THE YOGURT SHOP MURDERS SLÄPPTES I AUGUSTI 2025, I FYRA DELAR
EN MÅNAD SENARE MEDDELADE AVDELNING FÖR KALLA FALL
ATT DET SKETT ETT STORT GENOMBROTT I FALLET.
Ja, det har varit en lång mardröm
för samhället Austin,
särskilt för de personer som levt med detta
under väldigt lång tid, och...
PRESSKONFERENS
Godmorgon, allihop.
Tack till alla er som kunde komma hit denna morgon.
Över 30 år efter det vidriga brott som dödade fyra tonårsflickor,
och förändrade Austin för alltid. Våra hjärtan har inte läkt.
De är fortfarande krossade över de älskade flickor vi förlorat.
För över 25 år sen...
AUSTINS BORGMÄSTARE
...i ett liknande sammanhang som detta...
...sa jag att Austin förlorade oskulden den då dessa unga själar...
...föll offer.
VI SKA INTE GLÖMMA
Tiden har gått.
Vi är andra människor och en annan stad.
Och även om inte skräcken försvunnit och sorgen inte minskat,
kan vi äntligen dra en djup suck...
...en lättnad, som kommer av vetskap.
Idag har vi äntligen ett svar.
VEM DÖDADE DESSA FLICKOR?
BELÖNING PÅ 100 000 DOLLOR FÖR INFO SOM LEDER TILL FÄLLANDE DOM
VI SKA INTE GLÖMMA
Jag brukade sitta barnvakt åt familjen på den här gatan,
och jag har alltid försökt minnas vems hus det är.
Det finns en gata till höger som heter Sonora Street.
Vi kanske redan har kört förbi den.
Jag kan inte det här området lika bra som förr.
ELIZAS SYSTER
När polisen ringde i fredags kände jag bara...
Efter bara några minuter hörde jag inte vad han sa.
Jag måste typ höra det igen, tio gånger
innan jag förstår tillräckligt för att ens ställa en fråga.
Och jag kände hur tankarna rusade. Det är bara tre eller fyra dagar
sen jag fick den här nya informationen,
så jag vet att jag kommer att landa.
Men just nu känner jag bara... Jag känner inte ens min kropp.
Jag trodde det var längre bort.
Ja, jag är inte helt säker. Jag minns ett stort träd, men...
Nu är jag desorienterad.
Jag trodde det var en vas som stack upp. Okej.
Vill du vara i fred?
Ja, det skulle kännas bra. Bara några minuter. Vi kan åka sen.
De körde ända från Austin för att berätta det för oss.
Jag känner mig bortdomnad.
Jag tror det är för att det fortfarande är nytt för oss.
Med en mening,
gick det från att i 30 år tänka en sak till:
"Nej, det är nåt helt annat."
När de förklarade det för oss, mådde jag dåligt,
för de hade redan behövt prata med alla föräldrar.
Det är många personer de måste upprepa samma historia för.
Han tittade på oss och sa: "Jag har goda nyheter."
Och sen blev det tyst en lång stund.
Jag glömmer det aldrig. Han sa...
"Jag vet vem som dödade din dotter."
AUSTINPOLISENS AVDELNING FÖR KALLA FALL
När jag tog över fallet i början av juni, 2022,
pratade vi om hur lite fysiska bevis det fanns.
Ett av de få fynden var en hylsa från en .380 vi hittat i golvbrunnen.
Den hade laddats upp i ATF:s databas,
och den fick aldrig några träffar.
Det oräfflade partiet och räfflorna visade exakt vilket vapen det var.
Vi skickade ut det över hela landet.
Vi visste exakt vad vi letade efter.
Systemet kallas NIBIN,
National Integrated Ballistics Information Network.
Så tänk på, typ den nationella DNA-databasen,
men istället för DNA, är det tomhylsor.
Hur vapnet håller hylsan,
skapar dessa mikroskopiska små fördjupningar,
och sen kan mjukvaran jämföra dessa,
och se om samma vapen använts i olika brott.
Så jag tänkte: "Det har gått lång tid.
Jag antar att datan finns kvar i databasen,
men vi ska dubbelkolla.
Kanske kan vi använda den nu."
Av nån anledning, jag vet inte varför,
bad nåt mig att gå ner i det kaninhålet.
Det hade laddats upp minst två gånger.
1997 och sen 2007 och inga träffar.
Det var så länge sen
att dagens mjukvara är ljusår ifrån vad den en gång var.
Det är typ 3D-grejer idag.
Så den 2 juli tog de fram bevismaterialet.
Och på eftermiddagen ringde de mig,
och jag hade... just åkt på semester.
Och jag satt på stranden i Port Aransas,
och de sa: "Sitter du ner?"
Och jag sa: "Jag sitter på stranden. Vad är det?
Behöver jag en drink?"
Och han sa: "Ja, häll upp en drink.
Vi har fått en träff."
Till ett annat olöst mord i Lexington, Kentucky.
Det här är 43-åriga Linda Rutledge.
INFO OM KALLT FALL
Polisen berättar att den 7 november 1998,
ryckte de ut för att hjälpa Lexingtons brandkår
med en eldsvåda i en butik.
När de kom fram hittade de en död kvinna
i butiken, som senare bekräftades...
...vara Linda Rutledge.
När de hittade Lindas kropp här på 121 Malabu Drive...
BROTTSPLATSUTREDNING
...fanns icke-brandrelaterade skador.
DÖDAD MED VAPEN
Vid en eldsvåda gör vi allt,
när vi hittar en kropp under misstänkta omständigheter.
Ms Rutledges död bedömdes som mord.
MORDOFFRET
Inga misstänkta har hittats.
Kvinnan hade mördats i en butikslokal i ett köpcentrum,
hennes föräldrars butik för hörselhjälpmedel.
Hon använde butiken för att byta om efter stängning.
Hon skulle byta om efter jobbet som bartender,
och gå ut med vännerna.
Så hon stannade till där, men kom aldrig till baren.
På natten eller tidigt på morgonen körde nån förbi och såg branden.
Precis som på yoghurtkaféet släckte brandkåren elden,
och hittade hennes kropp... Skjuten i huvudet med en .380.
Som på yoghurtkaféet hade hon utsatts för sexuella övergrepp.
Ytterdörren var låst från insidan,
så antagligen hade han gått ut genom bakdörren,
som, om man tittar på bakdörren på köpcentrumet,
ser ut som på yoghurtkaféet. Det är som en gränd.
De flesta köpcentrum ser likadana ut.
Jag kom hem från semestern, träffade polisen i Lexington.
Försökte hitta en gemensam nämnare.
Deras hylsa hade laddats upp 2024,
alltså, för ett år sen.
Mot slutet av veckan,
hade vi inte hittat nån annan koppling.
Lexington fanns inte på radarn för vårt fall,
och de hade inga kopplingar till Texas.
Samma vapen, sju år senare, samma tillvägagångssätt.
Vi samarbetade om en teststrategi.
En av de saker de hade var en rape-kit.
Vi har ingen DNA-profil som är nog bra för CODIS.
CODIS, the Combined DNA Index System,
är en nationell databas som FBI sköter.
CODIS har rönt stora framgångar.
Allt eftersom databasen växer...
DNA - DÖMDA FÖRÖVARE
...växer antalet lösta brott.
Man måste ha en viss mängd DNA. Av en viss kvalitet.
Man måste ha liksom en full...
vad som kallas en full CODIS-profil för att den ska laddas upp.
Partiella eller korrupta profiler ger falska positiva svar.
CODIS-PROFIL MARKÖRER ÖVER MÅNGA KROMOSOMER
Jag sa: "Vi har ingen CODIS-profil.
Allt vi har är vår Y-STR."
ENDAST Y-KROMOSOMEN
"Har ni en Y-STR?"
"Nej, ingen för det här fallet."
Åklagaren bad om uppskov...
...för nyare DNA.
En Y-STR-profil, matchar inte nån av era tilltalade.
Kan man göra en bred sökning i CODIS?
Har ni gjort det,
och tänker ni göra det?
Det finns ingen databas för den här sortens profil.
Det här är bara en Y-profil. Det finns ingen sån databas.
Y-STR-profiler är manligt kromosom-DNA som testerna söker.
Det finns ingen automatiserad, sökbar databas.
Man kan inte bara ladda upp och söka oavbrutet...
...eftersom Y-profilens natur
inte är unik för en individ.
Så man får träffar som är helt orelaterade till ens fall.
Man kan göra en manuell sökning.
Man tar profilen jag har och sitter ner,
skriver in den mot andra Y-profiler i andra fall i din delstat.
YOGHURTKAFÉET OKÄND YSTR-PROFIL SE RESULTAT
Så om den här killen är från Kentucky,
ser man om nåt matchar med en känd förövare där.
Och då tänkte jag:
"Vi gör det för hela landet."
Alla labb samlar inte Y-profiler, men fler och fler gör det.
Vi frågade alla i landet,
och alla rapporterade ingenting, förutom South Carolina.
De fick en träff. Vi fick 27 för 27 markörer.
En Y-profil, från ett fall av sexuellt övergrepp och mord
i Greenville, South Carolina, från 1990.
TILLÄGGSRAPPORT
MORD
SEXUELLA ÖVERGREPP
YOGHURTKAFÉET Y-STR-PROFIL, GREENVILLE
De sa att de ville granska det.
Vi måste göra kvalitetskontroll, så allt är korrekt inskrivet,
för det är... det är den mänskliga faktorn.
För vi är de första som har frågat.
De hade aldrig fått nån förfrågan tidigare.
De måste se att det var en kandidat
för vårt brott innan de släppte mer information.
Jag sa: "Okej, inga problem."
Vi väntade i två långa veckor.
KALLA FALL & FÖRSVUNNA PERSONER
Polisen visste inget om vårt fall.
Och jag sa nåt om: "Våra fyra..."
Och han sa: "Fyra? Är det så?"
"Du kan kolla på det."
Jag sa: "Det går faktiskt en dokumentär just nu."
För det är då som... Jag tror...avsnitt 3 hade släppts.
Jag sa: "Vill du uppdatera dig
visas en bra dokumentär på HBO. Jag är på avsnitt 4."
Och då sa han: "Jag vill fråga en sak.
Bands era offer med sina egna kläder?"
Och jag sa: "Ja?" Och han sa: "Ja, vårt också."
De använde hennes strumpbyxor, tror jag.
Och då sa jag: "Jag tror vi har nåt här."
De skickade en rapport där det stod:
Y-STR-PROFILEN MATCHAR
"...länk till Greenville, SC,
sexuella övergrepp och mord."
"Här finns nummer och datum."
Jag googlade datumet och "Greenville, SC,"
och mordet dyker upp på Google.
En kvinna har hittats mördat i Greenville County.
Hon heter Jenny Zitricki, strypt och mördad i sin lägenhet.
Hittades död i badkaret med vattnet rinnande.
En våldsam serievåldtäktsman och mördare.
ATT SPÅRA EN SERIEMÖRDARE
Så den manuella sökningen,
visade dels att ingen sökt förut,
och att de fick träff på en seriemördare.
UTREDNING SERIEMÖRDARE
Utredare jobbar för att ta reda på
om mördaren kan kopplas till andra fall.
Så, igen, ni måste förstå
att tusentals män kan ha denna matchande Y-profil.
För vårt fall kan vi inte bara säga att han gjorde det.
Men jag började undersöka det. Jag fick kontakt med...
...poliser som jobbat med ett liknande fall,
ett dubbelmord från mars 1998,
ett dubbelmord i New Madrid.
NEW MADRID COUNTY MORD
Mah-drid? Jag säger alltid fel.
Sherry och Megan Scherer, mor och dotter.
Mannen och sonen hade precis åkt in till stan för att göra nåt,
och kom tillbaka 30, 40 minuter senare.
Jag vet inte hur han kom in, vi vet inte för...han mördade båda.
Och våldtog Megan, 12-åringen.
Två timmar efter dubbelmordet,
försöker han bryta sig in i ett hus i Dyersburg, Tennessee,
som ligger drygt sex mil därifrån. Samma kille.
Han försöker ta sig in en kvinnas hem.
Hon lyckas hålla honom ute,
men han skjuter genom dörren och träffar henne i armen.
Samma vapen som i Scherer-morden i Missouri.
Han säger: "Jag har en hel mapp om den här killen."
Jag samlade allt för jag visste att nån skulle höra av sig."
Det är svårt att känna hopp här,
för vi har upplevt så många besvikelser.
Man tror fallet ska gå åt ett visst håll,
och man följer med ner i kaninhålet,
och sen hamnar man helt fel.
Så man får ta ett steg tillbaka och se objektivt på det.
Det är mycket begärt att folk ska vara intresserade
av ett 34 år gammalt fall.
Jag har en vän, en av de första jag ringde morgonen efter morden.
JENNIFER OCH SARAS MAMMA
Hon och hennes vän besöker alltid yoghurtkaféet på årsdagen av morden.
I 34 år. De är där. Jag slutade åka dit för flera år sen.
"Det är för mycket för mig. Ni är knäppa."
Men de gör det ändå.
Och hon sa att det var mycket folk i år,
mer än vanligt.
TILL MINNE AV AMY SARAH
JENNIFER, ELIZA FÖR ALLTID
Jag uppskattar det så...
Jag vill inte att nån ska tro att jag inte uppskattar det.
Det är en del av läkeprocessen, den kärlek de gett mig.
Men det är inte bara vi. Staden måste läka.
De måste gå vidare.
1991 gick jag forskarutbildning och jag behövde pengar.
Jag kontaktade en vän, om att jobba med återvinning,
vilket är vad företaget gjorde.
Han ringde mig den sjunde december...
SOCIALARBETARE
...och bad att vi skulle ses här vid...
...yoghurtkaféet.
Han förklarade för mig att han skulle övervaka
återvinningen av fastigheten här,
och även rivningen av kaféet,
vilket innefattade att riva ut alla gipsplattor,
och tömma hela kaféet.
Jag hade en koppling till några av flickorna,
en koppling till området...
Jag beslöt att jag kunde gå vidare och göra det.
Och nåt jag krävde av de som skulle jobba där var att
de inte fick skämta...
...eller använda fult språk.
Det blir tillräckligt med oväsen av att riva stället.
Det finns ingen anledning att öka på det.
Och det var hårt arbete,
för det var inte bara ett kafé som brunnit ner,
det hade också skett en tragedi där,
vilket gjorde att arbetet tog lång tid på många sätt, och...
...uppmuntrade oss att visa stor respekt för arbetet.
Och det är en koppling till detta som jag inte hade förutsett...
...men som jag klev in i.
Och till slut, inte motvilligt,
kändes det som om nåt kunde göras för att hedra platsen.
Att det inte bara är en slumpmässig...
...rivningsfirma som kommer och gör jobbet utan eftertanke,
utan igen, det görs med respekt.
Och...
...det var en stark upplevelse. Beklaglig men stark.
Jag ska backa lite och förklara hur mannen kunde identifieras.
På 90-talet flyttade han ständigt omkring.
Han finns inte i CODIS, för hans brott ägde rum
innan DNA hade börjat samlas in.
SERIEMÖRDARE
Så han åkte runt och begick sexuella övergrepp och mord,
och han är en okänd gärningsman.
I mitten av 2000-talet började man lägga in gamla brott i CODIS,
och de började kopplas
till en okänd, hårt arbetande mördare och våldtäktsman,
som fortfarande är okänd.
CODIS KROMOSOMER
Så, vi har 1990 i South Carolina,
till dubbelmordet i Missouri, kopplat till vapnet i Tennessee.
Och sen, 1997, Memphis, läggs DNA in i CODIS.
I Memphis-fallet bröt han sig in i ett hem.
Det är fyra kvinnor.
Kvinnorna hade just kommit hem. De kom in genom dörren.
Så han såg en chans.
Polisen säger att mannen knackade på dörren
hos fyra kvinnor och en nio månaders bebis.
Han bad om hjälp att leta efter sin frus handväska,
hotade med pistol för att ta sig in och klippte sen telefonsladdarna.
Han lyckades binda dem alla fyra...ensam.
Det var en central del av våldtäktsmannens attack.
Han använde silvertejp för att binda personerna i huset,
sen våldtog han det yngsta offret, en 14-årig flicka.
Men de överlevde?
Alla överlevde. Han lät dem leva. Jag...jag vet inte varför.
De gjorde en skiss.
Men det här var på 90-talet.
Det finns ingen data från mobilmaster.
Inga övervakningskameror, inget som läser av regskyltar.
Ingen dygnet runt-bevakning i sociala medier som idag.
Vore det lätt, hade fallen kunnat lösas.
Men mellan 2006 och 2017 blev de kalla.
Det här är Jenny Zitrickis dagbok.
Namn, platser, en massa saker hon gjorde.
Tills det tar slut här, den fjärde. Det var då hon mördades.
Och vem vet om nåt av namnen i dagboken
hade nåt med saken att göra.
Här är spegeln som hängde ovanför Jennys byrå.
Mördare lämnade ett meddelande där. "Jävlas inte med min familj."
Ett personligt meddelande till henne.
Så ni tror det är nån hon känner.
Och ni säger: "Tänk brett, det kan vara ett villospår
-för att lura poliserna." -Det stämmer.
Så 2018, det är precis i begynnelsen...
-...av genetisk genealogi. -Misstänkt seriemördare...
DNA-DETEKTIVEN
NY TEKNIK I KALLT FALL
...med genealogiska data.
Golden State Killer hittades där ett år tidigare.
Så det är helt nytt.
Utredare använde offentligt delad DNA för att spåra...
GOLDEN STATE KILLER
...Golden State Killer.
GOLDEN STATE-MORDEN
Med DNA från gamla brottsplatser,
som de la upp på en offentlig genealogisk webbsida
som heter GEDmatch.
Misstänkt för 12 mord, 50 våldtäkter,
och över 100 inbrott i Kalifornien.
Killarna från Missouri, Tennessee och South Carolina
sa: "Vi har tillräckligt mycket DNA, kanske kan vi göra det.
-De kontaktade Parabon Labs. -Så jag ska bygga...
GENETISK GENEALOG
dessa träd till farfarsfar.
En genealogisk profil...
SYSSLING MATCH #1 MATCH #2
...för att hitta avlägsen släkt.
Och då börjar man bygga familjeträd
och ser var de strålar samman.
Och det är den potentiellt misstänkte.
MÖRDARE SPÅRAD VIA GENEALOGISK WEBBSIDA
Det var början till det hela.
Det var det som öppnade...dörren till resten av fallen från 2018.
GENEVIEVE ZITRICKI MÖRDADES
I GREENVILLE 4 APRIL 1990.
Istället för en exakt matchning som i CODIS,
letar vi släktingar.
Oftast mycket avlägsna släktingar.
RESULTAT GENETISK GENEALOGI
Delvis matchning.
De är potentiella bärare av denna DNA.
När jag studerade dessa potentiella matchningar...
SKJUTEN KVINNA FLYR
...fann jag denna artikel.
Mannen var dömd för mordförsök och våldtäkt,
1985 i Florida.
Han stack omedelbart ut. Så jag grävde djupare.
Jag hittade hans dotters Facebook.
Jag såg en man som var lik mannen på skisserna.
NOT: STÅLBÅGADE GLASÖGON OCH HATT
Det var inte bara likt,
utan han verkade ha samma hatt och samma glasögon.
Så det är en bra kandidat på grund av hans historia.
SKJUTEN KVINNA UNDKOMMER
Han dömdes till 12 år...
...blev villkorligt frigiven 1989. Så ute 1990.
DÖDSRUNA 15 JAN 1999
Men han var död.
FRÅN PARAGOULD, DÖD
Och begravd i Arkansas.
Han grävdes upp...
lades in i CODIS,
och matchade perfekt alla de där brotten
vi precis pratat om.
KALLT FALL LÖST
...våldtog 14-åring.
Den okända DNA-profilen från Jennys kropp och från de andra
tillhörde den avlidne,
nu bekräftad som Robert Eugene Brashers,
en 40-årig man från Paragould, Arkansas.
Samtliga fall löstes 2018.
Angående vårt fall,
fick jag all information från dessa killar,
och jag sa: "Okej, det är nog vår kille."
Robert Brashers hade samma Y-STR på 27 för 27,
med vapen av samma märke och modell som i Kentucky.
Och han är seriemördare med samma metod som på yoghurtkaféet.
Som: "Ok, det är er kille, men vi är inte 100 procent."
Om det inte blir bättre än så här? Hur skulle jag bygga...
Till slut är det ändå bara indicier.
Vi måste se till att vi är 100 procent.
För nån dömdes till döden,
och vi har typ i princip kullkastat 34 års arbete.
Har vi tillräckligt nu?
Här vill jag presentera...
...chefsutredare Dan Jackson.
Godmorgon, allihop. Jag heter Daniel Jackson.
Jag är chefsutredare, som sagt, och jag har...
GENOMBROTT I YOGHURTMORDEN
...jobbat med fallet sen 2022.
Så jag ska berätta hur vi har kommit dit vi är idag.
Jag inleder med en kort översikt,
och tar er tillbaka till 6 december, 1991.
Som ni kan se, verkar det vara
en helt vanlig butikslokal i ett vanligt köpcentrum.
Kunderna befann sig i den främre delen.
Och det var längre in som elden startade
och flickornas kroppar hittades.
Sarah, Eliza och Jennifer var tillsammans,
och Amy låg lite längre fram.
Sexuella övergrepp hade förekommit. Alla fyra hade skjutits i huvudet...
...med en .22:a. Och Amy sköts också med en .380.
Vapenundersökningen visade att det troligen
var en AMT Backup modell .380 som använts.
Det är en AMT halvautomatisk .380 och modellen är en Backup-modell.
En ung man vid namn Maurice Pierce hade erkänt.
Åtta dagar efter mordet,
befann sig Pierce på Northcross Mall med sin vän Forrest Welborn.
Han hade en 22:a i bältet.
Han greps och fördes till mordroteln,
där han förhördes av inspektör Hector Polanco.
POLANCO: Så, Forest sa att de eldade upp kropparna?
1999 blev Pierce, Forrest Welborn, Robert Springsteen och Michael Scott
förhörda på nytt.
Robert Springsteen och Michael Scott erkände.
Jag tror jag har dödat nån.
Jag tror du också gjorde det.
Michael Scott fick livstid,
och Robert Springsteen dömdes till döden.
Medan de överklagar kommer det ett fall från HD.
DOMEN UPPHÄVS
Springsteen och Scott beviljas omprövning.
Inga kommentarer just nu, tack.
Nu hade vi ny DNA-teknik, som kallas Y-STR-testning.
Samtliga fyra misstänkta kunde avföras från profilen.
-Välkomna hem, killar! -Åtalet har lagts ner.
Under de närmaste åren,
samlade man in hundratals referensprover.
Räddningspersonal, familj, vänner, bekanta.
Vi testade nog 300-400 olika personer
i det här fallet, genom åren.
Nyligen kontaktade vi alla labb i landet
som gör Y-STR-typifiering,
och frågade om de kunde söka manuellt mot vår okända profil.
Vi fick en träff.
En våldtäkt och ett mord från 1990 i Greenville, South Carolina.
Det var den profil de hade. "Robert Eugene Brashers."
"OKÄND" Y-STR KOPPLAS TILL: ROBERT EUGENE BRASHERS
Hans Y-STR har hittats på följande tre platser.
Här är de tre unga flickornas rape-kits.
BRASHERS Y-STR-PROFIL HAR HITTATS I FÖLJANDE
TRE YOGURT SHOP Y-STR-PROFILER:
Det är svårt att säga 100 procent med just Y-STR.
Så vi försöker ta oss från "Vi tror att det är han."
till: "Vi vet det."
Vi börjar undersöka Brashers,
tar reda på vad han gör och var han befinner sig.
Den 8 december 1991, mindre än 2 dygn efter morden,
stoppas Robert Brashers vid en gränskontroll
på väg västerut på I-10 mellan El Paso och Las Cruces.
Det var en slumpmässig kontroll,
som varje gång man passerar en gränsstation
förutom att gränspolisen förstod att nåt var fel.
Han gillade inte Brashers svar...
VAR NERVÖS, SKRUVADE PÅ SIG
...kollade regskylten som visade att bilen stulits i Georgia.
Den stals den 20 november.
Det upptäcktes också
att han hade en .380-kalibers pistol.
Det var en AMT Backup-modell.
Samma märke och modell som identifierats
som vapnet som användes på yoghurtkaféet.
Han åkte västerut från Texas med en AMT .380 Backup-modell
mindre än ett dygn senare.
Vi tog resten av föremålen till DNA Labs International.
Dessa föremål har tidigare undersökts.
De hade bevarats.
"Nån gång kan vi göra nåt med det här,
men inte idag. Det vore slöseri med DNA."
Vi tror inte att vi kommer att ha nog DNA för att ladda upp i CODIS.
Vi behöver inte nödvändigtvis ladda upp för att kunna söka.
Vi behöver bara DNA för jämförelse.
Så vi behöver nog med STR-markörer för en direkt jämförelse
mellan vår brottsplats och Robert Brashers.
Och det skulle räcka.
Vi satsade allt på det här.
Ett sista desperat försök.
Men vi litade på tekniken och förhållandena
och att det skulle lyckas.
AMYS BÄLTE GLASSSKOPA NAGLAR KLÄDER.
En av de saker vi testade igen var Amys naglar
från obduktionen.
De kunde få en hel del DNA från Amys naglar,
och det matchade Brashers,
så det är 2,5 miljoner gånger troligare att det är Robert Brashers
under Amys naglar än en okänd person.
Just då finns det inga fysiska bevis
som binder Springsteen, Scott Pierce eller Welborn
till brottsplatsen på yoghurtkaféet.
Det finns inga bevis som binder de fyra misstänkta
till Robert Eugene Brashers heller.
De offer som överlevt Brashers våld
uppgav alltid att han var ensam.
Han har aldrig setts med nån medbrottsling.
Jag vill bara upprepa att det är en kombination av teknik,
skickliga polisinsatser och samarbete
och tajming.
Det är nåt som inte kunde ha hänt förrän 2025.
Och jag beklagar att det tagit 34 år att komma hit...
men vi är här nu och...
Amys sista stund på jorden skulle lösa fallet åt oss.
För att hon gjorde motstånd.
Tack.
Har vi kunnat förklara varför Brashers befann sig i Austin?
Nej, vi vet inte varför han var där. Vi har inte hittat nån koppling.
Vi letar fortfarande efter svar.
Hur har teknik och teknologi förändrats sen dess
så vi inte hamnar i en situation
där fyra personer felaktigt anklagas på ett tidigt stadium
och sen hittar vi den misstänkte flera decennier senare?
Inga fall kommer att avslutas...
POLISCHEF, APD
...endast på grund av ett erkännande. Vi behöver mer bevis.
Så det har förändrats och saker har förändrats sen dess.
Jag sa: "Jag lyssnar inte på erkännanden."
Jag har aldrig lyssnat på dem. Jag har aldrig läst utskrifterna.
Och första gången jag såg film från erkännandena
var i HBO-dokumentären.
Mitt perspektiv är att jag inte vet, men att jag går dit bevisen leder.
Kan det finnas liknande fall i Texas?
Han har ju redan varit...
KORRESPONDENT, 48 HOURS
...i SC, Tennessee, Missouri.
Är det troligt och tittar ni på det?
Jag skulle säga att det är troligt att det finns andra offer,
eftersom vi vet
att när han inte satt inne begick han vidriga brott.
För en vecka sen kände vi till tre mord. Nu känner vi till åtta.
Jag är säker på att det finns nio eller tio,
och vi kommer att jobba på det.
Anser du att rättvisan har segrat,
eller finns det fortfarande jobb att göra?
STADEN AUSTIN GRUNDAD 1839
Enligt nya analyser är tomhylsan som hittades på brottsplatsen
en stor del av genombrottet. Den kan kopplas till att av Brashers vapen
efter en polisjakt i närheten av El Paso.
Inga DNA-bevis kopplar de andra misstänkta till morden.
Känns det bra...
CHEFSUTREDARE 1991-1994
-att sätta på skjortan igen? -Ja, jag tog inte fram den 1999.
-Jag hörde orden jag ville höra. -Gjorde du det?
Ja, det...
de sista fyra var inte inblandade.
Det handlar inte om erkännanden, utan om bevis.
Men jag fick uppleva den dagen.
Vi är så glada över att det vi gjorde där...
-Ja. -hjälpte er, fick fram några svar.
Det vi har fått...
...som när vi löste våra brott... teamet som skapades då,
och nu är Austin-polisen en del av det. Så när det är dags för nästa,
-och jag tror det kommer en till. -Ja.
-Ja, det gör det. -Bra.
Och det här teamet går vidare och hjälper dessa människor.
Så nu har vi kommit igång.
Det är en märklig känsla. Det är en viss sorg.
MICHAEL SCOTTS ADVOKAT
Sorgen lämnar aldrig familjerna.
Man måste också titta på
hur en utredning kan misslyckas så fullständigt?
Dessa familjer har lidit på grund av det.
Min andra tanke är att det faktiskt finns åtta offer här.
Det är åtta offer och en till av dem förlorade livet,
Maurice Pierce.
Jag hoppas bara det kommer en annan presskonferens
när de visar bilderna på de fyra pojkarna,
och förklarar hur de ska kompensera dem.
Det är inte mycket som är sig likt sen 1991.
Herregud, fler lägenheter.
Allt har förändrats.
Det känns som...
...vi är där på den ursprungliga brottsplatsen och...
...att våra insatser har bekräftats.
Ja.
Vi undersökte inte brottsplatsen eller 2000 eller 2010 års standarder.
Vi undersökte den enligt 1991 år standard och gick bortom det.
Vi gjorde det bästa vi kunde med det vi hade då.
Det visar sig att vi kanske hade kunnat lösa det
om gränspolisen hade läst det telegram vi skickade.
Vi sa att vi letade efter en .22 och en AMT .380 Backup.
Men det var väl inte meningen, antar jag.
Jag blev som förlamad.
Det kom som en chock.
En seriemördare?
Det var...
AMYS PAPPA
...det var svårt att fatta det. Ren ondska.
Han gick in där. Han hade inte brist på pengar.
Han gick inte på droger. Inte på alkohol.
Han var mer eller mindre vid sunda vätskor och...
...han tyckte bara om att döda.
Jag kunde förstå ett rån som gått snett...
AMYS MAMMA
...nåt sånt,
men det är svårt att acceptera att nån går in med det tänket...
...att vi har såna människor.
TEXAS OSKYLDIGHETSPROJEKT
Den 19 februari har domaren en utfrågning.
Vi ska yrka på att delstaten går med
för att tillkännage...
MAURICE PIERCES ÄNKA
...att han faktiskt är oskyldig och att han blir rentvådd,
och att domaren tillkännager det och skriver under ett beslut.
ORDFÖRANDE TEXAS OSKYLDIGHETSPROJEKT
Vi ska stödja det med bevisning,
och tydliggöra och undvika missförstånd...
MAURICE PIERCES DOTTER
...att de är oskyldiga,
och att det är sant, inte bara bortom allt rimligt tvivel,
utan med moralisk visshet.
Jag vill att det är en del av utfrågningen om vad som gick fel.
När ett flygplan störtar,
utreder Haverikommissionen det noga.
Men jag tycker det här är samma sak.
Hela denna vidriga, tragiska händelse...
...har varit som en vidrig flygolycka.
En stor orättvisa har skett här och den måste rättas till.
Vi träffades på Lamar Middle School. Vi var 13 och 14.
Vi har dejtat sen dess.
Vi fick henne när vi var unga.
Vi gifte oss när vi var 21 och 22.
Strax efter det händer allt detta.
Jag var 23 och han var 24 när han greps.
4 GRIPNA EFTER 8 ÅR
6 oktober, 1999. Insatsstyrkan på plats.
Jag hade nattlinnet på, när jag kom ut,
och jag hörde allt oväsen.
Efter nästan åtta år har polisen gripit fyra misstänkta.
Det kändes overkligt.
Man tror att om det inte finns några bevis,
kan inte sånt här hända.
-Pierces fru vägrar prata. -Berätta om din man?
-Inga kommentarer. -Om din man?
-Utredningen är avslutad... -Jag skickade henne till skolan.
Hennes rektor ringde när tv dök upp
på hennes skola, hennes grundskola.
Så jag förstod att jag inte kunde skicka henne till skolan.
Och sen förändrades allt. Jag skulle vara i rättssalen.
Jag kunde inte jobba.
Förhoppningsvis kan vi äntligen börja...
Jag tror verkligen han trodde han skulle följa med
och att de skulle släppa honom.
Han skulle inte sitta inne i tre och ett halvt år
i väntan på rättegång.
Han satt isolerad i två år.
Han var ute en timme per dag och då kunde han ringa mig.
Han såg inte solen förutom när han åkte till rätten.
Ljuset i hans ögon försvann.
De ändrade färg och blev sig aldrig lika.
De såg grå ut.
Han hade så klara, blå ögon.
Det var inte detsamma. Han var inte densamma.
Hon förlorade sin barndom som sjuåring när hennes pappa greps.
Till och med hon förändrades.
Glad att få träffa din dotter?
När jag greps hävdade jag att jag var oskyldig
till alla åtalspunkter,
och jag står här idag och säger samma sak.
Han fick inte uppleva den här dagen.
Han fick inte visa världen att han var oskyldig hela tiden.
Vi har inte bevis för att fälla honom nu,
men livet är långt.
En liten grej, typ. "Han satt inne i tre år."
Men det var ett ständigt mörker och sen kom han ut,
och det var en ständig kamp mot molnet,
och att komma över, och...
...yrkar på att fallen ogillades.
Fortsätter ni att försöka matcha DNA mot andra misstänkta
förutom när det gäller de tips som inkommit om Maurice Pierces?
Vi fokuserar fortsatt på de misstänkta.
Det råder inget tvivel...
...om att dessa fortfarande är de huvudmisstänkta.
Att behöva leva med det, att det står i brottsregistret,
i väntan på vidare utredning för fyra mord.
Det känns som om de gav sig på honom och aldrig gav upp.
Han var alltid så rädd för polisen.
Han trodde alltid de skulle sätta dit honom för morden.
Och det gjorde de. Till slut gjorde de det.
Polismannen lyckades skjuta...
DÖD EFTER KNIVDÅD
...en enda salva som träffade den misstänkte.
Det känns inte som sann rättvisa.
Och jag vill vara respektfull mot alla, men...
...min pappa kommer aldrig tillbaka.
Det är lite för sent...för honom.
Titta, där är Eliza.
...7, 75, klart. 7, 65, 375. 350...
För mig...
19:35 11 DECEMBER, 1990
...FFA är en plats... Alltså, det...
Just nu ser jag henne på hennes lilla cuttinghingst,
där hon driver en ko...
på en häst.
De där flickorna är fortfarande kvar hos oss.
-Hej! -Hej!
Mina minnen av dem bleknar bort. De har varit borta så länge.
Men de är alltid små flickor för mig.
Jag skrattar fortfarande åt sånt de sagt eller gjort, och...
de var roliga.
Sista gången vi var här,
inledde du genom att säga
att åren, dagarna, månaderna
sen Amy dog hade passerat.
Tänker du fortfarande på det så?
Nej, jag räknar inte dagarna längre.
Det är över.
Känns det annorlunda att göra intervjun idag
än för tre år sen?
Känns det annorlunda, att bara veta?
Jag vet inte... Jag känner mig fortfarande som förlamad.
Jag känner att vissheten, att veta, hjälper mig, ja.
Men... Det finns bevis, hårda bevis,
som vi inte hade tidigare
att jobba med.
Och för mig, är det en viktig faktor.
Det är slutet.
Slut på funderandet.
Som att gå omkring med uppdragna axlar...
AMYS BROR
...efter 30 år, kan man helt plötslig slappna av.
Det är en annorlunda känsla.
Jag antar att stress eller undran, att inte veta...
finns inte längre.
Jag var fortfarande i chock i några dagar,
och det var nog först en vecka senare som jag till slut hanterade
att mitt hjärta öppnades, fast jag inte vetat att det varit stängt.
Jag tyckte jag verkligen hade bearbetat det,
och gått igenom det, men det förändrade mitt hjärta,
och jag...
...jag kan inte säga hur tacksam...
Tacksam. Så mycket tacksamhet.
Jag förväntade mig inte alls det från den här...
Men jag fick det.
Det är så bra, en så bra sak att få, för många får aldrig det.
Men det fick vi. Vi fick ett avslut.
Det vidriga ordet "avslut" som ingen vill använda.
Och vi fick det. Vi fick det.
Mitt liv är bra. Mitt liv är bra.
Varje år har jag
tagit hand om flickornas gravstenar.
Jag ska göra det i år. Men jag känner sån frid att jag...
Jag är redo att gå vidare i livet och ha lite kul,
och göra saker jag vill göra.
Och de känner sån frid, det är bara... Jag känner att Amy...
...vill att jag ska göra det.
Jag tar kanske inte tar hand om gravstenarna som förr,
för de klarar sig själva nu.
Och jag känner att de har frid.
Jag visste inte hur arg jag var. Och jag insåg: "Fan, jag har varit...
Jag har varit förbannad så länge, och jag insåg inte det."
Jag ser mina barn, min fru med andra ögon.
Såg... Allt jag såg var annorlunda.
Jag får väl hitta nåt nytt att oroa mig över.
Det är bara... Jag bara...
Man kan andas igen...
...för vi vet sanningen nu.
Men trodde du inte det var sanningen innan?
Jag är bara nyfiken på vad som gör
att man kan känna frid?
Vissheten? Eller är det...
På grund av bevisen och att vi vet.
Och vi vet.
Jag vet att du trodde att Robert Springsteen
och alla pojkarna gjorde det,
men du kände inte frid.
Och nu gör du det.
Jag förstår det inte heller, ärligt talat.
Har du några tankar nu om de fyra pojkar som anklagades?
Nej. Jag menar... Det är kallt, väl? Nej, jag ville skydda mig själv.
Jag vill inte bli inblandad i nåt emotionellt trauma
om vad de gick igenom.
Jag har gått igenom mycket. jag inte vill ta på mig det.
Och det är nåt förfärligt. Det som hände dem var förfärligt.
Tänker du på pojkarna
som anklagades för så många år sen
eller har du slagit det ur tankarna?
Nej. De...
De är inte en del av det här fallet längre.
Jag tänker inte på det.
Jag vet ju att de hade det svårt.
Men mitt lidande är helt annorlunda än deras,
och jag måste hantera min smärta, och...
Jag tänker nog inte på det.
Då och då är det som, du vet,
riktigt tufft, typ.
Men...två erkände och åkte in. Två erkände inte och åkte inte in.
Så enligt mig, de två som gjorde det...
...de hjälpte inte sig själva.
Jag vet inte. Jag har inte kommit till dem än.
När det kommer till kritan, och...
...det inte var de och domstolen säger att det inte var de.
Det är slutgiltigt.
De gjorde det inte. Jag kan inte säga det.
Vad?
Jag skulle säga att de inte orsakade det själva
men de gjorde typ det.
De ursprungliga utredarna... Hur formulerade de det?
Fanns vissa brister i utredningen, ja.
Vi hade kunnat använda vilka som helst av erkännandena.
Skaffat en häktningsorder,
och sen oroat oss över fallet senare.
Det fungerade inte så bra för Paul och dem.
Vad ska jag fråga Paul Johnson?
Samma som du alltid frågar mig. "Hur mår du nu?
Vad skulle du vilja säga till Maurice Pierce nu?"
Med tanke på att...
Jag tror han sa att han inte riktigt brydde sig
om han var död eller levande.
"Vad tänker du nu?"
Maurice må vara död, men Robert Springsteen lever,
och det gör Michael Scott. och...Forrest Welborn.
"De lever fortfarande. Vad skulle du vilja säga till dem?"
Och juryn kanske fällde dem,
på grund av hur bevisen presenterades för dem.
Så, jag har tre hästar har.
De får inte mycket uppmärksamhet.
Jag bryr mig inte så mycket
om vad allmänheten anser om min utredning.
Ett fall som det här,
där nån vi inte utreder matchas med brottet...
CHEFSUTREDARE, 1997-2002
Jag skulle förvänta mig att folk vill...
...ifrågasätta utredningen som inte pekade på den här killen.
Men jag tittade på presskonferensen
och det de sa på presskonferensen verkade absolut peka på
att den här nya killen var där och var inblandad.
Vad jag tror det inte visar,
eller nåt de sa på presskonferensen, visar
att andra människor, eller kanske till och de vi åtalade, inte var där.
Bara för att han var det,
tror jag inte det visar att våra eller andra inte var det.
Det chockade mig att han sa att han aldrig lyssnat på erkännandena.
Jag tänkte att hon låg på magen.
Som...
Hade han lyssnat på dem
eller läst utredningarna om erkännanden,
skulle det finnas sånt som inte kunde förklaras
av att våra killar inte varit där.
Varför tror du att ingen av dem nämnde Brashers
i nåt erkännande?
Typ, de säger inte:
"Det var en annan man där som våldtog dem."
Ingen säger det.
Ingen säger exakt det.
Det enda vi kunde tänka oss
är att personen de inte identifierar
var så vidrig och skrämmande att de inte ville göra det.
De dömdes hellre till döden än att nämna hans namn? Tror du det?
Och... mycket troligt.
En sån person kan skrämma dessa små tonåringar.
Om de alla hade nåt att göra med att gå in på yoghurtkaféet
och de var rädda för att peka ut honom, eller:
"Okej, jag pekar inte ut honom, jag pekar ut Forrest.
Han skrämmer ingen."
Det är som en gammal Austin-känsla för mig.
Jag vet att det spelas en massa country,
men det är inte allt som spelas. Det är bara... Jag vet inte,
det påminner mig bara om förr i världen, typ.
Det här är chili relleno med kyckling.
Och det här är grönsaker med pasta.
Men det var ett återkommande önskemål.
-Från vem? -Forrest.
Vi bodde inte så långt från Northcross Mall.
Jag fick faktiskt hämta honom från ungdomscentret...
FORREST WELBORNS MAMMA
...för att han och Maurice var på Northcross Mall.
VÄLKOMNA TILL NORTHCROSS MALL
När jag kom dit, sa de att Maurice hade en pistol med sig.
Jag hämtade Forrest och skjutsade hem honom.
Det var sen som vi fick veta att han hade förhörts
om morden på yoghurtkaféet.
Han var på väg till skolan och det stod en bil utanför.
Och polisen kom ut och sa: "In i bilen. Vi ska ta en åktur."
Han var 15 år.
Han visste inte att han inte behövde följa med.
Han hade inget att dölja.
Vi visste att de förhörde en massa ungdomar.
Jag antar att jag inte fattade hur allvarligt det var.
Poliserna skjutsade hem honom och sa:
"Vi har två erkännanden och vi ska göra två gripanden.
Och Forrest kan rädda sig själv,
så du måste övertala honom att erkänna."
Så varje dag i två veckor,
satt jag med honom för att skydda honom.
När jag åkte till jobbet grep de honom.
Det finns aldrig nåt tillfälle när det inte är där.
Jag vill att det ska försvinna.
Det är väldigt svårt att prata om, eller tänka på, eller...
Folk sa att jag borde fira,
men det är fortfarande inte över.
Det är inte ett tillfälle att fira.
Jag hoppas alla tror på att jag faktiskt inte var där.
Det finns många...
...som ser mig som en mördare.
Och det har jag tvingats hantera.
Jag har förlorat jobb, förhållanden, vänner. Du fattar.
Det har varit riktigt svårt.
MAURICE PIERCE: Vad gjorde du egentligen den där kvällen,
-den där fredagen? -FORREST WELBORN: Vad?
Den där fredagen.
Den fredagen?
Vad menar du?
Hur kändes det?
Det var ett svek. Han var min bästa kompis då.
Och att höra honom försöka säga att jag var där och var delaktig
var verkligen helt sjukt.
Där förlorade jag...
Jag förlorade hoppet om människor, särskilt om kompisar.
Jag kunde inte helt lita på nån.
Det ledde till att jag hoppade av åttan...
...för jag fixade det bara inte.
Jag är så ledsen.
Jag började om nästa år.
Men jag gick bara några månader och sen slutade jag.
När det meddelades att ni gripits och ni var...
De sa att du gjorde det 1999,
minns du den perioden?
Ja.
Kan du prata om det?
Ja.
Vänta lite.
-Är du okej? -Det är lugnt.
Okej. Jag behövde bara andas lite.
Ja, det är väldigt tufft.
Jag vet. Jag är så ledsen.
De kom... Jag hade en affärslokal i Lockhart
när jag jobbade med att repa bilar.
De kom, omringade stället
och grep mig, tog med mig,
och åtalade mig för brottet.
Jag förlorade mitt företag.
Trodde jag skulle få sitta i fängelse hela livet för nåt jag inte gjort.
Jag trodde det var över.
Var du och Maurice fortsatt vänner efter det här?
-Nej. -Ja.
Jag ville aldrig prata med honom mer och gjorde det aldrig.
Det är svårt för mig att vara så nära nån igen,
och jag har några vänner, men ingen som är jättenära.
Hittar jag nån som tycker om mig,
så är det en av de första sakerna jag måste berätta,
att jag har varit...
...inblandad i de här morden. Och...
Så det brukar normalt inte fungera så bra.
Vad är det längsta förhållande du har haft hittills?
Sex månader.
Jag har försökt, men...
...det är ju det värsta brottet i Austin.
Så att bli ihop med... Jag blev aldrig riktigt frikänd.
Ingen har riktigt trätt fram och sagt:
"Åh, han är oskyldig." Berätta det för alla.
När du fick höra att Maurice dödats av polisen,
hur kändes det?
Jag tycker synd om honom och hans familj.
Men jag var varit arg på honom så länge för det...
...han sa till polisen, och jag trodde vi var bästa vänner.
Rob och Mike då?
Vad känner du för dem?
Jag känner ingenting för dem.
Alla som kan säga att jag var där och att jag gjorde det,
har jag ingen lust att prata med, och jag känner inget för dem.
Jag vet att det är hemskt att säga det, men...
Det sårar inte mig att de hamnade i fängelse,
för det de försökte göra mot mig, försökte få mig att sitta där.
Jag blev jämt stoppad av polisen en gång i veckan.
Jag har suttit inne 50 gånger
för struntsaker.
Jag vet inte vad som kan förändra det, men...
...kanske nån dag.
Det är...
De fyra flickorna, var inte de enda som förlorade sina liv.
Nej.
Vad betyder rättvisa för dig nu?
I vårt fall, att den personen som mördade vår dotter,
det är rättvisa att han inte finns här längre.
Vad tänker du om Brashers?
Det gör jag inte.
Jag tänker inte på honom som en människa.
Han är anledningen och så är det.
Just nu är han ett monster och det är jag okej med.
Jag känner bara att det finns onda människor där ute.
Jag vet inte varför de blir såna.
Jag vill inte ägna för mycket tid åt att tänka på dem
eller förstå dem eller deras bakgrund.
Det verkar som om du känt mycket hat
mot dessa fyra pojkar, men jag känner inte det med Brashers.
Du verkar inte känna lika mycket hat mot seriemördaren.
Har jag fel?
Tar jag fasta på fel sak?
Det är väl för att han är död.
Det är där all frid kommer in.
Han kan inte skada eller göra nåt mot nån annan.
Jag vill bara veta vad han upplevt som gjorde honom sån.
Barn föds inte onda.
Vi får dem att bli så här och jag vill veta vad som hänt.
Fick han inte nog med kramar? Fick han inte nog med kärlek?
Eller bestämde han sig bara för att inte bry sig,
att inte bry sig om nån annan än sig själv, vid nåt tillfälle?
Han är en av de där seriemördarna som inte ville bli känd,
han ville inte att hans brott skulle bli kända.
Och nu när han är ökänd,
är det intressant att tänka på vad det betyder,
hur mycket kraft som läggs på att tänka på honom nu.
Det spelar ingen roll.
Vad tjänar det att lägga så mycket tid och energi på honom?
Jag önskar jag känt så. för jag har varit besatt av honom
och jag har ägnat tusentals timmar åt att läsa om honom.
Jag har hittat många seriemördare och alla har inte fastnat.
Den här mannen var otroligt ond, otroligt våldsam.
Han har bokstavligen hemsökt mig i mina drömmar.
Min känsla var att hans berättelse inte var avslutad
och att andra människor väntade fortfarande på svar.
Min besatthet ledde till att jag ville prata med de som kände honom
för jag kände att varje lite ledtråd
kunde leda till nåt annat brott han begått.
Jag har mer dokumentation om pappa än om nåt annat.
Jag har en bild på mig och pappa och det är familjefotot
som, förstås, finns överallt på internet.
Det här fotot togs sommaren 1997.
Bilden togs den kväll då vi flyttade till Arkansas.
Jag visste inte nåt, inte nåt dåligt om pappa.
ROBERT BRASHERS DOTTER
Jag hade träffat honom strax innan.
Han stannade utanför huset och sa: "Jag är din pappa."
Mamma sa: "Det här är din riktiga pappa."
Det är min pappa. Och sen är han död. Inte långt efteråt.
Som barn var jag omgiven av
mer udda människor än normala människor.
Brottslingar, människor som...
Som, skumma känslor man får av vissa människor,
det var mitt normala.
Mamma var inte den bästa människan.
Så, om de människor man kommer från,
är såna, hur vet man det?
Att förstå det var väldigt svårt tills jag blev äldre.
För jag mig var det normalt att folk var jävliga.
Under väldigt lång tid var det så mitt liv var.
Det enda i mitt liv som kändes normalt
visade sig nu vara en lögn,
för det var den delen av mitt liv då jag var med pappa.
Nu kör vi. Nu kör vi.
Den korta tid vi fick innan han dog,
var den bästa i hela vårt liv.
Vi saknade ingenting. Vi ifrågasatte ingenting.
Vi blev aldrig sårade,
vi vidrördes aldrig av män eller nåt sånt.
Mamma övergav oss inte.
Det var som en familj i ett hus med vitt staket.
Som att du har tre flickor, pappa åker till jobbet,
mamma åker till jobbet.
Vi gjorde utflykter och hade födelsedagskalas.
Helt normalt.
Många kommer att säga,
att man aldrig hade trott att pappa var den han var,
men han var en mycket ond man.
Fick veta att han flydde efter att ha brutit sig in hos en kvinna
1988, under påskhelgen.
AVBITARTÅNG I BAKFICKAN...
På påskdagens morgon greps han hos henne. Varför är du inte hemma?
Du har tre barn där hemma. Det är påsk.
Vänta, vems hus är det?
1998 var han... Inbrott i...
OLAGA INTRÅNG
...nån annans hus där han hade jobbat.
Han bröt sig in hos henne och klippte telefonsladden.
Han hade mördarutrustning med sig. Han skulle döda henne.
Varför? Vet inte. Hon hade inte gjort honom nåt.
-En vad? -En mördarutrustning.
Vad är det?
Han hade svarta handskar, buntband, en pistol.
Han hade många såna.
Han lämnade kvar pistolen, greps,
ringde min mamma och berättade var pistolen var.
Och mamma ringde morfar,
och morfar åkte och hämtade pistolen.
Mamma och morfar måste ha vetat nåt.
Som folk som tycker det är okej så länge man inte skadar min familj.
Och det är det jag är rädd för. Att det är sanningen.
Normalt, när han inte var på flykt, kallade vi honom Robert eller pappa.
Men när han var på flykt skulle vi kalla honom Mitch.
Som, innan vi gick ut och åt,
tog han på sig en peruk, för vi visste att han var på flykt.
Så han kunde inte se ut som vanligt.
Han brukade klä sig som kvinna och råna Shoneys och Waffle Houses
mitt i natten.
Brukade testköra en bil och la sen nyckeln i vax,
och gjorde en kopia av nyckeln och sen stal han den.
Typ, han hade gjort mycket,
men man skulle inte ha trott att han mördade människor.
Jag minns Scherer-morden,
det visades på tv och mamma blev orolig.
Han sa: "Det skulle inte hända här, det är lugnt."
Ja, för du gjorde det. Men han var nonchalant.
VEM ÄR ROBERT EUGENE BRASHERS?
Det går inte att veta hur många brott han begått
som ingen kommer att upptäcka.
Det är det jag börjar hantera.
Måste jag leva med det här varje dag,
vet jag åtminstone att jag sagt förlåt till dessa människor.
Nån som är en blodsförvant är ledsen för det han gjort.
Jag vill inte göra nån upprörd genom att kontakta dem.
Jag har aldrig kontaktat familjen Scherer,
men jag har kontaktat familjer i South Carolina, och i Austin...
och bett om ursäkt.
Jag vill bryta så många familjeförbannelser som jag kan.
Det här var för de två män som blev falskeligen anklagade
för min pappas brott i Austin, Texas.
"Hej, jag heter Deborah Brashers
och jag förstår att de ord som jag ska säga
kanske inte betyder mycket för er.
Det är inte jag som orsakat er smärta och lidande,
men jag är dotter till den person som gjorde det.
Jag kan inte ens föreställa mig vad ni gått igenom sen 1999.
Det pappa gjorde berövade er så mycket.
Även om jag inte hade nåt med hans beslut att göra,
känner jag fortfarande djup sorg över den smärta han åsamkat er.
Jag ville ta kontakt och bekräfta det som hänt
och visa att nån ser de fel som begåtts.
Ni förtjänade inte det som hände
och jag är så ledsen för allt ni förlorat.
Kära hälsningar, Deborah Brashers."
Det tog mig några dagar att skriva det,
att skriva det precis som jag ville skriva det.
Jag ska skriva ut det och skicka det till dem.
Det var precis innan han dök upp.
-Vill du testa? -Japp.
Okej, vi testar den här.
Jag har inte pratat med pojkarna.
Så där.
Jag hoppas de kan känna nån frid efter dessa nyheter.
FILMSKAPARE FRÅN AUSTIN
Jag kan inte föreställa mig hur det känns att bära den bördan
när även människor som säger att de tror att du är oskyldig
-kanske inte ens tror det. -Kom upp här.
Jag trodde inte de gjort det.
-Och sen var det frågan. -Kom upp här, mamma.
Och jag var helt övertygad.
-Och frågan kvarstod. -Mamma, jag...
Jag tillbringade mycket tid med Robert Springsteen.
Han hanterade anspänningen med stor värdighet.
Och nu när det är klargjort att han är oskyldig,
hur är han inte den argaste personen i världen?
Och det är han inte. Han är inte arg.
Hur vet du det?
För jag frågade rakt på sak.
Jag är inte arg, jag är inte... Som ni har sett är jag inte...
Jag är inte så emotionell eller arg över det,
eller, jag har släppt all den där ilskan och det.
Rob och jag tillbringade mycket tid på tu man hand.
Och om jag trodde han var en mördare hade jag inte gjort det.
Och när det gäller Michael Scott, säger han:
"Jag tror jag kan ha haft nåt med det att göra."
De lurade mig verkligen.
Han gjorde det inte, så det är...
Han vågar inte ens lita på sig själv.
Nu kan han säga till sig själv: "Jag gjorde det inte."
Okej, jag kommer efter dig.
Bra.
Känns det annorlunda när du vet att det är Brashers?
Om han fortfarande var vid liv skulle jag vara orolig för alla.
Ondskans närvaro är skrämmande.
Bra.
Å ena sidan är det en lättnad att det är över och att han är död.
Men det är en antiklimax att han är död.
Det känns som om han alltid var nåt okänt och fortfarande är det.
Han svepte liksom bara genom stan
och orsakade förödelse för många människor.
När jag identifierade honom 2018,
började jag leta efter kalla fall på alla de platser där han bott.
ADRESS, 1 KM FRÅN BROTTSPLATSEN
Därför blev jag besviken.
Jag kunde inte hjälpa till att lösa yoghurtmorden.
SERIEMÖRDARE: ROBERT BRASHERS
De hade inte nog med DNA för genetisk genealogi.
18 FEBRUARI 1992 - GRIPEN
Om jag bara vetat då
att nästa stopp skulle bli vid gränsen till Texas i december,
skulle saker ha varit annorlunda.
Jag skulle omedelbart ha förstått
att han var starkt misstänkt för yoghurtmorden.
Så 8 december 1991 var han på väg från Texas.
Han hamnar i fängelse den kvällen för en stulen lastbil
och för vapeninnehav.
Nån får ut honom mot borgen fem dagar senare.
Nån betalar för borgen, jag vet inte vem.
Och sen snabbspolar vi några månader.
POLISSTATION
I februari 1992 grips han i Cobb County,
Georgia, i ett stulet fordon från Tyler, Texas.
Så han blir fri mot borgen, kör tillbaka genom Texas,
stjäl en ny lastbil och hamnar i Georgia där han grips igen.
Jag tror han hade inbrottsredskap, polisradio, falskt polisleg.
POLISRADIO, KODBOK, KIRURGHANDSKAR
En peruk, tror jag.
DU SKA HÄRMED GRIPA ROBERT EUGENE BRASHER
En grov brottsling som har vapen är ett federalt brott
och han får fem års fängelse.
När han dömts får hans pappa vapnet, en .380.
Hans pappa får det utlämnat från polisen.
EN AMT, MODELL BACKUP, .380
ATF kommenterade: "Ja, det är inte så lätt.
Man måste fylla i en massa papper, det är jobbigt."
Och vi pratar om en pistol för typ 75 dollar.
Så när han kommer ut 1997 får han tillbaka sin pistol.
Först trodde vi inte det, men sen gjorde det
att vi kunde lösa andra fall eftersom han behöll pistolen.
Vi hade kunnat koppla alla dessa fall till Kentucky.
Vi skulle inte ha fått nån träff
för då hade pistolen varit arkiverad.
Helt oväntade händelser ledde fram till allt detta.
Och sen i januari 1999,
körde polisen genom parkeringen
utanför ett Super 8-motell i Kennett, Missouri...
och ser en bil som liksom sticker ut.
ENA RUTAN I BAKSÄTET FATTADES.
Regskylten var stulen.
De tittar in i bilen och ser typ leksaker eller nåt sånt.
Receptionen säger: "De enda som har barn
är rum si och så."
Brashers fru uppger ett falskt namn för sin man.
"Han har åkt", sa hon. "Jag vet inte när han är tillbaka."
De börjar se sig om i rummet
och hittar honom under sängen med en pistol.
Det blir ett ställningskrig.
Vi vaknade med pistoler överallt.
Det är poliser här till vänster.
Det är typ fem till sju stycken med dragna vapen.
Och en polis här som håller upp sängen
och pappa ligger under sängen med en pistol riktad mot sig.
De sätter handbojor på mamma och för ut oss i korridoren.
Och där vi sitter,
kan man titta ut och se poolen,
och man kan titta upp och se en reflektion
av allt som händer.
När dörren öppnas, ser man
hur pappa kastar ut saker ur rummet.
Och ungefär samtidigt hörde jag en hög smäll,
och sen ser jag poliser som går in.
Han kastar ut en massa av deras kläder och saker,
och han kastar också ut en 9 mm-pistol.
Och sen skjuter han sig i rummet.
KULHÅL I VÄGG, SÄNGGAVEL AV TRÄ, KROPP, HYLSA
Han hade skjutit sig med en AMT .380 Backup modell.
EN AMT, MODELL BACKUP
Serienumret är samma som det han hittades med
två dagar efter yoghurtkaféet.
Så det hade gått varvet runt.
Han använde vapnet för att mörda och dödade sen sig själv med det.
Han hade en 9-millimeters och han hade en .380.
Skulle jag skjuta mig,
hade jag definitivt valt 9-millimeters.
Den är kraftfullare. Så han valde pistolen av en anledning.
Det var hans trofé. Och det var den han sköt sig med.
De förhörde oss förstås och ställde en massa frågor.
Och vi ljög: "Det är Mitch. Det är Mitch.
Jag vet inte vem Robert är. Ingen aning om vem Robert är."
I självmordsbrevet står det: "Till polisen."
Och sen på... Han skrev:
"Om ni läser detta är jag död.
Snälla, kontakta inte min pappa.
Han har precis kommit från sjukhuset efter en canceroperation
och det blir hans död om poliserna berätta det. Tack."
Som "Tack." längst ner på papperet, det är bara...
...typ, varför?
Han var död i 20 år innan nån visste nåt.
Han trodde nog aldrig att han skulle åka fast.
TIDSLINJE: ROBERT BRASHERS BROTTSBAKGRUND
Vi vet inte hur han tog sig in på kaféet.
Han använde olika repliker varje gång
och körde olika trick.
Så, det var... Vi fick tipset den 8 december 1991,
så bara två dagar senare.
Inringaren, mr Croft jobbade på Longhorn Security,
och han hade besökt yoghurtkaféet den kvällen.
Sa att han var där till 22:15.
och la märke till en vit man, 30 år, som betedde sig konstigt.
"När jag kom såg jag ett par som satt och åt i ett av båsen
och ett annat par som beställde av en av flickorna.
Flickan Thomas stod i kassan.
En vit manlig individ stod mellan platsen
där man beställer vid disken
och kassan där flickan Thomas var.
Plötsligt knuffade individen till mig jag vände mig om och han sa:
'Kör du bilen med lysen på taket?'
Han pratade om mitt arbetsfordon med lysen på taket.
Jag sa att det var min och han frågade:
'Är du polis eller vakt, eller vad är du?"
Flickan frågade vad han ville ha och han tvekade lite
och sen sa han: 'En kall dryck.'
Jag tyckte det lät konstigt,
för varför köper man bara en kall dryck på ett yoghurtkafé?
När han betalade i kassan
frågade han flickan Thomas om det fanns toaletter.
Hon sa att det fanns där bak,
och han tog sin Sprite och gick runt disken och dit.
Jag stod där och pratade med flickan Thomas
i säkert en kvart,
mest för att jag ville se om individen kom ut igen.
Jag hade onda aningar.
Men det gjorde han aldrig.
Snart började min yoghurt smälta så jag sa hej och gick.
Det var en vit man. Omkring 175 cm med normal kroppsbyggnad.
Sen kollade jag på en fotbollsmatch i Houston
och var tillbaka i Austin på söndagen
och då fick jag höra nyheten om morden."
Och där tar det slut.
Vi kommer aldrig att få veta om det var Brashers,
men det passar in i historien
att han gick på toaletten och inte kom ut igen.
Eller gick och ställde upp bakdörren.
Jag satt här och det var ett rött hav.
Brandbilar med blinkade ljus.
Polisbilar med blinkande ljus.
Det var rök. Jag kunde fortfarande se rök...
...som kom ut från taket.
Så jag kom in här och...
Jag visste att jag inte skulle köra runt och jag parkerade här.
Naglarna var avgörande.
Det kunde inte finnas nån korskontaminering, och...
...det är A-kursen i utredning,
att på överlevande offer för sexualbrott
skrapar man alltid under naglarna.
-Tar det och skickar iväg det. -Vem är det?
Ursäkta?
Jag såg precis Sonora.
Herregud.
Herregud, Sonora.
-Jag vet inte vad jag ska säga. -Jag vet.
Och jag skulle inte... Jag brukar inte komma hit.
Det är lite utmanande, förstås.
Jag åt frukost med en kompis som sa:
"Jag ville köpa blommor och ta med dem till yoghurtkaféet.
Jag vet inte om du har lust."
Och jag sa att jag tränar på att säga ja till allt.
Och jag sa: "Visst...vi testar."
-Vad sägs om det här? -Ja.
34 år.
Det är så rörande att se alla blommor här.
Det är så många som fortfarande tänker på det.
-Snälla, fortsätt. -Ja.
Jag flyttade till Austin 1996.
Jag gick sista året på high school 1991.
Så...
-Jag hörde om det här... -Så ni var jämnåriga.
Ja, jag var 17 år då.
Wow. Ni var lika gamla.
Men jag är verkligen glad att
de hittade den skyldige.
Okej, ni ska få gå nu.
-Ja. Ja, tack för att ni kom förbi. -Ja. Trevligt att träffas.
Vi städade matsalen
för på den tiden hade Gatti's buffé.
FD ANSTÄLLD PÅ GATTI'S PIZZA
Jag diskade medan Dave dammsög, och han sa:
"Kolla, det är brandbilar på parkeringen."
Från det här köpcentrumet till slutet av det där köpcentrumet,
till tapetbutiken, delade vi på samma vind.
Så det började komma in rök.
Vi visste det inte då
tills typ efter tre eller fyra på morgonen.
Då fick vi höra de tragiska nyheterna.
Tack.
-Ja, tack så mycket. -Tack.
Blir vi kvar här tillräckligt länge träffar vi alla sorters människor.
Jag fattar inte att han var här.
Det var otroligt det polisen gjorde.
Det tog dem ett tag, men till slut löste de det.
Ja.
Och jag tycker så synd om killarna som hamnade i fängelse
på grund av polisens jobb då.
Ja.
De trodde de hade gjort det.
Och det var som: "Åh, herregud."
Ja.
Det är fortfarande en liten stad, eller hur?
-Vi fick uppleva det här. -Det är... Ja.
Allt jobb du gjorde den natten.
För mig är det så fint att människor minns.
Och samtidigt hoppas jag att människor glömmer.
Låt oss skapa nya berättelser.
Livet måste vara generativt. Vi kan inte hålla fast vid det gamla.
Jag tror det är därför jag börjar tänka på:
"Hur kommer det att vara om ett år?"
Den här historien kommer alltid att följa med mig.
Får jag en puss, Sonora.
Men jag är inte fast i mysteriet och oron.
Ja, där är ån.
Det känns som om det här är nästan över nu.
Och nån gång kommer det att vara historia.
Det blir nåt att minnas,
men det är inte nåt vi lever i längre.
För nu har vi svaren och vi kan...
...lägga frågan bakom oss.
Det är kanske den delen vi kan lägga bakom oss.
Så många minnen och så många...
Ni har alla sett allt... Världen har sett så mycket.
Ja, det var Sarahs.
Men det är inte så många kvar.
Det har tagits över av mina nya barnbarn.
Vem är den här från? Maddie. Hon gjorde en mössa till mig.
Jag tycker ni är knäppa som jobbar i den här branschen.
Det är så... det är en sån sjuk bransch.
Jag menar inte att vara respektlös mot nån
som intervjuat mig under alla år. Ingen respektlöshet.
Men jag är så glad att det är över. En sån välsignelse, jag var inte...
Jag trodde inte det nånsin skulle ske men det här är min sista intervju.
Man ska ju släppa den här skiten innan den äter upp en.
Spara det där fatet.
Vår kamp för det här fallet är över.
Men vår kamp för andra människor är inte över.
Att försöka skapa en plats med rättsmedicinsk expertis...
SHAWNS HUSTRU
...DNA-experter, genealoger, genetiker, advokater, tillsammans.
Om folk hade frågor, behöver de bara vända sig till ett ställe.
En ideell organisation.
Det är där vi lägger vår energi nu.
Att försöka hjälpa andra familjer med vad de går igenom,
för allas resor är olika.
Förhoppningsvis kan vi lösa fler fall.
Och ge människor svar så de inte behöver undra längre.
Om du tillåter dig själv
att tro att det finns en möjlighet
att pojkarna är oskyldiga,
hur skulle det kännas?
Om det visar sig att de inte hade nåt med saken att göra,
skulle jag känna mig lurad.
Om de bara råkade hitta på kropparnas positioner,
hade jag blivit lurad.
Jag agerade utifrån det här och det hände inte, vem vet?
Då hade jag fel.
Om utredarna missar nåt eller blir vilseledda,
är det inte hans beslut att sätta dem i fängelse.
Det är dessa 12 som beslutar det...
Har du nån känsla för om juryn begick ett misstag?
Jag tror fortfarande inte att det var fel.
Jag har aldrig upplevt ett fall där så många människor,
så många yrkesmänniskor,
varit så helt övertygade om att de hade rätt,
men hela tiden, tragiskt nog, hade mycket, mycket fel.
20 ÅR SENARE: YOGHURT-UTREDNIGEN
Vem tror att dessa fyra verkligen är inblandade?
Det finns ett helt ämnesområde som professorer skriver om etc,
att förneka att nån är oskyldig,
och det är ofta polis, åklagare etc.
som förvränger för sig själva:
"Okej, vi har nya bevis,
men den första killen är fortfarande skyldig." Och varför?
Två, ett.
Bevisningen är så överväldigande nu
att jag tror nästan alla accepterar det.
Jag antar att de får ett beslut
på att de är oskyldiga och friade.
Jag tror inte vi har varit här förut.
Vi har en situation där de fällande domarna har upphävts.
DISTRIKTSÅKLAGARE
Ingen har fällts för nåt brott.
Men anklagelsens tyngd och vikt
har klibbat sig fast vid dem i 30 år,
och de bär med sig den vart de än går.
Utredningarna som ledde till dessa så kallade erkännanden hade brister,
de var felaktiga, de var orättfärdiga.
Var inte en mes, Mike!
Tyvärr fanns det många som Hector Polanco på den tiden.
Det fanns en kultur som varken började eller slutade med honom.
Det var ett ögonblick i vår historia
som det är vår plikt att förstå och som vi måste ställa till rätta.
Detta måste rättas till.
Alla reser sig.
Sätt er. Godmorgon, allihop.
Varje dag i denna domstol,
ber delstaten att människor ska ta ansvar
för den skada de orsakat andra.
Och sen gör vi vad vi kan för att åtgärda den skadan.
FÖRSTA ASS. DISTRIKTSÅKLAGARE
Idag är det vår tur att ta ansvar
och använda sanningen för att lindra skadan,
så att vi kan hjälpa alla inblandade att gå vidare.
För över 25 år sen åtalades fyra oskyldiga män,
som var tonåringar när brottet begicks,
i vad som kom att kallas morden på yoghurtkaféet, 1991.
De felaktiga åtalen vållade skada för Amy Ayers,
Eliza Thomas och systrarna Jennifer och Sarah Harbison.
De förtjänar rättvisa.
Skada drabbade dessa flickors familjer.
ELIZAS PAPPA
De ombads lita på oss när vi sa att vi hittat gärningsmännen.
Och nu har de ombetts att förtränga tankarna
och känslorna som gnagt i decennier
med blicken riktad mot fel personer, osäkerhet och brist på avslut.
Skada har drabbat detta samhälle.
Att tro på att tonåringar kunde begå såna handlingar
har förändrat vår syn på mänskligheten.
Det säger sig självt att skada har drabbat
de fyra som felaktigt åtalades.
Idag ska vi ta det första steget mot att ställa detta till rätta
genom att fokusera på sanningen.
Ta plats i vittnesbåset.
Ledde er utredning fram till rättsmedicinska eller fysiska bevis
som kunde koppla de fyra till morden?
Nej.
Ledde er utredning till bevisning
som koppade de fyra till Robert Brashers på nåt sätt?
Nej.
ERKÄNNADEN VETENSKAP
Och i erkännandena, fanns det erkännanden om sexuella övergrepp.
Baserat på vad ni vet om att de fyra uteslöts från
från vaginala prover, är det möjligt?
Nej.
Jag heter Michael James Scott.
Den sjätte december, 1999,
när morden skedde, var jag 17 år.
Jag begick inte dessa mord. Jag var inte inblandad i dem,
och jag har hävdat min oskuld ända sen dess.
Jag anklagades, ställdes inför rätta och fälldes på felaktiga grunder.
Jag förlorade min familj. Jag förlorade min ungdom.
Jag förlorade mitt tidiga vuxenliv.
Ingen dom kan ge tillbaka de åren och den kärlek som togs ifrån mig,
men den kan erkänna sanningen.
Jag är inte skyldig.
Robert Springsteen IV:s yttrande.
Det här är Forrest Brook Welborns yttrande.
Jag heter Phil Scott. Michael Scott är min son.
Jag heter Janine Casey. Jag är Michael Scotts tidigare hustru.
Att bli dödad av en polis, var inte hur jag tänkte mig min mans död.
Jag är så stolt över att Forrest aldrig vacklade
när det gällde att han var oskyldig till detta vidriga brott.
Till Austin-polisen, åklagaren och till Paul Johnson...
...ert tunnelseende...
...stal min pappas framtid.
Dagens beslut handlar inte om generositet.
Det handlar om en skyldighet.
Inget domslut kan ge er tillbaka den tid ni fråntagits.
Ingen dom kan lätta den börda ni tvingats bära.
Men rätten kan och ska...
...konstatera, utan förbehåll eller tvekan,
att ni är rentvådda
och att er oskuld är bekräftad.
Tre, två, ett.
Vittnesmålen fokuserade på sorgen över att förlora familjemedlemmar
och förlora sin ungdom, medan de fyra felaktigt anklagade
väntade på att få sina namn friade.
Jag är så ledsen att detta hände.
Okej?
Och...
Maurice anklagade dig aldrig.
Han ville inte anklaga dig Forrest.
Du var hans vän.
Okej?
Han fick höra
fel saker.
Jag vill bara att du ska veta det.
-Okej? -Tack.
Ja.
Kan du sätta upp den där utan att flytta...
Berättelsen har fått ett nytt slut.
AVDELNINGEN FÖR KALLA FALL
Samma plats, men bara uppdaterad.
Det ser faktiskt bra ut.
Ja. Ser rätt rakt ut.
Ja.
RÖR EJ
Undertexter: Ingmari Bergquist