LOS ASESINATOS DE LA TIENDA DE YOGUR SE EMITIÓ EN AGOSTO DE 2025
COMO UNA SERIE DE CUATRO EPISODIOS
UN MES DESPUÉS, EL DEPARTAMENTO DE CASOS SIN RESOLVER
DE LA POLICÍA DE AUSTIN
ANUNCIÓ UN HALLAZGO IMPORTANTE.
29 DE SEPTIEMBRE DE 2025
Esta ha sido una auténtica pesadilla
para todo Austin,
especialmente para quienes han vivido con esto
durante tanto tiempo.
Buenos días a todos.
Gracias a todos los que estáis aquí esta mañana.
Durante tres décadas, tras el horrendo crimen
que acabó con la vida de cuatro adolescentes
y que cambió Austin para siempre, la herida sigue abierta.
Seguimos sufriendo la pérdida de estas chicas.
Hace más de un cuarto de siglo...
KIRK WATSON ALCALDE DE AUSTIN
...en circunstancias como las de hoy,
dije que Austin perdió la inocencia la noche que esas jóvenes
se convirtieron en víctimas.
NO OLVIDAREMOS
Ha pasado el tiempo.
Somos gente distinta en una ciudad distinta.
Y aunque no podemos cambiar el pasado ni reducir el dolor,
podemos, al fin, respirar tranquilos,
una tranquilidad nacida del saber.
Hoy, por fin, tenemos una respuesta.
¿QUIÉN MATÓ A ESTAS CHICAS?
RECOMPENSA DE 100 000 $ POR INFORMACIÓN
NO OLVIDAREMOS
LOS ASESINATOS DE LA TIENDA DE YOGUR
Solía cuidar a los niños de una familia en esta calle,
y siempre intento recordar cuál era su casa.
Y hay una calle a la derecha llamada Sonora Street.
Puede que ya la hayamos pasado.
Ya no conozco este barrio como solía.
SONORA THOMAS HERMANA DE ELIZA
Cuando el agente me llamó el viernes, no...
Sin darme cuenta, dejé de escucharle.
Necesito oírlo diez veces más
antes de poder ni siquiera hacer preguntas.
Mi mente va a mil por hora. Han pasado solo tres o cuatro días
desde que sé esta información,
así que sé que pasará.
Pero ahora mismo, me siento... Sí, me siento algo descolocada.
Pensaba que estaba más lejos.
No estoy del todo segura. Recuerdo un árbol enorme, pero...
estoy algo desorientada.
Pensaba que había un jarrón sobresaliendo. Vale.
¿Quieres un rato a solas?
Sí, estaría bien. Unos minutos. Luego nos vamos.
Vinieron desde Austin para decírnoslo.
No sé qué sentir.
Creo que es por lo repentino que ha sido.
En una frase:
hemos pasado 30 y tantos años pensando una cosa
y, ahora, es algo totalmente distinto.
Cuando nos lo explicaron, me sentí mal
porque ya habían tenido que hablar con los otros padres.
Es mucha gente a la que repetirle la misma historia.
Nos miró y nos dijo: "Tengo buenas noticias".
Y luego, un largo silencio.
Nunca lo olvidaré. Dijo:
"Sé quién mató a su hija".
DETECTIVE DAN JACKSON UNIDAD DE CASOS SIN RESOLVER
Cuando acepté el caso en junio de 2022,
hablamos de lo escasas que eran las pruebas materiales.
Una cosa que teníamos era ese casquillo
que encontramos en el desagüe.
Se registró en la base de datos de la ATF,
pero no dio ningún resultado.
La forma y los surcos nos dijeron exactamente a qué arma pertenecía.
Y la buscamos por todo el país.
Sabíamos exactamente lo que buscábamos.
El sistema se llama NIBIN,
Red Nacional de Información Balística,
por sus siglas en inglés.
NIBIN, RED NACIONAL DE INFORMACIÓN BALÍSTICA
Es como una base de datos de ADN,
pero el ADN son casquillos de bala usados.
La forma en la que la bala pasa por el arma,
crea unos surcos microscópicos,
y el software puede comparar los surcos
si el arma se ha usado en otros crímenes.
Así que pensé: "Ya ha pasado mucho tiempo".
"Los datos seguirán en la base de datos,
echemos un vistazo,
tal vez se hayan actualizado".
No sé por qué,
pero algo me decía que debía tirar de ese hilo.
Se registró al menos dos veces.
En el 97 y en 2007. Sin coincidencias.
Ha pasado tanto tiempo
que el software ahora es mucho más avanzado.
Está a años luz.
Y el 2 de junio lo volvieron a registrar.
Y me llamaron esa misma tarde.
Yo justo me había ido de vacaciones.
Estaba tan tranquilo en la playa cuando llamaron
y me dijeron: "Oye, ¿estás sentado?".
y yo: "Sí, claro, estoy en la playa, ¿qué pasa?".
Les dije: "¿Me pongo una copa?",
y respondieron: "Sí, tenemos una coincidencia...
...con otro homicidio sin resolver en 1998,
en Lexington, Kentucky.
Esta es Linda Rutledge, de 43 años.
SE BUSCA INFORMACIÓN DE CASO SIN RESOLVER
La policía dice que el 7 de noviembre de 1998
acudieron a ayudar a los bomberos de Lexington
con un incendio en un negocio.
Al llegar, encontraron el cuerpo de una mujer
en la trastienda, y más tarde confirmaron su identidad...
...era Linda Rutledge.
Cuando encontraron el cuerpo de Linda en Malabu Drive...
INVESTIGACIÓN DE LUGAR DE LA MUERTE
...identificaron lesiones ajenas al incendio.
ASESINADA CON ARMA
Investigamos a fondo cualquier incendio...
SARGENTO MARK BARNARD
...en el que encontramos un cuerpo y sospechamos que algo no encaja.
Se ha dictaminado que su muerte es un homicidio.
VICTIMA DE ASESINATO
No se ha encontrado a ningún sospechoso o sospechosos.
Se la asesinó en un centro comercial,
en la tienda de audífonos de sus padres.
AUDÍFONOS NIXON
Creo que era camarera y fue a la tienda de audífonos
a cambiarse para salir con amigos.
Hizo una parada allí y nunca llegó al bar.
Más tarde aquella noche, o muy temprano,
alguien pasó y vio el fuego.
Igual que en el local de yogur helado,
los bomberos apagaron el fuego
y encontraron el cuerpo en la trastienda.
Le dispararon en la cabeza con el 380 milímetros.
Igual que en Austin, hubo agresión sexual.
Se cerró la puerta principal desde dentro,
así que probablemente salió por la puerta de atrás,
que es idéntica al del local
de yogur helado. Es un callejón,
como el de tantos otros centros comerciales.
Volví de mis vacaciones, me reuní con la policía de Lexington,
y buscamos cualquier nexo común.
Su casquillo no se registró hasta el 2024,
o sea, hace un año.
No encontrábamos ninguna otra conexión.
Lexington no tenía ninguna otra relación a otros casos,
ni conexiones a Texas.
Mismo arma, siete años después y conducta similar.
Colaboramos con nuestras pruebas.
Tenían un kit de recogida de pruebas de agresión sexual.
No teníamos un perfil de ADN adecuado para CODIS.
CODIS es el sistema combinado de índices de ADN,
es una base de datos nacional del FBI.
CODIS, SISTEMA COMBINADO DE ÍNDICES DE ADN
El programa CODIS cuenta
con muchas historias de éxito desde su creación.
Cuanto más aumenta la base de datos...
COMPILACIÓN DE ADN DE DELINCUENTES
...más crímenes se resuelven.
Necesitas una cierta cantidad y calidad de ADN.
Necesitas lo que se conoce
como un perfil completo de CODIS para ser registrado.
Perfiles parcialmente deteriorados darán falsos positivos.
MARCADORES DE PERFIL CODIS
Les dije: "No tenemos perfil CODIS,
tan solo el Y-STR".
MARCADORES DE PERFIL Y-STR
"¿Vosotros tenéis Y-STR?".
No, no para este caso.
La acusación pide un aplazamiento
para poder revisar las nuevas pruebas de ADN.
Un perfil Y-STR, no coincide con ninguno de tus acusados.
¿Podría hacer una búsqueda general en CODIS?
¿Lo ha hecho o lo hará en el futuro?
No existe base de datos
para este tipo de perfil en particular.
Este es un perfil solo del cromosoma Y,
y no hay base de datos para eso.
El perfil Y-STR busca solo en cromosomas masculinos.
No es una base de datos automatizada.
No puedes registrarlo y ponerte a buscar sin más,
porque el perfil del cromosoma Y
no es único en cada individuo.
Por lo que puede dar coincidencias que no tienen que ver con el caso.
Puedes hacer una búsqueda manual.
Coger el perfil que tengo
y literalmente comparar uno a uno el resto de perfiles.
Y en otros casos del estado.
TIENDA DE YOGUR PERFIL YSTR DESCONOCIDO
Así que si el tipo es de Kentucky,
puedes ver si coincide con algún delincuente registrado.
¿Por qué no hacerlo para todo el país?
No siempre se registran los perfiles Y-STR,
pero cada vez es más común.
Preguntamos por todo el país,
y nadie tenía nada, excepto en Carolina del Sur.
Coincidencia perfecta. 27 de 27 marcadores.
Un perfil de una agresión sexual y homicidio
en Greenville, Carolina del Sur, de 1990.
INFORME COMPLEMENTARIO
ASESINATO
CONDUCTA SEXUAL CRIMINAL
PERFIL Y-STR DE LA TIENDA DE YOGUR, PERFIL Y DE 1990
Dijeron que querían revisarlo.
Pudimos hacer un control de calidad,
asegurarnos de que introdujimos correctamente los datos.
Creemos que al ser los primeros en preguntar,
los primeros en pedir esta información,
tenían que estar seguros de que era candidato
para darnos más información.
Dije: "No hay problema".
Así que fueron dos semanas largas de espera.
UNIDAD DE CASOS SIN RESOLVER
Cuando hablé con su agente, no sabía nada de nuestro caso.
Le dije algo como: "Cuádruple homicidio...",
y él "¿Cuádruple? ¿En serio?".
"Sí, puedes buscarlo,
hay un documental en antena sobre ello".
Porque esto debió ser más o menos cuando salió el tercer episodio.
Le dije: "Para ponerte al día,
hay un documental estupendo en HBO, salgo en el episodio 4".
Y me dice: "Una pregunta:
¿estaban las víctimas atadas con su ropa?".
Le respondo: "Sí", y dice: "La nuestra también,
utilizaron sus medias, creo".
Y ahí fue donde pensé: "Vale, aquí hay algo".
Me enviaron un informe, decía...
COINCIDE CON EL PERFIL Y-STR
..."Coincidencia afirmativa en Greenville,
agresión sexual y homicidio". "Aquí el identificador y la fecha".
Busqué la fecha y Greenville en Google
y salió este asesinato.
Una mujer asesinada en el condado de Greenville,
Su nombre es Jenny Zitricki,
fue estrangulada y violada en su apartamento.
Se la encontró muerta en su bañera, con el grifo aún abierto.
Un violento violador y asesino en serie.
RASTREANDO AL ASESINO EN SERIE
Así que esa búsqueda manual,
no solo nadie antes se la pide,
sino que coincide con un asesino en serie.
RASTREANDO AL ASESINO EN SERIE
Investigadores de varios estados
trabajan juntos para encontrar posibles conexiones con otros casos.
Pero, insistimos, hay que entender
que miles de hombres comparten este perfil de cromosoma Y.
Así que, en nuestro caso,
aún no podemos decir que es el mismo tipo.
Pero empecé a investigar. Contacté...
PATRULLA DE CARRETERAS
...con la Policía de Misuri, que trabajaba en un caso relacionado,
un asesinato doble, en marzo del 98, creo.
Un doble homicidio en Nueva Madrid.
CONDADO DE NUEVA MADRID HOMICIDIO
O New Madrid, siempre me confundo.
Sherri y Megan Scherer, madre e hija.
El marido y el hijo
se acaban de ir a hacer algo al centro,
volvieron 30 o 40 minutos más tarde.
No sé cómo pudo entrar, no lo sabemos
porque asesinó a las dos.
Y agredió sexualmente a Megan, de 12 años.
Dos horas después de cometer el doble asesinato,
intenta un allanamiento de morada en Dyersburg, Tennessee,
que está solo a 60 kilómetros. El mismo tipo.
Intenta entrar en la casa de una mujer.
Ella consigue impedir que entre,
pero dispara hacia la puerta y le da en el brazo.
El mismo arma que se usó con las Scherer en Misuri.
Así que me dice: "Tengo un expediente completo de este tipo.
Sabía que algún día alguien me lo pediría".
Es difícil hacerse ilusiones con este caso
porque ya ha habido muchas decepciones.
Piensas que va a ir de una manera,
tiras del hilo, y acabas en un lugar
completamente diferente a donde empezaste.
Así que mejor coger aire y mirar las cosas con perspectiva.
Es mucho pedir que alguien se interese
por un caso de hace 34 años.
Tengo una amiga, una de las primera personas
a quien llamé tras los asesinatos.
BARBARA AYRES-WILSON MADRE DE JENNIFER Y SARAH
Ella y otra amiga van a la tienda de yogur helado
cada aniversario desde que pasó. Tras 34 años, siguen ahí.
Yo dejé de ir hace años. Les decía: "Para mí es demasiado,
¿cómo lo hacéis?". Pero siguen yendo.
Me dijo que hubo mucha gente este año,
más de lo habitual.
POR SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES
Lo agradezco mucho.
No quiero que nadie piense que no lo agradezco.
Estoy cerrando las heridas por el amor que me dan.
Pero va más allá.
La comunidad necesita cerrar la herida.
Hay que superarlo.
En el 91 estaba haciendo el posgrado, y necesitaba dinero.
Contacté a un amigo
para hacer trabajos de rehabilitación,
que es lo que hacía su empresa.
Me llamó el 7 de diciembre...
NEIL STEGALL TRABAJADOR SOCIAL
...y me pidió que me reuniera con él aquí,
en el local de yogur helado.
¡NO ME CREO QUE SEA YOGUR!
Me explicó que se iba a encargar de supervisar
la rehabilitación de esta propiedad,
y que iba a desmantelar la tienda de yogur,
lo que incluía tirar el yeso, las paredes,
acabar con la tienda entera.
Habiendo tenido relación con alguna de las chicas,
una afinidad con el barrio,
decidí que podía encargarme del ello.
Una cosa que hice prometer a la gente que haría el trabajo
era que no se bromease,
que no se utilizase lenguaje soez.
Desmantelar este lugar ya hará suficiente ruido.
No hace falta más.
Fue un trabajo duro,
porque no era solo una tienda que se quemó,
era un lugar de muerte y tragedia.
Lo que hizo que el trabajo se hiciese más despacio a veces y...
nos animaba a hacerlo con todo el respeto posible.
Cree un vínculo a este lugar que no esperaba,
pero que acepté con gusto.
Y al final sentí
que había algo de honor en hacer este trabajo en este sitio.
No era cualquier equipo de demolición
haciendo un trabajo cualquiera,
sino que lo hicimos, insisto, con respeto.
Fue...
una experiencia trascendente. Triste, pero trascendente.
¡NO ME CREO QUE SEA YOGUR!
Demos un paso atrás para poder explicar
cómo identificamos al tipo.
En los 90 se movía de un lado a otro.
No estaba en CODIS porque delinquía
antes de que se cogieran muestras de ADN
ACOSADOR EN SERIE
Iba de un lado a otro cometiendo agresiones sexuales y asesinatos,
sin ser identificado.
A mediados de los 2000,
las agencias empiezan a meter crímenes antiguos en CODIS,
y comienzan a coincidir
con un asesino y violador prolífico y sin identificar,
aún nadie sabe quién es.
CODIS, CROMOSOMAS
Aparece en Carolina del Sur,
luego el doble homicidio en Misuri,
que conecta con balística en Tennessee.
Y luego en el 97,
su ADN se registra en CODIS, en Memphis.
En el caso de Memphis, entra por la fuerza en una casa.
Hay cuatro mujeres.
Acababan de llegar a casa. Vio su oportunidad
en cuanto entraron por la puerta.
La policía dice que tocó a la puerta,
había cuatro mujeres y un bebé de nueve meses dentro.
Pidió ayuda para encontrar el bolso de su mujer,
usó un arma para entrar por la fuerza,
luego cortó la línea de teléfono.
Consigue atar a las cuatro mujeres él solo.
Era un elemento clave en el ataque del violador.
Usó cinta aislante para maniatar a las mujeres,
luego violó a la víctima más joven, una niña de 14 años.
Sobrevivieron, ¿verdad?
Así es. Dejó que vivieran. No sé por qué.
Se compartió un retrato.
Pero, eran los años 90.
No había móviles ni internet.
No hay cámaras de seguridad, lectores de matrículas.
No hay un seguimiento por redes sociales las 24 horas.
Si hubiese sido fácil, se habría resuelto el caso.
Pero entre el 2006 y el 2017, le perdieron la pista.
Este es el diario de Jenny Zitricki.
Nombres, lugares, casi todo lo que hacía.
Hasta que aquí se acaba, el 4. Fue cuando fue asesinada.
Y quién sabe si alguno de los nombres en este diario
tuvo algo que ver con ello.
Este es el espejo del vestidor de Jenny.
El asesino dejó un mensaje: "No te metas con mi familia".
Era un mensaje personal.
Crees que fue alguien que conocía.
Y piensas que esto es una prueba falsa
- para confundir a la policía - Eso es.
En 2018 comienza a normalizarse la genealogía...
FORMULARIO DE COMPARACIÓN DE ADN
- ...genética. - Un presunto asesino en serie...
EL DETECTIVE DEL ADN
...es rastreado en una base de datos de genealogías.
El caso del asesino de Golden State se resolvió un año antes.
Algo novedoso.
Los investigadores usaron ADN compartido públicamente
para rastrear al asesino de Golden State.
LOS ASESINATOS DE GOLDEN STATE
Usando ADN de escenarios del crimen de hace décadas,
que enviaron a la web pública de genealogías
llamada GEDmatch.
Presuntamente responsable de 12 asesinatos, 50 violaciones,
y más de cien robos en California.
En Misuri, Tennessee, y Carolina del Sur
dijeron que teníamos suficiente ADN. Podríamos probar lo mismo.
- Contactaron con Parabon Labs. - Voy hacer...
CECE MOORE GENEALOGISTA GENÉTICA JEFA
...estos árboles genealógicos hasta los bisabuelos.
Crearon un perfil genealógico
para encontrar parientes lejanos.
Y así creas los árboles de familia
y ves donde convergen.
Ese es tu sospechoso potencial.
RASTREADO A TRAVÉS DE LA WEB DE GENEALOGÍA GEDMATCH
Esto fue el comienzo de todo.
Abrió la puerta al resto de casos en 2018.
GENEVIEVE ZITRICKI ASESINADA EN GREENVILLE
En lugar de una coincidencia exacta como la que se busca en CODIS,
nosotros buscamos parientes.
Y normalmente son parientes lejanos.
INVESTIGACIÓN GENEALOGÍA GENÉTICA
Coincidencias parciales.
Estos son los potenciales contribuyentes a este ADN.
Cuando investigué una de estas posibles coincidencias...
MUJER RECIBE DISPARO Y HUYE
...encontré este artículo.
Este tipo fue condenado por intento de asesinato y violación
en Florida, en 1985.
Saltó a la vista de inmediato, así que investigué más a fondo
y encontré la página de Facebook de su hija.
Vi a un hombre en la foto
que se parecía mucho a los retratos policiales.
NOTA: GAFAS CON MONTURA DE ALAMBRE Y GORRA
Y no solo se parecía a él,
sino que parecía llevar la misma gorra
y las mismas gafas.
Era buen candidato por su historia.
MUJER CON TIRO EN LA CABEZA HUYE
Condenado 12 años,
pero le dieron la condicional en el 89. Salió en el 90.
Pero había fallecido.
Le enterraron en Arkansas.
Consiguieron una orden del juez y le exhumaron,
le registraron en CODIS,
y era una coincidencia perfecta en todos los crímenes
de los que hemos hablado.
- Violador en serie triestatal... - Agredió sexualmente a una niña...
Robert Eugene Brashers.
El ADN sin identificar recogido del cuerpo de Jenny y de las demás
pertenecía al sujeto fallecido,
identificado como Robert Eugene Brashers,
un hombre de 40 años de Paragould, Arkansas.
Todos los casos fueron resueltos en 2018.
Ahora, en nuestro caso,
recibo toda esta información
y pienso: "Vale, probablemente sea nuestro hombre".
Brashers tenía el mismo Y-STR, 27 de 27,
el mismo modelo de pistola que en Kentucky.
Y es un asesino en serie, con un modus operandi similar.
Vale, es nuestro hombre, pero no estamos seguros al 100 %.
¿Y si no hay más? Cómo justifico...
Al fin y al cabo sigue siendo algo circunstancial.
Debemos estar seguros al 100 %.
Porque alguien está en el corredor de la muerte,
y vamos a desbaratar 34 años de trabajo,
¿tenemos suficiente para zanjarlo?
AYUNTAMIENTO DE AUSTIN
Me gustaría presentar...
29 DE SEPTIEMBRE DE 2025
...al detective Dan Jackson, el investigador principal.
Buenos días. Soy Daniel Jackson,
el principal investigador, como ha dicho, y llevo...
AVANCE EN LOS ASESINATOS
...en este caso desde 2022.
Voy a explicarles cómo hemos llegado aquí.
Empezaré con un resumen del caso
volviendo al 6 de diciembre de 1991.
Como pueden ver,
es como cualquier otro centro comercial
abierto de Estados Unidos.
Los clientes estarían aquí.
Y atrás es donde empezó el incendio
y se encontró los cuerpos de las chicas.
Sarah, Eliza, y Jennifer estaban juntas,
Amy estaba un poco más cerca de la puerta.
Había pruebas de agresión sexual.
Las cuatro recibieron un disparo en la cabeza
con un calibre 22.
Y Amy recibió un disparo de un calibre 380.
El informe de balística original decía que muy probablemente
el arma fuese un modelo Backup de la marca AMT, calibre 380.
Esta es una Backup semiautomática de 380 milímetros, marca AMT.
Hubo una confesión
de un adolescente llamado Maurice Pierce.
Ocho días tras el crimen,
Pierce estaba en Northcross
con un amigo llamado Forrest Wellburn.
Llevaba una 22 milímetros en la cintura.
Fue arrestado e interrogado
por el detective Héctor Polanco.
¿Forrest te dijo que quemaras los cuerpos?
Sí.
En 1999, Pierce, Forrest Welborn, Robert Springsteen, y Michael Scott
fueron interrogados.
Obtuvieron confesiones
de Robert Springsteen y Michael Scott.
Creo que he matado a alguien.
Yo también lo creo.
A Scott se le condenó a cadena perpetua,
a Springsteen a pena de muerte.
Mientras apelan,
sale una sentencia histórica del Tribunal Supremo.
La corte de apelación criminal otorga un nuevo juicio
a Springsteen y a Scott.
Sin comentarios, por favor.
Para entonces, ya teníamos una nueva tecnología llamada Y-STR.
Los cuatro sospechosos originales son excluidos del perfil.
- ¡Bienvenidos, chicos! - Se retiraron los cargos.
Durante los años siguientes,
cientos de muestras son recogidas.
Primeros auxilios, familia, amigos, conocidos.
Probamos entre 300 y 400 personas durante años.
Recientemente, nos hemos puesto en contacto
con laboratorios de todo el país,
y pedimos que comparasen manualmente nuestro perfil con sus datos.
Encontramos algo.
Una agresión sexual y asesinato
en Greenville, Carolina del Sur, en 1990.
El perfil que tenían era el de Robert Eugene Brashers.
Y-STR "DESCONOCIDO"
ASOCIADO A ROBERT EUGENE BRASHERS
Su Y-STR se encontró en otros tres sitios.
Esta es la información de estas jóvenes.
SE HA ENCONTRADO EL PERFIL Y-STR DE BRASHERS
EN LOS SIGUIENTES PERFILES DE LA TIENDA DE YOGUR:
JENNIFER HARBISON, SARAH HARBISON, AMY AYERS
Es difícil comprobarlo al 100 % solo con el Y-STR.
Tratamos de pasar de creer que fue él
a saber que fue él.
Empezamos a investigar a Brashers, averiguar qué hacía aquí.
8 de diciembre de 1991,
menos de 24 horas tras dejar la tienda de yogur,
Robert Brashers paró en un puesto de control fronterizo
al oeste, entre El Paso y Las Cruces.
Le pararon aleatoriamente,
le puede tocar a cualquiera.
Pero el agente de aduanas percibió algo raro.
No le gustó cómo respondió a las preguntas.
PARECÍA NERVIOSO, INQUIETO
Buscó su matrícula, e identificó que el coche fue robado en Georgia.
Se robó el 29 de noviembre.
También estaba en posesión de un arma del calibre 380.
Esa 380 milímetros era una modelo Backup
de la marca AMT.
La misma que identificó el análisis balístico
en la tienda de yogur.
Así que se dirigía al oeste, saliendo de Texas,
con una Backup de 380 milímetros
menos de 48 horas después.
Así que registramos más objetos para buscar ADN.
Estos objetos fueron analizados en el pasado.
Se preservaron por si algún día
se pudiera hacer algo con ellos,
porque si no sería desperdiciar ADN.
No creemos que sea posible obtener suficiente ADN para CODIS.
Pero no necesitamos el registro en CODIS.
Tan solo suficiente ADN para comparar.
Necesitamos suficientes marcadores STR
para hacer una comparativa de nuestra escena del crimen.
Y esto iba a ser todo.
Nos lo jugábamos todo.
Esta iba a ser nuestra última oportunidad.
Pero estábamos bastante seguros de que dadas las circunstancias
y la tecnología, daría resultado.
HEVILLA DEL CINTURÓN DE AMY CUCHARA DE HELADO, UÑAS, ROPA
Algo que volvimos a poner a prueba fueron las uñas de Amy,
de la autopsia.
Pudieron sacar bastante ADN de las uñas de Amy
y al compararlo, coincidía con Brashers.
La probabilidad de que el ADN en las uñas fuese de Brashers
y no otro era de una entre dos millones y medio.
Llegados a este punto, no existen pruebas
que relacionen a Springsteen, Scott, Pierce, o a Welborn.
Y tampoco hay pruebas que les relacionen
con Robert Eugene Brashers.
Las víctimas que sobrevivieron a la violencia de Brashers
declararon que actuaba solo.
No se le conocen cómplices.
Ahora me gustaría reiterar que esto
es resultado de la combinación de tecnología,
investigación policial de varios departamentos, cooperación
y oportunidad.
Esto no podría haber sido posible hasta 2025.
Siento que hayan tenido
que pasar 34 años para llegar hasta aquí,
pero aquí estamos. Y, creo...
que los últimos momentos de Amy en vida
fueron para resolver este caso.
Lo resolvimos porque peleó.
Gracias.
¿Se ha podido explicar
por qué estaba Brashers aquí, en Austin?
No sabemos porque estaba en Austin. No encontramos relación.
Seguimos buscando esa respuesta.
¿Cómo han cambiado las técnicas y la tecnología
desde entonces para evitar una situación como esta,
en la que cuatro personas son acusadas injustamente
y décadas después encontramos a un sospechoso real?
Ningún caso se va a cerrar en base...
LISA DAVIS JEFA DE POLICÍA
...únicamente, a confesiones. Se requieren otras pruebas.
Eso es algo que ha cambiado desde entonces.
Adopté el enfoque de ignorar las confesiones.
Siempre lo hago. Nunca leí las transcripciones.
Y la primera vez que las vi o escuché
fue en el documental de HBO.
Mi punto de vista es que no sé nada, y las pruebas serán las que me guíen.
¿Hay otros casos como este en Texas?
O sea, ha estado...
ERIN MORIARTY CORRESPONSAL
...en Carolina del Sur, Tennessee, Misuri.
¿Es probable? ¿Están investigándolo?
Diría, por lo que sabemos, que es probable
que haya otras víctimas.
Cuando no estaba en prisión, estaba cometiendo crímenes horribles.
La semana pasada sabíamos de tres asesinatos.
Esta semana, ocho.
No podemos decir que no haya nueve o diez,
y lo estamos investigando.
¿Cree que se ha hecho justicia
o aún hay trabajo qué hacer?
Un casquillo de 380 milímetros encontrado en la escena del crimen
ha sido fundamental en este hallazgo clave.
Era de un arma en posesión de Brashers
tras una persecución cerca de El Paso.
No hay pruebas de ADN que relacionen
a los sospechosos originales con el crimen.
Sienta bien ponerse de nuevo...
JOHN JONES JEFE DE INVESTIGACIÓN, 1991-1994
- ...esa camisa, ¿no? - Así es, no pude ponérmela en 1999.
- He oído lo que necesitaba oír. - ¿Sí?
Sí,
que los cuatro sospechosos originales no estuvieron involucrados.
Dan igual las confesiones, lo importante son las pruebas.
Pero he vivido para ver este día.
Nos alegra que lo que hicimos os ayudase...
- Sí. - ...a obtener respuestas.
Lo que hemos sacado de todo esto...
SARGENTO MAYOR JOHN A. LACEY SARGENTO CHRIS HAMLETT
...igual que con nuestros casos, el equipo que se ha formado,
ahora la policía de Austin es parte del equipo.
Así que cuando llegue el próximo...
- y creo que llegará otro. - Sí, lo habrá.
Bien.
Y este equipo se moverá unido y ayudará a esa gente.
Es una bola de nieve.
Es una sensación extraña. Como un tipo de tristeza.
CARLOS GARCIA ABOGADO DE MICHAEL SCOTT
La pérdida seguirá presente para esas familias.
Hay que prestar atención
a cómo ha podido ocurrir semejante fracaso de investigación.
Estas familias han sufrido por ello.
También pienso que en realidad ha habido ocho víctimas.
Hay ocho víctimas y una de ellas, Maurice Pierce,
también perdió la vida.
Espero que algún día haya otra rueda de prensa
donde pongan las fotos de esos cuatro chicos
y expliquen cómo van a compensarles.
Ya queda muy poco de cómo era en 1991.
Demasiados apartamentos.
Todo ha cambiado.
Creo...
que se ha hecho justicia a los esfuerzos
de todos los que estuvimos
en aquella escena del crimen original.
No procesamos el crimen con los estándares
de los 2000 o la década de 2010.
Lo hicimos con los estándares de 1991,
y fuimos más allá.
Hicimos lo mejor que pudimos dadas las circunstancias.
Parece ser que pudimos haberlo resuelto
si el control de aduanas hubiese leído
el teletipo que enviamos.
Decía que buscábamos una 22 milímetros
y una Backup de 380.
Pero el destino no lo quiso así, supongo.
Nos quedamos sin habla.
Petrificados.
¿Un asesino en serie?
Fue...
BOB AYERS PADRE DE AMY
Fue difícil de digerir. Pura maldad.
Fue allí. No quería dinero.
No estaba drogado. No estaba borracho.
Estaba, más o menos, en su sano juicio.
Y las mató. Sin más.
Hubiese entendido un atraco que hubiese salido mal...
PAM AYERS MADRE DE AMY
...algo así,
pero que alguien fuese allí
sabiendo lo que iba a hacer, es difícil de aceptar...
que exista gente así.
PROYECTO INOCENCIA DE TEXAS
El 19 de febrero, el juez ha fijado una vista.
Hemos presentado una moción a la que se unirá el estado
para declarar...
KIMBERLI PIERCE VIUDA DE MAURICE PIERCE
...que es inocente, y de que se le exonera.
El juez lo declarará oficialmente, y firmará una orden que lo refleje.
MIKE WARE DIRECTOR INOCENCIA DE TEXAS
Lo respaldaremos con pruebas,
para dejárselo claro al mundo y para que conste en acta...
MARISA CALVERT HIJA
...son inocentes.
Y de que es verdad más allá de cualquier duda razonable,
que es una certeza moral.
Me gustaría que fuese parte de la vista
para saber qué falló.
Cuando un avión se estrella,
la Administración Federal de Aviación lo investiga.
Creo que este es lo mismo.
Esta terrible circunstancia, este horrible evento,
ha sido como un avión estrellándose.
Ha habido una inmensa injusticia que requiere corrección.
Nos conocimos en el instituto Lamar. Teníamos 13 y 14 años.
Empezamos a salir muy jóvenes.
Y la tuvimos muy jóvenes,
nos casamos cuando teníamos 21 y 22.
Poco después fue cuando ocurrió.
Yo tenía 23 y él 24 cuando le detuvieron.
8 AÑOS TRAS LOS ASESINATOS
6 de octubre de 1999, vinieron los SWAT.
Estaba en pijama cuando salí al oír el jaleo.
Ocho años después, se ha detenido a cuatro sospechosos.
No podía creérmelo.
Uno cree que cuando no hay pruebas,
estas cosas no pasan.
La mujer de Pierce no quiso hablar.
- ¿Me cuenta algo sobre su marido? - Sin comentarios.
- Su investigación ha terminado. - La mandé al colegio.
El director llamó porque las noticias
llegaron al colegio, a su colegio de primaria.
Así que no podía seguir llevándola allí.
Y entonces todo cambió.
Tenía que estar disponible para acudir al juzgado.
No podía trabajar.
De verdad creo que pensaba que esto pasaría
y le dejarían marchar.
Que no pasaría tres años en prisión
esperando un juicio.
Le tuvieron en aislamiento durante dos años.
Salía solo una hora al día, que es cuando me llamaba.
Solo veía la luz del sol cuando iba al juzgado.
El brillo de sus ojos desapareció.
Sus ojos cambiaron de color, nunca volvieron a ser iguales.
Eran como de un gris pálido.
Tenía unos ojos azules preciosos.
Estaba distinto. Dejó de ser el mismo.
Ella perdió su niñez a los siete años cuando detuvieron a su padre.
Hasta ella cambió.
¿Quieres ver a tu hija?
Cuando me detuvieron, me declaré inocente
de todos los cargos que se me imputaron,
y estoy hoy aquí para declarar exactamente lo mismo.
No llegó a ver este día.
No pudo demostrarle al mundo que siempre fue inocente.
No tenemos las pruebas para condenarle en este momento,
pero tiempo al tiempo.
En las noticias es cómo una anécdota:
"Ha pasado tres años en prisión", pero fue una agonía constante,
y cuando salió tuvo que estar luchando
contra las sospechas, superándolo.
Solicito una desestimación del caso para investigar más a fondo.
¿Siguen intentando comparar ese ADN con otros potenciales sospechosos,
más allá de lo que contiene el archivo de Maurice Pierce?
Seguimos centrados en estos sospechosos.
No cabe duda...
...de que estos sospechosos siguen siendo
el centro de nuestra investigación.
Tener que vivir con eso... Eso se quedó en su expediente,
investigación pendiente por cuatro asesinatos.
Creo que fueron a por él sin piedad.
Le tenía mucho miedo a la policía.
Estaba siempre preocupado
de que le fuesen a culpar de esos asesinatos.
Y lo hicieron. Al final, lo hicieron.
El agente pudo disparar...
SOSPECHOSO MUERTO TRAS APUÑALAR A AGENTE
...alcanzando al sospechoso.
No sentimos que se haya hecho justicia.
Y quiero ser respetuosa con todo el mundo, pero...
mi padre no va a volver.
Es demasiado tarde para él.
Mira, es Eliza.
Para mí,
la FFA es...
Todavía puedo verla en su caballo de competición.
Galopando, haciendo carreras...
con las vacas.
Ellas siguen con nosotros.
- ¡Hola! - ¡Hola!
¡Hola!
Mis recuerdos se difuminan, ¿sabes? Llevo tanto tiempo sin ellas.
Para mí, serán niñas para siempre.
Aún me río recordando lo que decían, o...
Eran muy divertidas.
La última vez que estuvimos aquí,
empezaste diciéndonos
los años, meses y días
desde que Amy falleció.
¿Sigues contando los días así?
No, ya he dejado de contar.
Se acabó.
¿Cómo es hacer la entrevista hoy
comparada a hace tres años?
¿Es diferente teniendo respuestas?
No lo sé. Aún sigo desorientada.
Creo que saberlo por fin me ayuda, sí.
Hay pruebas, pruebas reales,
antes no teníamos pruebas concretas
a las que agarrarnos.
Y para mí eso es muy importante, ¿sabes?
Se acabó.
Se acabó no saber.
Es como si llevases toda la vida en tensión absoluta...
SHAN AYERS HERMANO DE AMY
...y de repente pudieses relajarte.
Se siente distinto.
El estrés de no saber, el desconocimiento y la bruma
se han disipado.
Estuve en shock durante uno o dos días,
y creo que no fue hasta la semana siguiente
que me di cuenta
de que mi corazón se había abierto,
cuando ni siquiera sabía que estaba cerrado.
Pensé que hice un gran trabajo superando todo esto,
pero esto me cambió por completo,
y no...
puedo expresar suficiente gratitud.
Lo agradezco. Lo agradezco tanto.
No esperaba algo así, para nada.
Pero así ha sido.
Y es maravilloso. Obtener algo así, porque tanta gente nunca lo obtiene.
Pero nosotros sí. Hemos podido pasar página.
"Pasar página", eso que suena tan mal.
Nosotros hemos podido hacerlo, y...
Lo agradezco, lo agradezco de verdad.
Cada año he ido a limpiar
las lápidas de las niñas. Este año volveré.
Pero por fin estoy listo.
Estoy listo para seguir con mi vida, divertirme,
y hacer cosas que siempre quise hacer.
Y ellas están en paz. Siento que Amy quiere...
que sigamos con nuestras vidas.
Tal vez ya no pueda limpiar esas lápidas
tanto como solía porque ya son libres.
Y siento que están en paz.
No sabía la rabia que tenía. Me he dado cuenta
de lo cabreado que llevaba todo este tiempo sin darme cuenta.
Ahora veo a mis hijos y a mi mujer
de manera distinta. Todo es diferente.
Ahora tengo que encontrar otra preocupación.
Es como si... Como si...
pudiese respirar de nuevo.
Porque ahora sabemos la verdad.
¿Qué hay de la verdad anterior?
Tengo curiosidad por saber qué te da paz de esta verdad.
¿La certeza?
Por las pruebas. Ahora sabemos la verdad.
La sabemos.
Antes pensabas que Robert Springsteen y los otros chicos eran culpables,
pero no te sentías en paz.
Ahora sí.
Yo tampoco lo entiendo, siendo sinceros.
¿Qué piensas de los cuatro chicos que fueron acusados?
Nada. Es cruel, ¿no?
No, lo hago por protegerme a mí misma.
No quiero involucrarme en el trauma que han pasado.
Ya he pasado por mi propio trauma. No quiero más.
O sea, ha sido horrible. Lo que les pasó fue horrible.
¿Piensas en los chicos
a los que acusaron durante tantos años
o no están en tu mente?
No.
Ya no son parte de este caso.
No quiero entrar.
Sé que han sufrido, pero...
Pero mi sufrimiento es completamente distinto al suyo,
y debo encargarme de mi propio dolor.
No pienso en ello.
De vez en cuando pienso en la putada que ha debido ser.
Pero dos de ellos confesaron y fueron a prisión.
Los otros dos no confesaron, y no fueron.
Así que para mí, los dos que confesaron,
metieron la pata.
No sé... Aún no les tengo en mente.
Cuando todo termine...
cuando se confirme, cuando lo diga el juzgado...
cuando se demuestre que no...
No, no puedo decir eso...
¿Qué?
Iba a decir que no cometieron errores, pero...
Los investigadores originales, ¿cómo lo diría?
Tenían algunas limitaciones respecto al caso.
Pudimos haber archivado las confesiones.
Pudimos haber obtenido
una orden de arresto y montar el caso después.
Eso no le fue bien a Paul y al resto.
¿Qué debería preguntarle a Paul?
Lo mismo que a mí: "¿Cómo te sientes ahora?".
"¿Qué te gustaría decirle a Maurice Pierce?".
Considerando lo que dijo...
Creo que dijo que le daba igual que hubiera muerto.
"¿Qué piensas ahora?".
Puede que Maurice esté muerto, pero Robert Springsteen sigue vivo,
igual que Michael Scott y Forrest Welborn.
"Siguen vivos, ¿qué querrías decirles?".
Tal vez el jurado les declaró culpables
por cómo se les presentaron las pruebas.
Tengo tres caballos por ahí.
No se les atiende mucho.
No me importa
lo que el público crea de mi investigación.
En un caso como este,
donde alguien a quien no investigábamos
se conecta al crimen...
PAUL JOHNSON INVESTIGADOR JEFE, 1997-2002
Es de esperar que la gente pueda poner...
en cuestión la investigación que no apuntaba a este tipo.
Pero vi la rueda de prensa
y lo que dijeron ahí parece indicar sin lugar a dudas
que este tipo estuvo allí, y estuvo involucrado.
Lo que no demuestran
o no dijeron en la rueda de prensa
es que no hubiese otra gente allí, como a la que investigamos.
Solo porque este tipo estuviera allí,
no demuestra que nuestros sospechosos
no lo estuvieran.
Lo que me dejó atónito es que dijera que nunca escuchó las confesiones.
Creo que estaba tumbada boca abajo,
Como...
Si hubiese escuchado las confesiones o leído la investigación
en torno a las confesiones,
hubiera visto cosas inexplicables
si nuestros sospechosos no hubiesen estado allí.
¿Por qué cree que ninguno mencionó a Brashers
en sus confesiones?
Ni siquiera dijeron:
"Había otro hombre allí violándolas".
Ninguno lo dice.
Ninguno dice eso en concreto.
Lo único que podemos interpretar
es que la persona a la que no identifican
es tan aterradora que prefieren no mencionarla.
¿Preferían ir al corredor de la muerte
antes que mencionarla?
Seguramente.
Una persona así aterraría a unos adolescentes.
Si tuvieron algo que ver con la tienda de yogur helado
y estaban tan asustados de acusarle a él, o...
"Vale, no voy a acusarle a él, voy a acusar a Forrest.
Él no asusta a nadie".
Para mí tiene el estilo del Austin clásico.
Sé que se pone mucha música country,
pero no es lo único que suena.
No sé, me recuerda a los viejos tiempos.
Esto son chiles rellenos de pollo.
Y esto es pasta con verduras.
Esto lo pide mucho.
- ¿Quién? - Forrest.
No vivíamos lejos del centro comercial Northcross.
Tuve que ir a recogerle del centro de menores...
SHARON SHIPMAN MADRE DE FORREST WELBORN
...porque Maurice y él estaban en el centro comercial de Northcross.
Cuando llegué, me dijeron que Maurice llevaba un arma.
Recogí a Maurice y le traje a casa.
Fue más tarde que supimos que le habían interrogado
acerca de los asesinatos de la tienda de yogur helado.
Salió al colegio, y ahí estaba, un coche aparcado fuera.
El detective salió del coche y dijo:
"Sube al coche, vamos a dar una vuelta".
Tenía 15 años.
No sabía que podía negarse a subirse al coche con él.
No tenía nada que esconder.
Sabíamos que estaban interrogando a muchos niños.
No era consciente de lo serio que era.
Los detectives le trajeron a casa y dijeron:
"Tenemos dos confesiones
y vamos a hacer las detenciones la semana que viene".
"Forrest tiene la oportunidad de salvarse,
así que tiene que convencerle para confesar".
Así que cada día durante dos semanas,
me sentaba con él
porque quería asegurarme de estaba bien.
El día que volví al trabajo, le detuvieron.
No hay tiempo cuando no existe.
Quería que acabase.
Aún me es muy difícil hablar de ello, o pensar en ello...
Mucha gente me dice que debería estar celebrándolo,
pero aún no ha acabado.
No es momento de celebrarlo.
Espero que ahora todo el mundo sepa que no estuve allí.
Mucha gente...
piensa que soy un asesino.
Y he tenido que enfrentarlo.
He perdido trabajos, relaciones, amigos...
Ha sido muy difícil.
¿Qué hiciste esa noche,
- la del viernes? - ¿Qué?
El viernes.
¿Ese viernes?
¿A qué te refieres?
15 DE DICIEMBRE DE 1991
¿Cómo te hizo sentir?
Traicionado. Maurice era mi mejor amigo.
Y que dijese que estuve allí y que tuve algo que ver
me resulta totalmente absurdo.
Perdí...
mucha fe en la humanidad, especialmente en los amigos,
ya no pude confiar en nadie más.
Acabé dejando el colegio
porque no podía soportarlo.
Lo siento.
Volví al año siguiente.
Pero solo aguanté un par de meses.
Cuando ocurrieron las detenciones,
dijeron que lo hicisteis en el 99,
¿recuerdas esa época?
Sí.
¿Puedes hablar de ello?
Sí.
Un minuto.
- ¿Estás bien? - Sí, lo estoy.
Vale, solo necesitas un descanso.
Sí, es muy duro.
Lo sé. Lo siento.
Pues vinieron a... Yo tenía un negocio en Lockhart
mientras hacía trabajos mecánicos.
Llegaron, rodearon el local
y me detuvieron, me alejaron de mi negocio,
y me acusaron de un crimen.
Perdí el negocio.
Pensé que iría a prisión para el resto de mi vida
por algo que no hice.
¿Seguiste siendo amigo de Maurice tras eso?
- No. - Ya.
No quería volver a hablar con él nunca más, y así fue.
Ahora me es difícil tener un amigo tan cercano,
no me fio. Tengo amigos, pero ninguno tan cercano.
Si encuentro a alguien a quien le caigo bien,
es de las primeras cosas que les hago saber,
que estado envuelto
en los asesinatos de la tienda de yogur.
Así que lo normal es que me repudien.
¿Cuál ha sido la relación más larga que has tenido?
Seis meses.
Lo he intentado, pero...
es el peor crimen de Austin.
Estar envuelto en... Y nunca se ha limpiado mi nombre.
Nunca nadie ha dicho claramente
"es inocente", y se lo ha hecho saber al mundo.
Cuando supiste que a Maurice lo asesinó la policía,
¿qué sentiste?
Me sentí mal por él y su familia.
Pero seguía enfadado con él desde hace tanto...
por lo que le dijo a los detectives,
y pensé que era mi mejor amigo, así que...
¿Y Rob y Mike?
¿Qué hay de ellos?
No me importan.
Cualquiera que dijese que estuve allí y que lo hice,
está fuera de mi mente, no quiero hablar ni pensar en ellos.
Sé que está mal, pero...
no me dolió que fuesen a prisión,
porque lo que intentaron hacerme, por lo que dijeron de mí.
La policía me para constantemente, cada semana.
Me han encarcelado 50 veces
sin motivo alguno.
No sé si va a cambiar...
tal vez algún día.
Hay...
Las cuatro chicas, no fueron las únicas
que perdieron su vida.
No.
¿Qué es la justicia para ti?
Bueno, en nuestro caso, el que mató a nuestras hijas
ya no está, así que ha habido justicia.
¿Qué piensas de Brashers?
Nada.
Para mí no es ni humano. Es solo...
el motivo, nada más.
Ahora mismo es un monstruo, y me parece bien.
Hay gente malvada ahí fuera.
No sé qué les hace así,
y no quiero invertir mucho tiempo en pensar en ellos,
o en entenderlos, o en conocer sus historias.
Parecía que sentías mucho odio
hacia esos cuatro chicos, pero no parece igual con Brashers,
no parece que sientas mucha animadversión
hacia un asesino en serie.
¿Me equivoco?
¿Estoy percibiéndolo mal?
Supongo que al estar muerto...
De ahí viene la paz.
No va a hacerle daño a nadie más.
Tan solo quiero saber qué vida tuvo para ser así.
Los niños no nacen malvados.
Provocamos que se vuelvan así, y quiero saber qué le pasó.
¿No le abrazaron suficiente? ¿No le dieron amor?
¿O decidió que no le importaba
nadie más que él mismo, desde el principio?
Es uno de esos asesinos en serie que no tiene interés en ser famoso,
no quería que se conociesen sus crímenes.
Y ahora que está en la infamia,
es interesante pensar en lo que significa,
en cuánta energía se está invirtiendo en pensar en él.
Pero no importa.
¿Qué sentido tiene invertir tiempo y energía en pensar en él?
Me encantaría sentirme así, porque he estado obsesionada con él
y he pasado miles de horas investigándole.
He identificado a muchos asesinos en serie,
y no todos se te quedan en la memoria.
Este tipo era un depravado, extremadamente violento.
Ha sido, literalmente, mis pesadillas.
Tenía la sensación de que esta historia
no había acabado
y otra gente estaba aún esperando respuestas.
Mi obsesión desde hace años me llevado
a querer hablar con gente que le conociese
porque cualquier pista, por pequeña que sea,
podría ayudarnos con otro crimen del que fuera responsable.
Creo que tengo más papeleo de mi padre
que de cualquier otra cosa.
Tengo solo una foto con mi padre, y es la foto de familia
que está plagando Internet.
Esta foto se tomó en verano de 1997.
De la noche que nos mudamos a Arkansas.
No sabía nada, sobre todo nada malo, de mi padre.
DEBORAH BRASHERS HIJA DE ROBERT BRASHERS
Le conocí poco antes de esta foto.
Llegó a casa un día y dijo: "Hola soy tu padre".
Mi madre dijo: "Este es tu padre de verdad".
Así que ahora este es mi padre. Y luego se muere poco después.
De pequeña estaba rodeada
de más gente rara que de gente normal.
Criminales, gente que te dan sensaciones raras...
Para mí eso era lo normal.
Mi madre no era ideal.
Y si ese es tu modelo a seguir,
¿cómo puedes identificar al resto como malo?
Poder diferenciar me fue muy difícil hasta que crecí.
Para mí, que te traten mal era lo normal.
Durante mucho tiempo, esa fue mi vida.
La única parte de mi vida que pensé que fue normal,
resulta que fue otra mentira,
porque fue el tiempo que pasé con mi padre.
Vamos allá, venga.
El poco tiempo que le conocí hasta que murió,
fue el mejor momento de toda nuestra vida.
No teníamos que pedir nada, ni que cuestionarnos nada.
Nunca se nos hizo daño,
ningún hombre nos puso la mano encima ni nada por el estilo.
Mi madre no huyó de nosotros.
Parecía una familia de catálogo.
Tres niñas, un padre y una madre trabajadores...
Cocinábamos juntos, había fiestas de cumpleaños, todo...
normal.
Mucha gente te dirá
que no se creen que mi padre es quien dicen que es,
pero era el mal.
Nos enteramos de que huía de la policía por entrar a la fuerza
en la casa de una mujer en la pascua de 1998.
Era por la mañana cuando le pillaron en esa casa.
¿Por qué no estaba en su casa?
Tenía tres niñas, era pascua.
¿Qué casa era?
En 1998 entró por la fuerza en la casa...
ALLANAMIENTO DE MORADA
...de alguien para quien trabajaba.
Entro en su casa y cortó su línea telefónica.
Llevaba un kit para matar. Iba a matarla.
¿Por qué? Ella nunca le hizo nada.
- ¿Un kit? - Para matar.
¿Cómo?
Llevaba guantes negros, bridas, una pistola...
Tenía varios de esos kits.
Dejó allí el arma, le arrestaron,
llamó a mi madre y le dijo dónde estaba el arma.
Y mi madre llamó a mi abuelo
para ir a por la pistola.
Mi madre y mi abuelo hicieron algo.
Hay gente que mientras no se haga daño a su familia,
les da igual.
Y eso me aterra. Me da miedo que eso sea verdad.
Antes de fugarse, le llamábamos Robert o papi.
Mientras le buscaban, teníamos que llamarle Mitch.
Cuando salíamos a comer,
se ponía una peluca porque sabía que lo sabíamos.
Y no podía salir estando reconocible.
Solía vestirse de mujer para ir a restaurantes
por la noche.
Íbamos a ver coches en venta, poníamos las llaves en moldes,
y luego volvíamos a robarlos por la noche.
Sabíamos que era un criminal,
pero nunca pensamos que fuese un asesino.
Recuerdo que vimos los asesinatos
de la familia Scherer en la tele, y mi madre se asustó.
Y él decía: "Tranquila, a nosotros no nos pasará".
Claro, porque lo hiciste tú... pero ni se inmutaba.
¿QUIÉN ES ROBERT EUGENE BRASHERS?
No podemos saber cuántos otros crímenes cometió
sin que lo sepamos.
Y ya lo he aceptado.
Si tengo que vivir con esto,
por lo menos quiero disculparme con las familias.
Alguien de su sangre siente lo que hizo.
No quiero hacer sentir mal a nadie contactándoles.
Nunca he contactado con la familia Scherer,
pero he contactado con las familias de Carolina del Sur y de Austin
y les he dicho que lo siento.
Quiero acabar con tantas maldiciones familiares
como pueda.
Esto lo escribí para los hombres que fueron acusados
de los crímenes de mi padre en Austin, Texas.
"Hola, soy Deborah Brashers,
y entiendo que estas palabras
no significarán mucho para vosotros.
No soy quien causó el dolor que habéis sufrido,
pero soy hija de quién lo hizo.
No puedo ni imaginarme todo lo que habéis pasado desde 1999.
Los actos de mi padre os arrebataron tanto...
Aunque no sea parte de las decisiones que tomó,
siento un profundo remordimiento
por el dolor que sus acciones os causaron.
Quiero extender la mano y reconocer lo que pasó,
deciros que alguien reconoce el mal que se os ha hecho.
No merecíais lo que os pasó
y siento mucho todo lo que habéis perdido.
De corazón. Deborah Brashers".
Me llevó un par de días escribirlo,
expresar exactamente lo que quería.
Tengo que imprimirlo y mandárselo.
Justo antes de aparecer en nuestras vidas.
¿Quieres probar?
Vale, vamos a probar esta.
Aún no he hablado con ellos.
Muy bien.
Espero que esta noticia les haya traído algo de paz,
al menos.
CLAIRE HUIE CINEASTA DE AUSTIN
No puedo ni imaginar
lo que significa vivir con semejante carga,
incluso la gente que dice que eres inocente
- puede que no se lo crea del todo. - Ven, mamá.
No creí que lo hiciesen.
- Y entonces surgió la pregunta. - Sube aquí, ven.
Y eso me convenció de verdad.
- Y la pregunta seguía ahí. - Sube. Mamá.
Pasé mucho tiempo con Robert Springsteen.
Gestionaba esa tensión de maravilla.
Y ahora que se sabe que no lo hizo,
¿cómo es que no es la persona más cabreada del mundo?
No lo es. No está enfadado.
¿Cómo lo sabes?
Porque le he preguntado.
No estoy cabreado, de verdad... Lo podéis ver, no es el caso...
No me lo tomo a pecho, no me cabrea.
Dejo que toda esa rabia se vaya.
Rob y yo pasamos mucho tiempo juntos.
Si hubiese pensado que era un asesino,
no lo habría hecho.
Y luego, Michael Scott decía:
"Creo que sí pude tener algo que ver con ello".
Me jodieron bien.
No fue así,
pero no puede fiarse ni de sí mismo.
Ahora puede por fin decirse a sí mismo: "No lo hice".
Vale, te sigo.
¡Guay!
¿Sientes algo distinto sabiendo que fue Brashers?
Si siguiera vivo, estaría aterrada, por mí y por todos.
La presencia del mal es aterradora.
Bien.
Por otra parte, es un alivio que se haya acabado y ya no esté.
Pero la verdad es que es anticlimático
que esté muerto.
Siempre fue un desconocido y sigue siéndolo a pesar de todo.
Fue un torbellino
que dejó destrucción a su paso para tanta gente.
Cuando le identifiqué en 2018,
comencé a buscar casos no resueltos en todos los sitios donde vivió.
LOCALIZADA ANTIGUA DIRECCIÓN
Por eso me decepciona tanto
no haber resuelto el caso de la tienda de yogur.
ASESINO EN SERIE: ROBERT EUGENE BRASHERS
No tenían suficiente ADN para hacer una genealogía genética.
Si hubiera sabido que aquí se detuvo,
en la frontera de Texas, en diciembre,
las cosas hubieran sido muy distintas.
Hubiera sabido de inmediato
que era un sospechoso para el caso de la tienda de yogur.
El 8 de diciembre de 1991 estaba saliendo de Texas.
Va a la cárcel esa noche por robar un coche,
y por ser un delincuente en posesión de un arma.
Alguien paga su fianza cinco días después,
pero no sé quién se la pagó.
Y si nos vamos a unos meses más tarde...
En febrero del 92, le detienen en el condado de Cobb, Georgia,
por robar un vehículo en Tyler, Texas.
O sea, le pagan la fianza, vuelve por Texas,
roba otro coche,
y acaba en Georgia donde le vuelven a detener.
ESTADO DE GEORGIA CONTRA BRASHERS
Creo llevaba herramientas para robar,
un escáner policial, identificador policial falso...
También una peluca.
SE LE ORDENA QUE DETENGA A ROBERT EUGENE BRASHERS
La posesión de armas de fuego por un criminal es un asunto federal
y le dan cinco años de cárcel.
Una vez condenado, le dan la 380 milímetros a su padre.
Su padre consigue sacarla de custodia policial.
UNA PISTOLA MODELO BACKUP
Hablando con un tipo de la ATF me dijo que eso
no era algo fácil de conseguir, mucho papeleo.
Y ese arma vale unos 75 dólares.
Así que, al salir en el 97, recupera su arma.
No nos lo podíamos creer, pero que recuperase su arma
fue lo que nos ayudó a resolver el caso
No podríamos haberlo relacionado a Kentucky.
No habría habido coincidencias
porque el arma seguiría en un archivo.
Llegamos a través de una cadena de eventos impredecibles.
Y luego, enero del 99.
Unos agentes de policía pasan por un aparcamiento
de un motel en Kansas, Misuri,
y ven un coche que destaca.
LA VENTANA DETRÁS DEL CONDUCTOR NO ESTABA
Era robado.
Miran en el coche y ven juguetes de niños.
En recepción les dicen
que solo hay una habitación con niños.
La mujer de Brashers les da un nombre falso de su marido.
"Se ha ido", les dice. "No sé cuándo volverá".
Comienzan a mirar por la habitación
y le encuentran bajo la cama, con la pistola.
Se convierte en un duelo.
Nos despertamos rodeadas.
Había policías a la izquierda,
como cinco o seis, con sus armas desenfundadas.
Y otro policía aquí, sujetando la cama,
con mi padre debajo, apuntándole a la cabeza.
Esposan a mi madre, y nos sacan a las tres al pasillo.
Y desde donde estábamos,
se podía ver la piscina,
y si mirabas atrás veías el reflejo
de todo lo que estaba pasando.
Al abrirse la puerta pudimos ver
a mi padre tirando cosas fuera de la habitación.
Y al mismo tiempo oímos un "pum"
y un vemos a un policía entrar.
Lanza ropa y cosas de la familia,
y también una nueve milímetros.
Y se pega un tiro en la cabeza.
AGUJERO DE BALA SOMIER, CASQUILLO
Se pegó un tiro con la Backup de 380 milímetros.
UNA AMT, MODELO BACKUP
El número de serie era el mismo
que el de la aduana tras la tienda de yogur.
Se cerró el círculo.
Usó ese arma para quitar vidas y para quitarse su propia vida.
Tenía la nueve milímetros y la 380.
Si yo me pegase un tiro,
usaría la nueve milímetros,
es más potente. Así que la cogió por un motivo.
Era su trofeo. Se mató con su trofeo.
Nos interrogaron, nos hicieron todo tipo de preguntas.
Y mentimos: "Ese es Mitch, es Mitch,
no sé quién es Robert, no le conozco".
Su nota de suicidio iba dirigida a la policía.
En ella escribió: "Si estás leyendo esto,
es que estoy muerto.
Por favor, ruego que no contacten a mi padre.
Acaba de salir del hospital de una cirugía por un cáncer,
y le mataría si la poli se lo dijese. Gracias".
Ese "gracias" del final. O sea...
¿por qué?
Estuvo muerto 20 años hasta que se supo.
Pensaba que nunca le pillarían.
ROBERT EUGENE BRASHERS HISTORIAL CRIMINAL
Cómo entró en el local de yogur, no lo sabemos.
Usaba distintas mentiras en cada ocasión,
al parecer, para acceder.
Este chivatazo se recibió el 8 de diciembre de 1991,
dos días después.
Llamó el señor Croft, trabajaba en seguridad en Longhorn,
y fue cliente en la tienda de yogur aquella noche.
Dijo que estuvo en la tienda hasta las 22:15
y notó que un hombre blanco de mediana edad actuaba raro.
"Cuando entré en el local, vi a una pareja comiendo
en un reservado, y otra pareja pidiendo a una chica".
"La joven Thomas estaba en la caja".
"Había un hombre blanco de pie
frente al mostrador,
donde estaba la joven Thomas".
"De repente, alguien me tocó el hombro y me preguntó
si conducía el coche con las luces en el capó".
"Hablaba de mi coche de trabajo, que tiene luces en techo".
"Le dije que era mi coche y me preguntó
si era poli o segurata o qué".
"La chica le preguntó qué quería, dudó un momento
y dijo que un refresco".
"Y me resultó curioso,
¿por qué ir a una tienda de yogur helado a por un refresco?".
"Mientras pagaba,
le preguntó a la joven Thomas dónde estaba el baño".
"Ella se le dijo que estaba atrás.
Cogió su Sprite y fue a la trastienda".
"Me quedé ahí hablando con la joven Thomas
durante 10 o 15 minutos,
sobre todo para ver si salía del baño".
"Me daba mala espina".
"Nunca salió".
"Tras un rato, mi yogur helado se derretía.
Me despedí y me fui".
"Era un hombre blanco, de 1,75, complexión media".
"Tras eso, vi el partido en Houston,
volví a Austin el domingo
y me enteré por las noticias de los asesinatos".
Y ahí acaba.
Nunca sabremos si se refería a Brashers,
pero sin duda es una posibilidad
que se quedase en el baño y no saliera
o saliera por detrás y dejara la puerta abierta.
Estaba aquí mismo cuando vi un mar rojo.
JOHN JONES INVESTIGADOR JEFE, 1991-1994
Camiones de bomberos por todas partes....
Unidades patrulla con sus luces...
Y humo. Aún se podía ver el humo.
Venía de un agujero en el techo.
Así que me acerco y...
Conocía el lugar y sabía que era mejor no ir por ahí,
así que aparqué aquí.
Las uñas fueron clave para mí.
Lo que hay bajo las uñas no puede contaminarse con nada más.
Se aprende en primero de investigador,
en agresiones sexuales, si la víctima sobrevive,
toma una muestra de debajo de las uñas.
- Mételo en una bolsita, y listo. - ¿Quién es?
¿Perdón?
Acabo de ver a Sonora.
Ostras.
Ostras. Sonora.
- Una casualidad increíble. - Lo sé.
Además, nunca suelo venir aquí.
Es muy duro, lo entenderás, claro.
Pero estaba con una amiga y ha dicho:
"Quiero comprar flores para llevarlas a la tienda de yogur,
¿me acompañas?".
Y estoy practicando decirle sí a todo, así que...
le he dicho: "Está bien, voy a intentarlo".
- Fíjate. - Ya.
34 años.
Es emocionante ver tantas flores en esta esquina.
Aún hay mucha gente que piensa en ello.
- Adelante. - Sí.
Me mudé a Austin en el 96.
Estaba en el instituto en el 91
así que...
- oí hablar de esto. - Tenías la misma edad.
Sí, tenía 17 años.
Anda, exactamente la misma edad.
Me alegra mucho que hayan encontrado
al verdadero culpable.
Vale, os dejo.
- Muchísimas gracias por venir. - Encantada.
Estábamos limpiando el comedor
porque Gatti tenía un bufé.
ARNE ASTAD EXEMPLEADO
Estaba lavando los platos mientras Dave aspiraba y dice:
"Mira, hay bomberos en el aparcamiento".
Todos los negocios del centro comercial abierto
compartíamos desván.
Empezamos a ver el humo entrar.
No supimos lo que había pasado
hasta las 3:00 o 4:00 de la mañana.
Luego nos enteramos de la tragedia.
Gracias.
- Muchas gracias a usted. - Gracias.
Dios, estando aquí se conoce a todo tipo de gente.
Él estuvo aquí aquella noche.
Fue increíble lo que hizo la policía.
Han tardado, pero lo han averiguado.
Sí.
Y también me siento mal por esos chicos que fueron a prisión
por la policía de por aquel entonces.
Sí.
Pensaron que lo hicieron, pero no fue así.
Fue todo terrible.
Ya.
Sigue siendo una ciudad pequeña.
- Hemos vivido para verlo. - Sí, así es.
Gracias por tu trabajo esa noche.
Es bonito que la gente aún se acuerde.
Y a la vez, espero que también puedan olvidar.
Vamos a crear nuevas historias.
La vida tiene que seguir, no podemos aferrarnos al pasado.
Por eso he empezado a pensar
en cómo serán las cosas de aquí a un año.
Esta historia siempre estará conmigo.
Un besito, Sonora.
Pero ya no vivo en el misterio y la angustia que conlleva.
Ahí está el arroyo.
Siento que esto está a punto de acabar.
Y en algún momento esto pasará a ser historia.
Será solo un recuerdo,
y no algo que seguimos viviendo cada día.
Es como que, al tener por fin las respuestas...
podemos dejar la pregunta atrás.
Eso es lo que debemos dejar atrás.
Tantos recuerdos y tantas...
Vosotros lo habéis visto, y el mundo también.
Sí, eso era de Sarah.
Pero ya está bastante deteriorado.
Ahora están los de mis nuevos nietos.
¿Esto de quién es? De Maddie. Me hizo un gorrito.
Por cierto, creo que lo que hacéis es de locos.
Este trabajo es muy raro.
No quiero faltar al respeto a nadie
de los que me ha entrevistado durante estos años. De verdad.
Pero me alegro tanto de que esto haya acabado.
Es una bendición.
No creí que llegaría este día, pero esta es mi última entrevista.
Hay que desprenderse, porque si no te reconcome.
Sujeta ese plato.
Se acabó pelearse con este caso,
pero aún hay que pelearse por otra gente.
Queremos crear un lugar donde haya expertos forenses...
ANGIE AYERS MUJER DE SHAWN
...expertos en ADN, genealogistas, genetistas,
defensores de víctimas, todo en uno.
Para que si alguien lo necesita, puedan acudir.
Sin ánimo de lucro.
Esto es en lo que vamos a trabajar a partir de ahora.
Queremos ayudar a otras familias con estos problemas,
el viaje de cada uno es diferente.
Ojalá resolvamos otros casos.
Y encontrar respuestas para las preguntas de otras personas.
Si pudieses ponerte en la situación
de considerar que los chicos
son inocentes,
¿cómo te sentirías?
Si resulta que no tuvieron absolutamente nada que ver con ello,
me sentiría estafado.
Si resulta que adivinaron por azar la posición de los cuerpos,
habría sido estafado.
Estaba tirando de este hilo, ¿y no era el correcto?
Pues ya está.
Si los investigadores se equivocan, o se les engaña,
no es por ellos que van a prisión,
es decisión del jurado...
¿Crees que el jurado pudo equivocarse?
Yo sigo sin pensar que sea incorrecto.
Nunca he visto un caso como este, en el que tanta gente,
tantos profesionales,
estaban seguros de tener la razón,
mientras estaban tan equivocados.
20 AÑOS DESPUÉS
¿Quién cree que los cuatro sospechosos
estuvieron involucrados?
Hay todo un campo de estudio del que los académicos hablan
llamado negacionismo de la inocencia,
donde la policía, los fiscales y demás
distorsionan su propia mente
para ignorar nuevas pruebas,
y seguir culpando al objetivo original.
Dos, uno...
Las pruebas son irrefutables,
creo que eso lo acepta casi todo el mundo.
Espero que haya una declaración judicial diciendo
que son inocentes y que quedan exonerados.
19 DE FEBRERO DE 2026
Creo que nunca hemos estado aquí antes.
Tenemos una situación
a la que sus condenas han sido anuladas.
JOSÉ P. GARZA FISCAL
Nadie ha sido condenado por un crimen.
Y aun así el peso de las alegaciones
ha estado con ellos durante 30 años,
y las llevan allá a donde van.
Los interrogatorios que llevaron
a estas supuestas confesiones fueron deficientes,
ilegales e injustos.
No seas un cagado, Mike.
Desafortunadamente, hubo muchos Héctor Polancos
durante estos años.
Existía una cultura que él no empezó y que claramente tampoco terminó.
Fue un momento de nuestra historia
que tenemos la obligación de entender y trabajar para corregir.
Hay que hacer justicia
En pie.
Pueden sentarse. Buenos días.
Todos los días en este tribunal,
el estado le pide a la gente que se responsabilice
del daño que causa a otros.
Y aquí hacemos lo que podemos para reparar el daño.
TRUDY STRASSBURGER PRIMER ASISTENTE DEL FISCAL
Hoy, nos toca tomar responsabilidad
y usar la verdad para mitigar el daño
para ayudar a los involucrados a sanar y pasar página.
Durante 25 años,
el estado ha acusado a cuatro hombres inocentes,
adolescentes en la fecha del crimen,
que se conoce como los asesinatos de la tienda de yogur de 1991.
Las acusaciones erróneas fueron otro daño a Amy Ayers,
Eliza Thomas y a las hermanas Jennifer
y Sarah Harbison.
Merecían justicia.
También fue un daño a sus familias.
JAMES THOMAS PADRE DE ELIZA
Se les pidió que confiaran en nosotros
cuando presentamos a los culpables.
Y ahora se les pide que dejen a un lado sentimientos
que llevan décadas enconados
apuntando a la gente equivocada, y sin poder pasar página.
Se dañó a esta comunidad.
Creer que unos adolescentes serían capaces de algo así
cambió nuestra percepción de la humanidad.
Por no mencionar el daño causado
a las cuatro personas acusadas.
Hoy daremos el primer paso para corregir el error
y arrojar luz sobre la verdad.
Por favor, tome asiento.
¿Su investigación descubrió alguna prueba forense o física
que relacionase a alguno de los cuatro acusados?
No.
¿Su investigación descubrió alguna prueba
que relacionase a los acusados con Robert Brashers?
No.
Y en las confesiones, confesaron las agresiones sexuales.
En base a lo que sabía de que no se encontró
su ADN en los hisopos vaginales, ¿es eso posible?
No.
Me llamo Michael James Scott.
El 6 de Diciembre de 1999,
cuando ocurrieron los asesinatos de la tienda de yogur,
yo tenía 17 años.
No cometí esos crímenes. No tuve nada que ver
y he mantenido mi inocencia desde ese día.
Fui acusado, juzgado y me condenaron injustamente.
Perdí a mi familia. Perdí mi juventud.
Perdí mi primeros años de adultez.
Ninguna sentencia judicial podrán devolverme los años de amor
que se me han arrebatado,
pero puedo reconocer la verdad.
No soy culpable.
Testimonio de Robert Springsteen IV.
Este es el testimonio de Forrest Brook Welborn.
Mi llamo es Phil Scott. Michael Scott es mi hijo.
Me llamo Janine Case. Soy la exmujer de Michael Scott.
No pensé que la vida de mi marido acabaría por el arma de un policía.
Estoy muy orgullosa de Forrest por no rendirse
y mantener su inocencia ante este horrible crimen.
A la policía de Austin, la oficina del fiscal
y a Paul Johnson,
su cerrazón...
le robó el futuro a mi padre.
La decisión de hoy no es un acto de generosidad.
Es una obligación.
Ninguna sentencia podrá devolverles el tiempo arrebatado.
Ningún juicio podrá quitarles la carga que han llevado.
Pero la corte puede y declara
sin reservas ni vacilaciones
que quedan absueltos
y que su inocencia queda ratificada.
Tres, dos, uno.
El testimonio de hoy se centra en la pérdida, el dolor
y en perder la juventud, al haber sido acusados
de los asesinatos de la tienda de yogur,
y haber sido absueltos.
Siento que haya ocurro esto.
¿Vale?
Lo sé.
Maurice nunca quiso esto.
No quiso traicionarte, Forrest.
Eras su amigo.
¿Vale?
Le dijeron...
lo que no era.
Quiero que lo sepas.
- ¿Vale? - Gracias.
Sí.
Puede subirlo sin perder el...
La historia tiene un nuevo final.
SARGENTO MELANIE RODRÍGUEZ CASOS SIN RESOLVER
El mismo sitio, pero nuevo.
Está muy bien.
Sí, y está recto.
Sí.
POR FAVOR, NO TOCAR