"ЙОГУРТЫН ДЭЛГҮҮР ДЭХ АЛЛАГА"
2025 ОНЫ 8 САРД ГАРСАН 4 АНГИТ ЦУВРАЛ.
1 САРЫН ДАРАА, ОСТИНЫ ЦАГДААГИЙН ХЭЛТЭСИЙН ИЛРЭЭГҮЙ ХЭРГИЙН ТАСАГ
ХЭРГИЙН ЯВЦАД ТОМ АХИЦ ГАРЛАА.
2025.09.29
Энэ нь Остины иргэдийн хувьд, ялангуяа маш удаан хугацаанд
энд амьдарсан хүмүүст
урт удаан хугацааны турш
хар дарсан зүүд байсан.
ХЭВЛЭЛИЙН БАГА ХУРАЛ
Өглөөний мэнд.
Өнөө өглөө бидэнтэй хамт байгаа та бүхэнд баярлалаа.
Аймшигт гэмт хэрэг 4 өсвөр насны охины амийг авч одсоноос 30 жил
өнгөрсөн ч Остин үүрд өөр болсон. Бидний сэтгэл одоо ч эдгэрээгүй.
Бид алдсан үнэт охидынхоо төлөө одоо хүртэл шаналсаар байна.
Хагас жарны өмнө...
КИРК ВАТСОН ОСТИНЫ ДАРГА
...өнөөдрийнх шиг ийм үед...
Тэр залуухан охид хохирогч болсон шөнө Остин хот...
ЭЛАЙЗА САРА ЖЕННИФЕР ЭМИ
...ариун байдлаа алдсан гэсэн.
БИД МАРТАХГҮЙ
Их хугацаа өнгөрсөн.
Бид бол өөр хүмүүс, бас өөр хот.
Энэ аймшгийн байдал өчүүхэн ч сайжраагүй, уй гашуу буураагүй ч
бид эцэст нь үнэнийг олж мэдсэнээр...
гүнзгий амьсгаа авч чадах нь.
Өнөөдөр бид хариултыг олж мэдлээ.
ЭДГЭЭР ОХИДЫГ ХЭН ХӨНӨӨСӨН БЭ?
ЯЛЛАХ ХЭМЖЭЭНД МЭДЭЭЛЭЛ ИРҮҮЛБЭЛ 100 МЯНГАН ДОЛЛАРЫН ШАГНАЛТАЙ
ОСТИН ДЭН БУУДАЛ
БИД МАРТАХГҮЙ
Би энэ гудамжин дахь тэр гэр бүлд хүүхэд асрагч хийдэг байсан ба
аль байшин гэдгийг мартахгүйг хичээдэг байсан.
Тэнд баруун гар талд нь Сонора гэдэг гудамж бий.
Өнгөрчих шиг боллоо.
Би энэ хорооллыг өмнөх шигээ сайн мэдэхээ больжээ.
СОНОРА ТОМАС ЭЛАЙЗАГИЙН ЭГЧ
Баасан гарагт мөрдөгчийг залгахад...
Хэсэг хугацаанд хэлж байгааг нь сонсох чадамжгүй болсон байсан.
Ямар нэг юм асуухаасаа өмнө сайн ойлгохын тулд
10 удаа хэлүүлэх хэрэгтэй байсан.
Ухаан санаа тогтохгүй байсан. Энэ шинэ мэдээг аваад
ердөө 3,4 хоног л өнгөрсөн шүү дээ.
Учир нь олдоно гэдгийг би мэднэ.
Гэхдээ л яг одоо... Би өөрийгөө хянаж чадахгүй байна.
Үргэлж нууц байна л гэж бодсон.
Сайн мэдэхгүй юм даа. Тэнд мод байсан шиг санагдах юм...
одоо харин зүг чигээ алдчихлаа.
Цэцгийн сав цухуйж байсан гэж бодож байна.
Та ганцаараа хэсэг байх уу?
Тэгвэл сайн байна. Хэдхэн минут: Удахгүй явцгаая.
.
Тэд Остиноос мэдээ хүргэх гээд ирсэн.
Бие бадайрчих шиг л боллоо.
Бидэнд цоо шинэ мэдээ болхоор тэр байх.
Нэг үгээр хэлэхэд,
30 гаруй жиүл нэг л зүйл бодож байгаад
"Үгүй дээ, шал өөр байсан юм байна" гэхтэй адил.
Бидэнд тайлбарлах үед маш хэцүү байсан,
бүх эцэг, эхтэй ярилцах ёстой байсан юм.
Маш олон хүнд нэг зүйлийг олон дахин давтана гэсэн үг.
Тэр бидэн рүү хараад "Надад нэг мэдээ байна" гэсэн.
Тэгээд хэсэг чимээгүй болсон.
Би үүнийг хэзээ ч мартахгүй. Тэр хэлэхдээ...
"Таны охиныг хэн алсныг би мэдсэн."
МӨРДӨГЧ ДЭН ЖЭКСОН, ИЛРЭЭГҮЙ ХЭРГИЙН ТАСАГ, ОСТИНЫ ЦАГДАА
2022 оны 6 сард хэргийг хүлээж авахад
биет нотлох баримт маш цөөн байгаа талаар ярьж байсан.
ДПС ЛАБОРАТОРИ
Байсан зүйлс дотор .380 хонгио байсныг усы хоолойноос олсон.
Үүнийг ATF мэдээллийн санд оруулсан.
Ямар ч баримттай таараагүй.
Газар болон ховилууд ямар төрлийн буу болохыг нь зааж өгсөн.
ЭМИ
Хооронд нь холбох гэж оролдсон.
Хайж байсан зүйлээ маш тодорхой мэдэж байсан.
ҮНБМС гэдэг систем байсан.
Үндэсний Нэгдсэн Баллистик Мэдээллийн Сүлжээ
Үндэсний ДНХ мэдээллийн сан гэж ойлгож болно.
ДНХ-ийн оронд хонгио байдаг.
Хонгио буун дотроо байхдаа
эдгээр бичил жижиг хонхорхойг үүсгэж,
программаар яг адилхан бууг өөр гэмт хэргүүдэд
ашиглаж байгаа эсэхийг шалгадаг.
Би тэгээд "Олон жил өнгөрсөн.
Мэдээллийн санд байгаа хэвээрээ болхоор
одоо хийж болох зүйл бий
эсэхийг дахиад шалгая" гэж бодсон.
Яагаад ч юм тэр замаар явъя
гэж бодогдсон.
Дор хаяж 2 удаа оруулсан байсан.
1997 болон 2007 онуудад оруулсан ба юу ч олдоогүй.
Тэгж их удсан юм чинь
программ байснаас олон дахин сайжирсан байгаа.
3D хөгжсөн шиг л гэсэн үг.
7 сарын 2-нд нотлох баримтууд дотроос гаргаж ирсэн.
Үдээс хойш нь над руу залгахад
амрахаар хотоос гарсан байсан.
Би Порт Аранзасын эрэг дээр суучихсан,
тэд нар харин "Чи сууж байгаа биз дээ?" гээд л.
"Тийм, би далайн эрэг дээр сууж байна. Юу болов?"
"Уух зүйл авах хэрэгтэй юу?"
Тэр "Тийм ээ, өөртөө юм хундагал.
Таарсан шүү."
ОСТИН, ТЕХАС МУЖ
Лексингтон, Кентакид 1998 оны хэрэг нь илрээгүй аллагатай.
43 настай Линда Рутлежийн хэрэг.
1998 ОНЫ ИЛРЭЭГҮЙ ХЭРГИЙН МЭДЭЭЛЛИЙГ ЦАГДАА ХАЙЖ БАЙНА.
1998 оны 11 сарын 7-нд
Лексингтон Гал унтраах ангийн хүсэлтээр нэг байгууллага дээр
гарсан гал түймэр дээр очсон.
Тэднийг очиход нэг эмэгтэй
дэлгүүрийн хойно нас барсан байсан нь...
ФАЙЕТТ КОРОНЕР
Линда Рутлеж байсан.
Линдагийн цогцсыг Малибу гудамжны 121 тоотод олоход...
ХЭРГИЙН ГАЗРЫН МӨРДЛӨГ
...гал түймэрт хамааралгүй гэмтлүүд илэрсэн.
ЗЭВСГЭЭС ҮҮДЭЛТЭЙ ҮХЭЛ
Бүх гал дээр очдог. Тэгэх ёстой.
МАРК БАРНАРД ЛЕКСИНГТОН ЦАГДААГИЙН ХЭЛТЭС
Сэжигтэй үхэл байгаа тохиолдолд.
Хатагтай Рутлежийн үхлийг аллага гэж үзсэн.
АЛЛАГЫН ХОХИРОГЧ ЛИНДА МАРИ НИКСОН РУТЛЕЖ
Сэжигтнээр татах хүн огт гарч ирээгүй.
Энэ эмэгтэйг худалдааны төвд жижиг худалдааны газарт хөнөөсөн.
Аав, ээжийнх нь сонсголын төхөөрөмжийн дэлгүүр.
НИКСОН СОНСГОЛЫН ТӨХӨӨРӨМЖ
Тэр дэлгүүр хаасны дараа очиж хувцсаа сольдог байсан.
Бартендерээр ажиллаж байгаад, хувцсаа солиод
найзуудтайгаа гарах байсан байх.
Тэрүүгээр орсон боловч шөнийн цэнгээний газарт очоогүй юм.
Тэр шөнө эсвэл өглөө эрт өнгөрч яваад гал гарахыг харсан.
Йогуртын дэлгүүр шиг галыг унтрааж,
түүний цогцсыг... хойноос олсон. .380 сумаар буудуулсан байсан.
Йогуртын дэлгүүр шиг хүчиндүүлсэн байсан.
Урд хаалга дотроосоо цоожтой байсан тул
хойд хаалгаар гарсан байж таарна.
Хойд хаалгыг харвал
йогуртны дэлгүүртэй адилхан гудамж байлаа.
Ихэнх гудамжтай дэлгүүрүүд адилхан байх.
Би амралтаасаа ирээд Лексингтон Цагдаагийн хэлтэс дээр очлоо.
Холбоотой сэжүүр олох гэж хичээсэн.
Хонгиог 2024 онд л дөнгөж оруулсан ба
энэ нь нэг жилийн өмнө гэсэн үг.
Долоо хоногийн сүүлээр
өөр холбоотой зүйл олоогүй.
Лексингтон манай хэрэгтэй холбоотой байгаагүй,
тэд Техастай ч холбогдохгүй байсан.
Нэг буу, 7 жилийн зай, төстэй арга барил.
Бид шинжилгээ хийх стратеги дээр хамтран ажилласан.
Тэдэнд хүчингийн хэргийн шалгах хэрэгсэл байсан.
CODIS-т тохирох сайн ДНХ өгөгдөл байхгүй байлаа.
CODIS буюу Нэгдсэн ДНХ Индекс Систем.
ХМТ-ны хадгалдаг үндэсний мэдээллийн сан.
CODIS Нэгдсэн ДНХ Индекс Систем
CODIS программ эхэлснээсээ хойш олон амжилттай түүхтэй болсон.
Мэдээллийн сан нэмэгдэхийн хэрээр...
ЯЛ АВСАН ХЭРЭГТНҮҮДИЙН ДНХ САН
...илрүүлсэн хэргийн тоо бас нэмэгдэнэ.
Тодорхой тооны ДНХ байхаас гадна чанартай байх хэрэгтэй.
Үүний тулд бүтэн...
бүтэн CODIS мэдээлэлтэй болж байж системд оруулна.
Хэсэгчилсэн, чанаргүй мэдээлэл хуурамч эерэг хариу гаргана.
CODIS МЭДЭЭЛЭЛ ОЛОН ХРОМОСОМЫН МАРКЕРУУД
"Бидэнд CODIS мэдээлэл байхгүй.
Y-STR л байна."
Y-STR МЭДЭЭЛЭЛ Y ХРОМОСОМЫН МАРКЕР
"Та нарт Y-STR нь байна уу?"
"Үгүй, энэ хэрэг дээр байхгүй."
Прокуророос хойшлуулах хүсэлт ирүүлж...
шинэ ДНХ нотлох баримттай тулгахыг хүссэн.
Y-STR мэдээлэл нь шүүгдэгчидтэй таарахгүй байна.
CODIS дээр илүү өргөн хүрээнд хайлт хийх боломжтой юу?
Үүнийг хийсэн үү?
Эсвэл ирээдүйд хийх үү?
Энэ байгаа мэдээлэлд тохирох мэдээллийн сан байхгүй.
Энэ зөвхөн Y өгөгдөлтэй. Тийм мэдээллийн сан байхгүй.
Y-STR мэдээллийн сан дахь эрэгтэй хромосомын ДНХ.
Автоматжуулсан хайлтын сан байхгүй.
Оруулаад л шууд хайдаггүй.
"Ү" хромосомын онцлог нь хүн бүрт
дахин давтагдахгүй гэсэн үг биш.
Тэгэхээр хэрэгт огт хамааралгүй үед тохирсон гэж харагдана.
Хийж чадах зүйл нь гараар л хайх юм.
Мэдээллээ гаргаад биечлэн сууж,
бусад хэрэгтэй тулгахын тулд "Ү" мэдээлэлтэй нь зэрэгцүүлж шивнэ.
ЙОГУРТЫН ДЭЛГҮҮРИЙН ҮЛ МЭДЭХ YSTR МЭДЭЭЛЭЛ, ХАРИУГ ХАРАХ
Энэ Кентакигийн хэрэгтэй мөн бол
өмнөх хэрэгтнүүдтэй таарч байгаа эсэхийг мэдэх боломжтой.
Энэ үед би
"Улсын хэмжээнд үүнийг хийвэл яасан юм бэ?"
Бүх лаборатори "Ү" мэдээллийг цуглуулдаггүй ч одоо эхэлж байгаа
Бид улс даяар сураглаж эхэлсэн ч
Өмнөд Каролинагаас өөр газраас хариу олж сонсоогүй.
Тэд яг тохирсон хүнийг олж 27-оос 27 маркер таарсан.
1990 оны Өмнөд Каролинагийн Грийнвилл дэх
хүчин болон аллагын хэрэгтний "Ү" мэдээлэл таарчээ.
ГРИЙНВИЛЛ ЦАГДААГИЙН ХЭЛТЭС НЭМЭЛТ ТАЙЛАН
АЛЛАГА
ХҮЧИНГИЙН ХЭРЭГТЭН
ЙОГУРТЫН ДЭЛГҮҮР Y-STR МЭДЭЭЛЭЛ, ГРИЙНВИЛЛ
Тэд дахиж шалгахыг хүссэн.
Бид дахиж шалгаад яг зөв эсэхийг мэдэх хэрэгтэй байсан.
Учир нь хүний алдаа гарч болно шүү дээ.
Бид анхны шалгасан хүмүүс байсан юм.
Ийм хүсэлт өгсөн хүн байгаагүй.
ГРИЙНВИЛЛ
Мэдээ цацахын өмнө яг бидний хайж байгаа хэрэгтэн
мөн эсэхийг бататгах хэрэгтэй байсан.
"За, тэгье" гэсэн.
Маш урт 2 долоо хоног өнгөрсөн.
ОСТИНЫ ЦАГДААГИЙН ХЭЛТЭС, ТЕХАС ХҮН АМЬ, ЭРЭН СУРВАЛЖЛАХ ТАСАГ
Мөрдөгчтэй ярих үед манай хэргийн талаар мэдэхгүй байсан.
Би тэгээд "Нөгөө дөрвөн..." гэсэн утгатай юм хэлсэн.
"Дөрөв өө? Ямар дөрөв?" гэсэн.
"Та хайгаад үзэж болно."
"Баримтат кино яг одоо гарч байгаа."
3 дугаар анги... гарч байхад болсон шиг... санаж байна.
"Гялс мэдээлэл авахыг хүсвэл
HBO суваг дээр сайн кино байгаа. Би 4-р анги дээр явж байна."
Тэгээд тэр: "Нэг зүйл асууя. Танай хохирогчид
өөрийнхөө хувцсаар хүлүүлсэн байсан уу?"
Би "Тийм ээ" гэсэн. "Манайх бас" гэж тэр хэлсэн.
Өөрийх нь триког ашигласан байсан гэж санаж байна.
Тэгэхэд би "Бид ямар нэг ахиц гаргаж байна" гэж бодсон.
Тэдний ирүүлсэн тайланд...
Y-STR МЭДЭЭЛЭЛ НЬ Y-STR МЭДЭЭТЭЙ ТААРАВ
"...Энэ нь Грийнвилл, Өмнөд Каролинагийн
хүчин, аллагатай баттай холбоотой."
"Хэргийн дугаар, хугацаа энэ байна."
1990.04.05
Он сар, "Грийнвилл, Өмнөд Каролина" гэж хайлт хийсэн.
Мэдээж Гүүгл дээр хэрэг нь гараад ирсэн.
Грийнвиллд нэгэн эмэгтэй амиа алджээ.
Женни Зитрики нь гэртээ боомилуулж хүчиндүүлсэн.
Ваннтай усанд, ус нь нээлттэй чигээрээ.
Хэрцгий цуврал хүчирхийлэгч бөгөөд алуурчин.
ЦУВРАЛ АЛУУРНЫ МӨРӨӨР
Гараар хайлт хийх нь
анхны удаа байснаас гадна,
цуврал алуурчныг илрүүлсэн.
1-Р ЗЭРГИЙН МӨРДӨХ АЖИЛЛАГАА ЦУВРАЛ АЛУУРЧНЫ МӨРӨӨР
Мөрдөгчид олон муж дамжин ажиллахдаа
бусад хэрэгт холбогдсон эсэхийг нь шалгасан.
Дахин хэлэхэд,
олон мянган эрэгтэй энэ "Ү" мэдээтэй таарч болно.
Манай хэргийн хувьд, энэ хийсэн байна гээд хэлчиж болохгүй.
Гэхдээ би шалгаж эхэлсэн. Миссури Цагдаагийн хэлтэстэй холбогдож...
МИССУРИ ХУРДНЫ ЗАМЫН ЦАГДАА
...өөр холбоотой хэргийн талаар тодруулсан.
1998 оны 3 сарын хоёр хүнийг хөнөөсөн хэрэг.
Нью Мадридад болсон хоёр хүн амины хэрэг.
НЬЮ МАДРИД МУЖИЙН ХҮН АМИНЫ ХЭРЭГ
Муд-рид биш. Мад-рид уу? Буруу хэлчихдэг юм.
Шерри ба Меган Шерер, ээж, охин хоёр.
Нөхөр болон хүү хот орохоор явсан ба
30, 40 минут болоод ирсэн.
Яаж орсныг мэдэхгүй, учир нь... хоёуланг алсан.
Мөн 12 настай охиныг хүчиндсэн.
Үүнээс хоёр цагийн дараа
Дайерсбург, Теннессид айл руу халдах гэж оролдсон нь
40 миль орчим зайд байсан. Нэг хүн.
Нэг эмэгтэйн гэр лүү дайрч орохыг оролдсон.
Эмэгтэй түүнийг оруулахгүй байж дөнгөсөн ч
хаалга нэвт буудаж гар луу нь сум зоосон.
Миссурид Шерерийн гэр бүлийг буудсантай ижил буугаар.
Тэр "Надад бүтэн хавтаст хэрэг энэ хүн дээр байна" гэсэн.
"Би бүгдийг нь нэг дор хийгээд дахин хэн нэгэн ярихыг хүлээсэн."
Олон удаа алдаж байсан учир
хэт их найдах нь энэ хэргийн хувьд хэцүү зүйл.
Хэрэг шийдэгдэх нь гэж бодоод
аль нэг замаар явж байтал
үндсэн сэжүүрээсээ холдсон байдаг.
Нэг алхам хойшилж, байдлыг бодитоор харах гэж хичээнэ.
ГЭРЭЛТДЭГ ХУМС
34 жилийн настай хэрэгт анхаарал хандуулахыг
хүсэх нь хэцүү.
Тэдгээр хэргийн дараа би нэг найз руугаа түрүүлж залгасан.
БАРБАРА АЙРЕС-УИЛСОН ЖЕННИФЕР, САРА НАРЫН ЭЭЖ
Тэр найзтайгаа йогуртын дэлгүүр лүү жил бүрийн ойгоор очдог.
34 жилийн турш, тэд тийшээ очсоор ирсэн. Би болид удаж байна.
"Надад хэтэрхий хүнд байна. Та нар яг галзуу" гээд л.
Тэгсэн ч тэд очсоор байгаа.
Тэр хэлэхдээ, маш олон хүн энэ удаа очсон,
ердийнхөөс илүү.
ЭМИ АЙЕРСИЙН ДУРСГАЛД САРА ХАРБИСОН
ЖЕННИФЕР ХАРБИСОН, ЭЛАЙЗА ТОМАС БИДНИЙ ЗҮРХЭНД
Би их талархсан...
Талархалгүй санагдахыг хүсэхгүй байна.
Намайг эдгэхэд тусалсан, учир нь надад их хайр мэдрүүлсэн.
Зөвхөн бид ч биш. Нийгмээрээ эдгэх хэрэгтэй.
Тэд мартаж чадах хэрэгтэй.
1991 онд магистрт сурч байхдаа мөнгөний хэрэгцээ гараад
найзаасаа нөхөн сэргээлтийн ажил асуусан юм,
тэдний хийдэг ажил л даа.
12 сарын 7-нд над руу залгаад...
НЕЙЛ СТЕГАЛ НИЙГМИЙН АЖИЛТАН
...намайг йогуртын дэлгүүр дээр...
уулзаач гэсэн.
ЙОГУРТ ГЭХЭД НЬ ГАЙХСАН!
Энд нөхөн сэргээлтийн ажил хариуцсаж байгаа
гэдгээ хэлсэн.
Мөн йогуртын дэлгүүрийг буулгах ажил байсан ба
бүх гипсэн хавтанг буулгаж,
дэлгүүрийг тэр чигт нь шинэчлэх байсан.
ОСТИН САН АНТОНИО
Хоёр охинтой холбоотой байснаа, тэр хороололд
байснаа бодохоор...
би тэр ажлыг хийе гэж шийдсэн.
Тэнд ажиллах гэж байсан хүмүүст тоглоом шоглоом,
муухай үг хэллэг байж болохгүйг
анхааруулсан.
Тэр газрыг буулгахад их чимээтэй.
Түүн дээр нэмэрлээд хэрэггүй.
Хэцүү ажил байсан,
учир нь зүгээр нэг шатсан дэлгүүр байгаагүй,
аймшигт үхэл болсон газар байсан нь...
ажлыг зарим талаараа удаашруулж байснаас гадна...
хүндэтгэлтэй хандахыг дэмжиж байсан мэт.
Миний төсөөлөөгүй холбоо байж,
би тэр ажлыг авсан байсан.
Эцэст нь, хүндэтгэлтэйгээр
энд нэр төртэйгээр хийх зүйл байгааг мэдэрсэн.
Санаандгүйгээр хэсэг хүмүүс ирээд,
юу ч бодолгүй ажлаа хийх биш,
хүндэтгэлтэйгээр хийх учиртай.
Тэгээд...
утга учиртай туршлага болсон. Харамсалтай, гэхдээ утга учиртай.
ЙОГУРТ ГЭЖ ҮҮ!
Эргээд яаж хэрэгтэнг олж авсныг тайлбарлая.
1990-ээд онд тогтмол хөдөлгөөнд байсан.
CODIS-т байхгүй, учир нь
ДНХ цуглуулдаггүй байхад хэрэг үйлдсэн.
ЦУВРАЛ АЛУУРЧИН
Энд тэнд очиж хүчин, аллага үйлдээд,
баригдаагүй гэмт хэрэгтэн байв.
2000-аад оны дундуур, хуучин хэргүүдээ CODIS-т оруулж эхэлж,
тэгээд нэг баригдаагүй
идэвхитэй алуурчин руу бүгд зааж эхэлсэн ч,
хэн гэдгийг мэдээгүй.
CODIS ХРОМОСОМУУД
1990 онд Өмнөд Каролинад,
хоёр хүн Миссурид, сумаараа Теннессид холбогдсон.
1997 онд Мемфисийн ДНХ CODIS руу орсон.
Мемфисийн хэрэгт айл руу орох гэж дайрсан.
Тэгэхэд 4 эмэгтэй байсан.
Тэд дөнгөж гэртээ орсон байсан. Хаалгаараа ороод удаагүй.
Хэрэгтэн боломжийг олж харсан.
Цагдаа нарын хэлснээр, нэг эр хаалга тогшиход
дотор 4 эмэгтэй, 9 сартай хүүхэд байсан.
Тэр эхнэрийнхээ түрийвчийг олоход туслахыг хүссэнийхээ дараа
буу тулгаж гэрт нэвтэрч, утасны залгууруудыг тасалсан.
Тэр бүх эмэгтэйг хүлсэн, ганцаараа.
Энэ нь хэрэгтний гол үйлдэл байсан.
Туузан наалт ашиглаж гэрт нь хүлээд,
тэгээд хамгийн залуухан 14 настайг нь хүчиндсэн.
Гэхдээ амь гарсан биз дээ?
Бүгд амьд үлдсэн. Амьд үлдээсэн. Яагаад... гэдгийг мэдэхгүй.
Тэд хөргийг гаргасан.
1990-ээд он шүү дээ.
Гар утасны сүлжээний мэдээлэл гэж байхгүй.
Хамгаалалтын камер, машины дугаар танигч байхгүй.
Нийгмийн сүлжээгээр 24/7 мэдээлэл авах боломжгүй.
Ийм амархан байсан бол хэргийг илрүүлэх л байсан.
Гэвч 2006-2017 оны хооронд дарагдсан.
К.Т.Т. 5.19.98
Энэ Женни Зитрикигийн өөрийх нь өдрийн тэмдэглэл.
Нэрс, газрууд, түүний хийж байсан зүйлс.
Яг энд 4-нд дуусах хүртэл. Энэ түүний алагдсан өдөр.
Энэ дотор байгаа аль нэг нэр
холбоотой ч юм билүү.
Женнигийн шүүгээний дээр байсан толь байна.
Алуурчин мессеж үлдээсэн. "Миний гэр бүлийг бүү оролд."
Түүнд үлдээсэн хувийн мессеж.
Түүний таньдаг хүн гэж бодож болхоор.
Тэгээд "Энэ цагдаа нарыг төөрөгдүүлэх гэсэн
-занга байж болно." -Тэгэлгүй яахав.
2018 онд генетикийн угийн бичиг дөнгөж...
GEDMATCH.COM ДНХ ХАРЬЦУУЛАЛТЫН АСУУМЖ
-бүтээгдээд байсан. -Цуврал аллагын сэжигтэнг олж...
ДНХ МӨРДӨГЧ
ШИНЭ ТЕХНОЛОГИ 26 ЖИЛИЙН ӨМНӨХ ХЭРЭГТ АХИЦ ГАРАВ
...генетикийн санг ашиглав.
Голден Стэйтийн алуурчинг жилийн өмнө энэ аргаар илрүүлсэн.
Энэ цоо шинэ зүйл байлаа.
Мөрдөгчид нээлттэй ДНХ мэдээлэл ашиглан...
"ГОЛДЕН СТЭЙТИЙН АЛУУРЧИН" ШҮҮГДЭЖ БАЙНА
...Голден Стэйт алуурчинг олов.
ГОЛДЕН СТЭЙТИЙН АЛЛАГУУД
Хэдэн 10 жилийн өмнө хэргийн газраас
авсан ДНХ-г ашиглан олон нийтийн генетикийн сайтад байршуулсан ба
GEDmatch гэдэг нэртэй байсан.
Сэжигтэн 12 аллага, 50 хүчин,
100 гаруй хулгайн хэргийг Калифорнид үйлдсэн.
Миссури, Теннеси, Өмнөд Каролинагийн залуус
"Бидэнд хангалттай ДНХ бий, бид чадаж магадгүй" гэсэн.
-Тэд Парабон Лабс руу холбогдсон. -Бид...
СЕСЕ МҮҮР
ГЕНЕТИК СУДЛААЧ ПАРАБОН НАНОЛАБС
...элэнц хүртэл нь ургийн мод хийнэ.
Генетикийн мэдээлэл...
2 ДАХЬ ҮЕЭЛ #1, #2
ашиглан холын хамаатнуудыг олно.
Эндээ ургийн модыг бүтээж,
хаана огтлолцохыг олж тогтооно.
Тэр нь сэжигтэн байна.
ГОЛДЕН СТЭЙТ АЛУУРЧНЫГ GEDMATCH ГЕНЕТИКИЙН САЙТААР ИЛРҮҮЛЭВ
Бүх зүйлийн эхлэл энэ байсан.
2018 онд энэ… бүх үлдсэн хэргийн үүд хаалгыг нээсэн.
ЖЕНЕВИВ ЗИТРИКИ
ГРИЙНВИЛЛ, ӨМНӨД КАРОЛИНАД АЛАГДСАН.
CODIS-оос хайхдаа яг тохирох| ёстой гэдэг бол
бид хамаатнуудыг хайж эхэлсэн.
Ихэвчлэн маш холын хамаатан байдаг.
ГЕНЕТИКИЙН МӨРДӨХ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ ХАРИУ
Хэсэгчлэн таарсан.
ДНХ-д оролцсон байж болох хүн.
РОБЕРТ
Боломжит хувилбаруудыг хайж байхдаа...
БУУНЫ ХАЛДЛАГАД ӨРТСӨН ЭМЭГТЭЙ ЗУГТЖЭЭ
...энэ нийтлэлийг олсон.
Энэ эрэгтэй аллага, хүчин завдсан хэргээр
1985 онд Флоридад яллагдсан.
Тэр шууд нүдэнд туссан. Тэгээд ухаж эхэлсэн.
Түүний охины Facebook хуудсыг олсон.
Зурган дээрх эр ам зурагтай маш адилхан байсан.
ТЭМДЭГЛЭЛ: ТӨМӨР УТСАН ХҮРЭЭТЭЙ ШИЛ, МАЛГАЙТАЙ
Яг түүн шиг харагдаж байсан төдийгүй,
малгай, шил нь ижилхэн санагдсан.
Өнгөрснөөс нь харахад байж болох хувилбар байсан.
ТОЛГОЙДОО БУУДУУЛСАН ЭМЭГТЭЙ ЗУГТЖЭЭ
Түүнд 12 жилийн ял оноосон...
ПАЛМ БИЧ, ФЛОРИДА НЯМ , 1985.11.24, 459
гэвч 1989 онд тэнсэн өгч, 1990 онд суллагдсан.
ПАРАГОУЛД ӨДРИЙН СОНИН: 1999.01.15, ЭМГЭНЭЛ
Тэр нас барсан байлаа.
ПАРАГОУЛД, 40 НАСТАЙ ИРГЭН НАС БАРСАН
Арканзаст хөдөөлүүлсэн.
Шүүгчийн тогтоолоор түүнийг гаргаж,
CODIS-т оруулахад
сая ярьсан бүх хэрэгтэй
холбоотой нь тогтоогдсон.
ДАРАГДСАН ХЭРГИЙГ ИЛРҮҮЛЛЭЭ
-3 муж дамнасан цуврал алуурчин.. -...14 настай охиныг хүчиндсэн.
Роберт Южин Брашерс.
Женни болон бусдаас авсан үл таних ДНХ мэдээлэл
нас барсан хүнийх байсан ба
Роберт Южин Брашерс гэдэг нь тогтоогдсон ба
тэрээр Парагоулд, Арканзасаас гаралтай байжээ.
Энэ бүх хэргийг 2018 онд шийдвэрлэсэн.
Манай хэргийн хувьд,
эдгээр залуусаас авсан мэдээллүүд дээр
тулгуурлан "Энэ манай залуу байх" гэж бодсон.
Роберт Брашерс 27-оос 27 яг ижил Y-STR сантай,
Кентакитай адилхан загварын буутай байсан.
Цуврал алуурчин учраас йогуртын дэлгүүртэй төстэй зан үйлтэй.
"Манай залуу байж магад, гэхдээ яг 100 хувь хэлэхэд хэцүү."
Үүнээс илүү сонирхолтой байвал яах вэ? Яаж цаашаа...
Эцэст нь, тохиолдол байж ч болно.
100 хувь итгэлтэй болох хэрэгтэй.
Хэн нэгэн нас барсан байдаг,
дээрээс нь 34 жилийн ажлыг сөхөж байна,
хангалттай мэдээлэл байна уу?
ОСТИН ХОТЫН ЗАХИРГАА
Одоо гол мөрдөн байцаагч...
2025 ОНЫ 9 САРЫН 29
...Дэн Жэксоныг танилцуулъя.
Өглөөний мэнд. Намайг Дэн Жэксон гэдэг.
Би энэ хэргийн үндсэн мөрдөгч...
ЙОГУРТЫН ДЭЛГҮҮР ДЭХ АЛЛАГЫН АХИЦ
...бөгөөд 2022 оноос ажилласан.
Өнөөдрийг хүртэл хэрхэн ажилласнаа танилцуулъя.
Хэргийн түүхийг товч өгүүлж
1991 оны 12 сарын 6-ны өдөрт эргэн очицгооё.
Эндээс харахад, байдаг л нэг
Америкийн худалдааны гудамжны дэлгүүр.
Үйлчлүүлэгчид урд хэсэгт нь байдаг.
Харин хойноос нь гал эхэлж гарсан ба
охидын цогцсыг тэндээс мөн олсон.
Сара, Элайза, Женнифер нар хамт байсан ба
Эми урдхан хэсэгт байсан.
Хүчингийн ул мөр байсан. Бүгдийг толгой руу буудахдаа...
ЭЛАЙЗА САРА ЖЕННИФЕР
... .22 калибрийн буугаар, Эмиг нэмж .380 гар буугаар буудсан.
Анхны шинжилгээнээс магадгүй
АМТ үйлдвэрийн Бэкап .380 загвар гэж үзсэн.
АМТ-ийн хагас автомат .380 үзүүлэлттэй, Бэкап загвар байсан.
МАУРИС ПИРС
Насанд хүрээгүй Маурис Пирсийн хэргээ хүлээсэн тэмдэглэл байсан.
Аллагаас 8 хоногийн дараа,
Норткросс худалдааны төвд Пирс Форрест Вэлборны хамт байсан.
Тэрээр .22-той гар бууг бүсэлхийндээ зүүжээ.
Түүнийг баривчилж хүн амины хэргийн тасагт
мөрдөгч Хектор Поланко байцаасан.
ПОЛАНКО: Форест тэд цогцоснуудыг галдсан гэсэн үү?
МАУРИС: Тийм ээ.
1999 онд Пирс,Форрест Вэлборн, Роберт Спрингстин, Майкл Скотт
нарыг дахин байцаасан.
Тэд Роберт Спрингстийн, Майкл Скотт нараар хэрэг хүлээлгэсэн.
Би хүн алчихсан юм шиг байна.
Би ч гэсэн тэгж бодож байна.
Майкл Скоттод бүх насаар нь хорих,
Роберт Спрингстийнд цаазаар авах ял оноосон.
Тэднийг давж заалдаж байх хооронд Дээд Шүүхийн хэрэг ил болсон.
ЯЛЫГ ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОЛОО
Техасын Эрүүгийн хэргийн Давж заалдах шатны шүүх хэргийг буцаав
Тайлбар одоо өгөхгүй.
Энэ үед бидэнд Y-STR гэх шинэ ДНХ технологи бий болсон байсан.
4 сэжигтэн бүгд эндээс хасагдсан.
-Тавтай морил, залуус аа! -Ялыг цуцалсан.
Хэдэн жилийн хугацаанд,
хэдэн зуун жишиг дээжүүд цуглуулсан.
Анхны хамрагдагсад, гэр бүл, найз нөхөд, хамтрагчид.
Олон жилийн хугацаанд 300, 400 хүнээс
шинжилгээ авсан.
Саяхан Y-STR шивдэг улс даяарх бүх лаборатори луу
бид холбогдож,
мэдэгдэхгүй байгаа хүнийг гараар хайж өгөхийг хүссэн.
Нэг хүнийх яг таарсан.
1990 онд Грийнвилл, Өмнөд Каролинад болсон хүчин, аллага.
Энэ тэдэнд байсан мэдээлэл. "Роберт Южин Брашерс."
"ҮЛ ТАНИХ" Y-STR: РОБЕРТ ЮЖИН БРАШЕРС
1958.03.13 - 1999.01.19
Түүний Y-STR-ыг 3 газраас олсон.
Энэ бол 3 охины хэргийн дээж.
БРАШЕРС Y-STR МЭДЭЭЛЭЛ ЙОГУРТЫН ДЭЛГҮҮР ДЭХ
3 ХҮНИЙ БИЕНЭЭС ОЛДЖЭЭ
ЖЕННИФЕР ХАРБИСОН, САРА ХАРБИСОН, ЭМИ АЙЕРС
Y-STR ашиглаад 100 хувь итгэлтэй байх маш хэцүү.
"Бид бараг итгэлтэй байна" гэхээс яаж "Бид мэдэж байна" руу
шилжихээ шийдэх хэрэгтэй.
Брашерсийг судалж эхэлсэн ба
тэр үед юу хийж байсан, хаана байсныг тогтоох байсан.
1991 оны 12 сарын 8-нд йогуртын дэлгүүрээс 48 цагийн дотор
Роберт Брашерсыг Хилийн шалганы цэг дээр зогсооход
Эль Пасо, Лас Крусес хооронд I-10 зам дээр баруун тийш явж байсан.
Санаандгүй зогсоосон,
хилээр гарахад зогсоодог шиг л,
гэвч Хилийн эргүүл нэг зүйл биш байгааг мэдсэн.
Брашерсийн хариулж байгаа нь сонин байсан
САНДАРСАН, ТЭВДСЭН
...учир дугаараар нь хайхад Жеоржиагаас хулгайлсан байсан.
11 сарын 29-нд хулгайлсан байлаа.
МАРИЕТТА, ЖИОРЖИА
Энэ үеэр,
.380 гар буутай явж байсан.
Тэр нь АМТ үйлдвэрийн Бэкап загварын .380 гар буу байсан.
Шинжээчдийн хэлсэн шиг хийц, загвар
байсан нь йогуртын дэлгүүртэй таарсан.
Тэр баруун зүгт Техасаас гарахаар АМТ .380 Бэкап-тай
48 цаг ч болоогүй явж байсан.
Нэмэлт баримтыг ДНХ Лабс Интернэйшнл руу аваачсан.
Эдгээр нь өмнө нь шинжлэгдэж байсан.
Хадгалагдаж үлдсэн гэсэн үг.
"Магадгүй нэг өдөр үүнийг ашиглаж болох юм,
одоо чадахгүй болхоор ДНХ-г дэмий ашиглачихна."
Хэзээ ч хангалттай ДНХ олоод CODIS руу оруулж чадахгүй байх.
Хайхын тулд заавал оруулах шаардлагагүй л дээ.
Харьцуулах ДНХ хэрэгтэй.
Роберт Брашерстай шууд харьцуулахад хангалттай STR
маркерыг хэргийн газраас авах ёстой.
Ингээд болох байсан.
Бүх мөрийгөө ширээн дээр тавьж байлаа.
Энэ сүүлчийн цохилт байх байсан.
Гэвч одоогийн технологи, нөхцөл байдалд энэ нь үнэ цэнэтэй болно
гэдэгт нэлээд итгэлтэй байсан.
ЭМИГИЙН БҮСНИЙ АРАЛ, ЗАЙРМАГНЫ ХАЛБАГА, ХУМС, ХУВЦАС
Нэг тест хийсэн зүйл бол Эмигийн задлангаас авсан
хумс байсан.
Эмигийн хумснаас нилээд их ДНХ авч чадсан ба
Брашерсынхтай шууд харьцуулахад яг тохирсон.
Брашерстай таарах магадлал өөр танихгүй хүний хумсныхтай
харьцуулахад Эмигийн хумсны хувьд 2.5 саяд нэг байна.
Спрингстийн, Скотт, Вэлборн нарыг
йогуртын дэлгүүртэй холбох нотлох баримт
байхгүй байсан.
Өмнөх 4 сэжигтэнг Роберт Южин Брашерстай холбох
баримт ч байхгүй.
Амьд үлдсэн гэрчүүд Брашерсыг
ганцаараа байсныг үргэлж нотолдог.
Хамсаатантай байсан удаагүй.
Энэ бол технологи, олон агентлагийн сайн цагдаагийн
зүтгэл, хамтын ажиллагаа, цаг хугацааны хослол гэдгийг
би дахин хэлмээр байна.
2025 он хүртэл боломжгүй байсан зүйл.
Энд хүртэл 34 жил өнгөрсөнд уучлал хүсье.
Гэвч бид энд одоо...
Эмигийн сүүлийн цаг мөчийн ачаар энэ хэргийг илрүүллээ.
Түүний тэмцлийн ачаар.
Баярлалаа.
Брашерс яагаад Остинд байсныг мэдсэн үү?
Үгүй, яагаад Остинд байсныг мэдэхгүй. Сэжүүр олоогүй.
Хариултыг хайсаар байна.
4 хүн хохирсон ийм байдалд дахиж
орохгүйн тулд арга барил, технологи
өөрчлөгдсөн шиг
үүний ачаар олон 10 жилийн дараа жинхэнэ сэжигтэнг оллоо.
Ямар хэргийг зүгээр нэг...
ЛИЗА ДЭВИС ЦАГДААГИЙН ДАРГА, АЦГ
...мэдүүлгээр хаагдахгүй. Өөр баримтууд хэрэгтэй.
Энэ өөрчлөгдөж, дагаад бусад зүйлс ч өөрчлөгдсөн.
"Хэрэг хүлээсэн болгонд итгэхгүй" гэдэг зарчмыг баримталсан.
Би хэзээ ч сонсоогүй, мэдүүлгийг уншаагүй.
Мэдүүлгийн бичлэгийг анх HBO баримтат киноноос л
би сонссон.
Миний бодлоор, нотлох баримт хаашаа хөтөлнө, би тийшээ л явна.
Техаст өөр төстэй хэргүүд байгаа юу?
Тэр өмнө Өмнөд Каролина...
ЭРИН МОРИАРТИ СУРВАЛЖЛАГЧ, 48 ЦАГ
...Теннесси, Миссурид байсан шүү дээ.
Магадлалтай юу? Та нар хайж байгаа юу?
Өөр хохирогчид байж магадгүй,
учир бидний мэдэхээр
шоронд байхгүй хугацаандаа аймшигтай хэрэг үйлдэж байсан.
Өнгөрсөн долоо хоногт 3 аллага, энэ долоо хоногт 8 байна.
9, 10 байхгүй гэж хэлэхийн тулд
үүн дээр ажиллах болно.
Шударга ёс тогтсон гэж та бодож байна уу?
Эсвэл илүү их зүйл хийх ёстой юу?
ОСТИН 1839 ОНД БАЙГУУЛАГДСАН
Хэргийн газраас олсон .380 хонгио шинэ шинжилгээгээр
энд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Брашерсын Эль Пасод
баригдахдаа авч явсан буутай холбогддог.
Анхны сэжигтнүүдийг аллагатай холбох ДНХ баримт байхгүй.
Энэ цамцыг дахиж өмсөхдөө...
ЖОН ЖОУНС ГОЛ МӨРДӨГЧ, 1991-1994
-таатай байна уу? -Тийм. 1999 онд өмсдөггүй байлаа.
-Сонсохыг хүссэн үгээ сонссон. -Тийм гэж үү?
Тийм ээ...
өмнөх 4 холбоогүй байсан.
Хэрэг хүлээх чухал биш, нотлох баримт чухал.
Энэ өдрийг үзтэлээ амьдарлаа.
Бидний хийсэн зүйлс та нарт...
-Тийм ээ. -...тусалж, хариулт өглөө.
Үүний дараа бидний...
ЖОН А. ЛЭЙСИ, КРИС ХАМЛЕТТ МИССУРИ, ХУРДНЫ ЗАМЫН ЭРГҮҮЛ
...олж авсан зүйл бол баг байсан.
Одоо Остины Цагдаагийн хэлтэс багийн нэг хэсэг. Дараагийн удаа,
-дараагийн удаа гэж бий. -Тийм ээ.
-Байх болно. -Сайн байна.
Энэ баг ажлыг урагшлуулж, тэдгээр хүмүүст туслах болно.
Эрчээ авсаар байх болно.
Сонин мэдрэмж шүү. Гунигтай.
КАРЛОС ГАРСИЯ МАЙКЛ СКОТТЫН ӨМГӨӨЛӨГЧ
Уй гашуу тэдгээр гэр бүлээс салахгүй.
Гэхдээ бас ийм аймшигтай алдаа
мөрдөх ажиллагаанд яаж гардаг байна?
Тэдгээр гэр бүл үүнээс болж их зовсон.
Миний өөр бодол бол 8 хохирогч байгаа.
8 хохирогчоос нэг нь амиа алдсан,
тэр бол Маурис Пирс.
Нэг өдөр өрө нэг хэвлэлийн хурал дээр
тэр 4 залуугийн зургийг харуулаад
тэдний хохирлыг яаж барагдуулах тухай яриасай.
1991 онтой адилхан зүйл бага байна.
Өө дахиад л байшингууд.
Бүх зүйл өөр болсон байна.
Миний бодлоор,
бид бүгд анхны хэргийн газар...
очиж хүчээ үнэлүүлсэн мэт санагдаж байна.
2000 эсвэл 2010 оны стандартаар газрыг шалгаагүй.
1991 оныхоор шалгаад, цааш үргэлжлүүлсэн.
Бид чадах бүхнээ хийж байсан ба тэр үед тийм л боломж байсан.
Хэрвээ Хилийн эргүүл бидний анхааруулгыг уншсан байсан бол
энэ хэрэг илрэх байсан байх.
Бид .22, мөн АМТ .380 хайж байна гэсэн.
Илрэх учиргүй байсан юм байлгүй.
РОБЕРТ ЮЖИН БРАШЕРС 1958.03.13-1999.01.19
Би хөшиж орхисон.
Гайхмаар байсан.
Цуврал алуурчин гэж үү?
Тэгэхэд...
БОБ АЙЕРС ЭМИГИЙН ААВ
...ойлгоход бэрх байсан. Аймшигтай.
ХАРАА БИЗ
Тэр тийшээ орсон. Мөнгөнд санаа зовоогүй.
Хар тамхинд ороогүй. Архинд донтоогүй.
Саруул ухаантай байсан...
гэхдээ зүгээр алах л дуртай байсан.
Би бодохдоо хулгай хийх гээд бүтэлгүйтсэн...
ПЭМ АЙЭРС ЭМИГИЙН ЭЭЖ
..тиймэрхүү л зүйл байх,
гэвч тийм бодолтой орсныг хүлээн зөвшөөрч чадахгүй...
тийм хүмүүс байдаг гэхээр.
ГЭМГҮЙ БАЙДАЛ ТӨСӨЛ ТЕХАС
2 сарын 19-нд шүүх хурлыг товлосон.
Бид түүнийг гэмгүй, цагаатгасан гэж мэдэгдэхийн тулд муж улсад
нэгдэх хүсэлт гаргаж...
КИМБЕРЛИ ПИРС МАУРИС ПИРСИЙН ЭХНЭР
...шүүгч үүнийг албан ёсоор мэдэгдэж,
үүнийг тусгасан захирамжид гарын үсэг зурна.
МАЙК ВЭЙР НАЙРУУЛАГЧ ГЭМГҮЙ БАЙДАЛ ТӨСӨЛ
Бид үүнийг нотолгоотой,
хүн бүрт ойлгомжтойгоор, албан ёсоор...
МАРИЗА ПИРС МАУРИС ПИРСИЙН ОХИН
...гэм буруугүй гэдгийг,
энэ эргэлзээгүйгээс гадна, ёс суртахууны хувьд
үнэн болохыг харуулна.
Үүнийг сонсголын нэг хэсэг болгож алдааг хараасай гэж хүсэж байна.
Онгоц осолдоход,
мөрдөгчид ирж нарийн шалгалт хийдэг.
Үүнтэй төстэй гэж бодож байна.
Энэ бүх аймшигтай, гунигтай байдал, явдлууд...
онгоцны аймшигтай осол гэж бодож байна.
Маш том шударга бус байдал байгааг засах ёстой.
Бид Ламар дунд сургуульд танилцсан. 13, 14-тэй байсан.
Бид болзож эхэлсэн.
Түүнийг залуудаа гаргасан.
Бид хоёр 21, 22-тойдоо гэрлэсэн.
Үүний дараахан л энэ явдал болсон.
Түүнийг баривчлахад би 23, тэр 24-тэй байсан.
8 ЖИЛИЙН АЛЛАГЫН ДАРАА ЦАГДАА НАР 4 ХҮНИЙГ БАРЬЖЭЭ
1999 оны 10 сарын 6. Тусгай баг ирсэн байсан.
Би үймээн самуун сонсоод
унтлагын хувцастайгаа гарсан.
Бараг 8 жилийн дараа цагдаа нар 4 сэжигтэн барьсан.
Боломжгүй санагдаж байсан.
ПИРС
Нотлох баримт байхгүй бол
ийм зүйл болохгүй гэж боддог байлаа.
-Пирсийн эхнэр юм яриагүй. -Нөхрийнхөө талаар ярихгүй юу.
-Тайлбаргүй. Тайлбаргүй. -Нөхрийнхөө талаар?
-Тэдний мөрдлөг дууссан... -Сургуульд нь явуулсан.
Захирал нь мэдээнээс болоод сургуулиасаа,
бага сургуулиасаа залгасан.
Тэгэхэд сургуульд явуулж болохгүй гэж бодсон.
Бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Шүүхэд бэлэн байх хэрэгтэй болсон.
Би ажиллах боломжгүй болсон.
Бид одоо л...
Би үнэндээ түүнийг очоод,
буцаад гараад ирнэ гэж бодсон.
Шүүх хурлаа хүлээж шоронд 3 жил хагас
болно гэж бодоогүй.
Түүнийг ганцаар нь 2 жил хорьсон.
Өдөрт нэг цаг л гарахдаа над руу залгадаг байсан.
Тэр шүүх рүү явахаас бусад үед нарны гэрэл хардаггүй байсан.
Нүдний гэрэл нь бөхсөн.
Өнгө нь өөрчлөгдөж, буцаж сэргээгүй.
Бараан саарал болсон мэт байсан.
Тод, хөөрхөн цэнхэр нүдтэй байсан.
Шал өөр болсон. Тэр өөрчлөгдсөн.
Аав нь баривчлагдахад охин маань хүүхэд насаа алдсан.
Тэр хүртэл өөр болсон.
Та охинтойгоо уулзахдаа догдолж байна уу?
Би баривчлагдахдаа миний эсрэг бүх зүйлд буруугүй
гэдгээ мэдэгдсэн,
өнөөдөр ч тэр мэдэгдлээ хийж байна.
Тэр энэ өдрийг харж чадсангүй.
Тэр гэм буруугүй гэпгээ зарлаж амжсангүй.
Түүнийг буруутгах нотолгоо одоо алга,
гэхдээ амьдрал урт шүү дээ.
Мэдээгээр зүгээр л "Өө, тэр 3 жил суулаа" гээд л.
Байнгын харанхуйд байж, наранд гарсан ч
сүүдэртэй хийх дайн,
даван туулах...
...мөрдлөг хийхийг болиулах хүсэлт тасраагүй.
Та бүхэнМаурис Пирсийн хэрэгтэй холбоотой ДНХ шинжилгээг
бусад сэжигтэнтэй харьцуулах ажлыг үргэлжлүүлж байгаа юу?
Бидний анхаарал одоо байгаа сэжигтнүүд дээр байгаа.
Эдгээр сэжигтнүүд
РОН ЛАРА МӨРДӨГЧ
мөрдлөгийн гол төв гэдэг нь эргэлзээгүй.
Ийм өнгөрсөн насан турш дагана,
бас 4 аллагын мөрдөн шалгалтыг хүлээнэ.
Түүний хойноос мөрдөөд, дахиж түүнээс салаагүй.
Тэр үргэлж цагдаагаас айдаг байсан.
Аллагад буруутгаад нэг өдөр заавал барина гэж боддог байсан.
Тэгээд барьсан. Эцэст нь, барьсан.
Цагдаа нэг буудаж...
СЭЖИГТЭН ЦАГДААГ ХУТГАЛААД АМИА АЛДАВ
...сэжигтэнг оножээ.
Шударга ёс ийм биш гэж бодогдсон.
Хүн болгонд хүндэтгэлтэй хандаж байгаа ч,
аав маань буцаж ирэхгүй.
Түүний хувьд... хэтэрхий оройтсон.
Хар даа, Элайза байна.
...775, боллоо. 775, 375. 350...
Надад...
19:35 1990.12.11
...FFA бол... Ер нь...
Яг одоо би түүнийг өрийнхөө морин дээр,
үнээн дээр...
морин дээр төсөөлж байна.
Тэр охид бидэнтэй хамт байсаар байгаа.
-Сайн уу? -Сайн уу?
Сайн уу?
Миний дурсамжууд алга болж байна. Байхгүй болоод их уджээ.
Гэвч тэд жаахан охид хэвээр байх болно.
Би одоо ч тэдний хэлсэн зүйлсд инээдэг...
тэд их инээдтэй байсан.
Сүүлд тэдний ирсэн
жил, сар, өдрүүдийг
хэлдэг байлаа.
Эмиг нас барснаас хойш.
Одоо ч гэсэн тэгж боддог уу?
Би өдөр тоолохоо больсон.
Одоо больсон.
Та 3 жилийн өмнө ярилцлага өгч байснаасаа
өнөөдөр өөр болсон байна уу?
Мэдсэнээс хойш өөрчлөлт мэдрэгдэж байна уу?
Мэдэхгүй юм, одоо хүртэл яахаа мэдэхгүй байна.
Мэднэ гэдэг мэдээж тус болж байгаа.
Гэхдээ... Өмнө байгаагүй,
одоо ажиллаж болох
баримт, хөдөлшгүй баримт байгаа.
Надад маш том боломж.
Ингээд дууслаа.
Эргэлзээ дууслаа.
Гудайж алхсаар...
ШОН АЙЕРС ЭМИГИЙН АХ
...30 жил өнгөрөөд байхад гэнэт санаа амрах мэт.
Өөр мэдрэмж.
Стресс, гайхшрал, "огт мэдэхгүй" байх
алга болсон.
Би нэг, хоёр хоног гайхсан хэвээр байсан,
тэгээд долоо хоноод сэтгэл минь онгойж,
хаагдсан байсныг мэдсэн.
Үүн дээр ажиллаж, үүнийг даван туулахдаа
сайн байсан гэж бодсон ч миний зүрх сэтгэлийг өөрчилсөн,
тэгээд би...
маш их талархсан.
Талархсан. Үнэхээр их талархалтай байсан.
Би ийм зүйл огт хүлээж байгаагүй...
Гэхдээ үүнийг олж авсан.
Энэ үнэхээр сайхан, учир нь олон хүн олж авч чаддаггүй.
Гэхдээ бид чадсан. Дуусгасан.
"Дуусгах" гэдэг хэний ч дургүй үг.
Бид олсон. Бид чадсан. Тэгээд...
Миний амьдрал сайхан байна. Сайхан байна.
Жил бүр би явж
охидын чулууг арчилдаг.
Энэ жил ч очно. Гэхдээ би маш тайван байна, бүр...
амьдралаа үргэлжлүүлж, хөгжилдөх, хүссэн зүйлээ
хийхэд бэлэн болсон.
Тэд ч санаа амарсан, би Эми намайг...
тэгээсэй гэж хүсэж байгааг мэдэрч байна.
Өмнөх шигээ тийм их булшийг нь арчлахгүй байж магадгүй,
тэд одоо чөлөөлөгдсөн.
Тэдний сэтгэл амарсныг би мэдэрч байна.
Би ямар их ууртай байгаагаа ойлгоогүй. "Хөөх, би чинь...
маш удаан уурлаж байснаа мэдээгүй байж."
Би хүүхдүүдээ, эхнэрээ өөрөөр харж эхэлсэн.
Харсан... Миний харсан бүх зүйл өөр байсан.
Өөр санаа зовох зүйл олох ёстой бололтой.
Зүгээр л... Зүгээр л...
Дахин амьсгаа авч болно...
учир нь бид үнэнийг мэдэж байгаа.
Тэр үнэн байсан гэж та өмнө бодож байсан уу?
Зүгээр юу таныг ийм тайван
болгож байгааг мэдэх гээд.
Итгэлтэй байх уу? Эсвэл...
Нотлох баримт, тэгээд бид мэдэж байгаа гэдэг.
Бид мэднэ.
Та Роберт Спрингстийн,
түүний найзууд хийсэн гэж бодсон ч
санаа чинь амраагүйг би мэднэ.
Одоо харин тийм биш.
Үнэнийг хэлэхэд, би ч үүнийг ойлгохгүй байна.
Буруутгагдсан 4 хүүгийн талаар та юу бодож байна вэ?
Үгүй ээ... Эвгүй байгаа биз? Үгүй ээ, би өөрийнхөө төлөө л.
Тэд туулсан зүйлээсээ болоод авсан
сэтгэлийн шархыг бодмооргүй байна.
Би тэр талаар бодоход хэтэрхий их зовсон байна.
Муухай л даа. Тэдэнд тохиолдсон зүйл аймшигтай байсан.
Та буруутгагдаад олон жил
болсон хөвгүүдийн талаар боддог уу?
Эсвэл зүгээр мартсан уу?
Үгүй ээ. Тэд...
энэ хэргийн нэг хэсэг байхаа больсон.
Би эргэж боддоггүй.
Тэдний зовсныг би мэднэ.
Гэхдээ миний зовлон тэднийхээс маш өөр,
би зовлонгоо даван туулах ёстой...
тэгээд би боддоггүй.
Надад үе үе
шударга биш санагддаг.
Гэвч... 2 нь хэргээ хүлээгээд шоронд оросн, 2 нь хүлээгээгүй.
Минийхээр хүлээсэн 2 нь...
өөрсдийгөө хамгаалаагүй.
Мэдэхгүй юм, тэдний талаар сайн ойлголтгүй л байна.
Бүх учир нь тайлагдаад, тэгээд...
тэд байгаагүй, шүүх ч цагаатгаад,
эцэслээд...
тэд... Би хэлж чадахгүй нь.
Юуг?
Минийхээр тэд өөрсдийгөө хориогүй ч,
зарим талаараа бас тэгсэн.
Анхны мөрдөгчид... Тэд яаж ойлгож байсан бэ?
Зарим алдаа байсан нь үнэн.
Бид байсан мэдүүлгүүдээ шууд хүлээлгээд өгч болох байсан.
Баривчлах зөвшөөрөл аваад,
нотлохыг дараа нь хийж болох байсан.
Пол болон бусад нь тийм ч азтай байгаагүй.
Пол Жонсоноос юу асуух вэ?
Надаас асуудгаа асуу. "Танд одоо ямар байна?
Маурис Пирст одоо юу гэж хэлмээр байна?"
Ингээд бодоход...
тэрний мэдэгдэл өөрийнхөө аминд огт санаа
зовохгүй байгаа мэт байсан.
"Та одоо юу бодож байна?"
Маурис үхсэн байх, гэвч Роберт Спрингстийн амьд байгаа,
Майкл Скотт, Форрест Вэлборн ч бас.
"Тэд амьд хэвээр байгаа. Та юу гэж хэлмээр байна?"
Нотлох баримаас харагдсан байдлаар
шүүгч тэднийг буруутай гэж үзсэн байх.
Би 3 морьтой.
Нэг их анхаарал аваад байдаггүй.
Олон нийт миний мөрдөн шалгалтын тухай
юу гэж бодож байгааг би тоодоггүй.
Үүн шиг хэрэг дээр
шалгаагүй байсан хүн тохироход
ПОЛ ЖОНСОН МӨРДӨГЧ, 1997-2002
хамааралтай хүмүүс өмнөх мөрдөх ажиллагаа...
яагаад тэр хүнийг шалгаагүйд эргэлзэнэ гэж боддог.
Харин хэвлэлийн бага хурлыг үзээд
тэнд хэлсэн зүйлс нь тэр шинэ залуу байсаар ирсэн ба
холбоотой байсан гэж ойлгогдсон.
Огт харагдаагүй эсвэл
тэдний хэлснээс ойлгогдоогүй
зүйл нь бусад хүмүүс, бидний заасан хүмүүс ч тэнд байгаагүй.
Тэр залуу багтсан байлаа гээд
манай залуус эсвэл бусад нь багтсаныг харуулахгүй.
1999.09.10
Тэр мэдүүлгүүдийг сонсоогүй гэсэн нь гайхшруулсан.
Тэр элгээрээ хэвтсэн байсан.
Яг л...
Тэр хэрвээ мэдүүлэг сонсох
эсвэл хавтаст хэргийг уншсан бол
манай залуус тэнд байгаагүй учир тайлбарлаж чадахгүй
зүйлс байсныг харж болно.
Тэд яагаад Брашерсыг хэзээ ч мэдүүлэгтээ
дурдаагүй гэж бодож байна?
Тэд "Нэг залуу
тэднийг хүчиндэж байсан" гээгүй.
Хэн ч тэгж хэлээгүй.
Хэн ч яг тэгж хэлээгүй.
Бидний олж чадах ганц зүйл бол
тэдний заахгүй байгаа нэг хүн
маш аймшигтай учраас тэд дуугай байсан.
Тэд хэлснээс үхсэн нь дээр гэж бодож байх болох уу?
Боломжтой.
Тийм аймар хүн өсвөр насны залуусыг айлгаж болно.
Тэд йогуртын дэлгүүртэй ямар нэг холбоотой,
түүнийг заахаас айж байсан бол
"За би түүний оронд Форрест руу заачихъя.
Тэр аймар биш."
Хуучин Остины мэдрэмж ингэж санагдаж байна.
Маш их каунтри хөгжим тоглогддог,
гэхдээ зөвхөн каунтри биш. Зүгээр л...
хуучны өдрүүдийг санагдуулж байна.
Энэ бол тахианы махтай чили релленос.
Энэ ногоотой паста.
Энэ олон хүсэлт авсан юм.
-Хэнээс? -Форрестоос.
Бид Норткросс төвөөс холгүй амьдардаг байлаа.
Би хүүхдийн засан хүмүүжүүлэхээс түүнийг авах хэрэг гарсан...
ШЭРОН ШИПМАН ФОРРЕСТ ВЭЛБОРНЫ ЭЭЖ
... учир нь тэр Мауристай Норткросс төв орсон байсан.
НОРТКРОССТ ТАВТАЙ МОРИЛ
Намайг очиход тэд Маурисыг буутай байсан гэсэн.
Би Форрестыг аваад гэртээ ирсэн.
Дараа нь тэднийг йогуртын дэлгүүрийн аллагаар
байцааж байгааг олж мэдсэн.
Тэр сургууль руугаа явж байгаад нэг машинтай таарсан.
Тэгээд мөрдөгч гарч ирээд "Алив суу, хамт явцгаая" гэсэн.
Тэр 15 настай байсан.
Тэр машинд суухгүй байж болно гэж мэдээгүй.
Түүнд нуух зүйл байгаагүй.
Олон хүүхэд байцаагдаж байсныг бид мэднэ.
Би тийм ноцтой гэж ойлгоогүй байсан байх.
Мөрдөгчид түүнийг гэрт маань авчраад "Бидэнд
хоёр мэдүүлэг байна, хоёр долоо хоногийн дараа хорино.
Форрест өөрийгөө аврахын тулд
хэргээ хүлээх ёстой гэж ятга" гэсэн.
Хоёр долоо хоногийн турш өдөр бүр
би дэлгүүрт нь суугаад түүнийг хамгаалдаг байсан.
Намайг ажилдаа орсон өдөр түүнийг баривчилсан.
Бодоогүй нэг ч өдөр байхгүй.
Энэ бодол алга болоосой.
ФОРРЕСТ ВЭЛЛБОРН
Одоог хүртэл энэ талаар ярих, бодох хэцүү байдаг...
.
Хүмүүс намайг тэмдэглээсэй гэж хүсдгийг мэддэг ч,
энэ бүхэн дуусаагүй байгаа.
Тэмдэглэх болоогүй.
Хүн бүр намайг тэнд байгаагүйг мэдээсэй.
Маш олон хүн...
...намайг алуурчин гэж боддог.
Би үүнийг даван туулсан.
Ажлаасаа халагдаж, харилцаагаа тасалж, найзуудаа алдсан.
Маш хэцүү байдаг.
МАУРИС ПИРС: Тэр баасан гарагийн орой
-юу хийсэн бэ? -ФОРРЕСТ ВЭЛБОРН: Юу?
Тэр баасан гарагт.
Баасан гараг аа?
Юуг хэлж байна?
1991.12.15
Ямар санагдсан бэ?
Урвалт. Тэр миний хамгийн сайн найз байсан.
Тэгээд намайг тэнд байсан, оролцсон гэж гүтгэхийг
галзуурал л гэж бодсон.
Тэр үед...
ялангуяа найзууддаа итгэх итгэлээ маш их алдсан.
Би хэнд ч итгэж чадахаа больсон.
8-р ангиасаа гарсан...
учир нь энийг дийлээгүй.
Уучлаарай.
Дараа жил буцаад орсон.
Хоёрхон сар болоод дахиад гарсан.
Баривчилгааг зарлахад та нар...
1999 онд та нарыг үйлдсэн гэсэн,
тэр үеийг санаж байна уу?
Тийм ээ.
Энэ талаар ярихгүй юу?
За.
Одоохон.
-Та зүгээр үү? -Зүгээр дээ.
За. Ганц амьсгаа авах хэрэгтэй байлаа.
Маш хэцүү.
Ойлгож байна. Харамсалтай байна.
Тэд ирээд... Би Локхартад бизнестэй,
машин засдаг байсан.
Тэд ирж бүслээд
намайг баричвлаад тэндээс авч явсан.
Гэмт хэрэгт буруутгасан.
Тэр бизнесээ алдсан.
Шоронд бүх насаараа хийгээгүй хэргийнхээ төлөө сууна гэж айсан.
Бүх зүйл дууссан гэж бодсон.
Үүний дараа Мауристай найзууд хэвээ үлдсэн үү?
-Үгүй. -Аан.
Дахиж ярихгүй гэж бодоод үүнийгээ биелүүлсэн.
Одоо хэн нэгнийг ойртуулах хэцүү байдаг,
хэдэн найз бий л дээ, гэхдээ дотно биш.
Надад дуртай хүн олдвол
энийг хамгийн түрүүнд ярьж,
би өмнө нь...
йогуртын дэлгүүрийн аллагатай холбоотойгоо мэдэгддэг.
Тийм ч сайн үргэлжилдэггүй.
Хамгийн удааг харилцаа чинь юу байсан бэ?
6 сар.
Би хичээсэн боловч...
Остинд болсон хамгийн аймшигтай хэрэг шүү дээ.
Дотносын тулд хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй.
Хэн гарч ирээд надад
"Тэр буруугүй" гэж байгаагүй.
Та Маурис цагдаа нарт алуулсныг сонсоод
ямар санагдсан бэ?
Түүний, гэр бүлийнх нь өмнөөс гунигтай байсан.
Гэсэн ч түүнд мөрдөгчдөд хэлсэн зүйлээс нь болж уурласан байсан,
түүнийг хамгийн сайн найзаа гэж бодсон...
Роб, Майк хоёрын тухайд?
Тэдний талаар юу гэж бодож байна?
Тэднийг тоодоггүй.
Намайг тэнд байсан, хийсэн гэж хэлсэн хэнтэй ч харьцахгүй,
юу ч мэдрэхгүй байна.
Хэлэхэд муухай ч,
шоронд суусан нь миний сэтгэлийг өвтгөхгүй байна.
Учир нь намайг шоронд хийх гэж оролдсон.
Долоо хоног бүр намайг дандаа зогсоож шалгадаг.
50 удаа хоригдож үзсэн.
Ямар ч шалтгаангүйгээр.
Юу өөрчлөгдөхийг мэдэхгүй.
гэхдээ нэг өдөр.
Тэр...
Тэр 4 охиноос гадна өөр хүмүүс алагдсан.
Үгүй ээ.
Шударга ёс гэж юу вэ таныхаар?
Энэ тохиолдолд охиныг минь алсан хүн
үхсэн учраас шударга ёс тогтсон.
Брашерсын талаар та юу гэж бодож байна?
Би боддоггүй.
Түүнийг хүн гэж боддоггүй.
Тэр зүгээр л шалтгаан нь.
Одоо бол тэр араатан, би үүнийг ойлгож байна.
Гадуур муу хүмүүс байдаг гэдгийг мэдэж байна.
Юу тэднийг ийм болгодгийг мэдэхгүй.
Тэдний талаар бодож, ойлгож эсвэл түүхийг сонсож
өнгөрөөмөөргүй байна.
Тэр дөрвөн хүүг их үзэн ядсан юм шиг санагдаж байгаа ч
Брашерсыг тэгэхгүй байх шиг,
цувралд алуурчныг үзэн ядахгүй байх шиг санагдаж байна.
Буруу гэж үү?
Буруу зүйл яриад байна уу?
Үхсэн болхоор нь тэр байх.
Энд л бүх амар амгалан орж ирдэг.
Тэр хэнийг ч зовоохгүй, муу юм хийхгүй.
Юу туулаад ийм болчихсныг л мэдмээр байна.
Хүүхдүүд муу санаатай төрдөггүй.
Бид л ийм болгодог, юу тохиолдсоныг нь мэдмээр байдаг.
Түүнийг хангалттай тэврээгүй юу? Хангалттай хайрлаагүй юу?
Тэр зүгээр л нэг удаа хэнийг ч
бодохгүй, өөрийгөө л бодхоор шийдсэн юм болов уу?
Тэр алдартай байхыг хүсээгүй цуврал алуурчдын нэг байсан,
хэргүүдээ мэдэгдэхийг хүсээгүй.
Тэр одоо маш алдартай,
энэ юу гэсэн үг болох нь сонирхолтой,
түүнийг бодоход ямар их энерги зарцуулагдав.
Энэ хамаагүй.
Түүний тухай бодож өнгөрөөх ямар хэрэг байна?
Би тэгж боддог ч болоосой, учир нь би түүний талаар байнга
бодож, хэдэн мянаган цагийг түүнийг судалж өнгөрөөдөг.
би маш олон цуврал алуурчинг илрүүлж байсан ч ингэдэггүй.
Тэр залуу маш хорон, аймшигтай хэрцгий байсан.
Тэр миний зүүдэнд ордог байсан.
Надад түүний түүх дуусаагүй, хүмүүс хариулт
хүссээр байгаа мэт санагдаж байсан.
Миний олон жилийн бодол санаа таньдаг хүмүүстэй нь ярилцахад
хөтөлж, нэг жижиг сэжүүр байсан ч
өөр тайлагдаагүй хэргийг нь илрүүлэхэд тусална гэж бодсон.
Надад юунаас ч илүү аавтай минь холбоотой бичиг баримтууд байдаг.
Надад аав бид хоёрын нэг зураг бий. Энэ гэр бүлийн зураг.
Энэ мэдээж интернетээр дүүрэн байгаа.
Энэ зургийг 1997 оны зун авсан.
Арканзаст нүүж ирсэн шөнө энийг авхуулсан.
Би аавынхаа талаар ямар ч муу зүйл мэддэггүй байсан.
ДЕБОРА БРАШЕРС РОБЕРТ БРАШЕРСЫН ОХИН
Түүнтэй тэр явдлын өмнөхөн танилцсан.
Зам дээр зогсоод "Сайн уу? Би аав чинь байна" гэсэн.
Ээж "Энэ хүн нээрээ чиний аав" гэж билээ.
Тэгэхэр тэр миний аав болсон. Дараа нь нас барсан. Удаагүй.
Би олон хүний дунд өссөн нь
надаас хачирхалтай хүмүүс байсан.
Гэмт хэрэгтнүүд...
Зарим хүмүүсийн дэргэд авдаг сонин мэдрэмж
надад энгийн байсан.
Миний ээж хамгийн сайн хүн байгаагүй.
Тийм хүмүүсээс гарсан бол
яаж тийм гэж мэдэх вэ дээ?
Том болтлоо ялгаж мэддэггүй байсан.
Надад хүмүүс муухай хандах нь хэвийн зүйл байсан.
Олон жилийн турш миний амьдрал тийм байсан.
Миний хэвийн гэж бодсон ганц зүйл
худлаа байсныг одоо ойлгож байна.
Тэр үед би аавтайгаа байсан.
Ийм байна. Одоо тийм байна.
Түүнийг нас бартал уулзаж байсан тэр хэсэг хугацаа
бидний амьдралын хамгийн гоё үе байсан.
Өөр юм хүсэхгүй, юунд ч эргэлүэхгүй.
Хэзээ ч шархалж байгаагүй,
хүмүүстэй харьцах, өөр тийм зүйл байгаагүй мэт.
Ээж маань байсан.
Цагаан хашаатай үлгэр жишээ гэр бүл шиг байсан.
3 охинтой, аав нь ажилдаа яваад,
ээж ч бас ажилтай.
Гадаа хооллоод, төрсөн өдрөө тэмдэглээд,
зүгээр л энгийн.
Олон хүн аавыг маань
тийм гэж бодоогүй гэж хэлнэ,
гэхдээ маш муу хүн байсан.
Улаан өндөгний баяраар 1998 онд нэг эмэгтэйн гэрт дайрч ороод
зугатсан гэж мэдсэн.
ХОЙД ХАЛААСАНДАА УТАС ТАСЛАГЧТАЙ
Улаан өндөгний баяраар гэрт нь баригдсан. Яагаад гэртээ биш гэж?
Гэрт чинь 3 хүүхэд байна. Баяр болж байна.
Аль байшин гэнээ?
1998 онд тэр... Ажилладаг байсан...
АЙЛД ХАЛДСАН ХЭРЭГ
...хүнийхээ гэрт дайрч орсон.
Тэр гэр лүү нь дайрч ороод утсыг нь тасалсан.
Аллагын хэрэгсэл авч явсан. Тэр эмэгтэйг алах гэж байсан.
Яагаад? Мэдэхгүй, тэр түүнд юу ч хийгээгүй.
-Юу гэнээ? -Аллагын хэрэгсэл.
Тэр нь юу вэ?
Хар бээлий, хүлэгч, буу.
Хэд хэд байсан.
Тэр буугаа орхиж баригдаад,
ээж рүү залгаад хаана буу байгааг зааж өгсөн.
Ээж өвөө рүү залгаад
өвөө бууг очиж авсан.
Ээж, өвөө хоёр ямар нэг юм мэдэж байсан.
Манай гэр бүлийг зовоохгүй л бол зүгээр.
Би энэ үнэн байх вий гэдгээс айж байна.
Түүнийг зугтаагүй үед Роберт эсвэл аав руу залгадаг.
Дараа тэр зугатааж Мич рүү залгадаг болсон.
Өмнө нь гарч хоол идэхдээ
тэр хиймэл үс зүүдэг ба зугатаж байгааг мэддэг байсан.
Тэр өөрийгөө харуулж болохгүй.
Тэр эмэгтэй болж хувцаслаад Шони болон Вафлийн дэлгүүр
шөнө дээрэмддэг байсан.
Машин унаж үзэхдээ түлхүүрний хэвийг авч
хувилаад, тэр шөнөө хулгайлна.
Тэр олон зүйл хийсэн ч
Хүн алсан гэж бодоогүй.
Шерерийнхний аллага болж
зурагтаар гарахад ээж их айсныг санаж байна.
Тэр тэгэхэд "Энд хэзээ ч болохгүй, санаа зоволтгүй" гэсэн.
Тэр хийсэн болхоор. Тоохгүй байсан.
РОБЕРТ ЮЖИН БРАШЕРС ГЭЖ ХЭН БЭ?
Түүний хийсэн хэдэн хэргийг
хэн ч мэдэхгүй өнгөрөх бол?
Үүнийг би хүлээн зөвшөөрөх гэж байгаа.
Ингэж амьдрах бол тэр хүмүүсээс
ядаж уучлал гуйсан байх хэрэгтэй.
Түүнтэй цусан холбоотой хүн харамсаж байна.
Хэнтэй ч холбогдож зовоохыг хүсэхгүй байна.
Хэзээ ч Шерерийн гэр бүлтэй холбогдож байгаагүй,
гэхдээ Өмнөд Каролина, Остины гэр бүлтэй холбогдож
уучлал гуйсан.
Өмнөх үеийн хараалыг тасалмаар байна.
Энийг аавын өмнөөс Остин, Техаст хилс хэрэг хүлээсэн хоёр
залуугийн төлөө хийсэн.
"Намайг Дебора Брашерс гэдэг.
Миний хэлэх гэж буй зүйл тийм чухал
биш байж магадгүй.
Би тэр зовлон шаналлыг авчраагүй,
гэхдээ би хойч үе нь байна.
1999 оноос хойш юу туулсныг чинь төсөөлж чадахгүй байна.
Миний аавын үйлдлүүд маш их зүйлийг авч одсон.
Түүний сонголтод нөлөөлж чадахгүй ч
түүний учруулсан зовлонд гүнээ харамсаж байна.
Би холбогдож түүний хийсэн зүйлийн бурууг
өөр хэн нэгэн хүлээн зөвшөөрч байгааг хэлэх гэсэн юм.
Та нар болсон явдлыг амсах ёсгүй
байсан ба алдсан бүхэнд чинь би харамсаж байна.
Хүндэтгэсэн, Дебора Брашерс."
Үүнийг бичихэд хэд хоног зарцуулахдаа
яг хүссэнээ бичихийг хүссэн.
Хэвлээд тэдэнд явуулах хэрэгтэй.
Энэ яг түүнийг гарч ирэхийн өмнө.
-Чи оролдож үзэх үү? -Тийм ээ.
За үүнийг үзье.
Би хөвгүүдтэй ярилцаагүй.
Ингээд.
Энэ мэдээний дараа тайвширч байгаа гэж найдаж байна.
КЛЭЙР ХЬЮ ОСТИНЫ КИНО ЗОХИОЛЧ
Ийм хүнд ачаатай, бүр гэм буруугүй гэж хэлж байгаа
хүмүүс өөрсдөө ч итгэхгүй байх
-ямрыг төсөөлөхөд хэцүү. -Гараад ир.
Тэднийг хийсэн гэж бодохгүй байна.
-Тэгээд нэг асуулт байсан. -Ээж, гараад ир.
Би бүр итгэсэн байсан.
-Асуулт хэвээр байсан. -Ээж ээ...
Би Роберт Спрингстийнтэй олон цагийг өнгөрөөсөн.
Тэр энэ эвгүй байдлыг сайн даван туулсан.
Түүний хийгээгүйг мэдсэний дараа
яагаад хамгийн ууртай хүн биш байгаа юм бэ?
Тэр уурлаагүй.
Та яаж мэдсэн юм бэ?
Би түүнээс шууд асуусан.
Би уурлаагүй. Харж байгаа биз дээ?
Би тийм ч сэтгэл хөдлөлгүй, уурлаагүй,
уур хилэнгээ явуулсан.
Роб бид хоёр их хугацааг хоёулахнаа өнгөрөөсөн.
Алуурчин гэж бодсон бол би хэлэх л байсан.
Майкл Скоттын талаар тэр:
"Би тэрэнтэй холбоотой байж болох юм."
Тэд намайг балласан.
Тэр хийгээгүй, тэгэхээр...
Бодолдоо ч өөртөө итгэхгүй байна.
Одоо харин тэр "Би хийгээгүй" гэж хэлж чадна.
Ойлгож байна.
Сайн байна.
Брашерс гэдгийг мэдээд өөрөөр мэдэрч байна уу?
Тэр амьд хэвээр байсан бол би хүмүүсийн өмнөөс айх байсан.
Муу санаатан байх нь л аймшигтай.
Сайхан байна.
Энэ бүхэн дуусч, тэр байхгүй болсон нь сайн хэрэг.
Гэхдээ түүний үхсэн нь туйлын таагүй юм.
Үл мэдэгдэх байсан чигээрээ үлдсэн.
Хотыг дайрч өнгөрөхдөө л
маш их эвдэн сүйтгэх ажил хийсэн.
2018 онд түүнийг таниад
түүний байсан бүх газарт илрээгүй хэргүүдийг хайж эхэлсэн.
ХЭРГИЙН ГАЗАР БРАШЕРИЙН ХАЯГААС 0.7 МИЛЬ
Тийм болхоор йогуртын
дэлгүүрийн хэрэгт тус болоогүйдээ харамссан.
ЦУВРАЛ АЛУУРЧИН: Р.Ю.БРАШЕРС (1985.03.13)
Генетикийн шинжилгээ явуулахад хангалттай ДНХ байгаагүй.
1992.02.18 - БАРИВЧЛАГДСАН
Яг энд Техасын хил дээр 12 сард
зогсоно гэдгийг мэдсэн бол
бүх зүйл өөр байх байсан.
Тэр йогуртын дэлгүүрийн сэжигтэн гэдгийг
би шууд мэдэх байсан.
1991 оны 12 сарын 8-нд тэр Техасаас гараад явсан.
Тэр шоронд хулгайн машин, буу эзэмшсэн хэргээр
шоронд орсон.
Хэн нэгэн батлан даалтаар 5 хоногийн дараа гаргасан.
Нэг хүн гаргасан ч, хэн гэдгийг мэдэхгүй.
Хоёр сар урагшлуулаад үзье.
МАРИЕТТА, ЖА
ЦАГДААГИЙН ХЭЛТЭС МАРИЕТТА, ЖА
1992 оны 2 сард Кобб, Жиоржиад
Тайлер, Техасаас машин хулгайлсан хэргээр баригдсан.
Тэр батлан даалтаар гараад Техас руу буцаад,
дахиж хулгай хийгээд Жиоржиад дахиад баригдана.
ЖИОРЖИА МУЖ, БРАШЕРСИЙН ЭСРЭГ ЖЭК ЭНТОНИ МККЛЕЛЛАНД
Энд дээрмийн хэрэгсэл, цагдаагийн сканнер, хуурамч бичиг байсан.
ЦАГДААГИЙН СКАННЕР, КОДЫН НОМ, ЭМНЭЛГИЙН БЭЭЛИЙ
Хиймэл үс байсан шиг.
Р.Ю.БРАШЕРСЫГ БАРИВЧЛАХЫГ ТУШААВ МӨН ГАРИ ДИН БРАШЕРС
Гэмт этгээдийн алт зэвсгийг улс хурааж,
5 жил хоригддог.
Гэвч түүнийг ял авахад .380-г аавд нь өгсөн.
Аав нь цагдаагаас авч чадсан.
АМТ, БЭКАП ЗАГВАР, .380 ГАР БУУ
"Энэ тийм амар зүйл биш дээ.
Маш их цаас бөглөнө. Маш хэцүү."
75 долларын бууны талаар ярьж байна.
1997 онд гараад буугаа буцааж авсан.
Эхлээд итгэж чадахгүй байсан ч, буугаа авсан учраас
бусад хэргийг нь илрүүлэхэд тусалсан.
Кентакитай яагаад ч холбож чадахгүй байсан.
Аль нь ч таарахгүй байсан,
учир нь буу нь мужийн архивт байх байлаа.
Таамаглаагүй явдлууд ийшээ авчирсан.
ОСТИН, ТЕХАС 1991 ЛЕКСИНГТОН, КЕНТАКИ 1998
1999 оны 1 сард
цагдаа нар Кеннетт, Миссуригийн Супер 8
зогсоол дээрээс...
онцгой машин олж харсан.
ЗӨВ ТАЛЫН АРЫН ШИЛ ДУТУУ
Дугаар нь хулгайн гэж заасан.
Машин руу хараад хүүхдийн тоглоом харах шиг болсон.
Ажилтан нь "Хүүхэдтэй ганц гэр бүлд байгаа нь
тэдэн номер" гэсэн.
Яах гэсэн юм бэ?
Брашерсын эхнэр нөхрийнхөө нэрийг худлаа хэлсэн.
"Тэр гарсан. Хэзээ ирэхийг нь мэдэхгүй байна."
Өрөөг үзэхэд
орон доор буутай нуугдсан байсан.
Цагдаатай буудалцсан.
Буун дуу хаа сайгүй хадаж сэрээсэн.
Цагдаагийнхан зүүн талд бий.
5-7 хүн байгаа.
Нэг цагдаа энд орыг өргөөд
аав орон доор буу тулгуулаад хэвтэж байсан.
Ээжийг гавлаж, биднийг үүд рүү авч явсан.
Бидний сууж байсан газраас
доош харахад усан сан байсан ба
ардаа болж байгаа бүхнийг
харах боломжтой байсан.
Хаалга онгойход
аав өрөөнөөс эд зүйлс шидээд байсан.
Тэр үед юм тэсэрч
цагдаагийхныг орохыг харсан.
Тэр хувцас, эд зүйлсээ шидээд
9 мм-ийн гар буу шидсэн.
Тэгээд өөрийгөө өрөөнд буудсан.
СУПЕР 8 ДЭН БУУДАЛ
СУМНЫ НҮХ, МОДОН ОР, ЦОГЦОС, ХОНГИО
Тэр өөрийгөө АМТ .380 Бэкап буугаар буудсан.
АМТ, БЭКАП ЗАГВАР
Йогуртын дэлгүүрээс хойш 2 хоногийн дараа зогсоосон
цуврад алуурчин мөн байсан.
Тойрог байсан.
Тэр буугаараа аллагуудаа үйлдсэн бол өөрийгөө дараа нь хөнөөсөн.
9 мм болон .380 байсан.
Би амиа хорлох бол
9 мм-ийнхийгээ сонгох байсан.
Илүү хүчтэй. Хэргээр нөгөөхийг нь сонгосон.
Энэ түүний шагнал байсан. Түүгээрээ өөрийгөө хөнөөсөн.
Мэдээж биднийг байцааж, олон асуулт асуусан.
Бид худал хэлсэн. "Энэ Мич. Энэ Мич.
Роберт гэж танихгүй. Робертыг мэдэхгүй."
Амиа хорлох захиа нь "Цагдаад" гэж хаяглагдсан байсан.
Тэгээд тэр... Дотор нь бичихдээ,
"Үүнийг уншиж байвал би үхсэн гэсэн үг.
Аавтай минь битгий холбогдоорой, гуйж байна.
Тэр хавдрын мэс засал хийлгээд эмнэлгээс дөнгөж гарсан.
Цагдаа нар түүнд хэлчихвэл тэр үхнэ. Баярлалаа."
"Баярлалаа" гээд доор нь байгаа нь зүгээр л...
яагаад?
Хүмүүс олж мэдтэл 20 жил нас барсан байсан.
Тэр баригдана гэж хэзээ ч бодоогүй байх.
ХУГАЦАА: Р.Ю.БРАШЕРС ГЭМТ ХЭРГИЙН ТҮҮХ
Тэр яаж дэлгүүрт орсныг мэдэхгүй.
Тэр дандаа өөр өөр зүйл хэлдэг байсан,
яг л заль мэх шиг.
Энэ дуудлагыг 1991 оны 12 сарын 8-нд авсан,
хоёр хоногийн дараа.
Крофт нь Лонгхорн хамгаалалтын албанд ажилладаг байсан.
Тэр орой йогуртын дэлгүүрээр үйлчлүүлэхээр орсон.
10.15 хүртэл дэлгүүрт байхдаа
20 гаруй насны цагаан арьст эрэгтэй хачин санагдсан.
"Дэлгүүрт ороход, нэг хос юм идэж байсан,
бас нэг хос охидын нэгэнд захиалга өгч байсан.
Томас охин кассан дээр байсан.
Цагаан арьстай эр захиалга
өгдөг хэсэг болон
Томасын байсан кассы хооронд байсан.
Гэнэт намайг нударч, би эргэж харахад
"Дээрээ гэрэлтэй машин таных уу?" гэсэн.
Тэр миний ажлын дохиотой машиныг хэлж байсан.
Тэр миний машин гэхэд
"Та цагдаа эсвэл хамгаалагч, эсвэл өөр хүн үү?" гэсэн.
Охин юу авахыг асуухад хэсэг тээнэгэлзээд
"Хүйтэн ундаа" гэсэн.
Энэ надад инээдтэй санагдсан,
учир нь йогуртын газраас ундаа яагаад авна гэж?
Кассан дээр байхдаа
Томас охиноос ариун цэврийн өрөө асуусан.
Тэр хойно байгаа гэсэн,
тэгээп Спрайт аваад хойшоо явж орсон.
Би зогсоод Томас охинтой юм ярьж
бараг 10-15 минут болохдоо
түүнийг гарч ирэхийг хүлээсэн.
Тэр надад эвгүй санагдсан.
Гэхдээ тэр гарч ирээгүй.
Удалгүй миний йогурт хайлж эхлээд би гараад явсан.
Цагаан арьстай эрэгтэй. 175 см орчим, дундаж биетэй.
Үүний дараа Хьюстонд хөл бөмбөгийн тэмцээнд
үзээд бүтэн сайнд Остин руу буцахад
аллагын тухай мэдээ сонссон."
Ингээд болсон.
Брашерс мөн эсэхийг баттай мэдэх боломжгүй,
гэвч болсон явдалтай таарч байгаа нь
ариун цэврийн өрөө ороод буцаж гараагүй гэсэн юм.
Эсвэл босоод хойд хаалгаар гарсан байж болно.
Намайг тэнд сууж байхад улаанаараа эргэлдэж байсан.
Галын машинууд гэрлээ анивчуулаад.
Эргүүлийхэн гэрлээ анивчуулаад.
Утаа гарч байсан. Утаатай хэвээр байсан...
тэр нь дээврйн яндангаас гарч байсан.
Би орж ирээд...
ингэж тойрч болохгүйг мэдээд энд машинаа тавьсан.
Хумснууд надад тусалсан.
Хумсан доорх юутай ч холилдохгүй.
Энэ мөрдөгчийн анхны хичээл бөгөөд
амьд гарсан гэрчүүдээс хумсыг
шалгах ёстой гэдэг.
-Уутлаад явуул. -Энэ хэн бэ?
Уучлаарай?
Сонораг сая харлаа.
Хөөх.
Хөөх, Сонора байна.
-Юу гэж хэлэхээ мэдэхгүй байна. -Тийм ээ.
Би... ер нь ийшээ ирдэггүй л дээ.
Жоохон хэцүү, ойлгомжтой.
Гэхдээ хамт өглөөний цай ууж байсан найз маань
"Цэцэг аваад йогуртын дэлгүүрт аваачмаар байна.
Чамайг яахыг мэдэхгүй байна" гэсэн.
Би бүх зүйлд за гэхийг хичээж байна гэсэн.
"Алив, хичээгээд үзье" гэсэн.
-Ямар вэ дээ? -Тийм ээ.
34 жил.
Энэ цэцэгнүүдийг харахад маш таатай байна.
Олон хүн энэ тухай бодсоор байгаа.
-Холдоорой. -За.
Би 1996 онд Остинд нүүж ирсэн.
1991 онд ахлах сургуулийн сурагч байсан.
Тэгээд...
-Би энэ талаар сонссон... -Чацуу байжээ.
Тийм ээ, би 17-той байсан.
Хөөх. Чацуу.
Би гэхдээ хэн хийснийг олсонд
их баяртай байгаа.
За, та нарыг явуулъя.
-За, ирсэнд баярлалаа. -Уулзахад таатай байлаа.
Бид гал тогоогоо цэвэрлэж байгаад
Гатти ресторантай байсан.
АРНЕ АСТАД ГАТТИГИЙН ПИЦЦА, ХУУЧИН АЖИЛТАН
Би хойно аяга угаагаад, Дэйв тоос соруулаад, тэгээд тэр
"Хар даа, галын машинууд зогсоол дээр байна" гэсэн.
Энэ төвөөс тэр хүртэл, ханын цаасны дэлгүүр хүртэл
нэг дээврийн хонгилтой байсан.
Утаа орж эхэлсэн.
Тэр үед өглөө
3, 4 хүртэл мэдээгүй.
Тэгээд аймшигтай мэдээ олж мэдсэн.
Баярлалаа.
-Баярлалаа. -Баярлалаа.
Энд удвал олон янзын хүнтэй таарахнээ.
Түүнийг тэр шөнө энд байсанд итгэмээргүй.
Цагдаа нарын хийсэн гайхамшиг.
Хэсэг удсан ч эцсийн дүндээ олсон.
Тэглээ.
Цагдаагийн ажилтнуудаас болж шоронд орсон залуусын өмнөөс ч
харамсаж байна.
Тийм ээ.
Тэднийг хийсэн гэж бодсон ч тэд тэгээгүй.
"Бурхан минь" гэмээр.
Тийм ээ.
Жижигхэн хот шүү дээ.
-Энийг үзтэлээ амьдарлаа. -Энэ...
Тэр шөнө хийсэн ажлууд.
Хүмүүс санаж байгаа нь сайхан.
Нөгөө талаараа, хүмүүс мартаасай.
Шинэ түүх бүтээцгээе.
Амьдрал сэргэдэг байх хэрэгтэй. Бид өнгөрсөндөө амьдарч болохгүй.
Магадгүй ингээд би
"Жилийн дараа ямар болох бол?" гэж бодоод байгаа байх.
Энэ түүх үргэлж надтай хамт байна.
Сонора, намайг нэг үнсээч.
Үүний нууц эсвэд уур бухимдал дунд амьдраагүй.
Тэнд горхи байгаа.
Энэ бүх зүйл дууссан мэт.
Нэг л өдөр түүх болж үлдэнэ.
Бидний санаж явах ёстой,
гэхдээ бидний амьдрал биш болно.
Бидэнд хариулт байгаа болхоор...
асуултуудаа мартаж болно.
Энд л үлдээх ёстой зүйл байх.
Их олон дурсамж, олон...
Та нар бүгдийг үзлээ... Дэлхий маш их юм үзлээ.
Энэ Сарагийх байсан.
Одоо олон үлдээгүй.
Миний ач зээ нарт очсон.
Энэ хэнийх вэ? Мэдди. Тэр надад малгай хийж өгсөн.
Нээрээ энэ бизнест байгаа та нар галзуу байх.
Энэ.. маш сонин бизнес.
Надаас ярилцлага авсан хэнийг ч үл хүндэтгэхийг
хүсээгүй шүү.
Гэхдээ энэ бүхнийг дуусгахдаа таатай байна. Сайхан байна...
Ийм юм болно гэж бодоогүй, гэхдээ энэ миний сүүлийн ярилцлага.
Энэ муухай зүйлсийг явуулахгүй бол дотроос чинь иднэ.
Тавгаа аваарай.
Бидний энэ хэргийн тулаан дууслаа.
Бусад хүмүүсийн төлөөх тулаан дуусаагүй.
Шүүх эмнэлэг, ДНХ мэргэжилтнүүд, угийн бичиг судлаач, генетикчид,
ЭНЖИ АЙЭРС ШОНЫ ЭХНЭР
хохирогчдын өмгөөлөгчдийг нэг дор багтаах газартай болохыг хичээв.
Хүмүүст асуулт байвал нэг газарт хандана.
Ашгийн бус.
Бид хүчээ тийш нь чиглүүлж байна.
Тэдний туулж байгаа зүйлд бусад гэр бүлүүдэд туслахын тулд,
учир нь бүгд өөр зүйл туулж байгаа.
Магадгүй дахиад хэрэг илрүүлэхийн тулд.
Хүмүүст илүү их хариулт өгч, гайхах зүйлгүй болгохын тулд.
Хөвгүүдийг буруугүй гэдэг
боломжийг та
бодож үзсэн бол
ямар санагдах вэ?
Ямар хамааралгүй байсан бол
би хууртагдсан мэдрэмж авах байсан.
Тэд цогцосны байрлалыг зохиосон бол
би хууртагдсан гэсэн үг.
Би эдгээрт итгэсэн, гэхдээ болоогүй байж магад, хэн мэдлээ.
Тэгвэл миний буруу.
Мөрдөгчид алдаа гаргах, хууртагдах үед
тэдний шийдвэр шоронд хийдэггүй,
эдгээр 12...
Тангарагтны шүүхийн буруу гэдэг мэдрэмж байдаг уу?
Би өөрөө ч буруу гэж бодохгүй байна.
Миний туршлагаар хэзээ ч ийм олон хүн,
ийм олон мэргэжилтэн,
өөрсдөө зөв гэж итгээд,
бүгд буруудсан хэрэг харж байгаагүй.
20 ЖИЛИЙН ДАРАА: ЙОГУРТЫН ДЭЛГҮҮРИЙН МӨРДЛӨГ
Тогтоосон дөрвийг буруутай гэж хэн итгэж байна?
Профессоруудын бичсэн буруугүй байдлыг үгүйсгэгчид гэгддэг
бүтэн судалгааны чиглэл байдаг.
цагдаа, прокурор гэх мэт нь
бодлоо өөрчилж,
"Шинэ баримт байна,
гэхдээ эхнийх нь буруутай" гэдэг.
Хоёр, нэг.
Нотлох баримт хөдөлшгүй
байгаа нь бүгд хүлээн зөвшөөрөхөд хүргэж байна.
Тэд үнэндээ гэм буруугүй гэсэн шүүхийн тунхаглал авч,
цагаатгагдана гэж би найдаж байна.
2026.02.19
Бид өмнө энд ирж байгаагүй байх.
Бидэнд ялыг нь хүчингүй болгосон тохиолдол байна.
ХОСЕ П.ГАРСА ТРЭВИС МУЖИЙН ӨМГӨӨЛӨГЧ
Хэн ч яллагдаагүй.
Нэхэмжлэлийн ачааг харин
30 жил үүрсээр ирсэн,
тэд хаа сайгүй үүрч яваа.
Мэдүүлэг гэгдэх байцаалтууд нь алдаатай,
хууль бус, шударга бус байсан.
Бүү хулчий, Майк!
Харамсалтай нь Хектор Поланкосууд их олон байсан.
Энэ түүний эхэлсэн соёл биш, сүүлийх нь ч байгаагүй.
Түүхэнд үлдэх энэ үед
бид ойлгож, засах бүхнээ хийх үүрэг хүлээнэ.
Тооцоо бодох хэрэгтэй байна.
МАЙКЛ СКОТТ
Бүгд босно уу.
Сууцгаа. Өглөөний мэнд.
Шүүхийн энэ танхимд өдөр бүр
улсаас бусдад учруулсан хохирлоо
хариуцахыг шаарддаг.
Тэгээд бид хохирлыг барагдуулахад чадах чинээгээрээ оролцдог.
ТРУДИ СТРАССБУРГЕР ӨМГӨӨЛӨГЧИЙН 1-Р ТУСЛАХ
Хариуцлагаа хүлээх бидний ээлж өнөөдөр ирж,
үнэнээр дамжуулан хохирлыг бууруулан,
оролцогчдод тусалж, цаашид урагшлахад дэм болох ёстой.
25 гаруй жилийн өмнө муж 4 гэм буруугүй залууг яллаж,
тэд өсвөр насны хөвгүүд байсан ба
1991 оны йогуртын дэлгүүрийн аллага гэдгээр нь сайн мэднэ.
Алдаатай ял нь Эми Айэрс, Элайза Томас, Женнифер
болон Сара Харбисон нарт хохирол учруулсан.
Тэдэнд шударга ёс хэрэгтэй.
Гэр бүлүүдэд нь хохирол учирсан.
ЖЭЙМС ТОМАС ЭЛАЙЗАГИЙН ААВ
Гэмт хэрэгтнүүдийг барьсныг хэлэхэд биднийг итгэхийг хүссэн.
Одоо тэднээс буруу хүмүүсийг харж, тодорхойгүй байдал,
эцсийн шийдвэр гаргаагүйгээс болж хэдэн 10 жил
идээшсэн бодол санаа, мэдрэмжээ холдуулахыг хүссэн.
Энэ нийгэмд хохирол учирсан.
Хөвгүүд ийм зүйл хийсэн гэж итгэж
хүн төрөлхтний талаарх бодлыг өөрчилсөн.
Энд хилсээр яллагдсан 4 залууд учирсан
хохирол хэлүүлэлтгүй тодорхой.
Өнөөдөр бид залруулах эхний алхамаа хийж
үнэн дээр гэрлээ тусгах болно.
Гэрчийн сандалд сууна уу.
Танай мөрдөн байцаалтаар энэ 4 хүний аллагын аль нэгийг шүүх
эмнэлгийн, бодит баримтаар нотолсон уу?
Үгүй.
Танай мөрдөн байцаалтаар тэр 4-ийг Роберт Брашерстай
ямар нэгэн байдлаар холбосон ямар нэгэн баримт илэрсэн үү?
Үгүй.
МЭДҮҮЛЭГ ШИНЖЛЭХ УХААН
Мэдүүлэгт бэлгийн хүчирхийллийн талаарх мэдэгдэл байсан.
Үтрээний арчдасыг энэ 4 хүнийхтэй
харьцуулахад боломжтой юу?
Үгүй.
Намайг Майкл Жэймс Скотт гэдэг.
1999.12.06-ны өдөр
йогуртын дэлгүүрийн хэрэг гарахад би 17 настай байсан.
Би хэрэг хийгээгүй. Би огт оролцоогүй,
би гэм буруугүй гэдгээ тэр өдрөөс хэлж байсан.
Намайг буруутгаж, шүүж, хилсээр ялласан.
Би гэр бүлээ, залуу насаа алдсан.
Би өсвөр насаа алдсан.
Шүүхийн ямар ч шийдвэр надаас авсан он жил, хайрыг буцаахгүй,
гэхдээ үнэнийг хүлээн зөвшөөрнө.
Би гэм буруугүй.
4-р Роберт Спрингстийны мэдүүлэг.
Энэ бол Форрест Брүүк Вэлборны мэдүүлэг.
Намайг Фил Скотт гэдэг. Майкл Скотт бол миний хүү.
Намайг Жанин Кэйси гэдэг. Би Майкл Скоттын эхнэр байсан.
Нөхөр маань амиа цагдаагийн гарт алдана төсөөлөөгүй.
Түүнийг энэ аймшигт хэрэгт өөрийгөө хамгаалсаар ирсэнд
би Форрестоор маш их бахархаж байна.
Остин Цагдаагийн хэлтэс, Прокурор болон Пол Жонсонд...
та нарын явцуу бодол...
миний аавын ирээдүйг хулгайлсан.
Өнөөдрийн шийдвэр сайхан сэтгэл биш.
Энэ бол үүрэг.
Ямар ч шийдвэр та нараас авсан хугацааг нөхөхгүй.
Ямар ч санал ачааг тань бүрэн хөнгөлөхгүй.
Гэхдээ шүүхээс...
ямар ч шаардлага, эргэлзээгүйгээр
та бүхнийг цагаатгаж
гэм буруугүйг хүлээн зөвшөөрч байна.
3, 2, 1.
Өнөөдрийн гэрчлэл нь йогуртын дэлгүүрийн хэрэгт хилсээр
яллагдсан 4 залуугийн хохирол, гэр бүлээ алдахын,
залуу насаа алдахын зовлон шаналал дээр төвлөрсөн байв.
Ийм зүйл болсонд уучлал хүсье.
За?
Тэгээд...
Маурис хэзээ ч чиний эсрэг байгаагүй.
Тэр чиний эсрэг байхыг хүсээгүй шүү, Форрест.
Чи түүний найз байсан.
Ойлгов уу?
Түүнд худлаа
хэлсэн байсан.
Би чамайг үүнийг мэдээсэй гэж хүсэж байна.
-За юу? -Баярлалаа.
За.
Хөдөлгөхгүйгээр дээш нь гаргаж чадах уу...
Түүх шинэ төгсгөлтэй болсон.
МЕЛАНИ РОДРИГЕС ИЛРЭЭГҮЙ ХЭРГИЙН ХЭЛТЭС
Нөгөө л газар, шинэ мэдээтэй.
Дажгүй харагдаж байна.
Хөөрхөн байна гээч.
Тийм ээ.
ХҮРЧ БОЛОХГҮЙ