذا.

1608
01:13:51,701 --> 01:13:52,492
تعال.

1609
01:13:52,534 --> 01:13:53,601
مثله.

1610
01:13:53,643 --> 01:13:56,123
(موسيقى متوترة)

1611
01:13:56,165 --> 01:13:57,956
- انها لا تعمل.

1612
01:13:57,998 --> 01:13:58,831
- تعال.

1613
01:13:59,677 --> 01:14:03,575
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1614
01:14:03,617 --> 01:14:05,017
افعلها!

1615
01:14:05,059 --> 01:14:10,059
(كلاهما يصرخ)
(موسيقى درامية)

1616
01:14:10,783 --> 01:14:12,678
- أتمنى أنك قتلته.

1617
01:14:12,720 --> 01:14:16,128
- من الواضح أنك لم تقتل
هو أو لن نكون هنا.

1618
01:14:16,170 --> 01:14:18,333
انتظر، هل قتلته؟

1619
01:14:20,040 --> 01:14:20,898
- لا.

1620
01:14:20,940 --> 01:14:23,538
- جلالة. حسنًا، لن أكون غاضبًا لو فعلت ذلك.

1621
01:14:23,580 --> 01:14:26,598
- يبدو أن هذا الحجرة
قد يكون لديهم ميول انتحارية.

1622
01:14:26,640 --> 01:14:28,038
هل هذا شيء شائع؟

1623
01:14:28,080 --> 01:14:29,463
هل يبحث عن الألم؟

1624
01:14:30,330 --> 01:14:32,080
هل يطلب مشاركتك؟

1625
01:14:33,225 --> 01:14:34,068
- نعم.

1626
01:14:34,110 --> 01:14:36,564
- نعم، إنه يؤذي نفسه

1627
01:14:36,606 --> 01:14:39,258
أو نعم، لديك شيء لتفعله حيال ذلك؟

1628
01:14:39,300 --> 01:14:41,223
- نعم، ينجذب إلى الألم.

1629
01:14:42,690 --> 01:14:44,440
يريدني دائمًا أن أفعل شيئًا ما،

1630
01:14:46,397 --> 01:14:47,847
لكنني لم أستطع خنقه.

1631
01:14:48,690 --> 01:14:50,541
- حسنًا، بغض النظر عن ذلك، هذا،

1632
01:14:50,583 --> 01:14:52,188
هذا يبدو وكأنه حالة

1633
01:14:52,230 --> 01:14:53,718
حيث يجب إخطار السلطات.

1634
01:14:53,760 --> 01:14:57,198
- أو يمكنك أن تأخذ عليه
نفسك وافعل الشيء الصحيح.

1635
01:14:57,240 --> 01:14:59,778
- لا، لانس، نحن لا نشجع ذلك.

1636
01:14:59,820 --> 01:15:01,833
- هذا الرجل يبدو جامحًا حقًا.

1637
01:15:02,670 --> 01:15:05,958
ربما الحل الخاص بك هو
نفس الحل الخاص بي.

1638
01:15:06,000 --> 01:15:06,888
يتحرك.

1639
01:15:06,930 --> 01:15:08,778
- أنا موافق. اخرج من هناك.

1640
01:15:08,820 --> 01:15:11,149
- حسنًا، إنها ليست فكرة سيئة،

1641
01:15:11,191 --> 01:15:14,298
ولكن على محمل الجد، يبدو هذا
مثل مشكلة الصحة العقلية.

1642
01:15:14,340 --> 01:15:17,582
- ليس الأمر إيذاء النفس
الألم هذه هي القضية هنا.

1643
01:15:17,624 --> 01:15:19,532
(موسيقى متوترة)

1644
01:15:19,574 --> 01:15:22,157
(موسيقى مزعجة)

1645
01:15:33,344 --> 01:15:36,094
(موسيقى درامية)

1646
01:15:40,142 --> 01:15:40,938
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1647
01:15:40,980 --> 01:15:42,108
- أحاول عدم إيقاظك.

1648
01:15:42,150 --> 01:15:43,728
- سخيف في وقت متأخر جدا.

1649
01:15:43,770 --> 01:15:44,748
ماذا على وجهك؟

1650
01:15:44,790 --> 01:15:46,368
- دم.

1651
01:15:46,410 --> 01:15:47,838
- لك، ماذا حدث؟

1652
01:15:47,880 --> 01:15:49,878
- الحرب العالمية الثالثة، هذا ما حدث.

1653
01:15:49,920 --> 01:15:50,711
- ماذا؟

1654
01:15:50,753 --> 01:15:51,970
- حرب.

1655
01:15:52,012 --> 01:15:55,100
كانت هناك حرب صامتة مستمرة
على أن لا أحد يتحدث عنه.

1656
01:15:55,142 --> 01:15:56,628
كان لدي خطة.

1657
01:15:56,670 --> 01:15:58,068
كانت خطتي هي جعله يعيد النظر

1658
01:15:58,110 --> 01:15:59,928
بعض تلك الادعاءات التي نفىها.

1659
01:15:59,970 --> 01:16:01,368
لديه القوة.

1660
01:16:01,410 --> 01:16:03,220
إنه الرئيس التنفيذي اللعين.

1661
01:16:03,262 --> 01:16:05,088
كنت ذاهبا لربطه.

1662
01:16:05,130 --> 01:16:06,828
ربما تظهر له بعض أشرطة الفيديو
من هؤلاء الأوغاد الفقراء

1663
01:16:06,870 --> 01:16:09,258
التي تم دفعها إلى
شركتنا لسنوات.

1664
01:16:09,300 --> 01:16:10,608
مناشدة جانبه الجيد.

1665
01:16:10,650 --> 01:16:12,738
- هل تتحدث عنه
رئيسي، السيد فليتشر؟

1666
01:16:12,780 --> 01:16:15,138
- ثم ضربني والدم
بدأت للتو في التدفق، وكان،

1667
01:16:15,180 --> 01:16:16,098
أعتقد أنني بدأت للتو في رؤية اللون الأحمر.

1668
01:16:16,140 --> 01:16:16,998
- أين هو؟

1669
01:16:17,040 --> 01:16:18,288
- لم أقصد أن أفعل ذلك.

1670
01:16:18,330 --> 01:16:20,767
على الرغم من أنني كنت الرجل الجيد.
- أين هو واللعنة؟

1671
01:16:20,809 --> 01:16:23,309
(موسيقى متوترة)

1672
01:16:25,906 --> 01:16:27,645
هل أحضرته إلى هنا؟

1673
01:16:27,687 --> 01:16:29,613
هل أحضرته إلى هنا؟

1674
01:16:31,230 --> 01:16:33,363
- أحتاج لمساعدتكم في دفن الجثة.

1675
01:16:35,270 --> 01:16:38,178
- قف، هذا اللعين قتل شخصا ما؟

1676
01:16:38,220 --> 01:16:40,117
لماذا لم تبدأ بذلك؟

1677
01:16:40,159 --> 01:16:40,950
- [ماري آن] هذا أكبر بكثير-

1678
01:16:40,992 --> 01:16:45,006
(أصوات متداخلة تتحدث)

1679
01:16:45,048 --> 01:16:50,048
(موسيقى متوترة)
(أصوات متداخلة تتحدث)

1680
01:16:57,412 --> 01:16:59,101
- الجميع، من فضلك.

1681
01:16:59,143 --> 01:17:00,345
انزلها.

1682
01:17:00,387 --> 01:17:01,178
(موسيقى درامية)

1683
01:17:01,220 --> 01:17:04,638
- هذا جنون.
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1684
01:17:04,680 --> 01:17:05,513
- الآن،

1685
01:17:06,840 --> 01:17:09,648
ومن الواضح أن لدينا حالة

1686
01:17:09,690 --> 01:17:11,940
التي يجب الإبلاغ عنها
إلى السلطات.

1687
01:17:13,020 --> 01:17:16,265
ريك، يجب عليك الاتصال بالشرطة.

1688
01:17:16,307 --> 01:17:18,438
(موسيقى مشوقة)

1689
01:17:18,480 --> 01:17:19,318
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1690
01:17:19,360 --> 01:17:21,093
- حسنا، لماذا لا على وجه الأرض؟

1691
01:17:22,260 --> 01:17:23,763
- ليس لدي هاتف.

1692
01:17:25,140 --> 01:17:27,558
- حسنًا، من الواضح أنني أستطيع العثور على هاتف لك

1693
01:17:27,600 --> 01:17:28,998
في هذه الحالة.

1694
01:17:29,040 --> 01:17:30,603
- شكرًا لك.
- بالطبع.

1695
01:17:31,770 --> 01:17:33,730
أعلم أنني أستطيع التحدث نيابة عن الجميع هنا

1696
01:17:34,890 --> 01:17:36,640
وأننا ندعمك في هذا الأمر.

1697
01:17:37,530 --> 01:17:38,553
- وأنا أقدر ذلك،

1698
01:17:39,720 --> 01:17:40,893
وأشكرك.

1699
01:17:42,577 --> 01:17:45,783
أعتقد أنه لم يعد لدي خوف بعد الآن.

1700
01:17:48,240 --> 01:17:49,848
- مدهش.

1701
01:17:49,890 --> 01:17:51,905
بناءً على قصتك، أنا

1702
01:17:51,947 --> 01:17:56,088
سيكون تماما
مفهوم إذا كنت تخشى هذا ...

1703
01:17:56,130 --> 01:17:57,078
ماذا كان اسمه؟

1704
01:17:57,120 --> 01:17:58,638
، زميل الغرفة؟

1705
01:17:58,680 --> 01:17:59,513
- لا.

1706
01:18:01,020 --> 01:18:01,853
لا.

1707
01:18:03,330 --> 01:18:05,430
هذا ليس ما أخاف منه.

1708
01:18:07,663 --> 01:18:09,393
في الحقيقة ليس لدي زميلة في السكن

1709
01:18:10,826 --> 01:18:13,326
(موسيقى متوترة)

1710
01:18:20,340 --> 01:18:21,318
هيا.

1711
01:18:21,360 --> 01:18:22,272
افعلها.

1712
01:18:22,314 --> 01:18:25,647
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1713
01:18:32,724 --> 01:18:33,515
الحرب.

1714
01:18:33,557 --> 01:18:36,307
(موسيقى درامية)

1715
01:18:50,159 --> 01:18:52,742
(موسيقى مزعجة)

1716
01:19:03,668 --> 01:19:05,684
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1717
01:19:05,726 --> 01:19:06,559
حرب. حرب.

1718
01:19:08,034 --> 01:19:10,248
إنها حرب صامتة لا يتحدث عنها أحد.

1719
01:19:10,290 --> 01:19:11,081
كان لدي خطة.

1720
01:19:11,123 --> 01:19:12,911
خطتي كانت فقط لإخافته،

1721
01:19:12,953 --> 01:19:14,298
ربما تجعله يعيد النظر في البعض
من الادعاءات التي أنكرها.

1722
01:19:14,340 --> 01:19:15,718
يمكنه أن يفعل ذلك.

1723
01:19:15,760 --> 01:19:16,551
إنه، لديه القوة.

1724
01:19:16,593 --> 01:19:17,583
إنه الرئيس التنفيذي اللعين.

1725
01:19:19,080 --> 01:19:20,748
كنت سأقوم بربطه فحسب،

1726
01:19:20,790 --> 01:19:22,488
اجعله يشاهد بعض مقاطع الفيديو
من هؤلاء الأوغاد الفقراء

1727
01:19:22,530 --> 01:19:25,473
الذين كانوا يدفعون المال
في شركتنا لسنوات.

1728
01:19:26,790 --> 01:19:27,890
يناشد جانبه الجيد.

1729
01:19:35,340 --> 01:19:36,618
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1730
01:19:36,660 --> 01:19:37,803
تخلص من الجسم.

1731
01:19:41,100 --> 01:19:45,123
كما ترى، لقد كنت دائمًا محاصرًا جدًا
في كونه الرجل الجيد.

1732
01:19:46,440 --> 01:19:51,440
لم أرغب أبدًا في أن أكون قاضيًا،
هيئة المحلفين، والجلاد،

1733
01:19:53,280 --> 01:19:55,353
ولكن إذا لم يكن أنا، فمن؟

1734
01:19:58,400 --> 01:19:59,233
إذا لم يكن الآن،

1735
01:20:00,721 --> 01:20:01,554
متى؟

1736
01:20:03,300 --> 01:20:04,960
ما كنت خائفا منه

1737
01:20:08,610 --> 01:20:10,113
هو إذا كان بإمكاني القيام بذلك مرة أخرى.

1738
01:20:12,480 --> 01:20:14,223
وأدركت شيئًا،

1739
01:20:16,290 --> 01:20:18,183
الاستماع إلى هذه المجموعة هنا،

1740
01:20:19,650 --> 01:20:21,273
أنا لست الرجل الجيد.

1741
01:20:24,270 --> 01:20:25,268
والخوف؟

1742
01:20:25,310 --> 01:20:27,893
(موسيقى مزعجة)

1743
01:20:30,300 --> 01:20:33,903
الخوف هو مضيعة للوقت.

1744
01:20:39,630 --> 01:20:42,288
أوه، ولانس،

1745
01:20:42,330 --> 01:20:43,173
أنت على حق.

1746
01:20:44,187 --> 01:20:45,363
سوف تموت.

1747
01:20:46,558 --> 01:20:50,948
(موسيقى درامية)
(يصرخ لانس)

1748
01:20:50,990 --> 01:20:53,823
(نساء يصرخن)

1749
01:20:59,429 --> 01:21:00,558
- [أرمان] لا، اتركها وشأنها.

1750
01:21:00,600 --> 01:21:01,711
- [جاك] نحن نتصل بالشرطة.

1751
01:21:01,753 --> 01:21:03,934
انتظر، انتظر، انتظر. اللعنة.

1752
01:21:03,976 --> 01:21:04,911
دعونا نتحدث عن هذا.

1753
01:21:04,953 --> 01:21:08,001
(جاك يصرخ)

1754
01:21:08,043 --> 01:21:13,043
♪ في الظل يجلبون ♪

1755
01:21:13,325 --> 01:21:18,325
♪ تلك التي تطارد شاشتي ♪

1756
01:21:18,641 --> 01:21:23,352
♪ لا مفر من هذا الخوف ♪

1757
01:21:23,394 --> 01:21:28,394
♪ يهمس الظلام أنه قريب ♪

1758
01:21:29,248 --> 01:21:34,248
♪ اشعر بالرعب في قلبك ♪

1759
01:21:34,935 --> 01:21:39,368
♪ ألا تستطيع أن ترى أننا عالمان متباعدان ♪

1760
01:21:39,410 --> 01:21:43,077
♪ مرحبا بكم في الخوف المجهول ♪

1761
01:21:50,373 --> 01:21:54,040
♪ مرحبا بكم في الخوف المجهول ♪

1762
01:22:01,045 --> 01:22:04,045
(موسيقى الروك المتفائلة)

1763
01:22:31,001 --> 01:22:34,834
(تستمر موسيقى الروك المتفائلة)

1764
01:23:00,851 --> 01:23:04,684
(تستمر موسيقى الروك المتفائلة)

1765
01:23:05,629 --> 01:23:07,173
- [ريك] شيري، أحمر.

1766
01:23:08,550 --> 01:23:10,173
ارمان، أخضر.

1767
01:23:12,270 --> 01:23:14,103
ماري آن، الخضراء.

1768
01:23:15,570 --> 01:23:18,213
سيموني، أرجواني.

1769
01:23:19,710 --> 01:23:20,543
جاك,

1770
01:23:23,250 --> 01:23:25,333
رقاقة النعناع.

1771
01:23:25,375 --> 01:23:27,958
(موسيقى مزعجة)

1772
01:23:34,196 --> 01:23:35,817
(أطفال يطرقون)

1773
01:23:35,859 --> 01:23:38,609
(موسيقى درامية)