‏קתרין. משהו שונה כשאת מדברת עליה.
‏השגת את הראיות מהמחשב הנייד? - הכול נמחק
‏ואת לא זוכרת כלום.
‏בפרקים הקודמים...
‏לא, הוא שם את זה בדיסק-און-קי, אלדן.
‏זה עותק של קבצים מהמחשב הנייד של האל הרטפורד.
‏הוא אסף ראיות נגד ג'יי איסטון.
‏אילו מין ראיות? - את מופיעה שם.
‏יש סרטון שלך כשהיית נערה.
‏ידעת שהוא פורסם?
‏איפה ג'יי?
‏הבחורה ברחה, והיא בדרך לבית שלכם.
‏אם הם יעצרו אותה, הם יוכלו לחפש בבית שלכם.
‏נתת לי הכול, נכון?
‏הרצתי השוואת סטרמולציה מול ראיות הדם מזירת הפשע של קיילב איסטון.
‏הדנ"א מתחת לציפורניים של איזבל לונה היה של אח או אחות של קיילב איסטון.
‏אף אחד לא יעשה לי שום דבר, לעזאזל.
‏מה הם יכולים לעשות לי?
‏מה תעשי אם אשחרר אותך?
‏למה הבחורה הזאת
‏עושה לנו את זה?
‏לא יודעת, המורפיום אמור לעזור לך לישון.
‏לא שילמת לה?
‏אנחנו תמיד משלמים להן.
‏אם היא לא רצתה את הכסף,
‏היא לא הייתה צריכה לקחת אותו.
‏היא יכלה לעזוב.
‏אני אפילו לא זוכרת את הבחורה הזאת.
‏אני זוכר.
‏לך לישון, אבא. - מה היא רוצה?
‏למה היא הרגה את קיילב?
‏הילד שלי.
‏אני קרובה.
‏תקשיבי, הרצנו מחדש את דגימות הדנ"א מתחת לציפורניים של איזבל לונה.
‏מה יצא? - זה היה הדנ"א של אמה איסטון.
‏אלוהים אדירים.
‏אבל זה לא אומר שהיא הרגה את הבחורה ההיא...
‏איזבל. - בסדר.
‏היו חבלות על הגוף שלה,
‏והיו הרבה סמים בגוף שלה.
‏את יכולה לעסות לי את הראש?
‏לא הלילה, אבא.
‏תעסי לי את הראש.
‏שמעת אותי?
‏אמרתי, "לא הלילה".
‏אילו מין סמים?
‏הפתולוג אמר שסיבת המוות הייתה מנת יתר, הרואין.
‏אני לא חושב שהם הסתכלו יותר מדי מקרוב כי...
‏אף אחד לא שם זין על מי שלוקח כסף תמורת מין.
‏תקשיבי, אנחנו ממש מאחוריך.
‏אל תיכנסי לשם בלעדינו. את שומעת?
‏אבל אם תיכנסי... - מה לעזאזל?
‏את יכולה לרדוף אחרי קתרין בכל מקום בבית,
‏אבל ברגע שאת אוזקת אותה, זה הופך לאזור אפור.
‏אי אפשר להיכנס... - לעזאזל, נכון.
‏תחפשי בבית איומים אפשריים.
‏ואם במקרה תמצאו פורנוגרפיית ילדים, נשיג צו חירום
‏ונהפוך את כל המקום המזוין.
‏אתן שומעות אותי בכלל? אליס, אל תיכנסי לשם לבד.
‏תגידי לה לא להיכנס לשם לבד. - אד כנראה אמר להם שאנחנו באים.
‏הם מנקים עכשיו. - אל, אל תיכנסי.
‏אני לא איכנס לבד. - תודה.
‏זעם
‏למה את חושבת שאד אמר להם שאנחנו באים?
‏סתם.
‏אל תגידי לי "סתם". ולמה אמרת לי לא לסמוך עליו?
‏מעולם לא אמרתי את זה. - בהחלט אמרת את זה.
‏אז קדימה, תגידי לי.
‏היה לו מקרה חשוב ב-2011, וג'יי איסטון היה המקור שלו.
‏אני חושבת שהוא ניקה בשקט אחרי ג'יי איסטון מאז.
‏אלוהים אדירים.
‏אבל נהייתי שחצנית מדי כשהשגתי את המחשב הנייד של האל הרטפורד.
‏חשבתי שיהיה שם משהו שמוכיח שהם מתקשרים.
‏אבל שיחקתי את עצמי חזקה מדי עליו
‏ועכשיו אני יושבת מקדימה במכונית משטרה בצבע חרא.
‏למה אתה שואל? קרה משהו עם אד?
‏לא.
‏לא קרה כלום. - קרה משהו. מה קרה?
‏כן, הוא חושב שלקחתי ראיה.
‏למה עשית את זה? - לא עשיתי את זה.
‏כן עשית.
‏מה זה היה? משהו שהוא רוצה?
‏זה היה שום דבר.
‏נשארו רק כמה כוננים קשיחים. הם היו בכספת אחרת.
‏חמישה או שישה. זה בסדר.
‏אני יכולה להתמודד עם זה.
‏אני מטפלת בזה.
‏עדיין יש לך את מכשיר הנטרול? כי זה תהליך בעל שני חלקים.
‏כן, אני יודעת מה לעשות.
‏טוב, תישארי בבית עד שנדע איפה האישה הזאת.
‏את זוכרת איך היא נראית? - כן, ברור שאני זוכרת, לעזאזל.
‏טוב, אתקשר לשוטרים המקומיים, וזה יקנה לנו קצת זמן.
‏רק אל תתני להם להיכנס לבית.
‏אמה?
‏אני חושבת שאני שומעת אותה.
‏אני חושבת שהיא כאן, אד.
‏אני מכירה אותך.
‏אני מכירה את הפנים שלך.
‏את הבת שלו. - כן.
‏את יודעת מי אני?
‏כן.
‏מה את עושה כאן?
‏אני רוצה שתלכי.
‏אני רק... אני רק...
‏אני רק רוצה להסתכל עלייך.
‏בסדר, מה...
‏תשתקי. אני מנסה לחשוב, לעזאזל.
‏את היית שם.
‏פתחת את הדלת ובאנו לבית...
‏כן, את והחברה שלך.
‏כן, פתחת את הדלת וחייכת.
‏היו פרחים. רצית שנריח אותם.
‏זה מה שזה?
‏את אוהבת פרחים?
‏אני אוהבת פרחים.
‏כן. - החברה שלי...
‏היא אהבה פרחים.
‏היא ציירה לי את זה, תראי.
‏זה פרג. - גידלת כאן פרגים?
‏אני לא מגדלת פרגים כי אין להם ריח.
‏את אוהבת רק פרחים שיש להם ריח נחמד. - כן. אני אוהבת דברים נחמדים.
‏אני אוהבת שדברים הם נחמדים, ואני לא אוהבת שהדברים מכוערים.
‏אז תמיד הייתי שמה פרחים טריים בחוץ,
‏והייתי מוודאת שהבית נקי,
‏והייתי נותנת להן סמים אם הן היו רוצות,
‏כל מה שהן רצו, כל מה שמישהי רצתה, הייתי נותנת להן.
‏כן, זה מה שאת עושה.
‏זו לא אשמתי.
‏הוא אבא שלי, בסדר?
‏את אוהבת אותו?
‏כן, אבל גם אני קורבן כאן.
‏לא!
‏לא.
‏יש לי אקדח! יש לי אקדח! אני אתן לך אותו.
‏הנה, קחי אותו. אני אתן לך את האקדח. אני אתן לך אותו
‏פשוט תהרגי את אבא שלי, טוב?
‏הוא ישן, והוא מפוצץ במורפיום.
‏את יכולה להרוג אותו אם את רוצה. לא אכפת לי.
‏תעלי במעלה המדרגות ותמשיכי כל הדרך עד סוף המסדרון.
‏קחי אותו.
‏זה יהיה קל.
‏וכאן התחבאת
‏כשהוא פגע בילדות קטנות?
‏הן לא היו ילדות קטנות.
‏לא היית ילדה קטנה. היית נערה, בסדר.
‏יש הבדל גדול.
‏אל תתקרבי אליי יותר.
‏אני אירה בך.
‏אז תירי, לעזאזל.
‏אף-בי-איי! אף-בי-איי!
‏אף-בי-איי! ידיים!
‏זה היה... - ידיים! תרימו את הידיים שלכם, לעזאזל.
‏היא תקפה אותי ויריתי בה.
‏היא ברחה.
‏איפה האקדח? - היא לקחה אותו.
‏היא נכנסת לבית. אבא שלי בבית.
‏תישארי כאן. אל תזוזי.
‏קתרין!
‏אני יודעת שנפצעת. אני רוצה לעזור לך.
‏קתרין, תניחי את האקדח.
‏קתרין, כמה חמור נפצעת?
‏אני רק רוצה לדעת מה קרה לה.
‏אני פשוט... אני צריכה להיזכר, בבקשה.
‏אני פשוט... לעזאזל.
‏אז תניחי את האקדח ואוכל לעזור לך.
‏אני נזכרת בדברים.
‏דברי איתי.
‏רק תמשיכי לדבר איתי.
‏הייתי כאן...
‏היא בכתה...
‏איזבל בכתה, וזה היה קרוב לכאן,
‏אם רק תיתני לי להסתכל, לעזאזל... - תניחי את האקדח.
‏אני רק צריכה לדעת מה קרה לה. בבקשה. היא הייתה בחדר ההוא.
‏קתרין!
‏קתרין, תקשיבי לי. בסדר?
‏השוטרים והאף-בי-איי בדרך לכאן עכשיו.
‏אם יהיה אצלך אקדח כשהם יגיעו, הם יירו בך.
‏את לא רוצה למות ככה.
‏למה ביקשת ממני לבוא לכאן?
‏כדי שאוכל להיכנס לבית הזה.
‏לא. - כן, אני מצטערת ששיקרתי לך.
‏רצית שאבוא לכאן כי רצית שאהרוג אותו.
‏אני לא רוצה שתהרגי אף אחד.
‏למה? כי זה לא בסדר?
‏כי אנחנו לא זכאים להחליט מה העונש של מישהו צריך להיות.
‏אז מה מותר לנו להחליט?
‏כי לא זכיתי להחליט על שום דבר בחיים שלי, לעזאזל.
‏מי החליט שאפשר לקנות אותי ומי החליט
‏שאפשר להרעיב אותי ולזיין אותי ולהכות אותי ולחנוק אותי?
‏אדם רע, שאת הרגת.
‏את לא חושבת שזה לא בסדר.
‏אני יודעת שלא. ראיתי את הפנים שלך מחוץ למקלט.
‏רצית שהאיש הזה ימות.
‏אני יודעת כי ראיתי את הפנים שלך.
‏כן. בסדר. את צודקת.
‏רציתי שהוא ימות. רציתי לפגוע בו.
‏רציתי שהוא יפחד.
‏את צודקת, בסדר?
‏את צודקת. פשוט תניחי את האקדח המזוין.
‏אין לנו הרבה זמן.
‏כולם באים, והם יהרגו אותך, ואני לא רוצה שתמותי.
‏הרגת פעם מישהו?
‏לא.
‏יש בזה כוח...
‏לצפות במישהו מת.
‏יש רגע...
‏ממש לפני שהם מתים...
‏שבו את לא מפחדת בכלל.
‏ותמיד פחדתי. תמיד.
‏אבל כשאני הורגת מישהו, וזה כאילו...
‏זה כאילו שאני אוכלת אותו, נכון?
‏כאילו אני בולעת אותו,
‏וכל מה שהוא אי פעם עשה נעלם בתוכי.
‏ויש לי כל הכוח בעולם, לעזאזל,
‏והם לא רוצים שיהיה לנו אותו.
‏הם רוצים לקחת את זה מאיתנו.
‏אבל אני רוצה שתרגישי את זה.
‏לעזאזל!
‏תניחי את האקדח!
‏לעזאזל!
‏משטרת גריניץ'!
‏תניחי את האקדח.
‏לא עד שתעני לי, בבקשה.
‏תספרי לי את האמת! - סיפרתי לך.
‏אני זוכרת את החדר הזה.
‏היא הייתה בחדר הזה!
‏אני אתקשר למשטרה! - תניחי אותו! תניחי את האקדח!
‏זה היה בחדר הזה. זה היה בחדר המזוין הזה.
‏פשוט תניחי את האקדח.
‏או אם את רוצה לכוון אותו אל מישהו, תכווני אותו אליי, בסדר?
‏נו, יופי.
‏משטרת גריניץ'.
‏אלוהים אדירים.
‏שכחתי שאנחנו בקונטיקט המזוינת.
‏איפה אליס בלאק, לעזאזל?
‏היי, סלחו לי. מי אתם?
‏נעים מאוד, אני הסוכנת המיוחדת הבכירה וושינגטון מהאף-בי-איי.
‏וזה דני קלי. הוא עובד ממחלק הרצח של משטרת ניו יורק.
‏אין לך סמכות שיפוטית כאן. אנחנו בקונטיקט.
‏כן, לגמרי. תראו, יש רכב של חשודה
‏שחונה ברחוב מול הבית הזה.
‏יש לנו סיבה להאמין שיש סוכנת שעשויה להיות בשטח הזה.
‏קיבלנו שיחה על פעילות חשודה בבית.
‏מי התקשר אליך? - אני שואל את השאלות.
‏נצטרך לראות תעודה מזהה. - סליחה?
‏את לא נראית כמו סוכן אף-בי-איי.
‏מה אמרת לי, לעזאזל?
‏לא התכוונתי...
‏התכוונתי לחולצה שאת לובשת.
‏יש סיבה לכך שהיא לבושה בחולצה טרופית?
‏חולצה טרופית?
‏אתם חייזרים שהרגע הגיעו לכדור הארץ?
‏אנחנו צריכים לחפש בבית הזה, לעזאזל.
‏לא, אף אחד לא נכנס בלי צו
‏עילה סבירה או בגין נסיבות דחופות.
‏קראת את זה על גב של מקל ארטיק, לעזאזל?
‏תנו לנו את תעודות הזהות שלך או שניקח אתכם לתחנה.
‏תיקח אותי לתחנה?
‏לאיזו תחנה תיקח אותי?
‏תיקח אותי לשם בעגלת הגולף הלבנה שלך, לעזאזל?
‏מהר משאתה חושב.
‏צ'וי! - היא כאן? מה קורה?
‏מה קורה כאן? מי אתם? - אני צ'וי.
‏היי, אני עוזר הסוכן המיוחד שאחראי
‏על משרדי האף-בי-איי בניו יורק.
‏תעודות זהות. אני צריך לראות את תעודות הזהות של כולם.
‏תעודות זהות, חברים. שמעתם את האיש.
‏טוב, תורידי את האקדח.
‏מה היה על הכוננים הקשיחים האלה, אמה?
‏אני לא יודעת. - תפסיקי לשקר.
‏כולם תמיד משקרים לי ואני רק רוצה לדעת מה קרה.
‏אז תנסי להיזכר.
‏תמשיכי לדבר.
‏היית כאן איתי. - כן.
‏איזבל דיממה.
‏היו סמים על השולחן, מחט.
‏הלכתי אליה. אמרתי לך שהיא בדיוק ילדה תינוק.
‏למה לא קראת לרופא? - אם תירי בה,
‏לא תדעי מה קרה, נכון?
‏אבא שלי לא הרשה לי.
‏היא דיממה
‏והיא לא הפסיקה לבכות על זה, ואבא שלי הכה אותה.
‏קתרין, תניחי את האקדח.
‏זה נכון.
‏פשוט תמשיכי לדבר.
‏בסדר.
‏באתי לכאן
‏והחזקתי אותה...
‏ונענעתי אותה.
‏והיא שרטה את העורף שלי כי כאב לה כל כך,
‏ולא ידעתי איך לגרום לה להפסיק לדמם, אני...
‏והיא אמרה שהיא בדיוק ילדה תינוק, ואז היא אמרה שהיא רוצה אותך,
‏אז הלכתי להביא אותך, היית עם אוליבר,
‏היית בחדר עם אוליבר, ואמרתי לך
‏שאיזבל צריכה אותך.
‏היה דם על כפות הרגליים שלך. זה היה הדם שלה.
‏לקחתי אותך למשרד, ואז הבאתי אותך לכאן...
‏נכנסת. - כן.
‏בסדר, כן.
‏היו סמים על השולחן, היא הסתכלה עליי,
‏והיא אמרה, "הכול כואב".
‏כן.
‏אז נתתי לה את היד שלי...
‏והיא מחצה אותה, ופשוט רציתי לקחת ממנה את הכאב.
‏היא מחצה אותה, ולא יכולתי להרגיש...
‏לא יכולתי להרגיש את היד שלי...
‏ואז את...
‏הלכת. למה הלכת?
‏הלכתי והתקשרתי להאל.
‏האל.
‏עלייך האל ניסה להגן.
‏את יודעת, הוא מעולם לא אמר לי את שמך.
‏השארתי אותו בחיים במשך שעות, לעזאזל...
‏תעיפי את זה מהפרצוף שלי!
‏והוא עדיין מעולם לא אמר את השם שלך! - קתרין!
‏היי... - הרגת את האנשים הלא נכונים.
‏קתרין, היי, אל תעשי את זה. אל תעשי את זה.
‏קדימה. - קתרין, תעצרי!
‏אל תעשי את זה.
‏למי אתה מתקשר, אד?
‏זה לא הטלפון שלך בעבודה. אז למי אתה מתקשר?
‏זה ג'יי?
‏זה הטלפון שאיתו אתה מתקשר לג'יי כדי להזהיר אותו שאנחנו באים?
‏אל תתנשאי מעליי.
‏אני לא מתנשאת. אני באמת מעליך.
‏אני עפה מעליך ומביטה עליך מלמעלה ומשתין עליך בהשתנה ארוכה ונחמדה.
‏והשתן פשוט נופל על הראש שלך כמו גשם.
‏זה דוחה. - תוציא את המטרייה המזוינת שלך.
‏ג'יי איסטון נתן לי מידע שהציל חיים.
‏את לא רואה את התמונה הגדולה.
‏את יושבת למטה במרתף שלך וחושבת שאת טובה יותר מכולם.
‏ואיזה מין אדם רוצה להישאר שם למטה?
‏את חולנית.
‏אני טיפלתי בתיקים שעוסקים בביטחון לאומי...
‏עכשיו אתה מדבר על ביטחון לאומי.
‏מה היינו עושים בלי
‏אד ג'ורג' המזוין שדואג לביטחון הלאומי שלנו?
‏זו הייתה בחורה מתה אחת.
‏והיא הייתה מתה בכל מקרה.
‏תן לי את הטלפון, אד.
‏או מה?
‏שכחת להגיד "או מה".
‏היי...
‏אל תעשי את זה.
‏טוב, אמה...
‏מה עשית אחרי שקראת להאל?
‏אני לא יודעת.
‏אבל... היא הייתה בחיים כשיצאתי מהחדר.
‏כן, היא מחצה לך את היד, והיא הייתה בחיים...
‏וכשחזרתי פנימה...
‏היא הייתה מתה.
‏תפסיקי לשקר, לעזאזל!
‏בסדר.
‏זה היה... זה היה סיבוך עם הלידה
‏או משהו, אני לא יודעת.
‏אני לא יודעת.
‏את יודעת.
‏לא.
‏את זוכרת?
‏קתרין...
‏כן...
‏לא רצית שהיא תסבול יותר.
‏זו היית את.
‏היא ביקשה ממני.
‏זה בסדר.
‏לא רצית שהיא תסבול יותר.
‏אני יודעת.
‏היי! היא כאן!
‏היא ניסתה להרוג אותי! יש לה אקדח!
‏אתם בואו איתי! מכאן!
‏קדימה!
‏זוזו! קדימה!
‏משטרה! ידיים למעלה!
‏אל תירו בה, לעזאזל!
‏תורידו את הנשק! לעזאזל, להוריד נשק! כולם לציית.
‏פנו את הזירה.
‏שאף אחד לא ייגע בכלום.
‏הנה מסכה.
‏היי, תתעורר!
‏אף-בי-איי.
‏אני מכיר אותך.
‏את כוכבת הקולנוע.
‏אני אוהב את הסרטון שלך.
‏הוא תמיד היה אחד האהובים עליי.
‏אני...
‏מר איסטון, אתה מצליח לנשום?
‏מר איסטון, תן לי לעזור לך.
‏מר ג'יי איסטון מר ג'יי איסטון
‏אני צריכה עזרה רפואית כאן למעלה עכשיו!
‏עכשיו!
‏אין כוננים קשיחים, אין ראיות, והוא מת. אז...
‏אד, אנחנו מוכנים.
‏כן.
‏שנפצע בעת מילוי תפקידו,
‏בניסיון לתפוס פושעת אלימה,
‏הוא הפגין ביחידות אומץ יוצא דופן.
‏הבלש הבכיר מרשל קונלי.
‏תודה שבאתם.
‏חשבתי שהבהרתי שאני לא מזמין אף אחד שאני מכיר.
‏לא רציתי להחמיץ.
‏אני אוהבת לראות שוטרים מאוננים זה לזה עם תכשיטים.
‏הם יעדיפו לתת לך מדליה מאשר להעיף אותך.
‏דני, אני צריכה את הראיות שלקחת.
‏אין לי אותן. - אני אפילו לא יודעת מה הן,
‏אבל אם אד רוצה אותן, אז גם אני רוצה אותן.
‏זרקתי אותן לאוקיינוס.
‏דני.
‏אני צריכה אותן כדי לתפוס את אד.
‏תקשיבי.
‏אני יוצא, אבל...
‏טוב לראות אותך.
‏שמעת משהו מאליס מאז שהיא הושעתה?
‏היא לא עונה לי לטלפון.
‏לא.
‏אתה יוצא לטיול?
‏זו הכביסה המלוכלכת שלי.
‏כזה שקרן גרוע!
‏היי.
‏מה שלומך?
‏אוהבים אותי כאן.
‏שמעתי שהתחתנת. - כן.
‏אבל לא החלטנו איפה יהיה ירח הדבש, אז...
‏רציתי להגיד לך שמצאנו את הגופה של איזבל.
‏ונעביר אותה מהארט איילנד.
‏יהיה לה קבר מסומן
‏בבית קברות.
‏לכן באת?
‏כן.
‏כן. רציתי... - לא נכון.
‏אני יודעת למה באת.
‏למה?
‏יש לך סוד.
‏אל.
‏הגעת לכאן קודם. - כן.
‏נחמד כאן.
‏כן, מושלם.
‏ממש קר, לעזאזל. - קר כל כך, לעזאזל!
‏את...
‏את רוצה להיכנס,
‏לשחק משחק או משהו?
‏משחק?
‏כן, לשחק פרצ'יס. אני לא יודע, לעזאזל.
‏בסדר. - כן?
‏דני!
‏אתה עדיין רואה את הפנים שלי?
‏בסרטון ההוא?
‏אל,
‏אנחנו לא חייבים לעשות כלום.
‏איך משחקים פרצ'יס בכלל?
‏אני לא יודע.
‏שמעתי שמעורבות בזה קוביות. - כן?
‏היי.
‏אני לא יכול להיות קשוח איתך.
‏את יודעת את זה.
‏אני יודעת.
‏היי, אני עדיין כאן.
‏אז...
‏מה תעשי?
‏פשוט אספר לו על הסרטון,
‏ולא הסגרתי אותו כי לא ידעתי ממנו.
‏כן, אבל...
‏אני חושב שכן ידעת ממנו.
‏אל,
‏אני סיימתי.
‏מה אתה מתכוון לעשות? אתה מתכוון לבלות בחוף כל היום?
‏כן.
‏למה לא, לעזאזל?
‏כל חיי, הדבר היחיד שהצלחתי לעשות הוא
‏להסתכל על דברים שאנשים אחרים לא רוצים להסתכל עליהם.
‏אבל אני לא רוצה להמשיך להסתכל על דברים שאני לא צריך להסתכל עליהם.
‏היי, זה בסדר.
‏את יכולה להמשיך להסתכל.
‏זה שלך.
‏תעשי מה שאת צריכה לעשות.
‏תודה לכם על זה.
‏תודה. - כמובן.
‏שמחתי לעזור.
‏הנה.
‏זה מה שהיה אצל דני.
‏האל הרטפורד אסף ראיות נגד ג'יי.
‏גם אני מופיעה שם.
‏הייתי... הייתי בת 14.
‏חשבתי שאני מאוהבת, ויש סרטון,
‏והוא היה אצל ג'יי איסטון.
‏לא הסגרתי אותן.
‏ראית את הסרטון?
‏לא.
‏למה לא?
‏אם את רוצה לעשות את העבודה הזאת, תתמודדי עם זה.
‏אליס, אני מתרגש שאת כאן, מצטרפת אלינו.
‏גם אני. - אני לא יכול לחכות.
‏יארה ילדה תינוק.
‏אני לא יודע מה המין שלו.
‏אני לא יודע מהתמונות.
‏גם יש לו ראש מלא שיער.
‏אלוהים אדירים.
‏זה הקוד שלך לחדר אם את צריכה לעבור על חומרים רגישים.
‏תחפשי "אליס".
‏תודה.
‏חפש בקבצים מקומיים אליס
‏גישה לצפייה
‏אליס חזרה.
‏אתה יודע, היא ודני קרובים מאוד,
‏והוא נתן לה מתנה כל כך נחמדה כדי לקבל אותה חזרה למשרד.
‏אני חושבת שזה היה דיסק-און-קי, אבל אני לא ממש אשת מחשבים.
‏היא ביקשה ממני לשמור עליו בשבילה.
‏ג'יי היה המקור שלי.
‏אם לא היינו מקבלים מידע מפושעים, לא הייתה לנו עבודה.
‏למה אנחנו אף פעם לא מזדיינים, אד? - אלוהים.
‏אני חושבת שזה היה יכול להיות כיף ואולי קצת מוזר.
‏מה אתה חושב? אני לא יודעת.
‏אולי אזיין אותך ביום מן הימים.
‏יש לך סוד.
‏ראיתי אותך יוצאת מהחדר.
‏אחרי שכולם נכנסו, את יצאת.
‏ביקשתי מעורכי הדין שלי את כל המסמכים שקשורים לתיק.
‏רק רציתי לקרוא את ההצהרות של כולם.
‏יופי, זה חכם.
‏בעיקר, רציתי לקרוא איך ג'יי איסטון מת.
‏היה לו כשל נשימתי.
‏כן, כמה חבל.
‏אהבת את התחושה של זה?
‏אהבתי מה?
‏את כוכבת הקולנוע.
‏אני אוהב את הסרטון שלך.
‏הוא תמיד היה אחד האהובים עליי.
‏אני...
‏מר איסטון, אתה מצליח לנשום?
‏תן לי לעזור לך.
‏אני צריכה עזרה רפואית עכשיו!
‏למעלה, עכשיו!
‏היא כאן בפנים.
‏יש רופא בדרך.
‏יוצר - תאריך - קבצים קשורים
‏הדבק שם קובץ
‏אליס 03 2004 + הורדות ידועות
‏מייצא נתונים...
‏קובץ בשם אליס 03 2004
‏הורד או הועבר 50042 פעמים ב-312 מקרים
‏בריאן ג'יי 1990 חובב מכוניות 189
‏אלכס בן 17 ק' ג'יימס 964
‏פאפי פלאקו מייסון טומקס
‏דייזי פיקרס הנרי
‏שאלתי,
‏"אהבת את התחושה של זה?"
‏תרגום: לורן אגם