1
00:00:34,034 --> 00:00:41,000
{\an8}La repulsión eléctrica permite inyectar
micromáquinas con carga eléctrica.

2
00:00:48,841 --> 00:00:51,177
{\an8}Una máquina de inducción distribuye
las micromáquinas uniformemente.

3
00:00:51,260 --> 00:00:55,848
{\an8}En la ingeniería de sistemas distribuidos,
el concepto de "desperdicio" no existe.

4
00:00:55,931 --> 00:00:58,017
{\an8}Para extraer las micromáquinas
se inyecta un componente C

5
00:00:58,100 --> 00:01:00,478
{\an8}que se adhiere a ellas
y luego se centrifugan.

6
00:01:00,561 --> 00:01:02,897
{\an8}Se desprenden con una fuerza centrífuga

7
00:01:02,980 --> 00:01:05,316
{\an8}de 5 x 10⁻⁴ dinas por célula
y se extraen con magnetismo.

8
00:01:05,399 --> 00:01:07,485
{\an8}La barrera hematoencefálica
impide extraerlas por sangre.

9
00:01:48,901 --> 00:01:55,866
{\an8}Esto es extremadamente peligroso.

10
00:03:48,979 --> 00:03:52,733
2 DE MAYO DE 2030 - TRUEQUE MUDO

11
00:04:41,281 --> 00:04:42,992
CLAVOS DE HIERRO

12
00:05:33,917 --> 00:05:36,253
HOSPITAL CENTRAL DEL DISTRITO SUR

13
00:05:43,635 --> 00:05:44,928
CIRUGÍA EN CURSO

14
00:07:44,298 --> 00:07:47,342
{\an8}Traje blindado:
Traje a prueba de balas y fuego

15
00:07:47,426 --> 00:07:50,429
{\an8}que cubre por completo al usuario.

16
00:13:02,282 --> 00:13:05,660
{\an8}Luciérnaga: Alude al traje
desgastado y brillante del oficinista.

17
00:14:17,899 --> 00:14:20,569
{\an8}TIEMPO DE MISIÓN - LÁSER: ACTIVADO

18
00:15:21,755 --> 00:15:24,716
{\an8}Munición HV:
Balas perforantes de alta velocidad.

19
00:22:08,953 --> 00:22:11,873
CONFIDENCIAL - 2 DE MAYO DE 2030
USO INTERNO - NO DISTRIBUIR

20
00:23:47,176 --> 00:23:53,933
DIVISIÓN DE VEHÍCULOS

21
00:23:54,642 --> 00:23:57,019
PRÓXIMO EPISODIO
EPISODIO 07: HASTA LUEGO, CLAY

22
00:23:57,103 --> 00:23:58,563
CONTINUARÁ…