"스타워즈"
여기 문제가 생겼어요
백 라코가 돌아왔어요 방금 두 눈으로 봤습니다
형기 마치고 출소했어요
근데 지금 공항에 있어요 테이 그러티랑
이상하지 않아요?
베인의 옛 패거리 둘이 동시에 나타나다니
누굴 맞이하는 것 같잖아요
베인은 토라노에 갇혀 있어요 5년은 더 볼 일 없죠
어쨌든 알고 계셔야 할 것 같아서요
정보 고마워요, 깁스
이런 말 하긴 싫지만 베인이 출소했네요
법의 허점을 이용했나 봐요
한두 번 겪는 일도 아니지
법이야 그렇다 쳐도 베인이 여기로 온단 법은 없잖아
장담하실 수 있어요?
토라노발 셔틀이 정오에 도착해요
베인이라면 어디로 올지 뻔하죠
아직 확실한 것도 아닌데 호들갑 떨 것 없어
절친이셨잖아요
베인이 구속되던 날 사건은 온 세상이 다 알아요
보나마나
끝을 보러 올 겁니다
스타워즈: 언더월드 이야기
"한 번의 선행"
보안관님, 시장님과 의원님들이 보자고 하십니다
금방 간다고 말씀드려
딱 보니까 다음 셔틀에 탔을 겁니다
아니면 왜 저 둘이 저기 있겠어요?
나타나면 그때 준비해도 돼
글쎄요, 보안관님 몸 좀 사리시죠
어디라도 가 계세요
이제 겨우 이곳 질서가 잡혔는데
다시 무법천지가 되게 할 순 없어
지금 치안 걱정할 때예요?
자신부터 챙기세요
원한 때문에 온 겁니다
애린 일을 절대 그냥 안 넘길 거라고요
베인은 자세한 내막을 몰라
지금은 그대로 두고 싶고
아이작
아빠, 나쁜 사람이 와요?
내가 있는데 어림없지
저는 손에 피 묻혀 본 적 없어요
계속 그러길 빌자고
의회에 다녀올 테니까
아이작 좀 봐 줘
보안관, 소문이 돌던데
베인이요? 저도 들었습니다
정오에 도착할 것 같습니다
어쩔 생각입니까?
계획은 없습니다
별 탈 없이 지나갈 수도 있어요
아무도 손가락질 안 할 거요
무슨 뜻이죠?
드로이드를 보내면 쉽게 해결될 거요
무슨 말씀이신지?
옛 친구였다는 거 아는데
그런다고 방치할 순 없어요
깡패 두 놈이 나타나더니 이젠 베인까지?
일이 커지기 전에 손을...
아무도 죽을 필요 없어요
의원님 말씀대로 제 친구였지만 오래전 일이죠
많은 게 변했습니다
우리 둘 다요
니로 떠나는 게 좋겠어요
어디 안전한 곳에 피해 있어요
제가 알아서 하죠
누가 반긴다고 오셨나 보안관 나리?
친구한테 어떻게 하는지 다 봤는데
무슨 뜻이지?
애린은 안녕하시고?
그 대답은 이미 알고 있는 것 같군
맞아
베인이 알면 어떻게 될까? 너희 둘이...
난 애린을 구한 거야
그러셨어?
그렇게 생각하다니 재미있네
이만 실례하지 폭풍이 몰려오고 있거든
보안관께 한 잔 드려
마지막 잔이 될 테니까
현재 상황은?
애린은 만나 봤어?
아무도 본 사람이 없어 소문은 들었지
보안관하고 결혼했다더군
아빠, 그 아저씨 갔어요
밴스 부관은?
부보안관이 배지를 반납했습니다
이유는 말하지 않았습니다
아이작을 집에 데려가서
지켜 줘
- 따라가 - 아빠랑 있을래요
안 돼, 최대한 빨리 데리러 갈게
보안관은 겁쟁이예요 그래서 그런 겁니다
겁쟁이가 아니에요
신경 쓰이는 게 있어 보여요
드러내기 싫은 무언가가요
하고많은 드로이드에게 처리시키면 될 텐데
제발 정신 좀 차렸으면 좋겠군요
뭘 신경 쓰는지 알아요
애린이요
베인은 애린을 찾으러 온 건데 사실을 알게 되면...
이 일을 감내해야 할 아이작이 가엾어요
아이작
니로
콜비
잠깐, 가면 안 돼
애린은 어디 있지?
이제 없어
없다고?
죽었어 몇 년 됐다
넌 오늘 해서는 안 될 말을 했어
아빠!
아이작, 얼른 집에 가
아니, 이게 누구실까?
괜찮아
내가 잘 돌봐주지
네가 애린을 돌봤던 것처럼
아빠
콜비
애린이 전하려던 말이 있었다
하지만 그러지 못했지
말이 무슨 소용이야
어차피 너무 늦었고
거기 있어
넌 나의 전부를 빼앗아 갔어
전부는 아냐
애한테서 떨어져
"한 번의 선행"
자막: 김상훈